Issuu on Google+

Trinidad • miércoles 20 de junio de 2012 • Año 25 • N° 8918 • 30 págs. • Trinidad Bs4. - País Bs4.5.FOTO ABI

Hamburguesa de Carne

Bolivia e Irán abren paso para fortalecer la lucha antidroga

Diario de circulación nacional Mandatarios firmaron este martes un memorándum de pág. 12 entendimiento.

Diario de circulación nacional

30° máx Dólar21°

Pronóstico del Trinidad

clima en

mín

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

Mayormente nublado

Compra Bs6.87 Venta Bs6.97

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

Decano de la prensa beniana

COMANDO ENVIÓ COMISIÓN DE INVESTIGADORES

Consternación por asesinato de concejala en Guayaramerín Consternación y zozobra dejó el asesinato de la concejala por la agrupación Primero el Beni Daguimar Ribera Ortiz la madrugada de este martes en Guayaramerín. Recibió tres impactos de bala. TRAS REUNIÓN

El Comando Departamental de la Policía envió una comisión de investigadores de la FELCC. El exgobernador Ernesto Suárez dijo que es el precio por pág. 9 denunciar la corrupción en ese municipio.

Trinidad afectada por bloqueo de carretera El tráfico entre la capital beniana y Santa Cruz está completamente paralizado desde el lunes. pág. 10 FOTO LPB

FOTO Samy Schwartz

Descartan incremento de la carne

Esposas de policías en huelga de hambre

FOTO LPB

En Trinidad, un grupo de mujeres inició ayer la medida extrema. Primero realizaron una marcha. pág. 5

productores aseguraron que no hay escasez.

Concejo y ganaderos se reunieron ayer y determinaron que no existe motivo como para considerar un incremento en el precio al consumidor final. pág. 8

Accidente enluta a IX marcha indígena

Dos personas murieron y 12 resultaron heridas en las últimas horas en un grave accidente ocurrido en la carretera entre Coroico y Yolosa. Pág. 11 Los fallecidos son Otilia Cunai Claros y Alejandro Cayuba.

San Juan sin fogatas, ni juegos pirotécnicos El Gobierno edil de Trinidad ratificó ayer la prohibición. Habrán controles rigurosos en toda la ciudad. pág. 7


Opinión ¿Es o no es verdad?.

Salvar el planeta tierra

“La cumbre de Río+20 no será en uno de los mejores exportaba la textilera privada AMETEX. Las opiniones más ambientes, pues, el mundo está soportando crisis económica, autorizadas saben que el gobierno es un mal administrador crisis ambiental y una creciente crisis social”, palabras de y, por añadidura, prevén que el mercado de la ALBA la Directora Gerente del Fondo Monetario Internacional, no garantizan los volúmenes de lo que fue la demanda Christine Lagarde, poco antes de iniciarse la Conferencia norteamericana. de Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible, también 2. La crisis ecológica: Los nevados andinos están llamada Cumbre de la Tierra Río+20, que arrancó este retrocediendo. Las selvas amazónicas son invadidas por los miércoles, con el objetivo de “trabajar simultáneamente por depredadores madereros y cocaleros. La preservación del el desarrollo económico, la protección del medio ambiente y medio ambiente, el desarrollo sostenible, la economía verde, el progreso social”. Pues las perspectivas para el crecimiento difícilmente conjugan con nuevas prospecciones petrolíferas y el empleo son inciertas; el planeta se está calentando y otros objetivos del desarrollismo acelerado en el que, con rápidamente; en demasiadas sociedades la brecha entre mayor o menor intensidad están empeñados todos los países. ricos y pobres se está ampliando y las tensiones se están ¿Qué va a plantear el Sr. Presidente  Evo Morales, en Río, volviendo más violentas, si él ha dicho y redicho que precisó madame Lagarde, Los conflictos sociales están provocando la carretera por la reserva y concluyó con este juego “tensiones cada vez más violentas”, dijo natural del Isiboro-Sécure se de palabras: “Debemos Lagarde. Pues en Bolivia cada día hay más va a construir pese a quien generar un círculo virtuoso bloqueos y manifestantes de un bando u pese? ¿Dónde quedaron y evitar un círculo vicioso”. las proclamaciones otro. Los conflictos más inmediatos los Este mensaje realista llega seudoreligiosas sobre la tenemos en el sector minero, como hemos adoración a la Madre Tierra? a Bolivia, precisamente apuntado más arriba, y en la IX marcha cuando se juntan todo los 3. Los conflictos sociales de los campesinos originarios de tierras están provocando “tensiones problemas señalados por la Gerente del FMI. Veamos: bajas, enfrentados por el propio gobierno cada vez más violentas”, dijo 1. La macroeconomía con otros campesinos “multiculturales”. Lagarde. Pues en Bolivia boliviana sigue boyante ¿La Cumbre de Río+20 aportará la mágica cada día hay más bloqueos sobre la industria extractiva. y manifestantes de un bando solución a estos y otros conflictos? Pero no sabemos hasta u otro. Los conflictos más cuando se mantendrá esta inmediatos los tenemos en bonanza que ha desembocado en una seria tensión social el sector minero, como hemos apuntado más arriba, y en la entre los trabajadores asalariados, los cooperativistas y IX marcha de los campesinos originarios de tierras bajas, los campesinos originarios. El gobierno no atina a “evitar enfrentados por el propio gobierno con otros campesinos este círculo vicioso”. La industria textil perdió su impulso “multiculturales”. ¿La Cumbre de Río+20 aportará la mágica desde que la administración masista decidió prescindir de solución a estos y otros conflictos? la  imperialista ATPDEA que otorgaba especiales ventajas Madame Lagarde vino a decir que estamos hartos de a la exportación de manufacturas bolivianas. La ministra de pomposas declaraciones que luego no se cumplen. En Desarrollo Productivo y Economía Plural, sostiene la feliz resumidas cuentas. O los que gobiernan las naciones, y esperanza de que los potenciales mercados de la Alianza todos los que lucramos de la Creación (con mayúscula) no Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), cuidamos de ese regalo de la Divina Providencia, o el planeta sustituirán con éxito el mercado norteamericano al que Tierra se hará inhabitable.

El arte de tragar sapos Por: Fátima López Burgos En los 90, el ex- jefe del Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) Guillermo Bedregal, definió a la política boliviana como: "El arte de tragar sapos" y lógicamente a lo largo de su carrera política tuvo que tragar sapos , hasta su renuncia irrevocablemente a la jefatura de su partido. Bedregal tenía razón, la historia política del país confirma la teoría. No son pocos los que tuvieron que tragar sapos, sino también salir de la escena política por diversas razones. Uno de los casos más controversiales fue el del dirigente mirista Oscar Eid que no sólo tuvo que tragar sapos durante su vida política, sino que cumplió una condena de cuatro años en el penal de San Pedro, por el caso narcovínculos.

nunca se llevó a cabo y fue sustituida por un régimen estalinista que según sus propias palabras proviene de la teoría que impulsa el Vicepresidente.  Guillermo Capobianco, ex- Ministro del Interior y militante del MIR,  tuvo que tragar sapos y desaparecer de la escena política en diciembre de 1990 , tras la intervención de la vivienda donde operaba el Comando Néstor Paz Zamora (CNPZ) y tenía secuestrado al empresario Jorge Lonsdale , Gerente de Coca-Cola y que pereció junto a los insurrectos. La división del MIR en varias fracciones (MIR - Nueva Mayoría y MIR - Masas), el confuso triple empate, el cruce de ríos de sangre y la frase célebre de Oscar Eid: "jodidos estamos todos", provocó que la militancia del MIR tragará sapos por montones y vieran diluirse el poder, como una El dirigente minero Filemón Escobar, de reconocida vedette esquiva. trayectoria sindical y política, tras la fundación del La política es así,  el senador Roger Pinto con 21 procesos instrumento político del Movimiento al Socialismo (MAS), judiciales en su contra, tendrá que tragar sapos aunque la tuvo que tragar más sapos de los que había pensado debido a razón lo asista y el gobierno de Brasil haya comprendido a que la propuesta de la " complementariedad de los opuestos" cabalidad su petición de asilo.

2.

Trinidad, miércoles 20 de junio de 2012

O P INI Ó N

Por: José Gramunt de Moragas, S.J.


Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Editorial Tiempos del Beninacional S.R.L. Diario de circulación • Cynthia A. Vargas Melgar Gerente General • Esmirna M. Oliva Ruiz

Decano deAdministrativa la prensa beniana Directora

Otra vez los bloqueos

• Ana María Tineo Fernández Directora de Información • Edwin J. Flores C. Jefe de Redacción • Milton Tapia Gonzales Editor

P

• José A. Villavicencio Cholima Jefe de Diagramación

or enésima vez en lo que va del año, la carretera Trinidad-Santa Cruz hace noticia. Como se conoce, los últimos días se instalaron varios puntos de bloqueo en ese tramo caminero, con los consabidos perjuicios para la población beniana. Y es que definitivamente, no existen rutas alternativas para unir a las dos ciudades capitales; pero además, este tramo carretero es prácticamente el único que comunica -por tierra- a Trinidad con el resto del país. La vía alterna es la aérea, cuyo costo se torna inaccesible para la gran mayoría de la población. La realidad entonces, es que un bloqueo en esa ruta prácticamente asfixia la economía regional. Impide el intercambio comercial entre ambos departamentos, además de limitar el fluido transporte de pasajeros que tienen que trasladarse hasta la capital cruceña por variadas razones. Por un lado, los pasajeros que son sorprendidos por estas barreras en plena noche y quedan varados en el camino, hacen peripecias para llegar a destino. Los trasbordos son habituales en esas circunstancias, sea en minibuses, motocicletas o cualquier otro medio de transporte que les garantice continuar viaje. Incluso, hay quienes tienen que caminar varios kilómetros para cruzar los obstáculos, con la inseguridad que ello implica para su integridad física. Por otro lado, el bloqueo obliga a una estadía forzosa a las personas que ya estaban en Santa Cruz, y que tenían previsto retornar a su ciudad de origen en una fecha determinada, así como

Matutino fundado el 16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693 Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190 Email: lpalabra@entelnet.bo Página web: www.lapalabradelbeni.com.bo

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com

AGENCIAS: Santa Ana

Felafio Peralta A. Telf. 4842067

San Borja

Kemel Jalil Libera Telf.- 73930025

Riberalta

Sr. David Bernal Parada Cel.: 71125763

RURRENABAQUE Sr. Justino Mocho Cel.: 71266357

Baures

Sr. Erlan Vargas Cel.: 67368336

La Paz

Eduardo Chipana M. Cel. 73569956

Cochabamba Fernando Díaz O. Cel. 674-19441

Santa Cruz

Roger Santisteban Telf.- 3404138 Cel.- 79804665 Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del Beni", comunicarse con nosotros al Telf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693 ¡Lo Esperamos!

