Page 1

Trinidad • jueves 06 de septiembre de 2012 • Año 25 • N° 8996 • 30 págs. • Trinidad Bs4. - País Bs4.5.FOTO ARCHIVO

Hamburguesa de Carne

Sacha Llorenti jura como embajador de Bolivia ante la ONU

34° máx Dólar23° mín

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Diario de circulación nacional Las metas del nuevo diplomático son defender el acullico y la salida pág. 14 de Bolivia al mar.

Diario de circulación nacional

Pronóstico del Trinidad

clima en

Dólar

Mayormente soleado

Compra Bs6.86 Venta Bs6.96

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

Decano de la prensa beniana

LUEGO DE INFORME DE COMISIÓN ECONÓMICA

Concejo de Trinidad aprobó POA 2013 a dos días del plazo En sesión extraordinaria ayer el Ente Deliberante, aprobó por unanimidad el Programa Operativo Anual de la próxima gestión con un presupuesto que asciende a más de Bs262 millones. en carceleta

Se contempla el Proyecto de Drenaje Pluvial con monto de 33 millones de bolivianos y el pavimentado de 150 calles con doble carpeta asfáltica que demandará una inversión de 35 millones. PÁG. 9

Migración controla a extranjeros en puertos Inspectores verifican su situación regular en puntos de ingreso -vía fluvial- al TIPNIS. pág. 8 FOTO LPB

FOTO ARCHIVO

Viceministro constata hacinamiento

Ciencias de la Salud, 12 años de vida institucional

FOTO LPB

El paraninfo de la Facultad de Ciencias Económicas fue escenario del acto de celebración. pág.10

EXIJA HOY PÉREZ TAMBIÉN VISITÓ LA CÁRCEL DE MOCOVÍ.

El viceministro Jorge Pérez, visitó la carceleta de Riberalta y pudo comprobar las extremas condiciones en las que se encuentran los más de 160 detenidos. PÁG. 11

Altas temperaturas sofocan Trinidad El calor incesante registrado durante la última semana, continuará en aumento durante los próximos días según el SENAMHI. La ciudadanía PÁG. 5 busca cómo aplacar el cambio brusco de estación.


Opinión

OPINI Ó N

ZOON ENERGETIKON

2.

Dolorosas lecciones de Amuay Por: Boris Gómez Úzqueda* Siempre resulta doloroso hacer análisis de tragedias en Venezuela, contrasta incontestablemente con las bajas tasas de la industria de hidrocarburos, más allá de buscar culpables o accidentes que ocurrieron en la era pre-socialista. En el caso responsables, la pena es la pérdida de vidas humanas. boliviano el constante cambio de ministros del área y de ejecutivos Días atrás ocurrió una explosión en la refinería de Amuay, del sector estatal de hidrocarburos demuestra desconocimiento de cerca de la ciudad de Punto Fijo, estado Falcón en Venezuela, la industria. Esto permite deducir que los socialistas no son tan donde fallecieron más de 40 personas. Varios amigos consultores cuidadosos a la hora de administrar la riqueza petrolera y gasífera. en energía de Venezuela me han comentado los pormenores del Volvamos a la tragedia: el complejo de refino Amuay no habría accidente: la pasada madrugada del sábado 25 de agosto, dos recibido sus nueve procesos de mantenimiento en 2011, apenas se tanques de la refinería Amuay explotaron, provocando una onda habrían cumplido dos. Adicionalmente un bajo nivel porcentual expansiva que acabó con diversas estructuras del denominado de funcionarios está involucrado en tareas de seguridad industrial Centro Refinador de Paraguaná (CRP). Un hecho que entristece y prevención de accidentes, notándose ausencia de comunicación a América Latina en general y a Venezuela y Bolivia en particular y permanente adiestramiento a todo el personal. Otro dato por nuestra profunda relación económica con la industria del preocupante: víctimas ajenas a la industria por construcciones petróleo y el gas. El golpe que recibió la estatal venezolana, aledañas (en realidad en zonas prohibidas de ser edificadas, PDVSA, tan arraigada en el pueblo como la estatal boliviana, como asentamientos en zonas de seguridad que no deberían YPFB, fue devastador. estar) y que constituyen responsabilidad política del ministro Sin el ánimo de atacar ni Volvamos a la tragedia: el complejo de del sector el ser el máximo ofender, más aún en momentos veedor del cumplimiento de refino Amuay no habría recibido sus nueve tan difíciles, la responsabilidad protocolos, disposiciones procesos de mantenimiento en 2011, apenas y normas internacionales política de las operaciones de la industria de hidrocarburos se habrían cumplido dos. Adicionalmente un d e g e r e n c i a m i e n t o y recae principalmente en el bajo nivel porcentual de funcionarios está administración de complejos ministro del área: habría que involucrado en tareas de seguridad industrial de refino. analizar si las medidas de Ciertamente las y prevención de accidentes, notándose investigaciones posteriores prevención de riesgos, de ausencia de comunicación y permanente seguro darán luces sobre resguardo, de mantenimiento adiestramiento a todo el personal. y operativas han estado sujeta a el accidente, además de estrictos manuales de funciones establecer daños materiales que toda industria de hidrocarburos requiere. (cantidad de productos de refino que se han perdido, daños a Obviamente toda operación del negocio energético tiene, de infraestructuras) y si hubo cumplimiento o incumplimiento por sí, un riesgo implícito, mismo que puede ser reducido con de normas de seguridad. Habrá que esperar para saber si la medidas técnicas adecuadas y supervisión constante. El primer baja de refino (producto del accidente) ocasionó colapso en la llamado de atención es que no se debe utilizar fondos, ni a la comercialización de combustibles (gasolina, diesel, olefinas, empresa estatal en tareas de politiquería. No distraer personal ni nafta catalítica, alquilatos, etc.). Que nadie diga que los seguros desviar capitales de las tareas específicas de la industria de petróleo correrán con los costos. Las pérdidas humanas no tienen solución. y gas. En el caso venezolano -y boliviano- infortunadamente las Las lecciones -crudas- de Amuay son sencillas: los regímenes estatales petroleras y de gas están siendo manipuladas con un claro autoritarios socialistas deben dejar de juguetear con la industria de y antojadizo criterio de politiquería y aparatado de sus objetivos hidrocarburos y comportarse seriamente para coadyuvar a evitar y visión principal. accidentes. Una oración por Venezuela -y Bolivia- en nuestra Quizá un indicador concreto de la anterior afirmación es el hora dura. siguiente: en Venezuela ocurrió una alta tasa de accidentes del sector hidrocarburos en el periodo de régimen del “socialismo *MBA catedrático de Maestría en Hidrocarburos, analista @ del siglo XXI” que, a decir de expertos y amigos analistas de bguzqueda

Es el mejor Los 53 periodistas consultados por la UEFA, uno por cada país integrante de dicha entidad, eligieron en su mayoría a Andrés Iniesta como el mejor futbolista del Viejo Continente en la temporada 2011/2012. La noticia no llamaría la atención en circunstancias normales. La curiosidad de esta votación parte desde el punto en que sus compañeros de terna eran nada más y nada menos que Lionel Messi y Cristiano Ronaldo. Los tres jugadores se desempeñan en la Liga Española, lo cual demuestra el predominio del país ibérico en la actualidad. Para los europeos existen dos grandes competencias continentales. Una se disputa todos los años, a nivel clubes, y es la UEFA Champions League, y la otra únicamente en los años bisiestos, la Eurocopa. De por sí, era muy llamativo que no hubiera en la terna ningún representante del Chelsea, flamante campeón. Claramente, los que votaron vieron jugar a los dos finalistas de Munich hace 3 meses y no existía uno solo que mereciera estar en esta terna. En cambio, el ganador de la Eurocopa tuvo otro vuelo, mucho más brillo. Por segunda edición consecutiva, España se consagró campeón y dominador absoluto del planeta fútbol. Seguramente, si comparamos el nivel individual de Iniesta con el de Messi o Cristiano de la última temporada, no vamos a encontrar argumentos suficientes que justifiquen la reciente condecoración. No obstante, nunca pudieron explicar en la FIFA y mucho menos en la UEFA que en 2010 el rosarino se quedara con el Balón de Oro habiendo sido campeones del mundo los españoles. Es más, Andrés Iniesta hizo el gol del título en Tiempo Suplementario frente a Holanda. Aquella votación corrió por cuenta de los técnicos y capitanes

Por: Gastón Recondo de todas las selecciones del mundo. En este caso, los que votaron fueron solamente europeos. Celosos o soberbios, los dirigentes que siguen a Michel Platini, presidente de UEFA y gran candidato a suceder a Joseph Blatter en la FIFA, procuraron que aquel descuido no tuviera un segundo capítulo. El premio que por lógica le hubiera correspondido a Iniesta en 2010 se lo dieron ahora. Y no está mal. Merece el fútbol español más reconocimiento que el que ha tenido. Tomaron un protagonismo histórico, haciendo real lo impensado, ganando una final sin delanteros aunque siendo absolutamente ofensivos. Lejos de los escándalos, cerca del buen trato, con embajadores dignos del elogio como su entrenador Vicente Del Bosque, o sus capitanes Casillas, Puyol y Xavi. Es por esto que no duele ver a Messi a un costado del premiado. El mismo Leo disfruta de ver cómo le llegó, tarde pero merecido, un premio a uno de sus mejores amigos y excelente jugador de fútbol. Sabe el rosarino que cuando voten todos a fin de año no habrá manera de impedir que el balón de oro continúe en sus manos por cuarto año consecutivo. Hizo más de 70 goles en una temporada, y en el arranque de la actual ya lleva 7. Demoledor. Tan grande ha llegado a ser la figura del capitán de la Selección argentina que hoy también fue noticia. Se entregó un premio y no lo ganó él. Y el mundo se sorprendió. Nadie se alteró, por supuesto. Cuando uno tiene claro de dónde vienen las críticas y los elogios, no hay espacio para la sorpresa. En este caso, tampoco habrá lugar para el cuestionamiento. La sonrisa sincera de Lionel en el momento en el que su compañero del Barcelona agradecía el trofeo al mejor confirma que su vida no pasa por que lo elijan los demás sino por serlo. Adentro y afuera de la cancha.

Trinidad, jueves 06 de septiembre de 2012


Diario de circulación nacional

Opinión

Decanode de la la prensa prensa beniana Decano beniana Editorial Tiempos del Beni S.R.L. • Cynthia A. Vargas Melgar Gerente General • Esmirna M. Oliva Ruiz Directora Administrativa

Avanza el proyecto de restauración...

• Ana María Tineo Fernández Directora de Información • Edwin J. Flores C. Jefe de Redacción

Y

• Milton Tapia Gonzales Editor

a se han dado pasos importantes en el proyecto de restauración de la Catedral Santísima Trinidad. Así, el Ministerio de Culturas presentó hace unos días -aquí en la capitalel estudio arquitectónico trabajado por especialistas en el tema. A fines de marzo, cuando se reunieron el referido ministerio y las instituciones departamentales en Trinidad, se había previsto un presupuesto de cien mil bolivianos para financiar las tres fases de intervención que requería el templo, es decir, restauración de la fachada, catalogación de bienes, y reconstrucción del piso y cubierta. Por fortuna, recientemente se anunció un presupuesto mayor, que asciende a más de trescientos mil dólares, luego que arquitectos especialistas hicieran una estimación de los fondos necesarios para encarar un proyecto integral, incluyendo mayoritariamente el componente arquitectónico, además del área de bienes artísticos. Ello demuestra la predisposición de parte de la repartición estatal competente y de las entidades locales, de asumir el importante reto que constituye este proyecto que, sin lugar a dudas, tiene una significativa representación urbanística y paisajística para el Beni. Es innegable que la Catedral es parte intrínseca de la vida de Trinidad y que tiene, de igual manera, una connotación histórica a nivel departamental; en ese sentido, posee una importancia simbólica para la ciudadanía. Tiene significación también a nivel

• José A. Villavicencio Cholima Jefe de Diagramación

Matutino fundado el 16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693 Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190 Email: lpalabra@entelnet.bo Página web: www.lapalabradelbeni.com.bo

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com

AGENCIAS: Santa Ana San Borja GUAYARAMERIN RURRENABAQUE RIBERALTA Baures SAN IGNACIO La Paz Cochabamba Santa Cruz Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del Beni", comunicarse con nosotros al Telf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693 ¡Lo Esperamos!

