Issuu on Google+

Trinidad • jueves 16 de enero de 2014 • Año 26 • N° 9485 • 36 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.Hamburguesa de Carne

FOTO FREDDY ZARCO

Morales llama a Santa Cruz capital de integración mundial

Diario de circulación nacional El presidente inició los preparativos para albergar la Cumbre del Grupo de los 77 (G77) más China. pág. 9

Diario de circulación nacional

28° mx Dólar23°

Pronóstico del Trinidad

clima en

min

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

Nuboso con lluvia

Compra Bs6.86 Venta Bs6.96

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

Decano de la prensa beniana

EL EDIFICIO FUE ENTREGADO EN AGOSTO DE 2013

Nuevo hospital de Santa Rosa sin uso por falta de médicos El centro hospitalario cuenta con una directora y un Autoridades y organizaciones sociales piden al odontólogo para su funcionamiento, ítems asignados Servicio Departamental de Salud del Beni que designe por el Ministerio de Salud que son insuficientes para galenos especialistas y enfermeras para completar el atender a los enfermos de la zona. equipo de profesionales médicos. pág. 7

Llevan ayuda a zonas inundadas El COE preparó cupos de alimentos e insumos para 350 familias de Moxos y 150 de San Borja. pág. 3 FOTO LPB

FOTO LPB

MAS

Dirigentes sin temor a sanciones

Edificio de Dirección de Educación abandonado

FOTO ARCHIVO

La construcción fue paralizada ante conflictos entre la empresa que se adjudicó la obra y el FPS. pág. 7

EXIJA HOY

ORGANIZACIONES NO TEMEN SANCIONES DEL TSE.

Masistas aseguran que continuarán haciendo campaña proselitista. Gustavo Aliaga, afirmó que la Ley no prohíbe las proclamaciones de las organizaciones sociales. pág. 9

JOVEN RECIBE PRÓTESIS PARA VOLVER A CAMINAR Modesto Morenoy, quien lleva 2 meses, sin piernas en una cama, recibió la esperanza de volver a caminar por sus propios medios. Las prótesis las entregó Virginia Ribera de Villazón, representante COMARBOL. pág. 6


Opinión Decano de la prensa beniana

Decano de la prensa beniana Editorial Tiempos del Beni S.R.L. • Cynthia A. Vargas Melgar Gerente General • Esmirna M. Oliva Ruiz Directora Administrativa • Ana María Tineo Fernández Directora de Información • Edwin J. Flores C. Jefe de Redacción • Carlos Alberto Vargas Lara Editor • José A. Villavicencio Cholima Jefe de Diagramación

Matutino fundado el 16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693 Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190 Email: lpalabra@entelnet.bo Página web: www.lapalabradelbeni.com.bo

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com

AGENCIAS: Santa Ana Puente san pablo SANTA ROSA DEL YACUMA GUAYARAMERIN

A cuidar los espacios públicos

D

e un tiempo a esta parte, se nota el interés del Gobierno Municipal de Trinidad por mejorar las áreas de esparcimiento en los diferentes barrios de la ciudad. Así, son varios los proyectos que se han encarado con ese propósito. Hay que reconocer que en meses anteriores, la mayoría de esas obras estuvieron sindicadas por marcados retrasos y repetidos reclamos; no obstante, ahora ya se nota que van concluyendo los trabajos, referidos específicamente a la construcción y mejoramiento de plazas y plazuelas. El proyecto reciente y oficialmente entregado, es la Plaza Santa Cruz Sur, situada por las inmediaciones de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y del Cementerio General de la ciudad. Esta flamante área representa hoy un punto de encuentro para los pobladores de la zona. Agrada ver a una cantidad considerable de niños utilizando el parque infantil allí instalado, en el que se priorizaron los juegos tradicionales; también se aprecia por las tardes a grupos de jóvenes usando las canchas y

los ambientes del polideportivo; la ciclovía también presta la función correspondiente, no sólo para esos segmentos poblacionales sino también para los adultos. En fin, la multifuncionalidad es una característica de la referida plaza. Al margen de la inversión que esta y otras infraestructuras representan para los recursos municipales, cabe insistir en que lo principal es el mantenimiento y cuidado posterior de esos espacios. Una vez se entregan, por lo general hay problemas en su preservación, sea porque no hay cuidantes permanentes, porque se apoderan de ellos los malvivientes, y/o porque la población no colabora como debería. Desde las instituciones competentes, es fundamental encargarse del mantenimiento y resguardo de esos ambientes, para garantizar su supervivencia a largo plazo. Pero especialmente la población tiene que prestar sus buenos oficios para cuidar las plazas de sus respectivos barrios. Al fin de cuentas, son los beneficiarios y dueños de esos espacios públicos, que ofrecen nuevas opciones de recreación, sobre todo durante los fines de semana y otros días de descanso.

RIBERALTA Baures REYES SAN IGNACIO San borja La Paz Cochabamba Santa Cruz Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del Beni", comunicarse con nosotros al Telf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693 ¡Lo Esperamos!

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

supermercado trinidad Av. Comunidad Europea, entre calle Cochabamba y 9 de Abril.

MICRO MERCADO EL ZARZO Calle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

panadería el tiluchi

Av. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

aeropuerto jorge henrich

CARA O CRUZ

El flaco favor de IBIS Flaco favor le ha hecho a la democracia boliviana el jefe internacional de la ONG danesa IBIS, Vagn Berthelsen. Para intentar que sea revocada la decisión del Gobierno de expulsar del país a su entidad, Berthelsen “pidió disculpas” por haber “cometido errores” en su trabajo en Bolivia, en una muestra de escasa dignidad. El jefe de IBIS no hecho más que darle fuerzas y argumentos a la visión cada vez más autoritaria del Ejecutivo. Y restarles energía a todos quienes en Bolivia buscan la democratización del país. Sería interesante escuchar cuáles fueron esos “errores” que admitió el encargado. ¿Haber apoyado financiera y técnicamente a entidades como la Fundación Tierra, radio ERBOL, CEDLA, CONAMAQ y la CIDOB? ¿Por haber ayudado a producir un documental sobre el TIPNIS que refleja lo sucedido durante la represión de Chaparina? ¿O será quizás haber realizado talleres para empoderar a mujeres dentro de organizaciones sociales respecto

de sus (machistas) contrapartes varones? No, todos esos programas eran seguramente adecuados. No fueron “errores”, simplemente fueron actividades independientes de la visión gubernamental, algo que irrita sobremanera a las autoridades, que cada vez se imaginan más al país como su chacra, de la que pueden castigar a cualquiera que se les antoje porque los consideran sus “peones”. Al darle la razón al Gobierno, Berthelsen ha generado un precedente funesto: las otras ONG y fundaciones que trabajan en Bolivia ahora sí verán que están en la cuerda floja si es que respaldan actividades relacionadas a visiones críticas con el oficialismo. El mundo de las ONG es diverso y cambiante; de las innumerables que existen en el país (se dice que hay 2.000 de ellas de nacionalidad boliviana), existen buenas, regulares y malas. Algunas son ineficientes y sus representantes ganan sueldos astronómicos. Pero otras intentan cumplir con ética y responsabilidad los objetivos que se han trazado.

Por: Raúl Peñaranda U.* Del centenar de estas entidades que provienen del exterior se puede decir lo mismo. Además, representan a visiones ideológicas distintas, muchas veces contradictorias. Hay ONG, para poner un ejemplo, que luchan contra el aborto y contra el uso de preservativos, mientras que existen otras que pugnan por lo contrario. Esa es, precisamente, su riqueza, es decir la variedad de posiciones que presentan. Ya verán ellas si logran, con inteligencia y argumentos, convencer a la parte de la sociedad en la que se enfocan. La expulsión de IBIS es también paradójica en un régimen en el que sus mayores representantes, desde el Presidente para abajo, fueron apoyados en el pasado precisamente por esa ONG y otras. IBIS, por ejemplo, financió las marchas y luchas de los cocaleros. El propio Morales se benefició con una invitación a Dinamarca, según han dicho los ejecutivos de la entidad. En ese tiempo, obviamente, Evo Morales estaba lejos de calificar a la entidad como “conspiradora”.

