Issuu on Google+

El 16 octubre tu voto elige una nueva justicia.

LA PALABRA D E L

TRINIDAD, MARTES 06 DE SEPTIEMBRE DE 2011 AÑO 24, Nº 8640 20 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,87

DOLAR VENTA

Bs6,97

Falta de agua potable dentro y fuera de la Circunvalación

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

Estamos construyendo una democracia internacional.

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

ALARMANTE

Focos de calor aumentan en el Beni - De 400 a 600 focos de calor son reportados a diario.

(Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 8)

FEGABENI dice que carretera debe llegar hasta Trinidad (Ver Pág. 9)

DEFENSORÍA

Gestiona apoyo para evitar enfrentamientos en Yucumo (Ver Pág. 10)

La inflación está a 0,78% de la meta anual (Ver Pág. 4) Focos de calor consumen vegetación y amenazan a centros poblados (foto LP).

MARCHA TIPNIS

GOBIERNO

Consultará a pobladores que viven en TIPNIS si quieren carretera (Ver Pág. 2)

Segunda baja mortal, un niño de ocho meses (Ver Pág. 10)

Indígenas del TIPNIS en una reunión anterior a la marcha. Foto: Arch.

La marcha está compuesta por hombres, mujeres y niños de diferentes edades. Foto: Arch.


NACIONAL

LA PALABRA

Indígenas del TIPNIS reanudarían diálogo en San Borja

GOBIERNO

Consultará a pobladores que viven en TIPNIS si quieren carretera

El diálogo se reiniciaría en las mismas instalaciones de la UAB. Foto: Arch. campus de la universidad de San Borja. Aunque aclaró que en la carta, los indígenas ratificarán su posición de que el camino no cruce por el Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) y que el Gobierno “presente una propuesta coherente”. El tramo I y II de esa carretera de 306 kilómetros tienen licencia ambiental y comenzarán a ser construidos, mientras que al tramo II, que debe pasar por el TIPNIS, se oponen los pueblos indígenas que viven en ese territorio por un supuesto alto impacto ambiental a su hábitat y por temor a avasallamientos. Después de varios intentos del Ejecutivo, finalmente el diálogo se instaló el pasado viernes pero no prosperó porque los dirigentes indígenas decretaron un cuarto intermedio movilizado, posición que para el gobierno significó una ruptura tácita del diálogo, cuando la comisión gubernamental había presentado una propuesta escrita para zanjar el punto uno de la plataforma de demandas.

Indígenas en la marcha por conservación del TIPNIS. Foto: Arch. La Paz, 05 SEP (ANF).- El gobierno determinó este lunes la realización de una consulta a los indígenas y gente que vive en el Territorio Nacional y Parque Isiboro Sécure (TIPNIS) si quieren, o, no la construcción de la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos. El presidente Evo Morales, quien participó del homenaje por los 229 de la muerte de la líder indígena Bartolina Sisa, dijo que se invitará a organismos internacionales en calidad de veedores para que presencien esta consulta. “Quiero decirles desde las próximas semanas el gobierno nacional va hacer la consulta

             UNIDAD MONETARIA

       MONEDA

ESTADOS UNIDOS                                     DOLAR VENTA USD.VENTA       ESTADOS UNIDOS                                     DOLAR COMPRA USD.COMPRA      UNION EUROPEA                                      EURO                                               EUR             JAPON                                              YEN                                                JPY             ARGENTINA                                          PESO                                               ARS             AUSTRALIA                                          DÓLAR                                              AUD             BRASIL                                             REAL                                               BRL             CANADA                                            DÓLAR                                              CAD             CHILE                                              PESO                                               CLP             COLOMBIA                                           PESO                                               COP             COREA DEL SUR                                      WON                                                KRW             DINAMARCA                                          CORONA                                             DKK             ECUADOR                                            DÓLAR                                              USD             HONG KONG                                          DÓLAR                                              HKD             INDIA                                              RUPIA                                              INR             MEXICO                                            PESO                                               MXN             NORUEGA                                            CORONA                                             NOK             PARAGUAY                                           GUARANI                                            PYG             PERU                                               NUEVO SOL                                          PEN             REINO UNIDO                                        LIBRA                                              GBP             REP.POPULAR CHINA                                  YUAN RENMINBI                                      CNY             SINGAPUR                                           DÓLAR                                              SGD             SUECIA                                             CORONA                                             SEK             SUIZA                                              FRANCO                                             CHF             TAILANDIA                                          THAI BAHT                                          THB             TAIWAN                                            DÓLAR                                              TWD             URUGUAY                                            PESO                                               UYU             VENEZUELA                                          BOLIVAR FUERTE                                     VEF             DERECHO ESPECIAL DE GIRO                           USD/D.E.G.      UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA                      Bs/UFV         

TIPO DE CAMBIO EN Bs POR TIPO CAMBIO EN UNIDAD DE M.E. MONEDA  EXTRANJERA 6.97000 6.87000 9.68124 0.70962 0.08934 76.89800 1.63523 4.20125 7.24492 0.94825 4.16502 1.64945 6.93449 0.99070 0.01484 462.93000 0.00384 1788.50000 0.00643 1068.83800 1.29971 5.28578 6.87000 1.00000 0.88188 7.79016 0.14938 45.98880 0.54827 12.53040 1.26186 5.44436 0.00175 3935.00000 2.51671 2.72975 11.06922 0.62064 1.07582 6.38585 5.68563 1.20831 1.06264 6.46501 8.73646 0.78636 0.22973 29.90500 0.23667 29.02770 0.37135 18.50000 1.59767 4.30000 1.60055 1.66923

Osney Martínez, jefe de bancada de Convergencia Nacional (CN) en la Cámara de Diputados. Foto: ANF

COTIZACION DE METALES PRECIOSOS UNIDAD MONETARIA

MONEDA

ORO                                                ONZA TROY ORO                                      PLATA                                              ONZA TROY PLATA                                   

USD./O.T.F.     USD./O.T.F.    

TIPO CAMBIO EN  M.E. 1900.70000 43.03750

COTIZACION TASAS LIBOR 1 MES TASA LIBOR(USD)

2 MES 0.22%

3 MES 0.27%

6 MES 0.33%

9 MES 0.50%

0.65%

12 MES 0.81%

TASAS DE INTERES DEL BCB Del 01 al 07 de septiembre de 2011 TASA BASE DE REPORTO EN BS TASA DE RENDIMIENTO DE LA LETRA DEL TESORO A 91 DIAS EN USD

5.00% 4E‐05

TASAS DE INTERES EN EL SISTEMA BANCARIO Del 22 al 28 de agosto de 2011 Bs. ACTIVA PROMEDIO EFECTIVA PASIVA PROMEDIO EFECTIVA

USD 13.02% 1.69%

8.26% 0.12%

* Las cotizaciones son indicativas a excepción del dolar estadounidense

Fuente: Banco Central de Bolivia//MSA//

2 TRINIDAD, MARTES 06 DE SEPTIEMBRE DE 2011

“Por eso hermanas y hermanos yo saludo la participación y el apoyo a este proceso... Es una batalla permanente, es una lucha programática ideológica, económica, social, por supuesto quienes fueron afectados con las nuevas políticas siempre protestarán”, manifestó. El mandatario reiteró la propuesta de elaborar y aprobar una Ley en la Asamblea Legislativa para evitar asentamientos en el Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure, norma que contemplaría drásticas sanciones contra las personas que busquen beneficiarse de los recursos naturales del TIPNIS.

