Issuu on Google+

Trinidad • domingo 17 de junio de 2012 • Año 25 • N° 8915 • 28 págs. • Trinidad Bs4. - País Bs4.5.Hamburguesa de Carne

FOTO ARCHIVO

ONU defiende derecho de la IX marcha indígena por el TIPNIS

Diario de circulación nacional Llama a respetar la movilización que tiene previsto llegar la ciudad de La Paz el 26 de junio. pág. 12

Diario de circulación nacional

31° máx Dólar21°

Pronóstico del Trinidad

clima en

mín

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

Mayormente nublado

Compra Bs6.87 Venta Bs6.97

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

Decano de la prensa beniana

Medio Ambiente define estrategia para el 23

No fogatas: Alcaldía trinitaria anuncia control riguroso en San Juan Medio Ambiente del municipio define la estrategia para evitar que se enciendan fogatas en la fiesta de San Juan. Socializarán ordenanzas municipales y otras normas sancionadas. LUCHA MUNDIAL

El jefe de esta unidad, Alexis Vargas, explicó que conforman brigadas para visitar los diferentes barrios de la capital. Recordó que el encendido de pág. 9 fogatas implica una multa de Bs300.

Devotos se alistan para romería a Loreto La Iglesia Católica se prepara para vivir la peregrinación al Santuario de la Patrona del Beni. pág. 6 FOTO LPB

FOTO chilevision.cl

Hoy celebran día contra la desertificación

Cultura: Presentan a consagrada pianista

FOTO ARCHIVO

La señora Teresita Parada de Bowles, hizo una demostración de su destreza el pasado viernes. pág. 8

La desertificación afecta a más de 110 países.

La desertificación afecta a más de 110 países y cada año se pierden 6 millones de hectáreas de tierra productiva. La fecha fue instaurada por la ONU en 1994. pág. 8

Incautan 850 kilos de cocaína ‘de Bolivia’ La pasta base fue incautada el viernes por la Brigada Antinarcóticos de la Policía de Chile en la región de Antofagasta. Según El Mercurio se trata de la mayor incautación realizada en ese país. Pág. 11

Junta ‘17 de junio’ hoy está de aniversario El barrio está situado al final de la prolongación Rómulo Mendoza. Pertenece al Distrito No. 2. pág. 7


Opinión

"Para que vea tu comadre" Por: Limbert Cabrera/Juan E. Cabrera*

Trinidad en mis ausencias

Por: Lydia Parada de Brown

Países extraños Desarrollados y bellos, Ciudades maravillosas Campiñas cuidadas; Pero en mi pensamiento Ese pueblito de gente sencilla, Su arroyo pintoresco, Su Mamoré bravío; Y en mi corazón el amor Y la esperanza del olvido

Y sus playas atestadas de gente, Me arrancaban suspiros nostálgicos Por el que nos fue arrebatado. El roncar de los remos En nuestros ríos navegables El trinar de los pájaros En sus perfumados bosques No se alejaron de mi mente, Siempre estuvieron presentes En mis incontables días de ausencia.

En mis recuerdos “Trinidad” no se borró nunca. Noches oscuras sin luz Con solamente la claridad De la luna, Pero el húmedo sereno De su tiempo veraniego, Se mezclaba con mis lágrimas En esos países extraños.

Toda la vida habrán remembranzas De tardes calurosas; Y el pito del sereno En las noches oscuras y de luna. Amores del ayer distante Reviven en mi alma, Las aulas escolares Y mis profesores muertos.

Mi presencia física Estuvo por años ausente En un lejano país, En donde los mares Con su ronco bramido

2.

¡Trinidad! Tú siempre viviste en mí. Tu construcción colonial No se apartó de mi lado, Porque tú me viste nacer En ese tu ropaje verde, Que también me vio crecer.

Trinidad, domingo 17 de junio de 2012

O P I N I Ó N

“Para que vea tu comadre”, era una expresión que nuestra trabajadores municipales, incluyendo oficiales, directores, jefes y madre solía utilizar, a modo de llamada de atención, para hacer hasta trompetistas de las bandas municipales, barriendo las calles notar que la casa se había ordenado o limpiado de manera muy o enterrando plantines. Por su lado, los ciudadanos expresaban a través de las redes superficial y principalmente en sus lugares visibles, aquellos por sociales su sorpresa ante la aparición de cosas nunca vistas, como donde una eventual visita podría pasar. Esa expresión tan coloquial regresó a nuestras mentes estos la presencia permanente de policías (¿o serán aves migratorias? últimos días. Eventos públicos como el festejo del bicentenario decían) o el descubrimiento en Tiquipaya de la existencia de varitas de la batalla de las heroínas de la coronilla o la 42 asamblea de la de tránsito y pasos de cebra. Sin embargo la sonrisa inicial dejaba de ser tal al ver la ciudad OEA despertaron en los alcaldes de los municipios de Cercado, Colcapirhua y Tiquipaya un repentino ímpetu por “hacer brillar” tomada por cientos de militares, policías y hasta marineritos de las poblaciones o, mejor dicho, las vías por donde pasarían blanco. Tanta movilización represiva hacía que los ciudadanos los “compadres y comadres” visitantes, ya sea que se trate del nos sintamos inseguros, porque además decenas de autos oficiales irrumpían a cada rato pasando vicepresidente argentino o Así, progresivamente en estos últimos días se ha por alto cualquier norma de los asistentes a la Asamblea visto desaparecer a los “cleferos” o niños y jóvenes en tránsito. de la OEA. situación de calle que habitan toda la colina de San Pero más allá de la Así, progresivamente en Sebastián donde se ubica el remozado monumento información efímera o del estos últimos días se ha visto a las heroínas. Se ha visto también acondicionar desaparecer a los “cleferos” o jardineras con frenesí, asfaltar calles y “bachear” los repentino entusiasmo de las niños y jóvenes en situación cráteres de las rutas que las lluvias y el descuido autoridades municipales, habían causado hace varios meses; se ve instalar lo real es que el aparente de calle que habitan toda señalizaciones de tránsito, barrer las calles, quitar orden y fugaz lindeza se la colina de San Sebastián rompemuelles que hace años habían puesto los pierden a una o dos cuadras donde se ubica el remozado vecinos con recursos de la participación popular monumento a las heroínas. Se (quizás algunos tendrían que ser enjuiciados por a los lados de la ruta oficial. ha visto también acondicionar arremeter contra la propiedad pública y eliminar los Desafortunadamente lo que lujosos rompemuelles. afirma todo este barrullo es jardineras con frenesí, asfaltar la visión hipócrita de varios calles y “bachear” los cráteres de las rutas que las lluvias y el descuido habían causado hace cochabambinos y bolivianos que intentamos afirmarnos mostrando varios meses; se ve instalar señalizaciones de tránsito, barrer lo que no somos, exhibir un espacio libre y pulcro escondiendo las calles, quitar rompemuelles que hace años habían puesto los nuestras basuras bajo la alfombra, una cara limpia que no logra vecinos con recursos de la participación popular (quizás algunos disimular un cuerpo sucio y licencioso agobiado de problemas. Si van a ser así las cosas, si esto es el cambio, ojalá cada día tendrían que ser enjuiciados por arremeter contra la propiedad pública y eliminar los lujosos rompemuelles. ¿O es que después nos visiten presidentes y vicepresidentes y haya asambleas de la los repondrán?); se quitan banderitas blancas y/o señales que OEA,  quizá así por lo menos mantendremos la cara limpia para anuncian la venta de chicha, se instalan monumentos entre decenas que nos vea la comadre. *Limbert es actor y Juan fotógrafo. de otros detalles. Fue incomparable y hasta simpático ver tropas de


Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Una reflexión para Río + 20

Editorial Tiempos del Beni S.R.L. Diario de circulación nacional • Cynthia A. Vargas Melgar Gerente General • Esmirna M. Oliva Ruiz Directorade Administrativa Decano la prensa

Por: Elizabeth Peredo Beltran

beniana

• Ana María Tineo Fernández Directora de Información

O

• Edwin J. Flores C. Jefe de Redacción • Milton Tapia Gonzales Editor

tra vez estamos retomando la costumbre de decir que "esta vez" se trata de “la última oportunidad para salvar el planeta”. Parece ya síntoma de un cinismo colectivo. Hace décadas que necesitamos detener la catástrofe y probablemente para ello debemos dejar de pensar que tenemos "tuición" alguna sobre la naturaleza y más bien buscar cambiar las causas estructurales que enfilan a la civilización humana en esta ruta tanática. El cuidado de la vida está amenazado por el desarrollismo y el extractivismo a mansalva.