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

también a aquellas personas que se trasladan desde las provincias, con la necesidad de llegar a tierra cruceña, quedando en medio camino y sin haber contemplado un incremento en sus gasto. Ello implica la erogación de mayores recursos económicos para solventar esa permanencia no planificada ni presupuestada. Independientemente de la legitimidad de las demandas que impulsan los bloqueos, lo cierto es que la más perjudicada por ellos es Trinidad, porque no pueden salir o llegar buses, ni camiones con ganado bovino, ni vehículos particulares, o transportes que proveen productos de la canasta familiar a los comerciantes. Nos imaginamos que por tratarse de nuestra capital, que no gravita específicamente en el quehacer nacional, siempre demoran las negociaciones entre los bloqueadores y su contraparte. Lo que no sucede, por supuesto, en las ciudades del eje central, donde estos problemas se resuelven con mayor celeridad. En ese sentido, el sentimiento generalizado es que estas protestas sociales surgen el momento menos esperado, sin pensar en los perjuicios que ocasionan y se prolongan hasta que los bloqueadores deciden levantar sus medidas de presión. Si los derechos individuales de las personas terminan cuando afectan a otras, entonces es prudente reconsiderar este tipo de actitudes que conllevan un alto grado de egoísmo, porque responden solamente a intereses particulares, individuales o sectoriales, sin pensar en el perjuicio a la ciudadanía en general que, al final de cuentas, no tiene ‘vela en ese entierro’… ¿qué dice usted?

Pica - Pica

supermercado trinidad Av. Comunidad Europea, entre calle Cochabamba y 9 de Abril.

panadería el tiluchi aeropuerto jorge henrich mercado central (Chocolates Rosita)

TERMINAL DE BUSES Av. Beni entrada principal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi Moxos Av. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Por: FerOz

Av. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

Síguenos en twitter: www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" en nuestra página de Facebook: www.facebook.com/lapalabrabeni Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web: www.lapalabradelbeni.com.bo

Pica Pica

LPB en las redes sociales

Trinidad, miércoles 20 de junio de 2012

3.


Reporte

C

on la designación del Corresponsal Periodístico de La Palabra del Beni en la República Oriental del Japón, Rodolfo ‘Chino’ Katsuda Nagatoshi, hoy tenemos la oportunidad de conocer a un coterráneo beniano que reside en ese lejano país y que actualmente, también, se está destacando en sus actividades artísticas de trabajo. La Palabra del Beni, honrando ese esfuerzo, tenacidad y destaque de personas que salen al exterior buscando nuevos y mejores horizontes, es que con el mayor orgullo, reproduce esta entrevista realizada por nuestro Corresponsal, que inicia un ciclo de contactos con los residentes en ese país oriental y del mundo. Rafael Ribera Sikujara, nacido en Trinidad el 8 de septiembre de 1982, después de terminar sus estudios de secundaria, emprende viaje al Japón para encontrarse con sus padres que anticipadamente, fueron en busca de una mejor condición de vida. Es allí donde Rafael, comienza una nueva etapa, en un país tan complejo y de difícil adaptación, donde muchos se han tenido que conformar con el trabajo diario y constante de las grandes fábricas niponas. ‘Rafaelito’, como lo llaman sus compañeros y amigos más cercanos, con el afán de superarse culturalmente ha logrado escalar y realizar uno de sus sueños más añorados que desde la infancia cultivaba y

4.

practicaba: la fotografía. Es así que nos relata su experiencia en este archipiélago. La Palabra del Beni (LPB): ¿En que año llegó por primera vez a Japón? Rafael Ribera Sikujara (RRS).- Fue en el año 2001. LPB.- ¿Qué razones lo trajeron a este país? RRS.- Vine porque mis padres, Belsa y Rafael, se encontraban aquí trabajando y también me trajo la curiosidad de conocer un país tan poderoso de donde proviene mi descendencia. LPB.- ¿Cuándo comenzó a trabajar y en que sector se ubicó? RRS.- Comencé en el mes de diciembre del 2001 y fui aceptado después de pasar por una rigurosa entrevista con los jefes, en una empresa procesadora de alimentos precocidos de nombre ‘Yamamori’. Esa fue mi primer experiencia, y no fue nada fácil, debido a que no entendía ni jota de lo que me hablaban, en el idioma japonés. Pero gracias a que muchas empresas tienen traductores, fui desarrollando mi labor día a día. LPB.- ¿Cuántas horas trabajaba Ud. diariamente? RRS.- Gracias a Dios, esta fábrica tenía bastante trabajo y recuerdo que yo entraba a trabajar a las

Nikkei (Joven) Emprendedor 8 de la mañana y salía a las 10 de la noche aproximadamente, donde realmente salía agotado, siendo mi descanso solamente los días domingos. En mi tiempo libre estudiaba unas cuantas horas el japonés, para así poder hacer mejor mi trabajo. En esta fábrica permanecí hasta el año 2011, diez años aproximadamente. LPB.- Si Ud. permaneció tanto tiempo en la misma fábrica ¿Qué lo hizo cambiar de trabajo? RRS.- Fue por la crisis que hubo a nivel mundial. En esa época, el trabajo cayó y ya la remuneración fue también muy poca. La mayoría de los empleados fuimos despedidos, tanto japoneses como extranjeros. Desde ese momento, busqué otro empleo pero en el sector autopartes que es la industria más grande que tiene Japón. Ahora trabajo en una fábrica donde se elaboran los escapes de los vehículos Honda. LPB.- En este nuevo empleo, sólo trabaja las 8 horas normales? RRS.- Sí, pero también de vez en cuando, hago horas extras, y con relación a mi anterior trabajo, ahora dispongo de más horas libres. LPB.- ¿Qué hace en sus horas libres? RRS.- Me dedico a sacar fotos. La fotografía siempre fue un hobby para mí, claro que también estudio japonés, porque el idioma es importante para poder ingresar a los

diferentes cursos de ramas técnicas que ofrece el gobierno a los extranjeros que quieran tecnificarse. LPB.- Entonces, al aprovechar ese tiempo libre y al asimilar más el idioma japonés, ¿Ud. decide profesionalizarse en fotografía? RRS.- Desde luego que sí. Hice un curso básico en una escuela particular (Focus Japan) con un profesor que es conocido a nivel nacional e internacional (Matsuo Sato). Al término de este curso, hice otro más avanzado en retratos y en arte. Después continué haciendo cursos de talleres de iluminación de estudios y fotos externas y nocturnas. LPB.- Después de haber recibido el certificado que lo acredita como un fotógrafo profesional, recibió Ud. algunas ofertas de trabajo? RRS.- Sí, inmediatamente fui convocado a trabajar en diferentes entidades, tanto públicas como particulares. Y me decidí por entrar en un importante medio de comunicación que brinda orientación e información para la comunidad extranjera residente en el Japón (www. portalmie.com). LPB.- ¿En qué consiste su trabajo como fotógrafo profesional? RRS.- Mi trabajo es en ‘Portal Mie’ y consiste en realizar cobertura en los diferentes eventos, culturales, sociales, deportivos y también como reportero gráfico. LPB.- ¿Cuánto tiempo hace que trabaja en Portal Mie? RRS.- Más o menos 7 meses y estoy ganando experiencia que me será muy útil al momento de volver a mi país. Recientemente, tuve la oportunidad de cubrir un

Trinidad, miércoles 20 de junio de 2012

evento de nivel internacional, cuando estuvo en Japón haciendo una gira musical el famoso y conocido cantante peruano Gian Marco. Fue realmente un espectáculo que conmovió al público latino y japonés. LPB.- Cuando vuelva a su país, ¿qué planes de trabajo tiene? RRS.- Pienso regresar el próximo año, y luego sondear un poco el mercado de la fotografía, para luego instalar mi estudio fotográfico con los equipos sofisticados y de última tecnología que llevaré de este país y finalmente, poner en práctica todo el conocimiento que he adquirido en el transcurso de mi estadía en Japón. Espero ganarme también el reconocimiento de mi gente a nivel nacional y, por qué no, a nivel internacional si fuera posible. LPB.- Su esposa, ¿qué nacionalidad tiene? RRS.- Mi esposa es de nacionalidad brasilera y se llama Silvia Harue Tamaoki. Tenemos dos hijos. El mayor nació en Japón, se llama Takeshi y el menor, se llama Jairo y nació en Bolivia, ambos están al cuidado de mis padres. LPB.- Para terminar, desea Ud. decir algo en especial? RRS.- Quisiera agradecer a mis padres por todo lo que me dieron y también a mi esposa que siempre estuvo apoyándome. De igual manera, un gran saludo a todos mis amigos y familiares en Trinidad, ese hermoso pueblo añorado… Muchas gracias a todos los que hacen posible que la comunicación escrita sea ¡un medio de expresión libre!... gracias a la PALABRA DEL BENI.


Locales

Ciencias Económicas, 27 años formando profesionales idóneos

ANIVERSARIO. La decana de esta Facultad, María René Guillen, destacó el apoyo recibido de parte del Rector de la UAB, que ha permitido mejorar el proceso de profesionalización. FOTOS LPB

EN EL ACTO ACADÉMICO, LA DECANA DE CIENCIAS ECONÓMICAS, ENTREGÓ UN RECONOCIMIENTO AL RECTOR DE LA UAB. FOTO LPB

RORAIMA RIVERO GUAYAO, RECIBIÓ EL CERTIFICADO DE MENCIÓN HONORÍFICA POR SU EXAMEN DE GRADO.

La noche de este martes se desarrolló un acto académico para celebrar el vigésimo séptimo aniversario de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), en un ambiente lleno de regocijo con afluencia masiva de docentes y estudiantes. La decana de esta Facultad, María René Guillen, destacó el apoyo recibido de parte del Rector de la UAB, que ha permitido mejorar la infraestructura, dotar de mobiliario, equipamiento y tecnología de punta para que los estudiantes tengan fácil acceso a la información. Resaltó el hecho de que las diferentes unidades académicas de esta Facultad se encuentren en

proceso de auto evaluación para la posterior acreditación que le permitirá estar en el mismo nivel que otras carreras del interior del país. A su vez, el ejecutivo del Centro Facultativo Estudiantil, Bernabé Yarena, expresó que tanto los estudiantes como los docentes son parte esencial en la estructura de esta Facultad y como tal deben aunar esfuerzos para profundizar el fortalecimiento de la unidad académica. A su turno, el rector de la UAB, Luís Carlos Zambrano, ponderó el esfuerzo y la unidad que han demostrado las autoridades, docentes y estudiantes, lo que permite concentrar esfuerzos para concretar la anhelada excelencia académica. Mencionó que una de las iniciativas de carácter común es la consolidación del observatorio de empleo, que será una especie de diagnóstico para conocer el aporte de la UAB en la formación

de profesionales que logre incidir en los diferentes ámbitos. Expresó que en su gestión se ha priorizado el tema de infraestructura, equipamiento, incorporación de tecnología, incluyendo el firme compromiso de encarar el proceso de auto evaluación y acreditación académica. mención honorÍfica En el mismo acto, se entregó el certificado de mención honorífica a Roraima Rivero Guayao, por haber obtenido en el examen de grado para su titulación, la nota de 95 puntos. La valoración es de excelente y fue destacada por las autoridades universitarias. Rivero Guayao es funcionaria de La Palabra del Beni. El acto académico concluyó con un brindis a cargo de las principales autoridades de la UAB, que acompañaron la celebración de un nuevo aniversario de esta Facultad formadora de profesionales en el departamento del Beni.

mención honorÍfica En el mismo acto, se entregó el certificado de mención honorífica a Roraima Rivero Guayao, por haber obtenido en el examen de grado para su titulación, la nota de 95 puntos. La valoración es de excelente y fue destacada por las autoridades universitarias. Rivero Guayao es funcionaria de La Palabra del Beni. El acto académico concluyó con un brindis a cargo de las principales autoridades de la UAB, que acompañaron la celebración de un nuevo aniversario de esta Facultad formadora de profesionales en el departamento del Beni. FOTO LPB

Municipio inauguró AMPLIACIÓn de infraestructura

‘Luis Espinal’ con más aulas

La jornada de este martes, el alcalde en ejercicio de Trinidad, Rodney Mercado, hizo la entrega de dos aulas en la escuela ‘Luis Espinal’, que funciona en el barrio Santa María, ubicado alrededor de la Laguna de Oxidación. El alcalde Mercado, recordó que muchos de los vecinos de la zona no creyeron en las palabras del Alcalde Moisés Shriqui cuando prometió la construcción de las aulas, luego de que un ventarrón le hubiese destruido el techo a la escuela. Sin embargo, ahora la obra ahora está concluida, dijo. Por su parte, el director distrital de Educación, Valentín Roca, expresó su agradecimiento por el apoyo decidido que brindan al tema educativo, en

cuanto a la construcción de aulas y equipamiento con materiales y recursos pedagógicos para la formación de los estudiantes. De la misma manera la directora de la Unida Educativa ‘Luís Espinal’, Narda Arteaga, agradeció en nombre de los padres de familia, alumnado y docentes, por la obra construida en beneficio de la educación, porque la comunidad educativa estaba esperando que las aulas sean entregadas. Las nuevas aulas fueron construidas por la empresa Roguard. El proyecto contempla dos aulas, baterías de baños y mobiliarios. Concluyó en un periodo de 290 días con un presupuesto de Bs. 384.000, indicó José Luís Rodríguez, gerente propietario de la Constructora.