TERMINAL DE BUSES Dentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi Moxos Av. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

LPB en las redes sociales

Síguenos en twitter: www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" en nuestra página de Facebook: www.facebook.com/lapalabrabeni Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web: www.lapalabradelbeni.com.bo

2.

Trinidad, jueves 16 de enero de 2014

Es también paradójica la razón esgrimida por el oficialismo para la decisión de echar a la entidad danesa: aparte de haber cometido supuestos actos de “conspiración”, se dijo que había intentando “dividir” a las organizaciones indígenas. ¡Lo dice el Gobierno que ha se ha empeñado (y logrado) dividir a la CIDOB y al CONAMAQ y cooptar y debilitar a todas las entidades populares! Diferentes mediciones internacionales sobre la calidad de la democracia, entre innumerables factores, incluyen si las ONG pueden trabajar o no libremente en determinado país. ¿Cree el estimado lector que en naciones como Zimbabue o Cuba o Arabia Saudita o Bielorrusia las ONG trabajan libremente? No, se las acusa de “conspiración”, exactamente igual que en Bolivia, porque las autoridades de esos países, como las del nuestro, creen que su particular visión de la realidad es la “verdadera” y por tanto tiene que ser la “única”. *Es periodista


Locales

Llevan ayuda a municipios afectados por la inundación

COE. El Centro de Operaciones de Emergencia preparó cupos de ayuda para 350 familias de Moxos y 150 de San Borja. Autoridades municipales advierten que el número de afectados podría ser mayor. FOTO LPB

Alimentos, mosquiteros y potabilizadores de agua para 500 familias afectadas por el rebalse de ríos fueron entregas, ayer, a las autoridades de San Ignacio y San Borja, de parte de la Gobernación del Beni gestionadas por el Centro de Operaciones de Emergencia (COE). Para la provincia Moxos se enviaron, vía terrestre, 350 mosquiteros, 50 kits de higiene, 350 potabilizadores de agua, 10 carpas grandes, 9.000 kilos de arroz, 4.500 de harina y 600 de sal. Entre tanto para Ballivián se destinaron 150 mosquiteros, EL COE COMIENZA A ENTREGAR ALIMENTOS PARA DAMNIFICADOS 5 0 k i t s d e h i g i e n e , 1 5 0 POR EL AGUA. potabilizadores de agua, 10 carpas FOTO APG grandes, 4.500 kilos de arroz, 2.250 de harina y 300 de sal. El gobernador del Beni, Carmelo Lens, que llegó hasta el depósito del COE, dijo que su administración se preocupó por la emergencia desde el pasado 20 de diciembre cuando se alertaba sobre inundaciones en las provincias antes citadas. “Esperábamos la declaratoria de alerta roja por parte de ambos municipios para que, como establece la ley 2140, podamos actuar de manera autorizada en la cuestión asistencial”, dijo al señalar que realizaron inspecciones y evaluaciones, LA AYUDA ESTA EN CAMINO A COMUNIDADES QUE SON donde identificaron a 500 familias AFECTADAS POR EL AGUA. damnificadas.

“Creemos que este es un compromiso que tenemos que asumir todas las autoridades, los recursos que manejamos, los municipio y el Gobierno Departamental, son para atender a los benianos en todas estas situaciones”, agregó. Manifestó que la emergencia que se registra a consecuencia de las lluvias y rebalse de algunos ríos requiere del concurso de todas las autoridades, en esa línea espera la máxima voluntad de coordinación para que los damnificados reciban asistencia oportuna. Adelantó que su administración definió con el Servicio Departamental de Salud (SEDES) un plan de apoyo para controlar y prevenir enfermedades provocadas por los mosquitos, la humedad y el consumo de agua contaminada.

“Exhortar para que haya un trabajo en beneficio de quienes lo están necesitando, ellos son los que van agradecer este acto. Lo que queremos es demostrar que nos interesan los benianos y las benianas”, expresó la autoridad. Por su lado, el secretario general del municipio de San Borja, Juan Carlos Miranda, ponderó la decisión de las autoridades de entregar alimentos para que éstos sean distribuidos en las comunidades. Manifestó que los damnificados podrían aumentar porque en la provincia Ballivián el río Maniqui mantiene un nivel de alerta y más comunidades podrían ser alcanzadas por el agua. Personeros del COE y autoridades municipales se pusieron de acuerdo para el traslado de los alimentos.

OTROS AFECTADOS El secretario general del municipal de San Borja, Juan Carlos Miranda, informó que de acuerdo a una reciente evaluación las familias afectadas llegarían a 1.000, incluso este número podría aumentar porque el nivel del río Maniquí es alto. Sostuvo que estos datos fueron entregados al COE para que los considere, porque el reporte de que sólo hay 150 familias damnificadas, es el resultado de una primera evaluación. Agregó que lo importante es la coordinación, acción que permite que los alimentos sean trasladados hasta los lugares donde hay emergencia por la subida del agua. FOTO APG

POR REBALSE DE RÍOS

Ganadería perjudicada El presidente de la Federación de Ganaderos del Beni y Pando (FEGABENI), Mario Hurtado, confirmó que el desborde de algunos ríos ha traído problemas en el sector ganadero, mismos que serán evaluados en los próximos días. “Hasta el momento no tenemos cuantificadas cuáles son las pérdidas que ya existen, pero en los próximos días vamos a recabar estos informes y ver cuáles han sido los perjuicios ocasionados por las lluvias”, enfatizó. Informó que esta entidad cuenta con un sistema de alerta temprana que monitorea el nivel de los principales ríos de la región como el Mamoré, y en Cochabamba, Puerto Villazón, lo

cual les permite tener datos precisos acerca de rebalses que pueden tener repercusiones en la ganadería. Si bien dijo que hasta la fecha los ríos tienen un margen de barranco, existe preocupación por las fuertes precipitaciones que se han producido en Santa Cruz y Cochabamba, ya que esas aguas bajarán al Beni. Sin embargo, cifró su esperanza en que las lluvias no aumenten de intensidad, porque podrían haber problemas. “Esperemos que esta época sea normal. Sé que tenemos un poco más de agua, estamos preocupados pero nosotros estamos conscientes como ganaderos que cuando se intensifican

LA PAMPAS DE LA PROVINCIA MOXOS SON LAS MÁS AFECTADA POR EL AGUA.

las lluvias, comienzan a mover su ganado a las partes más altas”, remarcó. Mencionó que por ahora el problema se presenta en la provincia Moxos, específicamente en algunas

Trinidad, jueves 16 de enero de 2014

comunidades asentadas en las cercanías de San Francisco, que estarían afectadas por la falta de drenaje de las aguas de dos ríos que han incrementado el nivel en el denominado Corte Totora.

3.


Locales

Takusi reclama por proyecto Riberalta-Rurrenabaque

ADEMAF recoge demandas de pobladores

ASFALTADO. El proyecto de asfaltado entre ambas poblaciones benianas fue anunciado en reiteradas oportunidades por el Gobierno.

La directora técnica de la Agencia para el Desarrollo de las Macroregiones y Zonas Fronterizas (ADEMAF), Marlene Ayala, informó a la agencia ABI que, esta jornada, esa institución recoge demandas de los habitantes de tres provincias del Beni, en el marco de la atención que hace el Gobierno a las necesidades de los bolivianos. “Nosotros como institución estaremos presentes conversando con la gente escuchando y recogiendo sus demandas. Es nuestro deber como ejes articuladores en el marco de desarrollo el cual trabajamos”, aseguró Ayala, citada en un boletín de esa repartición de Estado. Cerca a 1.000 pobladores de las comunidades interculturales de tres provincias del Beni, expresarán sus inquietudes y demandas a las autoridades de la ADEMAF, en el ‘Primer Encuentro Ampliado - Seminario Taller’, que es auspiciado por la Federación Sindical de Comunidades Interculturales Originarias del Beni. En la gestión 2013, la ADEMAF recogió un total de 652 demandas de los gobiernos autónomos municipales, departamentales, mancomunidades, organizaciones sociales, productores campesinos en foros, encuentros y talleres promovidos por esa institución. De los requerimientos recibidos, 370 están en proceso de análisis por entidades de Gobierno y 282 se encuentran en etapa de seguimiento. Los encuentros se realizaron en los departamentos de La Paz, Oruro, Potosí, Beni, Cochabamba y Pando.

