Page 1

Trinidad • jueves 01 de diciembre de 2016 • Año 29 • N° 10523 • 30 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs7.50.FOTO ILUSTRATIVA

Llega la era tecnológica al SOAT Univida saldrá al mercado el 15 de diciembre. Promete otorgar mayores facilidades y PÁG. 5 beneficios a los usuarios.

Pronóstico del clima en Trinidad

NUBOSO

32°máx 25°

Dólar

Fuente: www.senamhi.gob.bo min

COMPRA Bs6.86

VENTA Bs6.96

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

Diario de circulación nacional Decano de la prensa beniana

HAY MAQUINARIA PERFORANDO EN RIBERALTA

Comienzan a perforar pozos semisurgentes en la provincia Cercado

El director departamental del COE, Cnl. Cristhian “Tenemos el apoyo del Ministerio de Desarrollo Rural Cámara, informó que los trabajos están enmarcados y Tierras con esta maquinaria la cual no va salir del en el plan para atender la emergencia nacional por la Beni”, afirmó mientras comenzaba la perforación de un escasez del líquido vital. pozo en predios del COE.

5

Indígenas defienden al asambleísta Fanor Amapo El presidente de la CPIB, Pedro Vare, destacó el trabajo del asambleísta indígena en la ALD. PAG. 3 FOTO ARMADA

FOTO LPB

Realizan conferencia sobre navegación

La bienvenida estuvo a cargo del contra almirante Luciano Oretea, comandante del II Distrito PAG. 4 Naval Mamoré.

EXIJA HOY

El primer pozo fue perforado en predios del COE en Trinidad. Se espera rehabilitar otros pozos ubicados en zonas periféricas. PAG. 4


Opinión Decano de la prensa beniana

Decano de la prensa beniana EDITORIAL TIEMPOS DEL BENI S.R.L. • Cynthia A. Vargas Melgar Gerente General • Esmirna M. Oliva Ruiz Directora Administrativa • Edwin J. Flores C. Jefe de Redacción • Carlos Alberto Vargas Lara Editor • José A. Villavicencio Cholima Jefe de Diagramación

Matutino fundado el 16 de abril de 1987 Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693 Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190 Email: lpalabra@entelnet.bo Página web: www.lapalabradelbeni.com.bo

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com

AGENCIAS: SANTA ANA PUENTE SAN PABLO SANTA ROSA DEL YACUMA GUAYARAMERIN RIBERALTA BAURES REYES SAN IGNACIO SAN BORJA LA PAZ COCHABAMBA SANTA CRUZ Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del Beni", comunicarse con nosotros al Telf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693 ¡Lo Esperamos!

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDAD Av. Comunidad Europea, entre calle Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERÍA EL TILUCHI

Av. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH TERMINAL DE BUSES

Interés por la carrera policial

A

ño que pasa aumenta el interés de jóvenes de ambos sexos por abrazar la carrera policial en el departamento del Beni, destacan sus autoridades, lo cual se puede apreciar en las filas que se forman en Trinidad y Riberalta para someterse a las primeras pruebas. Los postulantes a la Escuela Básica Policial (ESBAPOL) suman 181 en Trinidad y 125 en Riberalta, abriendo así las opciones para los interesados en ser parte de la institución del orden que en los últimos años ha dado pasos importantes hacia la modernización, además de recuperar su prestigio y credibilidad. De acuerdo a lo que se conoce en diciembre y enero los postulantes serán sometidos a pruebas físicas y de conocimientos generales, cumpliendo el protocolo establecido. En el caso de Trinidad, amerita destacar que este año se haya incrementado el número de postulantes mujeres de la región, ya que antes no mostraban interés por ser parte de la institución, espacio que ocupaban damas del interior del país: La Paz, Potosí, Oruro, Cochabamba y otros departamentos.

La ESBAPOL funciona hace un año en Riberalta, por lo que como es de suponer las siguientes gestiones acogerá más estudiantes, lo cual permitirá engrosar las filas de la Policía en esta parte del país, con el aditivo que se formará personal que conoce la idiosincrasia y realidad regional. Antes, debido al estigma de la corrupción y otros males pocos se interesaban por la carrera policial, lo cual ha cambiado sustancialmente porque se tiene una entidad que interactúa con la gente, dejando el rol represor del pasado, lo cual es altamente beneficioso para la comunidad. Es importante fortalecer esta institución fundamental de la patria porque acoge a quienes tienen la enorme responsabilidad de garantizar la paz y seguridad ciudadana. Esta gestión en Trinidad egresaron 79 policías, de los cuales 25 son mujeres, quienes de inmediato se incorporaron a las filas de la institución con el mandato de cumplir la misión para la cual se formaron durante dos años. Que el nuevo contingente que ingresará a la ESBAPOL sea determinante en la lucha contra la delincuencia de la mano de la población y de los sectores organizados.

