Page 1

Trinidad • viernes 21 de diciembre de 2012 • Año 25 • N° 9101 • 28 págs. • Trinidad Bs4. - País Bs4.5.FOTO ABI

Hamburguesa de Carne

Canciller pronostica un "tiempo nuevo" desde este viernes

Diario de circulación nacional Cientos de campesinos e indígenas de todo el país están en la Isla del Sol, pág. 12 para el Solsticio.

Diario de circulación nacional

31° máx Dólar24°

Pronóstico del Trinidad

clima en

mín

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

Mayormente nublado

Compra Bs6.86 Venta Bs6.96

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

Decano de la prensa beniana

AYER FUE REMITIDA LA NORMA AL LEGISLATIVO

Mocoví: indulto sólo llegaría a 25 de 420 privados de libertad Los internos de la cárcel de varones en Trinidad, reciben con poco optimismo el Decreto Supremo 1445, que fue aprobado por el presidente Evo Morales, este jueves, según sus representantes. Ignacianos

El presidente de los reos, David Aquino, informó que en Mocoví el 80% tiene detención preventiva y 20% sentencia ejecutoriada. Dijo que era necesaria la norma por el hacinamiento que soportan. pág. 7

7 indígenas pierden la vida en un accidente Los fallecidos formaban parte de un grupo de 14 chimanes que se dirigían a San Borja. pág. 10 FOTO LPB

FOTO LPB

Este sábado celebran declaratoria

1º de Mayo impide el ingreso de maquinaria

FOTO ARCHIVO

Vecinos instalaron un cerco en terrenos que estarían en litigio, indicaron dirigentes pág. 6 de la zona.

SAN IGNACIO ALISTA FESTEJO PARA MAÑANA.

La población de San Ignacio de Moxos festejará la declaratoria de su Fiesta Patronal como Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad, informó el asambleísta Ruiz. pág. 11

Trinidad: Carnaval Infantil con soberana

Ella es Valeria Taborga Cortéz que ayer fue presentada por el directorio de la Casa de la Cultura. En la foto, la soberana junto a las Miss Chiquitita pág. 5 Bolivia 2012 y Melissa Isabel Vaca Morales.

Educación con alto índice de graduados

En la Facultad cierran el año académico con la satisfacción del deber cumplido, según sus pág. 6 autoridades.


Opinión >> PARA REFLEXIONAR ...

“Clama a mí y yo te responderé, y te enseñaré cosas grandes y ocultas que tú no conoces”.

O P INI Ó N

Jeremías 33:3

2.

Profundidad y valentía, no silencio ante el dolor Por: Carlos Miguélez Monroy* Al decir que alguien “comete” suicidio, los medios de de ellas, que muchos de estos expertos consideran fundamental para comunicación anglosajones dan a entender que se trata de un crimen. detectar casos en el futuro y prevenirlos. En muchas ocasiones hay “Pero no cometió un crimen. Se quitó la vida”. Así lo afirmaba el situaciones llenas de dolor y desesperación, se han destapado secretos periodista Cristopher Lukas en el taller “Cubriendo el suicidio” del que salpican a otros miembros de la familia; casos de homosexualidad Dart Center for Journalism and Trauma. Este centro de la Facultad reprimida o mal asumida; se interponen sentimientos de vergüenza, de Periodismo de la Universidad de Columbia pretende servir de culpa, de impotencia y de odio. Un periodista sin bagaje, sin como recurso para periodistas que cubran temas relacionados con preparación y sin capacidad de afrontar estas circunstancias puede la violencia y el trauma. padecer consecuencias psicológicas, como advertían algunos Durante dos días, psicólogos, expertos de la salud y profesionales periodistas en el taller. Sin embargo, estas dificultades no desaniman de la comunicación debatieron sobre el suicidio en los medios de a quienes coinciden en la necesidad de cubrir más y mejor los casos comunicación. Cada año se quitan la vida cerca de un millón de de personas que se quitan la vida. Sólo así podrán curarse muchas personas en el mundo; una cada 40 segundos. Ni siquiera mueren de las heridas abiertas en las familias y en la sociedad. El silencio tantas personas en todos los conflictos armados juntos. Los casos y el olvido, en muchos casos, han provocado más dolor y peores han aumentado de forma alarmante en Estados Unidos desde 1999, estigmas en las familias. y es ahora la decima causa de muerte aunque, a diferencia de las Al destapar el creciente número de suicidios en las Fuerzas que le preceden, ésta va en aumento. Armadas de Estados Unidos, algunos periodistas han reconocido El suicidio en los medios la dimensión política a una de comunicación divide E l s u i c i d i o e n l o s m e d i o s d e tragedia que afecta a las opiniones. Unos se apoyan en familias: veteranos de guerra comunicación divide opiniones. Unos se con pagas insuficientes, falta de el efecto réplica que, según apoyan en el efecto réplica que, según atención psicológica a soldados varios estudios, se produce por publicar información varios estudios, se produce por publicar mutilados en la guerra o que sobre casos de suicidio. sufren el llamado “Desorden información sobre casos de suicidio. Por de Estrés Post-Traumático” Por eso, muchos medios de comunicación mantienen una eso, muchos medios de comunicación reformulado por algunos política de silencio. como “Daño de Estrés Postmantienen una política de silencio. Pero cada vez más Traumático”. profesionales de los medios Estas labores periodísticas piden que se hable del tema, aunque sin frivolizar ni perder de vista han enemistado a algunos medios con ciertos estamentos del ejército, que “se trata de un asunto complejo”, en palabras de Bob Gebbia, aunque muchos veteranos de guerra, que conocen las consecuencias director de la American Foundation for Suicide Prevention. En el de pasar tiempo en un campo de batalla, las aprueban. La sensibilidad taller, algunos profesionales apelaban al sentido de responsabilidad y la valentía con que algunos periodistas escriben sobre temas tan de los periodistas y resaltaban la necesidad de formar a los delicados suele despertar admiración. profesionales para cubrir información que implica cuestiones éticas, “Si estoy escribiendo sobre alguien que ha muerto, pongo una psicológicas, jurídicas y políticas con las que no cualquiera puede foto de esa persona en la pantalla para que pueda pensar en esa lidiar. persona”, confesaba Michael de Yoanna, periodista estadounidense Esa formación se dirige, sobre todo, al enfoque que deben dar galardonado con premios por su periodismo de investigación sobre los periodistas y a la forma en que cubren una noticia. En repetidas suicidios de miembros de las Fuerzas Armadas. ocasiones, los periodistas han llenado sus informaciones de detalles Los responsables de los medios de comunicación no pueden sobre la muerte que el lector no necesita saber. En otras, han ignorar la labor de un centro de la que puede ser la más prestigiosa simplificado las causas o se han limitado a hablar del shock y del facultad de periodismo en el mundo. Hay que abordar las causas de la dolor sin abordar otras cuestiones. violencia para afrontarla, pues aún forma parte de nuestra vida diaria. Pero tampoco resulta fácil llegar a las causas y luego informar *Periodista

Ética en la escuela

Dicen algunos que las gentes formulamos juicios morales por intuición, que no tenemos razones y argumentos para defenderlos, sino que tomamos posiciones en un sentido u otro, movidos por nuestras emociones: las gentes asumimos unas posiciones morales u otras sin saber por qué lo hacemos, nos faltan razones para apoyarlas. Cuando lo cierto es que en nuestras tradiciones éticas podemos espigar razones más que suficientes para optar por unas u otras, aunque se trate de cuestiones nuevas. Conocer esas tradiciones y aprender a discernir entre ellas es de primera necesidad para asumir actitudes morales responsablemente, para poder dialogar con otros sobre problemas éticos y para innovar. Esto no se consigue en un día, sino que requiere estudio, reflexión, diálogo abierto. Ese era el propósito de una asignatura, presente en el currículum de 4º de la Enseñanza Secundaria Obligatoria desde hace un par de décadas. Se llamó primero Ética. La vida moral y la reflexión ética, ahora lleva el nombre de Educación ético-cívica, y hay que decir que ha permanecido a través de los cambios políticos. Sólo antes de que naciera se planteó el problema de si la ética era una alternativa a la religión, o si más bien era común a todos los alumnos, mientras que la religión quedaba como optativa. Afortunadamente, esta segunda fue la solución, y desde entonces ningún grupo social y ningún partido político han puesto en cuestión su presencia en la escuela. Es lamentable que desaparezca en el Anteproyecto de ley orgánica para la mejora de la calidad educativa, cuando la calidad debería consistir en formar personas y ciudadanos capaces de asumir personalmente sus vidas desde los valores morales que tengan razones para preferir, no sólo en que los alumnos adquieran competencias y conocimientos para posicionarse en el mundo económico. Si se trata de “lograr resultados”, ayudar a formar una ciudadanía responsable es un resultado óptimo y además es el único modo de contar con buenos profesionales. Un buen profesional no es el que domina técnicas sin cuento, sino el que, dominándolas, sabe ponerlas al servicio de las metas y los valores de su profesión, un asunto que hay que tratar desde la reflexión y el compromiso éticos. Justamente la crisis ha sacado a la luz la falta de profesionalidad en una ingente cantidad de decisiones, el exceso de profesionales que utilizaron técnicas como las financieras en contra de