AUTORIDADES MUNICIPALES ENTREGAN AULAS PARA LA ESCUELA ‘LUIS ESPINAL’.

Trinidad, miércoles 20 de junio de 2012

5.


Locales

Melgar pide que no se Denuncian retardación en proceso de Melgar Quete alargue inicio de juicio TERRORISMO I. El ex dirigente cívico ratificó su inocencia en este caso. Asegura que se encuentra en “total indefensión”. FOTO LPB

MELGAR OFRECIÓ UNA CONFERENCIA DE PRENSA EN LA PUERTA DE INGRESO A MOCOVÍ.

E s t e m i é rc o l e s , e l e x presidente del Comité Cívico del Beni, Alberto Melgar Villarroel, cumple 20 meses detenido por su supuesta vinculación con la célula terrorista de Eduardo Rozsa Flores, que fue desbaratada en abril del 2009. El ex dirigente pidió que de una vez por todas se inicie el juicio para esclarecer este caso. Asegura que se encuentra en “total indefensión”, toda vez que habría presentado una serie de pruebas para demostrar que no tuvo contacto con Rozsa, sin embargo, sigue tras las rejas. En conferencia de prensa

en el penal de Mocoví, Melgar, ratificó su inocencia y que su encierro solo obedece a un “capricho” de las autoridades nacionales, “a quienes no les interesa en absoluto que se diga la verdad de este bullado caso de terrorismo”. Reprochó que hace poco pese a existir todos los elementos para iniciar el juicio oral de este caso, una vez más fue postergado, ya que la semana pasada el representante del Ministerio de Gobierno, recusó al presidente del Tribunal de Sentencia. “Esto nos deja en absoluta

indefensión…y mi persona que no tiene nada que ver, está preocupada porque no se puede saber quiénes son los culpables y toda la verdad del hecho”, aseveró a tiempo de pedir a los medios de comunicación efectuar el seguimiento necesario para garantizar que se haga justicia. Melgar aseguró que recurrió a instancias internacionales como el Alto Comisionado de Derechos Humanos, pero sin ningún resultado concreto. “Sin embargo, no pierdo la esperanza de que algún día se haga justicia”. Respecto a las investigaciones del caso Rozsa, según el ex dirigente “se dijo mucho, pero poco para hallar la verdad”. Espera que pese a “seguir siendo la misma justicia de antes, en algún momento se restablezcan los derechos humanos”. Por su lado, Verónica Suárez, abogada de Melgar, recalcó que el juicio oral se llevará a cabo en la ciudad de Santa Cruz, gracias al pedido de varios de los acusados que no pueden soportar la altura de La Paz. “Además que los hechos sucedieron en Santa Cruz, y es ahí donde debe ventilarse el caso”, dijo.

Jorge Melgar Jiménez, hijo del presentador y comentarista de televisión de Riberalta, Jorge Melgar Quete, ayer denunció que la situación jurídica de su padre está ‘estancada’ debido a supuestas ‘maniobras’ del Ministerio Público que estaría dilatando el proceso. “Si mi papá tuviera culpabilidad o algo, hace mucho lo hubieran sentenciado, pero hasta la fecha no hay nada. Nosotros hacemos lo imposible para que este proceso se lleve a cabo y sea con una total transparencia”, dijo. Sobre la salud de su padre, manifestó que felizmente la altura no le afectó tanto, sin embargo padece de la enfermedad de diabetes, situación que preocupa a toda su familia porque hay que estar pendiente del tratamiento. “Hemos sabido llevar esta FOTO LPB

JORGE MELGAR JIMÉNEZ, H I J O D E L P R E S E N TA D O R Y COMENTARISTA RIBERALTEÑO.

situación, gracias a Dios, hasta la fecha se le administra su dieta, sus medicamentos. Sale al mes dos veces a hacerse el chequeo, en síntesis mi papá le está ganando a la enfermedad”, sostuvo tras mencionar que pasaron 13 meses y 15 días desde la detención. Más adelante reiteró que la detención de su padre en la cárcel de San Pedro de la ciudad de La Paz es injusta, porque no tiene responsabilidad en los delitos que acusa el Gobierno nacional referido a sedición, alzamiento armado, toma de instituciones públicas y otros. “Yo estoy asistiendo a mi padre, un año que vivo en la ciudad de La Paz. Lo asisto, cito, notifico al Ministerio y partes querellantes, hago todas las gestiones para de una vez terminar con esta situación”, dijo a tiempo de denunciar que el proceso estaría siendo dilatado. Manifestó que su padre tiene apoyo de amigos maestros de Riberalta, sin embargo conforme pasó el tiempo su familia asumió la totalidad de los gastos para afrontar el proceso, además de la alimentación y tratamiento para la diabetes. Finalmente sostuvo que por encargo de su progenitor, llegó a Trinidad para entregar algunos manifiestos públicos respecto a la situación que viene experimentando Bolivia.

Trinidad será sede de Colisión de motocicletas Reportan problemas Jornada Odontológica deja herido de gravedad en servicio de ENTEL Del 21 al 23 de junio se desarrollará la III Jornada Odontológica Nacional, organizada por el Colegio de Odontólogos del Beni, con participación de reconocidos especialistas del país, actividad que se desarrollará en ambientes del Colegio Médico. El presidente de la entidad colegiada, Fernando Farah, explicó que este evento tiene como objetivo, brindar mayor conocimiento en cuanto a la atención del paciente. “Buscamos fortalecer el aprendizaje de los profesionales. A eso obedece esta III Jornada Nacional que se desarrollará en Trinidad”, indicó. Explicó que el evento contará con la presencia de los doctores Eduardo Milanesi, Julio Daza, Pablo Ortiz y Shirley Flores, profesionales reconocidos a nivel nacional. Mencionó que durante la Jornada Nacional también se desarrollará una Expoferia Dental Odontológica, donde se podrán comprar materiales y equipos odontológicos indispensables para el ejercicio profesional. Asimismo sostuvo que se efectuarán cursos prácticos en cuanto a odontopediatría, estética dental, y endodoncia, para capacitar en teoría y práctica a los profesionales odontólogos del Beni y Bolivia.

6.

Al promediar las 8:00 de la mañana de ayer a la altura de las 4ta. Entrada a Paitití, se registró una colisión de dos motocicletas. El accidente provocó que uno de los conductores sea hospitalizado de emergencia debido a un Traumatismo Encéfalo Craneano (TEC). El director de la Unidad Operativa de Tránsito, My. Jorge Rivera, informó que a consecuencia del hecho fue internado en el Hospital ‘Pdte. Germán Busch’ el señor Sergio Molina Umaza, que conducía una motocicleta negra con placa No. 2958. Respecto al otro vehículo de dos ruedas, dijo que el conductor se dio a la fuga tras el accidente, por lo que se desconoce la marca o rasgos de la motocicleta y menos la identidad del conductor, dijo. Sin embargo, indicó que como corresponde se registra el hecho, se da parte al Ministerio Público para la respectiva investigación. Finalmente la autoridad de Tránsito, reiteró que el conductor de la motocicleta que quedó en el lugar del hecho sigue en hospitalizado con un TEC grave, según el informe del médico de turno.

Desde el pasado domingo por la noche usuarios de ENTEL estarían sufriendo perjuicios debido a deficiencias en el servicio de telefonía móvil, pues no se podía cargar tarjetas, hubo corte de llamadas a media conversación o en el peor de los casos no ingresaban las llamadas. Con el fin de conocer la versión de los ejecutivos de ENTEL, La Palabra del Beni intentó contactar a la gerencia de esta empresa para obtener información sobre el funcionamiento del sistema, sin embargo se comunicó que el gerente se encontraba en reunión. Varias personas se contactaron con este medio de comunicación hasta anoche, sugiriendo obtener la versión de ENTEL sobre su servicio y precisar si el problema es en todo el sistema o solamente con algunos números, pues para ingresar una determinada llamada era necesario marcar varias veces. Para responder a una preocupación de los usuarios de ENTEL, este medio de comunicación insistirá en contactarse con personeros de la empresa antes citada, para obtener la explicación que demandan sus consumidores, y saber a qué se deben las deficiencias en el sistema.

Trinidad, miércoles 20 de junio de 2012


San Juan sin fogatas ni juegos pirotécnicos TAJANTE. Para la festividad, queda terminantemente prohibido el encendido de fogatas y la venta de fuegos artificiales, según autoridades ediles. FOTO ARCHIVO

EL MUNICIPIO NO PERMITIRÁ EL ENCENDIDO DE JUEGOS PIROTÉCNICOS NI FOGATAS EN LA CAPITAL.

NI UNA SOLA FOGATA Según la Resolución Administrativa 008/2012, queda prohibida la quema pública o privada de cualquier elemento combustible del 22 al 24 de junio y el uso de juegos pirotécnicos de cualquier naturaleza en todo el territorio nacional. El cumplimiento de dicha normativa queda a cargo de los gobiernos departamentales y municipales, por lo que en Trinidad, se trabaja en la realización de una Ordenanza Municipal para normar la prohibición. El jefe de la Unidad de Medio Ambiente, Alexis Vargas, indicó que para el control de las fogatas se está llevando a cabo el plan “San Juan sin humo”, cuyo primer paso fue llevar las brigadas a los barrios para concienciar a la población sobre los peligros y la contaminación que provoca esta práctica. “También hemos hecho la identificación de más de mil llantas de movilidades y motos en los talleres, que serán recogidas los días miércoles y viernes para evitar la quema de estas…”, indicó Vargas.

