Issuu on Google+

Trinidad • sábado 14 de septiembre de 2013 • Año 26 • N° 9363 • 36 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.Hamburguesa de Carne

FOTO ARCHIVO

Ensamble Moxos dará 60 conciertos en países de Europa El espectáculo ha sido preparado durante varios meses y la gira será aprovechada para promocionar su nuevo disco PÁG. 7

Diario de circulación nacional Diario de circulación nacional

31° máx Dólar23°

Pronóstico del Trinidad

clima en

mín

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

Mayormente soleado

Compra Bs6.86 Venta Bs6.96

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

Decano de la prensa beniana FOTO ENTEL

REALIDAD. Para llegar al municipio de Exaltación desde la ciudad de Trinidad existen tres posibilidades: aérea, fluvial y terrestre. En tramos carreteros la ruta principal es Trinidad-Santa Ana y el centro poblado de Exaltación, siendo esta vía sólo utilizada en época seca, dificultando la comunicación para el municipio, con consecuencia en su desarrollo a todos los niveles. pág. 8 y 9

Exámenes de próstata culminan mañana La campaña es impulsada por el CIES-Trinidad con el objetivo de detectar cáncer en personas mayores de 40 años. El costo es económico. pág. 5

Censo buscaría liquidar TCOs El presidente de la Subcentral TIPNIS, Fernando Vargas Mosúa, informó que tienen 10 observaciones al Censo Agropecuario. pág. 7

La tierra del tamarindo celebra su 309 aniversario

EXALTACIÓN DE LA SANTA CRUZ. Sus autoridades trabajan por el desarrollo tanto del área urbana como rural, pese a sus reducidos recursos. Esta población se constituye en la segunda Sección Municipal de la provincia Yacuma. Se fundó en el año 1704 por el Padre Fray Garriga.

Feria de la Caña resaltó por la variedad ofrecida Las personas que llegaron hasta la plaza Dorys Natusch disfrutaron caldo, miel, empanisao, jalea y otros productos derivados de la caña. pág.7

Autoridades y población, ayer, fueron protagonistas de su Entrada Folklórica, mostraron su riqueza en cultura, música y vestimentas. FOTO LPB

LA ACTIVIDAD PRODUCTIVA CONGREGÓ A FAMILIAS QUE APROVECHAN LA CAÑA.

Sus habitantes buscan dinamizar el desarrollo mediante la ayuda del Estado central, a través de proyectos concurrentes y financiamientos.

EXIJA HOY


LA PALABRA DEL BENI

Opinión >> PARA REFLEXIONAR ...

!!Cuán preciosa, oh Dios, es tu misericordia! Por eso los hijos de los hombres se amparan bajo la sombra de tus alas.

OPINIÓN

Salmos 36:7

2.

Nostalgias de Cochabamba

Por: Luis Mérida Coímbra*

Cuentan los escritos de la otrora cochapampa, que intenso del pacay. las aguas estaban detenidas en el valle, en sus islotes Continúa la crónica: “De la parte poniente llegamos, las jacarandás y los deslumbrantes chillijchis. También entrando al paraxe mencionado adonde la gente lo llama habían hollado esas “cochas” de la Pachamama algunos del valle comarcano de Khanata, según dicen por su luz de pterodáctilos y los quirquinchos monumentales de la amanecer…” prehistoria de Sarco. En el alba apareció un pueblo de colores, con árboles, Era la tierra del turbo yermo, luego fue la campiña serena, casas, iglesias. Un cóndor en la plaza, payasos, mercados sumisa, un río la cruzaba pintando pastizales, maizales en con burritos, abuelitas vendedoras, espejos con sonrisas, flor, enredaderas dando frutos genéricos, rojos ciruelos, mazapanes, rosquetes azulinos, dinteles coloniales, peras dulces; patios con lumbreras que daban calor; donde repujados ventanales, arabescos deletreados, reincidentes se coloreaba la alegría manifiesta de la familia en los amantes. territorios del valle comarcano. Lo llamaron: “El Granero de Bolivia”, brindaba Los cronistas señalan que: “Ciento siete leguas por la alimento, paz, sosiego. Había loros, palomas rojinegras, cordillera del Tunari en línea de occidente a oriente, en las hieráticas aves, bufones y charladores en los arcones de la faldas del Tataquiriquiri plaza. Los cuervos llegaron Era la Cochabamba de la saudade, de graznando. según camino puede decir la arboleda rizada, del viento calmo, de que es un valle de ayllus Cochabamba aureoló brisas frescas; de babilónicas certezas; asombros en sus letras y sus cuyos pobladores en este Todo era aroma valluno, gallería proteica, hombres, allí nació Cesáreo siglo después de nuestro vacas enamoradas de la luna. Érase toda Capriles el gran anarquista señor Jesucristo y bajo el solemnidad tranquila, el huerto con flores o José Antonio Arze el reinado de Wayna Kapaj y frutas y el “oculta-oculta” jugado en las padre de la Izquierda es de canas entre quechuas, oscuridades tenebrosas. chuis, soras, qotas, chilis, boliviana, aquejado por sus urus, andamarkas y aimaras dos balazos en la espalda y y cuya nación es de música Adela Zamudio, inmortal y danza.” poeta. Contestataria mujer. Cochabamba era la expansión de los aires, la extensión Era la Cochabamba de la saudade, de la arboleda de los recuerdos de una ciudad diáfana, llena de bicicletas rizada, del viento calmo, de brisas frescas; de babilónicas donde se esparcían piscinas con aguas pintadas con los certezas; Todo era aroma valluno, gallería proteica, vacas siete colores del arcoíris. enamoradas de la luna. Érase toda solemnidad tranquila, el Todo estaba henchido de belleza, de esplendor vegetal. huerto con flores y frutas y el “oculta-oculta” jugado en las Contaban que las estaciones del invierno se crearon para oscuridades tenebrosas. venideros días, para los años por llegar, mientras tanto “la Termina la crónica citada con la siguiente glosa: “Sus clima” de la eterna primavera solaz invadía la comarca. vasallos desde la vega reverencian este grito libertario Cada noche la oración y el cuento breve, el poema del comiendo en la cancha pública y todos bailan bebiendo un beso en la calle oscura. Al día siguiente el arroyo de aguas licor dorado como el sol que les da un esfuerzo y un deseo limpias regando hortalizas, lloronas cebollas y el verde con todos los aciertos.”

COLUMNA LUMINOSA

Cochabamba, Siempre Cochabamba Por: Mauricio Aira* Aunque nacido en Potosí, elegí Cochabamba como mi morada. De mis seis vástagos, cinco vieron la luz en Cochabamba. Cochabamba supo de mis ideales, sueños e ilusiones y supo rebajar algunas ambiciones quizá demasiado elevadas para ser realistas. Empezar por Radio Centro de la mano de Hugo Maldonado, José Oropesa de los Llanos, Antonio Torrico que me abrió sus micrófonos a todo volumen seguida de otras emisoras algunas ya desaparecidas como Nacional LAB, El Sol, Litoral, Cochabamba y Cosmos que sí se mantiene en el aire, con voces frescas y renovado mensaje cotidiano. Siempre Cochabamba cuando todos los “14 de septiembre y 6 de agosto” durante 15 años, con la voz henchida de orgullo valluno podíamos relatar el paso gallardo de sus estudiantes y destacar la presencia de sus instituciones vivas, o cuando trasmitiendo en cadena nacional por ASBORA (Asociación de la Radiodifusión Boliviana) dejábamos sentada la presencia de “la llajta” en cada rincón de la patria. ASBORA logró aglutinar sin discusión a todas las empresas radiales cobijadas en el espectro etéreo. Siempre Cochabamba en los emprendimientos empresariales como el Lloyd Aéreo Boliviano, la Cámara de Comercio, la Feria Exposición, o desde los puestos de servicio a la cochabambinidad como la Junta de la Comunidad, (Junco), el Comité Pro Mar, las

entidades de servicio Leones y Rotarios, desde la Honorable Alcaldía Municipal, las Cooperativas de Ahorro y Crédito, la de Residentes Potosinos. Siempre Cochabamba y es que el valle contagia vida, hace florecer las iniciativas, inspira la solidaridad humana. Las campanas de sus iglesias, el sonido de sus bandas de música, la algarabía de los llajtamasis de todas las edades, en todos los ambiente de la diversa condición social. A la hora de la alegría, de la danza y la canción Siempre Cochabamba, en la cercanía inmediata y en la forzada distancia Siempre Cochabamba, en el verso, en la lectura, en el Padrenuestro y en la amistad Siempre Cochabamba con sus tradiciones, con la chicha y el chicharrón, con el Rocha y el Tunari, con su floresta variada del Chapare tropical, los alegres valles cochalas, las cordilleras y sus cumbres, sus ríos y sus lagos Siempre Cochabamba cuando nace el sol y se esconde en los atardeceres. En la añoranza sentida del pálpito acelerado y ansioso, en la esposa y en los hijos, en el brillo de los ojos de los nietos, en el fraterno, interminable abrazo de los amigos del alma, Siempre Cochabamba, hasta cuando cerremos los ojos para no abrirlos más y nuestros labios musiten por vez postrera Siempre Cochabamba. *El autor es periodista

Trinidad, sábado 14 de septiembre de 2013


Opinión Decano de la prensa beniana

Decano de la prensa beniana Editorial Tiempos del Beni S.R.L. • Cynthia A. Vargas Melgar Gerente General • Esmirna M. Oliva Ruiz Directora Administrativa

DESDE LA TIERRA

Un cristal que parte

• Ana María Tineo Fernández Directora de Información

Por: Lupe Cajías

• Edwin J. Flores C. Jefe de Redacción • Carlos Alberto Vargas Lara Editor • José A. Villavicencio Cholima Jefe de Diagramación

Matutino fundado el 16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693 Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190 Email: lpalabra@entelnet.bo Página web: www.lapalabradelbeni.com.bo

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com

AGENCIAS: Santa Ana Puente san pablo SANTA ROSA DEL YACUMA GUAYARAMERIN RIBERALTA Baures SAN IGNACIO San borja La Paz Cochabamba Santa Cruz Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del Beni", comunicarse con nosotros al Telf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693 ¡Lo Esperamos!