FOTO ARCHIVO

ASAMBLEÍSTA RECLAMA POR EL PROYECTO RURRENABAQUE-RIBERALTA.

PIDEN OTROS PROYECTOS El asambleísta de Primero el Beni, Kenzo Takusi, pidió al Gobierno nacional un plan integral para desarrollar todo el Departamento, porque no sólo su provincia necesita estar unida a la red fundamental sino otras como Mamoré e Iténez, que siempre estuvieron aisladas de las rutas troncales, especialmente en tiempo de agua. Señaló que si bien se está construyendo el tramo Rurrenabaque-Yucumo; éste se encuentra con un retraso de tres años, por ello es que la demanda es constante ante las autoridades de la ABC.

El asambleísta de Primero el Beni, Kenzo Takusi, consideró de prioridad el asfaltado de la carretera RiberaltaRurrenabaque, con longitud aproximada de 500 kilómetros, para unir a la provincia Ballivián con poblaciones del norte y el departamento de Pando. Recordó que este proyecto data de muchos años, pues el presidente del Estado, Evo Morales, junto a sus homólogos Lula da Silva y Hugo Chávez, estuvieron antes de una elección general en Riberalta donde

colocaron la piedra fundamental de lo que sería una futura vía interoceánica, obra que no se ha concretado hasta ahora. Manifestó que lo mencionado raya en lo irónico, pues antes de cada elección siempre se anuncian obras grandes, al recordar que el mismo proyecto fue mencionado por el Primer Mandatario, antes de la elección de Gobernador, pero hasta ahora no se activa. Más allá de la decisión política, consideró que la vía representa un progreso sustancial para la denominada “perla turística del Beni” como es Rurrenabaque, toda vez que se constituye en el segundo destino más importante del país y es lógico que deba existir una conexión fluida con el resto de las poblaciones pero especial con el eje central. Señaló que si bien se está construyendo el tramo Rurrenabaque-Yucumo; sin embargo éste se encuentra con un retraso de tres años, por ello es que la demanda es constante ante las autoridades de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) para que la obra se concluya dado el beneficio que representará para la zona. El Asambleísta pidió al Gobierno nacional un plan integral para desarrollar todo el Departamento.

PARA TURISTAS

FOTO LPB

Trinidad cuenta con centros de información Planos de la ciudad y sus atractivos turísticos, trípticos y folletos son distribuidos a los visitantes que acuden a los denominados Centros d e I n f o r m a c i ó n Tu r í s t i c a , q u e funcionan bajo dependencia de la Dirección Departamental de área de la Gobernación beniana. “Brindamos información sobre todo de los lugares turísticos que tiene Trinidad y sus alrededores, mostramos, por ejemplo, el Museo Arqueológico que tiene un legado de las culturas hidráulicas de Moxos, y el Museo Ictícola de la UAB que es muy visitado por los turistas extranjeros por sus 400

4.

especies de peces que alberga”, aseveró la técnica en información turística Mabel Isita Roca. Explicó que los extranjeros se interesan mucho por los lugares tradicionales de la región, como la Casa de la Cultura, el Cabildo Indigenal, así como otros que están fuera de la ciudad. Pero también solicitan bastante información acerca de los atractivos naturales como, Laguna Suárez, Loma Suárez, Puerto Varador, donde se puede realizar paseos en bote para admirar al bufeo o delfín de aguas dulces. La funcionaria informó que la atención en la caseta turística es de

UNO DE LOS CENTROS DE INFORMACIÓN DONDE SE ATIENDE A TURISTAS.

lunes a viernes de 8:00 a 12:30 por las mañanas, y de 14:30 a 18:00 por las tardes y los días sábados y

Trinidad, jueves 16 de enero de 2014

domingos hasta el medio día. Dijo que en promedio cada día se atiende de 5 a 6 turistas.


Locales

SEDES refuerza medidas preventivas contra el dengue LIMPIEZA. Una nueva campaña de eliminación de recipientes en desuso, donde se pueden criar mosquitos, está siendo preparada. FOTO ILUSTRATIVA

AUTORIDADES DEL SEDES ANUNCIAN CAMPAÑA CONTRA EL DENGUE.

REFUERZOS CONTRATADOS El director SEDES-Beni, Mauricio Rousseau, afirmó que se ha contratado alrededor de 200 trabajadores eventuales en todo el Beni para llevar adelante las tareas preventivas, como concientización, educación, información, intervención en las campañas de limpieza, fumigación y otras, con recursos de la Gobernación. Dijo que estas acciones también se ejecutan en San Joaquín, Huacaraje, San Borja, Rurrenabaque. Aseguró que la próxima semana se desplazará a Guayaramerín y Riberalta para contactar a las autoridades locales, y delinear las estrategias para combatir el dengue.

El director del Servicio Departamental de Salud del Beni (SEDES-Beni), Mauricio Rousseau, anunció el inicio de una nueva campaña de limpieza y posterior fumigación espacial intradomiciliaria, con el propósito de prevenir y bloquear toda posibilidad de un brote epidémico de dengue en la capital. “Estamos realizando un nuevo ciclo más de fumigación espacial, con el propósito de disminuir y eliminar el mosquito adulto, y poder controlar la

incidencia de dengue en nuestro departamento”, manifestó. Para ello adelantó que hoy se reunirán representantes de las instituciones y entidades que conforman el COE Departamental, para definir la fecha de una nueva campaña de recojo de inservibles, que dijo podría ejecutarse entre el 20 ó 22 del presente mes. Indicó que para llevar a cabo una campaña más efectiva es preciso contar con el “biolarvicida”, que es el veneno que mata las larvas del mosquito Aedes aegypti transmisor del dengue. Una vez más, recordó a los vecinos la importancia de aplicar las medidas preventivas, como la limpieza de lotes y canchones, además de eliminar todo recipiente que acumule agua, porque son los lugares propicios donde se reproduce en mosquito portador del virus que causa esta enfermedad. “Esperemos que con estas acciones podamos evitar un brote de la enfermedad del dengue. Ustedes han visto que hasta el momento el comportamiento no ha ido más allá, el año pasado ya había una epidemia a estas alturas”, recordó. Rousseau dijo que gracias a las acciones preventivas el margen de seguridad sanitaria se ha mantenido invariable, con casos mínimos.

SERECI planea documentar a tsimanes

El director del Servicio de Registro Civil (SERECI), Rodolfo Coímbra Suárez, anticipó que una de las metas que tiene esa repartición para la presente gestión es encarar un agresivo programa de documentación para lograr declarar a este pueblo originario libre de indocumentados. “Vamos a comenzar desde la próxima semana ya la coordinación con el presidente del Gran Consejo Tsimane, con el Alcalde (de San Borja) que es un miembro del pueblo Tsimane, para planificar y comenzar la campaña a finales del mes de enero”, enfatizó. Explicó que este desafío implica llevar a cabo las tareas de certificación, registro y saneamiento de partidas de todos los miembros de este pueblo indígena, asentado en el municipio de San Borja en la provincia Ballivián. Coímbra dijo que de acuerdo a un censo, el pueblo Tsimane tendría alrededor de 27.000 habitantes, que el SERECI quiere garantizar que cuenten con un registro de nacimiento único vigente, y sin ningún tipo de observaciones. La meta para cumplir esta tarea es de un año, habida cuenta que esta instancia no cuenta con el personal adicional para encarar la tarea que se ejecutará por etapas. Indicó que esta tarea se hará con fondos propios, pero se buscará algún tipo de convenio de el municipio de San Borja. Manifestó que los tsimanes y los indígenas del TIPNIS son una prioridad nacional y departamental.