• José A. Villavicencio Cholima Jefe de Diagramación

Matutino fundado el 16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693 Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190 Email: lpalabra@entelnet.bo Página web: www.lapalabradelbeni.com.bo

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com

AGENCIAS: Santa Ana

Felafio Peralta A. Telf. 4842067

San Borja

Kemel Jalil Libera Telf.- 73930025

Riberalta

Sr. David Bernal Parada Cel.: 71125763

RURRENABAQUE Sr. Justino Mocho Cel.: 71266357

Baures

Sr. Erlan Vargas Cel.: 67368336

Son las leyes y conceptos de la sociedad contemporánea los que están destruyendo el mundo como lo conocemos porque están dominadas por el poder, la ambición y la lógica del capital y el desarrollismo; porque están regidas por el afán de dominio de unos sobre otros, por la ilusión del control sobre la naturaleza, por las inequidades sociales que proporcionan comodidad y falso bienestar. Al mismo tiempo adornadas con conceptos bonitos y atractivos como "desarrollo sostenible" o "economía verde" u otros inventos funcionales a la ficcion de dominio sobre...

La Paz

Eduardo Chipana M. Cel. 73569956

Cochabamba Fernando Díaz O. Cel. 674-19441

Santa Cruz

Roger Santisteban Telf.- 3404138 Cel.- 79804665 Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del Beni", comunicarse con nosotros al Telf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693 ¡Lo Esperamos!

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

y el sistema tiene un reflejo muy eficaz para "tragarse" incluso los conceptos de desarrollamos en su resistencia. Es un sistema "fagocitario" que puede trastocar hasta lo que se produce de buena fe y luego se desarrolla por lógicas discursivas. Por ello mirar lo esencial de las cosas más allá del reformismo puede ayudar. Tal vez nos hace falta ver que millones de hombres y mujeres en el mundo saben vivir de otra manera. Que más allá de la retribución monetaria existen relaciones de retribución solidaria. Es la "costumbre" (por decir algo) la que no nos permite ver el valor (no solo monetario) que tiene el trabajo de las mujeres, el aporte de la cultura y la cosmovisión de los pueblos indígenas para el mundo entero (respetuosa solidaridad para con los indígenas del TIPNIS), las rutas que nos ofrecen la diversidad cultural y la solidaridad humana, los millones de personas que tratan de cuidar el planeta y desarrollar relaciones de solidaridad y respeto sin pensar en que por ello se les va a pagar o van a tener más poder. Tal vez allí están las respuestas para un mundo que necesita con urgencia ser capaz de desmontar el aparato de destrucción global en el día a día, en el lugar que corresponde..., más allá de las palabras.

Pica - Pica

supermercado trinidad

Las trampas de la ideología son amplias

Av. Comunidad Europea, entre calle Cochabamba y 9 de Abril.

panadería el tiluchi aeropuerto jorge henrich mercado central (Chocolates Rosita)

TERMINAL DE BUSES Av. Beni entrada principal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi Moxos Av. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Por: FerOz

Av. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

Síguenos en twitter: www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" en nuestra página de Facebook: www.facebook.com/lapalabrabeni Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web: www.lapalabradelbeni.com.bo

Pica Pica

LPB en las redes sociales

Trinidad, domingo 17 de junio de 2012

3.


Cultura

Centenario de Oscar Cerruto 

EL ESTANTE

Editor: Gabriel Chávez Casazola Casa de Lope

Pedro Shimose

Nro. 274

Parva propria magna Magna aliena parva.

¿No he pisado antes este sueño? ¿No he sido yo el que ha plantado junto al brocal del pozo esa aspidistra? Cuántas edades tiene si fue mi mano la que le dio vida la formó como obra de mi aliento. Calle de los Francos todavía salobre de mis lágrimas piedras de mis entrañas dolidas por diligencia del agravio. Ah vosotros fantasmas más vivos que la vida sostenidos por su amor que os permite bullir en aposentos y braseros. Qué solo estoy Antonia Clara qué amargo rey con mis memorias y este dolor por ti humillados. Los cuervos de la tarde graznan ya en las torres de las Trinitarias. Campanadas que la hora tiñe de presagios. Afanes de muerte me consumen clamo el eco me responde y con mi propia voz me desengaña. No sangre miedo por mis venas sangra. Ya es noche noche larga. Artificios del mundo ingratitudes menos sois que soflama de pavesa. El hombre es nada hombre solamente aunque la fama a cumbres de fulgor lo exalte si el vejamen del vivir todo lo iguala.

Oscar Cerruto (1912-1981) Uno de los mayores poetas bolivianos, además de excelente narrador. En poesía, publicó Cifra de las Rosas y siete cantares (1957), Patria de sal cautiva (1958), Estrella segregada (1973), Reverso de la transparencia (1975) y Cántico traspasado (1975). Su poesía reunida se publicó en Poesía (Madrid, 1985, edición de Pedro Shimose) y en 2007 Mónica Velásquez editó su Obra Poética anotada.

“Madagascar 3”: Alex, Marty y Melman de gira por Europa En “Madagascar 3: De marcha por Europa”, nuestros ya antiguos amigos Alex el león, Marty la cebra, Melman la jirafa  y  Gloria la hipopótamo se encontrarán de aventuras en el “viejo continente”, tratando de escapar de una funcionaria de control de animales que intentará capturarlos para así llevarlos al zoológico de Nueva York. En esta tercera entrega de la saga aparecerán nuevos personajes pertenecientes a razas de distintos

4.

lugares del planeta, como un león marino italiano, un tigre ruso y un jaguar de origen latino.