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

supermercado trinidad Av. Comunidad Europea, entre calle Cochabamba y 9 de Abril.

Cuando se rompe un cristal es una catástrofe; nada queda igual. No es posible pegarlo con poxipol ni lijarlo para disimular las astillas. Así sucede con ciertas relaciones o situaciones. Si se rompen como un vidrio, no hay nada para recomponerlas. Cualquier acomodo es un falso premio consuelo, un engaño.  El medio día dominguero, cuando Mario Castro anunció el cierre definitivo de “Radio Cristal” después de 40 años, sentí que reventaba una esfera y que el mundo, mi mundo, también volcaba la página a un tiempo que fue y nunca más será. El adiós de Castro, difundido en la revista cultural, sintetiza el agotamiento del periodismo de oro que gozó La Paz desde los años sesenta y que declinó paulatinamente desde fines de los ochenta. El modelo neoliberal también afectó el quehacer comunicacional con servicio a la comunidad. Fui fiel a “Cristal” desde mi adolescencia; debo precisar, fui fiel a Castro pues comencé a amar la radio con sus programas de suspenso en “Altiplano”. Por esa emisora escuché la primicia de la muerte de Ernesto Ché Guevara. “Cristal” fue desde su inicio una radio sin estridencias, como gusta a mi generación. Bien dice una hermana que la diferencia con hijos y nietos está en la cantidad de decibeles que soportan nuestros oídos. “Cristal” mantuvo la mesura en todo, evitando los ruidos musicales o noticieros. Fue pionera en programas de largo alcance con “Caminata”, dirigida por Lorenzo Carri, quien durante la mañana informaba en directo los sucesos en la sede de gobierno. “Cristal” retransmitía informativos de radios internacionales igualmente equilibradas, como la BBC, la Nederland, la Deutsche Welle. Aprendíamos los sucesos actuales e históricos con los condensados de esas emisoras o con el resumen que preparó el historiador Luis S. Crespo para hechos cotidianos bolivianos. “Cristal” optó por difundir el quehacer cultural a través de boletines, agendas, entrevistas exclusivas y programas especializados. Destacaron en los últimos meses las emisiones sobre cine a cargo de jóvenes críticos y el programa de tango. En música prefirió el tono de baladas procedentes del espectro iberoamericano y anticipaba las grabaciones de Silvio Rodríguez, Caetano Veloso, Joan Manuel Serrat. En la tarde y al finalizar el día, la música selecta acompañaba suavemente el descanso. “Cristal” cerró porque la publicidad estatal está reservada para pocos; porque la empresa privada no invierte en cultura. A ello se añade el desorden de la ATT que ha entreverado los diales para dejar campo a las emisiones oficiales, las pentecostales y las chicheras.

MICRO MERCADO EL ZARZO Calle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

panadería el tiluchi

Av. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

aeropuerto jorge henrich TERMINAL DE BUSES Dentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi Moxos Av. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

LPB en las redes sociales

Síguenos en twitter: www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" en nuestra página de Facebook: www.facebook.com/lapalabrabeni Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web: www.lapalabradelbeni.com.bo

Trinidad, sábado 14 de septiembre de 2013

3.


Espectaculo

Una gran gotera en el Congreso Español Un abundante chorro de agua que caía sobre los escaños al inicio del pleno, retrasa la primera sesión de control del curso.

E

l Congreso de los Diputados tuvo que retrasar dos horas el inicio de su sesión de control tras detectarse graves filtraciones de agua en el hemiciclo que han obligado a desalojar la Tribuna de Prensa y que han afectado a escaños de algunos grupos parlamentarios. El incidente se produjo por una fuerte lluvia y que ha afectado a la cubierta del Palacio de la Carrera de San Jerónimo, pese a las obras que se han llevado a cabo en la institución. Finalmente, la sesión comenzó. El Salón de Plenos del Congreso se reabrió para acoger la primera sesión y todo transcurrió con normalidad. Sin embargo, el fuerte chaparrón que empezó a caer en Madrid ha provocado que el agua se filtrara a chorros en la Tribuna de Prensa. “Hemos tenido cierto conflicto consecuencia de las obras y de aspecto meteorológico que se está resolviendo, empezaremos el Pleno dentro de unos minutos, espero que pocos”, ha informado el presidente del Congreso, Jesús Posada, a sus señorías que ya esperaban en sus escaños que comenzase la sesión de control al Ejecutivo. El presidente ha inspeccionado la zona de los escaños destinados a los diputados de la Izquierda Plural (IU-ICV-CHA), que sean visto afectados por las goteras y ha

4.

departido con sus ocupantes sobre el incidente, al igual que ha hecho con el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, y líder del PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba. “No es ‘orbayu’, cae a borbotones”, ha apuntado después el diputado de IU, Gaspar Llamazares. SISTEMA ELÉCTRICO AFECTADO Después, el propio presidente anunciaba que suspendía la sesión hasta más tarde porque el agua había llegado hasta el sistema eléctrico y eso podía “ser peligroso”. Posada ha pedido “disculpas”. “Esto no tenía que pasar, vamos a suspender hasta las diez, espero que para entonces se pueda arreglar esto”, ha apuntado. Posada ha explicado que los técnicos tendrán que determinar la causa exacta de las filtraciones, pero ha adelantado que es posible que, coincidiendo con el final de las obras que tienen lugar en la cubierta del Palacio, una lluvia tan fuerte e imprevista como la que caía sobre Madrid haya tenido “consecuencias”. El presidente ha admitido que precisamente lo que se pretendía evitar con la reforma del tejado era que se produjeran filtraciones en el hemiciclo. “Esto podía haber ocurrido el año pasado y podría haber unas goteras tremendas, pero obras no terminadas y quizá haya podido entrar agua por el aire acondicionado”, ha añadido.

DOS MESES DE OBRAS El Hemiciclo del Congreso ha estado cerrado desde el mes de julio. En estos dos meses se ha aprovechado para mejorar la iluminación y el sistema de climatización de toda la planta baja del edificio. Entre las dependencias que se han climatizado están el salón de Pasos Perdidos, que no disponía de sistema de aire acondicionado, así como los escritorios aledaños y el propio Salón de Plenos, que a partir de ahora contará con una mayor entrada de luz natural. Las reformas en el Salón de Plenos se enmarcan dentro de la amplia remodelación de la que está siendo objeto el Palacio de la Carrera de San Jerónimo desde el pasado mes de noviembre, unos trabajos que inicialmente iban a durar diez meses, pero que se prevé que se prolonguen un par de ellos más. La Dirección General de Patrimonio del Estado encargó a la empresa Dragados, por un importe de 4,5 millones, un proyecto para sustituir las cubiertas y sanear y restaurar los patios del Palacio del Congreso de los Diputados, unas obras que, según informó la Cámara, aportarán más luminosidad, mejores condiciones de salubridad y menos contaminación acústica. Pero, además, se van a rehabilitar las dos salas de comisión que están situadas en la segunda planta del edificio y que no se utilizan desde hace casi una década. Originalmente se trataba de una única estancia en la que durante las Cortes Constituyentes llegó a reunirse el Senado. Para acondicionarlas es necesario dotarlas de un sistema de conferencias con equipos digitales de sonido, así como

de un sistema electrónico de votaciones y dos cabinas de traducción simultánea con posibilidad para tres idiomas ampliables. Para todo ello se

Trinidad, sábado 14 de septiembre de 2013

van a invertir 705.932 euros, parte de los cuales se destinarán también a la adquisición de nuevos equipos audiovisuales de repuesto para el hemiciclo.


Locales

Continúa la campaña para detectar cáncer de próstata CIES. El cáncer de próstata es una de las enfermedades que afecta a los varones y que puede ser detectado con tiempo. FOTO LPB

INSTALACIONES DEL CIES DONDE SE REALIZA LA CAMPAÑA.

CÁNCER DE PRÓSTATA La próstata es una glándula situada justo debajo de la vejiga y por delante del recto, su tamaño normal es el de una nuez, pero puede aumentar con la edad debido al estímulo hormonal, explicó Osvaldo Sejas, coordinador regional del CIES. Según el experto, a partir de los 40 años el crecimiento de la próstata puede ser irregular y puede obstruir el paso de la orina de tal forma que puede generar muchos problemas como molestias al orinar.