GESTIÓN 2014

FOTO LPB

Alumnos antiguos con inscripción automática La Resolución Ministerial 001/2014 instruye la inscripción automática de los alumnos antiguos, solamente tienen que presentarse el primer día de clases, que está previsto para el lunes 3 de febrero, informó Margareth Loras, directora distrital de Educación interina en Trinidad. Manifestó que con la presencia del estudiante el primer día de clases está automáticamente inscrito, por lo que no tiene porque ir a inscribirse. “La norma establece que los antiguos ya están inscritos, lo que quiere decir que no tienen que ir a ratificar en el periodo de inscripción, sólo deben presentarse el

primer día”, expresó. Asimismo, dijo que una vez se inicien las clases, los estudiantes tienen un plazo de 15 días, para que el alumno retorne a la unidad educativa, presentando un justificativo por el retraso mediante una carta. “Una vez concluya el plazo, el espacio será cedido para otro estudiante que se encuentra en la lista de espera”, explicó. Por otro lado, manifestó que la inscripción para estudiantes que deseen cambiar de unidades educativas inició el día miércoles 15 de enero, y continuará hasta el viernes 17 de enero de 2014,

ALUMNOS ANTIGUOS NO TIENEN NECESIDAD DE SER REINSCRITOS.

previa presentación de una carta. “Esta carta debe ser presentada únicamente por el padre o madre de

Trinidad, jueves 16 de enero de 2014

familia o tutor, solicitando el traslado de una unidad educativa a otra, manifestando el motivo del traslado”, dijo.

5.


Locales

Donan piernas ortopédicas a joven que sufrió accidente RETO. Deberá volver a aprender a caminar con los aparatos que reemplazarán a las extremidades que perdió en un accidente de carretera. FOTO LPB

JOVEN SE BENEFICIA CON LA DONACIÓN DE PRÓTESIS.

GESTIONES REALIZADAS Gloria Virginia Ribera de Villazón manifestó que desde hace más de un año viene ayudando silenciosamente a muchas personas que sufren accidentes de tránsito. “Conjuntamente COMARBOL (Fundación Corazones en Marcha de Bolivia) y mi esposo Nelson Villazón, realizamos un trabajo silencioso, ayudando con sillas de ruedas, muletas y burritos a personas que tienen algún impedimento para caminar”, dijo. Indicó que desde hace un mes inició con los trámites para que las prótesis lleguen hasta Trinidad y puedan ser entregadas al joven.

Modesto Morenoy, quien lleva dos meses echado, sin piernas, en una cama del hospital Presidente Germán Busch, recibió este miércoles la esperanza de volver a caminar por sus propios medios. Morenoy, de 22 años de edad, perdió ambas extremidades inferiores tras sufrir un accidente de tránsito en la ruta GuarayosSanta Cruz. Este miércoles, le fueron entregadas dos piernas ortopédicas de manos de Gloria Virginia Ribera de Villazón,

representante departamental de la Fundación Corazones en Marcha de Bolivia (COMARBOL). “Estas dos prótesis le servirán para que el joven pueda rehabilitarse y pueda rehacer su vida e ir adaptándose a la nueva vida que llevará en adelante”, dijo. Manifestó que continuará con las gestiones para conseguir unas prótesis más adecuadas, ya que las prótesis que entregó le servirán para que pueda ir adaptándose a caminar. Por su parte, Morenoy expresó que no perdió las esperanzas de volver a caminar y está dispuesto a enfrentar el nuevo desafío que tiene el destino para con su persona. “Desde el momento que me visitó la señora Virginia (Ribera) y me comentó que podía ayudarme con unas prótesis para que vuelva a caminar, me sentí contento y no perdí las esperanzas de volver a caminar”, indicó al momento de agradecer a Dios y a los que hicieron posible la donación de las prótesis. Por su parte, el médico Rubén Darío Aukel informó que Morenoy deberá ser operado en el hospital Presidente Germán Busch porque el hueso de una de sus piernas sobresalió un poquito y deben cortarlo de tal manera que adapte perfectamente el muñón.

EN REGISTRO CIVIL

SERECI confirma demanda de certificados

El director departamental del Servicio de Registro Civil (SERECI), dependiente del Tribunal Electoral Departamental (TED), Rodolfo Coímbra Suárez, informó que existe una gran demanda de certificados de nacimiento debido a las inscripciones escolares. Indicó que en esta gestión se ha incrementado la demanda de los certificados de nacimiento de parte de los padres de familia a comparación del año pasado. “Hemos hecho el análisis del por qué la alta demanda y aparentemente hay colegios particulares que están requiriendo la fotocopia del carnet de identidad, siendo que de acuerdo a lo que establece el SEDUCA (hoy Dirección Departamental de Educación) no es un requisito de inscripción”, afirmó. Manifestó que para adquirir una Cédula de Identidad en el Servicio General de Identificación Personal (SEGIP) necesariamente tienen que comprar un certificado de nacimiento. “Enero siempre es uno de los meses con una mayor demanda tanto en los certificados de nacimiento como en los trámites administrativos, por lo que en está oportunidad el aumento llegó a un 30 por ciento en relación al año pasado”, aseguró. Sostuvo que el costo del documento es de 47 bolivianos, en las oficialías de registros y los trámites administrativos de corrección es de 15 bolivianos y para los menores de 12 años, que requieren el certificado de nacimiento por primera vez es gratuito. FOTO LPB

Largas filas en busca del certificado de nacimiento Los registros civiles de la capital beniana se vieron abarrotados por padres de familia que buscan adquirir el certificado de nacimiento de sus hijos para inscribirlos en los establecimientos educativos. Ante la imposibilidad que algunos padres de familia tienen de adquirir el certificado de nacimiento original, a un precio de 47 bolivianos, éstos se ven en la obligación de obtener la colilla que tiene un precio de tres bolivianos. María René Zabala, quien se encontraba realizando fila en el Registro Civil, manifestó que le pidieron el certificado de nacimiento

6.

para poder inscribir a su hija al nivel inicial. “Me dijeron que podía llevar la colilla que daban aquí (en el Registro Civil) si es que no tenía el original, por lo que es más barato”, dijo. Mientras que Daniela Jiménez señaló que venía a obtener un certificado de nacimiento original, porque eso le exigieron en la unidad educativa para poder inscribir a su hijo. Por otro lado, la oficial de Registro Civil Nro. 2 de Trinidad, Patricia Arauz, señaló que desde que se iniciaron las inscripciones la demanda de ambos documentos se incrementó y emiten

LARGAS FILAS EN REGISTRO CIVIL EN BUSCA DE CERTIFICADOS DE NACIMIENTO.

hasta cien colillas por día. “La información que indica la colilla es la misma que viene en el

Trinidad, jueves 16 de enero de 2014

certificado de nacimiento. Las colillas tienen un precio de tres bolivianos”, dijo.


Locales

Continúan sin construir el edificio de la DDE

Asfaltado ingresa en su recta final

EDUCACIÓN. La obra que tendría un avance del 70 por ciento luce deteriorada en el centro de la capital del Beni.

El oficial de Obras Públicas del Gobierno Municipal de Trinidad, Saud Yuja, informó que con el colocado de la carpeta asfáltica a los 900 metros de la avenida Pedro Ignacio Muiba, el proyecto que ejecuta la empresa URIZAR estaría en su fase final, ya que sólo quedaría el asfaltado de la avenida de ingreso al aeropuerto local. “Anoche (martes) estuvieron trabajando los técnicos de la constructora URIZAR, ya hicieron dos carriles en las primeras cuadras, van a descansar ahora (miércoles) y continuarán mañana (hoy) probablemente hasta concluir definitivamente los trabajos la próxima semana”, afirmó. Aunque son cinco cuadras, la vía comprende dos carriles de siete metros que alcanzan 900 metros lineales, que recibirán un tratamiento de carpeta asfáltica de cinco centímetros, con cunetas que serán de hormigón.

FOTO LPB

EDIFICIO A MEDIO CONSTRUIR DE LA DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE EDUCACIÓN DEL BENI.

ALQUILER DE OFICINAS La Dirección Departamental de Educación destina de forma mensual 21 mil bolivianos para pagar el alquiler de las oficinas que funcionan en un moderno edificio ubicado en la avenida 6 de Agosto, esquina Melitón Villavicencio. La construcción de su edificio propio está paralizada pese a contar con un financiamiento de Bs3,389.345.37, provenientes de una donación de Dinamarca, Holanda y Suecia. La situación se mantendrá así hasta que se resuelva el pleito entre el FPS y la empresa que se adjudicó el contrato.