Dentro de unos días (*) celebraremos el centenario del nacimiento de Óscar Cerruto (La Paz, 13/06/1912 – ídem, 10/04/1981), periodista precoz a los 14 años y novelista a los 23. Fue, sin embargo, poeta y cuentista tardío. Publicó Cifra de las rosas y siete cantares (1957) a los 45 años, y Cerco de penumbras (1958), libro de cuentos fantásticos, a los 46. Poeta, narrador, ensayista, periodista, diplomático y gramático, publicó, en vida, ocho libros. El resto se ha ido publicando con carácter póstumo. Su obra es parva y sus libros, breves. Ironizaba, con frecuencia, acerca de la grafomanía de sus contemporáneos. Hijo del boliviano Andrés Cerruto Durand y de la inglesa Lelia Maggie Collier, el poeta de Patria de sal cautiva (1958) y Estrella segregada (1975) cantó como nadie a la ciudad de La Paz, su “heredad entrañable”, y al mar ausente. Como Borges, inició su

andadura literaria al publicar poemas sociales que después repudiaría hasta el extremo de prohibir su publicación, voluntad quebrantada por editores distraídos. En 1932 se opuso a la guerra contra el Paraguay, emigró a Chile y en Santiago publicó su única novela Aluvión de fuego (1935), de la cual se sentía insatisfecho por lo que intentó rescribirla. Acabó por desistir porque, según me dijo, “a medida que la iba corrigiendo, iba escribiendo otra novela”. Abandonó sus estudios de Derecho para dedicarse al periodismo. Colaboró en los diarios La Razón (el verdadero), El Diario, Última Hora y Presencia, y en las revistas Kollasuyo, Signo y Difusión. Dirigió El Diario (1954-1957) y Última Hora (1959-1963). Residió en Chile, Argentina y Uruguay. Visitó Francia, Alemania, España, Argelia y Estados Unidos. Dejó grabada su voz en la Biblioteca del Congreso de Washington. En

1957 –en plena efervescencia descolonizadora– Cerruto viajó a Argelia, invitado por su amigo Albert Camus, meses antes de que a este le concedieran el premio Nobel. En Argelia entrevistó a Ben Bella (que acaba de morir) y escribió un extraño poema titulado La muerte. Los clásicos latinos, ingleses y españoles nutrieron su obra lírica. Se relacionó con figuras estelares de la literatura contemporánea (Neruda le rindió homenaje en el Congreso Internacional de Escritores realizado en Santiago de Chile, en 1969). Escribió ensayos sobre poesía y poetas, verdaderas joyas del género que ojalá se reúnan en libro. La prosa de Cerruto –en sus cuentos y ensayos– es impecable, diáfana, pulcra, caracterizada por una gran economía de estilo, comparable a la de Alfonso Reyes, Pedro Henríquez Ureña, Borges, Rulfo, Julio Torri y José Clemente, ensayista argentino injustamente olvidado. Cerruto fue, además de inspirado poeta, un gran artista, “il miglior fabbro” de la poesía boliviana. A él le debe mi generación las mejores y más hondas lecciones de ética y estética. Admiraba a Lope, Quevedo, Antonio Machado, Santayana, Valéry, Char, Ungaretti, Wallace Stevens, Borges y Tamayo. Hablaba poco, pero cuando hablaba había que escucharle. Murió sumido en un pesimismo total, desengañado y triste, doliéndole Bolivia. Sus últimos versos lo dicen todo: “(Pobre país / o pobre yo, todos nosotros, / en este inmenso / país tan nuestro / y tan ajeno)… La Muerte cerró la puerta / y estoy de nuevo solo”. // Madrid, 01/06/2012. (*) Este artículo del notable poeta beniano Pedro Shimose fue originalmente publicado en el diario El Deber, antes de la celebración del centenario natal de Oscar Cerruto, que se recordó este pasado jueves 13 de junio.

Ríos, islas, ciudades y diosas India: deriva del nombre original del río Sindhu, que dio su nombre a la región de Sind. El nombre en idioma hindi es Bhārat, que deriva del nombre de uno de los dos reyes de la antigüedad llamado Bharat. Indonesia: significa ‘islas de la India’. Es una unión del término griego nesos, que significa ‘isla’, agregado al nombre de la India. Indonesia era conocida previamente como ‘India del este’. Irak: del árabe ‘al-‘Irāqiyya’, deriva de la antigua ciudad de Uruk, al lado del río Éufrates.

Trinidad, domingo 17 de junio de 2012

Otra teoría sugiere que Iraq deriva de antiguas lenguas iraníes y significaría ‘Irán pequeño’. Es importante notar que los nativos de la región occidental del actual Irán denominan a la zona como “Iraq persa”. Irán: significa ‘tierra de los arios’. El término ario deriva del protoeuropeo, y generalmente significa ‘noble’ o ‘libre’. Irlanda: en inglés, Ireland; en gaélico, Eireann. Proviene del término gaélico Éire, que significa ‘lugar fértil’ o ‘lugar de Eriu, que era la diosa de la fertilidad de los celtas.


Trinidad, domingo 17 de junio de 2012

5.


Locales

Feria difunde rasgos de 36 nacionalidades de Bolivia

AYER. Estudiantes del Programa de Licenciatura en Educación Primaria Comunitaria Vocacional, presentaron rasgos de diferentes culturas del país. FOTO LPB

LA FERIA ESTUVO A CARGO DE ESTUDIANTES DEL PROGRAMA DE LICENCIATURA EN EDUCACIÓN PRIMARIA COMUNITARIA VOCACIONAL.

Ayer en la plaza ‘Doris Natusch’ en horas de la mañana se realizó la I Feria Educativa Cultural, organizada por estudiantes del Programa de Licenciatura en Educación Primaria Comunitaria Vocacional, que culminaron el primer módulo de Cosmovisión, Diversidad Cultural e Identidad, de la Universidad Pedagógica “Mariscal Antonio José de Sucre” - Centro Trinidad. En la feria se observó la vestimenta tradicional y se difundió información: historia, mitos, leyendas, economía, artesanías, danzas y su ubicación geográfica de cada nacionalidad cultural. La docente del módulo de Cosmovisión, Diversidad Cultural e Identidad, Livaguerty Cuellar Vargas, dijo que el objetivo de la actividad fue recuperar y mostrar parte de las 36 nacionalidades o pueblos indígenas que existen en el Estado Plurinacional de Bolivia. “Los protagonistas son maestros normalistas de la distintas unidades educativas de la ciudad que se están preparando en el programa de Licenciatura en Educación Comunitaria Vocacional dependiente de la Universidad Pedagógica “Antonio José de Sucre” - Centro Trinidad”, dijo. Asimismo indicó que la Feria fue el examen final en

6.

DIFUSIÓN De las 36 nacionalidades que existen en el Estado Plurinacional de Bolivia, en la feria se representaron rasgos de la etnia Movima, el pueblo indígena Chimán, la cultura Itonama, cultura Mojeña Trinitaria, el pueblo Loretano y la cultura Quechua. En la feria se observó la vestimenta tradicional y se difundió información: historia, mitos, leyendas, economía, artesanías, danzas y su ubicación geográfica de cada nacionalidad cultural. El objetivo de la actividad era recuperar y mostrar parte de las 36 nacionalidades o pueblos indígenas que existen en el Estado Plurinacional de Bolivia.

este módulo, por eso hubo un selecto jurado calificador, entendidos en la materia, para que evalúen a cada grupo étnico en la presentación, dominio del tema, interrogatorio, el material didáctico, originalidad y creatividad de los participantes. Informó que los alumnos que están en el curso de diplomado son un total de 40, las clases son los fines de semana en la unidad educativa Fátima, el tiempo de duración es de dos años y culminarán el

curso defendiendo su tesis para acceder a la licenciatura. “Queremos mostrar lo que es la cultura de cada pueblo originario con sus costumbres, tradiciones, su folklore, sus comidas y cosmovisiones para que ellos después orienten e incentiven a los estudiantes de diferentes unidades educativas”, dijo. Subrayó que sobre la base de la Constitución Política del Estado (CPE) fue promulgada la nueva Ley Educativa ‘Avelino Siñani y Elizardo Pérez’, que habla sobre la interculturalidad, la conservación, respeto, amor y el valor de nuestras identidades culturales. Por su parte, la alumna de este módulo, Ysolde Roca Malala, explicó sobre la cultura mojeña trinitaria que es una de las cuatro que pertenecen a Mojos, entre la Mojeña Itonama, Mojeña Loretana y Mojeña Ignaciana. “Lo que se quiere es rescatar estas culturas, porque se está viendo el poco interés que los alumnos le están dando, y así se van perdiendo con el transcurso del tiempo. Como futuros pedagogos tenemos que luchar porque las culturas sigan vigentes, que los alumnos niños y jóvenes valoren lo que tiene nuestra tierra, lo que produce el trabajo que se realiza y sobre todo que no se avergüencen de la personas originarias”, enfatizó.