La Campaña de Prevención de Cáncer de Próstata en hombres mayores de 40 años, que lleva adelante el Centro de Investigación Educación y Servicios (CIES) ha colmado las expectativas de los profesionales por lo que continuarán con la acción hasta el domingo 15 del presente mes. Osvaldo Sejas, coordinador regional del CIES, indicó que el cáncer de próstata es una de las enfermedades que más afecta a los varones por lo que se encuentran en plena campaña

para detectar este mal. “Muchas veces se piensa que la salud sexual y reproductiva es solamente para las mujeres, sin embargo esto también es un compromiso de los hombre y tienen que empezar a tomar conciencia”, dijo. El paquete de la campaña consiste en una prueba de antígeno prostático que se obtiene por una muestra de sangre, más una ecografía de próstata y con los resultados podrá consultar con el especialista, explicó. Sostuvo que por la cruzada los tres servicios tienen un costo de Bs120, pero a partir del lunes el servicio continúa con el precio regular de Bs210. Sejas expresó que la falta de recursos económicos no tiene que ser una excusa para que los hombres no puedan acudir a realizarse un examen general en relación a la próstata. Indicó que los laboratorios y la ecografía de próstata se realizan desde la 7:30 de la mañana hasta las 12:00 y desde las 12:30 hasta las 18:30 horas. Una vez obtenidos los resultados la consulta es desde las 11:00 a 12:00 por la mañana y de 15:30 a 17:30 por la tarde. La campaña se realiza en las instalaciones del CIES, ubicadas en la calle Félix Sattori, entre Alberto Reyes Davis y Wilfredo Cortés.

La píldora Del día después no es nueva

El responsable de Salud Sexual y Reproductiva del Servicio Departamental de Salud del Beni (SEDES), Rene Mercado, informó que la píldora del día después está incluida en el paquetario del Seguro Universal Materno Infantil (SUMI) desde el año 2011, para todas las mujeres en edad fértil. Indicó que el Ministerio de Salud está implementando nuevas tecnologías anticonceptivas para reducir los embarazos no planificados especialmente en adolescentes. “Por los estudios realizados todas la mujeres quieren tener no más de tres hijos, pero por las circunstancias que no tienen acceso a los métodos anticonceptivos llegan a tener más de cinco hijos”, afirmó. Mercado argumentó que los adolescentes inician la actividad sexual a partir de los 12 años, y con la entrega de la píldora del día después y otros métodos anticonceptivos se busca disminuir los embarazos tempranos y abortos en personas en etapa escolar. Sostuvo que para la píldora anticonceptiva surta efecto se debe consumir antes de las 72 horas. Mientras más rápido se la ingiere su efectividad es mayor, explicó. Aclaró que la píldora del día después no se la tiene que ver como una forma de aborto porque la función que cumple el anticonceptivo es evitar que se una el óvulo con el espermatozoide y mientras no haya fecundación no puede haber aborto. FOTO LPB

EL FIN DE SEMANA

Detección de osteoporosis, También, continúa en CIES La campaña de detección de osteoporosis por densitometría ósea que debió concluir ayer, se amplió hasta el domingo 15 de septiembre. La cruzada es impulsada por el Centro de Investigación Educación y Servicio (CIES), desde hace cuatro semanas. El coordinador regional del CIES, Osvaldo Sejas, indicó que existen muchas personas interesadas en realizarse el examen por lo que solicitaron a la oficina nacional la ampliación de la campaña. “Esto nos satisface plenamente puesto que mucha gente ha tomado conciencia de prevenir la osteoporosis

antes de que llegue a consecuencias mayores”, indicó. Manifestó que mediante las pruebas que hicieron a más de 400 personas entre 40 y 50 años identificaron a un 60 por ciento con casos de deficiencia de calcio pero que con un tratamiento adecuado pueden superar el problema. Sostuvo que la enfermedad se presenta más en las mujeres pero no se descarta que afecte también a los hombres, pero las primeras son más proclives a raíz del embarazo o la menopausia. Ese cambio puede provocar que el organismo no esté fijando el calcio necesario en los huesos, agregó.

EL EXAMEN PARA DETECTAR OSTEOPOROSIS NO DEMORA MÁS DE 15 MINUTOS.

La osteoporosis incluye una merma gradual de calcio, provocando que los huesos pierdan grosor, se vuelvan más frágiles y con mayor probabilidad de

Trinidad, sábado 14 de septiembre de 2013

quebrarse, explicó. El examen no demora más de 15 minutos por ser un equipo de última generación.

5.


Locales

ADEMAF lanza Brigada Amazónica Multiservicios TRINIDAD. Personal de diferentes entidades del Estado estarán en el barrio Mangalito ofreciendo una variedad de servicios. FOTO LPB

PERSONAL DE ADEMAF-BENI ANUNCIA EL FUNCIONAMIENTO DE LA BRIGADA MULTISERVICIOS, EN TRINIDAD.

La directora de la Agencia para el Desarrollo de las Macroregiones y Zonas F ro n t e r i z a s ( A D E M A F ) , Susana Rivero, lanzó, ayer, el programa Brigada Amazónica Multiservicios que llevará asistencia social a los barrios de las principales ciudades del Beni. Manifestó que el nuevo Programa prestará los servicios de atención médica, pago del bono Juana Azurduy, entrega de certificados gratuitos a menores de 12 años. Asimismo, la venta de productos de la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (EMAPA), entrega de cédulas de identidad, el Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad (SENASAG) y realizará la vacunación de mascotas. “Esta no es una feria para

TRES MESES La directora regional de ADEMAF, Susana Rivero, informó sobre los trabajos que realizó durante los primeros tres meses de gestión al mando de la institución gubernamental en el Beni. “Estoy muy satisfecha por el trabajo logrado pese al poco personal con el que contamos y con recursos sólo para gastos corrientes”, dijo en una reunión con periodistas de Trinidad. Entre lo más destacado, mencionó la entrega de 1.245 lámparas fotovoltaicas en 89 comunidades de siete municipios del Beni. Asimismo resaltó las Brigadas Fluviales, Terrestres y Aéreas. socializar, para repartir trípticos, esta es una feria para brindar servicios a los vecinos de los barrios”, aclaró durante una conferencia de prensa. Sostuvo que en esta nueva forma de gobernar, los funcionarios no deben quedarse en los escritorios, sino que el

Estado debe acercarse a la gente para que se beneficie de los servicios generados desde el 2005. Anunció que hoy estarán en el barrio Mangalito atendiendo con todos los servicios que brindan las instituciones del Estado. “La novedad de esta brigada

Retiran basura acumulada en la avenida Panamericana Como se había previsto, instituciones comprometidas con el medio ambiente iniciaron, ayer, la limpieza de los accesos turísticos a la capital. La actividad será ejecutada cada viernes. El punto de partida fue la avenida Panamericana, acceso a la carretera Trinidad-Santa Cruz. El Gobierno local, EMAUT, instituciones ambientales, NUDELPA y las Fuerzas Armadas, impulsaron la actividad que arrancó alrededor de las 7 de la mañana y

6.

se extendió hasta pasado el mediodía. Pese al esfuerzo, la apatía de los vecinos de la citada arteria fue evidente, dado que poco o nada colaboraron en el recojo de basura y objetos inservibles que son desechados sobre la calzada o sus alrededores. El gerente de la Empresa Municipal de Aseo Urbano (EMAUT), Jhimmy Seoane, recordó que luego de un recorrido por el lugar se evidenció una considerable acumulación de basura por lo que se decidió

Aprueban 563 millones de bolivianos para el 2014

La Asamblea Legislativa Departamental aprobó, por unanimidad, un presupuesto de Trinidad es que estará departamental de 563 millones ENDE (Empresa Nacional de de bolivianos para el 2014, Electricidad), porque hay muchos informó a la agencia ABI el barrios que todavía no tienen presidente de la Comisión de Hacienda, Hugo Vargas. luz”, indicó. De ese total, indicó, Rivero también explicó que la Brigada Amazónica aproximadamente 415 millones Multiservicios llegará a los barrios d e b o l i v i a n o s p r o c e d e n de las ciudades de Riberalta, San del Impuesto Directo a los Borja, Guayaramerín y en todas Hidrocarburos y que el resto las capitales de municipios, cada son ingresos propios y saldos 15 días. de caja y bancos. Agregó que este trabajo de “Solamente se manejarán llevar a las instituciones estatales 39 millones de bolivianos en la se estaba realizando en las Secretaría de Obras Públicas, lo comunidades del área rural del cual me parece insuficiente para Departamento. todos los programas y proyectos Por otro lado, Rivero informó en el Beni”, manifestó Vargas. sobre los trabajos realizados Los asambleístas aprobaron en los primeros tres meses de el presupuesto del Beni la noche gestión a cargo de ADEMAF en del jueves al viernes y remitieron el departamento del Beni. el mismo al Ministerio de Detalló que dotaron más de Economía y Finanzas Públicas. 1.200 lámparas fotovoltaicas a El documento en principio 89 comunidades del área rural, llegó a la comisión antes citada, que no cuentan con panel solar, luego fue analizado y aprobado ni motor de luz, en las provincias en el pleno. Cercado, Moxos, Vaca Díez, FOTO ARCHIVO Marbán, Mamoré, Iténez, y Ballivián. Mencionó que trabajaron con Brigadas Fluviales, Terrestres y Aéreas llevando atención médica, entregando certificados de nacimiento, cédulas de identidad, pago del Bono Juana Azurduy y renta Dignidad a comunidades más alejadas. Otra de las acciones que realiza ADEMAF es coordinar con la Fuerza Binacional el trabajo que ejecuta en cuatro frentes; Riberalta, Guayaramerín, Magdalena y San Andrés en mejoramiento de caminos, calles A S A M B L E A A P R U E B A y las mejoras de las áreas de P R E S U P U E S T O DEPARTAMENTAL. recreación.

comenzar esta labor en dicho lugar. Instó a los “malos vecinos” a colaborar diariamente con el recojo de sus desechos. La labor de limpieza abarcó un aproximado de 7 kilómetros, participaron miembros de las microempresas que trabajan con el municipio, funcionarios de EMAUT, pero en su mayoría, conscriptos de las Fuerzas Armadas, que formaron cuatro grupos para poder avanzar de forma rápida. Además fueron utilizadas 4 volquetas y 3 palas cargadoras para facilitar el trabajo. La próxima semana se tiene previsto continuar con la labor en el ingreso a la carretera a San Javier, luego a la Laguna Suárez, Puerto Almacén, y se finalizará con el acceso a Loma Suárez y Puerto Ballivián.