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

supermercado trinidad Av. Comunidad Europea, entre calle Cochabamba y 9 de Abril.

nacional. El arquitecto Álvarez, responsable del proyecto de restauración, manifestó que este templo es uno de las más grandes de Bolivia, incluidas sus naves laterales, son 1.500 metros cuadrados. Asimismo, enfatizó que es considerado “como patrimonio arquitectónico edificado e hito simbólico dentro del espacio urbano”. Estas razones fundamentan la necesidad de socializar el proyecto. En ese marco, se tiene previsto propiciar espacios de coordinación, de manera que puedan participar las instituciones, profesionales y sociedad civil, en un debate sobre el proyecto presentado. Un elemento a debatir, por ejemplo, es el diseño de las torres. Se plantea reconsiderar, en este aspecto, el proyecto original, complementando las torres laterales con una especie de pirámides que los arquitectos llaman “agujas”. El Obispo del Vicariato del Beni ya expuso su posición al respecto, manifestando que “la Catedral debe ser restaurada, no modificada”. Sin embargo, es importante que se genere un intercambio de opiniones sobre este y otros elementos del estudio, donde participen historiadores y otros expertos, de manera que los proyectistas puedan recibir sugerencias y recomendaciones por parte de los actores locales. Desde este matutino, hacemos votos para que este importante emprendimiento continúe avanzando, sin que la burocracia estatal y los temas políticos interfieran en el camino hasta la conclusión de las obras.

panadería el tiluchi aeropuerto jorge henrich mercado central (Chocolates Rosita)

TERMINAL DE BUSES Av. Beni entrada principal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi Moxos Av. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Por: FerOz

Av. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

Síguenos en twitter: www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" en nuestra página de Facebook: www.facebook.com/lapalabrabeni Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web: www.lapalabradelbeni.com.bo

Pica Pica

LPB en las redes sociales

Trinidad, jueves 06 de septiembre de 2012

3.


Desde La Esquina

Gabriel Chávez Casazola

La Virgen de Guadalupe de Sucre: historia de una devoción sin barreras Cada año, entre el 30 de agosto y el 15 de septiembre, el pueblo de Sucre –-junto a muchos visitantes llegados de todo el país- celebra con efusión la fiesta de su Patrona, la Virgen de Guadalupe. Acaso porque la ciudad es pequeña o porque católicos y no católicos resultan siendo igualmente respetuosos de las tradiciones populares, casi nadie se queda al margen de la celebración, especialmente el 8 de septiembre, en el que tiene lugar la procesión solemne, y el fin de semana siguiente, en el que se realiza la “entrada folklórica”. Sin embargo, muy pocos de los sucrenses y visitantes que hoy en día festejan -más o menos piadosamente- a “la Mamita de Guadalupe” (como la llaman con cariño sus devotas y devotos) están enterados de la historia de la imagen cuya fiesta se recuerda en estas fechas. Cuando más, saben que la Virgen es una pintura cubierta de valiosas joyas, de la que sólo se divisan, entre las perlas, diamantes, y oros, su tez morena y el rostro diminuto, igualmente cobrizo, del Niño que lleva en unos invisibles brazos. Pero quién la pintó, cuándo comenzó a ser venerada, cuál el origen de tamaña devoción que se le tiene y otros datos semejantes sólo parecen quedar en la memoria de algunos clérigos y de las devotas, que durante todo el mes de agosto se reúnen en la Capilla de Guadalupe para cantarle a la Virgen antiguas y tristes coplas en lengua quechua. Compartamos esas memorias con los lectores. De Extremadura a la Villa de Plata Un 10 de noviembre de 1601, al despuntar el día, arribaba a la Villa de Plata -hoy Sucre- Fray Diego de Ocaña. ¿Su misión? Recaudar fondos en estas ricas tierras del Potosí para las obras de caridad que su orden, los padres gerónimos, dirigía en Extremadura. ¿Qué lo inspiró a venir? Una invitación de un paisano extremeño, Don Alonso Ramírez de Vergara, obispo de la diócesis platense desde 1594. El prelado había invitado a Ocaña, que tenía fama como predicador, para que a tiempo de hacer colectas propagara el culto a Nuestra Señora de Guadalupe, Patrona de Extremadura, de la que Ramírez era devoto. Cuenta la historia que un suceso fuera de lo común decidió

4.

el buen éxito de la misión de Ocaña. La mañana siguiente a su llegada a La Plata, cuando se encontraba orando en la Iglesia Catedral, un súbito movimiento telúrico estremeció los cimientos del templo, apoderándose el pánico de los fieles que en él se encontraban oyendo la misa. Inmediatamente, Ocaña exhortó a los atemorizados ciudadanos a invocar a la Virgen extremeña, con tal resultado -¿milagro? ¿coincidencia?- que el fuerte temblor cesó al instante. Inmediatamente, la noticia del suceso corrió como un reguero de pólvora por la villa y, a iniciativa del Deán Larrátegui, encargado de la Catedral, se le pidió a Ocaña que pintara una imagen de aquella Virgen que había salvado a La Plata del terremoto. El fraile, ni corto ni perezoso, puso en seguida manos a la obra pese a no saber pintar, tal como refiere en su Diario: “Comencé en casa del Deán a hacer la imagen como si fuera yo el pintor más extremado del mundo y puedo afirmar con verdad que en toda mi vida había tomado pincel al óleo en la mano para pintar...” El caso es que, para mayor asombro de unos y otros, el trabajo pictórico no solamente resultó muy bueno, sino que le tomó bien poco, puesto que el segundo domingo de enero de 1602, apenas dos meses después, la imagen era entronizada solemnemente en la Iglesia Catedral. Una morena enjoyada Ocaña permaneció en La Plata hasta 1603, recaudó 40.000 pesos de entonces para sus obras pías y luego se dirigió a Potosí. Tras su marcha, la devoción a la Virgen de Guadalupe ya había echado raíces y varias cofradías amparadas bajo su advocación daban fe de ello. Sin embargo, la imagen que dejó en estas tierras resultó bien distinta del original extremeño. Si la española es una escultura, la americana un lienzo. Si aquélla es una de las llamadas “vírgenes negras” de origen templario, la Patrona de La Plata es morena. Este rasgo motivó, dos décadas más tarde, que el Arzobispo Fernando Arias de Ugarte, un bogotano constructor de la capilla que hasta hoy alberga a la Virgen de Guadalupe, firmara sus cartas y papeles como “Fernando indio Arzobispo”. Acaso por ello mismo, la devoción a esta

imagen saltó por encima de las barreras sociales propias de la Colonia y de una buena parte de la historia republicana, difundiéndose entre patrones y siervos, nobles y artesanos. Unos y otros, movidos por la fe, comenzaron a adornar la imagen con singulares exvotos: en vez de colgar muletas o fijar placas en las paredes de su capilla, le regalaron joyas, al punto de revestir todo el lienzo con una plancha de oro cuajada de perlas, diamantes, esmeraldas, rubíes y zafiros. La procedencia de las joyas consta en archivos, y en ellos puede constatarse que eran donadas por gentes de las condiciones más diversas. Bajo la República Esta devoción sin barreras se puso de relieve durante la Guerra de la Independencia. Dominase quién dominara la disputada plaza de La Plata, realistas o independentistas, la Virgen era sacada en procesión para pedirle la victoria de uno

u otro bando. Podría pensarse inclusive que mestiza al fin, la Mamita seguramente terminó inclinándose por los criollos americanos. A fines del siglo XIX, ya cercano el conflicto por la capitalía, nuevamente la Virgen tomó partido, al menos según una leyenda otrora muy difundida: el día de su fiesta, en plena celebración litúrgica en la Catedral, estalló un motín contra el Presidente Aniceto Arce, conservador, católico y sucrense. Dizque un soldado persiguió al mandatario hasta la Capilla de Guadalupe con la intención de victimarlo, pero una vez allí descubrió que cada movimiento suyo era seguido por la mirada de la Virgen. De más está decir que huyó aterrorizado. Y ya en el siglo XXI… Por supuesto, la devoción popular a la Virgen de Guadalupe de Sucre va más allá de estas leyendas, y no requiere de conocimientos históricos para

Trinidad, jueves 06 de septiembre de 2012

expresarse. A pesar de las transformaciones sociales y culturales experimentadas por la sociedad sucrense y boliviana en el siglo XX, la tradición guadalupana se ha mantenido y ha alcanzado intacta al siglo XXI, acaso porque fue democrática y tolerante desde sus orígenes. En esta dirección, hace ya una veintena de años que ha incorporado una “entrada folklórica”, muy criticada por unos y muy esperada por otros, aunque ambos grupos no hagan más que expresar su devoción de distintas maneras. Así, siglos después del terremoto que inspiró a Ocaña, el culto a la imagen de la Virgen de Guadalupe – de un aura nimbada de milagrosparece ser capaz de resistir los embates de otros terremotos modernos y encender su velita número 411 este próximo 8 de septiembre de 2012, mientras de la Villa de Plata que la vio nacer quedan sólo monumentos, tesoros patrimoniales y algunos empolvados recuerdos.


Locales

Altas temperaturas sofocan Trinidad y siguen en aumento CUIDADO. Médicos recomiendan tomar previsiones y evitar las exposiciones directas y prolongadas a los rayos del sol. FOTO ARCHIVO

LAS ALTAS TEMPERATURAS SE MANTENDRÁN DURANTE EL FIN DE SEMANA.

SEGUIRÁN EN ASCENSO Según datos del SENAMHI, para hoy se tiene prevista una temperatura máxima de 38 grados y una mínima de 22, con vientos calmos del Noroeste y cielos parcialmente nublados por la mañana y más cubiertos en horas de la tarde. El viernes el calor seguirá en ascenso con una temperatura que llegará a un pico de 39 grados la más alta, mientras que la mínima estará en 23 grados con cielos parcialmente nublados y vientos de hasta 15 kilómetros por hora. Para el fin de semana las temperaturas se mantendrán de la misma manera, con cielos despejados.

Las altas temperaturas registradas durante la última semana en Trinidad y en gran parte del departamento, continuarán en aumento durante los próximos días de acuerdo a los pronósticos del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (SENAMHI). Recomiendan tomar previsiones y evitar las exposiciones directas y prolongadas a los rayos del sol. Según datos del SENAMHI, para hoy está prevista una temperatura máxima de 38

grados y una mínima de 22, con vientos calmos del Noroeste y cielos parcialmente nublados por la mañana y más cubiertos en horas de la tarde. El viernes el calor seguirá en ascenso con una temperatura que llegará a un pico de 39 grados la más alta, mientras que la mínima estará en 23 grados con cielos parcialmente nublados y vientos de hasta 15 kilómetros por hora. Finalmente para el fin de semana las temperaturas se mantendrán de la misma manera con una máxima de 39 grados y la mínima de 22 grados, con cielos despejados y vientos del Noroeste, principalmente el sábado. CUIDADO Debido a las altas temperaturas y los cielos despejados, médicos recomiendan no exponerse por mucho tiempo a los rayos solares. Asimismo, es necesario mantener hidratado el cuerpo, por lo que es recomendable ingerir la mayor cantidad de agua posible, ante la fuerte transpiración que provoca el sofocante calor que se siente en los últimos días en la capital beniana. De la misma manera, piden tener mayor cuidado con los menores de 5 años y las personas de la tercera edad, dado que son las más vulnerables ante los cambios de temperatura o su manifestación de forma extrema.