Feligreses se preparan para romería a Loreto Una vez concluidas las festividades de la Santísima Trinidad, la Iglesia Católica se prepara para vivir la peregrinación al Santuario de la Patrona y Reina del Beni. Las parroquias de Trinidad, desde este mes alistan actividades religiosas en torno a las ‘lágrimas de la Virgen de Loreto’ El P. Noe Uriona, párroco de la Catedral, mencionó que para la peregrinación cada parroquia se organiza con tiempo, es así que toda la feligresía se prepara con todos los grupos juveniles, catequesis familiar y otras agrupaciones para reconfortar su mirada a través de la fe. “La preparación para la peregrinación al Santuario de la Virgen de Loreto nos lleva a esos días de meditación de nuestra vida, pedir y cumplir con nuestras promesas”, sostuvo Uriona. Los feligreses católicos conmemoran cada año el milagro de las ‘lágrimas de Loreto’, por lo que suelen realizar una larga caminata al santuario de la Virgen María, ubicado a 130 kilómetros de la ciudad capital. FOTO ARCHIVO Desde 1999, mediante resolución prefectural, la Virgen de Loreto, fue declarada ‘Patrona del Beni’, constituyéndose esta población, de la provincia Marbán, en un centro de identidad y unidad Católicos se preparan para el mes de la e s p i r i t u a l d e l peregrinación a Loreto. Departamento.

UAB: ajustan trabajo en el área de investigación Un reciente encuentro de responsables de institutos de investigación de las unidades académicas de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), determinó dinamizar el proceso de la averiguación científica, en el marco del lineamiento institucional que pretende trascender en el plano nacional e internacional. El jefe del Departamento de Investigación de Pregrado, Daniel Bogado, explicó que en el evento se desnudaron las debilidades para encarar trabajos de investigación, al no existir un ente que centralice y sistematice toda la información recogida. Mencionó que las carreras de Agronomía y Veterinaria han realizado una serie de investigaciones científicas, pero lamentablemente no han tenido la oportunidad de publicarla para conocimiento de la sociedad en general. Bogado explicó que la instancia universitaria que dirige, está planificando un taller de capacitación para redacción de artículos científicos, con el apoyo del Viceministerio de Ciencia y Tecnología, evento que ha sido fijado para el 6 y 7 de julio en el paraninfo universitario de la Facultad de Ciencias Económicas. Señaló que al evento asistirán los subdirectores de institutos de investigación, docentes y estudiantes que están en proceso de elaboración de su tesis. FOTO ARCHIVO

LA UAB PRETENDE SISTEMATIZAR SUS TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN.

Trinidad, domingo 17 de junio de 2012


Unen esfuerzos para trabajar por la niñez TRABAJO. El objetivo es apoyar a los menores en la lucha contra el consumo de las drogas. RAINNA, fomenta programas y proyectos para este fin. FOTO LPB

RAINNA impulsa diferentes programas y proyectos de apoyo a la niñez, adolescencia y juventud.

La asociación civil de la Red de Atención Integral Niño, Niña, Adolescente del Beni (RAINNA - Beni) que está compuesta por la Brigada Beniana Antidrogadicción y la Consultora de Investigación Rebelión XXI, impulsa diferentes programas y proyectos en coordinación con la Alcaldía Municipal de Trinidad, el SEDEGES y los 19 municipios del Beni, en beneficio de este grupo etario del Departamento. El subdirector de RAINNA – Beni, Lucio Humaza Vargas, informó que se realizan convenios con el municipio trinitario, para la realización de los programas y proyectos, más la construcción de una

REQUIEREN MAYOR APOYO En ese sentido, Humaza enfatizó que estos emprendimientos necesitan el apoyo de otras autoridades, para buscar la forma de acceder a un inmueble donde funcionen las oficinas de RAINNA, y otro predio destinado a la apertura de un albergue para los indigentes que existen en la ciudad, y provincias. Asimismo, se necesita la dotación de un vehículo para el traslado de internos al Centro Vida Nueva, agregó. Preocupa el crecimiento en el índice de niños y jóvenes con el problema de las drogas, la delincuencia y los robos. clínica de desintoxicación para drogodependientes. Este último ha sido incluido en el POA reformulado de este año, dijo. Aseguró, que el crecimiento

en el índice de niños, adolescentes y jóvenes con el problema de las drogas, la delincuencia y robos, va en aumento y se necesita trabajar por ese capital

humano y recuperar los valores cristianos, en las familias y en la sociedad misma. Mencionó que los programas ‘Se tu mismo, mejor sin droga’, ‘El bulliws’ y ‘Educando para vivir en armonía”, se realizarán con los estudiantes en Trinidad, San Ramón, San Joaquín, Huacaraje, Bella Vi s t a , M a g d a l e n a , S a n t a Ana del Yacuma, Riberalta Guayaramerín, San Borja y San Ignacio, previa coordinación con cada Subgobernación, municipio, juntas escolares, direcciones distritales, maestros, defensorías, iglesias y otras instituciones que deseen acoplarse, mediante convenio con AMDEBENI. Otro de los programas es ‘Psicología de padres’, que será impulsado en coordinación con las juntas escolares y vecinales de los municipios mencionados que así lo deseen. Asimismo, otro de los programas es: ‘Educando aprendiendo de los demás’, que se dictará en la Cárcel de Varones Mocoví y de Mujeres, siendo los únicos recintos en todo el país donde se implementan programas de atención, prevención y rehabilitación de los internos. Humaza, manifestó que con el SEDEGES han conseguido el apoyo de becas alimenticias y algunos ítems para los profesionales, además de apoyo con materiales de información y difusión.

Trinidad, domingo 17 de junio de 2012

Locales

Junta ‘17 de junio’ hoy está de aniversario Hoy la junta ‘17 de Junio’, situada al final de la prolongación Rómulo Mendoza, celebra su segundo aniversario. Tiene alrededor de 450 familias y pertenece al Distrito No. 2 del municipio de Trinidad. Su presidenta, Rosario Ovale, informó que las actividades sociales, culturales y cívicas fueron suspendidas porque el espacio donde se desarrollaría el acto de aniversario se encuentra en mal estado a raíz de las lluvias que cayeron las pasadas semanas. Manifestó que trabajan para conseguir el progreso de la zona, “falta mucho pero vamos recibiendo el apoyo del municipio que comenzó a llevar 2.000 cubos de tierra aprobados en el Programa Operativo Anual (POA) 2012”. Ovale manifestó que uno de los logros es que las familias se han estabilizado en su terreno, logrando diseñar las áreas de equipamiento y áreas verdes, entre otras. Sin embargo, está pendiente el proyecto de construcción de puentes y el relleno de las calles, lo más urgente para las familias de esta nueva junta. FOTO LPB

UNA FECHA COMO HOY SE CREÓ LA JUNTA VECINAL ’17 DE JUNIO’.

7.


Locales

Hoy celebran día mundial contra la desertificación

Ingenieros resaltan la política vial para el Beni

SEQUÍA. La desertificación afecta a más de 110 países y cada año se pierden 6 millones de hectáreas de tierra productiva. La fecha fue instaurada en 1994.