Trinidad, sábado 14 de septiembre de 2013

FOTO LPB

HUBO LIMPIEZA, PERO CON APATÍA DE VECINOS.


Locales

Ciudadanía aprovechó los derivados de caña FERIA. Los productores quedaron conformes con la respuesta de la ciudadanía trinitaria, porque esta actividad captó la atención de personas que gustan de la caña. FOTO LPB

LA ACTIVIDAD PRODUCTIVA SE DESARROLLÓ EN LA PLAZA DORYS NATUCH CON MÁS DE 20 PRODUCTORES.

La Feria de la Caña, en su decima versión, se realizó, ayer en Trinidad, y contó con la participación de más de 20 productores de diferentes comunidades que expusieron productos derivados de la caña de azúcar. El alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui, pidió a la población que den apoyo a los productores cañeros para que consoliden sus propias empresas y puedan abastecer el mercado de local y llevar la producción al interior del país. “Nosotros como metas tenemos la de alcanzar todos los sectores, todos los rubros para dar fuentes de trabajo mediante la productividad. Estamos felices de haber apoyado a un sector que ha

PROTAGONISTAS Ruth Rosalía Choque, docente de la carrera de Industria de Alimentos del Instituto “José del Castillo” Fe y Alegría, indicó que las estudiantes que egresarán este año expusieron las galletas y panes a base a caña. “Las alumnas se dedican a procesar diferentes alimentos como lácteos, cárnicos y frutas aprovechando los recursos naturales del Beni”, manifestó. Asimismo, Florentino Mansilla, productor de Primavera ubicado sobre el río San Pablo, sostuvo que la población respondió a las expectativas de los productores. dado resultados a la inquietud del municipio”, manifestó al momento de inaugurar la actividad cañera. El representante de los productores de caña del municipio local, Guido

Gil, indicó que la actividad productiva se estaba perdiendo en la ciudad de Trinidad. “Yo de 12 años conocí que alrededor de Trinidad eran puras moliendas y en la actualidad no se observa esa

El Censo Agropecuario buscaría liquidar TCOs El presidente de la Subcentral del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), Fernando Vargas, denunció, este viernes, que el Gobierno busca “liquidar” a las Tierras Comunitarias de Origen (TCOs) mediante el Censo Agropecuario.  El empadronamiento arrancará en Chuquisaca y Oruro el domingo 15 de septiembre y recolectará información sobre superficie, propiedad, área

cultivada y cantidad de ganado en 1,3 millones de unidades productivas del territorio nacional, aplicando una boleta censal con 136 preguntas. “El gobierno quiere liquidar a las TCOs, el Censo llega a reducirlas porque individualiza a las comunidades dentro de las TCOs. No se respeta el principio de la estructura orgánica y por lo tanto se desconoce esa gran riqueza”, explicó el representante indígena en

tradición”, dijo. Resaltó el apoyo que están recibiendo del municipio con la entrega de plantas para incentivar la producción. En la décima Feria de la Caña participaron las comunidades Primavera, Copacabana del río Ibare, Asociación de Productores Lácteos de Trinidad, Instituto Técnico Superior “Jos�� del Castillo” Fe y Alegría, Molienda El Maná y Caldo el Brasileriño. La propietaria de la Molienda El Maná, Patricia Vela, dijo que se dedica a la venta del jugo de caña desde hace 12 años en la capital del Beni. “Yo tengo cuatro puestos en diferentes partes de la ciudad, en el surtidor Chaparral, al frente de Agua Linda, al frente de la Policía de Tránsito y en las afueras del Liceo Mario Saelli, ese es mi trabajo de todos los días”, explicó. Sostuvo que tiene un pequeño chaco de donde se abastece, pero no es suficiente por lo que tiene que comprar de otros productores a un precio de Bs250 la carretada. Carmen Salas Mojica, productora de caña de la comunidad Copacabana del río Ibare, mencionó que se dedica a la elaboración de productos de los derivados de la caña. “Lo que nosotros hacemos aparte del jugo de caña es jalea, chancaca, empanizado y todos los derivados dulces que traemos para vender en los mercados de Trinidad”, aseguró.

El Censo Agropecuario recolectará información sobre superficie, propiedad, área cultivada y cantidad de ganado en 1,3 millones de unidades productivas. conferencia de prensa . Asimismo, el líder indígena asegura que el acto censal no prevé la

Trinidad, sábado 14 de septiembre de 2013

Ensamble Moxos dará 60 conciertos en Europa El Ensamble Moxos, el grupo de la Escuela de Música de San Ignacio de Moxos en el Beni, iniciará una gira de 60 conciertos por ocho países de Europa, donde mostrará la música de la ‘Ichapekene Piesta’, recientemente declarada como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). “Es un compromiso muy grande, una responsabilidad el tener que salir y hacer más de 60 conciertos en ocho países europeos, estaremos en: España, Francia, Alemania, Luxemburgo, Bélgica, Suiza, Holanda y República Checa  y estaremos tocando también en la sede de la UNESCO en París”, explicó Raquel Maldonado, directora del Ensamble Moxos. Maldonado explicó que el espectáculo ha sido preparado durante varios meses y la gira será aprovechada para promocionar el nuevo disco que han grabado que se llama “Pueblo Viejo”. “Son todos indígenas mojeños-ignacianos y vienen de familias humildes, el Ensamble Moxos los integran los alumnos más aventajados que a la vez son los profesores”, explicó respecto a la conformación de esta agrupación. Ensamble Moxos antes de su partida a Europa también realizó una presentación en la capital beniana en la parroquia San José, donde se congregó una importante cantidad de público que aplaudió cada una de las interpretaciones.

diversidad de actividades que desarrollan los indígenas en función a distintas variables y les da la posibilidad de adscribirse sólo a una actividad específica. Vargas considera que el Censo está “matando” una conquista que los pueblos indígenas han logrado en lo últimos 20 años. El representante indígena anunció que se ha tomado contacto con diferentes organizaciones para asumir acciones que promuevan el respeto de los territorios indígenas. Concluyó mencionando que ningún dirigente debe permitir el ingreso de funcionarios del Instituto Nacional de Estadística (INE) a los territorios indígenas porque esa acción va en contra de las TCOs.

7.


La tierra del tamarin

Especial

Cumple 309 años. Sus autoridades trabajan por el desarrollo tanto del área urbana como rural, pe potencialidad turística no sólo por sus sitios naturales, sino también por todo el patrimonio urbano, arqu

E

stá ubicado en la parte central del Departamento, en las llamadas llanuras amazónicas. Es el municipio de Exaltación de la Santa Cruz, se constituye en la segunda Sección Municipal de la Provincia Yacuma. Se fundó en el año 1704 por el Padre Fray Garriga. Tiene una extensión territorial de 17.193 km2. Hoy está de fiesta y cumple 309 años.

Según reflejan informes de la Asociación de Municipalidades del Beni (AMDEBENI), en la reestructuración del Estado de Bolivia, y el proceso de profundización de la autonomía, se ha favorecido al desarrollo municipal. Municipios pequeños en población y grandes en extensión territorial como Exaltación han tenido la posibilidad de hacer una mejor distribución de sus

PROMUEVEN EL DESARROLLO El municipio de Exaltación tiene entre sus desafíos más importantes el mejorar la calidad de vida de los pueblos indígenas y habitantes del territorio. La ubicación geográfica de la TCO Chacobo y la falta de vías de ingreso a estas comunidades dificulta la integración, por lo cual la construcción de dos tramos camineros como vías alternativas a la carretera hacia Santa Ana como salida, se han vuelto un desafío del Gobierno Municipal. Estos tramos buscan un encuentro con el Norte Amazónico hacia Riberalta y Guayaramerín. Ya se realizaron las primeras reuniones entre autoridades municipales de Exaltación, Riberalta y Guayaramerín. Con esto, se ha sembrado esperanza de desarrollo y progreso, marcando vías desde la comunidad San Lorenzo de Pampa-Siete Almendros-Las PetasPalmera Paraiso- Exaltación. Como desde el Lago Rogaguado-Río Benicito-Río Yata-Sheraton.

8.