TIPNIS: Diputado pide detener a quienes cavaron zanjas en Yucumo

COTIZACION DE MONEDAS                     PAÍS

correspondiente, respetando estas normas internacionales como también nuestras leyes nacionales y que la gente que vive ahí diga si quiere camino o no quiere camino”, dijo el Jefe de Estado, al señalar que esta consulta se enmarca en el cumplimiento de las normas internacionales y nacionales. Morales tomó esa decisión tras la negativa por parte de los representantes de los indígenas del TIPNIS que rechazaron la propuesta gubernamental de elevar en consulta la construcción de este tramo carretero que atraviesa esta área protegida, realizada por la ministra de Desarrollo Rural, Nemesia Achacollo.

La Paz, 05 SEP (ANF).- El jefe de bancada de Convergencia Nacional (CN) en la Cámara de Diputados, Osney Martínez, pidió este lunes la detención de quienes cavaron zanjas en la carretera Yucumo - San Borja, caso contrario se debería liberar al ex prefecto de Pando, Leopoldo Fernández. El argumento del legislador da cuenta que en su calidad de prefecto, Fernández ordenó la excavación de zanjas en 2008 en

El Porvenir, Pando, para evitar el ingreso de algunos indígenas que derivó en la denominada “Masacre de El Porvenir”, donde varias personas perdieron la vida. “Quiero exigirle al señor presidente que detenga inmediatamente a esas personas, dirigentes de Yucumo que han excavado zanjas en la carretera Yucumo - San Borja o que de forma inmediata libere al preso político Leopoldo Fernández, porque de otra forma el gobierno está actuando de forma absolutamente parcializada”, sostuvo el legislador. En esa línea, el asambleísta cuestionó que a la fecha no exista ningún detenido por la excavación de estas zanjas en Yucumo, ya que representarían el mismo escenario que aconteció en 2008 en El Porvenir. E l l e g i s l a d o r, a d e m á s , criticó a algunas autoridades y representantes del Movimiento Al Socialismo (MAS) que acusan a los dirigentes del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) por la

muerte de dos menores de edad en el transcurso de su marcha hacia la ciudad de La Paz. Martínez dijo que por costumbre los pueblos del TIPNIS son “nómadas”, por lo que la familia indígena no puede desunirse, esa la razón para que en la marcha se encuentren familias enteras que se dirigen hacia la urbe paceña rechazando la construcción del tramo II de la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos.

SUSCRIBETE

San Borja, Beni, 05 SEP (ABI).- Los representantes de los indígenas que marchan desde el pasado 15 de agosto en oposición a que la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos pase por su territorio, el Parque Nacional Isiboro Sécure, aceptaron reanudar el diálogo con la comisión gubernamental que se encuentra en la población amazónica de San Borja desde el pasado viernes. El principal dirigente de la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB), Adolfo Chávez, uno de los líderes de la marcha, informó que esa posición será comunicada en las próximas horas en una carta a los ministros que conforman la comisión gubernamental para que el diálogo se instale a las 09:00 del martes. “Se va a restablecer eso es lo que hemos dicho”, remarcó el dirigente indígena al precisar que la reunión se realizará en el “mismo lugar” donde se realizó el primer acercamiento, en el

4620808


El 16 octubre tu voto elige una nueva justicia.

LA PALABRA D E L

TRINIDAD, MARTES 06 DE SEPTIEMBRE DE 2011 AÑO 24, Nº 8640 20 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,87

DOLAR VENTA

Bs6,97

Falta de agua potable dentro y fuera de la Circunvalación

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

Estamos construyendo una democracia internacional.

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

ALARMANTE

Focos de calor aumentan en el Beni - De 400 a 600 focos de calor son reportados a diario.

(Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 8)

FEGABENI dice que carretera debe llegar hasta Trinidad (Ver Pág. 9)

DEFENSORÍA

Gestiona apoyo para evitar enfrentamientos en Yucumo (Ver Pág. 10)

La inflación está a 0,78% de la meta anual (Ver Pág. 4) Focos de calor consumen vegetación y amenazan a centros poblados (foto LP).

MARCHA TIPNIS

GOBIERNO

Consultará a pobladores que viven en TIPNIS si quieren carretera (Ver Pág. 2)

Segunda baja mortal, un niño de ocho meses (Ver Pág. 10)

Indígenas del TIPNIS en una reunión anterior a la marcha. Foto: Arch.

La marcha está compuesta por hombres, mujeres y niños de diferentes edades. Foto: Arch.


NACIONAL

LA PALABRA

Paraguay adecua hitos fronterizos con Bolivia

El trabajo en la frontera. Foto: Arch. La Paz, 30 AGO (ANF).- La Comisión Nacional Demarcadora de Límites de Paraguay realiza trabajos para poner en condiciones la línea fronteriza con Bolivia. El presidente de la comisión, que depende del Ministerio de Relaciones Exteriores, embajador Enrique Jara Ocampos, informó que la adecuación y demarcación de los hitos fronterizos con Bolivia debe ser una causa nacional. Señaló que la frontera seca de unos 700 kilómetros está ubicada en una zona inhóspita y aislada. Los trabajos de campo se están realizando con Bolivia, en la frontera Oeste, entre Pozo Hondo y Fortín Mayor Infante Rivarola, departamento de Boquerón. Jara Ocampos expresó que las tareas, que consisten en abrir surcos o caminos a través de tractores, proseguirán teniendo en cuenta las condiciones climáticas favorables y la buena predisposición de la Gobernación de Boquerón, que apoya el trabajo con maquinarias, implementos y recursos humanos, además de la experiencia y conocimiento de la zona, informó el diario La Nación de Paraguay. Agregó que la comisión gestiona el apoyo de otras instituciones como la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) y el Ministerio de Obras Públicas

para continuar los trabajos en los tramos: Hito Principal Vértice II “10 de Octubre” - Hito Principal Vértice III “Sgto. Rodríguez”, (55 Km.); Hito Principal Vértice III “Sgto. Rodríguez” - Hito Principal Vértice IV” Gabino Mendoza” (65 Km.), totalizando 120 Km. más de picada. En mayo pasado se realizó en La Paz la inauguración de la Primera Reunión de la Comisión Mixta Demarcadora de Límites Paraguayo-Boliviana, con la presencia de los cancilleres de Paraguay y Bolivia, Jorge Lara Castro y David Choquehuanca, respectivamente. La conformación de la comisión mixta se dio tras casi 73 años de la suscripción del Tratado de Paz (1938). El documento final suscrito en Buenos Aires en el 2009 establece la ubicación de los 11 hitos principales más los secundarios a lo largo de los 704 kilómetros de la frontera terrestre y 38 kilómetros de frontera fluvial. El encuentro bilateral ente Lara Castro y Choquehuanca, dio seguimiento al acuerdo al que llegaron en abril del 2009 los presidentes de Paraguay y Bolivia, Fernando Lugo y Evo Morales, con la firma del acuerdo de la demarcación definitiva de los límites, luego de 70 años de la suscripción del Tratado de Paz.

La Paz, 30 AGO (ANF).Los indígenas marchistas que se oponen a la construcción de la carretera por el TIPNIS decidieron permanecer en Totaizal, de acuerdo con la corrección del primer informe que difundió la Fundación Tierra. Por la mañana aseguró que, este martes, los marchistas llegaron a la comunidad de Santa Ana del Bosque, ubicada en el Territorio del Consejo T’siman. La actualización del informe

señala que “si bien la marcha tenía la intención de caminar a primeras horas de la madrugada, luego optó por quedarse en la comunidad El Totaizal”, recogiendo información del alcalde de San Borja, Jorge Añez Claros. La Fundación explica que “las dificultades de comunicación entre los marchistas encargados de la logística, quienes fueron a San Borja en busca de provisiones, impidieron la confirmación de la última decisión de la columna indígena”.