Alistan elección de Miss Arroyo San Juan La elección de la Miss Arroyo San Juan está prevista para la última semana de este mes, por lo que ya se va organizando varias actividades que tendrán lugar días previos al acto principal de coronación. Betsy Ortiz indicó que al ser un evento principalmente ambientalista se alista una caminata por las orillas del arroyo en toda su extensión, “se informará sobre la historia de este torrente y el proyecto de ley para su recuperación”. Dijo que esta será la octava versión del certamen de belleza ambientalista, en la cual pueden participar todas las alumnas de Secundaria de los colegios de Trinidad. El único requisito es la elaboración de un traje con materiales reciclados y que las candidatas conozcan la historia del arroyo San Juan. La elección se llevará a cabo a orillas del mismo arroyo como se ha venido realizando tradicionalmente, dijo. FOTO ARCHIVO

LA ELECCIÓN ESTÁ PREVISTA PARA LA ÚLTIMA SEMANA DE SEPTIEMBRE. FOTO LPB

EN LA CASA DE LA CULTURA

Hoy presentan la ‘Trova Trinitaria’ de Cabrera Hoy a partir de las 20:00 horas, en el teatro al aire libre “Alcides Sattori Gómez” de la Casa de la Cultura del Beni, será presentado el CD “Trova Trinitaria” del compositor Gustavo Cabrera, y en el que participan 7 cantantes benianos. Impulsan esta iniciativa, la Alcaldía Municipal de Trinidad y la Federación de Artistas de la Música del Beni (FAMBE). Carmencita Justiniano integrante de la FAMBE, dijo que presentarán las canciones del autor y compositor beniano en diversos matices rítmicos. Una de las aspiraciones era entregar para la comunidad beniana un material discográfico que contenga una recopilación

de sus composiciones que vayan directamente a rendir un homenaje en vida a personalidades que están ligadas al quehacer cultural. Por su parte, el autor y compositor riberalteño Gustavo Cabrera, dijo que es un honor que Trinidad lo hubiera recibido para poder exponer 12 temas del acervo regional. Destacó la colaboración de varios artistas benianos para la grabación del disco. Manifestó, que el concierto de hoy se realizará en dos etapas, primero se presentarán las citadas composiciones y después habrá un espacio de tribuna libre para los artistas.

CONFERENCIA DE PRENSA DE LOS ARTISTAS QUE PARTICIPARÁN DE LA TROVA.

A su vez, Vania Moreno, expresó su agradecimiento al autor por haberla invitado a formar parte de este ramillete de artistas en tan singular producción discográfica. A su turno, Limbeth Vargas, destacó la

Trinidad, jueves 06 de septiembre de 2012

oportunidad de interpretar dos temas de este reconocido compositor, a quien agradeció por haber depositado su confianza para poder plasmar con su voz los temas de su autoría.

5.


Locales

TIPNIS: ‘error’ provoca indignación en cívicos

SU UBICACIÓN. Documento entregado por la Gobernación, ubicó al TIPNIS, en territorio cochabambino. En la entidad, reconocen la falla. El movimiento cívico reprochó este tipo de información ‘equivocada’. FOTO LPB

DOCUMENTO QUE GENERA POLÉMICA PORQUE EL TIPNIS ES UBICADO EN TERRITORIO COCHABAMBINO.

El presidente del Comité Cívico del Beni, David Coca, dijo que no es posible que en una feria educativa se distribuyan documentos, que sitúan al TIPNIS en territorio cochabambino, situación que es rechazada de manera rotunda y que debería ser refutada por el resto de la institucionalidad beniana. “Sabemos que el TIPNIS es del Beni, no podemos permitir que en nuestra plaza estén entregando documentación así”, dijo a tiempo de mencionar que en la Gobernación, mediante contacto telefónico con su persona, se comprometieron a hacer una pronta aclaración pública. Co c a s os tuvo que el problema de situar el TIPNIS en territorio cochabambino, generó indignación en la institucionalidad, por ello, a nombre del ente moral de los benianos decidió hacer un reclamo a través de los medios de comunicación, que a propósito también llegaron hasta su oficina para conocer su reacción sobre lo sucedido. GOBERNACIÓN Un ‘error de taipeo’ ubicó al área protegida Isiboro Sécure en el Departamento de Cochabamba y no en el Beni, reconoció el secretario

6.

EX PREFECTO NAVIA El investigador y ex prefecto, Carlos Navia, dijo que la posición oficial de los benianos es que el TIPNIS está dentro del territorio beniano, por lo tanto no debe generarse confusiones ni debates innecesarios. Aunque de parte de Cochabamba y algunas autoridades nacionales se maneja el criterio que los límites, supuestos no definidos, pasan por medio del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure. Navia dijo que lo importante es recurrir a fuentes oficiales, por ejemplo a la Comisión Departamental de Límites, que el año 2005 junto a CIDDEBENI, publicó mapas donde el TIPNIS, está en territorio del Beni haciendo un total de 227.597 metros cuadrados de superficie real, en criterio de la Comisión de Límites. de Medio Ambiente y Cambio Climático, Luis Córdova Mamani. El documento con el “error” fue distribuido la mañana del martes cuando la Gobernación beniana organizó una feria en conmemoración al Día Nacional de las Áreas Protegidas, en la plaza principal “Mcal. José Ballivián” de Trinidad. “Me imagino (que) es un error de taipeo de los que han hecho esta lista. Yo también (estoy) preocupado porque este tipo de errores no debían repetirse. Creo que no es bueno

eso, hay que tener mucho cuidado en esto porque hay que también velar por la imagen departamental”, señaló la autoridad. Córdova reconoció que la lista fue preparada por personal de la Gobernación beniana. En el cuadro se informa que hay 22 áreas protegidas en el país y que el Isiboro Sécure está ubicado en el departamento de Cochabamba, cuando en realidad, los benianos están completamente seguros que el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure

(TIPNIS) “es y será siempre beniano”. Sin embargo, hay otro documento que la Gobernación distribuyó donde se muestra una parte del TIPNIS en el departamento del Beni y otra en el departamento de Cochabamba. Se trata de un mapa de Bolivia donde se grafica la ubicación y extensión de las diferentes áreas protegidas del país. La asambleísta departamental por la provincia Moxos, Teresa Limpias, del Movimiento Al Socialismo (MAS), aseguró que el TIPNIS “está dentro del territorio de la provincia Moxos, en el departamento del Beni”. “Es una de nuestra reservas (naturales) más grandes que tenemos en el Beni”, dijo. Los benianos demandan que el TIPNIS es del Beni. Para definir una estrategia departamental que dé fin al problema limítrofe con Cochabamba, la Asamblea Legislativa Departamental del Beni conformó una comisión especial que se encargue del tema. La comisión, encabezada por el asambleísta moxeño, Omar Ruiz, de Primero el Beni, informó que la Mesa Departamental de Diálogo que debatirá el tema, fue convocada para el 13 y 14 de septiembre. Una fecha anterior fue cancelada repentinamente. Se espera que alrededor de 150 personas asistan a la instalación de la mesa, entre autoridades electas, designadas y quienes estén interesadas en el tema sobre la territorialidad beniana. “Aquí es donde tenemos que sentar de una vez por todas soberanía donde nos corresponda”, afirmó Ruiz, al recordar que el Departamento lleva sobre sus hombros, otro problema de límites en Piso Firme, frontera con el departamento de Santa Cruz, que de igual forma debe ser solucionado.

Trinidad, jueves 06 de septiembre de 2012

BOLETA CENSAL

Sugieren incorporar consumo de la coca

El Comité Cívico del Beni solicitó al Gobierno nacional incorporar en la boleta censal que será utilizada el próximo 21 de noviembre, una serie de preguntas que ayuden a establecer claramente la cantidad de hoja de coca que es utilizada en el consumo tradicional y medicinal. De esta forma se podrá precisar cuánta coca excedentaria es destinada al narcotráfico, aseveró David Coca, titular de la entidad. Según indicó el dirigente, esta sugerencia fue transmitida a través de una nota oficial enviada el pasado martes al presidente Evo Morales y la que se espera sea tomada en cuenta. “Aprovechando el Censo y con una sana predisposición de contribuir en la lucha contra el narcotráfico y el afán de quitarle ese estigma a la hoja sagrada del Occidente, es que decidimos dirigirnos directamente al mandatario (Evo Morales), dijo. Mencionó que el problema no es conocer la cantidad de hoja producida en el país, dado que ello se puede verificar mediante otros mecanismos, sino, la idea es definir cuánto de esa cantidad es realmente utilizado para el consumo tradicional y la medicina natural. “Incorporando en la boleta, si la persona censada consume la hoja de coca, cuántas veces al día, o si gran parte de la familia la utiliza, nos ayudará a precisar estos datos que lo único que han hecho es generar polémica entre los productores y el Gobierno, sin llegar a plantear soluciones concretas”, mencionó. Precisó que un reciente monitoreo realizado por esta entidad, evidenció que en promedio una persona acostumbrada a ‘hacer bolo’ –en Trinidad- consume alrededor de 20 gramos de coca al día. Si eso lo distribuimos por día y año, sabremos cuánto llega a necesitar la población para el consumo tradicional de la denominada ‘hoja sagrada’. El dirigente cívico dijo que espera el gobierno tome en cuenta la sugerencia, dado que de hacerlo, demostraría que en realidad su intención es luchar contra el tráfico ilícito de drogas, de lo contrario “habremos cumplido con hacerles conocer nuestra propuesta”. Consideró que el presidente Morales, debería ser el principal interesado en definir estas cantidades a fin de promover que se quite el estigma que tiene la hoja de coca a nivel internacional. “Si el presidente tiene voluntad lo hará, y se procederá a la erradicación de la coca excedentaria, sino, nosotros habremos cumplido”, manifestó.


Locales

MNR anuncia Comando con miras a elecciones 2013

Departamental. Será el 13 de septiembre con el objetivo de tomar decisiones. Según la dirigencia, existe expectativa en provincias. FOTO ARCHIVO

ANUNCIAN COMANDO DEPARTAMENTAL CON MIRAS A ELECCIONES DE ENERO PRÓXIMO.

“HAY EXPECTATIVA” Bruno Vargas, jefe de distrito del MNR en Trinidad, subrayó que en provincias hay expectativa sobre el Comando Departamental que se desarrollará en esta capital, oportunidad en que estarán los líderes de esta tienda política. “Estamos seguros de que nuestra actitud para estas próximas elecciones va a ser determinante para elegir al nuevo gobernador o gobernadora de nuestro Departamento”, sostuvo tras mencionar que la realidad social hace que vuelvan los partidos políticos, en el caso del MNR refortalecidos para ser protagonistas en los procesos democráticos.