Por: Adela Cortina* las metas de la profesión, en contra de los clientes que habían confiado en ellos. En un sentido semejante se pronuncia el economista Jeffrey Sachs al afirmar al comienzo de su último libro, El precio de la civilización, que “bajo la crisis económica americana subyace una crisis moral: la élite económica cada vez tiene menos espíritu cívico”. Y lleva razón, nos está fallando la ética, esa dimensión humana que no sólo es indispensable por su valor interno, sino también porque ayuda a que funcionen mejor la economía, la política y el conjunto de la vida social. Hace falta en la educación una asignatura que se ocupe específicamente de reflexionar sobre los problemas morales, conocer las propuestas que nuestras tradiciones éticas han aventurado, y razonar sobre ellas para acostumbrarse a adoptar puntos de vista responsablemente. Claro que una modesta asignatura no basta para resolver todos los problemas, pero una sociedad demuestra que una materia le parece indispensable para formar buenos ciudadanos y buenos profesionales cuando le asigna un puesto claro en el currículum educativo, no cuando la diluye en una supuesta “transversalidad”, que es sinónimo de desaparición. Y más si ese puesto es el que ahora tiene, 4º de la ESO, un momento crucial en el proceso educativo. Una sociedad no puede renunciar a transmitir en la escuela su legado ético con toda claridad para que cada quien elija razonablemente su perspectiva, porque es desde ella desde la que podemos juzgar con razones sobre la legitimidad de los desahucios en determinadas ocasiones, sobre la obligación perentoria de cumplir los objetivos de desarrollo del milenio, sobre la injusticia de que las consecuencias de las crisis las paguen los que no tuvieron parte en que se produjeran, sobre la urgencia de generar acuerdos en nuestro país para evitar una catástrofe, sobre la indecencia de dejar en la cuneta a los dependientes y vulnerables. Es desde esa dimensión de todo ser humano llamada vida moral desde la que se decide todo lo demás, una dimensión que es personal e intransferible, pero tiene que ser también razonable. *Es Catedrática de Ética y Filosofía Política de la Universidad de Valencia

Trinidad, viernes 21 de diciembre de 2012


Diario de circulación nacional

Opinión

Decanode de la la prensa prensa beniana Decano beniana Editorial Tiempos del Beni S.R.L. • Cynthia A. Vargas Melgar Gerente General • Esmirna M. Oliva Ruiz Directora Administrativa • Ana María Tineo Fernández Directora de Información

Trabajo y eficiencia

• Edwin J. Flores C. Jefe de Redacción

S

• Milton Tapia Gonzales Editor

i hay un aspecto positivo que reconocerle a la Alcaldía Municipal trinitaria, es el trabajo de la Intendencia. De un tiempo a esta parte, es común ver un escuadrón de ‘casacas amarillas’ desempeñando sus funciones con marcado empeño, por los diferentes barrios de la ciudad. Es innegable que ha mejorado el control de bares, cantinas, rockolas y otros lugares de expendio de bebidas alcohólicas. Esa es muestra de un trabajo efectivo de la mencionada repartición municipal, que frecuentemente está clausurando los locales que incumplen las normas. Hay que destacar las alianzas estratégicas que se están generando para realizar esas actividades de control y ‘batidas’ periódicas. En ese sentido, la Fiscalía, Policía y Defensoría de la Niñez, están coadyuvando el trabajo de la Intendencia, para impedir principalmente el consumo de alcohol en menores de edad. Recientemente, se conoció que las autoridades de las referidas instituciones procedieron a la detención de 30 jóvenes y clausuraron 10 locales -en dos días, por vender bebidas alcohólicas a los adolescentes, con las multas y sanciones correspondientes. Los operativos sorpresa ayudan en este cometido. Otro aspecto adicional al control en el consumo y expendio de bebidas, es el que tiene que ver con el decomiso de productos

• José A. Villavicencio Cholima Jefe de Diagramación

Matutino fundado el 16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693 Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190 Email: lpalabra@entelnet.bo Página web: www.lapalabradelbeni.com.bo

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com

AGENCIAS: Santa Ana San Borja SANTA ROSA DEL YACUMA GUAYARAMERIN RURRENABAQUE RIBERALTA Baures La Paz Cochabamba Santa Cruz Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del Beni", comunicarse con nosotros al Telf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693 ¡Lo Esperamos!

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

supermercado trinidad Av. Comunidad Europea, entre calle Cochabamba y 9 de Abril.

que no cuentan con registro sanitario o que no presentan claramente una fecha de vencimiento. Ha habido varios casos de intervención en ese contexto, entre los últimos la retención de un camión cargado con panetones que no cumplían con la referida normativa. Pero es una lucha constante contra algunos comerciantes inescrupulosos que aprovechan estas fechas para sacar sus productos caducados, sin tomar en cuenta el peligro que representan para la salud de la población. El trabajo no es fácil, sin duda alguna. En más de una ocasión se ha conocido que los funcionarios municipales encargados de efectivizar estas acciones, han sido víctimas de atropellos, amenazas y otras acciones violentas y delictivas, por parte de los infractores por supuesto. Pero lo cierto es que los resultados son tangibles. Luego de varias gestiones de trabajo, la gente se está acostumbrando a que hayan controles y está empezando a entender que el equipo edil no hace otra cosa que cumplir sus funciones. Y lo más importante, la Intendencia Municipal está actuando con el rigor necesario para que se cumplan las ordenanzas y otras disposiciones municipales. Que los trabajadores sigan con las pilas bien puestas, garantizando así que el cumplimiento de las normas y precautelando la tranquilidad y la salud de la población.

panadería el tiluchi aeropuerto jorge henrich mercado central (Chocolates Rosita)

TERMINAL DE BUSES Av. Beni entrada principal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi Moxos Av. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Por: FerOz

Av. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

Síguenos en twitter: www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" en nuestra página de Facebook: www.facebook.com/lapalabrabeni Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web: www.lapalabradelbeni.com.bo

Pica Pica

LPB en las redes sociales

Trinidad, viernes 21 de diciembre de 2012

3.


Reporte

E

l 20 de diciembre de 1812 apareció la primera edición de los cuentos recopilados por los hermanos Jacob y Wilhelm Grimm, un libro destinado a convertirse en uno de los más conocidos del mundo. Desde entonces los cuentos de los hermanos Grimm, como se les conoce, han sido traducidos a 170 idiomas y desde 2005 la primera edición, que se encuentra en Kassel (centro de Alemania) forma parte del Patrimonio Cultural de la Humanidad. El bicentenario de esa primera edición servirá en Alemania para dar comienzo al llamado Año Grimm, que se prolongará durante todo 2013 y que tendrá como epicentro Kassel, ciudad en la que vivieron los dos hermanos entre 1798 y 1841.  El éxito de los cuentos no fue inmediato. Al comienzo, a muchos lectores no les gustaron por el exceso de detalles crueles que incluían y de notas de pie de página de los dos hermanos que

4.

estaban más acostumbrados al rigor filológico que a la creación de bestsellers. Otro de los impedimentos para el éxito fueron las alusiones sexuales demasiado directas, que fueron eliminadas de ediciones posteriores.  Los Grimm nunca hicieron trabajo de campo sino que recurrieron a la gente que conocían en Kassel. Los cuentos que les darían fama mundial eran sólo uno de los muchos proyectos de dos profesores que tenían como propósito clave recoger la tradición cultural popular alemana, para lo cual también realizaron colecciones de sagas y de poemas. Además, Jacob y Wilhelm Grimm empezaron el primer diccionario histórico de la lengua alemana, que se concluyó en 1961, y crearon la germanística como disciplina universitaria. Todo ello hace que muchos expertos consideren que los hermanos Grimm tienen al menos la misma importancia para la cultura alemana que la que puedan ostentar los llamados clásicos de

Weimar, Johann Wolfgang Goethe y Friedrich Schiller. La recolección de cuentos empezó hacia 1806 y, pese a la idea romántica de los dos hermanos, de ir de pueblo en pueblo para recuperar historias perdidas, todo parece indicar que el trabajo de campo fue mínimo y que quienes les contaban las historias fueron personas que pertenecían a su círculo de amigos y conocidos. “Los Grimm nunca hicieron trabajo de campo sino que recurrieron a la gente que conocían en Kassel”, afirma el germanista Heinz Röllecke en una entrevista para el semanario Die Zeit.  Otras historias las obtuvieron de viejos libros y recurrieron a autores tan diversos como el reformador Martin Lutero y el zapatero-poeta Hans Sachs. La presencia de muchos cuentos que ya habían aparecido en la colección del autor barroco francés  Charles Perrault  se debe a que algunas de las personas que les relataban los cuentos eran de origen hugonote y, según Röllecke,

contaron esas historias que habían aprendido de sus mayores con fuerte acento del “Land” de Hesse, donde está Kassel. “Los Grimm tomaron entonces esos cuentos como originarios de Hesse”, dijo Röllecke. El detalle es curioso porque el propósito de los Grimm era recuperar tradiciones alemanas como forma de resistencia frente a la dominación napoleónica y, a través de los hugonotes, terminaron incluyendo en la colección cuentos franceses. La idea inicial había sido del poeta romántico Clemens Brentano que le había encargado a los Grimm que hiciesen la recopilación. Posteriormente, Brentano perdió interés en el proyecto y los Grimm decidieron que lo que habían hecho no podía perderse y siguieron trabajando.  Tras la edición de 1812, Jacob Grimm (1785-1863) se concentró en otros asuntos como la lingüística o la historia de las religiones. Wilhelm Grimm (17861859), en cambio, se dedicó a

Trinidad, viernes 21 de diciembre de 2012

reescribir los cuentos para hacerlos más atractivos y a aumentar la colección para lo cual recurrió a nuevas personas conocedoras de relatos.  En 1815 apareció la segunda edición, menos voluminosa que la primera, y, con las modificaciones introducidas por Wilhelm Grimm, fue el comienzo de un éxito que sigue vigente. De entre todas las historias escritas por estos dos hermanos alemanes, la compañía de Mountain View ha elegido Caperucita Roja. La compañía estadounidense ha recreado el cuento a través de un doodle interactivo. De este modo, la página principal del buscador más famoso de Internet abandona su logotipo habitual y se llena de color y movimiento gracias al cuento de Caperucita Roja. Al hacer clic en una flecha que aparece en el lado derecho, los usuarios avanzan a través de diferentes viñetas en las que se narra el cuento de esta pequeña niña que va a visitar a su abuelita con una cesta de comida.