Trinidad, sábado 14 de septiembre de 2013

recursos. Esta región alberga 34 comunidades y a su capital llamada con el mismo nombre. El alcalde Marcos Daza Velasco, quien ha cumplido recientemente un año de gestión, ha buscado dinamizar el desarrollo mediante la ayuda del Estado central a través de proyectos concurrentes y financiamientos. Las realidades del municipio en cuanto a comunicación, producción, servicios básicos, educación, salud y otros desnudan un olvido, pero al mismo tiempo son la fuerza que mueve a las autoridades actuales que están comprometidas en lograr el desarrollo de Exaltación, según manifestó recientemente la autoridad edil. REALIDAD Para llegar al municipio de Exaltación desde la ciudad de Trinidad existen tres posibilidades: aérea, fluvial y terrestre. En tramos carreteros la ruta principal es TrinidadSanta Ana y el centro poblado de Exaltación, siendo esta vía sólo utilizada en época seca, dificultando la comunicación


ndo está de aniversario

Especial

ese a sus reducidos recursos. Un reciente estudio comprueba que el municipio de Exaltación tiene una uitectónico y artístico. FOTOS ENTEL Y G.A.M. EXALTACIÓN

para el municipio, con consecuencia en su desarrollo a todos los niveles. Este municipio en su mayoría rural, presenta déficit en servicios básicos, que hoy el Gobierno Autónomo Municipal de Exaltación trata de solucionar a través de los proyectos “Mi Agua”, en el caso de dotación del servicio a los centros poblados y las comunidades. La electricidad y energía avanza a través de proyectos encarados con recursos propios y que se concentran en el área rural. La educación y la salud también son priorizados en el POA municipal, aumentando gran número de postas, centros de atención médica, acompañado de un incremento de ítems. En educación se ha visto la necesidad de refacción y ampliación de las unidades. TURISMO El 2012, el Gobierno Autónomo Municipal de Exaltación encaminó una propuesta turística a través del “Estado de situación turístico y Diagnóstico Estratégico de Turismo”, que se realizó

con el apoyo del Ministerio de Autonomías a través de una consultoría que financió el Proyecto de Desarrollo Concurrente Regional PDCR III. En este estudio se comprobó que el municipio de Exaltación tiene una potencialidad turística no sólo por sus sitios naturales, sino también por todo el patrimonio urbano arquitectónico y artístico. Asimismo, la zona de los lagos presenta un paisaje de naturalidad única, donde los lagos Ginebra, Rogaguado y Largo alojan una fauna y flora increíble. La biodiversidad en las lagunas La Madre, San Mateo, Bocorondo, Barozcosco y el Cerrito hacen de estos lugares un recurso turístico con posibilidades de aprovechamiento. Asimismo la TCO Cayubaba y los territorios de los pueblos Chacobos son aptos para desarrollar un turismo comunitario que brinden un beneficio a los indígenas. La población de Exaltación, con sus viviendas tradicionales, su iglesia que contiene reliquias históricas como el Cristo de Exaltación, las campanas y la Cruz de la Conquista, hacen del pueblo una manifestación artística y patrimonial. Por otro lado, el tener vestigios de lo que fue la cultura ancestral con toda el área de camellones que alberga; el atractivo turístico que se mezcla con la ciencia y la investigación, es oportuna en el municipio. A todos esto se suma la reciente designación de territorio del municipio de Exaltación como sitio RAMSAR; hecho que dio como resultado que Bolivia, que contaba con ocho humedales de importancia internacional, ubicado en el puesto número ocho a nivel de la superficie, pase a ser el número uno con sus humedales amazónicos de importancia internacional.

Trinidad, sábado 14 de septiembre de 2013

9.


Nacionales

Defensa de familiares de Hanalí anuncia demandas 7 MESES. Este lunes se presentará una denuncia disciplinaria contra los fiscales Frida Choque, Harold Jarandilla y Verónica Vizcarra. FOTO INTERNET

LA PERIODISTA DE LA RED PAT, HANALÍ HUAYCHO.

EL CADÁVER Eduardo León, abogado de Martha Hannover, madre de la difunta periodista, aseguró que posee datos que confirman que el cadáver encontrado en la Asunta no pertenece al ex teniente Clavijo, como aseguran los informes del IDIF y que son respaldados por el Gobierno. El hecho luctuoso acaeció la noche del 12 de febrero de este año, cuando Jorge Clavijo dio fin a la vida de su conyugue con 15 puñaladas, en presencia de su hijo, y al interior de su domicilio ubicado en la zona de Ciudad Satélite de El Alto.

La Paz (ANF).- Siete meses han pasado de la muerte de la periodista de PAT, Hanali Huaycho, y la defensa aún espera nuevas pericias dentro del caso, las cuales están paralizadas, por lo que se anuncia una demanda contra la comisión de fiscales que investiga el caso. Eduardo León, abogado de Martha Hannover, madre de la difunta periodista, señaló que la demanda será por la comisión de los delitos de incumplimiento de deberes, uso indebido de influencias, falsedad

material e ideológica, además de anticipación y prolongación del cargo. La demanda es contra los fiscales Frida Choque, Harold Jarandilla y Verónica Vizcarra y otros dos funcionarios del Instituto de Investigaciones Forenses (IDIF), quienes, dijo, no tenían la capacidad de establecer si el cuerpo encontrado en La Asunta, en marzo pasado, se tratase del teniente de Policía, Jorge Clavijo – el supuesto asesino– ya que habrían emitido dos informes sobre un mismo cuerpo. “El día lunes estamos formalizando ya una denuncia disciplinaria en contra de la comisión de fiscales, toda vez que desde hace dos meses no nos responden unas solicitudes y unos requerimientos que hemos pedido y en esa eventualidad estamos pidiendo que se los pueda procesar disciplinariamente, en primera instancia para que luego en la semana se presente una demanda criminal en contra de la comisión de fiscales y los dos peritos”, señaló. Según el jurista, los tres investigadores se “burlaron” del fiscal General del Estado, Ramiro Guerrero, quien, tiempo atrás, se reunió con los familiares de la ex periodista y señaló que el caso no estaba cerrado.

Extranjeros en San Pedro piden ser expulsados La Paz (ANF).- Personas privadas de libertad de otras nacionalidades que se encuentran recluidas en el penal de San Pedro de La Paz, pidieron este viernes ser incluidos en el decreto presidencial de indulto y amnistía y beneficiarse con una expulsión a sus países.  Uno de los representantes de los internos, quien pidió guardar su nombre en reserva, dijo que recibieron con beneplácito la determinación del gobierno boliviano, sin embargo, tras esa decisión, ellos esperan beneficiarse con la normativa y regresar a sus países de origen.  “Pedimos que la Asamblea Plurinacional reconsidere el decreto ley dado y se incluya una amnistía y expulsión para todos los extranjeros”, manifestó el representante de los extranjeros. Este sector de los reclusos de San Pedro denuncia que es discriminado por las instancias judiciales, policiales y abogados ya que sufrirían con mayor fuerza la retardación y los presuntos cobros de dineros para agilizar sus procesos. Según datos preliminares, en el penal de San Pedro existen al menos 200 reos extranjeros entre peruanos, colombianos, brasileños, entre otros y a nivel nacional 800 reclusos. De estos internos el 60 por ciento fueron detenidos por hechos de sustancias controladas y el resto por casos de robo. FOTO ILUSTRATIVA

EN SUCRE Y POTOSÍ

Una trabajadora sexual prestó servicios con VIH Sucre (ANF).- El caso de una trabajadora sexual que mantuvo relaciones a pesar de haber sido diagnosticada con el virus VIH preocupa a las autoridades sanitarias de Chuquisaca, las mismas que iniciaron un complejo seguimiento de los posibles contagios que pudieron haberse producido durante el tiempo que la mujer trabajó en prostíbulos tanto de Sucre como de Potosí. La mujer guarda detención domiciliaria por orden de un juez de la capital que, además, le impuso el arraigo mientras es sometida a un proceso por atentado contra la salud pública. El Servicio Departamental de Salud

10.

de Chuquisaca (SEDES) presentó la denuncia ante la Fiscalía luego de detectar que la trabajadora sexual continuaba frecuentando locales clandestinos tras haber sido diagnosticada, hace casi una década, con el virus VIH. Según el reporte de autoridades de salud, la trabajadora sexual mantuvo relaciones después de su diagnóstico y tampoco presentaba la tarjeta sanitaria que acreditaba los respectivos controles periódicos a los que son sometidas quienes se dedican a esta actividad. El caso se encuentra ahora en manos de la justicia, pero autoridades de Salud creen que sería “muy difícil” hacer

EJERCÍA EL OFICIO PORTANDO EL VIH. AHORA TIENE ARRESTO DOMICILIARIO.

un seguimiento sanitario a quienes mantuvieron relaciones con la procesada.

Trinidad, sábado 14 de septiembre de 2013

Rehuía los controles sanitarios utilizando inclusive identidades falsas.


Nacionales Locales

Censarán 1,3 millones de unidades productivas ACLARACIÓN. El Censo Agropecuario no es para el control de predios ni de la función económica y social (FES), asegura la ministra de Planificación del Desarrollo. La Paz (ANF).- El Censo Agropecuario recolectará información sobre la superficie, propiedad, área cultivada y cantidad de ganado, pero estos datos “no” serán utilizados para verificar si los predios cumplen la Función Económica y Social (FES), dejó en claro la ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro. Con un costo de 20 millones de dólares, este domingo comenzará el empadronamiento agropecuario de 1,3 millones de unidades productivas del territorio nacional, aplicando una boleta censal con 136 preguntas. Así como “no” se utilizarán los datos del empadronamiento para controlar la FES tampoco se emplearán para cobrar más tributos ni para verificar el derecho propietario, en el marco del Decreto Supremo 1716, que restringe el empleo de los datos para conocer la actividad agropecuaria. INFORMACIÓN RECOPILADA La boleta censal recogerá información sobre “el total de superficie agropecuaria que tiene cada unidad productiva”, puesto que “en muchos casos no es sólo una parcela, sino dos, tres”, indicó la ministra, al señalar que “en el censo experimental se ha visto el caso de un productor que tenia 27 parcelas”. También s e r eco p ilar á información acerca de “si esa superficie está siendo utilizada en su totalidad”, puesto que “hay tierras en barbecho, tierras en descanso”, y “en algunos casos por qué no está utilizando esa superficie”, puesto que puede ser por “falta de riego, falta de semilla, problemas de transporte. Eso también se está investigando”, detalló Caro. Se levantará “un registro de la estructura agraria, es decir de la propiedad, también de la condición de propiedad (si es), en herencia, titulada, custodiada, arrendada, al partir, que es una práctica muy corriente en los valles”. Otras consultas que realizará el empadronamiento se refieren a la campaña agrícola de referencia para preguntar “sobre