El Movimiento Nacionalista Revolucionario realizará un Comando Departamental el 13 de septiembre con el objetivo de tomar decisiones de cara a las elecciones departamentales del 20 de enero de 2013, informó Bruno Vargas, jefe de distrito del partido en Trinidad. Explicó que participarán en este evento, un representante de cada sección municipal del Departamento, quienes decidirán si hay candidato o candidata a la Gobernación del Beni, o en todo caso se concreta una alianza con

miras a los comicios del próximo año. “Se está haciendo conocer a los dirigentes del partido, para que ellos vayan comentando y coordinando con sus bases, para que traigan una postura oficial de sus regiones a Trinidad”, dijo Vargas a tiempo de enfatizar que el MNR, es un partido que recoge los sentimientos y las proyecciones del pueblo beniano y boliviano. No dejó pasar la oportunidad, para indicar que los acontecimientos en la región y a nivel nacional, han hecho que vuelva la confianza en el MNR, que de ser un partido político pasó a ser un patrimonio del pueblo boliviano, porque siempre supo captar y traducir los sentimientos de los bolivianos. “Estamos seguros de que nuestra actitud para estas próximas elecciones va a ser determinante para elegir al nuevo gobernador o gobernadora de nuestro Departamento”, sostuvo tras mencionar que la realidad social hace que vuelvan los partidos políticos, en el caso del MNR refortalecidos para ser protagonistas en los procesos democráticos. “Este es el momento adecuado en el que nosotros debemos definir nuestra postura oficial, responsable, coherente, participativa, democrática y real para encarar estas próximas elecciones.

Sólo resta conformar Comités municipales El Comité Impulsor Departamental del Censo Nacional de Población y Vi v i e n d a , d e s p u é s d e s u constitución el pasado martes, hasta el momento no concretó la conformación de los comités impulsores en los municipios del Beni. El director ejecutivo del Instituto Nacional de Estadística (INE), Ricardo Laruta, informó que los comités municipales deben estar conformados hasta el 8 de septiembre para que empiecen a trabajar. Adelantó que hay un cronograma de visita a diferentes municipios con el fin de tomar contacto con sus autoridades y representantes de instituciones, para este importante paso, de cara al Censo de noviembre próximo. Dijo que en el caso del Beni están haciendo algunos ajustes, esto con el fin de cumplir con todas las tareas previas al empadronamiento. FOTO LPB

L A R U TA E N R E U N I Ó N C O N PERSONEROS DEL INE. FOTO LPB

ENTREGADO POR SUBGOBERNACIÓN

Fátima recibió botiquín de primeros auxilios y camilla Ayer en la Unidad Educativa Nuestra Señora de Fátima, se realizó el acto de entrega de una camilla y el botiquín de primeros auxilios del ‘Proyecto de Prevención de Enfermedades Endémicas’, ejecutado por la Subgobernación de la Provincia Cercado y el Corregimiento del Municipio de Trinidad. La presidente de la Junta Escolar, Juana Ledezma, expresó su agradecimiento a las autoridades por dicho proyecto que hace posible contar con equipamiento de salud en las diferentes unidades educativas. La directora de dicho

establecimiento, Élida Vaca Mercado, dijo que este es un verdadero apoyo a la educación y que ojalá esta clase de proyectos sigan adelante “para tener una educación de calidad con el apoyo a salud, porque los medicamentos son muy importantes”, destacó. Por su parte, Valentín Roca, director distrital de Educación de Trinidad, dijo que con este apoyo se contrarresta los problemas que tienen en las unidades educativas, especialmente de los accidentes que ocurren cuando los niños están en horarios de descanso. Señaló, que es importante que los establecimientos cuenten con estos

ENTREGA DE UNA CAMILLA Y BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS EN FÁTIMA.

materiales para cualquier emergencia. El Subgobernador de Cercado, Luís Enrique Monasterio, fue el encargado

Trinidad, jueves 06 de septiembre de 2012

de hacer la entrega de la camilla y el botiquín de primeros auxilios a la directora de esta unidad educativa.

7.


Locales

MAS: asambleístas salen en defensa de revocadas

MOLESTIA. Ex asambleístas indígenas insisten en impugnación del fallo del Órgano Electoral, dado que consideran que nunca fueron convocados para defender su gestión. Mujeres asambleístas del Movimiento Al Socialismo (MAS) expresaron su respaldo a dos de sus ex colegas recientemente revocadas de su mandato por los sectores indígenas y campesinos. Las asambleístas Hilda Rea, Tatiana Paniagua y Rosa Guacama, dieron una conferencia de prensa en la que mostraron su apoyo a sus ex colegas del sector indígena, Sarah Ayala y a Mary Luz Coímbra del sector campesino. “Aquí las mujeres de la Asamblea Legislativa Departamental vamos a apoyar para que se respeten nuestros derechos que han sido logrados por una lucha de mujeres que se han parado ante las instituciones y ante una sociedad que realmente les niega una total y verdadera participación con toda la legalidad”, señaló Rea. Lamentó que el Tribunal Electoral Departamental “no está siendo muy minucioso en el examen de los documentos que le llegan para destituir a los asambleístas indígenas y sobre todo a las mujeres campesinas e indígenas”. Según la legisladora oficialista, las asambleístas sectoriales fueron electas por usos y costumbres pero cuando asumen sus funciones se rigen bajo un reglamento interno y las leyes nacionales que “les da a ellos las mismas posibilidades de

FOTO LPB

RESPALDO

LAS 3 ASAMBLEÍSTAS DEL MAS SALIERON AL FRENTE ANTE LA DESTITUCIÓN DE DOS DE SUS COLEGAS ORIGINARIAS.

un asambleísta departamental que haya sido elegido por el voto”. En el caso de Mary Luz Coímbra, una de las Federaciones Campesinas que hay en el Beni envió la nota “revocándola” del cargo, recordó. “La Constitución Política del Estado es muy clara cuando habla de revocatoria. Dice que para llevar a un revocatorio, mínimamente tiene que tener unos dos años y medio de sus funciones y después de eso hay que hacer todo un procedimiento para buscarlos y para hacer que ellos puedan dejar su función porque el pueblo que los eligió les quita esa posibilidad, cosa que no se está tomando en cuenta”,

expresó Rea. Por su parte, Paniagua anunció que sus compañeras se defenderán con la nueva Ley contra del Acoso y Violencia Política que sanciona a quienes “restrinjan o impidan el cumplimiento político de los derechos políticos de las mujeres que ejercen función político pública”. Entre tanto, Ayala dijo sentirse “discriminada” por “un hermano indígena” que cuestionó su capacidad para llevar adelante proyectos en la ALD en favor de los pueblos indígenas. La cuestionada legisladora mostró un voto resolutivo de la CIRABO en la que le ratifican su respaldo para continuar como

su representante ante el órgano legislativo beniano. “Ahora me siento protegida porque, verdaderamente, mi pueblo se ha manifestado también allá, porque mayormente las bases no sabían por qué me estaban revocando”, indicó. Mientras tanto, William Cuellar, quien hasta hace poco contaba con la credencial de asambleísta indígena, informó que insistirán en la impugnación de la decisión del Órgano Electoral. “Nosotros estamos impugnando, puesto que nunca nos convocaron de manera oficial las cinco organizaciones a quienes representamos como es la CIRABO, la CPEMB,

Las asambleístas Hilda Rea, Tatiana Paniagua y Rosa Guacama, dieron una conferencia de prensa en la que mostraron su apoyo a sus ex colegas del sector indígena, Sarah Ayala, y a Mary Luz Coímbra del sector campesino. “Aquí las mujeres de la Asamblea Legislativa Departamental vamos a apoyar para que se respeten nuestros derechos que han sido logrados por una lucha de mujeres que se han parado ante las instituciones y ante una sociedad que realmente les niega una total y verdadera participación con toda la legalidad”, señaló Rea. Lamentó que el TED “no está siendo muy minucioso en el examen de los documentos que le llega para destituir a los asambleístas indígenas…”. el Gran Consejo Chimán, la CPIB y la CMIB, como dice el procedimiento. Entonces nunca nos convocaron”, dijo el ahora ex representante del sector indígena en la Asamblea beniana, y quien fungía como segundo secretario.

Migración controla a extranjeros en puertos Por instructivo del Viceministerio de Seguridad Ciudadana, inspectores de Migración iniciaron la verificación de la situación migratoria regular de los súbditos extranjeros en tres puntos de ingreso al TIPNIS, según indicó la directora departamental de la entidad, Jessica Moisés Mendoza. El primer operativo de control que duró 8 días y concluyó este martes, fue ejecutado en Los Puentes, Puerto Geralda y la boca del río Mamoré e Iténez. En unos 5 días más sería retomada la labor, agregó. Según el parte que maneja la titular de Migración, se registró el ingreso a la reserva de dos súbditos

8.

venezolanos en compañía de dirigentes indígenas, además de otros ciudadanos argentinos, que estarían dedicados desde hace varios años a la actividad turística. Sin embargo, los primeros habrían sido notificados para que se presenten en las próximas horas ante esta dependencia a fin de constatar algunos datos personales y realizar otro tipo de controles rutinarios. La autoridad recordó que cada extranjero debe poseer su pasaporte, o carnet de identidad, dependiendo del país al que pertenezcan, toda vez que aquellos que son oriundos de naciones asociadas a la CAN o MERCOSUR, pueden ingresar

tan sólo este último documento. “La permanencia regular se determina a través de la fecha de ingreso y el tiempo que tienen como máximo para permanecer en el país y según la actividad que vayan a realizar”, indicó Moisés Mendoza. Aclaró que el control no fue ejecutado en el interior del TIPNIS, sino en los puertos que son utilizados para iniciar el viaje en embarcación a la reserva. Inclusive, este tipo de operativos son implementados desde hace dos semanas, en otros puntos de ingreso a la capital como la Terminal de buses, a fin de contribuir en la lucha contra la trata y tráfico de personas. El trabajo es

FOTO ARCHIVO

EL CONTROL ES REALIZADO EN 3 PUERTOS DE SALIDA DE EMBARCACIONES AL TIPNIS.

realizado en coordinación con la Gobernación y la Defensoría de la Niñez, agregó. Aclaró que en caso de evidenciar alguna irregularidad

Trinidad, jueves 06 de septiembre de 2012

en la documentación de algún extranjero, éste es conducido a dependencias de Migración o sino es conminado a presentarse voluntariamente.