Locales

Carnaval Infantil trinitario 2013 ya tiene su soberana FESTEJO. Su nombre es Valeria Taborga Cortéz, estudia en La Salle. Fue presentada ayer por el directorio de la Casa de la Cultura del Beni. FOTO LPB

EL CARNAVAL INFANTIL TRINITARIO 2013 YA TIENE SOBERANA.

CON TAN SÓLO 11 AÑOS La Reina del Carnaval Infantil tiene 11 años, estudia en el Colegió La Salle le toca 6to de Primaria; sus padres son Luis Mario Taborga Urquidi y Carla Viviana Cortéz Tineo; tiene un hermana llamada Valentina, los niños que la acompañarán serán los de la comparsa “Tremendazos”. En dicha presentación también estuvieron compartiendo con Valeria, la Miss Chiquitita Bolivia 2012 Vianka Ribera Almaraz y Melissa Isabel Vaca Morales 2do. lugar en el mismo evento nacional a quienes también el directorio de la Casa de la Cultura del Beni entregó certificados de felicitación.

El Carnaval Infantil trinitario 2013 ya tiene su soberana, se trata de Valeria Taborga Cortéz que ayer fue presentada por los miembros del directorio de la Casa de la Cultura del Beni, en sus propios ambientes. Yuly Natush presidenta de la entidad cultural, agradeció a los padres de la soberana del Carnaval Infantil que representa la alegría y la belleza de la niñez. “Nosotros muy agradecidos a sus padres y familiares por

haber permitido que ella sea la reinita del carnaval infantil”, expresó. Por tal motivo, el directorio de la Casa de la Cultura del Beni “Dr. Gilfredo Cortéz Candía” le hizo entrega de un pergamino repujado en cuero por su belleza, gracia, simpatía y donaire, particulariadades que resaltarán durante las fiestas carnestolendas. Por su parte, la soberana de Carnaval Infantil, Valeria Taborga Cortéz dijo sentirse muy feliz y agradecida con Dios por haber permitido ser elegida por la Casa de la Cultura para representar a la niñez en el Carnaval 2013. Prometió a los niños mucha diversión pero todo dentro del marco del respeto hacia las personas mayores y sin desperdiciar mucho el agua ya que es importante cuidarla. Entre tanto, Carla Viviana Cortéz Tineo, madre de la soberana, emocionada por el nombramiento dijo que este es un sueño que tuvo la niña desde muy pequeñita y es como premio a su estudio y esfuerzo. Adelantó que la temática del traje para la coronación es la historia infantil ‘La princesa y el sapo’, misma que trata de Tiana y el príncipe David; la actividad será entre la primera o segunda semana de febrero, mencionó Cortéz Tineo.

ASARDECO amplía feria artesanal por Navidad La A s o ciació n del A r te Decorativo (ASARDECO), amplía la Feria Artesanal Navideña hasta este sábado. Se realiza en ambientes de la Casa de la Cultura del Beni. Sonia Bejarano, presidenta de ASARDECO, indicó que la feria que inició el 18 se amplía hasta el día sábado 22 ya que han aumentado más novedades en las artesanías como las guirnaldas de papel reciclado y la bolitas navideñas. Señaló que los adornos son especialmente para esta época del año y fabricados por las 11 socias que decidieron participar de la feria presentando sus mejores trabajos. Además en esta feria los visitantes también pueden encontrar centros de mesas, charolas, velitas navideñas, entre otros, manifestó Bejarano. La feria espera a los visitantes de 08:30 a 12:00 en horas de la mañana y de 14:30 a 17:00 en horas de la noche. FOTO LPB

ASARDECO AMPLIA FERIA ARTESANAL NAVIDEÑA HASTA ESTE SÁBADO. FOTO LPB

DESDE ESTE SÁBADO

Jaime Barba expone sus fotografías en el Club El reconocido fotógrafo beniano, Jaime Barba, presentará desde este 22 de diciembre una muestra fotográfica en el Club Social ‘18 de Noviembre’, donde mostrará su trabajo y el reflejo del departamento. Barba indicó que la muestra fotográfica, denominada “Así es mi tierra” estará presente desde el día 22 hasta el 25 de diciembre en los ambientes del Club Social y la entrada será gratuita para que todas las personas que deseen puedan presenciarla. “Vamos a presentar más de sesenta cuadros y a mostrar una gran variedad de fotos con varias innovaciones, deseo que la gente se de cita en el club para que

pueda verlos, además estarán a la venta para las personas que deseen adquirirlos”, manifestó Jaime Barba. Barba expresó que esta exposición estaba planeada para el próximo año, pero la está presentando antes para que la gente pueda verlos en las fiestas navideñas, además de preparar una muestra en la ciudad de La Paz a pedido del Ministro de Culturas sobre las postales del Beni. “Queremos mostrar lo que es el Beni, porque con las fotografías que tomo, automáticamente la gente se puede transportar a ese lugar y tal vez pueda sentir la misma sensación que yo sentí por la inspiración de los lugares por donde he

JAIME BARBA PRESENTA SU NUEVA MUESTRA DE FOTOGRAFÍAS DESDE MAÑANA.

viajado para sacar esas imágenes”, indicó Jaime Barba. Entre las fotos que los visitantes podrán

Trinidad, viernes 21 de diciembre de 2012

ver a partir del 22 de diciembre en la mañana, están imágenes de tradición, costumbres y ecología.

5.


Locales

UAB: Educación registra alto índice de graduados GESTIONES. Autoridades harán trámites para adquirir un importante lote de libros para las 4 carreras dependientes de esta Facultad. FOTO LPB

JULIO NUÑEZ VELA, DECANO FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA EDUCACION.

ADQUIRIRÁN MÁS LIBROS El decano de la Facultad de Ciencias de la Educación, Julio Alberto Núñez Vela, indicó que continuarán con el trámite para adquirir un importante lote de libros para las 4 carreras dependientes de esta unidad como ser Ciencias de la Educación, Pedagogía, Turismo y el Instituto Universitario de Artes (IUA), a la par de otros proyectos que están contemplados en el POA 2013. Aseguró que el resultado de esta gestión es fruto del esfuerzo de acciones entre los docentes y estudiantes, que son considerados ‘el nervio motor’ del progreso institucional en la UAB.

En la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Autónoma del Beni (UAB) cierran el año académico con la satisfacción ‘del deber cumplido’, pues además de haber fortalecido la carrera en el Departamento, también un alto porcentaje de estudiantes defendieron sus proyectos de grado con buena calificación. Julio Alberto Núñez Vela, decano de esta Facultad, indicó que la gestión 2012 fue satisfactoria toda vez que se concluyó con más del 90% de las actividades programadas

aunque se debe reconocer, que no todo el plan se ejecutó con normalidad, debido a una serie de imponderables. Sostuvo que lo más importante de año, fue el haber lanzado al mercado laboral un buen número de profesionales, mismos que fueron formados y educados en la UAB, cumpliendo con el encargo social de formar recursos humanos para que puedan contribuir con sus conocimientos al desarrollo regional. Explicó que profesionales ligados a esta área del conocimiento se desplazan por poblaciones benianas a fin de evaluar a los estudiantes, especialmente en lugares donde hay cursos itinerantes, aunque existe otro grupo que ha presentado sus trabajos de grado y los tribunales ya fueron designados, en el marco del reglamento interno de la institución universitaria. Núñez Vela indicó que continuarán con el trámite para adquirir un importante lote de libros para las 4 carreras dependientes de esta Facultad como ser Ciencias de la Educación, Pedagogía, Tu r i s m o y e l I n s t i t u t o Universitario de Artes (IUA), a la par de otros proyectos que están contemplados en el POA 2013.