Libro sobre Administración Pública Acabo de leer un libro de interés general muy valioso, titulado “La Administración Pública, Más arte que Ciencia”, escrito por un distinguido servidor público, el Lic. Ramiro Cabezas Massés, editado en 2006, pero que en estos días sigue teniendo plena vigencia y, por tanto, cabe hacerle una glosa. Cabezas obtuvo su licenciatura en la Universidad de Chile y su post grado lo realizó en la renombrada y prestigiosa universidad estadounidense de Harvard. Con estas credenciales fue varias veces ministro de Estado y ocupó otras altas funciones relacionadas con su actividad profesional. De manera que su libro sobre la Administración Pública adquiere enorme relevancia, puesto que es el órgano supremo que tiene el país para su funcionamiento, aparte de conferirle la autoridad suficiente en todo cuanto se refiere a definir sus propios destinos. Sí, en plural, porque no se reduce solamente a direccionar el curso de la historia nacional, sino que básicamente concierne y tiene que ver en profundidad con la vida colectiva y personal de los bolivianos. Es muy pertinente, en este afán, reproducir los tres primeros párrafos del libro, pues esclarece con puntualidad y precisión lo que es hablar genéricamente de Administración Pública. Ellos dicen:

“El término Estado es utilizado con mucha ligereza y puede dar lugar a confusión. Hasta en las Constituciones Políticas se utiliza el término con diversos sentidos. Se lo utiliza como sinónimo de gobierno, como sinónimo de Poder Ejecutivo, como sinónimo de Sector Público. No es raro leer en la prensa que “los Municipios enjuician al Estado, como si los Gobiernos Municipales no fueran parte del mismo Estado”. La mayoría de los diccionarios relacionan la palabra Estado con gobierno: “Forma de Gobierno (Ej. Estado Republicano)”, “Nación o grupo de naciones sometidas a un solo gobierno”, “Conjunto de órganos de gobierno de un país soberano”; “En el régimen federal, porción de territorio cuyos habitantes se rigen por leyes propias, aunque estén sometidos en ciertos asuntos a las decisiones de un gobierno común”, etc. No pretendo aquí proponer una definición que sea aceptable para todos. Sin embargo, considero necesario que se entienda el significado que le doy al término “Estado” durante el desarrollo de este trabajo: “Estado es la organización interna que se da la sociedad de una nación para vivir de forma ordenada y de respeto mutuo, para lo cual crea sus órganos de gobierno”. Estas puntualizaciones tienen verdadero interés público, porque,

como expresa Cabezas, se incurre en error cuando no se tiene precisión de lo que es, en rigor de realidad, el Estado y por añadidura lo que es gobierno. Parecieran superfluas estas aclaraciones, pero en el fondo tienen valor, tanto para los políticos como para la ciudadanía en general. Nunca está demás depurar la terminología habitual, para mejorar el uso del lenguaje, aunque preferentemente, en este caso, mejorar y si es necesario corregir aquella terminología que parece apropiada, cuando no lo es exactamente. Al internarse en los contenidos del libro, se encuentra verdaderas novedades y hallazgos, no para obtener algún beneficio, sino contar con elementos de juicio correctos, aunque fundamentalmente para conocer la existencia de las distintas modalidades de ejercer la autoridad en el orden administrativo y operativo. Estos extremos no siempre se los tiene presentes y peor cuando se trata de gestiones o trámites que se realiza en toda la variedad de órganos funcionales que tiene la administración del Estado, que es como decir el pater noster de los ciudadanos. Este término es empleado para generalizar, pero el lector tiene necesariamente que personalizarlo para comprender cómo operan los órganos del Estado y esencialmente sus servicios.

Dentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi Moxos Av. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

LPB EN LAS REDES SOCIALES

Síguenos en twitter: www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" en nuestra página de Facebook: www.facebook.com/lapalabrabeni Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web: www.lapalabradelbeni.com.bo

2.