El Gobierno Municipal de Trinidad, a través de la Unidad de Medio Ambiente, ratificó la prohibición de fogatas y uso de juegos pirotécnicos para la fiesta de San Juan, en cumplimiento a la resolución administrativa del Ministerio de Medio Ambiente y Agua. De acuerdo a esa determinación, queda prohibida la quema pública o privada de cualquier elemento combustible del 22 al 24 de junio y el uso de juegos pirotécnicos de cualquier naturaleza en todo el territorio nacional. El cumplimiento de dicha normativa queda a cargo de los gobiernos departamentales y municipales, por lo que en Trinidad,

se trabaja en la realización de una Ordenanza Municipal para normar la prohibición. El jefe de la Unidad de Medio Ambiente, Alexis Vargas, indicó que para el control de las fogatas se está llevando a cabo el plan “San Juan sin humo”, cuyo primer paso fue llevar las brigadas a los barrios para concienciar a la población sobre los peligros y la contaminación que provoca esta práctica. “También hemos hecho la identificación de más de mil llantas de movilidades y motos en los talleres, que serán recogidas los días miércoles y viernes para evitar la quema de éstas por parte de la población, sin tener en cuenta el daño ambiental que ocasionan”, indicó Vargas. Para el recojo de las llantas y el posterior control durante la fiesta de San Juan, de las quemas y venta de juegos pirotécnicos, el municipio trabajará coordinadamente con otras instituciones, dijo. Entre estas instituciones está la Gobernación, Subgobernación de Cercado, Bomberos Voluntarios y grupos ambientalistas, mientras que por la Alcaldía saldrán a controlar la Unidad de Medio Ambiente y la Intendencia, sumando un total de 40 personas, sin contar el apoyo de la Policía, enfatizó Vargas. Respecto al control la noche de San Juan, Vargas explicó que varias brigadas partirán a las 21:00 horas de la avenida Bolívar para realizar el apagado de las fogatas. Saldrán con las cisternas de COATRI y de los Bomberos Voluntarios, dijo.

Locales

Alistan el ‘Beni Moda’, para julio El evento ‘Beni Moda’ se realizará el 14 de julio en instalaciones del Club Social ‘18 de Noviembre’, así lo dieron a conocer ayer autoridades municipales de Trinidad, en conferencia de prensa, donde también presentaron a las diseñadoras y organizadoras del evento. El director de Turismo, René Sánchez, dijo que el Gobierno Municipal tiene como política mostrar la cultura, por eso apoyan este tipo de iniciativas de mujeres benianas, por lo que harán la respectiva promoción para que la opinión pública tenga conocimiento. La diseñadora, Niña Roca, quien agradeció a la Dirección de Turismo por brindarle el apoyo, dijo que esperan que este evento sea de agrado de todo el público trinitario. Entre tanto, Claudia Guachalla, organizadora del evento, señaló que todas las diseñadoras de Trinidad mostrarán sus creaciones y tendencias de la moda, donde participarán 39 modelos reconocidas de nuestro medio, ex reinas de carnaval, etc. Además, sostuvo que como invitado especial estará Sixto Nolasco, experto en moda. FOTO ARCHIVO

EL EVENTO SERÁ EN JULIO EN EL CLUB SOCIAL.

San Juan anuncia V Feria del Sucumbé El populoso barrio San Juan, este 24 de junio celebra sus 40 años de creación, albergando un aproximado de 500 familias que pertenecen al distrito No. 3 del municipio trinitario. Tuvo avances en el mejoramientos de sus calles, así como la construcción de la Costanera, que refleja un aspecto paisajístico a orillas del arroyo San Juan. “Desde hace 5 años que se está realizando la tradicional feria del sucumbé, donde vienen de 2.000 a

3.000 visitantes y turistas, a conocer nuestras tradiciones”, indicó Doris Aybará, presidente de la zona San Juan. Mencionó que la fiesta se caracteriza por la Feria del Sucumbé que se convirtió en el centro de atracción, porque la gente se reúne en grupo de amigos y familia para disfrutar del buen ritmo regional y platos típicos de la región. La presidenta de la junta San Juan, anunció para este viernes la Serenata que contará con la amenización de artistas y

FOTO LPB

BARRIO SAN JUAN A PUNTO DE CELEBRAR SUS 40 AÑOS.

grupos musicales. Para el día sábado se tiene prevista la entrega de las tribunas del polideportivo de la zona, concluyendo

Trinidad, miércoles 20 de junio de 2012

el domingo con la misa y procesión como es costumbre de los vecinos del barrio, mencionó Aybará.

7.


Locales

Tras reunión descartan incremento de la carne PRECIO. Concejales y ganaderos intercambiaron criterios ayer sobre los costos de producción. Coincidieron que no existe motivo para el alza. FOTO LPB

CONCEJALES Y DIRIGENTES GANADEROS HABLARON DEL ABASTECIMIENTO Y COSTO DE LA CARNE. FUE AYER.

Concejo Municipal y productores ganaderos descartaron –por el momentocualquier incremento en el precio de la carne, toda vez que no existiría razones de fuerza mayor para la modificación. A esta conclusión se arribó ayer tras la audiencia del ente deliberante, en la que los productores explicaron las razones por las que existió escasez del producto cárnico en los últimos días en el mercado trinitario. El encuentro tardó cerca de 40 minutos donde la dirigencia de la Federación de Ganaderos del Beni (FEGABENI), apoyada por su equipo técnico, brindó un informe pormenorizado sobre su posición respecto a un eventual incremento en el precio del producto cárnico. Luego de las exposiciones formuladas por los ganaderos y l as p r e g u n ta s de l as autoridades, la presidenta del Concejo, Mery Elina Zabala, manifestó que todos los concejales son conscientes que los ganaderos no ponen precio, sino que es regulado por la oferta y la demanda y como tal, deben escoger a quien pague más por su producto. Sin embargo, expresó que más allá de las

8.

inconveniencias que se den, la función principal del órgano fiscalizador y deliberante, es controlar que no se especule con los precios y prueba de ello es que de manera permanente se hace el control del trabajo que realizan los intermediarios o frialeros. Recordó que en diciembre

del 2010 se promulgó una ordenanza que permitió regular el precio del producto enmarcándose en datos fidedignos, donde se reflejaba que el comercializador generaba mejores utilidades que el productor ganadero, situación que es contraproducente desde cualquier punto de vista.

NO HAY INCREMENTO El presidente de FEGABENI, Mario Hurtado, ratificó que no existe incremento en el precio del producto y el eventual desabastecimiento que se registró la pasada semana, se generó a raíz del mal tiempo y el ciclo de vacunación contra la fiebre aftosa que no permite la movilización de ganado.

En esa misma norma, según dijo, el kilo gancho fue establecido en Bs14,50, con un máximo Bs15,50 para la carne de mejor calidad, aunque con el tiempo estos precios se nivelaron y quedó a un lado la diferencia. FEGABENI Por su parte, el presidente de la Federación de Ganaderos del Beni (FEGABENI), Mario Hurtado, ratificó que no existe incremento en el precio del producto y el eventual desabastecimiento que se registró la pasada semana, se generó a raíz del mal tiempo y el ciclo de vacunación contra la fiebre aftosa que no permite la movilización de ganado. Ante la pregunta de un concejal sobre los parámetros en que se enmarcan los ganaderos para mantener el precio, el dirigente expresó que la carne a nivel mundial tiende a subir y la carne beniana que es llamada ‘verde o ecológica’, no puede tener un buen precio por el status sanitario a raíz de la fiebre aftosa. Más allá de estas justificaciones, los productores aseguraron que coordinarán acciones con el Concejo Municipal para que no se especule con el precio de la carne, “aunque también se debe marcar línea de acción con los comercializadores porque al parecer ahí está el problema”, según dijo Hurtado. FOTO LPB

SEMOVIENTES

Elaboran borrador para normar circulación Instituciones ligadas a la actividad productiva y de seguridad ciudadana, revisaron el pasado lunes toda la normativa existente en torno a la circulación de semovientes, a fin de elaborar una propuesta que ponga freno a los constantes accidentes que vienen ocasionando estos animales ‘callejeros’. La reunión se realizó en el Salón Banderas de la Gobernación, donde participaron autoridades departamentales, ediles, policiales, además de representantes de FEGABENI y ASOCERCADO, entre otras entidades. Gualberto Condori, director de Seguridad Ciudadana del Gobierno departamental, indicó que el encuentro sirvió para valorar las normas locales emitidas hasta la fecha contra la circulación indiscriminada de semovientes, en la capital. “Se pudo conocer a detalle la ordenanza municipal que existe sobre este tema, hubo observaciones y se planteó la necesidad de incorporar algunas cosas”, dijo Condori, a tiempo de mencionar que en la reunión fueron trabajadas propuestas de la Gobernación, aunque no especificó cuáles. Según dijo, sobre la base de las observaciones y propuestas dadas a conocer durante el encuentro, se trabaja el borrador de una futura norma que buscará combatir el problema que data desde hace mucho tiempo atrás. En los próximos días, se daría a conocer novedades al respecto, adelantó. En los últimos meses resurgió este tema, debido a varios accidentes de tránsito que se suscitaron en la capital, provocados por caballos. Pese a las advertencias, los propietarios de estos animales, no asumen conciencia y los dejan circular por las calles, en vez de guardarlos en lugares apropiados. FOTO ARCHIVO

EN LAS ÚLTIMAS HORAS, LA VENTA DE CARNE SE FUE REGULARIZANDO, PESE AL IMPONDERABLE DEL PRECIO.

Trinidad, miércoles 20 de junio de 2012

ELABORAN NORMA PARA REGULAR PRESENCIA DE SEMOVIENTES EN LAS CALLES.


Locales

Consternación por asesinato de concejala en Guayaramerín TRES DISPAROS. El hecho sucedió la madrugada de este martes, en el karaoke ‘La Tuerca’, de propiedad de la edil, y motivó una serie de protestas y pedidos de justicia. El asesinato de la concejal por la agrupación ciudadana Primero el Beni, Daguimar Ribera Ortiz, causó Consternación y zozobra. Recibió 3 disparos de arma de fuego la madrugada de este martes en el municipio de Guayaramerín. El hecho sucedió en el karaoke ‘La Tuerca’, de propiedad de la concejal, y motivó una serie de protestas, reclamos y pedidos de justicia por parte de legisladores de oposición de esa región. El Comando Departamental de la Policía envió una comisión de investigadores de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), para reforzar las investigaciones. El Cnl. Edgar Téllez, comandante de la Policía beniana, dijo que la entidad se encuentra en alerta para dar -en el menor tiempo posible- con el paradero del autor material de este asesinato, además de los móviles. Según el informe preliminar, un desconocido junto a otro cómplice, fue el que atentó contra la humanidad de Ribera cerca de la 1 de la madrugada cuando se encontraba en su karaoke. La mujer recibió un impacto de bala en el cráneo, uno en el cuello y otro en la región del mentón. Reportes de medios locales, dan cuenta que Ribera se constituyó en dura cuestionadora del accionar del alcalde de ese municipio, Alexander Guzmán Maldonado y de otros concejales

FOTO BANCADA CN DIPUTADOS

INVESTIGACIÓN

LA CONCEJAL DE PRIMERO EL BENI, DAGUIMAR RIBERA ORTIZ, FUE VICTIMADA AYER POR LA MADRUGADA.

del Movimiento Al Socialismo (MAS). Además la extinta seguía un proceso judicial contra la autoridad edil por supuestos delitos de nepotismo y malversación de fondos económicos. Ayer por la mañana, el ejecutivo municipal deslindó responsabilidades de este hecho. Sin embargo, el Comandante policial prefirió no adelantar más detalles de las versiones de los testigos del asesinato, ni validar las especulaciones hasta que avance el proceso de investigación. Consultado sobre si se presumiría de un ajuste de cuentas, la autoridad, prefirió no adelantar ningún criterio al respecto.