Los marchistas permanecen en Totaizal

4 TRINIDAD, MIERCOLES 31 DE AGOSTO DE 2011

Gobierno invita a indígenas a dialogar en San Ignacio de Moxos La Paz, 30 AGO (ABI).El ministro de Comunicación, Iván Canelas, informó la noche del martes que el Gobierno decidió invitar una vez más a los dirigentes de los indígenas que se oponen a la construcción de la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos y que marchan hace dos semanas hacia La Paz, a iniciar el diálogo con una comisión de ministros con plenos poderes de decisión para resolver sus demandas. En una conferencia de prensa, Canelas informó que el Ejecutivo remitió una carta al Comité de Marcha para que una comisión de dirigentes se constituya en la población de San Ignacio de Moxos a las 10:00 de la mañana del miércoles para iniciar el diálogo. “Estamos hoy convocando nuevamente al diálogo en la población de San Ignacio de Moxos, en la sede de la Alcaldía municipal”, explicó al recordar que el Ejecutivo planteó reuniones similares en al menos cinco oportunidades sin resultados positivos. Canelas reveló que la comisión de ministros, “con plenos poderes de decisión”, estará conformada por el ministro de la Presidencia, Carlos Romero; por el ministro de Gobierno, Sacha Llorenti, por la ministra de Autonomías, Claudia Peña y anticipó que de acuerdo

El ministro de Comunicación, Iván Canelas (ABI) al avance del diálogo podrán integrarse otros ministros. En esa dirección pidió que los marchistas envíen también una comisión a San Ignacio de Moxos porque dijo que de otra manera, con los 600 ó 700 movilizados, no se puede dialogar y encontrar rápidamente los mejores acuerdos porque se convierte en una asamblea donde todos quieren hablar. “Nosotros estamos mandando los ministros con poder de decisión para que no se diga que tienen que consultar. Este grupo de ministros o los que vayan tienen el poder de decisión y en el lugar que se reúnan ellos podrán

definir, acordar y aceptar los que se acuerde en ese dialogo”, subrayó. El Ministro de Comunicación pidió, por tanto, a los “hermanos indígenas”, la mejor voluntad, “como la que está expresando una vez más el Gobierno” para encontrar soluciones. “Los ministros los van a estar esperando, que comience el diálogo y ahí podrán decir queremos que vengan otros ministros, pero será en ese ámbito donde se pueda rayar la cancha para que este diálogo sea lo más fructífero y positivo posible”, complementó.

sobre saldos deudores del 87,5%, beneficio que se inició el 8 de agosto y concluirá el 31 de octubre de este año. En caso de que algunos ocupantes de esas viviendas no lleguen a pagar esas cuotas finales, sus viviendas serán revertidas y readjudicadas a favor de otro solicitante que hubiera aportado al Régimen de Vivienda Social con el mismo beneficio. Según explicó Arispe, se trata de alrededor de 14.100 deudores y un 70% de éstos se encuentra en el departamento de Santa Cruz, mientras que el resto se ubica en

el eje La Paz, Cochabamba y El Alto. A modo de ejemplo, en la ciudad de Santa Cruz de 30.000 beneficiarios, solamente se ha logrado titular un 60 por ciento. La estructura de costos para que los deudores morosos paguen sus deudas es la misma que contrataron hace 20 años, es decir en palabras de Arispe “casi no pagarán nada”. “En algunos casos las deudas son de hace 20 años atrás y no han pagado nada, y se les va a condonar el 87.5% y sólo pagarán el 12.5%”, aseveró el funcionario.

Adjudicatarios de viviendas en mora tienen beneficio final hasta 31 de octubre

La Paz, 30 AGO (ANF).Los adjudicatarios de viviendas sociales en mora y en proceso de ejecución, así como los ocupantes, con la finalidad de consolidar su derecho propietario podrán beneficiarse hasta el 31 de octubre de un pago excepcional del 12.5 por ciento del saldo a capital vigente, mismo que se reconocerá como pago total de la deuda, condonándose los intereses corrientes, penales y multas, de acuerdo a la Ley 163 del 8 de agosto de este año. Una vez cumplido ese pago, los adjudicatarios podrán acceder a su consolidación de derecho propietario, informó el Director General Ejecutivo de la Unidad de Titulación del FONVIS, Edilberto Arispe Camacho. El beneficio alcanza a los adjudicatarios de diferentes soluciones habitacionales que fueron beneficiados con una vivienda por los ex consejos, el Instituto de Vivienda Social (FONVIS), y la Unidad de Titulación. En aquellos casos que los ocupantes de las viviendas no hubieran pagado el aporte propio se sumará a este un 13,5% además de ello el 10% del aporte propio. Para los adjudicatarios originales esta Ley permite la condonación

Una buena oportunidad para adquirir el título de propietario. Foto: Arch.


NACIONAL

LA PALABRA

Paraguay adecua hitos fronterizos con Bolivia

El trabajo en la frontera. Foto: Arch. La Paz, 30 AGO (ANF).- La Comisión Nacional Demarcadora de Límites de Paraguay realiza trabajos para poner en condiciones la línea fronteriza con Bolivia. El presidente de la comisión, que depende del Ministerio de Relaciones Exteriores, embajador Enrique Jara Ocampos, informó que la adecuación y demarcación de los hitos fronterizos con Bolivia debe ser una causa nacional. Señaló que la frontera seca de unos 700 kilómetros está ubicada en una zona inhóspita y aislada. Los trabajos de campo se están realizando con Bolivia, en la frontera Oeste, entre Pozo Hondo y Fortín Mayor Infante Rivarola, departamento de Boquerón. Jara Ocampos expresó que las tareas, que consisten en abrir surcos o caminos a través de tractores, proseguirán teniendo en cuenta las condiciones climáticas favorables y la buena predisposición de la Gobernación de Boquerón, que apoya el trabajo con maquinarias, implementos y recursos humanos, además de la experiencia y conocimiento de la zona, informó el diario La Nación de Paraguay. Agregó que la comisión gestiona el apoyo de otras instituciones como la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) y el Ministerio de Obras Públicas

para continuar los trabajos en los tramos: Hito Principal Vértice II “10 de Octubre” - Hito Principal Vértice III “Sgto. Rodríguez”, (55 Km.); Hito Principal Vértice III “Sgto. Rodríguez” - Hito Principal Vértice IV” Gabino Mendoza” (65 Km.), totalizando 120 Km. más de picada. En mayo pasado se realizó en La Paz la inauguración de la Primera Reunión de la Comisión Mixta Demarcadora de Límites Paraguayo-Boliviana, con la presencia de los cancilleres de Paraguay y Bolivia, Jorge Lara Castro y David Choquehuanca, respectivamente. La conformación de la comisión mixta se dio tras casi 73 años de la suscripción del Tratado de Paz (1938). El documento final suscrito en Buenos Aires en el 2009 establece la ubicación de los 11 hitos principales más los secundarios a lo largo de los 704 kilómetros de la frontera terrestre y 38 kilómetros de frontera fluvial. El encuentro bilateral ente Lara Castro y Choquehuanca, dio seguimiento al acuerdo al que llegaron en abril del 2009 los presidentes de Paraguay y Bolivia, Fernando Lugo y Evo Morales, con la firma del acuerdo de la demarcación definitiva de los límites, luego de 70 años de la suscripción del Tratado de Paz.