Trinidad, jueves 01 de diciembre de 2016

Por: Alberto Zuazo

El mayor énfasis que pone la obra es en la tributación. Y tiene mucha razón, porque de ello depende el funcionamiento del país. Aparte, porque incide esencialmente en el interés de todos los estantes y habitantes del territorio nacional. Empero, fundamentalmente, porque la tributación es el mecanismo central de las obligaciones que tiene la ciudadanía para estar organizada y poder trabajar y/u operar en su vida diaria. Acerca de ello, el distinguido maestro en economía, Juan Antonio Morales, en el prólogo del libro anota que, en efecto, la parte más extensa está dedicada precisamente a la tributación, o para ser mejor comprendidos, en los impuestos. “De hecho -puntualiza el doctor Morales- “el libro es un verdadero tratado de la tributación… Esta parte, no sólo que el autor la presenta con gran maestría y conocimiento… insiste tanto en los fundamentos teóricos de los distintos tipos de tributos como en las ventajas y dificultades prácticas en su aplicación”. Esto es, en efecto, más que un simple proceso de ida y vuelta, es decir entre el Estado y cada persona mayor obligada a pagar impuestos, sino también demuestra lo que dice el título, que la administración pública es más arte que ciencia.


Indígenas salen en defensa del Vicepresidente de la ALD BANCADA. Amapo es asambleísta elegido por los pueblos indígenas. Aseguró que irá a Riberalta a explicar su accionar en la Asamblea. FOTO LPB

CONFERENCIA DE PRENSA DE LA DIRIGENCIA INDÍGENA.

NIEGA TRAICIÓN Amapo informó que él solicitó el aplazamiento del tratamiento del Estatuto Autonómico, en su fase de revisión, porque hay temas fundamentales para la región. Consideró una irresponsabilidad que los representantes de Vaca Díez hayan abandonado la sesión cuando se retomó el tratamiento del documento autonómico. Al margen de los tres escaños dicha provincia también demanda una mayor descentralización, distribución equitativa de recursos, régimen amazónico y régimen fronterizo.

El presidente de la Central de Pueblos Indígenas del Beni (CPIB), Pedro Vare, a nombre del movimiento originario salió ayer en defensa del representante del sector en la Asamblea Legislativa Departamental (ALD), Fanor Amapo, acusado de traicionar a la provincia Vaca Díez en la concreción de su demanda en el Estatuto Autonómico. De acuerdo a un documento, organizaciones de esa parte del Beni lo declaran persona no grata, al igual que a su similar

Claribel Sandóval. “Acusan al compañero Fanor Amapo de traidor, de persona no grata, porque dicen que es un asambleísta elegido por esa provincia, lo cual es falso porque forma parte de la estructura de los pueblos indígenas”, explicó Vare. Dijo que Amapo responde a todas las provincias del Beni porque los pueblos indígenas no tienen fronteras provinciales, ni municipales, considerando la pre existencia colonial que tienen. Por su lado, Amapo, que también es vicepresidente de la ALD, afirmó que la Bancada Indígena actuó con responsabilidad ante la demanda de la provincia Vaca Díez. Hemos dado el apoyo con nuestro voto para que haya el quórum correspondiente, agregó. Informó que él solicitó el aplazamiento del tratamiento del Estatuto Autonómico, en su fase de revisión, porque hay temas fundamentales para la región. “Nosotros hemos sido los que más hemos presionado a otras fuerzas políticas que pueda haber un consenso en el tema de los escaños (…) no se puede conseguir el cien por cien de las demandas, si conseguimos uno o dos, es mucho”, dijo.