POR DENUNCIAS Entre tanto, el ex gobernador Ernesto Suárez, manifestó en las últimas horas que el asesinato de la concejala Ribera Ortiz, es el precio por denunciar la corrupción en el municipio de Guayaramerín. En conferencia de prensa, la ex autoridad expresó su pesar por la muerte de la concejala e indicó que confía en que la justicia encuentre a los asesinos. “Nos llama la atención la forma cómo lo hicieron. Ella era una buena militante que vimos su liderazgo en las juntas vecinales”, manifestó Suárez. Señaló que en los últimos días la concejala denunció al alcalde, Alexander Guzmán

Maldonado, y a otros legisladores del Movimientos Al Socialismo (MAS) por supuesta corrupción, tráfico de influencias y nepotismo. Las acusaciones en contra de Guzmán y sus colegas ediles, Ribera las realizó en la ciudad de Trinidad y fueron difundidas por varios medios locales, dijo. PIDE ESCLARECIMIENTO Por su parte, el subgobernador de la provincia Vaca Díez, Carmelo Lenz Frederiksen, exigió a las autoridades correspondientes una inmediata y profunda investigación sobre el asesinato de la concejala de la agrupación Primero el Beni. Lenz calificó como inaudito el suceso en un grado extremo

Daguimar Ribera recibió tres disparos por parte de un desconocido, que según testigos, habría ingresado al karaoke junto a otra persona encapuchada. El local funcionaba en el domicilio particular de la concejal, ubicado a sólo media cuadra de la plaza Hernán Roca Casanovas, en pleno centro de la fronteriza ciudad. Los fiscales asignados se encuentran realizando las investigaciones para aclarar el suceso y  atrapar  a los responsables, se informó. La alta dirigencia de Primero el Beni, encabezada por el ex gobernador beniano Ernesto Suárez Sattori, se trasladó ayer martes a Guayaramerín para solidarizarse con la familia doliente y desde esta ciudad exigir el esclarecimiento del suceso. de inseguridad, que debe motivar urgentes acciones para que la población sea debidamente protegida por los organismos competentes, enfatizó.

Esposas de policías en huelga de hambre La tarde de ayer un grupo de esposas de policías ofreció una conferencia de prensa, luego salió a marchar por el centro de la ciudad pasando por el Comando Departamental hasta retornar a la oficina de ANSSCLASPOL en zona San Juan, donde instalaron su primer piquete de huelga exigiendo incremento salarial para sus esposos y la abrogación de la Ley 101. “Pediría al Gobierno que se ponga la mano al pecho porque somos nosotras las que nos quedamos en el hogar, somos nosotras las que administramos el dinero. Las que no somos del Beni pagamos un alquiler de 400

bolivianos, sentimos el aumento del costo de la canasta familiar y los gastos en alimentación, vestimenta, educación y otros”, sostuvo Heidi Barba, representante del grupo de esposas de policías. Consultado si no temen amenazas en contra de sus esposos, dijo que no tienen porqué temer ya que el reclamo que hacen es justo, además no se está obligando a nadie sumarse a la medida, sino que todas lo hacen por decisión propia. No descartó más presiones, teniendo en cuenta que la movilización es nacional, porque las pasadas horas en la mayoría de las capitales de departamento

se registraron movilizaciones de apoyo a la demanda de la nivelación salarial y la abrogación de la Ley 101. En el caso de Trinidad, dijo que esperarán nuevas disposiciones de ANSSCLASPOL, porque hasta las últimas horas de ayer no se supo de una respuesta concreta de parte de autoridades gubernamentales que anteladamente fueron informadas de la exigencia de los policías a nivel nacional. DATO Desde la anterior semana, la Asociación Nacional de Suboficiales, Sargentos, Clases y Policías (ANSSCLASPOL), se declaró en emergencia y anunció

FOTO LPB

ESPOSAS DE POLICÍAS EN CONFERENCIA DE PRENSA. LUEGO INSTALARON UNA HUELGA DE HAMBRE.

medidas de presión porque las autoridades del Gobierno no respondieron a sus demandas. El Secretario General de la Asociación Nacional de Suboficiales, Sargentos, Clases y Policías (ANSSCLASPOL),

Trinidad, miércoles 20 de junio de 2012

Edgar Ramos Laura, señaló que su sector pide que el sueldo mínimo alcance a los 2 mil bolivianos, porque muchos de sus camaradas perciben el sueldo de Bs. 1.300 más los descuentos, los salarios no llegan a los mil bolivianos.

9.


Municipios

Inician ciclo de conferencias para mejorar el autoestima EN BAURES. Uno de los objetivos del proyecto es proporcionar a los niños la oportunidad de reflexionar sobre sus cualidades, y puedan confrontar situaciones cotidianas. FOTO LPB

EL TALLER PARA MEJORAR LA AUTOESTIMA EN BAURES ESTÁ DIRIGIDO A NIÑOS DE PRIMARIA.

DURANTE TRES DÍAS Las charlas continuarán durante tres días, cubriendo cada jornada dos cursos de Primaria hasta completar el nivel de la mencionada Unidad Educativa. Posteriormente, luego del descanso pedagógico, se continuará con los niños de la Unidad Educativa Carmelo López. La iniciativa se enmarca en el proyecto denominado “Incentivando a la niñez a valorarse integralmente como persona”, y estuvo monitoreado por la Defensoría de la Niñez y Adolescencia, del municipio de Baures. El objetivo principal de este ciclo de conferencias es compartir información sobre las temáticas citadas para que los estudiantes y maestros analicen y reflexionen sobre la importancia de abordar estos temas buscando un adecuado desarrollo de los menores. Otros objetivos del proyecto mencionan la necesidad de proporcionar a los niños y niñas la oportunidad de reflexionar sobre sus cualidades, valores y autoestima, para que les permitan confrontar situaciones cotidianas.

Baures (La Palabra del Beni).- Ayer se inició en Baures un ciclo de conferencias dirigido a la niñez escolar del nivel Primario, con el objetivo de compartir información sobre sus derechos, autoestima, valores morales, medio ambiente e higiene, a cargo del Comité Intersectorial Municipal. La iniciativa se enmarca en el proyecto denominado “Incentivando a la niñez a valorarse integralmente como persona”, y estuvo monitoreado por la Defensoría de la Niñez y Adolescencia, dependiente de la Municipalidad de Baures y contó con el apoyo de otras dependencias municipales. Alrededor de 60 niños y

niñas de 1º y 2º de primaria de la Unidad Educativa Rodolfo Durán, escucharon con mucha atención temas como autoestima, a cargo de la Dra. Wendy Hurtado Rivero, Responsable del SLIM; valores morales a cargo de la Lic. Secy Suárez Sossa, Responsable de la Unidad de Educación; medio ambiente, a cargo de Clemencia Melgar, Responsable de la Unidad de Gestión Ambiental y Levinde Burton, del Centro Cultural Ambiental Baures; y, por último, derechos de los niños, a cargo del Dr. Juan Pedro Salas, Responsable de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia. El objetivo principal de este ciclo de conferencias es compartir información sobre las temáticas citadas, para que los estudiantes y maestros analicen y reflexionen sobre la importancia de abordar estos temas buscando un adecuado desarrollo de los niños y niñas de Baures. Otros objetivos del proyecto mencionan la necesidad de proporcionar a los niños y niñas la oportunidad de reflexionar sobre sus cualidades, valores y autoestima, para que les permitan confrontar situaciones cotidianas. Las charlas se desarrollan mediante exposiciones, presentación de láminas ilustrativas y papelógrafos. Asimismo, se desarrollan dinámicas recreativas para motivar la participación de los niños, compartiendo momentos de alegría entre todos, así como concursos y competencias de juegos populares.

10.

se exigen para este proceso electoral, asimismo se hicieron las observaciones que están siendo corregidas. Será la primera experiencia del TED en este campo”, enfatizó la autoridad electoral en el Beni. Ortiz explicó que tanto la Constitución Política del Estado (CPE), como la Ley 026 del Régimen Electoral, establecen la obligatoriedad que tienen las cooperativas de servicios básicos, para una supervisión en las elecciones

Puente San Pablo (La Palabra del Beni).- El tráfico entre la ciudad de Trinidad y el departamento de Santa Cruz quedó completamente paralizado a consecuencia de los dos puntos de bloqueo que ejecutan comunidades interculturales sobre la carretera. Exigen atención del Gobierno nacional y Departamental de Santa Cruz en materia de electrificación y otros proyectos. El punto de bloqueo más próximo a Puente San Pablo (Beni) es Nueva Jerusalén, donde se observan vehículos varados a la espera de una solución para volver a circular y llegar a destino. Lo que ya no se ve son los transbordos de pasajeros hacia y desde Trinidad a la capital cruceña. El otro punto de bloqueo se encuentra a la altura de Cerro Grande, donde hay vehículos de servicio público y particulares varados. No hay solución hasta el momento, comentan los choferes que pasan el día descansando y protegiendo sus motorizados. TRINIDAD Varias personas que llegaron de provincias continúan varadas en la Terminal de Buses a la espera que el problema del bloqueo sea resuelto. Ayer las empresas no vendieron pasajes porque no había seguridad de llegar a destino, porque en el tramo Trinidad – Santa Cruz no hay rutas alternas. Personal de la oficina de Tránsito informó que el bloqueo continua, por lo que determinó suspender la salida de los buses desde Trinidad. FOTO ARCHIVO

TED podría supervisar elecciones de cooperativas El Tribunal Electoral Departamental (TED), podría supervisar las elecciones de directiva de dos cooperativas en la ciudad de Guayaramerín, según confirmó en la víspera, Carlos Ortiz, presidente de la entidad. Según dijo, se trata de la Cooperativa de Telecomunicaciones Guayaramerín (COTEGUA) y Cooperativa de Servicios Eléctricos de Guayaramerín (COSEGUA). “Ya se recibió los documentos que

Perjuicio en Trinidad por segundo día de bloqueo

EL TED PODRÍA SUPERVISAR LA ELECCIONES DE DIRECTIVAS DE DOS COOPERATIVAS EN GUAYARAMERÍN.

de sus directivas. “El informe está listo para entrar a sala plena y ser considerado si se

Trinidad, miércoles 20 de junio de 2012

supervisa o no este proceso”, indicó el presidente del Tribunal Electoral Departamental del Beni.


Nacionales

Accidente de tránsito enluta a la IX marcha indígena TRAGEDIA. La llanta del motorizado en el que se transportaban hasta Yolosita se reventó y provocó el embarrancamiento que a la postre dejó varios heridos. La Paz (ANF).- La IX marcha del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), reportó sus dos primeras bajas, se tratan de la secretaria de educación de la Confederación Nacional de Mujeres Indígenas de Bolivia (Cenamib), Otilia Cunai Claros, y el marchista Alejandro Cayuba. Los decesos se suscitaron tras el embarrancamiento de la vagoneta que los transportaba a la localidad de Yolosita y que sufrió el percance de una de sus llantas que se reventó y provocó el accidente, relató el presidente de la Subcentral TIPNIS, Fernando Vargas. “Ha muerto la esposa del dirigente de la Alonso Nate de la CIDOB, ella era dirigente de la CENAMIB (…). Tenemos conocimiento que se ha reventado una rueda y se ha embarrancado, aquí cerca de Yolosa”, manifestó Vargas a la ANF. De acuerdo al dirigente, la vagoneta viajaba a Yolosita porque Alonso Nate debía dirigirse a la ciudad de Santa Cruz para participar de una reunión con la CIDOB. Los heridos fueron transportados al hospital de Coroico. Rafael Quispe, otro dirigente de la marcha, confirmó el deceso de Alejandro Cayuba y sostuvo que la mayoría de los pasajeros del motorizado se encuentran heridos.