La Paz, 30 AGO (ANF).Los indígenas marchistas que se oponen a la construcción de la carretera por el TIPNIS decidieron permanecer en Totaizal, de acuerdo con la corrección del primer informe que difundió la Fundación Tierra. Por la mañana aseguró que, este martes, los marchistas llegaron a la comunidad de Santa Ana del Bosque, ubicada en el Territorio del Consejo T’siman. La actualización del informe

señala que “si bien la marcha tenía la intención de caminar a primeras horas de la madrugada, luego optó por quedarse en la comunidad El Totaizal”, recogiendo información del alcalde de San Borja, Jorge Añez Claros. La Fundación explica que “las dificultades de comunicación entre los marchistas encargados de la logística, quienes fueron a San Borja en busca de provisiones, impidieron la confirmación de la última decisión de la columna indígena”.

Los marchistas permanecen en Totaizal

4 TRINIDAD, MIERCOLES 31 DE AGOSTO DE 2011

Gobierno invita a indígenas a dialogar en San Ignacio de Moxos La Paz, 30 AGO (ABI).El ministro de Comunicación, Iván Canelas, informó la noche del martes que el Gobierno decidió invitar una vez más a los dirigentes de los indígenas que se oponen a la construcción de la carretera Villa Tunari - San Ignacio de Moxos y que marchan hace dos semanas hacia La Paz, a iniciar el diálogo con una comisión de ministros con plenos poderes de decisión para resolver sus demandas. En una conferencia de prensa, Canelas informó que el Ejecutivo remitió una carta al Comité de Marcha para que una comisión de dirigentes se constituya en la población de San Ignacio de Moxos a las 10:00 de la mañana del miércoles para iniciar el diálogo. “Estamos hoy convocando nuevamente al diálogo en la población de San Ignacio de Moxos, en la sede de la Alcaldía municipal”, explicó al recordar que el Ejecutivo planteó reuniones similares en al menos cinco oportunidades sin resultados positivos. Canelas reveló que la comisión de ministros, “con plenos poderes de decisión”, estará conformada por el ministro de la Presidencia, Carlos Romero; por el ministro de Gobierno, Sacha Llorenti, por la ministra de Autonomías, Claudia Peña y anticipó que de acuerdo

El ministro de Comunicación, Iván Canelas (ABI) al avance del diálogo podrán integrarse otros ministros. En esa dirección pidió que los marchistas envíen también una comisión a San Ignacio de Moxos porque dijo que de otra manera, con los 600 ó 700 movilizados, no se puede dialogar y encontrar rápidamente los mejores acuerdos porque se convierte en una asamblea donde todos quieren hablar. “Nosotros estamos mandando los ministros con poder de decisión para que no se diga que tienen que consultar. Este grupo de ministros o los que vayan tienen el poder de decisión y en el lugar que se reúnan ellos podrán

definir, acordar y aceptar los que se acuerde en ese dialogo”, subrayó. El Ministro de Comunicación pidió, por tanto, a los “hermanos indígenas”, la mejor voluntad, “como la que está expresando una vez más el Gobierno” para encontrar soluciones. “Los ministros los van a estar esperando, que comience el diálogo y ahí podrán decir queremos que vengan otros ministros, pero será en ese ámbito donde se pueda rayar la cancha para que este diálogo sea lo más fructífero y positivo posible”, complementó.

sobre saldos deudores del 87,5%, beneficio que se inició el 8 de agosto y concluirá el 31 de octubre de este año. En caso de que algunos ocupantes de esas viviendas no lleguen a pagar esas cuotas finales, sus viviendas serán revertidas y readjudicadas a favor de otro solicitante que hubiera aportado al Régimen de Vivienda Social con el mismo beneficio. Según explicó Arispe, se trata de alrededor de 14.100 deudores y un 70% de éstos se encuentra en el departamento de Santa Cruz, mientras que el resto se ubica en

el eje La Paz, Cochabamba y El Alto. A modo de ejemplo, en la ciudad de Santa Cruz de 30.000 beneficiarios, solamente se ha logrado titular un 60 por ciento. La estructura de costos para que los deudores morosos paguen sus deudas es la misma que contrataron hace 20 años, es decir en palabras de Arispe “casi no pagarán nada”. “En algunos casos las deudas son de hace 20 años atrás y no han pagado nada, y se les va a condonar el 87.5% y sólo pagarán el 12.5%”, aseveró el funcionario.

Adjudicatarios de viviendas en mora tienen beneficio final hasta 31 de octubre

La Paz, 30 AGO (ANF).Los adjudicatarios de viviendas sociales en mora y en proceso de ejecución, así como los ocupantes, con la finalidad de consolidar su derecho propietario podrán beneficiarse hasta el 31 de octubre de un pago excepcional del 12.5 por ciento del saldo a capital vigente, mismo que se reconocerá como pago total de la deuda, condonándose los intereses corrientes, penales y multas, de acuerdo a la Ley 163 del 8 de agosto de este año. Una vez cumplido ese pago, los adjudicatarios podrán acceder a su consolidación de derecho propietario, informó el Director General Ejecutivo de la Unidad de Titulación del FONVIS, Edilberto Arispe Camacho. El beneficio alcanza a los adjudicatarios de diferentes soluciones habitacionales que fueron beneficiados con una vivienda por los ex consejos, el Instituto de Vivienda Social (FONVIS), y la Unidad de Titulación. En aquellos casos que los ocupantes de las viviendas no hubieran pagado el aporte propio se sumará a este un 13,5% además de ello el 10% del aporte propio. Para los adjudicatarios originales esta Ley permite la condonación

Una buena oportunidad para adquirir el título de propietario. Foto: Arch.


Indígenas ratifican que carretera no debe cruzar el TIPNIS

LA PALABRA

NACIONAL

- Declaran cuarto intermedio movilizado.

Momento en que la delegación gubernamental ingresaba para dialogar. Foto: Arch. San Borja/La Paz, 04 SEP (ANF).- Los indígenas que defienden las preservación del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) determinaron reanudar su marcha con rumbo a la ciudad de La Paz. Autoridades de gobierno e indígenas, en el marco del proceso de diálogo, que se inició el pasado fin de semana en la población beniana de San Borja establecieron un cuarto intermedio. La tarde de este domingo, en el campus universitario de la Universidad Autónoma del Beni en San Borja, ambas partes intercambiaron cartas en las que se coincide en continuar el diálogo. Sin embargo los indígenas aseguraron que no aceptarán que el proyecto carretero Villa Tunari - San Ignacio de Moxos atraviese el TIPNIS. “Ustedes pueden ir a trabajar y vuelvan cuando tengan todo el trabajo y respaldado a través de una Ley. Nosotros vamos a declarar un cuarto intermedio y nos encontraremos después de una reflexión”, afirmó el presidente de la subcentral TIPNIS, Fernando Vargas. La mañana del viernes 2 de septiembre, los indígenas de tierras altas y bajas anunciaron la reinstalación del diálogo con autoridades de gobierno, que se efectivizó el sábado pasado, luego de cinco intentos en los que las autoridades de gobierno no lograron convencer a los movilizados. “En el desarrollo de este diálogo hemos escuchado las argumentaciones de los ministros de gobierno quienes justifican el proyecto carretero Villa Tunari San Ignacio de Moxos. Las cuales dejan claro que la decisión política de su gobierno de atravesar el TIPNIS y esto no ha variado hasta el día de hoy. Nos resistimos que la mencionada carretera atraviese nuestro territorio lo que provocaría la desaparición de nuestros pueblos, somos