La Sociedad de Ingenieros del Beni a través de su presidente Armando Tejada, ponderó el esfuerzo que hace el Gobierno nacional en materia de inversión para que los pueblos de este Departamento se integren a la red nacional de comunicación a través de la vinculación caminera. Manifestó que el directorio de este gremio profesional, esta decidido a coordinar trabajos con la ABC, Gobernación y los propios municipios, a fin que los proyectos anunciados por el supremo gobierno se materialicen de acuerdo a las prioridades de cada región. Indicó que la Sociedad de Ingenieros no duda de la intención que se tiene de unir al Departamento con el resto de país a través de la vinculación caminera, sin embargo es necesario hacer un seguimiento para que los trabajos a parte de agilizarlos también tengan una larga vida útil.

FOTO ARCHIVO

Cada año se pierden 6 millones de hectáreas de tierra productiva a consecuencia de la sequía.

Escasez de alimentos y agua potable y desplazamientos humanos, son algunas de las amenazas que representa para millones de países pobres -principalmente- la desertificación y la sequía, aseveró Mario Solíz, coordinador de la agrupación Acción Ambiental de Trinidad. Explicó que la ONU designó en 1994, el 17 de junio como Día Mundial de Lucha contra la Desertificación y la Sequía, fenómeno que afecta a más del 30 por ciento de la superficie de los continentes, donde sobreviven millones de personas en condiciones de falta de agua y de alimentos. “Este problema consistente en la degradación persistente de los ecosistemas de tierras secas, cada año se pierden millones de hectáreas de suelos productivos

Son fundamentales Solíz expresó que los bosques son fundamentales como factores de desarrollo socioeconómico, para la recuperación de las tierras secas y su protección de la desertificación y la sequía. “Los bosques secos también son importantes santuarios de la biodiversidad y los ecosistemas, y proporcionan bienes como leña, madera, medicamentos, hierbas y frutas”, dijo. La conservación de estas áreas es esencial en la lucha contra la desertificación, agregó. por su causa”, sostuvo. Manifestó que América Latina tiene una imagen predominante de selvas tropicales, pero aproximadamente una cuarta parte de su superficie está constituida

por tierras secas y desiertos. LOS BOSQUES Expresó que los bosques son fundamentales como factores de desarrollo socioeconómico, para la recuperación de las tierras secas y

Casa cultural presenta a consagrada pianista

La Casa de la Cultura del Beni, continuando con sus actividades en torno a su programa Mayo y Junio Cultural, el 15 de este mes presentó a la consagrada concertista de piano, señora Teresita Parada de Bowles, en su domicilio particular ubicado en zona ‘El Chaparral’. Nació en la ciudad de Tarija, pero su niñez la vivió en suelo trinitario, hija del doctor Darío Parada Suárez y Bertha Ávila de Parada. Desde muy

8.

pequeña empieza con las clases de piano, teniendo como maestra a la señora Edelmira Limpias de Lambert, excelente pianista educada en Londres. A través de la práctica se desenvuelve en la vida artística consagrándose como una prodigiosa concertista de piano. “Los Parada venimos de una familia aficionada por la música, el escuchar el sonido y más aún, tener el don de tocar las teclas del piano, es una de

su protección de la desertificación y la sequía. “Los bosques secos también son importantes santuarios de la biodiversidad y los ecosistemas, y proporcionan bienes como leña, madera, medicamentos, hierbas y frutas”, dijo. Agregó que la gestión, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques secos son esenciales en la lucha contra la desertificación. Conviene también anotar que diversas organizaciones ambientalistas han puesto en el tapete la discusión sobre la propagación de los “desiertos verdes”. En este concepto incluyen las plantaciones de árboles con fines de producción de papel, o como “sumideros de carbono” en proyectos de comercio de emisiones. Más ampliamente, también se incluyen otros monocultivos intensivos en tecnologías propias de la “revolución verde” con fines de producción alimenticia o de agro combustibles. Se les denomina “desiertos verdes” porque las tecnologías de cultivo y las relaciones socioeconómicas que contienen, conducen a la degradación y pérdida de fertilidad de los suelos, la reducción de la biodiversidad en las áreas, la amenaza a las fuentes de agua y la exclusión social de familias y comunidades locales. Las organizaciones cooperativas en diversos lugares del Continente, ejecutan proyectos de agricultura sostenible con tecnologías apropiadas de raíz ancestral y técnicas modernas adaptadas, así como infraestructura hídrica y energética adecuada y reforestación con especies autóctonas en sistemas sostenibles. FOTO LPB

CONSAGRADA PIANISTA TERESITA PARADA DE BOWLES RECONOCIDA POR LA ENTIDAD CULTURAL.

las cosa por las que tengo que dar gracias a Dios, porque la melodía es mi inspiración”, mencionó la consagrada pianista.

Trinidad, domingo 17 de junio de 2012

FOTO LPB

ARMANDO TEJADA, PRESIDENTE DE LA SOCIEDAD DE INGENIEROS DEL BENI.

Por su lado, la presidenta de la Casa de la Cultura del Beni, Yuly Natusch, le expresó su cariño, al mismo tiempo de reconocer el talento de la artista a través de un pergamino. “El grupo de amigas que crecimos junto a Teresita, Olinfita, Tonchi, Negra, Monje, Dory, Yuly, Negry, Pinto, Ficheya, bajo las miradas de las madres soñaban que algunas de nosotras aprendan a tocar el piano como Teresita, pues ella ha nacido dotada de talento y genes musicales”, dijo Natusch. En Trinidad, Teresita es la única persona que domina el arte del teclado, con magistral destreza, fruto del estudio de muchos años, concluyó.


Locales

Alcaldía hará control riguroso en San Juan

NO FOGATAS. Brigadas visitarán diferentes barrios para socializar las normas que restringen esta práctica popular que daña el medio ambiente. FOTO ARCHIVO

REITERAN QUE ESTAN PROHIBIDAS LAS FOGATAS EN EL MUNICIPIO DE TRINIDAD.

CONTROL RIGUROSO El jefe de la Unidad antes citada, Alexis Vargas, explicó que ya existe una reglamentación por parte del Concejo Municipal a través de una Ordenanza que establece las multas y sanciones correspondientes a aquellas personas que realicen fogatas en la jurisdicción del municipio. “Como medio ambiente estamos conformando las brigadas para hacer la socialización de las ordenanzas municipales que prohíben la quema en espacios públicos y terrenos privados sancionando con una multa de Bs300 por la realización de fogatas para la noche de San Juan”, indicó Vargas.

La Unidad de Medio Ambiente del Gobierno Municipal de Trinidad define la estrategia de control del encendido de fogatas durante la fiesta de San Juan, para ese efecto primero socializará contenido de ordenanzas municipales y otras normas que restringen esta práctica popular. El jefe de la Unidad antes citada, Alexis Vargas, explicó que ya existe una reglamentación por parte del Concejo Municipal a través de una Ordenanza, que establece las multas y sanciones correspondientes a aquellas personas que realicen fogatas en la jurisdicción del municipio.

Recorrido nocturno para control de locales En Trinidad se realiza un control para identificar los locales que exceden el volumen de su música, especialmente en horas de la noche, que es cuando los vecinos llegan a sus hogares a descansar después de su jornada de trabajo. El director de Difusión y Control de Medio Ambiente de Trinidad, Alexis Vargas, dijo que ejecutan trabajo permanente para identificar rockolas, bares, cantinas y discotecas que se exceden con los decibeles. Sostuvo que los locales más problemáticos en la ciudad son Trinicamba, Los Compadres y aquellos que se encuentran en la avenida Pedro Ignacio Muiba. A dichos locales se les ha realizado la medición y se comprobó que no daban cumplimiento a la cantidad establecida. Vargas indicó que la multa que se aplica a los dueños de los locales es de Bs200. En caso de reincidencia tienen multas que son de Bs500, 1.000 y 1.500. Después viene la clausura de tres días, luego la definitiva.