FOTO Samy Schwartz.

TRAGEDIA

Los heridos fueron trasladados hasta COROICO en 2 ambulancias y vehículos privados.

DIÁLOGO Horas antes al trágico accidente, el Gobierno había anunciado que dialogará con los dirigentes indígenas que sean designados por la novena marcha como interlocutores válidos, una vez que esta movilización en defensa del TIPNIS llegue a la ciudad de La Paz, esta decisión incluiría a la dirigente Bertha Bejarano, cuestionada por legisladores del Movimiento Al Socialismo (MAS), quienes la acusaron de tener vínculos con el narcotráfico. “Si la marcha la sigue poniendo como líder de esta columna, el Gobierno simplemente

respeta los canales elegidos por los indígenas, pero hacia fuera seguramente la marcha tiene que considerar cuales van a ser sus portavoces”, dijo la ministra de Comunicación, Amanda Dávila, en inmediaciones de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados, donde acudió para brindar un informe sobre las coplas pronunciadas por el presidente Evo Morales en febrero pasado, en ocasión del viernes de carnaval. Esta declaración se produjo antes de que se conociera la sentencia del Tribunal Constitucional respecto a la Ley de Consulta Previa. Respecto a la posibilidad

de modificar, o, anular la ley 222, señaló que la posición del Gobierno es ratificar la realización de la consulta en las comunidades del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS): “No se dará marcha atrás en el mecanismo, el mecanismo es una opción válida y una de las más democráticas que hay en este momento”.

 La ministra Dávila reiteró que el Gobierno garantizará el libre tránsito de los marchistas, pues en el caso de presentarse algún problema con una organización social que busque bloquear su paso, una comisión ministerial

Un reporte de la Red Uno da cuenta de los siguientes heridos: Aldo Moreno, Vladimir Gil, Laura Cunai, Ruth Carranza, Raúl Vargas, Jhon Mayta, Jhosy Fabricano,  Juan Carlos Flores,  Maribel Nates y  Jhonatan Guzmán. Los decesos se suscitaron tras el embarrancamiento de la vagoneta que los transportaba  a la localidad de Yolosita y que sufrió el percance de una de sus llantas que se reventó y provocó el accidente, relató el presidente de la Subcentral TIPNIS, Fernando Vargas. De acuerdo al dirigente, la marcha no reanudará su recorrido a la ciudad de La Paz este miércoles como tenía previsto, más al contrario realizará un velorio en Yolosa por la muerte de los dos indígenas.

se dirigirá hasta el lugar para encontrar una solución pacífica. Sin embargo, esta posición no es compartida por el diputado del Movimiento Al Socialismo (MAS), Galo Bonifaz, quien descartó el lunes que el Gobierno, o, los asambleístas dialoguen con los dirigentes de la novena marcha indígena, “tras calificarlos de ilegítimos y con poca moral”.

Flores dice no haber sustraído combustible

La Paz (ANF).- El comandante de la Fuerza Aérea Boliviana (FAB), general Liborio Flores, desmintió las denuncias existentes en su contra de una supuesta sustracción y venta de combustible de aviación, denuncia presentada por dos coroneles de institución castrense que según Flores no pudieron ascender al grado superior. Flores aclaró que en el año 2002, cuando tenía el cargo de comandante del Grupo Aéreo de Caza “32” en Santa Cruz, tuvo que reconstruir la unidad después que ésta sufriera un “siniestro” climatológico cuando un ciclo arrasó con todas las instalaciones,

solicitando prestado dos turriles de combustible y devolviendo los mismos a su camarada. “Quiero aclarar que no hubo ningún proceso, esta denuncia se investigó con un sumario, donde demostré como actuó mi persona, como se hizo el esfuerzo de reconstrucción y cómo dos turriles de combustible fueron prestados a mi persona y se determinó. No es un proceso, es una investigación”, explicó en conferencia de prensa. Según los datos señalados por el general, la resolución del juez sumariante de la tercera Brigada Aérea de ese año, determina la exclusión del teniente coronel Liborio Flores de la comisión de delitos de la sustracción y venta de

combustible y el sobreseimiento por no existir suficientes indicios de responsabilidad. La denuncia fue presentada por los coroneles de la FAB Jhonny Martín Vera y Esteban Arce León, quienes acusaron no sólo al comandante de la Fuerza Aérea, sino a otros oficiales que ascendieron al grado de general. En consecuencia ambos oficiales que no ascendieron podrían ser pasibles a sanciones dentro la institución militar, debido a que continúan como miembros de la FAB como personal pasivo, explico Flores. Flores aseguró que el único objetivo de los oficiales es desprestigiar no sólo a los generales sino a la institución en su conjunto, al no acceder al

FOTO ANF

El comandante de la FAB, general Liborio Flores, desmintió las denuncias existentes en su contra.

ascenso del grado superior, por tener presuntas irregularidades en su formación de profesionales que les habrían impedido llegar al máximo grado militar. La fiscal asignada a las investigaciones de las presuntas irregularidades en el ascenso a

Trinidad, miércoles 20 de junio de 2012

generales en la FAB, Ingrid Rodríguez, no pudo realizar una inspección ocular en el Comando de la Fuerza Aérea debido a la no presencia del general Flores, hecho que causó el malestar en la representante del Ministerio Público.

11.


Nacionales

Bolivia e Irán pretenden fortalecer lucha antidroga

VISITA. Los mandatario firmaron este martes un memorándum de entendimiento. El objetivo de este documento es el desarrollo de la cooperación bilateral. La Paz (ANF).- El Gobierno de Bolivia y la República Islámica de Irán suscribieron este martes un memorándum de entendimiento para fortalecer la lucha antidroga y la reducción de cultivos excedentes 2011-2015. El objetivo de este documento es el fortalecimiento y desarrollo de la cooperación bilateral en materia de lucha contra la producción, distribución, tráfico de drogas, abuso de estas, estupefacientes y precursores. Se prevé que promueva la cooperación en doce campos que no fueron detallados. Este memorándum brindará apoyo a las investigaciones acudiendo a la tecnología de punta, generará conocimientos en la reducción de la demanda y la oferta que deberán guardar enfoque en los derechos humanos. Los organismos competentes del memorándum serán el Viceministerio de Defensa Social como representante del Estado boliviano y el Estado Mayor de Lucha Contra las Drogas como representante de la República Islámica de Irán. Este convenio entró en vigencia desde hoy 19 de junio, tras ser suscrito por los cancilleres David Choquehuanca y de Irán, Ali Akbar Salehi, y permanecerá vigente por un periodo de cinco años, siendo renovable automáticamente por

FOTO ABI

MEMORÁNDUM

EL PRESIDENTE DE BOLIVIA Y SU PAR DE IRÁN, SUSCRIBIERON ESTE MARTES EL MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO.

cinco años más. El presidente Evo Morales, quien destacó la presencia de su homólogo de la República Islámica de Irán, Mahmoud Ahmadineyad, por tercera vez en el país criticó la posición asumida por los Estados Unidos contra esta nación, al considerar que un país soberano tiene toda la libertad de mantener relaciones bilaterales con cualquier nación del mundo, por lo que agradeció su cooperación con Bolivia. “Mi respuesta fue que nosotros venimos de la cultura del diálogo y nadie nos puede prohibir que no tengamos relaciones, nosotros tenemos que tener relaciones con todos

el mundo… Podemos ver como un país trata de aislarnos y dividirnos y de enfrentarnos (…) Frente a esta realidad gracias a la política que tenemos estamos en estas relaciones”, sostuvo el Jefe de Estado. “Hay algunas naciones que están en una posición agresiva”, dijo Morales, al referirse a los Estados Unidos y sus observaciones a los programas de desarrollo nuclear que desarrolla Irán, por lo que confía en el proceso de liberación que se mueve en el mundo entero. El Jefe de Estado dijo, también, junto al presidente de la República Islámica de Irán, se trasladarán al Brasil para participar de la cumbre de

Río-20. Por su parte, el presidente iraní dijo que la independencia, la libertad y la justicia tienen muchos enemigos hoy en día, al hacer referencia a los Estados Unidos: “Los países, los estados que tiene avaricia, que tiene codicia, que quieren atacar el bolsillo de los demás están en contra del desarrollo y la libertad de los demás. Pues el largo periodo del colonialismo es el resultado de la acción y la actitud de tales gobiernos y estados”. “Somos dos países soberanos, independientes con mucha antigüedad en las civilizaciones que hoy hemos decido apoyarnos en nuestros

Se prevé que promueva la cooperación en doce campos que no fueron detallados. Este memorándum brindará apoyo a las investigaciones acudiendo a la tecnología de punta, generará conocimientos en la reducción de la demanda y la oferta que deberán guardar enfoque en los derechos humanos. Los organismos competentes del memorándum serán el Viceministerio de Defensa Social como representante del Estado boliviano y el Estado Mayor de Lucha Contra las Drogas como representante de la República Islámica de Irán. Este convenio entró en vigencia desde hoy 19 de junio, tras ser suscrito por los cancilleres David Choquehuanca y de Irán, Ali Akbar Salehi. propios pies y desarrollarnos. Hoy hemos decidido justicia, libertad y nuestros derechos. Queremos llevar a los picos de desarrollo construyendo nuestros países haciendo uso de nuestros recursos naturales”, dijo Ahmadineyad.

Droga: admiten fracaso del “Control Social” La Paz (ANF).- El viceministro de Defensa Social, Felipe Cáceres, informó este martes que con el uso de precursores químicos se duplicó la producción de cocaína, y admitió el fracaso del llamado “Control Social” en varias poblaciones del departamento de Cochabamba donde proliferan los ilegales cultivos de coca y fábricas de cocaína. Explicó que hasta hace dos años con 350 libras de coca se procesaba un kilo de cocaína en 12 horas con los llamados “pisa coca” que empleaban agua en cantidad en las pozas de maceración. “Ahora con 350 libras de coca se logra dos kilos de

12.

cocaína en dos horas, pero se emplea precursores químicos, combustible y cemento”, dijo. Cáceres precisó que las actuales factorías de cocaína emplean el “modelo colombiano” que consiste en el uso de molinos de fabricación casera para moler coca, y se usa bastante combustible. Además se emplean lavadoras y hornos de microondas para elaborar cocaína en espacios reducidos, la mayoría en los suburbios de El Alto, Santa Cruz, Cochabamba y otras ciudades. Cáceres destacó el trabajo que realizan efectivos de UMOPAR en el occidente y oriente en la destrucción de fábricas y laboratorios, tal como ocurrió en San Germán, en el norte de Santa

Cruz. Aunque la cantidad de detenidos fue mínima comparado con el número de factorías destruidas. El viceministro Cáceres, por otra parte, admitió del fracaso del llamado “Control Social” en varios pueblos del departamento de Cochabamba donde aumentó la producción de coca y cocaína. “Existe doble moral de algunos dirigentes, hay gente viciosa que tiene otro tipo de intereses, y es una amenaza a la seguridad nacional”, dijo en conferencia de prensa. Cáceres criticó a dirigentes de Yungas de Vandiola del departamento de Cochabamba por permitir los ilegales cultivos de coca en el Parque Carrasco, de la provincia Totora. La unidad de inteligencia

FOTO ARCHIVO

CÁCERES DESTACÓ EL TRABAJO DE UMOPAR EN EL OCCIDENTE Y ORIENTE.

de la policía antidrogas detectó el uso de mulas y caballos para el transporte de coca, gasolina y precursores químicos para elaborar cocaína en comunidades como Pampa Cururi, Nueva Estrella, Potrero, Pampa Colorada, y Río Blanco donde

Trinidad, miércoles 20 de junio de 2012

se hallaron varias fábricas de pasta base de cocaína. Dijo que en la región c o c h a b a m b i n a Yu n g a s de Vandiola existen 2.000 hectáreas de cultivos de coca, lo permitido por ley en esa zona es 300 hectáreas.