dueños legítimos ancestrales de este territorio”, señala la misiva que envió la marcha indígena al presidente Evo Morales y autoridades de gobierno. El Comité de Marcha definirá en próximas horas la logística de la caminata hacia La Paz, cuya siguiente parada debería ser la población beniana de Yucumo, donde colonizadores instalaron un bloqueo que según la dirigencia no dejará pasar a los marchistas, como una forma de presión en apoyo al proyecto carretero. La carta entregada por la comisión gubernamental expresa la voluntad del ejecutivo en “considerar diversas alternativas que sean de menor impacto ambiental” además de ser técnicamente y financieramente viables. Además se acordó avanzar con los otros puntos del pliego petitorio de 16 demandas. “El Gobierno nacional está en disposición de desplegar acciones, recursos y normas que garanticen impactos positivos de la carretera, la implementación de estrategias para la protección e integridad territorial y ambiental del TIPNIS serán básicas al respecto”, señala la propuesta gubernamental que fue leída por la viceministra de Medio Ambiente, Cynthia Silva. En horas de la mañana Romero garantizó que el Ejecutivo desarrollará un proceso de consulta “participativo, democrático” y que involucre a todos los actores que están implicados en la construcción de esa carretera. “Esperamos que el diálogo sea fructífero, pueda resolver la movilización indígena, pueda deliberar y tomar decisiones en función del interés regional, nacional y también de los derechos indígenas acerca de las distintas demandas que han planteado los pueblos de tierras bajas. Pero también esperamos que este espacio de diálogo sea adecuadamente preservado en esa dirección, en esa finalidad”, afirmó. TRINIDAD, LUNES 05 DE SEPTIEMBRE DE 2011 5


LA PALABRA

Fides tuvo que pagar reparación de transmisor

La dirección de Radio Fides Trinidad, que la pasada semana sufrió la quema de su equipo de transmisión, tuvo que correr con los gastos de reparación, debido al proceso lento y burocrático que debía seguir para que ENDE se haga cargo del imponderable. Sin embargo, según el director de la emisora, Edgar Ramos, la distribuidora tras una revisión del equipo averiado, le pidió que presente la solicitud respectiva, acompañada de un informe del personal técnico que hizo la reparación, el repuesto que se cambió, además del costo total del arreglo, para su reposición. El pasado 30 de agosto, el corte de energía eléctrica registrado cerca de las 2 de la tarde, que - de forma repentina - dejó sin el servicio a la ciudad por más de 20 minutos, terminó quemando el equipo de transmisión de Radio Fides 98.3 F.M. Es la tercera vez, que esta casa radial sufre un imponderable de esta naturaleza.

El daño al equipo de transmisión valuado en $us. 20.000 dejó de funcionar tras la reposición de la energía eléctrica, según relató Ramos. Sin embargo, debido a la premura por los compromisos publicitarios que tiene Fides, se hicieron las gestiones necesarias ante la central de La Paz, para posibilitar la reparación del citado equipo en el menor tiempo posible. El costo fue alrededor de Bs. 600. Según indicó Ramos, el Sistema de Distribución de la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE), dejó abierta dos posibilidades de resarcimiento por el daño ocasionado. Por un lado, el costo de reparación podría ser devuelto en efectivo, o sino, a través del consumo mensual. Ramos, espera que este problema no se vuelva a repetir toda vez que el daño es superior a los Bs. 600, porque se corre el riesgo de perder los contratos publicitarios, “y eso para una emisora que sobrevive como puede sería crítico”, dijo.

NACIONAL

Ganado enflaquece por ausencia de pasto y agua

Hay temor por los efectos de la sequía en la producción ganadera (foto LP). Trinidad, 05 SEP (Valle Press).- La Federación de Ganaderos de Beni y Pando (FEGABENI) confirmó que la sequía comenzó a causar severos daños al ganado debido a la ausencia de agua y pastos; y aunque no habrá disminución de los envíos de carne al país, hay una pérdida de peso en los animales que redundará en la economía de los ganaderos.

Canal 57 afectado por cortes intempestivos

Según el presidente de FEGABENI, Christian Sattori, está previsto que la sequía se prolongará dos meses más y esta situación ya es alarmante y preocupante. Señaló que no realizaron cuantificación económica de los daños que estaría causando la sequía y los incendios forestales pero ese trabajo técnico será realizado en próximos días. Por su parte el gerente de FEGABENI, Carmelo Arteaga, confirmó que no recibieron

reportes de ganado muerto en el departamento por inanición o víctima de los incendios forestales, pero pidió a sus afiliados reportar esas posibilidades para asumir las medidas que sean necesarias. Dijo que conocía de la situación de emergencia en 9 municipios con vocación ganadera, afectados con focos de calor y extrema sequía y era necesario tomar acciones junto al COE departamental para evitar daños económicos.

60 kilos de pollo para animales de El Pantanal Comerciante, aparentemente perjudicada por los cortes de energía eléctrica, la mañana de ayer entregó voluntariamente a la Intendencia Municipal alrededor de 60 kilos de pollo que ya no estaban aptos para el consumo humano. El subintendente, Javier Valderrama, informó que de inmediato el producto fue trasladado hasta el parque El Pantanal para ser distribuido entre los animales que se alimentan de carne. Sostuvo que el veterinario municipal después de hacer su trabajo llegó a la conclusión de que el pollo ya no era apto para el consumo humano, por lo tanto no podía estar a la venta en el mercado. Dijo que antes que el producto entre en mayor estado de descom-

posición, junto a la propietaria del frial resolvieron destinarlo para alimentar a una parte de los animales del El Pantanal. Expresó que no es la primera vez que sucede esto, porque en el pasado hubo circunstancias donde comerciantes tomaron contacto con la Intendencia para entregar productos que estaban a punto de entrar en vencimiento. Respecto a las causas de la pérdida de 60 kilos de pollo para la propietaria del frial, el subintendente dijo que el domingo por el Día del Peatón fue irregular la atención en los mercados, asimismo en el sector de Paitití se habrían registrado cortes intempestivos de energía eléctrica, lo que podría ocasionar que el producto no se mantenga a una temperatura adecuada de conservación.

Según propietario de Canal 57 la energía eléctrica no es estable en Trinidad (foto LP).

Consecuencias de los cortes intempestivos en el servicio de energía eléctrica no encuentran respuesta en ODECO ni la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE), dijo Larry Bustamente, director del Canal 57. “Con esta energía que se dota a la ciudad de Trinidad no se puede mantener ningún equipo, me imagino que más de una persona debe tener el problema que nosotros tenemos”, sostuvo. Explicó que producto de los cortes no programados, el transmisor de su medio de comunicación sufrió un desperfecto que podrá ser superado una vez que llegue el repuesto de Estados Unidos. “Nosotros no hemos querido

llevar nuestro transmisor a ENDE y decirle que nos pague, porque en realidad igual vamos a estar parados. La queja que yo tengo es como ciudadano de este pueblo que hasta este momento las autoridades correspondientes no han puesto solución a este problema de la energía eléctrica”, dijo. El director de Canal 57 afirmó que nadie en Trinidad tendrá un equipo -por más bueno que seaque le dure, porque el servicio de energía eléctrica es deficiente. Respecto a la respuesta de ENDE, expresó que en el pasado en reiteradas oportunidades se hizo notar que la “corriente” es inestable y esto representa un riesgo para quienes utilizan

equipos de última tecnología. Concluyó insistiendo que los cortes intempestivos aparte de provocar la suspensión de la emisión generan problemas a la planta de trabajadores porque no pueden desarrollar su labor con seguridad. RÉPLICA Sobre este caso no fue posible conocer la versión del gerente de ENDE. En secretaría indicaron que primero se debe contactar con el responsable de Relaciones Públicas, antes de ingresar a una entrevista con el gerente. Haciendo caso a esta recomendación se acudió a la oficina de Relaciones Públicas al promediar las 11:30 de la mañana, pero esta se encontraba cerrada.