MINISTERIO DEL TRABAJO Y CADEPIA

1º de Mayo: impiden ingreso de maquinaria Ayer al promediar las 16:00 horas, los vecinos de la junta 1º de Mayo impidieron el ingreso de volquetas con tierra a unos terrenos de la zona, argumentando que estos pertenecerían a la junta. Como medida para evitar el ingreso de los vehículos pesados, los vecinos instalaron una cerca impidiendo el paso de los motorizados a los predios que supuestamente estarían en litigio. La presidenta de la junta 1º de Mayo, Yolanda Semo Suárez, indicó que el problema se debe a que la familia Aguilera Villavicencio, habría contratado una empresa privada para rellenar con tierra los lotes que la junta reclama como propios. “Nosotros como junta estamos aquí porque estas tierras las hemos comprado a Ana María del Águila, la familia Aguilera Villavicencio contrató una empresa para rellenar los terrenos y no vamos a dejar que lo sigan haciendo”, subrayó. FOTO LPB

VECINOS COLOCARON UNA CERCA PARA EVITAR EL INGRESO DE MAQUINARIA. FOTO LPB

Suscriben convenio para implantar el PAE en Beni

El Salón de Banderas de la Gobernación del Beni ayer por la mañana fue escenario de la firma de un convenio entre el Ministerio del Trabajo, Cámara Departamental de la Pequeña Industria (CADEPIA) y la Federación de la Micro y Pequeña Industria (FEDEMYPE). Este acuerdo se concretó en el marco del Programa de Apoyo al Empleo (PAE), emprendimiento que busca contribuir en los esfuerzos por disminuir los índices de desempleo. El ministro del Trabajo, David Santalla, subrayó que se trata de una inserción durante el tiempo de capacitación,

6.

una práctica laboral, para que el buscador de empleo aprenda un oficio. Por su lado, el gobernador interino del Beni, Haisen Ribera y el secretario de Planificación, Martín Sonco, agradecieron al Gobierno nacional por extender el programa PAE hasta el departamento del Beni para ofrecer alternativas de superación a los jóvenes. Entre tanto la vicepresidenta de FEBEMYPE, Ivonne Sempertegui y el presidente de CADEPIA Gonzalo Noto, por separado, agradecieron al Gobierno nacional por trabajar con

MOMENTO DE LA FIRMA DEL CONVENIO DEL GOBIERNO CON CADEPIA Y FEBEMYPE.

los sectores productivos de todos los departamentos. Expresaron su complacencia por el acuerdo firmado, porque a partir de

Trinidad, viernes 21 de diciembre de 2012

esta iniciativa se concretarán beneficios para los sectores productivos, pero también oportunidades de trabajo para jóvenes.


Mocoví: indulto a internos sólo llegaría a 25 de 420 DATO. En el penal de varones el 80% tiene detención preventiva y 20% sentencia ejecutoriada. El problema se hacinamiento sobresale. FOTO LPB

EL D.S. DE INDULTO NO CUBRE EXPECTATIVAS DE INTERNOS DE MOCOVÍ.

ALGUNOS ASPECTOS Las condiciones son: adultos mayores que hayan cumplido la tercera parte de su condena, en el caso de varones mayores de 58 años y mujeres de 55. Jóvenes hasta los 25 años de edad que hayan cumplido hasta la tercera parte de su condena. Personas con enfermedad grave, incurable o en periodo terminal. Personas con discapacidad grave o muy grave que hayan cumplido una tercera parte de su condena. Padres o madres que tuvieran bajo su cuidado uno o varios hijos menores de 12 años de edad y que vivan con ellos en el penal, además, que hayan cumplido dos quintas partes de su pena, entre otras.

Unos 25 internos del penal de Mocoví podrían beneficiarse con el Decreto Supremo 1445, que dicta indulto para privados de libertad de acuerdo con especificaciones establecidas en la norma que fue remitida a la Asamblea Legislativa Plurinacional para su homologación. El presidente de los internos, David Aquino, en comunicación con La Palabra del Beni, informó que en Mocoví hay 420 internos, de ese número un 80% que tiene detención preventiva y 20% sentencia ejecutoriada. Expresó que tras un rápido análisis del Decreto Supremo,

de acuerdo a los términos de la norma en el caso de Mocoví podrían beneficiarse unos 25 internos, de los cuales 10 serían adultos mayores. Recordó que semanas atrás tuvieron la visita de una Comisión de la Asamblea Legislativa Plurinacional y de Derechos humanos, a quienes transmitieron la situación de los privados de libertad de Mocoví, la falta de apoyo jurídico, deficientes condiciones de la infraestructura y alternativas de rehabilitación. HACINAMIENTO Sostuvo que el hacinamiento está provocando problemas como el dengue llegando a afectar aproximadamente a 20 internos y otro número similar las últimas horas comenzó a mostrar síntomas de esta enfermedad. Dijo que el hacinamiento llega al extremo de tener celdas repletas, además de internos que duermen en los pasillos expuestos a una serie de enfermedades. A parte de no tener Director Departamental de Régimen Penitenciario para que haga algunas gestiones, los medicamentos se terminaron para tratar la enfermedad transmitida por los mosquitos que proliferan en la zona. El Presidente de los internos, manifestó tenían marcada expectativa por los alcances del D.S., pero los beneficios no serán tan amplios como esperaban.

AGRUPACIÓN PRIMERO EL BENI

Locales

Extorsión: analista habla de la polémica El desencadenamiento de la red de extorsión está mostrando las consecuencias de una política poco creíble, que el mismo presidente habría impuesto desde el inicio de su mandato, según consideró Iván Arias, analista político. Expresó que no cuidar las normas en el país y no respetar los procedimientos, lleva a que se monte este tipo de grupos aprovechando de la confianza y circunstancias que se presentan. Aseguró que con este procedimiento hubieron muchas personas que se enriquecieron a costa de la extorsión y la seguridad de Estado, gente que ha hecho sufrir a familias, quebrar a empresarios y en especial a políticos de la oposición, toda vez que se amedrentaba, intimidaba y extorsionaba. Sin embargo mostró susceptibilidad porque este caso pueda quedar paralizado por las fiestas de fin de año y otras circunstancias, no obstante “la imagen del Gobierno se está cayendo en el plano internacional y es un factor preocupante para la mayoría de los bolivianos”. Vaticinó que el año 2013 será muy difícil para los bolivianos porque se vienen los resultados del Censo que van a plantear 4 temas, uno referido al pacto territorial, el pacto fiscal en cuanto a la redistribución de los recursos, el pacto político referido a la asignación de escaños en el Parlamento y el social para ver cómo el Gobierno saca al país de la pobreza. FOTO LPB

Rechazan denuncia contra candidato Carmelo Lens

La bancada de Primero el Beni de la Asamblea Legislativa Departamental ayer rechazó el proceso en contra del ex subgobernador de la provincia Vaca Díez y actual candidato a gobernador, Carmelo Lens Frederich, por supuestas irregularidades en la construcción de la Terminal aeroportuaria de Guayaramerín. La asambleísta Fabiola Leiva, explicó que si hubiera denuncias de irregularidades en un determinado proyecto, la Contraloría General del Estado tendría que hacer auditorías para establecer responsabilidades si las hubiera.

Manifestó que personeros de la Gobernación del Beni están saltando procedimientos con fines políticos, es decir que primero la Contraloría debió emitir un dictamen y si hubiera responsabilidades pasar el caso a la Fiscalía. “Esta es una pataleta desesperada directamente, están buscando desvirtuar una candidatura que esta logrando el apoyo general de la población beniana”, sostuvo Leiva tras defender a Lens, quien es candidato a la Gobernación del Beni. Sobre la denuncia de que el ex subgobernador no habría presentado

ASAMBLEÍSTAS DE PRIMERO EL BENI RECHAZAN LA DENUNCIA EN CONTRA DE LENS.

informe al momento de dejar el cargo, la asambleísta de Primero el Beni precisó que la gestión culmina recién el 31 de diciembre, pero además

Trinidad, viernes 21 de diciembre de 2012

hasta esta altura ni Presidente de la Asamblea Departamental, ni los subgobernadores y corregidores presentaron sus informes.

7.


Especial

Bianca Munguia Toledo 15 años - Trinidad

Camila Quaino 16 años - Trinidad

Carolina Antelo 18 años - Santa Ana

Dayana Dorado Moreno

Los rostros

Blancas, morenas, de ojos oscuros o claros u otros rasgos las hacen úni Beni, presentan los rostros más bellos del Departamento, que se destaca su belleza y encanto natural, según el presentador de la revista, Gonzalo iconos de la belleza nacional. El objetivo de este espacio es resaltar los

Joselin Adad 22 años – Trinidad

Sdenka Limalobo 22 años – Santa Ana

8.

Mirentxu Echevarria 15 años – Trinidad

Joseline Villavicencio 20 años – Santa Ana

Priscila Saavedra 21 años – Trinidad

Trinidad, viernes 21 de diciembre de 2012

Lucia Adad 16 año

Romina Rocamonje 2


o 17 años - Baures

Especial

Gigi Durán 17 años - San Borja

Isabel Anderson 22 años - Trinidad

Jessica Montenegro 19 años – Trinidad

s más bellos Beni 2012 del

icas. La Revista Moxitania difundida por Moxos Tv – Canal 39 y La Palabra del aron durante el 2012. Son 20 jovencitas de diferentes provincias que resaltan por o López Assad. Las beldades oscilan entre 15 y 22 años, y tienden a ser los nuevos rasgos particulares y especiales de la mujer beniana.

os – Trinidad

Maria Claudia Velasco 18 años – Trinidad

20 años – Guayaramerín

Rosario Abularach 22 años – Santa Ana

Maria Emilse Farah 20 años – Trinidad

Rosario Chávez 19 años – Riberalta

Trinidad, viernes 21 de diciembre de 2012

Joisy Munguía Toledo 16 años – Trinidad

Maria Fernanda Sattori 16 años – Trinidad

Sasha Mostajo 20 años - Santa Ana

9.