VIOLENCIA DOMÉSTICA

Locales

Cívicos piden equidad  en distribución de escaños El presidente del Comité Cívico de Trinidad y la provincia Cercado, Juan Jesús Hurtado, pidió ayer a la Asamblea Legislativa Departamental (ALD) que actúe con equidad en la distribución de escaños cuando vuelva a reiniciar el tratamiento del Estatuto Autonómico, en su fase de revisión. “ L a p r o v i n c i a Va c a Díez quiere arrogarse gran representatividad y eso no puede ser, exigimos equidad en la distribución de escaños; no puede ser que a nuestra provincia la estén discriminando”, afirmó. Actualmente las ocho provincias del Beni tienen tres asambleístas, pero Vaca Díez demanda en su propuesta tres más con el argumento que tienen la mayor población, lo que traba avanzar en la adecuación del documento. Dicha provincia también demanda una mayor descentralización, distribución equitativa de recursos, régimen amazónico y régimen fronterizo. El dirigente, dijo que todas las provincias deben tener la misma cantidad de representantes, independientemente que tengan más o menos población. Exhortó a la solidaridad con las provincias para mantener la unidad, de lo contrario, se derrumbará la construcción del proceso autonómico. “Cómo puede ser que se eleve el presupuesto si vivimos en una gran crisis económica, peor el Beni, pagando sueldos para que estos señores (asambleístas) vayan y se sienten a tomar café. Por favor les pido trabajemos en la unidad”, enfatizó Hurtado. FOTO LPB

Defensa de ex asambleísta plantea acción de libertad La defensa de la ex asambleísta departamental, Tatiana Paniagua, planteó una acción de libertad ante la falta de fijación de la audiencia del recurso de apelación planteado el pasado viernes, informó ayer el abogado José Alfredo Figueroa. “Han discurrido seis días y no tenemos fecha de audiencia, por lo tanto hemos optado por aplicar el artículo 125 de la Constitución Política del Estado y plantear esta acción extraordinaria”, indicó. Figueroa dijo que el juez debe explicar por qué la, supuesta, transgresión del artículo 132 del Código de Procedimiento Penal al disponer la detención de una mujer con hijo

lactante. Consideró injusto que su defendida sea acusada de lesiones leves resultado de un hecho de violencia con su pareja el ciudadano norteamericano Reginald León Gage, el cual le produjo seis días de impedimento. “Ella en su defensa le araña el pecho y le produce dos días de impedimento”, agregó. Observó que el Ministerio Público haya abierto una causa por los seis días y otra por los dos días, sin considerar que se trata del mismo hecho, del mismo momento y lugar. Con relación a los supuestos delitos de violencia económica o patrimonial, por sustraer bienes de la propiedad conyugal,

EL ABOGADO JOSÉ ALFREDO FIGUEROA JUNTO A DEFENSORAS DE LOS DERECHOS DE LAS MUJERES.

es otro error porque entre convivientes no existe el hurto. Además, se presentó una prueba

Trinidad, jueves 01 de diciembre de 2016

documentada en el que Reginald León Gage le transfiere los bienes con reconocimiento de firma.

3.


Locales

Arranca perforación de pozos para dotar agua en Cercado AGUA. El primer pozo fue perforado en predios del COE en Trinidad. Se espera rehabilitar otros pozos ubicados en zonas periféricas. FOTO LPB

INICIAN PERFORACIÓN DE POZO EN EL COE.

OTRAS PROVINCIAS El director departamental del Centro de Operaciones de Emergencia (COE), Cnl. Cristhian Cámara, informó que con esa maquinaria se perforaron nueve pozos en las provincias Mamoré e Iténez para apoyar a los ganaderos que resultaron afectados por la sequía e incendios forestales. Otra maquina con personal de la administración departamental se encuentra haciendo este mismo trabajo en Riberalta, al norte del Departamento.

El director departamental del Centro de Operaciones de Emergencia (COE), Cnl. Cristhian Cámara, informó ayer que se inició la perforación de pozos para la dotación de agua potable en la provincia Cercado en el marco de la emergencia nacional por la escasez del líquido vital. “Tenemos el apoyo del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras con esta maquinaria la cual no va salir del Beni”, afirmó mientras comenzaba la perforación de un pozo en predios del COE.

La contraparte de la Gobernación consiste en cinco técnicos de apoyo, dotación de combustible, alimentación y alojamiento del personal para apoyar a los sectores productivos de la provincia, pero sobre todo para el consumo. Cámara, dijo que se prevé perforar 30 pozos en diferentes lugares de la provincia Cercado, incluida la ciudad de Trinidad, porque la cooperativa de agua no llega con el servicio a todos los barrios, además se debe tomar en cuenta el crecimiento vegetativo en la capital del Beni. Asimismo, hizo notar que de acuerdo a los entendidos en el tema el problema de la sequía se irá agudizando, consiguientemente se debe garantizar la provisión de agua segura. Los trabajos para el abastecimiento de agua serán coordinados con los beneficiarios y sectores organizados en los municipios de Trinidad y San Javier, por estar dentro de la provincia Cercado. “Hemos trabajado en un plan de contingencia y con esto cerramos el ciclo, no quiere decir que con esto nos olvidamos; nosotros seguimos trabajando”, sostuvo. Informó que con esa maquinaria se perforaron nueve pozos en las provincias Mamoré e Iténez.