FOTO ANF

CRONOGRAMA

DEL 15 DE SEPTIEMBRE AL 15 DE NOVIEMBRE EMPADRONARÁN A LAS UNIDADES PRODUCTIVAS. FOTO FTIERRA.ORG

LA ENCUESTA BUSCA NUEVOS DATOS SOBRE LA ACTIVIDAD AGROPECUARIA EN EL PAÍS.

lo que se ha sembrado, las actividades que se han tenido y sobre la producción de la campaña de invierno 2012 y de la campaña de verano 20122013, la campaña grande como se llama”, incluyendo cuestiones sobre ganado, detalló. La ministra de Planificación del Desarrollo detalló que el año agropecuario comienza en julio y concluye en junio del año siguiente, abarcando la campaña grande y una de invierno, sobre todo en Santa Cruz. INAUGURACIÓN Para el inicio del Censo Agropecuario 2013 están programadas ceremonias de inauguración en Caracollo, O r u r o , y Ya m p a r á e z e n

Chuquisaca.  En tanto que en Beni el empadronamiento comenzará el 23 de septiembre, en Pando el 25, en La Paz, Cochabamba, Potosí y Santa Cruz el 30. Tarija será el último en empezar, el uno de octubre. El empadronamiento tomará 45 días en cada departamento, por lo tanto los primeros en terminar serán Oruro y Chuquisaca, en tanto que Tarija concluirá el 15 de noviembre, de acuerdo con lo indicado por la ministra.  Caro aseguró que el Censo Agropecuario es realizado con cartografía nueva, elaborada desde meses pasados, porque es distinto al empadronamiento de población y vivienda.

Este Censo será el tercero que se realizará en el país, de acuerdo con los datos históricos que brinda “La ruta del censo”. El primero fue en 1950, con una forma productiva en la que predominaban las haciendas, después de 34 años se verificó el segundo, en 1984. Y ahora casi 30 años después el empadronamiento que empezará el domingo y concluirá el 15 de noviembre. HISTÓRICO El senador del Movimiento Al Socialismo (MAS), David Sánchez, calificó de histórico el Censo Agropecuario 2013, que se iniciará el domingo próximo, porque permitirá identificar zonas productoras y ganaderas

Trinidad, sábado 14 de septiembre de 2013

Para el inicio del Censo Agropecuario están programadas ceremonias de inauguración en Caracollo, Oruro, y Ya m p a r á e z e n Chuquisaca, el 15 de septiembre. En el departamento del Beni, el empadronamiento comenzará el 23 de septiembre, en Pando el 25, en La Paz, Cochabamba, Potosí y Santa Cruz el 30. Tarija será el último en empezar, el uno de octubre. Las brigadas recolectarán información sobre superficie, propiedad, área cultivada y cantidad de ganado en 1,3 millones de unidades productivas del territorio nacional, aplicando una boleta censal con 136 preguntas. El empadronamiento tomará 45 días en cada departamento. en Bolivia. “Este Censo Agropecuario nos permitirá saber cuál es la realidad en Bolivia, en el caso del departamento de Chuquisaca, identificar las zonas productoras y las zonas ganaderas”, dijo. En esa dirección, el legislador por Chuquisaca destacó que la realización de la actividad censal, que fue consensuada con las organizaciones y asociaciones productivas para proyectar el desarrollo del país. “Este Censo Agropecuario es fundamental, una perspectiva de producción para la Agenda 2025. El presidente Evo Morales, en varias oportunidades, aclaró que este Censo no es para pagar impuestos ni mucho menos para hacer el seguimiento de ningún patrimonio”, señaló. Sánchez también resaltó el potencial agropecuario el departamento de Chuquisaca.

11.


Nacionales

Española Abertis no será compensada por Bolivia EX SABSA. El presidente Morales habló sobre su encuentro con el presidente de España, Mariano Rajoy, y el Rey Juan Carlos. FOTO ANF

EL AEROPUERTO INTERNACIONAL DE EL ALTO.

CASO IBERDROLA El presidente del país, Evo Morales, también hizo referencia al caso de la nacionalización, el 2012, de las empresas Electropaz y Elfeo y las distribuidoras Empresa de Servicios (Edeser) y la Compañía Administradora de Empresas (Cadep), cuatro filiales de la española Iberdrola. El presidente pidió al procurador General del Estado, Hugo Montero, agilizar la compensación que le corresponde a la empresa ibérica. Hasta el año 2006, el grupo Iberdrola contaba con una participación accionarial del 57% en Electropaz y un 59,3 por ciento en Elfeo.

Cochabamba (ANF).- El presidente del país, Evo Morales, dio a conocer este viernes que no se compensará a la firma española Abertis-Aena por la nacionalización de la empresa Servicios Aéreos Bolivianos Sociedad Anónima (SABSA). En el acto de entrega de puentes de abordaje en el aeropuerto Jorge Wilsterman de Cochabamba, el dignatario habló sobre su encuentro, el pasado 3 de septiembre, con el presidente de España, Mariano Rajoy, y el Rey Juan Carlos, con quienes abordó temas relativos a

las nacionalizaciones de empresas que estaban a cargo de firmas españolas. “Gracias a técnicos que me acompañaron hemos explicado en detalle qué era esta empresa Abertis, cómo se ha adjudicado, ni el presidente de España ni el Rey me reclamó, yo decía más bien esta empresa nos debe y no tenemos nada que devolver”, señaló el Presidente. En el encuentro con Rajoy, dijo Morales, le habló sobre los sueldos que existían al interior de SABSA. Ejemplificó que el gerente general tenía un haber de 18.000 dólares, el cual comparó con el suyo que alcanzaba, en ese entonces, los 2.000 dólares. El 18 de febrero pasado, el Gobierno nacionalizó SABSA, tras no haber cumplido con su plan de inversiones. La española se adjudicó la empresa en 1997 a un precio de 26.050 bolivianos, pero le retribuyó una utilidad cercana a los 20 millones de dólares, según señaló el ministro de Defensa, Rubén Saavedra.  Abertis, tras haber sido afectada, reclamó una indemnización de 90 millones de dólares (67 millones de euros). “En vez de devolver algo, más bien nos debe devolver, nos debe pagar, no hay que negociar con la empresa que se adueñó con 26.000 bolivianos tres aeropuertos internacionales”, acotó el mandatario.

Evitarán que niños trabajen en la Expocruz La Paz (ANF).- Con la finalidad de combatir el trabajo infantil, en la Expocruz ni en los alrededores trabajarán niños, así lo acordaron la gobernación cruceña, el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y los organizadores. Bajo el lema “Hagamos Equipo” las tres entidades sellaron el acuerdo que por segundo año evitará que los menores realicen trabajos en la expoferia de Santa Cruz. “Quiero resaltar que no habrá ni un menor trabajando dentro de la feria ni en las calles de los alrededores”, remarcó el director de Políticas Sociales de la gobernación, Duberty Soleto. “Éste es el segundo año que venimos trabajando en el plano departamental”, señaló el representante de UNICEF, Luigi Corsi, al destacar la importancia del trabajo conjunto. Jorge Artieda, presidente interino de la Fexpocruz, informó que, como responsabilidad dentro del marco social, tienen programado un trabajo de manera colectiva en coordinación con la gobernación cruceña en favor de la niñez y adolescencia. “Con este emprendimiento vamos a tener espacios publicitarios, mediante campañas de información y comunicación  para evitar que ingresen tempranamente en actividades laborales, indica el informe de la gobernación cruceña. FOTO YPFB

RETORNAN TRABAJADORES

Reanudan la construcción de la planta Gran Chaco La Paz (ANF).-  Reanudaron las obras de construcción de la planta separadora de licuables Gran Chaco después de una paralización de  ocho días, indica el informe de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos  (YPFB), que detalla que el retorno de los trabajadores fue el jueves. “La medida fue adoptada luego de que el Ministerio de Trabajo declarara que el paro era ilegal” y  que YPFB y Técnicas Reunidas “emitieran comunicados en los medios de comunicación de la ciudad de Yacuiba, invitando a los trabajadores a retomar sus funciones”, señala el boletín de la petrolera estatal.

12.

El informe detalla que el retorno al trabajo se cumplió desde las 6:00 de la mañana del jueves, cada trabajador ingresó a la planta portando su respectiva identificación, en tanto que la Policía se cercioraba del reinicio pacífico de las tareas habituales. El miércoles cuatro de septiembre, los trabajadores contratados para la construcción de la planta Gran Chaco declararon huelga exigiendo un incremento de 30 por ciento.  Pedido que fue negado por el presidente de YPFB, Carlos Villegas. En días pasados, el máximo ejecutivo del corporativo petrolero estatal dijo

TRABAJADORES RETORNANDO A LA PLANTA EN EL GRAN CHACO.

que la medida era “un despropósito” y aseguraba que “la mayor parte de los

Trinidad, sábado 14 de septiembre de 2013

trabajadores  que han declarado el paro tienen una antigüedad mínima”.


Nacionales

Justicia de EEUU niega libertad a Ormachea

Tiquina levanta bloqueo por Censo

BOLIVIANO. El ex mayor de la Policía Fabricio Ormachea estará recluido de forma preventiva en la cárcel Pre-Trial Detention Center de Florida Miami.