Personal de Intendencia alimenta a los lagartos y otros animales en El Pantanal (foto LP). TRINIDAD, MARTES 06 DE SEPTIEMBRE DE 2011 7


El 16 octubre tu voto elige una nueva justicia.

LA PALABRA D E L

TRINIDAD, MARTES 06 DE SEPTIEMBRE DE 2011 AÑO 24, Nº 8640 20 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,87

DOLAR VENTA

Bs6,97

Falta de agua potable dentro y fuera de la Circunvalación

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

Estamos construyendo una democracia internacional.

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

ALARMANTE

Focos de calor aumentan en el Beni - De 400 a 600 focos de calor son reportados a diario.

(Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 8)

FEGABENI dice que carretera debe llegar hasta Trinidad (Ver Pág. 9)

DEFENSORÍA

Gestiona apoyo para evitar enfrentamientos en Yucumo (Ver Pág. 10)

La inflación está a 0,78% de la meta anual (Ver Pág. 4) Focos de calor consumen vegetación y amenazan a centros poblados (foto LP).

MARCHA TIPNIS

GOBIERNO

Consultará a pobladores que viven en TIPNIS si quieren carretera (Ver Pág. 2)

Segunda baja mortal, un niño de ocho meses (Ver Pág. 10)

Indígenas del TIPNIS en una reunión anterior a la marcha. Foto: Arch.

La marcha está compuesta por hombres, mujeres y niños de diferentes edades. Foto: Arch.


El 16 octubre tu voto elige una nueva justicia.

LA PALABRA D E L

TRINIDAD, MARTES 06 DE SEPTIEMBRE DE 2011 AÑO 24, Nº 8640 20 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,87

DOLAR VENTA

Bs6,97

Falta de agua potable dentro y fuera de la Circunvalación

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

Estamos construyendo una democracia internacional.

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

ALARMANTE

Focos de calor aumentan en el Beni - De 400 a 600 focos de calor son reportados a diario.

(Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 8)

FEGABENI dice que carretera debe llegar hasta Trinidad (Ver Pág. 9)

DEFENSORÍA

Gestiona apoyo para evitar enfrentamientos en Yucumo (Ver Pág. 10)

La inflación está a 0,78% de la meta anual (Ver Pág. 4) Focos de calor consumen vegetación y amenazan a centros poblados (foto LP).

MARCHA TIPNIS

GOBIERNO

Consultará a pobladores que viven en TIPNIS si quieren carretera (Ver Pág. 2)

Segunda baja mortal, un niño de ocho meses (Ver Pág. 10)

Indígenas del TIPNIS en una reunión anterior a la marcha. Foto: Arch.

La marcha está compuesta por hombres, mujeres y niños de diferentes edades. Foto: Arch.


El 16 octubre tu voto elige una nueva justicia.

LA PALABRA D E L

TRINIDAD, MARTES 06 DE SEPTIEMBRE DE 2011 AÑO 24, Nº 8640 20 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,87

DOLAR VENTA

Bs6,97

Falta de agua potable dentro y fuera de la Circunvalación

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

Estamos construyendo una democracia internacional.

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

ALARMANTE

Focos de calor aumentan en el Beni - De 400 a 600 focos de calor son reportados a diario.

(Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 8)

FEGABENI dice que carretera debe llegar hasta Trinidad (Ver Pág. 9)

DEFENSORÍA

Gestiona apoyo para evitar enfrentamientos en Yucumo (Ver Pág. 10)

La inflación está a 0,78% de la meta anual (Ver Pág. 4) Focos de calor consumen vegetación y amenazan a centros poblados (foto LP).

MARCHA TIPNIS

GOBIERNO

Consultará a pobladores que viven en TIPNIS si quieren carretera (Ver Pág. 2)

Segunda baja mortal, un niño de ocho meses (Ver Pág. 10)

Indígenas del TIPNIS en una reunión anterior a la marcha. Foto: Arch.

La marcha está compuesta por hombres, mujeres y niños de diferentes edades. Foto: Arch.


El 16 octubre tu voto elige una nueva justicia.

LA PALABRA D E L

TRINIDAD, MARTES 06 DE SEPTIEMBRE DE 2011 AÑO 24, Nº 8640 20 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,87

DOLAR VENTA

Bs6,97

Falta de agua potable dentro y fuera de la Circunvalación

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

Estamos construyendo una democracia internacional.

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

ALARMANTE

Focos de calor aumentan en el Beni - De 400 a 600 focos de calor son reportados a diario.

(Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 8)

FEGABENI dice que carretera debe llegar hasta Trinidad (Ver Pág. 9)

DEFENSORÍA

Gestiona apoyo para evitar enfrentamientos en Yucumo (Ver Pág. 10)

La inflación está a 0,78% de la meta anual (Ver Pág. 4) Focos de calor consumen vegetación y amenazan a centros poblados (foto LP).

MARCHA TIPNIS

GOBIERNO

Consultará a pobladores que viven en TIPNIS si quieren carretera (Ver Pág. 2)

Segunda baja mortal, un niño de ocho meses (Ver Pág. 10)

Indígenas del TIPNIS en una reunión anterior a la marcha. Foto: Arch.

La marcha está compuesta por hombres, mujeres y niños de diferentes edades. Foto: Arch.


El 16 octubre tu voto elige una nueva justicia.

LA PALABRA D E L

TRINIDAD, MARTES 06 DE SEPTIEMBRE DE 2011 AÑO 24, Nº 8640 20 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,87

DOLAR VENTA

Bs6,97

Falta de agua potable dentro y fuera de la Circunvalación

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

Estamos construyendo una democracia internacional.

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

ALARMANTE

Focos de calor aumentan en el Beni - De 400 a 600 focos de calor son reportados a diario.

(Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 8)

FEGABENI dice que carretera debe llegar hasta Trinidad (Ver Pág. 9)

DEFENSORÍA

Gestiona apoyo para evitar enfrentamientos en Yucumo (Ver Pág. 10)

La inflación está a 0,78% de la meta anual (Ver Pág. 4) Focos de calor consumen vegetación y amenazan a centros poblados (foto LP).

MARCHA TIPNIS

GOBIERNO

Consultará a pobladores que viven en TIPNIS si quieren carretera (Ver Pág. 2)

Segunda baja mortal, un niño de ocho meses (Ver Pág. 10)

Indígenas del TIPNIS en una reunión anterior a la marcha. Foto: Arch.

La marcha está compuesta por hombres, mujeres y niños de diferentes edades. Foto: Arch.


LA PALABRA

Dos adolescentes son “flagelados” hasta quedar “morados” - En comunidad campesina.

LOCALES

FEGABENI dice que carretera debe llegar hasta Trinidad - Piden pronunciamiento de instituciones.

Trinidad, 05 SEP (Valle Press).- El presidente de la Federación de Ganaderos de Beni y Pando (FEGABENI), Christian Sattori, pidió a las entidades cívicas y otras instituciones pronunciarse para que la carretera Cochabamba-Beni llegue hasta Trinidad y no se quede en San Ignacio. El titular de FEGABENI, explicó que la carretera traerá progreso y nuevos mercados para los criadores de ganado y por esa razón era necesario hablar de una

carretera integradora que llegue hasta la capital del departamento. Empero, dijo que era también necesario atender la demanda de los nativos propietarios del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure que desde el pasado 15 de agosto realizan una marcha a La Paz en defensa del TIPNIS “porque es una justa demanda”. Sattori lamentó el silencio de los trinitarios y afirmó que ese silencio sentenciará a la capital a quedarse sin oportunidades

de integración caminera porque no hay pronunciamientos para ampliar el tramo hasta Trinidad. El tramo original es Villa Tunari-San Ignacio de Moxos y FEGABENI cree que debería ampliarse hasta la ciudad capital que está a 90 kilómetros de San Ignacio. “Nos estamos jugando nuestro futuro con esta vía, la necesitamos, por eso es que creo que debemos pelear para que el asfalto llegue hasta Trinidad”, sentenció.