ARMADA BOLIVIANA

Capacitarán sobre Procesos de Delimitación de áreas urbanas En el marco de la Red de Instituciones de Formación y Capacitación a la Autonomía Municipal – RIFCAM, a convocatoria del Ministerio de Autonomías y la AMDEBENI, se realizará este jueves en Trinidad el taller de capacitación sobre Procesos de Delimitación y Homologación de áreas urbanas en los municipios, informó el coordinador del Ministerio de Autonomías, Ignacio Franco En el departamento del Beni solo cinco municipios cuentan con su área urbana delimitada y homologada por instancias nacionales. “En coordinación con AMDEBENI y el apoyo de la Gobernación durante todo el día jueves tendremos el taller de capacitación con participación de autoridades y técnicos municipales para socializar los procedimientos para que todos los municipios tengan delimitada su área urbana y a su vez este trámite concluya con la homologación ante instancias nacionales”, mencionó. La delimitación de las áreas urbanas es la base para la planificación y el ordenamiento urbano de los municipios, por lo que las nuevas normativas nacionales determinan que todos los municipios deben contar áreas urbanas bien definidas y su trámite sea homologado por las instancias nacionales. En este sentido por disposición de la Ley 777 del Sistema de Planificación Integral del Estado, es el Ministerio de Autonomías el responsable de acompañar este proceso. FOTO SEGUNDO DISTRITO NAVAL

Realizan conferencia sobre navegación y transporte fluvial En el salón de Banderas de la Gobernación del Beni se realizó este miércoles el primer ciclo de conferencias sobre el tema “La navegación y el transporte fluvial en el departamento del Beni: competencias, oportunidades y perspectivas en busca del desarrollo integral”, organizado por el Segundo Distrito Naval. La bienvenida estuvo a cargo del contra almirante Luciano Oretea, comandante de la citada institución. Entre tanto la inauguración la realizó Ingrid Zabala, secretaria general de la Gobernación beniana, oportunidad en

4.

que resaltó la importancia del transporte fluvial como factor de desarrollo del Beni y la necesidad de fortalecer el transporte fluvial. En la exposiciones sobresalieron los aspectos históricos del Beni en relación al transporte fluvial como factor tradicional e intrínseco de su desarrollo. Por su parte, los navegantes fluviales manifestaron su visión de contar con una flota de transporte mercante moderna, eficiente y segura, con la finalidad de aportar en el desarrollo departamental y nacional como tradicionalmente lo ha hecho. Entre otros aspectos importantes, se

LA ACTIVIDAD SE REALIZÓ EN AMBIENTES DE LA GOBERNACIÓN DEL BENI.

abordó temas respecto a la normativa vigente, las competencias, las dificultades y oportunidades para reactivar el

Trinidad, jueves 01 de diciembre de 2016

transporte fluvial como parte de los intereses marítimos fluviales y lacustres de nuestro Estado.


Nacionales

Programa Mi Pozo recibe 500 requerimientos

DEMANDA. Hasta fin de año se prevé entregar 70 que están en curso, a un costo promedio de 100 mil bolivianos. La Paz (ANF).- Con un presupuesto inicial de 16 millones de bolivianos, el programa Mi Pozo recibió desde el 15 de octubre 500 requerimientos de pozos en diferentes regiones del país, los cuales están en evaluación técnica. Hasta fin de año se prevé entregar 70 que están en curso, a un costo promedio de 100 mil bolivianos. “El requerimiento es de 500 pedidos de pozos tanto de Santa Cruz, Beni, Tarija, El Chaco, Cochabamba, Potosí, Oruro y ahora La Paz que se ha incrementado (…). Debemos programar, la idea es que hay manchas donde hay recurrencia de sequías”, informó el director del programa Mi Pozo, Venancio Cazola a ANF. El especialista dependiente del Ministerio de Desarrollo Rural, informó que el programa cuenta con información básica para iniciar las intervenciones para la realización de pozos, pero que cuenta con profesionales en geología, ingeniería civil e hidrología, a fin de garantizar un éxito del 90% en las perforaciones y garantizar que los pozos tengan una vida útil de 20 años. “Hay un pull de maquinaria que el Ministerio de Medio Ambiente y Agua nos ha transferido; hay nueve equipos establecidos que tienen un perforador, un camión grúa, un