La construcción del edificio de la Dirección Departamental de Educación del Beni (DDE) se encuentra paralizada desde hace varios años luego de que entraron en pleito la empresa RIMAC, que se adjudicó el contrato, y el Fondo Productivo y Social (FPS). El edificio se encuentra ubicado en pleno centro de Trinidad, entre las calles Nicolás Suárez y Sucre. Miguel Ángel Marquez, director de esta repartición educativa, informó que mientras

no concluya el proceso iniciado por el FPS contra la empresa adjudicataria, la obra seguirá paralizada, aunque dejó entreabierta la posibilidad de volver a licitar el proyecto. “Estamos haciendo el seguimiento, el caso está en la Fiscalía, la obra está paralizada por incumplimiento de la empresa, y por ende se está haciendo un proceso judicial, pero como parte afectada nosotros estamos atentos”, afirmó. Manifestó que desde la Fiscalía se ha ordenado un peritaje para determinar responsabilidades, y así poder cuantificar el daño económico que se ha ocasionado al Estado. Cifró su esperanza al sostener que una vez concluya esta etapa del proceso se podrá licitar nuevamente el proyecto, habida cuenta que el presupuesto no se ha perdido. RIMAC es el nombre de la empresa que se adjudicó el proyecto de construcción del edificio del entonces SEDUCA, ahora DDE, hace 4 años, por un monto de Bs3,389.345.37, provenientes de una donación de Dinamarca, Holanda y Suecia. La obra tendría un avance del 70 por ciento. El proyecto incluye dos pabellones de dos pisos para varias oficinas administrativas y otros ambientes.

EN SANTA ROSA DEL YACUMA

FOTO LPB

INICIARON COLOCADO DE ASFALTO EN LA AVENIDA PEDRO IGNACIO MUIBA. FOTO ARCHIVO

Nuevo hospital no funciona por falta de médicos El hospital de Santa Rosa del Yacuma está sin personal médico por lo que la nueva infraestructura no está siendo utilizada para la atención de pacientes de dicha población y sus alrededores, informó Erwin Müller de Radio Melodía Pampeña. El edificio lleva el nombre del presidente del país, “Juan Evo Morales” y fue entregado por el Ministro de Salud, Juan Carlos Calvimontes, en agosto del año pasado, desde entonces se hacen gestiones para la designación de personal. Dicho ministerio designó, meses atrás, a una directora y a un odontólogo,

contratación insuficiente para la atención. La presidenta del Concejo Municipal de Santa Rosa, Clamis Pinto, informó que autoridades locales realizan gestiones ante el Servicio Departamental de Salud del Beni (SEDES) para el traslado de médicos y enfermeras que trabajan en la posta de salud de la misma población; sin embargo hasta el momento eso no ocurre.  Ante esta situación, representantes de diferentes instituciones locales emitieron un voto resolutivo pidiendo que los cargos de los médicos que no quieran cumplir funciones en el nuevo

VISTA DEL PASILLO DEL NUEVO HOSPITAL DE SANTA ROSA DEL YACUMA.

hospital sean declarados en acefalía. Entre tanto, la tarde de este miércoles un grupo de salubristas de la posta de salud protagonizó una marcha

Trinidad, jueves 16 de enero de 2014

exigiendo medicamentos y oxígeno para dicho centro de atención de enfermos. El pedido estaba dirigido hacia las autoridades municipales.

7.


Nacionales

Autoridades judiciales piden pruebas sobre extorsión DENUNCIAS. El consejero de la Magistratura, Wilber Choque, dijo que a diario en los distritos del eje central del país se reciben denuncias anónimas. FOTO ARCHIVO

EL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA, GONZALO HURTADO.

FORMALICEN DENUNCIAS El consejero de la Magistratura, Wilber Choque, espera que el Colegio de Abogados de Chuquisaca formalice con documentación las denuncias ante la Unidad de Transparencia o la Unidad de Control y Fiscalización del Consejo de la Magistratura, para asumir las determinaciones correspondientes. Señaló que el único caso de supuesta extorsión que conocen las autoridades judiciales es contra la jueza de Partido de Familia de El Alto que fue sorprendida supuestamente cobrando una coima de 400 bolivianos.

Sucre (ANF).- Las autoridades judiciales en Sucre pidieron este miércoles a la Presidencia del Colegio de Abogados de Chuquisaca formalizar la denuncia con pruebas sobre supuestos cobros por determinados fallos en el Tribunal Constitucional Plurinacional y en el Órgano Judicial, para que así se activen los mecanismos legales correspondientes en procura de sancionar a las personas o funcionarios que estarían involucrados en estos hechos.

El presidente del Tribunal Supremo de Justicia, Gonzalo Hurtado, señaló que los representantes de esta entidad colegiada, como personas de derecho, tiene que denunciar a los funcionarios involucrados en actos de corrupción. “El tema de la corrupción es personal, no institucional, no se puede señalar que una institución está siendo objeto de corrupción, si es que no se identifica en forma precisa al actor de estos hechos”, señaló Hurtado, al indicar que en el caso de los juzgadores que estén cometiendo delitos o actos de corrupción, existen los mecanismos legales respectivos como la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz para iniciar los procesos penales que el caso amerite. Hurtado indicó, también, que la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz establece que en caso de denuncias de corrupción no es necesario señalar la identidad del denunciante que está protegido a efectos de que no haya represalias posteriores en su contra. Por su parte, el consejero de la Magistratura, Wilber Choque, dijo que a diario en los distritos del eje central del país se reciben denuncias anónimas de supuestos cobros por determinados fallos: “Pero, mientras no haya prueba suficiente no se puede hacer nada”.

CRIMEN

Degollan a guardia de seguridad en Cochabamba

Cochabamba (ABI).Un guardia de seguridad privada, identificado como Gabriel Galarza Janco, de 24 años, fue degollado y murió la madrugada del miércoles, después que intentara frustrar sin éxito el robo de equipos de computación y cámaras de la red de televisión Unitel en la ciudad de Cochabamba, informó la Policía. ‘El robo se produjo aproximadamente a las tres de la madrugada y se conoció, porque se recibió una llamada telefónica en la Policía para que el personal de la División de Homicidios se constituya en las dependencias del canal’, dijo el comandante departamental de la Policía, Alberto Suárez. Las primeras investigaciones señalan que un grupo de delincuentes se internó al medio de comunicación por la puerta del frente y asesinó al guardia de la empresa ‘Pretorianos’ para robar un CPU que contiene grabaciones de noticias y tres equipos móviles de computación. ‘Extrañamente había cierto monto de dinero que no han tocado (los antisociales), prácticamente se han llevado considero nada más que estos objetos que están relacionados con manejo de información’, indicó Suárez. El jefe policial dijo que el médico forense dará el informe oficial sobre la muerte del guardia, pero anticipó que el fallecido tiene una herida profunda en el cuello lo que habría provocado su desangramiento. FOTO ARCHIVO

Autopsia a coreanos: fueron degollados La Paz (ANF).- La autopsia de ley practicada en la morgue del hospital de Clínicas de la ciudad de La Paz la mañana de este miércoles a los tres cuerpos victimados en un domicilio de la ciudad de El Alto, determinó que fueron degollados por un arma punzocortante. Según el reporte de la red ATB, el informe preliminar establece que el ciudadano coreano Hur Han Bun de 74 años, su hija boliviana coreana, Mi Hur Cristi Hur Torrez de 21 años y el bebé de tres a años, Dae Gil Kin Hur, sufrieron “un shock hipovolémico”, a causa de la pérdida excesiva de sangre tras recibir

8.

los cortes en parte del cuello. Tras este acto forense, parientes de las víctimas informaron que en el transcurso de las próximas horas los hermanos del coreano llegarán al país para repatriar los cuerpos, sin embargo, consideraron que los cadáveres deberían de ser embalsamados para realizar este traslado hasta Seúl, la capital de Corea del Sur. “Sus hermanos están viniendo de Corea, de Seúl para llevárselo, (…) tendrán que embalsamarlos porque cuánto tiempo van a tardar en llegar allá. Son seis hermanos, todos están viniendo, él (Hur Han Bun) es el hermano mayor,

LA MORGUE DEL HOSPITAL DE CLÍNICAS DE LA CIUDAD DE LA PAZ.

ellos tienen esa tradición, cuando muere uno tienen que estar todos ahí”, señaló un pariente de las víctimas.