Locales

Concejo aprobó POA 2013 a dos días del plazo fatal

PERSPECTIVA. El presupuesto para la próxima gestión asciende a 262 millones de bolivianos. Los proyectos estrella, son el drenaje pluvial y el pavimentado de 150 calles. El Concejo Municipal, en sesión extraordinaria desarrollada la mañana de este miércoles, aprobó por unanimidad el Programa Operativo Anual (POA) del año 2013 presentado por el ejecutivo edil y revisado por la Comisión Económica. Los recursos para la siguiente gestión ascienden a 262 millones 144 mil 866 bolivianos. El presidente de la Comisión Económica del Concejo Municipal, Alberto Munguía, explicó que el POA, gestión 2013 del Gobierno Autónomo de la Santísima Trinidad, tiene también la aprobación del Comité de Vigilancia de acuerdo a la Resolución 07/ 2012 de fecha 30 de agosto. Los recursos están distribuidos en los objetivos de gestión, proyectos y actividades. Expresó que en este programa se reflejan todas las necesidades de los barrios y proyectos estructurales que necesita la ciudad, toda vez que estos se elaboran bajo la premisa de la planificación participativa donde las 120 juntas vecinales son parte del análisis y revisión de cada uno de ellos, con sus respectivas partidas presupuestarias. El concejal precisó que en el POA se contempla el Proyecto de Drenaje Pluvial con monto de 33 millones de bolivianos, pavimentado de 150 calles con doble carpeta asfáltica, con un monto de inversión 35 millones

FOTO LPB

MÁS RECURSOS

SESIÓN DEL CONCEJO MUNICIPAL AYER. FUE APROBADO EL POA PARA EL 2013.

de bolivianos. Indicó que no se ha descuidado el tema de salud y educación con infraestructura sanitaria, ampliación de nuevas aulas y equipamientos para las unidades educativas. De la misma manera, en desarrollo humano se tiene previsto entregar el desayuno escolar hasta el bachillerato, dijo. “Hemos discutido bastante el POA en el seno del Concejo Municipal, donde los concejales de diferentes bancadas plantearon sugerencias, mismas que fueron valoradas por el equipo técnico del municipio, lo que permitió llegar a un consenso y prueba de ello, es que el POA se aprobó sin

muchas modificaciones”, expresó Munguía. Recordó que en el año 2012, el techo presupuestario fue de 223 millones de bolivianos, aproximadamente, y para el 2013, es 262 millones lo que quiere decir que ha ido subiendo, sin embargo se espera cerrar el POA 2012 con una suma ascendente de 280 a 290 millones de bolivianos, porque en el transcurso del año las fluctuaciones de los precios del petróleo, permiten aumentar los ingresos derivados de las regalías. Con referencia al tema, el concejal Nelson Villazón (MAS), destacó el aporte que hicieron las organizaciones sociales como

juntas vecinales y Comité de Vigilancia y lo que correspondió al legislativo edil, fue hacer el análisis, verificando que todo se enmarque en los procedimientos y leyes vigentes. El munícipe destacó el incremento sustancial que sufrieron en los últimos años, los ingresos por concepto del IDH. “Por ejemplo, antes se percibía 16 millones de bolivianos sin embargo ahora ingresan 132 millones, cifra que el pueblo debe conocer, para que no crea en las especulaciones que hacen algunas autoridades en sentido que el supremo gobierno les recorta permanentemente los ingresos”, dijo.

El concejal recordó que en el año 2012, el techo presupuestario fue de 223 millones de bolivianos, aproximadamente, y para el 2013, es 262 millones lo que quiere decir que ha ido subiendo, sin embargo se espera cerrar el POA 2012 con una suma ascendente de 280 a 290 millones de bolivianos, porque en el transcurso del año las fluctuaciones de los precios del petróleo, permiten aumentar los ingresos derivados de las regalías. Precisó que en el POA se contempla el Proyecto de Drenaje Pluvial con monto de 33 millones de bolivianos, pavimentado de 150 calles con doble carpeta asfáltica, con un monto de inversión 35 millones de bolivianos. Sostuvo que el Poder Ejecutivo está trabajando por el departamento y el compromiso de las autoridades es contribuir a que esa voluntad política se refleje en obras de desarrollo.

Periodistas proponen autogestión de seguro Tr i n i d a d ( A N F ) . - L o s periodistas y trabajadores del diario “La Palabra del Beni” propusieron una gestión directa en la contratación de un seguro de vida para el sector de los trabajadores de la prensa en reemplazo al proyecto que anunció el Ministerio de Comunicación. El proyecto impulsado por la ministra Amanda Dávila propone la creación de un fondo privado financiado con los recursos de los medios de comunicación, pero administrado por un “Consejo Directivo” conformado también por funcionarios públicos. Periodistas, directoras y trabajadores de planta del periódico beniano proponen “firmemente que, el seguro de

vida, sea negociado directamente por nosotros los trabajadores y nuestros empleadores, con las empresas aseguradoras, contratando la que mayor beneficio nos proponga”. “Considerando los riesgos propios del trabajo y la necesidad de un seguro de vida para todos los trabajadores de la prensa, manifestamos que no estamos de acuerdo con el procedimiento establecido en el proyecto de ley, porque no ha habido la posibilidad ni predisposición de los proyectistas para discutirlo con los directos beneficiarios del mencionado seguro, que somos nosotros los trabajadores”, expresa el comunicado de los trabajadores del rotativo beniano.
 


Asimismo expresan preocupación porque el aporte de los empleadores “será manejado p o r u n ó rg a n o c o l e g i a d o a nivel nacional, mismo que burocratizaría innecesariamente este beneficio de los trabajadores”, señala el comunicado.
 “En Bolivia, la inversión privada en medios de comunicación, es muy importante y beneficiosa, porque además de alivianar la carga social del Estado, permite que haya muchas más fuentes de trabajo, como en el caso de nuestro matutino ‘La Palabra del Beni’”, expresa el pronunciamiento.
 
 El documento señala: “Repudiamos el intento del Estado de tratar de inmiscuirse en el

FOTO LPB

PERSONAL ADMINISTRATIVO Y DE PRENSA DE LA PALABRA, EN LA FIRMA DEL DOCUMENTO.

manejo de recursos de los medios de comunicación privados y de los trabajadores de estos medios; solicitamos a las instituciones nacionales la protección de los intereses de los trabajadores de

Trinidad, jueves 06 de septiembre de 2012

la prensa…” porque además este proyecto sólo incluiría a cierto sector de los trabajadores y no a la totalidad que también se desempeña laboralmente en el medio de comunicación.

9.


Locales

Comunicadores: el Beni lleva propuesta a Congreso NACIONAL. El evento se desarrollará en la ciudad de Cochabamba, este 7 y 8 de septiembre, con participación de varios expositores. Hablarán sobre la ‘ley de medios’. FOTO ARCHIVO

COMUNICADORES DEL PAÍS DEBATIRÁN SOBRE NUEVA LEY DE MEDIOS.

El Colegio de Comunicadores del Beni participará con dos representantes en el primer Congreso Nacional de la entidad, oportunidad en que se abordará el tema “Bolivia ante la disyuntiva de una ley de comunicación o una ley de medios”, para cuyo efecto se cursaron invitaciones a profesionales que desde tiempo atrás analizan el tema. Ana Karin Arias, presidenta del ente colegiado en el Beni y Lucio Aponte, vicepresidente del Colegio de Comunicadores de Bolivia, las siguientes horas partirán a Cochabamba, ciudad donde se desarrollará el evento el 7 y 8 de septiembre, con la participación de todos los departamentos, cuyos delegados se reunirán en el auditorio de

LOS EXPOSITORES En calidad de expositores, en el primer congreso nacional, estarán Claudio Alberto Schifer, director de la Autoridad Federal de Servicio de Comunicación Audiovisual AFSCA de Argentina, Miguel García Ángelo, presidente del Colegio de Comunicadores de Bolivia y José Zapata Zurita director de la carrera de Comunicación Social de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS). Asimismo estarán, representantes Chuquisaca, ABOCC, ERBOL, del Observatorio Nacional de Medios (La Paz) entre otros destacados comunicadores. la Universidad Mayor de San Simón (UMSS). Arias y Aponte, por separado, explicaron que llevan la propuesta de defensa de la vigencia de la Ley de Imprenta, porque de un tiempo a esta parte se presentaron

casos donde supuestos afectados por publicaciones periodísticas, acuden directamente a la justicia ordinaria, no así a los tribunales de ética. En calidad de expositores, en el primer congreso nacional,

estarán Claudio Alberto Schifer, director de la Autoridad Federal de Servicio de Comunicación Audiovisual (AFSCA) de Argentina, Miguel García Ángelo, presidente del Colegio de Comunicadores de Bolivia y José Zapata Zurita, director de la carrera de Comunicación Social de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS). Asimismo estarán, Adalid Arciénaga, representante de los comunicadores de Chuquisaca, Julvi Molina Machicado, del ABOCC, Andrés Gómez Vela, director ejecutivo de ERBOL, Erick Torrico Villanueva, director del Observatorio Nacional de Medios (La Paz), además de Germán Casassa Zapata, de Santa Cruz, Antonio Vargas Ríos, de La Paz, Cesar López Antezana, director de Comunicación Social de UCATECA de Cochabamba. Al culminar sus declaraciones, Arias y Aponte, destacaron el apoyo de la línea bandera del Beni Aerocon, empresa que está facilitando los pasajes en el marco de un reciente convenio, que busca fortalecer la actualización de conocimientos de los comunicadores benianos. Una vez concluya el evento y retornen a Trinidad, las conclusiones serán socializadas con los comunicadores, pero además con miembros del Sindicato de Trabajadores de Radio, Prensa y Televisión de Trinidad, organización que aglutina a hombres y mujeres que hacen el trabajo de prensa, según adelantaron.

Secundaria: estudiantes no se salvan de división Estudiantes de diferentes unidades educativas realizaron un ampliado ayer, para emitir un voto resolutivo pidiendo la destitución de los dirigentes de la Federación de Estudiantes de Secundaria. El presidente del Tribunal de Honor, Alexander Malale Roca, explicó que el motivo del ampliado fue conocer la falta de trabajo de la FES, en beneficio de este segmento dentro la comunidad educativa. “Nos hemos enterado por parte de nuestro ente matriz que es la Central Obrera Departamental del Beni, que nuestra Federación no está haciendo vida orgánica ni tiene una relación directa con la COD, así que viendo esto, nosotros como Tribunal de Honor hemos llamado a este ampliado para emitir un voto resolutivo”, indicó Malale. Manifestó que se citó a los representantes de la FES con el fin de darles la oportunidad de brindar un informe sobre sus actividades, pero no se habrían presentado. FOTO LPB

LOS CENTROS DE ESTUDIANTES SE REUNIERON AYER.

Ciencias de la Salud, doce años de vida institucional El Paraninfo Universitario de Ciencias Económicas de la UAB, fue escenario del acto de celebración del vigésimo segundo aniversario de la Facultad de Ciencias de la Salud, integrada por las carreras de Enfermería, Bioquímica y Farmacia y Medicina. La decana de esta Facultad, Wilma Alarcón, señaló que el nacimiento de esta institución educativa no fue casualidad, sino una gran necesidad social de contar con recursos humanos, científica e

10.

idóneamente formados. Expresó que en los 12 años, periodo de pubertad en el que se encuentra la Facultad, se han producido momentos determinantes como la apertura de nuevas carreras, de programas de Enfermería en las provincias, la creación del Politécnico en San Ignacio de Moxos, la titularización de los docentes y la selección de estos, mediante concurso de méritos. Entre tanto, el rector de la UAB, Luís Carlos Zambrano, expresó que la

FOTO LPB

ACTO ACADÉMICO DE LA FACULTAD CIENCIAS DE LA SALUD.

Facultad de Salud, como siempre ha demostrado ser uno de los brazos más importantes de relacionamiento de la Universidad con la sociedad. Sostuvo que en esta Facultad se trabaja

Trinidad, jueves 06 de septiembre de 2012

en un área sensible de la comunidad como es la salud, permitiendo mejorar la calidad de servicios en el Departamento, cuyos profesionales trabajan aplicando su capacidad científica.


Junta Tahuichi se beneficia con tanque de agua potable BENEFICIO. Las familias destacaron la inversión municipal, porque habrá menos gente que viva sin contar con el líquido elemento. FOTO GMAT

LA JUNTA TAHUICHI RECIBIÓ SU TANQUE DE AGUA POTABLE.

MAQUINARIA PARA CALLES

El alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui, recientemente hizo entrega de tres nuevos equipos de maquinaria pesada que servirán para colaborar en las tareas de arreglo y nivelación de calles de la ciudad, además de realizar trabajos de emergencia durante la época de lluvias. Se trata de dos motoniveladoras para el mejoramiento vial y para la nivelación y perfilado de las vías, además se hizo entrega de una excavadora. El burgomaestre, manifestó que con esta nueva maquinaria se está cumpliendo el pedido de los vecinos.