Municipios

San Ignacio: Proyectos podrían ser paralizados SON CUATRO. El Gobierno municipal tiene sus cuentas congeladas, según confirmó el subgobernador de Moxos, Sixto Vejarano. FOTO ARCHIVO

SEGÚN EL SUBGOBERNADOR VEJARANO, 4 PROYECTOS PODRÍAN SER PARALIZADOS EN SAN IGNACIO.

“CULPA ES DE EDILES” El subgobernador Vejarano aseveró que las autoridades departamentales no tienen ninguna culpa por esta situación y responsabilizó del perjuicio a las autoridades municipales de San Ignacio. “Tiene que saber el pueblo mojeño que hay no más negligencia, inoperancia, que no se lo puede permitir postergando al pueblo a las comunidades de San Ignacio de Moxos”, indicó. Los cuatro proyectos tienen un financiamiento de 4,6 millones de bolivianos. El Municipio y la Subgobernación trabajan en la ejecución de algunos proyectos de infraestructura.

Cuatro proyectos concurrentes podrían ser paralizados por el congelamiento de cuentas del Gobierno Municipal de San Ignacio, aseguró el subgobernador de la provincia Moxos, Sixto Vejarano. El Municipio y la Subgobernación trabajan en la ejecución de algunos proyectos de infraestructura pese a las diferencias que existen entre las cabezas de ambas instituciones, que pertenecen al mismo partido político el Movimiento al Socialismo (MAS).

“La Asamblea (Legislativa), el Gobernador (Haisen Ribera) han tenido toda la predisposición, prueba de ello es que se cumplió con todo el proceso administrativo y bueno cuando ya han sido depositados los recursos al Banco Unión, ya no podemos retirar, no podemos digo, porque son proyectos concurrentes que tenemos que ejecutar entre el Gobierno Municipal y la Subgobernación”, dijo. Vejarano aseveró que las autoridades departamentales no tienen ninguna culpa por esta situación y responsabilizó del perjuicio a las autoridades municipales de San Ignacio. “Tiene que saber el pueblo moxeño q ue hay no más negligencia, inoperancia, que no se lo puede permitir postergando al pueblo a las comunidades de San Ignacio de Moxos”, indicó. Los cuatro proyectos tienen un financiamiento de 4,6 millones de bolivianos. Se trata del mejoramiento de la ruta vecinal San Ignacio – San Lorenzo de Moxos, el levantamiento y ripiado de la avenida circunvalación, mejoramiento de la avenida a las pista de aterrizaje y un proyecto deportivo para la comunidad Fátima. “Todos ellos, seguramente, se van a paralizar hasta que se dé otra alternativa”, sostuvo.

Trinidad: Autoplaza inicia sus operaciones Desde ayer Marva Automotores, dio inicio a sus operaciones comerciales en Trinidad como representante oficial para el departamento del Beni de Autoplaza Ltda. para las marcas “Lifan Motors” y “ZXAUTOS”. Pablo Galindo, gerente nacional de Autoplaza dijo que el objetivo es otorgar una opción más al consumidor trinitario que demanda concesionarios con un servicio superior, garantía real y tangible contra cualquier defecto o falla de fábrica. Recordó que sus operaciones comerciales en el departamento iniciaron el pasado 18 de noviembre en la Fexpo Beni. Dijo que Autoplaza cuenta con un stop permanente de vehículos, servicio técnico especializado y certificados de fábrica además de una real disponibilidad de repuestos, con un taller autorizado por Autoplaza para atender cualquier mantenimiento mecánico. FOTO LPB

NUEVOS EMPRENDIMIENTOS COMERCIALES EN TRINIDAD. FOTO ARCHIVO

SE TRASLADABAN A SAN BORJA

Siete indígenas pierden la vida en un accidente San Borja-Trinidad (La Palabra del Beni).- Siete indígenas de la etnica chimán perdieron la vida ayer tras volcarse el camión con carga de madera en el que viajaban hacia San Borja, confirmó el presidente del Gran Consejo Chimán, Cándido Meri. La autoridad originaria dijo que los infortunados provenían de la comunidad San Miguelito. Las siete víctimas fatales del hecho de tránsito formaban parte de un grupo de 14 personas que se dirigían a San Borja para tramitar su cédula de identidad. Viajaban encima de un camión que transportaba madera. Según informes preliminares, el

10.

motorizado se volcó a la altura de un puente del sector de San Miguel del Martirio y aplastó a siete de sus pasajeros, mientras que el resto salvó la vida. Entre los heridos está un menor de un año, según reportó en Trinidad, Radio Fides. Los cuerpos sin vida de los indígenas fueron trasladados a la comunidad de San Miguelito, en tanto que los heridos están internados en un centro médico borjano. La dirigencia indígena en Trinidad, lamentó el trágico deceso de los siete chimanes; en la CPIB, indicaron que se harán las gestiones necesarias para ayudar a los heridos que aún se encuentran en San Borja.

LOS INDÍGENAS SE DIRIGÍAN A SAN BORJA PARA TRAMITAR SU CÉDULA DE IDENTIDAD.

Trinidad, viernes 21 de diciembre de 2012


Municipios

Patrimonio: San Ignacio alista celebración para este sábado DECLARATORIA. El asambleísta Ruiz confirmó que a los festejos asistirá el presidente del Estado, Evo Morales. Destacan que la población se beneficiará con un mayor flujo de turistas. FOTO ARCHIVO

La población de San Ignacio de Moxos celebrará este sábado la declaratoria de su fiesta patronal como Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad, informó el asambleísta mojeño, Omar Ruiz. La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) otorgó el título a la capital folklórica por mantener viva las tradiciones indígenas religiosas durante la “Ichapekene Piesta”.
 “El sábado 22 están en San Ignacio para dar realce a esta designación, una más que tiene la provincia Moxos, que es su fiesta ALISTAN EL FESTEJO EN SAN IGNACIO POR LA RECIENTE patronal”, dijo. DECLARATORIA DE LA UNESCO. Ruiz confirmó que a los FOTO ARCHIVO festejos asistirá el presidente del Estado, Evo Morales. El asambleísta reconoció que falta mucho por hacer para que la población pueda obtener beneficios económicos con la vista de turistas durante la fiesta del pueblo. Entre las necesidades está la falta de una ruta estable que permita la vinculación caminera entre la pequeña población y el eje central del país, además del mejoramiento en la pista de aterrizaje, que continúa siendo de tierra, pese a su gran importancia en época de lluvias cuando se convierte en el único vínculo San ignacio podrá mostrar todas sus reliquias entre la población y el resto del misionales a los turistas con la declaratoria. mundo.

“San Ignacio de Moxos es el único pueblo del Beni que conserva su folclore originario puro y además de eso está muy bien organizado”, dijo la presidenta de la Casa de la Cultura beniana, Yuli Natusch. Destacó que los Macheteros de San Ignacio tengan su sede social, así como los intérpretes de otras danzas como Los Achus y Los Angelitos y por supuesto el Cabildo Indigenal. Natusch recordó que San Ignacio guarda sus reliquias en el Museo Etnofolklórico, como la platería misional, al contrario de lo que ocurre en otros templos del departamento que han sido víctimas del saqueo. La Presidenta dijo que con la nueva declaratoria la población se beneficiará con un mayor flujo de turistas. La Ichapekene Piesta, es

Patrimonio de la Humanidad. Los expertos que analizaron la candidatura consideraron que la festividad muestra la convivencia entre instituciones culturales amerindias y occidentales y que existen iniciativas para mantener la tradición. La fiesta, que depende del Cabildo Indigenal desde hace 322 años, se celebra del 7 de julio al 5 de agosto, y recrea la cruzada de San Ignacio de Loyola para enfrentar a sus enemigos en la colorida celebración en la que el santo recibe ayuda del cielo, bosques y aguas convertidos al cristianismo. Termina con la victoria de Ignacio de Loyola, que se queda a vivir entre los mojeños, etnia del noroeste de Bolivia, donde durante la festividad se celebran misas, velorios, limosnas, desfiles y comidas populares.