Nacionales

Sentencia constitucional paraliza Consulta Previa HASTA CONSENSO. Respecto a la ley 180 que declara intangible al TIPNIS, el Presidente del (TCP), explicó que está plenamente vigente, mientras la entidad decida lo contrario. La Paz (ANF).- El Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP), emitió este martes una sentencia constitucional que determina la “constitucionalidad condicionada” de la Ley 222 de Consulta Previa, pero que deja paralizada su aplicación en tanto no se logre un consenso con las comunidades indígenas que habitan el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS). “La ley 222 está declarada como constitucional condicionada, esto significa que la Ley para su plena aplicación debe estar condicionada a la concertación con los pueblos y naciones indígenas, observando los razonamientos que se han presentado en la sentencia que son reparadores del derecho fundamental a ser consultados (…) de no llegarse a un punto de concertación no podría llevarse a delante la consulta”, manifestó el presidente del (TCP), Rudy Flores a la ANF. De acuerdo con la normativa, se notificó a las partes y a partir de ahora corresponde al Estado mediante el Órgano Ejecutivo, Legislativo y el Órgano Electoral, observar los términos de la sentencia: “Lo cual implicaría que el Estado reconduzca su acción de cómo llevar adelante la consulta y ver los mecanismos de que sea concertada con los pueblos

FOTO ARCHIVO

LOS RECURSOS

LA Sentencia constitucional paraliza LA consulta previa hasta encontrar consenso con indígenas. ES VINCULANTE, DIJO FLORES.

indígenas”. Respecto a que si la consulta es previa, o, no, el TCP consideró la Convención 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), que reconoce como derecho de los pueblos indígenas a ser consultados, otra de las normas que fue considerada es la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, que establece que la consulta es un derecho fundamental que puede desarrollarse en cualquier etapa del proceso. En sentido los magistrados del TCP, determinaron que la

Consulta Previa, Libre e Informada debe llevarse a cabo aunque no sea previa, caso contrario sería “restringir el derecho de los indígenas”. Flores también explicó que el fallo no contradice a la Constitución Política del Estado (CPE), pues se estaría precautelando los derechos fundamentales de los pueblos indígenas, reconocidos por convenios y normas internacionales. Respecto a la ley 180 que declara intangible al Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), el magistrado explicó que está

plenamente vigente. “Y mientras el Tribunal Constitucional no declare su inconstitucionalidad, es constitucional”, sostuvo. Según el presidente del TCP, el fallo constitucional contó con el apoyo seis de los siete magistrados, cuya mayoría manifestó su conformidad con el fallo, el voto disidente sería del magistrado Gualberto Cusi, quien si bien coincide con los términos de la sentencia, tendría una apreciación diferente sobre algunos puntos de la sentencia; referidos al respecto de los derechos de los indígenas. Los diputados del Movimiento Sin Miedo (MSM), Marcela

Los diputados del Movimiento Sin Miedo (MSM), Marcela Revollo y F a b i á n Ya k s i c , presentaron el 27 de febrero pasado un recurso de inconstitucionalidad ante el TCP, en contra de la Ley 222 que establece la Consulta Previa, Libre e Informada en comunidades del TIPNIS para autorizar la construcción del tramo II de la carretera Villa TunariSan Ignacio de Moxos por medio del Parque Isiboro Sécure. El 28 de febrero pasado, la senadora Zonia Guardia, presentó una acción abstracta de inconstitucionalidad a la Ley 180 de protección al TIPNIS, al declararla intangible prohibiendo el derecho a la consulta que poseen los pueblos indígenas. R e v o l l o y F a b i á n Ya k s i c , presentaron el 27 de febrero pasado un recurso de inconstitucionalidad ante el TCP, en contra de la Ley 222 que establece la Consulta Previa, Libre e Informada en comunidades del TIPNIS para autorizar la construcción del tramo II de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos por medio del Parque Isiboro Sécure.

‘Solicitan eliminar contenidos de Internet’

Redacción central (ANF).La gigante empresa de internet Google reportó en las últimas horas que el gobierno de Bolivia le pidió eliminar contenidos de la red de internet, aunque no se conoce qué tipo de contenido. De acuerdo al informe de Transparencia de la compañía estadounidense –que informa sobre las solicitudes de los diferentes países del mundo entre julio y diciembre de 2011- Bolivia habría hecho menos de 10 solicitudes, las cuales, en su totalidad, fueron “retiradas” de la red de internet. Según Google, los gobiernos o tribunales federales realizan solicitudes de retiro de contenido para que se quite información de

los productos de esta compañía, tales como de “blog” o vídeos de “YouTube”. Entre contenido recurrente que los gobiernos o tribunales federales solicitan borrar de la red de internet, se encuentran, señala Google, “contenido que alega algún tipo de difamación (o), contenido que infringe la legislación local en contra de la promoción del odio y de la pornografía”. Tras esta explicación, Google reporta que Bolivia “desde que empezamos a publicar estos datos, hemos recibido solicitudes de retirada de contenido”. El motor de búsqueda de internet, además da cuenta en este último informe, y de acuerdo a reportes de la prensa

internacional, “un alarmante” crecimiento de las solicitudes de eliminación de contenido. De acuerdo al portal web infobae.com, Google señaló que cada vez hay más peticiones de oficinas de gobierno que tratan de usar su poder para suprimir opiniones políticas y otros materiales que no les gustan. “Es alarmante no sólo porque la libertad de expresión está en riesgo, sino porque algunas de estas solicitudes provienen de países de los que no se sospecharía, democracias occidentales no asociadas normalmente a la censura”, escribió Dorothy Chou, analista política de Google, en una nota publicada por el portal web del periódico El Mercurio de Chile,

FOTO ARCHIVO

Google, además de operar el motor de búsqueda más relevante de internet, es dueño de YouTube.

que cita a Efe. Entre los países citados en este informe de Transparencia se encuentra España, que, según lo afirma el informe, algunas

Trinidad, miércoles 20 de junio de 2012

fuentes oficiales españolas pidieron a Google que retirara 270 enlaces a blogs y artículos de prensa que contenían textos críticos sobre figuras públicas.

13.


Nacionales

Gobierno logró acuerdo para nacionalizar Colquiri DIÁLOGO. Mineros y cooperativistas establecieron que el proceso respetará los yacimientos que son explotados por la cooperativa 26 de febrero y otras. FOTO ABI

Los ministros Romero y Virreira, y dirigentes de los sectores en conflicto, suscriben EL convenio.

La Paz (ANF).- El gobierno, a través de los ministros de Gobierno y Minería, Carlos R o m e ro y M a r i o Vi r re i r a , logró este martes un acuerdo con mineros de Sinchi WayraCOMIBOL y cooperativistas para la nacionalización de la mina Colquiri. “El esfuerzo y la tolerancia de ambos sectores nos ha permitido llegar a un acuerdo que permite la nacionalización de Colquiri, respetando el trabajo y la existencia de los hermanos cooperativistas y en marco de la Constitución Política del Estado”, anunció el ministro Romero. Explicó que las negociaciones fueron intensas y en diferentes escenarios. “Hubo momentos tensos, a veces el debate fue en tono elevado, lo importante es que existe un acuerdo de solución en pleno

PROMULGACIÓN El gobierno logró este martes un acuerdo con mineros de Sinchi Wayra-Comibol y cooperativistas para la nacionalización de la mina Colquiri. El gobierno deberá promulgar en las próximas horas un decreto supremo de nacionalización de la mina Colquiri, un yacimiento de estaño y zinc. La mina era administrada por la empresa Sinchi Wayra, filial de la suiza Glencore. Sinchi Wayra tenía 45% de las acciones de la mina Colquiri, el restante 55% pertenece a COMIBOL. como establece la Constitución”. El sector de la minería estatal y las cooperativas mineras establecieron que la nacionalización de la mina Colquiri respetará los yacimientos que son explotados

por la cooperativa 26 de febrero y otras. El gobierno deberá promulgar en las próximas horas un decreto supremo de nacionalización de la mina Colquiri, un yacimiento

BIDESA: anulan medidas sustitutivas de Landívar La Paz (ABI).- El Tribunal de Justicia de la Paz decidió revocar el martes las medidas sustitutivas de Roberto Landívar Roca, principal acusado de la quiebra fraudulenta del Banco Internacional de Desarrollo Sociedad Anónima (BIDESA)  y dispuso su detención preventiva en el penal de San Pedro de la ciudad de La Paz. El falló fue asumido a requerimiento del Ministerio Público, ante el riesgo de

14.

obstaculización de ese proceso iniciado hace más de 10 años, informaron fuentes judiciales. El presidente de ese órgano judicial, Iván Campero, informó que el Tribunal decidió por mayoría la detención preventiva, tomando en cuenta el nuevo Código de Procedimiento Penal, "en los aspectos que se refieren a los riesgos procesales". El Ministerio Público solicitó la suspensión de las medidas sustitutivas

de estaño y zinc. La mina era administrada por la empresa Sinchi Wayra, filial de la suiza Glencore. Sinchi Wayra tenía 45 por ciento de las acciones de la mina Colquiri, el restante 55 por ciento pertenece a la estatal Corporación Minera de Bolivia (COMIBOL). En Colquiri también operan varias cooperativas mineras en parajes abandonados como la bocamina San Antonio y Chojña, donde está la veta Rosario, un rico yacimiento de estaño de cuatro metros de ancho por 1.000 metros de profundidad. “Los mineros hemos sido capaces de llegar a un acuerdo en la mesa del diálogo tras 30 horas de diálogo en diferentes sitios (Colquiri, Caracollo, Oruro y La Paz). No hay necesidad de enfrentarnos entre hermanos de clase. Tenemos capacidad para resolver nuestros problemas”, destacó el minero Juan Carlos Trujillo, secretario ejecutivo de la Central Obrera Boliviana (COB). Los dirigentes de la Federación Nacional de Cooperativas Mineras (FENCOMIN) y la Federación S i n d i c a l d e Tr a b a j a d o r e s Mineros de Bolivia (FSTMB), se comprometieron a instruir a sus afiliados a levantar las medidas de presión y garantizar las operaciones en la mina Colquiri donde se registraron 28 heridos por un enfrentamiento entre el pasado viernes. La mina Colquiri fue tomada el 29 de mayo por socios de la cooperativa 26 de febrero, quienes lograron que la empresa Sinchi Wayra ceda a su favor la rica veta Rosario, ante la inminente nacionalización que preparaba el gobierno.