El Gobierno Municipal de Trinidad realizó la entrega del nuevo tanque elevado de agua con capacidad de cincuenta mil litros que beneficiará a todos los vecinos de la junta vecinal Tahuichi, situada pasando la Villa Vecinal. El alcalde Moisés Shriqui, quien estuvo presente en la inauguración junto con la presidenta de FEJUVE y el Comité de Vigilancia, manifestó que dar este servicio fundamental ‘era un deber que tenían con los vecinos de la zona’.

“Gracias a las gestiones de sus dirigentes, en poco tiempo este barrio ha conseguido numerosas mejoras para la calidad de vida, además de este tanque que entregamos hoy también se ha mejorado el acceso para el transporte dando mayor seguridad y para el POA de este año se han incluido recursos para colocar iluminación en las avenidas”, explicó Shriqui. El Alcalde pidió a los vecinos cuidar las obras que entrega el municipio, especialmente en el tema del agua para no desperdiciarla, y anunció además que están alistando un nuevo proyecto para dotar de agua a toda la ciudad a través del río Mamoré porque los pozos que excavan tienen sólo una duración de cinco años. VECINOS Por su parte, el presidente de la junta Tahuichi Faustino Rodríguez, indicó que la entrega de la nueva obra marca un hito para el barrio y agradeció el esfuerzo de las distintas instituciones que ayudaron en la realización del tanque de agua elevado. Expresó que las familias de este lugar de alguna manera subsanarán la falta de agua potable, “porque primero el líquido será para el consumo y segundo para las actividades personales y familiares”.

Municipios

Audiencia conclusiva de los franceses desaparecidos Guayaramerín (ANF).- Ayer se inició la audiencia conclusiva del caso de los franceses desaparecidos, en agosto de 2010, en la población beniana de Guayaramerín. En el juzgado 1° de Instrucción Mixto de este distrito se presentaron 11 libros que recogen testimonios de 120 ciudadanos que declararon en este caso. De acuerdo con un reporte de Radio Bambú, el juez Carlos Sánchez informó que en los próximos cinco días se revisará el contenido de los testimonios y se tendrán los resultados que deriven en la futura instalación del tribunal para el inicio del juicio. La Fiscalía acusó a cuatro personas por el asesinato de Jérémie Bellanger (25) y Fannie Blancho (23), cuya identidad aún se guarda en reserva. Estas personas son acusadas por los delitos de violación agravada, asesinato y encubrimiento. Jérémie y Fannie fueron vistos por última vez el 29 de agosto de 2010, luego de haber asistido a la discoteca denominada “Los Troncos”. FOTO ARCHIVO

Jérémie y Fannie (F) fueron vistos por última vez en agosto de 2010. FOTO LPB

VISITA RIBERALTA

Viceministro constata el hacinamiento en carceleta Riberalta (La Palabra del Beni).El viceministro de Gobierno, Jorge Pérez, visitó la carceleta local y pudo comprobar las extremas condiciones de hacinamiento en que se encuentran los más de 160 internos detenidos por diferentes causas. Debido a esta situación, la autoridad comprometió de forma urgente la solución de álgidos problemas, entre ellos la falta de agua corriente, además de coordinar acciones con las entidades autónomas a objeto de proceder a la construcción

de una cárcel modelo que ponga fin a la actual situación que viven los reclusos. Pérez demandó a las autoridades locales una mayor celeridad en la legalización de los predios donde será emplazado el complejo carcelario, tomando en cuenta que los recursos están asegurados, aunque con el peligro que sean transferidos a otra jurisdicción. Desde hace varios años, las autoridades de gobierno dispusieron una partida con más de un millón de bolivianos para iniciar la construcción

VICEMINISTRO PÉREZ, AYER TAMBIÉN ESTUVO EN EL PENAL DE MOCOVÍ.

de la cárcel, sin embargo en Riberalta se presentaron trabas legales que impidieron la concreción del proyecto. Luego de su visita a Riberalta, la autoridad ministerial, se trasladó a Trinidad, donde recorrió la cárcel de

Trinidad, jueves 06 de septiembre de 2012

varones Mocoví, y pudo conocer de cerca el proyecto que recientemente implementaron varios reclusos para la generación de sus propios ingresos económicos y como parte de su proceso de rehabilitación.

11.


Nacionales

Ampliación de Consulta en el TIPNIS es suficiente DESTACA. La senadora Montaño consideró que 90 días es suficiente para concluir el proceso de Consulta en el Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS). FOTO ARCHIVO

de comunidades consultadas y la ampliación que se está haciendo es un tiempo prudencial para concluir el proceso”, argumentó en un contacto con los periodistas. En esa línea, consideró que debe abrirse el espacio necesario a la Consulta, para generar debate y producir un intercambio de información que, a su criterio, es un proceso de diálogo intercultural. Recordó además que el Gobierno tiene la obligación de hacer el “esfuerzo” necesario para que todas las comunidades del TIPNIS ejerzan su derecho de ser consultadas. “Vivimos en un país democrático y puede haber una comunidad que defina no hacer valer su derecho y no participar de la Consulta, pero lo que debe hacer el Estado boliviano es garantizar que se haya intentado ese diálogo LA PRESIDENTA DE LA CÁMARA DE SENADORES, GABRIELA MONTAÑO. intercultural absolutamente con todos”, fundamentó. En esa dirección, informó que La Paz (ABI).- La presidenta de la Cámara de Senadores, Gabriela la norma pasará al Pleno camaral Montaño, consideró el miércoles para su debate el jueves por la En esa línea, Montaño consideró que debe abrirse el que la ampliación de 90 días para noche. El pasado lunes la Cámara espacio necesario a la Consulta, para generar debate y producir un intercambio de información que, a su criterio, es concluir el proceso de Consulta de Diputados aprobó el proyecto un proceso de diálogo intercultural. en el Territorio Indígena Parque de ley que amplía la consulta en el Recordó además que el Gobierno tiene la obligación de Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), TIPNIS, hasta el 7 de diciembre, hacer el “esfuerzo” necesario para que todas las comunidades es suficiente dado que ayudará a para un proceso de 301 días, en del TIPNIS ejerzan su derecho de ser consultadas. “Vivimos en un país democrático y puede haber una llegar a todas las comunidades que los cuales se debe garantizar que comunidad que defina no hacer valer su derecho y no todas las poblaciones de esa región habitan ese parque nacional. participar de la Consulta, pero lo que debe hacer el Estado amazónica del país sean consultadas. “Consideramos que los 90 días boliviano es garantizar que se haya intentado ese diálogo Desde el inicio de la consulta, de ampliación aprobados en la intercultural absolutamente con todos”, fundamentó. En esa dirección,  informó que la norma pasará al Pleno Cámara de Diputados, es un plazo el 29 de julio, hasta la fecha 35 camaral para su debate el jueves por la noche. suficiente para que se pueda concluir comunidades fueron consultadas, El pasado lunes la Cámara de Diputados aprobó el la Consulta en condiciones buenas, las mismas que rechazaron la proyecto de ley que amplía la consulta en el TIPNIS, ya que el informe presentado el intangibilidad y avalaron la hasta el 7 de diciembre, para un proceso de 301 días, en los cuales se debe garantizar que todas las poblaciones Ministerio de Obras Públicas construcción de la vía Villa Tunari de esa región amazónica del país sean consultadas. señala que ya se ha llegado al 50% San Ignacio de Moxos.

diálogo intercultural

Ministro Quintana visita a indígenas Yuqui y Yuracaré Biarecuate, Beni (ABI).- El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, visitó las comunidades indígenas Yuqui y Yuracaré de las riberas del Río Chimoré e Ichilo, con la finalidad de escuchar sus demandas y luchar contra la pobreza, en esas regiones olvidas, informaron fuentes oficiales. “Esta humilde y olvidada comunidad indígena cuenta con alrededor de 30 familias que viven en su región y más de 50 familias dispersas en diferentes municipios … todos lejos de su tierra a causa del abandono de los gobiernos

12.

pasados”, explicó Quintana. En esa dirección, expresó su preocupación por los índices de enfermedades tropicales y tuberculosis en esas comunidades indígenas. El Ministro de la Presidencia convivió algunas horas con los indígenas, su cultura, danza y tradiciones, en esa comunidad distante a 210 kilómetros de Cochabamba, con el propósito principal de recoger las demandas en las áreas de salud, educación, servicios básicos y producción agrícola. El Cacique Mayor de esa comunidad

Piden a Evo declarar el ‘Día de la Rebeldía’ La Paz (ABI).- La ejecutiva de la Federación de Mujeres Campesinas ‘Bartolina Sisa’, Felipa Huanca, entregó el miércoles al presidente Evo Morales un anteproyecto de ley que declara el 5 de septiembre Día de la Rebeldía y Liberación de la Mujer Indígena, en conmemoración a la muerte de la líder Bartolina Sisa, ocurrida en 1782. En un acto especial que se realizó en la plaza Murillo con la participación de autoridades del Ejecutivo y Legislativo, además de organizaciones sociales, Huanca declaró que las mujeres campesinas son “la garantía del proceso de cambio”. Explicó que llega a esta conclusión porque las mujeres son madres y tienen la misión de formar a los hijos en el marco de la liberación y la independencia. Huanca, también demandó que el Ministerio de Educación incorpore en el currículo educativo la enseñanza de la biografía de los líderes indígenas que lucharon por la liberación de los pueblos. Finalmente, la dirigente aseguró que en la plaza Murillo se levantarán dos monumentos a Bartolina Sisa y Túpac Katari.

FOTO ABI

HUANCA DECLARÓ QUE LAS MUJERES CAMPESINAS SON “LA GARANTÍA DEL PROCESO DE CAMBIO”. FOTO ABI

EL MINISTRO JUAN RAMÓN QUINTANA, VISITÓ LAS COMUNIDADES INDÍGENAS YUQUI Y YURACARÉ.

informó con lágrimas en los ojos la situación extrema en la que viven

Trinidad, jueves 06 de septiembre de 2012

los yuquis y la falta de apoyo de las anteriores autoridades de Gobierno.


Nacionales

35 de 61 postulantes quedaron habilitados para Fiscal General ELECCIÓN. La oposición denuncia que la mayoría de los 35 postulantes habilitados está ligado al MAS y que, además, no están capacitados para ejercer tal cargo. FOTO ARCHIVO

La Paz (ANF).- 35 postulantes quedaron habilitados para el proceso de elección del nuevo Fiscal General del Estado que lleva adelante la Comisión mixta de Justicia Plural de la Asamblea Legislativa, del total de 61 postulantes que se presentaron inicialmente. Este miércoles terminó la etapa de apertura y verificación de requisitos de cada uno de los postulantes y concluyó con un número de 31 varones y cuatro mujeres que aprobaron esta primera etapa. “De las 61 postulaciones presentadas tenemos habilitados 35 e inhabilitados 26”, informó la presidenta de esta Comisión, la senadora Sandra Soriano (MAS). La oposición observó que de los 35 postulantes que quedaron en carrera para optar por este cargo la mayoría tiene ligazón con el Movimiento Al Socialismo (MAS). Para la diputada Marcela Revollo (MSM) por lo menos un “80 por ciento” está ligado al partido de Gobierno, puso como ejemplo a Ramiro Guerrero, ex constituyente del MAS, quien quedó habilitado en este proceso. “Así como él hay varias personas”, manifestó. La diputada Norma Piérola (CN) dijo que el “99 por ciento” de los 35 candidatos está ligado al partido oficialista. “Para mí

ninguno debería estar habilitado para ser elegido”, expresó y cuestionó la habilitación del candidato Williams Bascopé, por ser funcionario de la Cámara de Diputados y estar ligado a la presidenta Rebeca Delgado (MAS). Delgado, a propósito, pidió la renuncia de Bascopé en plena sesión de la Cámara de Diputados la tarde de este miércoles, para librar cualquier tipo de susceptibilidades y ante las críticas de la oposición. La senadora Soriano, sobre las críticas, dijo que la revisión de requisitos sólo se remite a lo que establece la norma y las “fuentes de verificación”,

La Paz (ABI).- El diálogo entre el Gobierno y los mineros de Colquiri abrió un nuevo cuarto intermedio el miércoles por la tarde con el objetivo de que los asalariados demuestren una supuesta incorporación de nuevos afiliados a la Cooperativa 26 de Febrero, entidad con la que están confrontados por la explotación de ese yacimiento minero. Luego de reinstalar el diálogo después del mediodía, el ministro de Gobierno, Carlos Romero, los representantes de la Federación de Trabajadores Mineros y del Sindicato de Colquiri, además de la Central Obrera Bolivia (COB)

decidieron abrir una pausa sin plazo específico de reinicio. Romero explicó, al salir del encuentro, que la pausa servirá para que los mineros asalariados encuentren pruebas tangibles que demuestren una supuesta incorporación de nuevos cooperativistas, ajenos a la empresa 26 de Febrero y que habrían iniciado operaciones en la veta Rosario. Recordó que el Decreto Supremo 1337, del 29 de agosto, que delimita las áreas de explotación de la veta Rosario, establece que sólo cooperativistas afiliados a la empresa 26 de febrero podrán operar esa área de explotación.