Trinidad, jueves 16 de enero de 2014

Las autoridades sospechan que el móvil principal del crimen sería el tema económico.


Nacionales

Morales llama a Santa Cruz capital de integración mundial COORDINACIÓN. Sostuvo una reunión con el alcalde Percy Fernández y con el secretario de Coordinación Institucional de la Gobernación departamental, Óscar Ortiz. Santa Cruz (ABI).El presidente del país, Evo Morales, llamó el miércoles al departamento de Santa Cruz, ubicado en el oriente boliviano, capital de la integración mundial, al iniciar los preparativos para albergar la Cumbre del Grupo de los 77 (G77) más China en junio de este año. El Jefe de Estado sostuvo antes una reunión con el alcalde de la ciudad de Santa Cruz, Percy Fernández, y con el secretario de Coordinación Institucional y Desarrollo Autonómico de la Gobernación departamental, Óscar Ortiz. ‘El deseo que tiene el Gobierno Nacional es, después que Uyuni se ha declarado como capital del Dakar, Santa Cruz de la Sierra (sea) como capital del G77 más China y, por eso, (debemos) coordinar con nuestras autoridades, con nuestros movimientos sociales’, expresó en una conferencia de prensa conjunta. ‘Será un encuentro de cinco continentes en Santa Cruz, eso requiere más compromiso, más responsabilidad para que este evento salga muy bien’, agregó Morales. ‘Nuestro gran deseo es que desde Santa Cruz, Bolivia, salga un documento por la vida de quienes habitan en el planeta tierra’, enfatizó Morales con la seguridad de que en Santa Cruz se reunirá un bloque que busca hacerle frente a la pobreza y la injusticia.

FOTO FREDDY ZARCO

EL PRESIDENTE Y AUTORIDADES CRUCEÑAS, BRINDAN CONFERENCIA DE PRENSA.

En ese marco, la tarea también será ‘fortalecer la integración’ de las economías emergentes y China desde Santa Cruz, subrayó el Primer Mandatario. Morales explicó que en los siguientes días se evaluarán las condiciones de infraestructura, seguridad y logística para conocer qué acciones y cuánta inversión se necesita para asegurar el éxito de ese importante evento. ‘No hay que medir la plata, lo que hay que medir son los resultados. Felizmente vamos bien económicamente’, señaló. PERCY FERNÁNDEZ El alcalde de la ciudad Santa Cruz, Percy Fernández, calificó la solicitud del presidente Evo

Morales, para organizar de forma conjunta la Cumbre del G77 más China, como una ‘convocatoria por la vida’, tomando en cuenta que Bolivia planteará en ese evento políticas que buscan dignificar a la humanidad y un ‘nuevo mundo’ regido por y para el pueblo. ‘Esta es un convocatoria de la vida (y) para colaborar al Gobierno Nacional en su compromiso que (ha asumido) a nombre de todos para desarrollar este evento, nosotros con mucho gusto pondremos todo lo que tenemos’, afirmó Fernández. ‘Nosotros no eludimos ni tratamos de eludir la responsabilidad que nos endosa el Gobierno Nacional, porque

es el Gobierno de la patria, porque todos estamos obligados a contribuir al desarrollo y la grandeza nacional cuando así somos convocados’, enfatizó el alcalde. OSCAR ORTIZ ‘Expresar al Gobierno toda nuestra voluntad, nuestra predisposición de contribuir para que Santa Cruz ofrezca las mejores condiciones para la organización de esta cumbre y, así, tanto Bolivia como nuestro departamento proyecten una imagen positiva hacia el exterior’, dijo Óscar Ortiz, secretario de Coordinación Institucional y Desarrollo Autonómico de la Gobernación de Santa Cruz.

LOS VISITANTES ‘Será un encuentro de cinco continentes en Santa Cruz, eso requiere más compromiso, más responsabilidad para que este evento salga muy bien’, dijo el presidente del país, Evo Morales. ‘Nuestro gran deseo es que desde Santa Cruz, Bolivia, salga un documento por la vida de quienes habitan en el planeta tierra’, enfatizó Morales con la seguridad de que en Santa Cruz se reunirá un bloque que busca hacerle frente a la pobreza y la injusticia. En ese marco, la tarea también será ‘fortalecer la integración’ de las economías emergentes y China desde Santa Cruz, subrayó el Primer Mandatario. En una reunión, el Jefe de Estado explicó los requerimientos de infraestructura y servicios necesarios para garantizar el éxito de ese evento internacional.

A dirigentes no les importan sanciones del TSE L a Pa z ( A B I / A N F ) . El secretario general de la Confederación de Comunidades Interculturales de Bolivia, Gustavo Aliaga, afirmó el miércoles que la Ley no prohíbe las proclamaciones de las organizaciones sociales y dijo que ‘nunca prohibirá que tengan la capacidad y la posibilidad de organizarse’. ‘La ley no prohíbe las proclamaciones a las organizaciones sociales, nunca va a prohibir la ley a los movimientos sociales a que tengan la capacidad y la posibilidad de poder organizarse y poder proclamar a sus candidatos, eso no está

prohibido’, dijo en una entrevista con una emisora local. Coincidió con el presidente Evo Morales que el pasado martes dijo que las proclamaciones son decisiones ‘orgánicas’ de los movimientos sociales y no actos organizados por el Gobierno. En esa línea, el dirigente campesino aseguró que para la oposición cualquier actividad que haga el Presidente siempre será descalificada, ‘porque lo consideran un tema político’. Aliaga recordó que hasta la fecha el MAS, como partido político, no proclamó al presidente Evo Morales. ‘Las organizaciones sociales, los movimientos sociales, los

sectores sociales que sí estamos apostando a la ratificación del presidente Morales tenemos toda la potestad y la independencia para proclamarlo’, argumentó. Precisó que las organizaciones sociales proclaman al binomio EvoÁlvaro desde hace cuatro años y dijo que lo harán ‘todos los días hasta que lleguen las elecciones generales’. A su juicio, las obras que entrega el Gobierno son vistas por la oposición como una entrega proselitista. ‘Las obras que se van a entregar este año y que se van a estar entregando en los siguientes años son obras que

FOTO ARCHIVO

UNA ANTERIOR CONCENTRACIÓN DE MILITANTES DEL MAS.

van en beneficio de la sociedad boliviana’, contrastó. La Secretaria Ejecutiva de la Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Bartolina Sisa, Juanita Ancieta, afirmó este miércoles que el Movimiento Al

Trinidad, jueves 16 de enero de 2014

Socialismo (MAS), no teme a las sanciones del Tribunal Supremo Electoral (TSE) por hacer campaña electoral anticipadamente, lo que va en contra de la Resolución 001/2014 en vigencia.

9.


Nacionales

Créditos en bolivianos alcanzaron al 87,6% ASFI. Los depósitos del público entre diciembre de 2012 y diciembre de 2013 se incrementaron de $us12.753 millones a $us14.798 millones. FOTO ARCHIVO

SE INCREMENTARON LOS CRÉDITOS EN BOLIVIANOS.

OTROS DATOS La directora ejecutiva de la ASFI enfatizó que el número de prestatarios en el sistema financiero a diciembre de 2012 alcanzó a 1.117.387 y a diciembre de 2013 ascendió a 1.268.200, es decir que hubo un crecimiento de 13,4%. Respecto a los ahorristas, a diciembre de 2012 la cifra fue 6.330.246 y a diciembre de 2013 fue 7.139.597. El 29 de enero del año anterior, el presidente del Banco Central de Bolivia (BCB), Marcelo Zabalaga, proyectó que hasta fin de año el 90% de los créditos que otorga el sistema financiero al público estará en bolivianos.