YPFB envía combustible al norte del Departamento vía fluvial sólo con una capacidad del 70% de las cisternas, lo que muestra que los ríos en breves semanas serán innavegables, manifestó Gerardo Valverde jefe regional de esta entidad. El representante estatal de YPFB aseveró que hasta el momento se tiene una capacidad de envío del 80% por río a las localidades del Departamento, por esta razón preocupa a esta entidad que se hubiera ingresado en periodo de estiaje radical en el Mamoré. El funcionario consideró como preocupante esta situación, ya que los costos de envío vía fluvial son razonables, y no así por vía terrestre a lo que se tendrá que recurrir por la falta de agua en los ríos. Valverde detalló que según informes de los operadores de las embarcaciones, se tiene menos de 1,80 metros de profundidad en el rió, desde la cuenca media hasta la baja, que se utiliza para

trasladar el combustible al Norte. El titular de YPFB adelantó que tanto los barcos cisternas de gas, como las embarcaciones se utilizan para enviar otros combustibles hasta cuando se pueda, que podría ser por breve tiempo más. El personero estatal dijo que al optar por el traslado de combustible vía terrestre, se corre el riesgo de accidentes, más aún

con los incendios forestales que inclusive se presentan en ambos frentes de la carretera. A pesar de tener seguro en caso de algún incidente, el respeto a la vida es lo que más se valora, al buscar mantener por el mayor tiempo posible el traslado de carburantes vía fluvial, sin embargo esto no significa que se suspenderá los envíos a las provincias.

Bajo nivel provoca problemas en transporte de combustible

Así quedó el cuerpo del adolescente castigado en Nuevo Amanecer (foto LP). A título de justicia comunitaria, dos adolescentes la noche de ayer en la comunidad Nuevo Amanecer fueron “flagelados”. Supuestamente llevaban y traían información entre la comunidad y un propietario de tierras del lugar. El ciudadano, Guido Leigue, relató que los menores fueron encerrados y castigados con un “neumático de llanta” en su cuerpo, acción que habría sido impulsada por familiares de una asambleísta campesina. Dijo que sólo uno de los menores fue rescatado con intervención de la Policía y la Defensoría de la Niñez y la Adolescencia, pero se desconoce el paradero del otro ya que habría escapado de la comunidad con rumbo desconocido. Expresó que en Trinidad está formalizando la denuncia en contra de las personas que pretendieron hacer justicia comunitaria con dos adolescentes que no tienen ninguna responsabilidad sobre los rumores de llevar y traer información entre la comunidad y un propietario de tierras del lugar. Manifestó que el caso es de conocimiento de las autoridades y espera que pronto se inicie la

investigación, porque no se sabe el paradero del otro adolescente y no hay precisión sobre los elementos que habrían motivado a que se “flagele” de la forma como lo hicieron. Respecto a la identidad de los adolescentes, personas cercanas, decidieron mantenerla en reserva mientras la Policía hace su trabajo y se abre la investigación, porque aún resta saber la situación del otro adolescente que salió de la comunidad con rumbo desconocido.

Los barcos cisternas de YPFB trasladan combustible con menos capacidad, por situación de estiaje en los ríos (foto LP).

EN TRINIDAD

Se realizó conversatorio sobre expresiones patriarcales

Con participación de mujeres líderes de Trinidad y algunas provincias se realizó el segundo conversatorio denominado “Expresiones patriarcales en la diversidad cultural boliviana”. La actividad estuvo organizada por la Coordinadora de la Mujer - Beni (COOMUJER) y el Proyecto de Fortalecimiento Democrático del PNUD. En calidad de expositora participó Carmen Elena Sanabria, cientista social de Santa Cruz. En el evento que se desarrolló desde las 9:00 hasta las 12:30 del medio día de ayer se plantearon interrogantes como ¿Cuáles son los aspectos centrales que hacen al debate actual sobre la despatriarcalización y la descolonización del Estado y la sociedad?. Además se formuló la pregunta ¿Cuáles son los aspectos de avance y cuáles aquellos en los que se percibe falta de conceptualización, definición y claridad en relación a la despatriarcalización? Finalmente se hizo cuestionó si ¿Las políticas de despatriarcalización emanadas del Estado tienen correspondencia con la realidad y la situación de prevalencia patriarcal en la que todavía vive el país? Las organizadoras del evento destacaron la participación de mujeres de diferentes sectores e incluso en esta oportunidad se tuvo la presencia de representantes de la provincia Vaca Díez.

Desarrollo del conversatorio en Trinidad (foto LP). TRINIDAD, MARTES 06 DE SEPTIEMBRE DE 2011 9


El 16 octubre tu voto elige una nueva justicia.

LA PALABRA D E L

TRINIDAD, MARTES 06 DE SEPTIEMBRE DE 2011 AÑO 24, Nº 8640 20 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,87

DOLAR VENTA

Bs6,97

Falta de agua potable dentro y fuera de la Circunvalación

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

Estamos construyendo una democracia internacional.

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

ALARMANTE

Focos de calor aumentan en el Beni - De 400 a 600 focos de calor son reportados a diario.

(Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 8)

FEGABENI dice que carretera debe llegar hasta Trinidad (Ver Pág. 9)

DEFENSORÍA

Gestiona apoyo para evitar enfrentamientos en Yucumo (Ver Pág. 10)

La inflación está a 0,78% de la meta anual (Ver Pág. 4) Focos de calor consumen vegetación y amenazan a centros poblados (foto LP).

MARCHA TIPNIS

GOBIERNO

Consultará a pobladores que viven en TIPNIS si quieren carretera (Ver Pág. 2)

Segunda baja mortal, un niño de ocho meses (Ver Pág. 10)

Indígenas del TIPNIS en una reunión anterior a la marcha. Foto: Arch.

La marcha está compuesta por hombres, mujeres y niños de diferentes edades. Foto: Arch.


El 16 octubre tu voto elige una nueva justicia.

LA PALABRA D E L

TRINIDAD, MARTES 06 DE SEPTIEMBRE DE 2011 AÑO 24, Nº 8640 20 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,87

DOLAR VENTA

Bs6,97

Falta de agua potable dentro y fuera de la Circunvalación

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

Estamos construyendo una democracia internacional.

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

ALARMANTE

Focos de calor aumentan en el Beni - De 400 a 600 focos de calor son reportados a diario.

(Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 8)

FEGABENI dice que carretera debe llegar hasta Trinidad (Ver Pág. 9)

DEFENSORÍA

Gestiona apoyo para evitar enfrentamientos en Yucumo (Ver Pág. 10)

La inflación está a 0,78% de la meta anual (Ver Pág. 4) Focos de calor consumen vegetación y amenazan a centros poblados (foto LP).

MARCHA TIPNIS

GOBIERNO

Consultará a pobladores que viven en TIPNIS si quieren carretera (Ver Pág. 2)

Segunda baja mortal, un niño de ocho meses (Ver Pág. 10)

Indígenas del TIPNIS en una reunión anterior a la marcha. Foto: Arch.

La marcha está compuesta por hombres, mujeres y niños de diferentes edades. Foto: Arch.


El 16 octubre tu voto elige una nueva justicia.

LA PALABRA D E L

TRINIDAD, MARTES 06 DE SEPTIEMBRE DE 2011 AÑO 24, Nº 8640 20 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,87

DOLAR VENTA

Bs6,97

Falta de agua potable dentro y fuera de la Circunvalación

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

Estamos construyendo una democracia internacional.