PROCESO

La Comisión mixta de Justicia Plural de la Asamblea Legislativa realiza la elección del nuevo Fiscal General del Estado.

pues señaló que existe “mucha irresponsabilidad” por parte de quienes critican la labor de la Comisión cuando únicamente se está trabajando sobre la base de normas jurídicas. Los 35 habilitados son: Zacarías Valeriano Rodríguez (PO), Gregorio Blanco Tórrez (LP), Carlos Alejandro Espinoza Ramírez (LP), Rodolfo Moreira Torrez (LP), Juan Carlos Díaz Villarroel (STZ), Ana Brígida Sagredo Giraldi (CBBA), Víctor Hugo Cuba Arancibia (CHU), Jorge Jhonny Valdivia Endara (LP), Jorge Rafael López Flores (OR), Sandra Norma García Sandy (CHU), Nelson César Pereira Antezana

(CBBA), David Baptista Velásquez (CHU), Víctor Ezequiel Borda Belzu (PO), Nelma Teresa Tito Araujo (PO), Sandro Fuertes Miranda (PO), Williams Bascopé Laruta (LP), Willy Calle Mamani (OR), Williams Dávila Salcedo (LP), Víctor Campos Ugarte (PO), Milton Juan Montellano Roldán (STZ), Mario Uribe Melendres (CHU), Iván Sandoval Fuentes (CHU), Rime Francisco Choquehuanca Aguilar (LP), Ramiro José Guerrero Peñaranda (PO), Cesar Johnny Salinas Otalora (CBBA), Julio Huarachi Pozo (OR), Mirna Arancibia Belaunde (STZ), Genaro Quenta Fernández

Ayer terminó la etapa de apertura y verificación de requisitos de cada uno de los postulantes y concluyó con un número de 31 varones y cuatro mujeres que aprobaron esta primera etapa. “De las 61 postulaciones presentadas tenemos habilitados 35 e inhabilitados 26”, informó la presidenta de esta Comisión, la senadora Sandra Soriano. El próximo fin de semana se publicarán en medios impresos la lista de las personas que se encuentran habilitadas y posteriormente la Comisión procederá con la etapa de impugnaciones a partir del lunes, la cual se alargará por tres días. La oposición observó que la mayoría de los postulantes en carrera tiene ligazón con el MAS. (LP), Hugo Vargas Palenque (CHU), William Alave Laura (LP), Gino Gonzalo Martínez Guzmán (OR), José Santos Saravia Cuevas (LP), Arturo Laime Ovando (PO), Marcelo Ricardo Soza Alvarez (LP), y Sergio Céspedes Álvarez (STZ).

Colquiri: Diálogo abre nuevo cuarto intermedio El Ministro de Gobierno agregó que el decreto también establece que no podrán incorporarse nuevos afiliados a la Cooperativa 26 de Febrero, después de la promulgación de esa norma. La riqueza en estaño, zinc y plata de la mina Colquiri originó, a mediados de junio, enfrentamientos entre mineros asalariados y afiliados a la Cooperativa 26 de Febrero por derechos de explotación de ese yacimiento. El conflicto se zanjó con la reversión a manos de la COMIBOL del área arrendada a la compañía Sinchi Wayra, subsidiaria de la suiza Glencore, y la dotación de la

FOTO ARCHIVO

DIÁLOGO ENTRE GOBIERNO Y MINEROS ASALARIADOS DE COLQUIRI ABRE NUEVO CUARTO INTERMEDIO.

veta Rosario a los cooperativistas. No obstante, en los últimos días, varios grupos de mineros asalariados que operan en la mina de Colquiri, bloquearon varias boca minas de ese yacimiento y se trasladaron a la ciudad

Trinidad, jueves 06 de septiembre de 2012

de La Paz en demanda de la reversión del 100 % de esa área de explotación, incluida la veta Rosario. Los cooperativistas piden el cumplimiento del decreto 1337 (complementario) del 29 de agosto.

13.


Nacionales

Sacha Llorenti jura como embajador ante la ONU

PESE A CRÍTICAS. Las metas del flamante diplomático es defender el acullico y la salida de Bolivia al mar. Llorenti dice no tener miedo a los ataques de la oposición. La Paz (ABI).- Sacha Llorenti, juró este miércoles como el nuevo embajador y representante permanente de Bolivia ante la Organizaciones de Naciones Unidas (ONU) y Embajador concurrente ante la República Federal de Nigeria y Kenia, y se fijó como metas cumplir con la defensa del masticado de la hoja de coca e impulsar la demanda marítima boliviana a nivel internacional, entre otras. En acto realizado en instalaciones de la Cancillería, el Ministro de Relaciones Exteriores, David Choquehuanca, tomó el juramento a Llorenti, exactivista de derechos humanos y ministro de Gobierno. “Es nuestra labor dar continuidad al trabajo realizado por la Cancillería respecto a defensa internacional de la hoja de coca, la promoción de la reivindicación marítima, el año internacional de la quinua 2013, oportunidad en la que podremos debatir la soberanía alimentaria, el tema de la Madre Tierra, armonía con la naturaleza y el cambio climático y el reconocimiento de las Naciones Unidas del derecho humano el acceso al agua, propuesta por Bolivia, además de otros temas”, indicó el flamante embajador. NO LE ASUSTAN Asimismo, Llorenti manifestó que no le asustan los ataques realizados por la oposición, cuyos miembros observaron su

FOTO ARCHIVO

NO LE ASUSTAN

LLORENTI, JURÓ ESTE MIÉRCOLES COMO EL NUEVO EMBAJADOR DE BOLIVIA ANTE LA ONU.

designación e incluso vaticinaron que no recibiría la visa, por supuestamente haber ordenado la represión a los indígenas en Chaparina, el pasado año. “Decían que Naciones Unidas no iba a aceptar la designación en un desconocimiento total de las normas internacionales y los escenarios multilaterales, luego una gente de oposición decía que no se me iba a dar la visa, pero nosotros como políticos y revolucionarios estamos dispuestos estar en el medio de este campo de batalla para recibir los ataques más duros, lo cual no nos asusta”, sostuvo. Por su parte, el Canciller indicó que Bolivia ahora se ha convertido

en referente de las NNUU, por lo cual, Llorenti debe continuar y fortalecer esa labor. “Bolivia ha logrado mucho a nivel internacional, como en el tema del agua como un derecho humano, la democratización del Consejo de Seguridad con las alianzas estratégicas con países amigos como el ALBA, UNASUR y los países no alineados para impulsar a Bolivia como un referente en estos temas”, manifestó. Dijo que también se debe continuar con el tema de la revalorización de las costumbres, historia y alimento del país a nivel multilateral, además de profundizar los derechos de los pueblos indígenas, para lo cual Bolivia ha

propuesto y logrado que NNUU convoque a la primera conferencia de los pueblos indígenas para el 2014. CUENTAS Entre tanto, legisladores del Movimiento Al Socialismo (MAS) aseguraron, por separado, que el nuevo Embajador ante la Organización de Naciones Unidas (ONU), Sacha Llorenti, no tiene cuentas pendientes con la justicia por la intervención policial a los indígenas en Chaparina. El diputado Franklin Garvizú rechazó la denuncia de la oposición sobre una supuesta impunidad del ex Ministro de Gobierno, en la intervención policial del año pasado a la octava marcha por

Llorenti manifestó que no le asustan los ataques realizados por la oposición, cuyos miembros observaron su designación e incluso vaticinaron que no recibiría la visa, por supuestamente haber ordenado la represión a los indígenas en Chaparina, el pasado año. “Decían que Naciones Unidas no iba a aceptar la designación en un desconocimiento total de las normas internacionales y los escenarios multilaterales, luego una gente de oposición decía que no se me iba a dar la visa, pero nosotros como políticos y revolucionarios estamos dispuestos estar en el medio de este campo de batalla para recibir los ataques más duros, lo cual no nos asusta”, sostuvo. el TIPNIS, y aseveró que fue posesionado como Embajador ante la ONU por sus “méritos y trayectoria”. El diputado del MAS, Javier Santibáñez, recordó que el Ministerio Público “evidenció” que el ex Ministro de Gobierno no tuvo participación en la intervención policial.

Designación es un “premio a la impunidad” La Paz (ANF).- El diputado de Convergencia Nacional, Tomas Monasterios, afirmó este miércoles que la posesión de Sacha Llorenti como nuevo embajador de Bolivia ante la Organización de Naciones Unidas (ONU), es un “premio a la impunidad” por la violenta represión policial a los indígenas de la octava marcha en defensa del TIPNIS. El legislador pidió a Llorenti, ex ministro de Gobierno, que antes de abandonar el país rumbo a la sede de la ONU, informe el nombre del responsable por la intervención en Chaparina para que sea procesado por la justicia ordinaria.

14.

“Es un acto vergonzoso para cada uno de los bolivianos lo que estamos evidenciado, hoy se está dando el premio a la impunidad, aquellas personas que lastimosamente no han podido terminar de dar respuesta a la justicia y hoy están siendo beneficiadas con los altos cargos respecto a la diplomacia, en representación del estado ante la comunidad internacional, a mí me gustaría mínimamente antes de irse dé el nombre de quien fue la persona que autorizó la represión a los indígenas”, manifestó Monasterios en conferencia de prensa. Por su parte, el diputado del Movimiento Al Socialismo

(MAS), Franklin Garvizu, sostuvo que la designación de Llorenti se dio en el marco de una decisión de un Órgano del Estado y espera que el nuevo embajador asuma su cargo con responsabilidad. “El nombramiento es realizado en base a los estándares diplomáticos para que un ciudadano cumpla los requisitos básicos exigidos para un alto representante de estas instancias, entendemos que la designación surge en función a una terna que se hubiera presentado en el senado y ha sido una decisión de un órgano de estado que seguramente va asumir con mucha responsabilidad”, señaló.

FOTO ARCHIVO ANF

LA VIOLENTA INTERVENCIÓN POLICIAL EN CHAPARINA, LA PASADA GESTIÓN.

El ex ministro de Gobierno Sacha Llorenti fue posesionado ayer por el canciller David Choquehuanca, como Embajador permanente de

Trinidad, jueves 06 de septiembre de 2012

Bolivia ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y Embajador concurrente ante la República Federal de Nigeria y la República de Kenia.