“Como medio ambiente estamos conformando las brigadas para hacer la socialización de las ordenanzas municipales que prohíben la quema en espacios públicos y terrenos privados, sancionando con una multa de Bs300 por la realización de fogatas para la noche de San Juan”, indicó Vargas. Sostuvo que estas brigadas visitarán los barrios de la ciudad para dar a conocer la prohibición de fogatas, con la premisa de ser primero un municipio educador antes que un municipio sancionador. Para controlar las quemas en los barrios, Vargas indicó que se están conformando las brigadas de control en coordinación con varias instituciones como la Gobernación, Ecoclubes, Policía, Grupo SAR y el Cuerpo de Bomberos. Finalmente, Vargas expresó que esperan repetir los buenos resultados del año pasado, donde hubo una disminución del 85% FOTO LPB de fogatas en relación al 2010, buscando concienciar a toda la población para proteger el medio ambiente. Esta restricción no sólo es en Trinidad. En otros municipios, como el de La Paz, con el fin de preservar el medio ambiente, el próximo sábado 23 de junio, la Gobernación de ese departamento desplegará efectivos policiales, bomberos e inclusive, militares SONÓMETROS PARA para controlar las quemas en las UTILIZAN MEDIR VOLUMEN DE MÚSICA EN áreas rurales del departamento. LOCALES. FOTO LPB

organizado por ACOVIG

Concluyó VIII congreso de comités de vigilancia Ayer concluyó el VIII Congreso de los Comité de Vigilancia, organizado por la Asociación de Comités de Vigilancia del Beni (ACOVIG-BENI), donde se analizaron importantes temas de interés social, en cuanto a las cartas orgánicas y elaboración de propuestas. El presidente del Comité de Vigilancia de Trinidad, Luís Alberto Cuellar, dijo que el encuentro fue de mucha ayuda y orientación para seguir trabajando en beneficio de la población. “Hemos sido sede por segunda vez en este VIII congreso, y todo ha salido favorable en cuanto a nuestra planificación. La propuesta referente a

las cartas orgánicas es que los comités de vigilancia sigan existiendo por que tienden a desaparecer”, sostuvo. Por su parte el presidente de la Asociación de Comités de Vigilancia del Beni, Jorge Borja Atoya, sostuvo que el encuentro ha colmado las expectativas, motivando a continuar realizando un trabajo para el bien social. “La tarea de las cartas orgánicas es de tres meses para que los municipios puedan trabajar a través de diferentes organizaciones, incluido el comité de vigilancia” manifestó. Finalmente expresó que muchas propuestas fueron planteadas por

CONCLUYÓ CONGRESO DE COMITÉS DE VIGILANCIA DEL BENI.

las delegaciones de las diferentes provincias, lo que demuestra que hay

Trinidad, domingo 17 de junio de 2012

interés en profundizar los temas antes mencionados.

9.


Nacionales

Naciones Unidas defiende derecho de la IX marcha por el TIPNIS. La movilización indígena llegaría a la ciudad de La Paz el 26 de junio. Los marchistas pernoctan en Santa Bárbara. FOTO ARCHIVO ANF

LAS NACIONES UNIDAS pideN respeto a marcha en defensa del TIPNIS.

La Paz (ANF).- Naciones Unidas pidió respetar la IX marcha en defensa del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro-Sécure (TIPNIS) como derecho a la manifestación pacífica. Este sábado, el organismo internacional se pronunció haciendo “un llamado a la convivencia y a la tolerancia en relación con la IX Marcha Indígena”, que pernocta en Santa Bárbara, y cuyo objetivo es arribar a La Paz el 26 de junio. La Organización señala las dificultades que está enfrentando la IV Marcha Indígena tanto por las

10.

INQUIETUD por niños La novena marcha en defensa del TIPNIS y en contra de la carretera que atraviese ese territorio partió el 27 de abril, desde Trinidad, la meta es llegar a la sede del gobierno central en dos meses, es decir, en diez días más. La Organización insiste en su preocupación por los niños que están participando en la marcha y “espera que tanto las autoridades gubernamentales como los dirigentes indígenas se comprometan y actúen conjuntamente para precautelar la salud y el bienestar de este grupo particularmente vulnerable”. “actitudes de intolerancia de algunas comunidades aledañas al camino” y por “las malas condiciones climáticas”. “Es legítimo tener

diferencias de opinión sobre cualquier tema, pero el respeto y la generosidad debieran primar siempre entre los seres humanos. Naciones Unidas

confía en que las autoridades de todos los niveles cumplan con su rol de propiciar estas actitudes positivas entre todos”, exhorta Naciones Unidas. “El Sistema de las Naciones Unidas en Bolivia desea enfatizar que el libre tránsito y la manifestación pacífica de puntos de vista divergentes constituyen derechos humanos básicos de todas las personas”. Pide que “todos los ciudadanos, comunidades e instituciones involucradas en estos eventos contribuyan a garantizar un clima de tolerancia y de convivencia, y que ante todo se eviten actos hostiles”. La novena marcha en defensa del TIPNIS y en contra de la carretera que atraviese ese territorio partió el 27 de abril, desde Trinidad, la meta es llegar a la sede del gobierno central en dos meses, es decir, en diez días más. La Organización insiste en su preocupación por los niños que están participando en la marcha y “espera que tanto las autoridades gubernamentales como los dirigentes indígenas se comprometan y actúen conjuntamente para precautelar la salud y el bienestar de este grupo particularmente vulnerable”. Reitera su respaldo a la “solución a esta controversia se logre en paz, en diálogo y en el marco del respeto a las instituciones democráticas”.

Trinidad, domingo 17 de junio de 2012

Cocaleros advierten con enfrentarse a erradicadores Cochabamba (ERBOL).- Los comunarios de Machu Yungas de la provincia Carrasco, del departamento de Cochabamba, amenazaron este sábado con enfrentarse a la Fuerza de Tarea Conjunta si tratan de ejecutar la erradicación de coca en ese sector y anunciaron, para el próximo lunes, un bloqueo en la carretera antigua Cochabamba – Santa Cruz. Los productores de la hoja alegan que su sector fue declarado, bajo acuerdos, por el gobierno como una tierra tradicional de siembra y que la erradicación forzosa atropella los convenios. Jenni Medino, representante de la comisión defensa de Machu Yungas, informó, en contacto telefónico con radio San Salvador, de la Red ERBOL, que durante la mañana de este sábado existieron roces de enfrentamientos con los erradicadores y no descartan materializarlos para defender sus plantaciones. Efectivos de la Fuerza de Tarea Conjunta llegaron hoy al lugar para ejecutar la erradicación justo en el límite con el Reserva Nacional Carrasco donde se encontraron grandes cantidades de cocales ilegales. FOTO ARCHIVO

productores alegan que su sector ES tierra tradicional de siembra.


Nacionales

Chile incauta 850 kilos de cocaína ‘hecha en Bolivia’ ANTOFAGASTA. Según El Mercurio se trata de la mayor incautación de cocaína base realizada en ese país. Habría ingresado como ‘producto sanitario’. FOTO chilevision.cl

Según El Mercurio, se trata de la mayor incautación de cocaína base realizada en ese país.

LA MAYOR INCAUTACIÓN De acuerdo a un reporte que difundió este sábado el periódico El Mercurio de Chile, la droga fue ingresada desde Bolivia por pasos fronterizos no habilitados. Según el medio, se trata de la mayor incautación de cocaína base realizada en ese país. Cuatro personas de nacionalidad chilena fueron detenidas por este hecho, cuando se encontraban trasladando la droga en un camión que era escoltado por una camioneta. Además de la pasta base de cocaína, se logró incautar otra cantidad de marihuana. Asimismo, se logró recuperar teléfonos celulares y casi 6 millones de pesos chilenos en efectivo.