FOTO ANF

NECESIDAD DE SOLUCIONAR LA FALTA DE AGUA EN PUEBLOS Y CIUDADES.

camión cisterna, otro camión de carga y un compresor que es el mínimo para operar. Cada equipo tiene seis personas entre profesionales y operarios”, explicó. Al momento dijo que operan tres regionales; la denominada La Paz que comprende el departamento del mismo nombre además de Cochabamba y Oruro, la regional  Chuquisaca que abarca también a Tarija y Potosí y la denominada Santa Cruz, que incluye a Beni y El Chaco. El director de Mi Pozo, sin embargo reconoció que si bien los pozos son soluciones a más corto plazo para la demanda

del agua, no se debe abusar con las perforaciones, pues existen riesgos de afectar los acuíferos, que son reservorios para las próximas generaciones. “Con el Servicio Geológico Minero (Sergeomin) hay coordinación y queremos sus servicios. Nos da un pantallazo general, pero los acuíferos cambian, tenemos la referencia para saber cómo encarar con qué equipos y material, esa información en importante”, dijo en referencia a la base de datos de los reservorios acuíferos que puso a disposición la entidad. Cazola señaló que en cumplimiento del decreto 2855,

los saldos presupuestarios de las entidades públicas fueron transferidos al Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, y se autoriza el financiamiento y cofinanciamiento de la construcción y rehabilitación de pozos. “Son remanentes, hay una bolsa de recursos del Tesoro General del Estado de alrededor de 16 millones de bolivianos”, indicó. Los costos estimados de perforación de pozos en promedio alcanzan a 100 mil bolivianos en el caso de las perforaciones de hasta 100 metros de profundidad. En valle de Cochabamba la estimación de costos alcanza a 92 mil

PRECIO Los costos estimados de perforación de pozos en promedio alcanzan a 100 mil bolivianos en el caso de las perforaciones de hasta 100 metros de profundidad. En valle de Cochabamba la estimación de costos alcanza a 92 mil bolivianos, en el Valle Alto llega a 93 mil, en el Chapare a 117 mil, en La Paz a 112 mil, en Oruro a 104 mil y en Tarija a 111 mil. “Ese es el precio promedio del mercado y surge de los costos de operación”, aseguró. Por otro lado, el  Ministerio de Minería y Metalurgia suscribió el convenio con la Asociación de Gobiernos Autónomos Municipales del Departamento de La Paz (AGAMDEPAZ), en la que se presentaron los mapas hidrogeológicos de los 87 municipios paceños elaborados por Sergeomin. bolivianos, en el Valle Alto llega a 93 mil, en el Chapare a 117 mil, en La Paz a 112 mil, en Oruro a 104 mil y en Tarija a 111 mil. “Ese es el precio promedio del mercado y surge de los costos de operación”, aseguró.

Llega la era tecnológica al SOAT La Paz (ABI/Rubén Sandi).El Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito (SOAT) que desde este año estará a cargo de la estatal empresa de seguros Univida saldrá al mercado el 15 de diciembre de este año con tecnología digital de punta, que reducirá la burocracia en la venta y otorgará mayores facilidades y beneficios a los usuarios, explicó a la ABI el Gerente de esa compañía, Roberto Ewel. Precisó que entre las novedades está el hecho de que los usuarios comprarán la roseta con vigencia de cinco años, con una recarga anual vía internet, banca móvil o celular; y  dos sistemas electrónicos: uno de

lectura a distancia vía antena UHF y otro de lectura cercana, es decir, un chip en el que estarán almacenados todos los datos del vehículo, la vigencia y validez del SOAT. Ese sistema será fundamental para que los centros médicos no rechacen pacientes del SOAT, como hasta ahora, porque eliminará el certificado impreso en un papel y que generalmente los usuarios pierden o no lo encuentran en ese momento, razón por la que las clínicas niegan la atención a los heridos en accidentes de tránsito, a veces con resultados fatales. “Yo creo que esa es la novedad más importante, estamos entrando con lo que hemos denominado

el SOAT del Siglo XXI, con tecnología digital, creo que era importantísimo tener ese tipo de SOAT en los vehículos. Efectivamente desaparece el famosos papelito que era llenado a mano con una letra que no se sabía que decía y que a veces se perdía”, remarcó el Gerente de Univida. Explicó que la nueva roseta del SOAT permitirá la compra casi inmediata, sin mayores trámites, tomando en cuenta que la base de datos identificará las características del vehículo y del dueño a través de un celular, en el que el vendedor “validará esa información” y activará la roseta que entregará al usuario. El Gerente de Univida reconoció que, por esa razón, por la inversión