La Paz (ANF).- Hasta diciembre del año anterior, los depósitos en moneda nacional alcanzaron al 77,2% y los préstamos al 87,6%, según el informe emitido por la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) denominado “Principales Variables del Sistema Financiero Diciembre-2013”. La cartera en moneda extranjera a diciembre de 2012 se cerró 20% y a diciembre de 2013 descendió a 12,4%. Los depósitos en este tipo de moneda

a diciembre de 2012 se registró “28,3% y a diciembre de 2013 se reduce más las transacciones de depósitos en dólares a 22,8%”, señala el informe.
 “A diciembre de 2012 los depósitos del público habíamos cerrado en moneda nacional en 71,7%, esto se ha incrementado a 77,2%, lo que quiere decir que cada vez más se están efectuando operaciones financieras de depósitos en el sistema financiero en moneda nacional”, afirmó la directora ejecutiva de la ASFI, Lenny Valdivia. Los depósitos del público entre diciembre de 2012 y diciembre de 2013 se incrementó de $us12.753 millones a $us14.798 millones y la cartera de créditos se elevó en similar periodo de $us10,232 millones a $us12.198 millones. “Qué significa eso que las entidades financieras están recibiendo mayor cantidad depósitos del público y están otorgando créditos en la misma medida”, afirmó Valdivia en conferencia de prensa para dar a conocer una evaluación del comportamiento del sistema financiero en 2013. La cartera en moneda extranjera a diciembre de 2012 se cerró 20% y a diciembre de 2013 descendió a 12,4%. Los depósitos en este tipo de moneda a diciembre de 2012 se registró “28,3%.

EL 60 POR CIENTO

Viceministro: Dakar movió a 245 mil personas La Paz (ABI).- El viceministro de Turismo, Marko Machicao, afirmó el miércoles que el Rally Dakar, que pasó por primera vez por Bolivia, movió 245 mil personas y generó al menos 460 millones de bolivianos en tres días de competencia. ‘Nosotros hemos sacado algunas estimaciones de cuánta gente llegó, cómo se movió en términos turísticos cada una de estas regiones, y el cálculo que tenemos es que fueron 245 mil personas que movió esta competencia, y estaríamos hablando más o menos de 460 millones de bolivianos que han sido generados en tres días de Dakar, sábado, domingo y lunes’, explicó en una entrevista con el programa ‘Estudio Siete’. Aclaró que esos datos están en función de la información que reportaron los establecimientos de hospedaje temporales, los legalmente establecidos y las áreas de camping, entre otros. Machicao explicó que a Uyuni llegaron 120.000 personas entre domingo y lunes; a Tupiza 57 mil; a Villazón 47 mil, a Atocha 10 mil; y a Salinas más de 8. 200 personas. En esa línea, aseguró que el Dakar fue una ‘fiesta de bolivianidad, una fiesta de unión’. ‘Creo que esta fiesta destaca la participación del pueblo boliviano de propios y extraños, de diferentes latitudes del país que se han dado cita en toda esta región y que nos han permitido vivir una fiesta de integración a todos los bolivianos y bolivianas que hemos estado en esta área’, argumentó. FOTO LA-RAZON.COM

Escuelas en condiciones para 7 horas de clases La Paz (ANF).- El viceministro de Educación Regular, Juan José Quiroz estima que aproximadamente el 60 por ciento de las 16 mil unidades educativas existentes en todo el país tendrían las condiciones para aplicar el nuevo sistema educativo, el de ampliar a siete horas de estudio como lo propuso el presidente del Estado Evo Morales. El viceministro dijo que este porcentaje principalmente es de las unidades educativas ubicadas en las áreas rurales del país por lo que no existiría problemas en aplicar la propuesta de ampliar el horario de estudio. Sin embargo el 40 por ciento

10.

restante de los colegios estaría en las ciudades y donde existiría problemas en la implementación.
 “Estimamos nosotros que aproximadamente en el 60 por ciento de unidades educativas que comprende principalmente unidades educativas que ya tienen estas condiciones las primeras y las segundas que están ubicadas en el área rural”, señaló Quiroz. Para aplicar este nuevo sistema UNA DE LAS 16 MIL UNIDADES EDUCATIVAS EXISTENTES EN EL PAÍS. educativo, el viceministro de Educación dijo que se realiza la capacitación de al servicio en los diferentes institutos ampliar las horas de estudio en al menos 2.000 maestros en el área técnica tecnológicos. El 16 de diciembre menos siete horas por día y con ello quienes posteriormente prestarán el el presidente Evo Morales propuso incorporar el almuerzo escolar.

Trinidad, jueves 16 de enero de 2014


Locales Reporte

Algunas semillas y sus propiedades Como ingredientes, las semillas han cobrado mayor importancia en el último tiempo, aportando estilo, textura, color, sabor y muchos nutrientes importantes para el organismo. Por eso, debemos conocer un poco más cuáles son las propiedades nutritivas de las semillas y su efecto sobre la salud cada vez que las consumimos como parte de nuestros platos.

S

i bien las variedades de semillas son muchas, en líneas generales podemos decir que las semillas destacan por su contenido en fibra que contribuye a la salud intestinal y a prevenir enfermedades crónicas, así como también, es destacable su contenido en grasas saludables y en minerales que el cuerpo necesita. Lo primero que nos aclara la especialista respecto de las semillas es que para incorporarlas hay que molerlas con un mortero o un molinillo (puede ser el de café) en el momento de consumirlas, porque si las partimos los aceites esenciales se pierden. Además, al ser tan chiquitas es muy difícil que se partan todas, entonces las tragamos y para el organismo es más difícil desintegrarlas y absorber sus

propiedades. Las semillas se pueden consumir diariamente sin problemas. Incluso, lo ideal sería hacerlo a diario porque al tener fibras estimulan al organismo para regularizarlo, equilibrarlo y estar menos cansado. Todos podemos consumirlas, excepto las personas que sean propensas a formar cálculos en el cuerpo. Respecto de la cocción, tenemos que saber que las semillas se deben consumir preferentemente crudas, no cocidas y mucho menos fritas, porque al ser muy frágiles se queman y pierden sus propiedades nutritivas. Por eso, la única salvedad es incorporarlas al final y no a través de una cocción prolongada. Para su conservación conviene guardarlas por separado (cada tipo de semilla) en frasquitos, en caso de que si alguna “se pone fea” no arruine al resto. Los cereales no tienen que estar al calor, ya que su aceite se activa y los pudre. Es bueno guardarlos en la heladera, porque es un ambiente inocuo. PROPIEDADES DE LAS SEMILLAS MÁS USADAS O CONOCIDAS Pipa de girasol: es rica en ácidos grasos mono y poliinsaturados que ayudan a reducir el colesterol malo y elevar el colesterol bueno en sangre. También es rico en

TIpS pARA AgREgARlAS A lAS CoMIDAS -Lo ideal es mezclar varias semillas, entre siete y diez distintas. -Lo más práctico es agregar una cucharada sopera de semillas molidas a la sopa o a la ensalada. No alteran para nada el gusto de las comidas. También se pueden agregar a un yogurt o un licuado, pero en estos casos sí puede quedar un poco amargo, ya que son oleaginosas. -El caso del amaranto es una semilla chiquita, como la amapola, pero dura como una piedra. No hay forma de partirla, por eso hay que remojarla o hervirla para hacerla como cuscús. También se puede comprar el amaranto que viene inflado y, en ese caso, se puede usar como pan rallado. -La quinoa cuesta aprender a usarla, porque es muy dura, pero se puede incorporar comprando galletas que están hechas con harina de quinua o alfajores de con dulce de leche o tomarla hervida, con leche. También se utiliza para elaborar sopas. Últimamente es utilizada en platos de alta cocina, sustituyendo al arroz, incluso en sushi. -La avena se puede usar como el arroz, en harina para hacer galletas de avena, como rebozador para milanesas en lugar de pan o para espesar una sopa. -El sésamo se puede comprar integral, tostado, salado, partido, entre otros. Lo mejor es comprarlo integral y tostarlo cuando vamos a incluirlo a la comida, porque queda más sabroso.