La Paz (ABI).- La ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, anunció, el viernes, que la demanda de la población de Tiquina, departamento de La Paz, que realizaban un bloqueo de vías en oposición  a los resultados del Censo de Población y Vivienda, que consignó una disminución de 131 habitantes, fue resuelto tras reunirse con el sector y comprometer una revisión de los datos censales. “Hemos sostenido una reunión con los pobladores de San Pedro de Tiquina tras su pedido que hagamos una rendición de la información sobre los datos del Censo y la segunda provincia Manco Kapac y en ella nos hemos comprometido hacer una revisión en detalle para que ellos vean cuál ha sido la evolución en la Provincia, razón por la cual han levantado sus medidas de presión”, indicó a los periodistas. Agregó que de esa manera se tomó nota de las preocupaciones del sector y se determinó un cuarto intermedio de dos semanas para que el Instituto Nacional de Estadística pueda preparar información al detalle de lo que han solicitado. “El informe que se dará se basará sobre datos del registro del Censo de la que ellos tienen actas como nosotros, además de mostrarles los indicadores demográficos en cuanto a natalidad, mortalidad, edad, etcétera, además del número de comunidades que son parte del Municipio”, detalló.

FOTO ANF ARCHIVO

EX OFICIAL DE LA POLICÍA BOLIVIANA, FABRICIO ORMACHEA.

LA AUDIENCIA La audiencia cautelar se inició a las 14:00 hora boliviana y culminó al promediar las 16:00 horas de este viernes 13 de septiembre. El ex policía fue detenido el sábado 31 de agosto en Miami por agentes encubiertos del FBI, que grabaron la conversación con el empresario Humberto Roca, radicado en Miami, cuando le pedía 30.000  dólares a cambio de revocar cargos en su contra que la justicia le sigue en Bolivia por el caso AeroSur. Podría ser condenado a 15 años de reclusión.

Redacción Central (ANF).El tribunal criminal de Miami Florida de Estados Unidos negó, la tarde de este viernes, la libertad al ex mayor de la Policía Boliviana, Fabricio Ormachea, quien era jefe de la Unidad Anticorrupción de la Policía y fue sorprendido infraganti por el FBI (Oficina Federal de Investigación) extorsionando al ex presidente de la quebrada empresa aérea AeroSur, Humberto Roca, el pasado 31 de agosto. El abogado Jorge Valda, quien patrocina a Roca en Bolivia,

informó que el ex mayor de Policía Fabricio Ormachea afirmó ser inocente del cargo de extorsión y pidió que se le otorgue una fianza. Este hecho no fue considerado por las autoridades judiciales por lo que determinaron su reclusión de forma preventiva en el Pre-Trial Detention Center de Florida Miami. “Ha dispuesto negarle la posibilidad de acceder a una fianza o de una libertad provisional y en el sentido de que no se ha declarado culpable, inclusive ha sostenido que es inocente, el juez ha considerado los argumentos y las pruebas del fiscal y del Ministerio Público y ha considerado que son contundentes para negarle la fianza y la libertad condicional”, sostuvo el jurista en declaraciones a ANF. Valda explicó que el tiempo que duren las investigaciones y se llegue a la etapa de juicio, de seis meses a dos años, Ormachea permanecerá recluido y en caso de que la justicia de Estados Unidos determine la culpabilidad del ex mayor de la Policía, Fabricio Ormachea, sería condenado a 15 años de reclusión. Además dijo que, el Ministerio Público de la Florida presentará otros cargos durante el desarrollo de la investigación y la audiencia de juicio.

FOTO ANF

CASO “MISILES”

La audiencia cautelar se reinstalará a fin de mes Sucre (ANF).- La audiencia de medidas cautelares dentro del caso “Misiles” será reabierta el próximo 30 de septiembre, luego de que el Tribunal de Garantías decidiera rechazar todos los incidentes y excepciones presentados por la defensa de los imputados, los cuales protestaron airadamente por las aparentes violaciones a los derechos de los ex militares. Uno de los últimos incidentes en ser rechazado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Supremo fue el que puso en duda la competencia de ese tribunal para juzgar a los imputados por la desactivación de misiles del Ejército.

Dicha Sala continuará conociendo el caso en base a la ley 2445 (de Responsabilidades), pese a las observaciones presentadas a su turno por cada uno de los implicados en la acusación del Ministerio Público. El abogado Oswaldo Rojas, que defiende al ex comandante del Ejército, Marcelo Antezana, protestó por lo que considera como “vulneración flagrante” a los derechos de su defendido y, además de solicitar una enmienda a la resolución de Sala, anunció que presentará una querella contra los dos miembros del Tribunal de Garantías por los delitos de Resoluciones Contrarias a la Constitución

AUDIENCIA EN CASO DE LOS MISILES CHINOS.

y prevaricato. Por su parte, el fiscal especial Orlando

Trinidad, sábado 14 de septiembre de 2013

Riveros consideró que el pronunciamiento de la Sala Penal Segunda era “razonable”.

13.


Nacionales

Paz y Antonio Banderas juntos en flechazo dorado FRAGANCIA. El “Her Golden secret”, la última gran fragancia de la firma Puig, tiene como imagen a Paz Vega. FOTOS LVL

ANTONIO BANDERAS Y PAZ VEGA.

DAKOTA JOHONSON Antonio también habló de Dakota Johonson, la hija de Melanie Griffith y Don Johnson, a la que considera su propia hija ya que la conoció cuando la niña tenía 5 años y que ha sido elegida para protagonizar la polémica película sobre la novela erótica “50 Sombras de Grey”. “Lo hará estupendamente, es una gran actriz y sabe muy bien lo que quiere”. Por otro lado, la exposición de fotos de Antonio, “Women in Gold” se ve desde este momento en España y se irá después a Chile, México y Argentina con fines solidarios.

Madrid, España (LVL/María Eugenia Yagüe).- Paz Vega y Antonio Banderas han sufrido un auténtico y dorado flechazo. Destinados a encontrarse, ha sido finalmente un perfume el que les has unido con todo el glamour de Hollywood que ambos pasean estos días por Madrid. Estaban destinados a encontrarse. Los dos viven en Hollywood, hacen cine, son andaluces, tienen glamour y se admiraban mutuamente. Pero ha sido un perfume quien ha unido a

Antonio Banderas y a Paz Vega. El “Her Golden secret”, la última gran fragancia de la firma Puig, tiene como imagen a Paz Vega, protagonista también de la colección de fotos hechas por Antonio en torno a esa mujer “golden” (dorada), divina y eternamente seductora. A n t o n i o y P a z Ve g a confesaron en la sede del Instituto Cervantes de Madrid, que su trabajo juntos para esta campaña ha sido también todo un flechazo profesional, que les ha llevado a pensar en trabajar juntos en una película. Antonio tiene listo un guión para su mujer, Melanie Griffith, él mismo está inmerso en dos o tres proyectos ahora mismo, entre ellos la película sobre los mineros chilenos atrapados durante meses en una mina, con su amiga Salma Hayek, y con tanto trabajo ha aparcado la oferta que tenía de llevar a los escenarios de Broadway el musical “Zorba el griego”. La exposición de fotos de Antonio, “Women in Gold” se ve desde este momento en España y se irá después a Chile, México y Argentina con fines solidarios. En la última gala Starlite en Marbella se subastaron 5 de las fotografías y sus beneficios se destinaron a la ONG de Antonio Banderas, Lágrimas y Favores.

Ciclista arrolla a Nicole Kidman

Redacción Central (Tvnotas. com).- Nicole Kidman sufrió un insólito accidente cuando volvía del desfile de moda en Nueva York, ya que fue embestida a las puertas del hotel donde se hospedaba, por un “paparazzi!, quien perdió el control de su bicicleta cuando se aproximaba a la actriz para hacerle fotos. La estrella cayó al suelo por el impacto. El ciclista ha sido identificado como el fotógrafo Carl Wu, quien es muy conocido para el público estadounidense y celebridades. Hace tres años, protagonizó un altercado con los guardaespaldas de Lady Gaga cuando intentaba fotografiarla. Minutos después del aparatoso accidente, Kidman comentó: “Estoy de pie, estoy caminando, pero quedé perturbada”. El Departamento de Policía de Nueva York dijo que emitió 3 citatorios para un ciclista, de 19 años, por montar bicicleta en la acera, sin un casco y por poner en peligro a terceros imprudentemente. FOTO JUST JARED

CAYÓ AL SUELO Y AL LEVANTARSE ASEGURÓ QUE SE ENCONTRABA BIEN. FOTO LVL

FOTOS EN BIKINI

Actriz Penélope Cruz y la curva de la felicidad Madrid, España (LVL).- Penélope Cruz ha reaparecido en las revistas tras ser madre por segunda vez. Mostrando la llamada curva de la felicidad, y a punto de recuperar del todo su figura, la actriz luce palmito en bikini en las fotos publicadas recientemente y realizadas durante sus vacaciones familiares en Córcega. Fue el pasado 22 de julio cuando Penélope Cruz daba a luz a Luna. Evitando ser fotografiada, abandonaba la clínica y se recluía en casa, esquivando a la prensa que, sin embargo, sí ha logrado “pillarla” en bikini en la playa. Con un minúsculo dos piezas de

14.

estampado pañuelo, con un busto más generoso, propio de la etapa de lactancia, y luciendo orgullosa curva de la felicidad, la actriz aparece estupenda en las fotos que las revistas “Lecturas” y “Semana” publican en sus portadas. Aunque es difícil cazar a Penélope en su tiempo libre, pues ella y Javier Bardem cuidan mucho que la prensa no les siga, esta vez la relajación propia del verano ha permitido que la pareja se dejase ver en la playa junto a su hijo Leo, al que protegieron del sol con una gorra. Felices y encantados con la llegada de la pequeña Luna, que no aparece

PENÉLOPE CRUZ EN BIKINI EN LA PORTADA DE “LECTURAS”.

en las fotos junto a ellos, la pareja disfrutaba de la isla. Penélope y Javier

Trinidad, sábado 14 de septiembre de 2013

han aprovechado para alquilar un velero.