FOTO SOAT

SEGURO OBLIGATORIO DE ACCIDENTES DE TRÁNSITO (SOAT).

de al menos 30 millones de bolivianos en la nueva tecnología, subirá el precio del SOAT, entre 5 y 7 bolivianos, a su juicio, un

Trinidad, jueves 01 de diciembre de 2016

incremento “realmente bajo” considerando la cantidad de beneficios que “brindará el nuevo SOAT”.

5.


Nacionales

Anteproyecto de ley plantea cárcel por microtráfico de droga CINCO AÑOS. El ministro Carlos Romero explicó que en la nueva norma que reemplazará la Ley 1008 prevé nuevas figuras delictivas. FOTO ILUSTRATIVA

DROGA INCAUTADA EN UN OPERATIVO.

MECANISMO ESPECIAL La propuesta normativa también plantea la vigencia de “informantes” como un mecanismo de investigación e incluso la protección de las personas que quieran abandonar una organización criminal y quieran “colaborar con la justicia”. “Se plantea un trato más flexible, bajo ciertas condiciones judiciales”, precisó. Y establece un mecanismo especial vía jurisdiccional de extinción de dominio de patrimonios o bienes derivados del narcotráfico, es decir, se fija por un lado la acción penal y la acción real que afecta el patrimonio ilícitamente obtenido.

La Paz (ANF).- El ministerio de Gobierno presentó en la comisión de Gobierno y Fuerzas Armadas de la Cámara de Diputados, el anteproyecto de ley de sustancias controladas que plantea flexibilizar las sanciones para microtráfico de drogas, endurecer en delitos graves e implementar el mecanismo de informante. El ministro Carlos Romero explicó que en la nueva norma que reemplazará la Ley 1008 prevé nuevas figuras delictivas, estableciendo una diferencia

entre delitos graves y menores vinculados al narcotráfico. “(Las sanciones en microtráfico) son más flexibles, acorde a las tendencias modernas y que establece una clara diferencia entre delitos graves que son conformar organizaciones criminales vinculadas al narcotráfico, tener autoría intelectual y operar a través de personas periféricas, de lo que es el microtráfico o el consumo que no está penalizado; y el microtráfico está penalizado, pero no en la dimensión del trafico mayor”, declaró la autoridad. Añadió que un promedio en el rango de sanciones es de dos a cinco años, cuando se trate de mulas (contrabandeo de droga) y microtráfico y los delitos mayores que se endurecen más. Romero precisó que por ejemplo, en el caso de extranjeros independientemente de pagar las sanciones penales en el ámbito judicial se aplicará la expulsión del país y no podrá ingresar nunca más a Bolivia. La propuesta normativa también plantea la vigencia de “informantes” como un mecanismo de investigación e incluso la protección de las personas que quieran abandonar una organización criminal y quieran “colaborar con la justicia”.

FELCC

Autoridad enviada a la cárcel de San Roque La Paz (ANF).- El exviceministro de Salud y actual Director del Sedes Chuquisaca, Martín Maturano, fue enviado a la cárcel de San Roque este miércoles por la tarde, luego de ser acusado por la comisión de tres delitos, tras haber contratado con recursos del Estado los servicios de una enfermera para la atención particular de su esposa en Argentina. E n h o r as d e la ta r d e , Oswaldo Aguilar, juez segundo de instrucción en lo penal en Sucre, luego de celebrarse la audiencia de medidas cautelares, determinó la detención preventiva en la cárcel de San Roque para Maturano, por la presunta comisión de los delitos de conducta antieconómica, uso indebido de bienes y servicios del Estado y tráfico de influencias. “En la audiencia de medidas cautelares desarrollada en el Juzgado Segundo en lo Penal, el Ministerio Público fundamentó la imputación y demostró los riesgos procesales dando lugar a que la autoridad jurisdiccional determine la detención preventiva”, señaló el Fiscal Departamental de Chuquisaca en Suplencia Legal, Julio César Sandóval. El hecho además ha derivado en la detención domiciliaria de la enfermera auxiliar del Hospital Santa Bárbara Flora G.C. y Gonzalo C., jefe administrativo del Sedes, por haber coadyuvado en ese acto de corrupción. El daño económico al Estado es de Bs 23.496 por el pago de salarios a la enfermera. FOTO ARCHIVO/ANF