Redacción central (ANF).850 kilos de pasta base de cocaína fueron incautados el viernes por la Brigada Antinarcóticos de la Policía de Investigaciones de Chile en la región de Antofagasta. Los 824 paquetes de cocaína base tenían etiquetas con la inscripción “Hecho en Bolivia” y “Consume lo nuestro”. De acuerdo a un reporte que difundió este sábado el periódico El Mercurio de Chile, la droga fue ingresada desde Bolivia por pasos fronterizos

para reunirse con Morales

Ahmadinejad llegará este lunes a Bolivia

La Paz (ERBOL-ANF).- El presidente de Irán, Mahmud Ahmadinejad, vendrá al país la próxima semana con motivo de participar en la próxima cumbre de Río+20. De acuerdo a un comunicado de prensa de la presidencia de Irán, el mandatario de ese país, antes de dirigirse a Brasil para participar de esta Cumbre, hará dos escalas, la

primera en Bolivia y la segunda en Venezuela. El presidente iraní, que partirá de Teherán el lunes, hará escala a la ida en Bolivia, donde hablará sobre el “desarrollo de las relaciones bilaterales” con el presidente Evo Morales, señala el comunicado de prensa, publicado por El Nuevo Herald. Según el reporte, Ahmadinejad

no habilitados. Según el medio, se trata de la mayor incautación de cocaína base realizada en ese país. Cuatro personas de nacionalidad chilena fueron detenidas por este hecho, cuando se encontraban trasladando la droga en un camión que era escoltado por una camioneta. CÓDIGOS DE BARRA Los paquetes de droga, además, poseían códigos de barras, fechas de despacho, vencimiento e incluso indicaciones del destino, que señalaban a la letra: “especialmente para la Región Metropolitana”. Los paquetes fueron internados a Chile como un "producto sanitario", similar a hierbas medicinales o consumidas como infusiones y tenían un valor de diez mil millones de pesos chilenos, pues equivalían a diez millones de dosis. MARIHUANA Además de la pasta base de cocaína, se logró incautar otra cantidad de marihuana. Asimismo, el reporte da cuenta que se logró recuperar teléfonos celulares y casi 6 millones de pesos chilenos en efectivo. Según el reporte policial, la operación fue denominada “Germana” y se inició en abril pasado y concluyó con la captura de Tomás Plaza Gutiérrez (64), Abdón Mamani Challapa (37), Mauricio Mamani Navarrete (32) y Jonathan Rodr��guez Caipa (37).

pasará “brevemente” por Venezuela para entrevistarse con el presidente Hugo Chávez. Además el presidente iraní permanecerá dos días en Brasil, donde “se reunirá con cierto número de dirigentes mundiales” al margen de la cumbre, indicó la presidencia. La próxima Cumbre de la Tierra Río+20, llamada oficialmente Conferencia de Naciones Unidas sobre Desarrollo Sustentable, se celebrará del 20 al 22 de junio de 2012 en Río de Janeiro, Brasil. Irán, boicoteado y sancionado por los occidentales y sus aliados debido a su controvertido programa nuclear, quiere desarrollar vínculos políticos

Trinidad, domingo 17 de junio de 2012

Socializarán proyecto de Ley de Migraciones La Paz (ANF).- La presidenta de la Comisión de Política Internacional de la Cámara de Diputados, Ingrid Zabala (MAS), informó que este lunes se realizará la socialización del proyecto de ley de Migraciones, que tiene el objetivo de garantizar los derechos de los extranjeros y mejorar la seguridad interna en el país. La socialización se realizará en instalaciones de la Cancillería y buscará incorporar observaciones y aportes que puedan mejorar su contenido para posteriormente derivar el proyecto al pleno de la Cámara de Diputados. “El taller va a permitir todavía recibir algunas observaciones, aportes y sugerencias del auditorio que tengamos, para que la subsiguiente semana se ingrese al pleno de la Cámara de Diputados”, indicó la diputada, a tiempo de puntualizar que se pretende debatir el proyecto en el pleno camaral la última semana de junio. FOTO ARCHIVO

BUSCAN que “la gente que ingresa a Bolivia venga buscando el vivir bien”. FOTO ARCHIVO

El presidente iraní hará una escala por Bolivia, y se reunirá con el presidente Morales.

y económicos con otros países fuera de la órbita occidental, en particular en América Latina.

11.


Nacionales

Suben a 341 los casos de gripe A en La Paz VIGILANCIA. El SEDES enfatizó que aún no se superaron las cifras de la gestión pasada.

Espacio destinado a la expresión fotográfica de momentos que quedan atrapados en el lente del fotógrafo(a).

FOTO LA PRENSA

para evitar un incremento mayor de lo registrado a la fecha. “Hoy hemos superado los 300 casos de AH1N1, sobre todo en el grupo más vulnerable que son los niños. Hemos los casos de gripe A se incrementaron en llegado a los 300 La Paz. Los niños son los más afectados. casos, tenemos tres casos en terapia La Paz (ANF).- El director del Servicio Departamental intensiva y estos están siendo de Salud de La Paz (SEDES), remitos, son menores estamos Gustavo Marconi, informó hablando de 7, 10 y 5 años”, que en las últimas horas manifestó el galeno. Además, indicó que para los casos de gripe AH1N1 los próximos días ingresará incrementaron en La Paz superando los 340 casos, al país un frente frío por lo siendo los menores de edad que la autoridad de Salud los más propensos al contagio. recomienda a la población Sin embargo, Marconi paceña y nacional a tomar enfatizó que aún no se superaron las previsiones del caso para las cifras a comparación de evitar el contagio de la gripe y la gestión pasada, por tanto de las infecciones respiratorias se mantiene las medidas agudas.

12.

Reflejo.- Esta imagen nos muestra el reflejo de las palmeras a orillas de río López, en la estancia ganadera “Peña” distante a nueve kilómetros de Huacaraje, provincia Iténez. (FOTO LUIS FELIPE LLÁPIZ BURTON) Si usted tiene una fotografía que quiere publicar en el diario La Palabra del Beni, envíela al correo electrónico: lpalabra@ entelnet.bo, o tráigala directamente a nuestra dirección: Av. Nicolás Suárez Nº 693.

Trinidad, domingo 17 de junio de 2012


Espectáculos

Ricardo Arjona arrasa en gira por Venezuela MENOS DE UN MES. El cantautor guatemalteco confirmó que hará 10 presentaciones en el marco de "Metamorfosis World Tour 2012". FOTO ARCHIVO

El guatemalteco confirmó que hará en total 10 presentaciones en Venezuela.

Car acas , Venezu ela (In fobae. com).- La convocatoria de Ricardo

Arjo n a en Ven ez u el a h a s i d o arrolladora. Comenzó con seis únicas presentaciones en seis ciudades y, en menos de un mes, agotó las primeras funciones en Valencia y Caracas. Por esta razón, Solid Show agregó cuatro nuevas funciones. En Caracas se confirma su tercera función para el 1 de julio en la terraza del C.C.C.T. En Valencia, el intérprete de "Fuiste tú" tendrá un segundo concierto el 27 de junio y las entradas ya están a la venta. En Maracaibo agregó una nueva presentación en el estadio Luís Aparicio el Grande para el 11 de julio. La buena aceptación del público venezolano ha hecho que la gira "Metamorfosis World Tour 2012" también haya conseguido el éxito en ese país como lo obtuvo en Estados Unidos, Puerto Rico, México, Guatemala, Argentina y Chile.