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

ALARMANTE

Focos de calor aumentan en el Beni - De 400 a 600 focos de calor son reportados a diario.

(Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 8)

FEGABENI dice que carretera debe llegar hasta Trinidad (Ver Pág. 9)

DEFENSORÍA

Gestiona apoyo para evitar enfrentamientos en Yucumo (Ver Pág. 10)

La inflación está a 0,78% de la meta anual (Ver Pág. 4) Focos de calor consumen vegetación y amenazan a centros poblados (foto LP).

MARCHA TIPNIS

GOBIERNO

Consultará a pobladores que viven en TIPNIS si quieren carretera (Ver Pág. 2)

Segunda baja mortal, un niño de ocho meses (Ver Pág. 10)

Indígenas del TIPNIS en una reunión anterior a la marcha. Foto: Arch.

La marcha está compuesta por hombres, mujeres y niños de diferentes edades. Foto: Arch.


El 16 octubre tu voto elige una nueva justicia.

LA PALABRA D E L

TRINIDAD, MARTES 06 DE SEPTIEMBRE DE 2011 AÑO 24, Nº 8640 20 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,87

DOLAR VENTA

Bs6,97

Falta de agua potable dentro y fuera de la Circunvalación

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

Estamos construyendo una democracia internacional.

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

ALARMANTE

Focos de calor aumentan en el Beni - De 400 a 600 focos de calor son reportados a diario.

(Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 8)

FEGABENI dice que carretera debe llegar hasta Trinidad (Ver Pág. 9)

DEFENSORÍA

Gestiona apoyo para evitar enfrentamientos en Yucumo (Ver Pág. 10)

La inflación está a 0,78% de la meta anual (Ver Pág. 4) Focos de calor consumen vegetación y amenazan a centros poblados (foto LP).

MARCHA TIPNIS

GOBIERNO

Consultará a pobladores que viven en TIPNIS si quieren carretera (Ver Pág. 2)

Segunda baja mortal, un niño de ocho meses (Ver Pág. 10)

Indígenas del TIPNIS en una reunión anterior a la marcha. Foto: Arch.

La marcha está compuesta por hombres, mujeres y niños de diferentes edades. Foto: Arch.


El 16 octubre tu voto elige una nueva justicia.

LA PALABRA D E L

TRINIDAD, MARTES 06 DE SEPTIEMBRE DE 2011 AÑO 24, Nº 8640 20 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,87

DOLAR VENTA

Bs6,97

Falta de agua potable dentro y fuera de la Circunvalación

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

Estamos construyendo una democracia internacional.

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

ALARMANTE

Focos de calor aumentan en el Beni - De 400 a 600 focos de calor son reportados a diario.

(Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 8)

FEGABENI dice que carretera debe llegar hasta Trinidad (Ver Pág. 9)

DEFENSORÍA

Gestiona apoyo para evitar enfrentamientos en Yucumo (Ver Pág. 10)

La inflación está a 0,78% de la meta anual (Ver Pág. 4) Focos de calor consumen vegetación y amenazan a centros poblados (foto LP).

MARCHA TIPNIS

GOBIERNO

Consultará a pobladores que viven en TIPNIS si quieren carretera (Ver Pág. 2)

Segunda baja mortal, un niño de ocho meses (Ver Pág. 10)

Indígenas del TIPNIS en una reunión anterior a la marcha. Foto: Arch.

La marcha está compuesta por hombres, mujeres y niños de diferentes edades. Foto: Arch.


El 16 octubre tu voto elige una nueva justicia.

LA PALABRA D E L

TRINIDAD, MARTES 06 DE SEPTIEMBRE DE 2011 AÑO 24, Nº 8640 20 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,87

DOLAR VENTA

Bs6,97

Falta de agua potable dentro y fuera de la Circunvalación

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

Estamos construyendo una democracia internacional.

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

ALARMANTE

Focos de calor aumentan en el Beni - De 400 a 600 focos de calor son reportados a diario.

(Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 8)

FEGABENI dice que carretera debe llegar hasta Trinidad (Ver Pág. 9)

DEFENSORÍA

Gestiona apoyo para evitar enfrentamientos en Yucumo (Ver Pág. 10)

La inflación está a 0,78% de la meta anual (Ver Pág. 4) Focos de calor consumen vegetación y amenazan a centros poblados (foto LP).

MARCHA TIPNIS

GOBIERNO

Consultará a pobladores que viven en TIPNIS si quieren carretera (Ver Pág. 2)

Segunda baja mortal, un niño de ocho meses (Ver Pág. 10)

Indígenas del TIPNIS en una reunión anterior a la marcha. Foto: Arch.

La marcha está compuesta por hombres, mujeres y niños de diferentes edades. Foto: Arch.


El 16 octubre tu voto elige una nueva justicia.

LA PALABRA D E L

TRINIDAD, MARTES 06 DE SEPTIEMBRE DE 2011 AÑO 24, Nº 8640 20 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,87

DOLAR VENTA

Bs6,97

Falta de agua potable dentro y fuera de la Circunvalación

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

Estamos construyendo una democracia internacional.

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

ALARMANTE

Focos de calor aumentan en el Beni - De 400 a 600 focos de calor son reportados a diario.

(Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 8)

FEGABENI dice que carretera debe llegar hasta Trinidad (Ver Pág. 9)

DEFENSORÍA

Gestiona apoyo para evitar enfrentamientos en Yucumo (Ver Pág. 10)

La inflación está a 0,78% de la meta anual (Ver Pág. 4) Focos de calor consumen vegetación y amenazan a centros poblados (foto LP).

MARCHA TIPNIS

GOBIERNO

Consultará a pobladores que viven en TIPNIS si quieren carretera (Ver Pág. 2)

Segunda baja mortal, un niño de ocho meses (Ver Pág. 10)

Indígenas del TIPNIS en una reunión anterior a la marcha. Foto: Arch.

La marcha está compuesta por hombres, mujeres y niños de diferentes edades. Foto: Arch.


El 16 octubre tu voto elige una nueva justicia.

LA PALABRA D E L

TRINIDAD, MARTES 06 DE SEPTIEMBRE DE 2011 AÑO 24, Nº 8640 20 Págs.

DOLAR COMPRA

Bs6,87

DOLAR VENTA

Bs6,97

Falta de agua potable dentro y fuera de la Circunvalación

B E N I

D i a r i o de C i r c u l a c i ó n N a c i o n a l

Estamos construyendo una democracia internacional.

EDITORIAL TIEMPO DEL BENI

Trinidad Bs3,00 • Resto del país Bs3,50

ALARMANTE

Focos de calor aumentan en el Beni - De 400 a 600 focos de calor son reportados a diario.

(Ver Pág. 11)

(Ver Pág. 8)

FEGABENI dice que carretera debe llegar hasta Trinidad (Ver Pág. 9)

DEFENSORÍA

Gestiona apoyo para evitar enfrentamientos en Yucumo (Ver Pág. 10)

La inflación está a 0,78% de la meta anual (Ver Pág. 4) Focos de calor consumen vegetación y amenazan a centros poblados (foto LP).

MARCHA TIPNIS

GOBIERNO

Consultará a pobladores que viven en TIPNIS si quieren carretera (Ver Pág. 2)

Segunda baja mortal, un niño de ocho meses (Ver Pág. 10)

Indígenas del TIPNIS en una reunión anterior a la marcha. Foto: Arch.

La marcha está compuesta por hombres, mujeres y niños de diferentes edades. Foto: Arch.


La Palabra del Beni, 06 de Septiembre de 2011