El BCB para responder  a los depósitos de clientes del BIDESA, que fue intervenido el 12 de diciembre de 1997, tuvo que desembolsar 64,7 millones de dólares. de Landívar, ante el riesgo de obstaculización, en el juicio que está en curso, recordó. Campero remarcó que también

Trinidad, miércoles 20 de junio de 2012

Acuerdan investigar ganancias ilícitas La Paz (ABI).- La directora de la Unidad de Investigaciones Financieras (UIF), Mariela Sánchez, suscribió el martes en La Paz un convenio interinstitucional con el Fiscal General del Estado, Mario Uribe, que permitirá acceder a la información de los sistemas informáticos del Ministerio Público, de forma oportuna, para prevenir la legitimación de ganancias ilícitas y el financiamiento del terrorismo. "Este convenio va a marcar un paso importante en la lucha contra la legitimación de ganancias ilícitas y el financiamiento al  terrorismo ya que vamos a poder tener investigaciones oportunas, vamos a poder tener información que nos va a ayudar a combatir estos ilícitos, aparte de cumplir los estándares y convenios internacionales ", explicó la Directora del UIF. Refirió que las recomendaciones del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI), respecto al acceso oportuno a información precisa y actualizada, remarcan que "los países deben contar con mecanismos que aseguren que la información básica de las entidades públicas sea proporciona de manera oportuna, precisa y actualizada en el momento a la UIF, para su procesamiento" A su turno, el Fiscal General señaló que el convenio patentiza la voluntad de las instituciones del Estado para luchar contra esos delitos. "No hay otra forma de encarar la lucha contra el delito precisamente uniendo esfuerzos con ese propósito de que la administración de justicia sea más efectiva, más eficiente, más oportuna", complementó.

se estableció en el proceso y en la audiencia pública, amenazas "vertidas por Landívar a otros co procesados, como Cristina Tott Rivero". "En esa circunstancia, valorada la prueba y todos los instrumentos emitidos en la presente audiencia, este tribunal dispuso la detención preventiva del señor Landívar", remarcó. A la audiencia solicitada por el Ministerio Público, a través del fiscal Marco Antonio Rodríguez, se sumaron al pedido de revocatoria de las medidas sustitutivas, representantes legales del Banco Bidesa en liquidación, del Banco Central de Bolivia, del Fondo Nacional de Vivienda Social (Fonvis) y de la Aduana Nacional.


Espectaculo

Se separaron Johnny Depp y Vanessa Paradis TERMINÓ. Tras 14 años de relación la pareja confirmó su ruptura a pesar de que en el último tiempo habían desmentido que atravesaban una crisis. FOTO INFOBAE.COM

Depp, de 49 años, y Paradis, de 39, se conocieron en 1998 y nunca se casaron.

Hollywood, EEUU (Infobae. com).- El actor estadounidense Johnny Depp y la cantante francesa Vanessa Paradis anunciaron oficialmente su separación, según informó este martes el representante del protagonista de Piratas del Caribe. “Se separaron amigablemente”, dijo Robin Baum en un comunicado. “Por favor respeten su privacidad y, lo que es más importante, la privacidad de sus hijos”. Depp, de 49 años, y Paradis, de 39, se conocieron en 1998 y nunca se casaron. Son padres de LilyRose, de 13 años, y de Jack, de 9. La familia vivía alternadamente entre Francia y los Estados Unidos.

NUNCA SE CASARON Depp, de 49 años, y Paradis, de 39, se conocieron en 1998 y nunca se casaron. Son padres de Lily-Rose, de 13 años, y de Jack, de 9. La familia vivía alternadamente entre Francia y los Estados Unidos. Esta separación ocurre tras varios meses de especulaciones sobre la estabilidad de la pareja. Esta separación ocurre tras varios meses de especulaciones sobre la estabilidad de la pareja. En enero, ella negó a periodistas los rumores de separación, que crecieron luego de que Depp y Paradis no acudieron juntos a

ninguna alfombra roja el año pasado. “El rumor es falso, por supuesto que es falso”, declaró Paradis a la cadena francesa Canal+. “Es un rumor que podría hacer daño a mi familia”, añadió.

Kim: “Mi video porno fue una humillación” FOTO INFOBAE.COM

Miami, EEUU (Infobae. com).- Kim Kardashian le contó a Oprah Winfrey varias intimidades. Se refirió a la cinta en la que aparecía manteniendo relaciones sexuales y admitió que fue su “pasaporte” a la fama. La modelo y actriz aseguró que el video porno que la hizo famosa le dejó una sensación de KIM KARDASHIAN LE CONTÓ A OPRAH humillación, aunque fue su WINFREY VARIAS INTIMIDADES.  introducción en el mundo del espectáculo.   Fue hace cinco años cuando Kim Kardashian se grabó con su novio de por aquel entonces, la estrella de hip hop Ray J., manteniendo relaciones sexuales. El video fue filtrado en Internet aunque gracias a esa cinta, ella saltó a la fama y ganó una fortuna. “Eso fue lo que me introdujo en el mundo. Fue una manera negativa, así que me siento como si tuviera que trabajar diez veces más para conseguir que la gente vea lo que realmente soy”, contó a Oprah. “Tengo que vivir con las decisiones que he tomado”.

Mike Tyson también golpea en Broadway FOTO INFOBAE.COM

Nueva York, EEUU (Infobae.com).- El ex boxeador anunció que se unirá al director Spike Lee para presentar su espectáculo unipersonal Mike Tyson: Undisputed Truth. Será en el Teatro Longacre y sólo por seis noches, del 31 de julio al 5 de agosto. “Iron Mike” quiere que su siguiente knock out sea I RON M I K E ” QU I ERE QUE SU en la calle de los teatros “SIGUIENTE KNOCK OUT SEA EN de Manhattan y, para eso, MANHATAN. presentará allí su obra. Ésta consistirá en una desgarradora confesión sobre los momentos buenos y malos de la escandalosa vida del retirado peso pesado, que ya se estrenó en abril en el MGM Grand de Las Vegas. “Soy muy vulnerable y por eso en la obra sólo les cuento quién soy, de dónde vengo y cómo sucedió todo esto”, explicó el polémico ex deportista.

Los Red Hot lanzan un disco de inéditos Los Ángeles, EEUU (Infobae.com).- La banda californiana planea lanzar al mercado un nuevo disco con 18 temas que no fueron incluidos en su más reciente trabajo, I’m with you. Red Hot Chili Peppers anunció a través de su sitio oficial que el nuevo disco se lanzará en formato digital y CD. Todavía no tiene nombre, ni una fecha precisa de salida a la venta, pero según revelaron será dado a conocer a modo de entregas dentro de los

“próximos seis meses”. El lanzamiento de las primeras dos canciones que integran el disco -”Strange Man” y “Long Progression”será el 14 de agosto. El segundo par, “Magpies” y “Victorian Machinery”, se publicará el 11 de septiembre, mientras que el tercero, “Never Is A Long Time” y “Love Of Your Life”, el 2 de octubre. De acuerdo con el cronograma de la página de Internet del conjunto e stadounide n s e, el 6 d e

noviembre y el 4 y el 18 de diciembre será el turno de más pares de canciones. La última entrega está programada para principios de 2013. “Encontrar esos temas que te despiertan el deseo de tomarte de las manos con otros es una tarea especial y requiere personas muy dedicadas, y estamos seguros que estos temas alcanzarán ese objetivo”, manifestó el guitarrista Josh Klinghoffer sobre el nuevo álbum. “Al g u n as d e n u es t ras

canciones despiertan mayores expectativas que otras, y suenan bien con otras, mientras que hay canciones que requieren mayor cuidado y atención, y es la razón por la que decidimos lanzar este disco”, añadió. La banda, formada en 1983, está integrada actualmente por el vocalista Anthony Kiedis, el bajista Michael Balzary (Flea) y el baterista Chad Smith, además de Klinghoffer, quien es un gran amigo de su predecesor en la guitarra, John Frusciante.

Trinidad, miércoles 20 de junio de 2012

FOTO INFOBAE.COM

LA BANDA CALIFORNIANA PLANEA LANZAR AL MERCADO UN NUEVO DISCO.

15.


Internacionales

Río+20 apostará por las energías renovables “economía verde”. Las "ecotecnologías" son un sector con mercado lucrativo pero que enfrenta dificultades para alcanzar su pleno desarrollo. FOTO EFE

OPCIÓN ECONÓMICA La Agencia Internacional de la Energía (AIE), que considera que el desarrollo de energías de escasa emisión de CO2 es demasiado lento para estabilizar el calentamiento del planeta, argumenta que invertir en este terreno es una opción "económicamente racional", pues cada dólar que se gasta puede generar tres dólares de economía. Un ejemplo emblemático es Google, que necesita enormes cantidades de electricidad para hacer funcionar sus centrales informáticas y que ha invertido más de 900 millones de dólares en energías renovables.

Las "tecnologías verdes" tienen una inmensa ventaja que cobra fuerza.

Río de Janeiro, Brasil (Infobae.com).- Desde la "Cumbre de la Tierra" de 1992 en Río, proliferaron nuevas y verdaderas actividades económicas vinculadas al medioambiente. Es así como los generadores de viento y o t ro s p a n e l e s s o l a re s

16.

aparecieron por todas partes en el planeta como la expresión más visible de esta "economía verde" a la que está dedicada la conferencia de Río+20. Este desarrollo parece cada vez más motivado por la explosión del precio del petróleo y de las materias

primas, que lleva a los empresarios a comprometerse con el "desarrollo durable", algo que durante mucho tiempo fue considerado nada más que como buenas intenciones, sin efecto real en los hechos. En un estudio publicado este año, el gabinete de consejo Grant Thornton destacó que el recurso de las cleantechs (o ecotecnologías), puede justificarse ampliamente ahora por los "beneficios comerciales" que las empresas esperan obtener. En efecto,

en estos tiempos de crisis, las "tecnologías verdes" tienen una inmensa ventaja: son inversiones rentables a largo plazo, en momentos en que el crecimiento desenfrenado de los países emergentes hace que se dispare el precio de los recursos. E n t r e m á s d e 11 . 0 0 0 empresas interrogadas en el mundo por el gabinete, un 52% justificó la adopción de estas ecotecnologías por la voluntad de reducir sus costos y 45% por la de aumentar los beneficios.

Trinidad, miércoles 20 de junio de 2012

Assange pide asilo en Ecuador

Quito, Ecuador (Infobae. com).- El fundador de WikiLeaks se encuentra en la embajada ecuatoriana en Londres, desde donde solicitó refugio a Quito. Rafael Correa analiza el requerimiento. El canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, indicó que Assange le envió una carta a Correa en la que explica las razones de su petición de asilo político.  "La persecución de la que soy objeto en distintos países deriva no sólo de mis ideas y mis acciones, sino de mi trabajo al publicar información que compromete a los poderosos, de publicar la verdad y con ello desenmascarar corrupción y graves abusos a los derechos humanos alrededor del mundo", señala el texto, leído a los periodistas por el ministro. RESIDENCIA El fundador de WikiLeaks, de nacionalidad australiana y con residencia en el Reino Unido, dice que ve "imposible" regresar a Australia.


La Palabra del Beni, 20 de Junio de 2012