fibra y destaca en este tipo de semillas el contenido de potasio, fósforo, magnesio y calcio, así como su riqueza en ácido fólico. Estos micronutrientes son fundamentales para el funcionamiento del sistema nervioso y muscular del organismo, por lo que puede ser el tentempié ideal de los deportistas. Semillas de lino: son muy ricas en ácidos grasos omega 3 por lo que resulta un buen alimento para el corazón. También es rico en vitamina C y E con fuerte poder antioxidante que ayuda a prevenir enfermedades y contiene minerales como el calcio, hierro, potasio y magnesio. Lo más apreciable de esta semilla es su riqueza en fibra soluble que ayuda a reducir las glucemias y el colesterol al mismo tiempo que resulta un gran arma para revertir la constipación y cuidar la salud del intestino. Semillas de sésamo: gran aporte en calcio, hierro, zinc, sodio y potasio. Ayudan a mejorar las articulaciones, a reducir y controlar el colesterol y a regular la función intestinal. Aportan vitamina F, E y B. Semillas de amapola: es otra gran fuente de calcio entre las semillas junto al sésamo y posee también un alto contenido en vitamina A con efecto antioxidante y protector de la piel y el cabello. Además, destaca en esta semilla su contenido en hierro, magnesio, sodio y fósforo junto a otras propiedades de su consumo sobre el organismo, sirven como calmante suave ejerciendo un efecto sobre el sistema nervioso, y también para disminuir la tos y expectorar. Pipas de calabaza: son muy ricas en ácidos grasos omega 3 y omega 6, y posee una gran número de vitaminas y minerales entre los que destacan el magnesio, selenio, potasio, fósforo, vitamina A y E. Es muy rica en fibra por lo que también ayuda a reducir el colesterol en sangre y a evitar el mal funcionamiento intestinal. Semillas de chía: es una semilla rica en zinc, un elemento importante para el adecuado funcionamiento del sistema inmune. Posee proteínas de buena calidad, selenio con poder antioxidante, hierro, magnesio, calcio y fósforo entre los minerales más

abundantes. Semillas de amaranto: su grano tiene propiedades similares a las de los cereales y es comparable en valor nutricional con la leche. Aporta hierro, proteínas, calcio, fósforo y vitaminas A, B, C, B1, B2 y B3. Ayuda a combatir la osteoporosis, la diabetes, la hipertensión arterial, además de ser un alimento apto para celíacos. Semillas de quinua: es rica en vitaminas del complejo B, vitamina C y E. Tiene un alto contenido de minerales como fósforo, potasio, magnesio,

Trinidad, jueves 16 de enero de 2014

hierro, cobre y manganeso. Ayuda a las pieles secas, irritadas y desnutridas, y a fortalecer el cabello, ya que restablece la hidratación de la piel gracias a sus ácidos grasos. Apta para celíacos. Estas son algunas de las semillas más conocidas y usadas en la actualidad que como podemos ver, tienen mucho para ofrecer al organismo con sus valiosas propiedades nutritivas que aun empleándolas en pequeñas cantidades, nos colman de beneficios al incluirlas en las recetas.

11.


Internacionales

Centros comerciales temen invasión de “rolezinhos” BRASIL. Se trata de concentraciones en los shoppings convocadas a través de las redes sociales. Rousseff ordenó la conformación de un equipo para contener el fenómeno. FOTOS FOLHA DE SAO PAULO

Sao Paulo, Brasil (Infobae. com).- El “rolezinho” es una tendencia que irrumpió recientemente y causó un impacto singular, al punto que la presidente Dilma Rousseff convocó a una reunión para tratar un tema que, según los entendidos, escapa a las categorías sociológicas establecidas. Según informó Folha de Sao Paulo, ciudad donde la práctica ya es común, al menos tres centros comerciales lograron medidas cautelares que prohíben las reuniones. De hecho, quienes participen podrían ser multados con hasta 10.000 reales (4.200 LOS EMPRESARIOS ACUDIERON A LA JUSTICIA PARA PROHIBIR dólares). En las redes sociales, SU INGRESO. convocaron para este miércoles FOTO APG y jueves. El Abrasce (asociación de 264 centros comerciales en el país) hará una serie de reuniones de emergencia con representantes. Desde el Gobierno temen que a este movimiento se le sumen los indignados o, aún peor, el movimiento anarquista Black Bloc. Vestidos de negro, enmascarados, con un pañuelo o una camiseta envuelta en la cabeza y moviéndose en masa, los Black Bloc han irrumpido en las manifestaciones callejeras en Brasil, donde llaman la atención por la violencia de sus acciones. La Policía de San Pablo LOS CLIENTES TOMAN SUS PRECAUCIONES FRENTE A LA actuó con violencia ante la IRRUPCIÓN DE JÓVENES. concentración de adolescentes

en los shoppings y la Justicia emitió una medida cautelar que permite restringirles el ingreso en masa y multarlos. Estas iniciativas fueron defendidas por la asociación de shopping centers y consideradas una forma de apartheid social y racismo por parte de algunos comentaristas. Los “rolezinhos” son una práctica por la cual “los jóvenes pobres quieren más participación, ciudadanía, pero no lo hacen a través de los partidos ni dentro de reglas” institucionalizadas, afirmó este miércoles la antropóloga brasileña Silvia Borelli, de la Pontificia Universidad Católica de Sao Paulo. “Es necesario repensar el sentido político de las prácticas juveniles y de la política hecha de forma juvenil, estos jóvenes están promoviendo

acciones que demuestran que quieren participar”, dijo Borelli al referirse a la ocupación de centros de compras de clase media por adolescentes venidos de las favelas. “Estamos viendo formas de movilización diferentes en las que se combinan la cultura, el consumo, el placer y nuevas formas de hacer política”, agregó. Para algunos estudiosos, la ocupación de los shoppings remite, en alguna medida, al ascenso económico de cerca de 30 millones de pobres ocurrido en la última década, gracias a lo cual estalló, junto a una demanda de más ciudadanía, el encandilamiento con el consumo. Expresión de ello es el género musical conocido como “funk de la ostentación”, surgido en San Pablo.

FUNK DE LA OSTENTACIÓN Expresión de ello es el género musical conocido como “funk de la ostentación”, surgido en San Pablo y hoy emulado en otras capitales del país, que expresa sin pudor el deseo de consumir sin límites y exhibir los productos de las marcas más exclusivas. “Es necesario repensar el sentido político de las prácticas juveniles y de la política hecha de forma juvenil, estos jóvenes están promoviendo acciones que demuestran que quieren participar”, dijo Borelli al referirse a la ocupación de centros de compras de clase media por adolescentes venidos de las favelas. FOTO INFOBAE.COM

GUERRA EN SIRIA:

El “bebé milagro” que conmueve al mundo Damasco, Siria (Infobae.com).Rateb Malis, sobrevivió a un brutal ataque, su padre, también llamado Rateb, lo muestra orgulloso. Ya pasó una semana y el bebé, de tan sólo un mes, goza de buena salud. Posa sonriente entre sus hermanas. No hay ni una marca del cruel episodio que casi termina con su vida entre los escombros. El ataque del régimen de Al Assad ocurrió en Duma, al noreste de Damasco. Allí, donde todos los días caen bombas y los sirios mueren por las balas de sus propias Fuerzas Armadas... o por el hambre y la falta de agua. El gobierno sirio suele usar bombas de barril, las cuales contienen cientos

12.

de kilos de explosivos y provocan daños masivos al caer. Los activistas las describen como “barriles de sangre��� debido a su efecto devastador. Más de 130.000 personas han muerto en Siria desde el inicio del conflicto en marzo de 2011 y de ellas al menos 66.000 son civiles, informó este martes el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH). El organismo, con sede en Londres, aseguró que hizo un recuento desde el 18 de marzo de 2011, contando al primer muerto en la provincia de Deraa (sur), hasta el 30 de diciembre de 2013. Entre los 66.203 civiles, hay más de 7.000 menores de edad y 4.695 mujeres mayores de 18 años.

RATEB MALIS, SOBREVIVIÓ A UN BRUTAL ATAQUE, SU PADRE, LO MUESTRA ORGULLOSO.

La revolución siria estalló en marzo de 2011, en medio de la Primavera Árabe, antes de convertirse en una guerra civil entre el régimen y grupos armados, que incluyen brigadas

Trinidad, jueves 16 de enero de 2014

formadas por soldados desertores y organizaciones jihadistas, algunas de ellas afines a la ideología de Al Qaeda y en cuyas filas luchan combatientes extranjeros.


La Palabra del Beni, 16 de Enero de 2014