Internacionales

India condena a muerte a 4 culpables de violación FEMINICIDIO. El crimen terminó con la vida de una estudiante de 23 años. Uno de los seis autores se suicidó. FOTO AFP

EL ATAQUE A LA JOVEN DESATÓ UNA OLA DE PROTESTAS MULTITUDINARIAS.

REFLEXIÓN El ataque a la estudiante desató una ola de protestas multitudinarias en el gigante asiático y dio pie a un profundo debate sobre la violencia que padecen las mujeres en el país. Ante la magnitud de las protestas, el Gobierno se vio forzado a modificar la legislación y a endurecer las penas contra los delitos sexuales y crear cortes de vía rápida para los casos de violaciones, entre otras medias. Los manifestantes acusaron a la Policía de inacción en los casos de violación y a los tribunales de no condenar a los violadores.

Redacción Central (Infobae. com).- Mukesh Singh, Vinay Sharma, Akshay Thakur y Pawan Gupta fueron condenados a la pena capital por los 13 cargos de los que habían sido declarados culpables hace tres días, entre ellos secuestro, violación, ofensas antinaturales y asesinato. Un quinto implicado, menor de edad, ya había sido condenado a tres años de reclusión en un correccional, en una decisión que causó indignación a la familia de la víctima y a grupos

sociales, que reclamaron que se lo juzgara como adulto y fuese condenado a muerte. Un sexto acusado, mayor de edad, se suicidó en la cárcel, según la versión oficial. El juez Yogesh Khanna dijo que se trataba de un caso “muy poco común dentro de una categoría poco común”, lo cual justifica la condena a muerte. “En estos tiempos en que los crímenes contra las mujeres aumentan, el tribunal no puede hacer la vista gorda ante este acto espantoso”, aseguró. El padre de la joven ultrajada se mostró satisfecho por la sentencia. “Estamos felices. La Justicia se pronunció”, declaró a la prensa. La víctima, una estudiante de fisioterapia de 23 años, regresaba de ver una película en un cine, el pasado 16 de diciembre, con un amigo, cuando subieron a un autobús en el que ella fue violada y torturada por los seis hombres en Nueva Delhi. La joven murió 13 días después en un hospital de Singapur. Desde el caso de hace nueve meses, la India vive en un estado de psicosis por las continuas acusaciones de agresiones sexuales que han acaparado las portadas de la prensa local e internacional. El ataque desató una ola de protestas multitudinarias en el gigante asiático.

Exigen a maestros que desalojen El Zócalo Redacción Central (Infobae. com).- El conflicto entre el gobierno y los docentes en México no cede. Se inició a partir de la ambiciosa reforma educativa iniciada por Enrique Peña Nieto, que establece evaluaciones periódicas a los maestros, lo que generó mucho rechazo entre los sindicatos. Como parte de las protestas, mantienen desde hace varios días un acampe en El Zócalo. Lo que abrió un interrogante a su continuidad es la decisión del Gobierno de celebrar el aniversario número 203 del Grito de Independencia allí mismo, en la histórica plaza, el próximo 16 de septiembre. La Coordinación Nacional de Trabajadores de la Educación aún discute qué hacer. El sector mayoritario propone mudarse por dos días al Monumento a la Revolución o a la Plaza Santo Domingo, permitiendo así la realización de los festejos, según informa El Universal. FOTO AFP

MAESTROS SE OPONEN A SALIR DE LA HISTÓRICA PLAZA MEXICANA. FOTO 53.MCHS.GOV.RU

TRAGEDIA EN RUSIA

Mueren 37 personas en el incendio de un psiquiátrico Redacción Central (Infobae.com).Al menos 37 personas murieron tras el incendio en la madrugada del viernes del edificio de madera de un internado psiquiátrico en la región rusa de Novgorod (noroeste), indicaron las autoridades. En un primer balance se anunció la muerte de una persona y 35 desparecidos en este centro situado en el pueblo de Luka, a unos 220 kilómetros al sudeste de San Petersburgo. Según la administración local, citada por la agencia Interfax, los primeros dos cuerpos que se encontraron están carbonizados y por el momento no

pudieron ser identificados. “Un enfermero murió salvando a pacientes,” señaló el comité de investigación, el principal órgano de investigación criminal en Rusia. El edificio de madera se quemó totalmente, según los servicios de socorro citados por la agencia Ria Novosti. Según varias fuentes había 59 personas ingresadas. “Según las informaciones preliminares uno de los pacientes se prendió fuego cuando estaba fumando”, indicó el comité de investigación. Sin embargo, el médico principal del

UN ENFERMERO MURIÓ SALVANDO A PACIENTES, SEGÚN EL COMITÉ DE INVESTIGACIÓN.

centro, Gusein Magomedov, dijo que el paciente prendió fuego voluntariamente al edificio. Esta es la segunda tragedia de

Trinidad, sábado 14 de septiembre de 2013

estas características en pocos meses. El pasado abril, otro incendio en un hospital psiquiátrico a las afueras de Moscú se cobró la vida de 38 personas.

15.


Internacionales

Ejecutan a 248 habitantes de dos pueblos opositores

SIRIA. Los soldados dispararon a “corta distancia” a pobladores de Al Bayda y Baniya, de origen sunita. También quemaron los cuerpos y saqueraron sus casas. Redacción Central (Infobae.com).- Las ejecuciones se produjeron entre el 2 y el 3 de mayo en la provincia costera de Tartus, según confirmó HRW en un informe que exige que la Corte Penal Internacional (CPI) investigue el caso. HRW pide que el gobierno del presidente Bashar Al Assad sea considerado único responsable de los hechos, calificados de “masacre”. Según la ONG, el balance de víctimas es probablemente mucho más elevado. El informe “No One’s Left: Summary Executions by Syrian Forces in al-Bayda and Baniyas” (“No queda nadie: ejecuciones sumarias por las fuerzas sirias en al-Bayda y Baniyas”), de 68 páginas, se basa en entrevistas con 15 residentes de Al Bayda y cinco residentes de Baniyas. En mayo pasado, la cadena BBC difundió las versiones opositoras de la matanza, pero sin tener acceso a las pruebas documentadas que ahora ha recopilado HRW. El informe coincide, además, con las negociaciones entre Rusia y los Estados Unidos sobre un plan para poner bajo control internacional el armamento químico de Siria tras el ataque con gas tóxico del 21 de agosto, que mató a centenares de civiles; entre ellos, muchos niños. “A pesar de que la atención del mundo está focalizada en evitar que el Gobierno use armas químicas contra la población, no hay que

16.

FOTO INFOBAE

INCIDENTE TÉTRICO

HUMAN RIGHTS WATCH TAMBIÉN DOCUMENTÓ LA EJECUCIÓN DE AL MENOS 23 MUJERES Y 14 NIÑOS.

olvidar que las fuerzas gubernamentales sirias usan armas convencionales para matar a civiles”, dijo Joe Stork, director de HRW para Medio Oriente. Los dos pueblos son de mayoría sunita en una zona principalmente alauita, la comunidad religiosa a la que pertenece el presidente. “Los supervivientes nos contaron historias terribles sobre cómo sus familiares que no llevaban armas murieron ante sus ojos a manos de las fuerzas progubernamentales”, dijo Stork. Una testigo de Al Bayda describió a la organización cómo los soldados del

Gobierno entraron en su casa, se llevaron a su esposo, sus tres hermanos y un vecino al apartamento contiguo y los ejecutaron. “De repente, escuchamos disparos. Me puse a gritarle a mi suegro: “Se han llevado a los hombres, Abu Muhammad, los hombres”. Corrí a la ventana y vi a unos 20 soldados salir del apartamento de al lado. En cuanto se fueron, salimos de la habitación en la que nos habían dejado y corrimos hacia el apartamento al que se habían llevado a los hombres. Primero vi el cuerpo de mi esposo en la entrada. Después vi el cuerpo de Said en el pasillo.

Los otros tres estaban en un cuarto, apilados uno sobre otro. Cada uno de ellos tenía tres impactos de bala”, contó la testigo. Según la ONG, la mayoría de las víctimas fueron ejecutadas tras los enfrentamientos entre rebeldes y fuerzas gubernamentales. Tanto soldados como milicias favorables al régimen, las llamadas Fuerzas de Seguridad Nacional, participaron en las ejecuciones. En Al Bayda, “durante tres horas, las tropas entraron en las casas, separaron a los hombres de las mujeres, cercaron a los hombres de cada barrio en un lugar y los ejecutaron con

Trinidad, sábado 14 de septiembre de 2013

En un incidente especialmente tétrico, apilaron al menos 25 cuerpos en una tienda de teléfonos móviles en la plaza del pueblo y los prendieron fuego, según las versiones de los testigos y las evidencias en video analizadas por Human Rights Watch.  Las fuerzas gubernamentales y progubernamentales también incendiaron y saquearon casas, de acuerdo con declaraciones de una serie de testigos e imágenes de video filmadas probablemente por miembros de las fuerzas progubernamentales y que alguien publicó en YouTube. Ta m b i é n h a y imágenes de las fuerzas de Al Assad tomaron la plaza principal de la localidad de Al Bayda el 02 de mayo 2013.  disparos a corta distancia”, dice el informe.  Human Rights Watch también documentó la ejecución de al menos 23 mujeres y 14 niños; entre ellos, bebés.


La Palabra del Beni, 14 de Septiembre de 2013