“MUCHO POR HACER” El asambleísta Omar Ruíz reconoció que falta mucho por hacer para que la población pueda obtener beneficios económicos con la vista de turistas durante la fiesta del pueblo. Entre las necesidades está la falta de una ruta estable que permita la vinculación caminera entre la pequeña población y el eje central del país, además del mejoramiento en la pista de aterrizaje, que continúa siendo de tierra, pese a su gran importancia en época de lluvias cuando se convierte en el único vínculo entre la población y el resto del mundo. FOTO ARCHIVO

por su aporte en Censo 2012

INE reconoce a Baures

En días pasados mediante nota CITE: INE –BEN 1279/2.012, el encargado departamental del INE en Beni, Alberto Oyola Ardúz, remitió hasta despacho del alcalde de Baures, Juan Agreda una nota oficial agradeciéndole por la oportuna participación del Gobierno local en la realización del Censo de Población y Vivienda, realizado en noviembre pasado. En la misma indica que se ha contribuido de sobremanera para el éxito logrado y los objetivos trazados por el INE, “ya que el Censo proporcionará datos estadísticos actualizados sobre las características demográficas, sociales, económicas y condiciones habitacionales existentes en el país que permita definir e implementar planes, programas,

políticas y estrategias de desarrollo humano sostenibles, económico y social en el ámbito nacional, departamental y municipal”. Más adelante menciona la nota: “solicito a usted haga extensivo nuestro reconocimiento y agradecimiento a quienes en representación de instituciones y organizaciones sociales comprometidas con el desarrollo del municipio, fueron parte del Comité Impulsor Municipal del Censo”. El alcalde Agreda manifestó su satisfacción por la nota recibida, ya que esta es resultado de un exitoso trabajo en el municipio. Remarcó la colaboración de toda la población en su conjunto al momento de ser censada, además del arduo trabajo de los empadronadores que

INE AGRADECE AL MUNICIPIO DE BAURES POR COLABORACIÓN DURANTE EL CENSO DE POBLACIÓN 2012.

a pesar de las inclemencias del tiempo, dieron todo de si para llegar hasta el último rincón de nuestro municipio. “Somos conscientes de la importancia

Trinidad, viernes 21 de diciembre de 2012

que tenia esto porque de aquí se van a demarcar nuevos lineamientos para encarar los trabajos y desarrollo de nuestros municipios”, enfatizó.

11.


Nacionales

Anuncian auditorías en todas las fiscalías RESOLUCIONES. Guerrero dijo que convocaría a una reunión de fiscales de distrito y de materia para realizar una evaluación sobre la situación del Ministerio Público. FOTO APG

El Fiscal General del Estado, Ramiro Guerrero, en contacto con la prensa.

estigma de corrupción El Fiscal General indicó, asimismo, que uno de los objetivos de su gestión será la de “limpiar” a la institución de cualquier estigma de corrupción o de malos manejos, por lo que reiteró que su despacho desarrollará una política de constante vigilancia sobre el desempeño del personal, tanto del área jurisdiccional como también administrativa. Guerrero también se refirió a las condiciones de hacinamiento en la cual, según dijo, se desempeñan una mayoría de las fiscalías departamentales del país, situación que -subrayó- influye de manera negativa en el trabajo institucional. Anunció que en la próxima gestión tratará de dar solución al problema de infraestructura física del Ministerio Público. Guerrero dijo también, durante un encuentro con la prensa local, que convocaría a una reunión nacional de fiscales de distrito y de materia con el objeto de realizar una evaluación y análisis sobre la actual situación del Ministerio Público en el país.

Sucre (ABI).- El Fiscal General, Ramiro Guerrero, anunció ayer que a comienzos del año próximo pondrá en marcha una auditoría de las resoluciones emanadas por las fiscalías departamentales, con el fin de establecer posibles irregularidades que se hubiesen presentado en esos procesos. Guerrero dijo también, durante un encuentro con la prensa local, que convocaría a una reunión nacional de fiscales de distrito y de materia con el objeto de realizar una evaluación y análisis sobre la actual situación del Ministerio Público en el país.

El Fiscal General indicó, asimismo, que uno de los objetivos de su gestión será la de “limpiar” a la institución de cualquier estigma de corrupción o de malos manejos, por lo que reiteró que su despacho desarrollará una política de constante vigilancia sobre el desempeño del personal, tanto del área jurisdiccional como también administrativa. Guerrero también se refirió a las condiciones de hacinamiento en la cual, según dijo, se desempeñan una mayoría de las fiscalías departamentales del país, situación que -subrayó- influye de manera negativa en el trabajo institucional. Anunció que en la próxima gestión tratará de dar solución al problema de infraestructura física del Ministerio Público. Guerrero también se refirió al caso de la supuesta trama de extorsión que fue destapada hace algunas semanas tras las denuncias del ciudadano norteamericano Jacob Ostreicher y dijo que un equipo especial de fiscales continúa trabajando exclusivamente en las investigaciones de este tema, y reiteró que el Ministerio Público convocaría a quien fuese necesario para obtener declaraciones tendientes a su esclarecimiento. El Fiscal General anunció que dentro de este caso serán convocados a declarar el ministro de Gobierno, Carlos Romero, los ex ministros Alfredo Rada, Wilfredo Chávez, Sacha Llorenti y otros ex viceministros. La próxima semana, según dijo Guerrero, declarará la ministra de Transparencia y Lucha contra la Corrupción, Nardi Suxo.

12.

advenimiento de una “nueva época”, no solamente para el organismo interamericano, sino para la región en su conjunto, a partir del “evento histórico” que congregó en Tiquipaya a los cancilleres del continente. “El año 2012 viene cargado de energías que nos convocan a los seres humanos para que volvamos al camino del equilibrio”, dijo un convencido Choquehuanca, antes de evocar una de las “profecías” supuestamente contenidas en el calendario maya, según

Santa Cruz (ABI).- El juez VI de Instrucción en lo Penal, Juan José Zubieta, ordenó ayer la detención preventiva en el centro de rehabilitación Palmasola de Santa Cruz, del ex fiscal de materia Roberto Achá y su esposa, la abogada Cory Balcázar, acusados por el Ministerio Publico de asociación delictuosa y extorsión. “Se resuelve la detención preventiva de los imputados en el centro de rehabilitación Santa Cruz Palmasola, por haberse encontrado indicios de peligro de fuga, mientras continúan las investigaciones sobre el presente proceso” dijo la autoridad judicial al tiempo de impartir justicia. Achá y su esposa fueron acusados a denuncia del alcalde de Warnes, Mario Cronenbold. Cronenbold denunció haber sido extorsionado por el ex fiscal con 50.000 dólares a cambio de su libertad cuando era investigado por enriquecimiento ilícito. Cronembol fue formalizado por jugar un partido de fútbol junto a una persona que luego fue encontrado culpable de narcotráfico.

FOTO EL DEBER

Achá y su esposa fueron acusados a denuncia del alcalde Cronenbold. Foto José Lirauze

Canciller pronostica un “tiempo nuevo” La Paz (ANF).- El canciller David Choquehuanca promocionó sin cesar desde junio de este año la jornada del 21 de diciembre que marcará el “final del no tiempo” y el comienzo del “tiempo del equilibrio”. El jefe de la diplomacia -según crónica de Juan Carlos Salazarapeló en la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA) que sesionó en junio en Tiquipaya-Cochabamba, apeló a las “profecías mayas” para pronosticar el

Extorsión: fiscal Achá y su esposa a Palmasola

campesinos e indígenas de todo el país en la isla del sol para el Solsticio de Verano.

la cual la humanidad está viviendo el “tiempo del no tiempo”. “El calendario maya -agregó- nos señala que después

Trinidad, viernes 21 de diciembre de 2012

de este año vamos a entrar al tiempo, al equilibrio. Estamos viviendo el fin del no tiempo”.


Nacionales

Evo remite a Legislativo decreto de indulto de reos DECISIÓN. El Mandatario indicó que determinó la medida en uso de sus atribuciones establecidas en el artículo 172 de la Carta Magna, que le permite decretar amnistía o indulto. Foto APG

EL MIÉRCOLES en el penal de San Pedro, La Paz, los reos se amotinaron exigiendo la ley de indulto.

La Paz (ABI).- El presidente Evo Morales informó este jueves que en la víspera remitió a la Asamblea Legislativa Plurinacional el decreto 1445, que dicta indulto para privados de libertad de acuerdo con especificaciones establecidas en la norma, medida dispuesta ante la retardación de la justicia evidenciada en el país. El mandatario, en conferencia de prensa en Palacio de Gobierno, indicó que determinó la medida en uso de sus atribuciones establecidas en el artículo 172 de la Carta Magna, que le permite decretar amnistía o indulto con la aprobación de la Asamblea Legislativa Plurinacional. “Este decreto presidencial fue firmado ayer y ayer enviamos a la Asamblea Legislativa Plurinacional para su aprobación correspondiente tal cual dice la Constitución. Mi pedido, quisiera que la Asamblea cumpliendo el procedimiento sea aprobado durante la semana, de esta manera familias que injustamente en muchos casos y otras por falta de asistencia legal están encarceladas, que bueno sería que estas familias de acuerdo a este decreto se

beneficien y cobren su libertad para las fiestas de fin de año”, dijo. El jefe de Estado manifestó que en los últimos días se vio de cerca el problema de la retardación de justicia, pero también se cuenta con la experiencia de familias usadas por delincuentes, narcotraficantes,

Según el decreto al que hizo referencia Morales los beneficiados con la amnistía son reos con sentencia condenatoria ejecutoriada que hayan cometido por primara vez un delito. LOS BENEFICIADOS - Adultos mayores que hayan cumplido la tercera parte de su condena, en el caso de varones

SERÁN BENEFICIADOS - Adultos mayores que hayan cumplido la tercera parte de su condena. - Jóvenes hasta los 25 años de edad que hayan cumplido hasta la tercera parte de su condena. - Personas con enfermedad grave, incurable o en periodo terminal. - Personas con discapacidad grave o muy grave que hayan cumplido una tercera parte de su condena. - Padres o madres que tuvieran bajo su cuidado hijos menores de 12 años de edad y que vivan con ellos en el penal, y que hayan cumplido dos quintas partes de su pena. - Personas por delitos menores cuya pena sea menor o igual a ocho años y que hayan cumplido una tercera parte de la condena. - Personas sancionadas por delitos establecidos en la Ley 1008 cuya pena no exceda los 10 años, que haya sido su primer delito y que haya cumplido una tercera parte de su condena.