Espectáculos

A Rulli le cae mal que le digan travesti a su novia PAREJA. El actor ha declarado en varias entrevistas que se siente muy enamorado de Arámbula. Hace unos días le habría obsequiado un anillo de diamantes. FOTO ARCHIVO

Rulli asegura que se siente muy enamorado de Arámbula.

Ciudad de México, México (People en español).- A Sebastián Rulli le cayó muy mal que un periodista de espectáculos llamara travesti a su novia, Aracely Arámbula. Respecto a la comparación que hizo Mario de la Reguera, de acuerdo con Agencia México, Rulli dijo: “No lo conozco a Mario, no tengo el gusto de poder opinar sobre el señor y si le gustan los travestis y es muy observador está bien, creo que tiene un problema porque Aracely es la mujer más femenina y hermosa que yo conozco”. Rulli ha declarado en diferentes entrevistas que se siente muy enamorado de

ESTÁ FURIOSO “No lo conozco a Mario, no tengo el gusto de poder opinar sobre el señor y si le gustan los travestis y es muy observador está bien, creo que tiene un problema porque Aracely es la mujer más femenina y hermosa que yo conozco”, declaró el acto Sebastián Rulli. Arámbula y, según Venteando, apenas hace unos días le obsequió un anillo de diamantes por los seis meses de relación que llevan. Por su parte, Mario indicó que lo que él comentó fue que

abusan al maquillarla mucho. Ante sus ojos, Arámbula es muy bella pero los maquillistas “ya no pintan a las mujeres como mujeres sino las pintan como travestis”.

Por errores cancelan gira de Enrique y JLo FOTO ARCHIVO

Miami, EEUU (La Botana).- Luego de que Enrique Iglesias y Jennifer Lopez cancelaran inesperadamente la gira que emprendían por Estados Unidos, el equipo de producción de los cantantes reveló que la decisión se tomó debido a errores en ENRIQUE Y JENNIFER CANCELARON la organización de I N E S P E R A D A M E N T E L A G I R A Q U E EMPRENDÍAN POR ESTADOS UNIDOS. la gira. “El show fue cancelado por problemas de logística”, reveló el portal de la Arena Amway de Orlando, en donde se estaría presentando la pareja de cantantes. Anteriormente, los reguetoneros Wisin y Yandel también habrían cancelado su participación en el tour con el español y JLo por el mismo motivo. Mientras tanto, el recinto ya notificó a los asistentes que ya habrían comprado sus boletos que les devolverán su dinero próximamente.

La fantasía erótica de Cole con Rihanna FOTO AP

Londres, Inglaterra ( Te l e s h o w ) . - L a cantante británica confesó, en diálogo con una radio, que se siente “atraída” por su colega de Barbados. ¿Qué pasa entre ellas? La cantante británica confesó a Heart FM que tiene sueños eróticos con la intérprete de “We LA CANTANTE BRITÁNICA CONFESÓ A HEART FM QUE TIENE SUEÑOS ERÓTICOS. Found Love”. ¿Cómo son esos momentos “calientes” que vive mientras duerme? “Nos divertimos muchos. Ya saben, es diversión entre chicas”, explicó, sin dar muchos detalles. No es la primera vez que Cole hace una declaración de este tipo sobre su amiga. En la entrega de los Brit Awards del año pasado había dicho que Rihanna era su “chica perfecta” para enamorarse.

Antonio de la Rúa demanda a Shakira Barcelona, España (exitoina.com).- Según publica el diario La Razón de España, Antonio de la Rúa, ex pareja de Shakira, habría iniciado una demanda en Londres contra la colombiana. El hijo del ex presidente Fernando de la Rúa ha presentado un listado de exigencias económicas bajo el argumento de que en los años que convivieron juntos, él dejó de lado su carrera como publicista para dedicarse

FOTO EXITOINA.COM

exclusivamente a la carrera musical de la cantante. “De la Rúa reclamó directamente a Shakira, incluso antes de que se conociera la noticia de su embarazo, recibir una compensación económica por los contratos que quedaron pendientes cuando rompieron su relación”, declara al diario una persona cercana que prefiere permanecer en el anonimato. La cifra podría rondar los 200 millones de euros (250 millones de dólares) en

materia de grabaciones, galas, publicidades y otros, de los cuales De la Rúa reclamaría el 18% (unos 45 millones de dólares) por sus servicios. Y es que el empresario tuvo un papel clave en la negociación del contrato multimillonario, cercano a los 100 millones de dólares, entre Shakira y Live Nation, la productora de eventos más grande del mundo. Pero lejos de conformarse con una indemnización económica, entre sus exigencias

también se encuentra la petición de diferentes inmuebles que la pareja compartió en el pasado. “Sobre todo está interesado en la hacienda que compraron en Uruguay y el apartamento que tienen en Nueva York. Por ello, están intentando buscar una conciliación para definir si ella está dispuesta a desprenderse de esa parte de los inmuebles que adquirió durante los años en que convivieron”, informa una periodista colombiana que sigue de cerca el caso.

Trinidad, jueves 06 de septiembre de 2012

LA EX PAREJA DE SHAKIRA HA PRESENTADO UN LISTADO DE EXIGENCIAS ECONÓMICAS.

15.


Internacionales

Científicos describen el mapa de genoma humano

Costa Rica: presidenta llama a la tranquilidad FOTO EFE

PROYECTO ENCODE. Ayer el equipo internacional dio a conocer los resultados de un millar y medio de experimentos para interpretar el ADN. FOTO EFE

Autoridades reportaron 2 muertos como producto de una crisis cardíaca y múltiples daños en ese el país.

Científicos del proyecto Encode durante la rueda de prensa celebrada en Londres.

Londres, Inglaterra (EFE).Un equipo internacional de investigadores con participación española dio a conocer ayer los resultados de un millar y medio de experimentos para interpretar el ADN y reveló que la mayoría de lo que hasta ahora se llamaba “ADN basura” es, en realidad, información útil e importante. Estos hallazgos son fruto del proyecto Encode (Enciclopedia de los Elementos del ADN), la investigación de mayor envergadura que en la actualidad se está llevando a cabo en el campo de la genómica, y son descritos en un total de treinta artículos publicados ayer por tres revistas científicas, la británica “Nature” y las estadounidenses “Genome Research” y “Genome Biology”. “Este es uno de esos grandes pasos que transforman nuestra comprensión de la genética”, afirmó Ewan Birney, coordinador del proyecto e investigador del Instituto Europeo de Bioinformáticos de Hinxton (Cambridgeshire, este de Inglaterra), en una rueda de prensa celebrada en la víspera en el Museo de Ciencia de Londres. La investigación, que cuenta con una inversión de más de 185 millones de dólares (146,6 millones de euros), recoge el relevo del Proyecto Genoma Humano que hace más de una década logró secuenciar el ADN de los seres humanos.

16.

CONCLUSIONES Según las conclusiones de Encode, alrededor del 80 por ciento del genoma humano contiene elementos relacionados con algún tipo de función bioquímica, hasta un total de 120 funciones diferentes. El proyecto corre a cargo de un consorcio internacional que aúna los esfuerzos de 442 científicos -22 de ellos españoles-, procedentes de 32 laboratorios del Reino Unido, Estados Unidos, España, Singapur, Japón y Suiza, que han llevado a cabo un total de 1.649 experimentos con 147 tipos de células. Entre esos científicos, destaca el catalán Roderic Guigó. Desde 2003, el Proyecto Encode intenta dilucidar los entresijos del ADN secuenciado y crear un catálogo con todos los elementos funcionales que contiene el genoma, que cuando se mezclan constituyen la información necesaria para formar todos los tipos de células y órganos del cuerpo humano. A día de hoy, Encode ha recolectado tantos elementos que si se imprimiesen sobre un mural, éste mediría hasta 16 metros de alto y 30 kilómetros

de largo, y que, en términos de capacidad, suman cerca de 15 terabytes de información en bruto, un “auténtico festín de datos genéticos”, disponibles públicamente en internet. Esta información ha ayudado a los científicos a entender mejor cómo se regula la expresión de los genes, qué factores determinan que las proteínas se produzcan en las células apropiadas y en el momento adecuado, y permitirá nuevos avances en la comprensión de dolencias como la enfermedad de Crohn (del sistema inmunológico, de origen desconocido). Entre otros hallazgos, los científicos descubrieron que el conocido hasta ahora como “ADN basura” (información que no es útil) es, en realidad, un gran panel de control con millones de interruptores que regulan la actividad de nuestros genes y sin los cuales los genes no funcionarían y aparecerían enfermedades. “Nuestro genoma sólo funciona gracias a los interruptores: millones de lugares que determinan si un gen se enciende o se apaga”, explicó Birney. “Hemos encontrado que una gran parte del genoma está implicada en controlar cuándo y dónde se producen las proteínas, más allá de simplemente fabricarlas. Es una cantidad sorprendente”, añadió Birney.

San José, Costa Rica (AFP).- La presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, descartó víctimas en el terremoto de 7,6 grados que sacudió este miércoles el país, y llamó a la población a la calma, tras descartar una alerta de tsunami que provocó pánico en la costa del Pacífico, epicentro del sismo. “No se han reportado pérdidas de vidas (...) lo más importante es que la población guarde la calma, no hay grandes daños”, dijo Chinchilla, al señalar que la Comisión Nacional de Emergencias (CNE) recaba los reportes. El servicio geológico de Estados Unidos (USGS) reportó el sismo de 7,6 en la escala de magnitud de momento a las 08:42 locales (14:42 GMT), ubicó su epicentro en la península de Nicoya, a 3 km de playa Sámara, en la provincia turística de Guanacaste, sobre el Pacífico. El terremoto provocó un alerta de tsunami para América Central, lo que generó algunas evacuaciones preventivas, pero las autoridades de la CNE la descartaron, señaló la presidenta en rueda de prensa. Equipos de la Fuerza Pública y grupos de socorro realizan un monitoreo por tierra, mar y aire para verificar los daños ocasionados por el movimiento telúrico. Pobladores de las ciudades y comunidades del epicentro reportan la caída de árboles, de objetos, de algunos postes del tendido eléctrico, partes de techos y puentes y vías agrietadas.

Michelle brilló en la Convención Demócrata

Charlotte, EEUU (AP).- La prensa norteamericana calificó su discurso como uno de los mejores jamás dados por una primera dama. Los puntos destacados de su presentación en la convención demócrata. La primera dama de los EEUU, Michelle Obama, brilló con un emotivo discurso sobre los valores de su esposo y aspirante a la reelección, el presidente Barack Obama, en la apertura de la Convención Demócrata, una semana después de que la oposición republicana se reuniera, consiguiendo resultados menos exitosos de lo esperado, para oficializar la candidatura de Mitt Romney. “Barack sigue siendo el mismo hombre de quien me enamoré” y “no creía que fuera posible, pero hoy amo a mi esposo más que hace cuatro años”, dijo Michelle, radiante con un vestido fucsia sobre el escenario del Time Warner Cable Arena y actualmente una de las figuras más queridas FOTO AP del partido gobernante con un 70% de popularidad entre la ciudadanía. El presidente “conoce el sueño americano porque lo ha vivido, se puede confiar en sus promesas y mantiene intactas las convicciones que lo llevaron a la Casa Blanca”, resumió la primera dama. Destacó valores como la honestidad, la integridad, la dignidad, la gratitud y la Michelle brilló con un humildad. “Eso es lo que emotivo discurso sobre los valores de su esposo. somos”, subrayó.

Trinidad, jueves 06 de septiembre de 2012

La Palabra del Beni, 06 de Septiembre de 2012  

Edición diaria

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you