Scarlett: “Nunca quise ser una sex symbol" FOTO ARCHIVO

algo que  resultará  difícil que se cumpla porque encabeza encuestas que la definen como la mujer más seductora y hermosa del mundo. Perseguida por los medios, está dispuesta a mantener su vida personal en privado y no hace declaraciones sobre sus posibles relaciones sentimentales. Scarlett estuvo casada con Ryan Reynolds, mantuvo un romance con el actor Sean Penn y actualmente sale con el ejecutivo de publicidad Nate Naylor. Scarlett espera que la gente comience a "Yo no hablo acerca de pensar en ella más allá de su belleza. mis relaciones íntimas. Con Milán, Italia (Infobae.com).- Scarlett frecuencia leo muchas cosas y Johansson reveló que no le gusta que le ni siquiera me reconozco a mí misma digan que es "la mujer viva más sexy", en lo que escriben sobre mí", agregó que desea dejar de lado ese título y que la actriz. "preferiría mantener el anonimato". Según Contactmusic, Scarlett "Hay mujeres maravillosas por ahí y espera que la gente comience a pensar ¡ni siquiera son actrices!", declaró Scarlett en ella más allá de su belleza. "Nunca Johansson en una entrevista con la revista quise ser una sex symbol. Yo quería Grazia Italia. "No me gusta ser etiquetada ser una actriz con carácter. Ese es como la mujer más sexy. Como actriz, el tipo de actor que, a menudo, más prefiero mantenerme en el anonimato", admiro", aseguró.

Trinidad, domingo 17 de junio de 2012

13.


benigrama

Fogata de

Nombre: C.I. Ciudad

Tel.

Premio: Un paquete de Coca Cola Solución presentar hasta el día viernes 22 de junio de 2012 a horas 18:00

14.

San Juan Trinidad, domingo 17 de junio de 2012

GANADORA DEL BENIGRAMA Domingo 10 de junio de 2012 AKIKO TERESA TANAKA Cel. 7619276 UN PAQUETE DE COCA COLA Pasar por Of. de La Palabra del Beni a retirar su premio hasta el día viernes de la presente semana


Internacionales

Batalla de Curuguaty: preguntas sin respuestas

Equilibrista cruzó el Niágara sobre cable

ENFRENTAMIENTOS. Un día después del combate, ocurrido al noreste  de Asunción, siguen sin quedar claras las circunstancias de lo ocurrido.

N u e v a Yo r k , E E U U ( I n f o b a e . c o m ) . El estadounidense Nik Wallenda logró recorrer 550 metros en unos 30 minutos. El deportista se comunicaba por un auricular con su padre y le iba relatando el recorrido. Por momentos la bruma no lo dejaba ver. Decenas de miles de espectadores lo aclamaron a su llegada del lado canadiense, luego de haber atravesado 550 metros en unos 30 minutos, a una altura de 60 m sobre el precipicio de las cascadas con el torrente más poderoso de Norteamérica. Durante toda la travesía, Nik Wallenda, de 33 años, extremadamente concentrado, se comunicaba con su padre en tierra a través de un auricular que llevaba en el interior de su oído.”Dios mío, es increíble, esto deja sin aliento”, declaró Wallenda poco después de iniciar su recorrido. “Me siento realmente bien”, añadió el estadounidense.

FOTO INFOBAE.COM

Aún no termina de aclararse la cantidad de víctimas fatales, ni de heridos, tras los enfrentamientos.

DESPIDEN A FILIZZOLA Lo concreto es que cayó el ministro del Interior, Carlos Filizzola, el comandante de la policía, Paulino Rojas, y que el Congreso y la Suprema Corte de Justicia realizaron reuniones urgentes. En medio de ese panorama confuso asumió el nuevo ministro del Interior Ruben Candia Amarilla, cercano al opositor Partido Colorado y que ocupó ese cargo durante el gobierno del presidente Nicanor Duarte Frutos, entre 2003 y 2008. También fue fiscal general del Estado. Para el cargo de comandante general de la Policía Nacional se nombró a Arnaldo Sanabria Morán.

C u r u g u a t y, P a r a g u a y (Infobae.com).- Lo único concreto es el clima de tensión e incertidumbre. Un día después del combate, ocurrido en un predio rural al noreste de Asunción, siguen sin quedar claras las circunstancias de lo ocurrido. Fuentes policiales aseguraron que las fuerzas que encabezaron el operativo fueron emboscadas por los campesinos, pero el dirigente campesino José Rodríguez aseguró que el primer disparo fue efectuado por la policía.  No se sabe cuántos agentes

participaron. Unas fuentes aseguran que eran 150, mientras que la policía informó que se dispuso que  fueran 310 y con orden de desalojar sin violencia.  Hasta las armas y los chalecos antibalas de la policía entraron en la discusión. Algunas fuentes aseguraron que los campesinos disponían de fusiles FAL o AK y otros hablan solamente de escopetas, revólveres, palos y armas blancas.  Si eran solamente escopetas se dispara la advertencia de que habrá que investigar la calidad de los chalecos y si fueron armas de guerra, legisladores de la oposición advierten que “habrá que investigar quién proporcionó esas armas”.  Así como no termina de aclararse la cantidad de víctimas fatales,  tampoco se sabe el número exacto de heridos, aunque fuentes  sanitarias de Curuguaty, en departamento FOTO REUTERS de Canindeyú,  dijeron en un momento del día que eran decenas y que estaban “desbordadas”.  Los jerarcas policiales dijeron que “hay siete u ocho detenidos” civiles pero no se supo en ningún momento la cantidad de campesinos sin tierra que participaban de la ocupación del predio y cómo fue posible que “muchos hayan huido a refugiarse en los montes La travesía fue filmada en directo por la cadena de cercanos”.  televisión ABC.

primera ASTRONAUTA china

FOTO REUTERS

Despegó misión espacial con Liu Yang Jiuquan, China (BBC).- China colocó su primera mujer en el espacio, Liu Yang, uno de tres astronautas que intentarán un acoplamiento espacial crítico, en el desafío más reciente que enfrenta el ambicioso proyecto espacial de ese país. Un cohete Larga Marcha F-II inició el despegue desde el Centro de Lanzamiento de Satélites de Jiuquan, en el noroeste del desierto de Gobi, transportando la nave Shenzhou 9 y a los tres astronautas. Se trata del cuarto viaje al espacio efectuado por una nave china tripulada tras los efectuados en 2003 y 2005, y de un paseo espacial en 2008. Dentro de pocos días, los astronautas

intentarán acoplarse con la nave Tiangong, en órbita desde el pasado septiembre. Experimentos Tras el acoplamiento, los astronautas llevarán a cabo una serie de experimentos científicos y ensayos técnicos en el laboratorio espacial. El “Tiangong-I” está pensado para sostener el trabajo y vida de los astronautas durante los diez días que durará su estancia en el el espacio, el mayor tiempo en el espacio por parte de tripulantes chinos. El proyecto espacial chino contempla el reemplazo del “Tiangong-I” por una estación espacial en 2020, en la cual se intentará que una tripulación pueda vivir

La mayor Liu Yang tiene 33 años y es piloto de aviones de combate.

de forma independiente durante varios meses. China ha preparado planes de contingencia para solucionar más de

Trinidad, domingo 17 de junio de 2012

700 emergencias potenciales durante la misión del Shenzhou-9, los que incluyen un acoplamiento automatizado o manual entre la nave y el Tiangong-1.

15.


16.

Trinidad, domingo 17 de junio de 2012


La Palabra del Beni, 17 de Junio de 2012