contrabandistas que terminan encarceladas. Familias con hijos, agregó y personas de la tercera edad que ni siquiera pueden contratar un abogado para su defensa. “Esta situación en las últimas semanas se agravó y por eso se decidió dar concesión de indulto”, mencionó.

mayores de 58 años y mujeres de 55. - Jóvenes hasta los 25 años de edad que hayan cumplido hasta la tercera parte de su condena. - Personas con enfermedad grave, incurable o en periodo terminal. - Personas con discapacidad

grave o muy grave que hayan cumplido una tercera parte de su condena. - Padres o madres que tuvieran bajo su cuidado uno o varios hijos menores de 12 años de edad y que vivan con ellos en el penal, además, que hayan cumplido dos quintas partes de su pena. - Personas por delitos menores cuya pena sea menor o igual a ocho años y que hayan cumplido una tercera parte de la condena. - Personas sancionadas por delitos establecidos en la Ley 1008 cuya pena no exceda los 10 años, que haya sido su primer delito y que haya cumplido una tercera parte de su condena. El decreto establece que las personas detenidas de manera preventiva podrán acceder al indulto siempre y cuando tengan sentencia mediante procedimiento abreviado dentro de los 120 días posteriores a la norma promulgada y se sometan a las condiciones señaladas. El presidente especificó, de acuerdo con la norma, que están excluidas de la medida personas condenadas por delitos en los que el Código Penal y la Constitución Política del Estado no admiten el indulto. Así como tampoco se beneficiarán aquellas que cuentan con sentencia por delitos de asesinato, violación a niña, niño o adolescente, traición a la patria, espionaje, fratricidio, secuestro, trata y tráfico de personas, terrorismo, robo agravado y contrabando. Además, de las personas sancionadas bajo los delitos de la Ley 1008 cuya pena supere los 10 años, hayan causado daño económico al Estado y tengan sentencia por corrupción y sean reincidentes. Evo también indicó que para efectos del cumplimiento de la norma se formará una comisión con la participación de representantes del Ministerio de Justicia, de la Dirección de Régimen Penitenciario y uno del Órgano Judicial.

Trinidad, viernes 21 de diciembre de 2012

EN TODO EL PAÍS

Indulto beneficiaría a 3.000 internos

La Paz (ANF).- Unos 3.000 presos de doce centros penitenciarios se beneficiarían del indulto presidencial, cuyo decreto será analizado mañana por la Asamblea Legislativa Plurinacional, señalaron ayer fuentes judiciales. El indulto anunciado por el presidente Evo Morales beneficiará a presos con sentencia condenatoria, con su primer delito y que hayan cumplido una tercera parte de su condena. En el caso de los varones estos deberán tener 58 años y las damas 55. La población penitenciaria alcanza a 13.425 personas y unos 3.000 de esa cantidad obtendría el indulto. Sin embargo, el director de régimen penitenciario, Ramiro Llanos, anticipó que el beneficio alcanzaría a entre 600 y 1.000 presos. Además advirtió que mucha gente se inculpará en procesos abreviados para tener sentencia condenatoria que le permita el indulto. La Pastoral Penitenciaria de la Iglesia Católica reportó que en el primer semestre se ordenó la detención preventiva de 2.000 personas. Ta m b i é n i n f o r m ó q u e el beneficio del indulto para personas con sentencia condenatoria excluirá a un 80 por ciento de la población en las cárceles bolivianas. Entre los beneficiados con el indulto presidencial estarán jóvenes hasta 25 años, personas con enfermedad grave o incurable, personas discapacitadas que hayan cumplido una tercera parte de su condena, además de padres y madres que tuvieran a su cuidado uno o varios de sus hijos menores de 12 años y personas condenadas por delitos menores cuya pena sea igual o menor a ocho años. FOTO ARCHIVO

ESTE SÁBADO SERÁ ANALIZADO EL DECRETO DE INDULTO.

13.


Nacionales

Bolivia será la tercera economía más creciente en la región. Perú ocupará este año el primer lugar de crecimiento económico y Venezuela el segundo, según el ministro Arce. FOTO ARCHIVO

El ministro Arce, se basó en informes oficiales del Fondo Monetario Internacional (FMI) y su despacho.

ENCIMA DE LA REGIÓN

El Ministro de Economía dijo que el crecimiento económico boliviano del 5,2%, por encima del promedio de la región (3,2), demuestra una evolución progresiva “sostenida”, producto de distintas políticas financieras que impulsó el Gobierno en los últimos años. “Nuestra economía es diferente a los países vecinos porque todos los años estamos mostrando crecimiento económico”, remarcó. Arce agregó que por debajo del crecimiento económico registrado en Bolivia, se situarán Chile (5%), Colombia, (4,3%), Ecuador (4%), México (3,8%), Uruguay (3,5%), entre otros.

La Paz (ABI).- El ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce, informó este jueves de que pese a la crisis internacional Bolivia será la tercera economía que registre mayor crecimiento en 2012, por debajo de Perú y Venezuela. En conferencia de prensa, Arce explicó, en base a informes oficiales del Fondo Monetario Internacional (FMI) y de su despacho, que Perú ocupará este año el primer lugar de crecimiento económico en la región con un 6% de evolución, Venezuela tendrá el segundo lugar con el 5,7% y Bolivia

se ubicará en tercer lugar con un 5,2% de progreso en su economía. “Perú este año estaría creciendo con un 6%, sería el primer país en la región como nosotros ya lo habíamos anticipado. Sorprende Venezuela, nos alegra por los hermanos venezolanos, este año llega al 5,7%, es una muy buena noticia para Venezuela y en tercer lugar, con medalla de bronce, vamos a estar nosotros con 5,2% de crecimiento en la región”, indicó. El Ministro de Economía dijo que el crecimiento económico boliviano del 5,2%, por encima del promedio de la región (3,2), demuestra una evolución progresiva “sostenida”, producto de distintas políticas financieras que impulsó el Gobierno en los últimos años. “Nuestra economía es diferente a los países vecinos porque todos los años estamos mostrando crecimiento económico”, remarcó. Arce agregó que por debajo del crecimiento económico registrado en Bolivia, se situarán Chile (5%), Colombia, (4,3%), Ecuador (4%), México (3,8%), Uruguay (3,5%), Argentina (2,6%), Brasil (1,5%) y Paraguay (-1,5%), entre otros. Igualmente, señaló que Bolivia cerrará esta gestión por séptimo año consecutivo con un superávit fiscal del 1,5 % del Producto.

Solicitan indagar piso adicional en el Alcázar La Paz (ANF).- El alcalde de La Paz, Luis Revilla y la senadora del Movimiento al Socialismo (MAS), Sandra Soriano coincidieron en pedir una investigación por la presunta construcción de un piso adicional en el edificio Alcázar, inmueble del centro de la sede de gobierno que corre riesgo por una falla estructural. El ministro de Minería, Mario Virreira reconoció ser uno de los copropietarios más antiguos de este inmueble y según versiones de los vecinos el ministro vive en el último piso del edificio, en el Pent-house, donde según estas denuncias se habría hecho construcciones adicionales. El alcalde Luis Revilla dijo que es necesario investigar las razones por las que habría un piso adicional a la construcción original que se muestra en los planos del edificio Milenio II, que datan de 1996. FOTO APG

El edificio Alcázar, en La Paz. Piden investigar colapso de pilar. FOTO YPFB

Bolivia envía carburante

Primeras 300 toneladas de GLP van a Paraguay La Paz (ANF).- Comenzó la exportación de gas licuado de petróleo (GLP) con la salida de las primeras 300 toneladas métricas con destino a Paraguay. El contrato por 1.000 toneladas generará 700.000 dólares para Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB). “Estamos exportando a un precio de 700 dólares la tonelada métrica”, aseguró el presidente interino de la petrolera, Carlos Villegas al indicar que “se mandó alrededor de un volumen de 300 toneladas y se va a exportar 1.000 toneladas métricas hasta fin de año o enero de 2013”. Desde noviembre, el país es

14.

autosuficiente y puede exportar GLP, remarcó Villegas al reiterar que con la planta separadora Río Grande, desde junio del próximo año, se venderán 5.000 toneladas métricas. “La anterior semana se mandó aproximadamente 300 toneladas”, afirmó Villegas, este jueves, al insistir en que “se va a exportar 1.000 toneladas hasta fin de año, hasta enero aproximadamente”. El viernes pasado, YPFB presentó la solicitud de autorización para exportar GLP a la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH). El miércoles, esta entidad reguladora informó que ya extendió el

Columna de cisternas trasladando el GLP.

permiso correspondiente. El máximo ejecutivo de la corporación petrolera remarcó que desde noviembre,

Trinidad, viernes 21 de diciembre de 2012

el país es autosuficiente en GLP, lo que permite exportar los excedentes, además de “disminuir la subvención”.


Espectáculos

La ‘Barbie humana’ de paseo por La Paz POPULAR. Ningún programa de espectáculo de Bolivia conoció de la llegada de la modelo mundialmente conocida. Sus fotos circulan por Internet. Foto es-es.facebook.com/ValeriaLukyanova

Valeria Lukyanova en una de las fotos que se sacó en La Paz.

La Paz (ANF).- Valeria Lukyanova, la modelo ucraniana de 21 años conocida como la “Barbie Humana” por su obsesión por parecerse a la popular muñeca de Mattel, estuvo de paso por la ciudad de La Paz y compartió una serie de fotografías en la red social Facebook. Ningún programa de espectáculo y farándula de Bolivia conoció de la llegada de la modelo mundialmente conocida por ser sumamente delgada, con una piel aparentemente perfecta y una silueta que se asemeja mucho a la de la muñeca. La cuenta oficial de Lukyanova muestra una serie

TODA UNA ‘MUÑECA’ Valeria, de 21 años y con medidas anatómicas imposibles de lograr sin cirugía, se convirtió en un fenómeno en la web a comienzos de año por lucir idéntica a la Barbie. En la actualidad los suscriptores en su página de Facebook superan los 600 mil. La beldad estuvo en La Paz, Bolivia. de fotografías a sus miles de suscriptores en la red Facebook. En una de ellas está en la calle Linares, un punto turístico conocido como la “calle de la Brujas”, en otra posa para su fotógrafo en el Hotel Torino a pocos pasos de la Plaza Murillo

y en una tercera foto está en un mirador paceño con el Illimani de fondo. Las fotos que fueron compartidas hace pocas horas dan cuenta del paso de la modelo por el Salar de Uyuni en Potosí y también en Cuzco, Perú.

Miley Cyrus celebró con strippers mujeres FOTO RPP

Los Ángeles, EEUU (RPP).El pasado 23 de noviembre, la cantante y actriz Miley Cyrus celebró su cumpleaños número 20, pero recién en estos días se supo que se trató de una fiesta realmente salvaje. La página web TMZ.com publicó Miley Cyrus celebró su cumpleaños con una fotografía donde una fiesta realmente salvaje. la artista se muestra agarrando el derriere de una stripper. Miley gruñó para la cámara, mientras cogía una nalga de la bailarina, que tan solo llevaba un sostén color plata, y una tanga rosa. La información indica que la cumpleañera recibió un baile erótico como regalo. Entre los regalos que también recibió llama la atención uno de cuatro patas y un hocico largo. La cantante tiene ahora una cerdita como mascota, de nombre Nora, que le obsequió la organización Personas por el Trato Ético de los Animales (PETA, por sus siglas en inglés. La cantante compartió en su cuenta de Twitter la tarjeta que recibió junto al peculiar regalo.

Selena es fotografiada abrazada con Farrow

FOTO LA BOTANA Los Ángeles, EEUU (La Botana).- Ronan Farrow, hijo de Woody Allen y la actriz Mia Farrow, subió a su cuenta de twitter una foto en donde aparece abrazado al lado de la novia de Justin Bieber, Selena Gomez. “No desafíen a la amorosa @selenagomez a una competición de baile. Perderán”, escribió Farrow al pie Selena Gomez fue fotografiada de la imagen. junto a Ronan Farrow. Rumores hacen suponer que la segunda oportunidad que se dieron Selena Gomez y Justin Bieber no ha funcionado, y sólo es cuestión de tiempo para que anuncien su ruptura definitiva.

Miss Universo recuerda matanza de Newton

Las Vegas, EEUU (EFE).La estadounidense Olivia Culpo, coronada el miércoles Miss Universo 2012, dijo, minutos después de hacerse con el título, que espera que este triunfo sirva para “levantar el ánimo a la gente y eleve el espíritu de la población a pesar de las últimas tragedias”, en alusión a la matanza en la escuela de Newton donde murieron 27 personas, entre ellas 20 niños. Flanqueada por el magnate

Donald Trump, propietario del certamen, Culpo afirmó que el premio le suponía “un gran honor” y se mostró orgullosa de haber representado a Estados Unidos “en un concurso de prestigio internacional”. Trump, que presumió de las elevadas audiencias del evento según los primeros números obtenidos por el canal NBC, bromeó primero con que iba a presentar su candidatura a la presidencia del país para, a continuación, alabar las virtudes de la ganadora.

“Es una gran ganadora de Miss Universo y fue una fantástica Miss Estados Unidos. En este certamen había una tremenda cantidad de talento y belleza. Nuestro país no ganaba desde 1997 y Olivia ha estado estupenda”, manifestó el multimillonario. Culpo, de 20 años y 1,65 de estatura, superó en el tramo final a la filipina Janine Tugonon y a la venezolana Irene Sofía Esser Quintero. De esa forma su país recupera la corona de Miss Universo 15 años después del último triunfo de ese país,

cuando en 1997 fue proclamada ganadora la hawaiana Brook Mahealani Lee. Es el octavo título para Estados Unidos. Previamente se alzaron con la victoria Miriam Stevenson (1954), Carol Morris (1956), Linda Bement (1960), Sylvia Hitchcock (1967), Shawn Weatherly (1980), Chelsi Smith (1995) y Lee. Miss Brasil (Gabriela Markus) y Miss Australia (Renae Ayris) quedaron eliminadas en la última fase.

Trinidad, viernes 21 de diciembre de 2012

FOTO EFE

Culpo, con el organizador del concurso, Donald Trump, durante la rueda de prensa.

15.


Internacionales

Primo de Rafael Correa renuncia por título falso

DESPUÉS DE 22 AÑOS. El presidente ecuatoriano ahora cuestionó al ex titular del Banco Central, Pedro Delgado. Oposición pide su detención. FOTO INFOBAE.COM

Delgado habría salido este jueves del país posiblemente rumbo a Estados Unidos.

Quito, Ecuador (AP-EFE).El presidente del Banco Central, Pedro Delgado, reconoció que falsificó su título universitario de economista hace 22 años y renunció a su cargo, lo cual fue confirmado ayer por el mandatario Rafael Correa. El asambleísta de oposición Enrique Herrería, cuya investigación dejó al descubierto el fraude, dijo a la prensa que Delgado habría salido este jueves del país posiblemente rumbo a Estados Unidos, lo cual también fue informado por algunos medios de comunicación, pero sin confirmación inmediata de organismos oficiales. El canal

16.

TRAS INVESTIGACIÓN Delgado admitió que entregó al Incae Business School “un documento sin valor de un título que no ostentaba. Este acto lo mantuve en secreto. Ofrezco disculpas a mi esposa, hijos, al pueblo ecuatoriano, al gobierno de la revolución ciudadana y sobre todo al presidente Rafael Correa”. El escándalo comenzó tras la investigación del asambleísta de oposición Enrique Herrería en la Universidad Católica del Ecuador y en el Incae Business School en Costa Rica, donde Delgado obtuvo una maestría en Economía Empresarial. Ecuavisa dijo que salió en un vuelo comercial a las 05:00 horas. Delgado, primo del gobernante, ofreció una rueda de

prensa el miércoles en la noche en la que leyó una declaración en la que señaló que “con hombría de bien debo reconocer que cometí un gravísimo error

hace 22 años, tomé una decisión equivocada para alcanzar mi objetivo académico”. “Día durísimo. Verificamos que Pedro Delgado había presentado un título falso en el Incae. Le ha hecho un grave daño a la Revolución”, escribió en su cuenta twitter el presidente Correa. Delgado admitió que entregó al Incae Business School “un documento sin valor de un título que no ostentaba. Este acto lo mantuve en secreto. Ofrezco disculpas a mi esposa, hijos, al pueblo ecuatoriano, al gobierno de la revolución ciudadana y sobre todo al presidente Rafael Correa”. El escándalo comenzó tras la investigación del asambleísta de oposición Enrique Herrería en la Universidad Católica del Ecuador y en el Incae Business School en Costa Rica, donde Delgado obtuvo una maestría en Economía Empresarial, donde también presentó el título falsificado de economista. El renunciado funcionario fue nombrado en noviembre de 2011 presidente del Banco Central y durante su gestión fue cuestionado por un préstamo de 800 mil dólares otorgado al argentino Gastón Duzac sin haber cumplido con los requisitos legales, y también por la compra millonaria de una casa en la ciudad de Miami, criticada por los opositores. Rafael Correa, que en las últimas semanas había denunciado un “linchamiento mediático” contra su primo, abandonó esa postura.

Trinidad, viernes 21 de diciembre de 2012

Perú: red falsificaba millones de dólares Lima, Perú (Infobae.com).La policía incautó cerca de $us9 millones falsos que estaban listos para ser enviados a Europa y Estados Unidos. Se trata de una red internacional que operaba desde Lima. “Este es el más duro golpe a la falsificación de moneda extranjera en 2012, hemos incautado 4,46 millones de dólares y 4,43 millones de euros (unos 5,87 millones de dólares), todos falsos”, dijo a la AFP el coronel Segundo Portocarrero, jefe de la División de Estafas de la policía. Los traficantes suelen utilizar una ruta que los lleva por Argentina, Chile y Ecuador para luego llevar la moneda falsa a ciudades estadounidenses y europeas, según el jefe policial. La banda de falsificadores había instalado su centro de operaciones en un local a cuatro cuadras del palacio presidencial, en el centro de la capital limeña, informó el funcionario. FOTO INFOBAE.COM

encontraron billetes apócrifos de cien dólares y cien euros finamente diseñados.

La Palabra del Beni, 21 de Diciembre de 2012  

La Palabra del Beni

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you