Arrestan al hijo de Omar Rocha La Paz (ANF).- Efectivos policiales arrestaron al hijo del exalcalde Omar Rocha, porque se habría hecho pasar por investigador de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) de La Paz, e ingresó a ambientes del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz a dejar una notificación. “Los de la Alcaldía dicen que se han hecho pasar por los de la FELCC, cómo se va a hacer pasar por los de la FELCC. No ha ido a notificarle, ha ido a poner en conocimiento”, señaló el exalcalde Omar Rocha. Denunció que hay un constante acoso

6.

y persecución contra su persona por parte del alcalde Revilla y ahora hacen detener a su hijo que el próximo sábado se graduará como bachiller en su unidad educativa. La exautoridad dijo que su hijo y uno de sus compañeros fueron a la alcaldía a poner en conocimiento a las autoridades ediles la intención de devolver una computadora portátil, pero ingresaron por la puerta equivocada, directo donde el abogado de la alcaldía. Rocha tiene un proceso penal seguido por la Alcaldía porque cuando era alcalde no devolvió una computadora hasta la fecha. El exalcalde indicó que la computadora se

EL EXALCALDE OMAR ROCHA.

lo llevó una funcionaria a Santa Cruz pero ahora la recuperaron y quieren devolver el equipo.  Por su parte, el jefe de la unidad de defensa legal de la alcaldía de La Paz,

Trinidad, jueves 01 de diciembre de 2016

Fernando Bascopé, señaló que Rocha se ha tomado el papel de investigador del Ministerio Público y ha enviado a su hijo a pretender hacer una notificación a la dirección jurídica del municipio.


Nacionales

En seis departamentos la escasez de agua sigue agobiando

AUDIENCIA. La presidenta de la Fejuve, Edith Montenegro, pidió una audiencia con el presidente Evo Morales para tratar el tema de agua y buscar soluciones inmediatas. La Paz (ANF).- La escasez de agua que varios departamentos de Bolivia afrontan sigue causando desazón en la población, sobre todo en La Paz, Cochabamba, Tarija, Sucre, Oruro y Potosí que pese a que enfrentan el problema desde hace mucho tiempo, en 2016 la situación se agudizó y ahora en algunas ciudades, por la desesperación, recurren a marchas para conseguir que el Gobierno garantice el acceso a este recurso. Para el próximo 9 de diciembre, los cívicos de siete ciudades determinaron realizar una marcha ante la crisis que soportan varias regiones del país. La movilización comenzará a partir de las 14:30 en esas ciudades. La Paz Desde el 8 de noviembre, la Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (EPSAS), determinó racionar el líquido potable a 94 barrios de la zona Sur y la Ladera Este, sin embargo, el plan se modificó y ahora también el racionamiento afecta a los vecinos de la zona Oeste y suman más de 130 barrios perjudicados por la falta de agua. La situación es insostenible para varios habitantes que se ven obligados a recurrir a vertientes para abastecerse de agua, a pesar de que el Ministerio de Salud recomendó no consumir el líquido de estos sitios por el riesgo que representan para la salud. Este martes, la Federación de

FOTO INTERNET

VARIAS CIUDADES SOPORTAN EL PROBLEMA DE FALTA DE AGUA.

Juntas Vecinales (Fejuve) de La Paz determinó en un cabildo exigir la renuncia de las ministra de Salud, Ariana Campero, y Medio Ambiente, Alexandra Moreira, y además dieron 72 horas de plazo para que las empresas chinas abandonen el país. La presidenta de la Fejuve, Edith Montenegro, pidió una audiencia con el presidente Evo Morales para tratar el tema de agua y buscar soluciones inmediatas. Caso contrario advirtió con realizar paro cívico con la participación de los vecinos de El Alto que también sufren el racionamiento. Oruro La falta de lluvia en Oruro

agudizó el problema de la sequía, donde varios animales, sobre todo camélido fallecieron  por la escasez de alimento y líquido. Pero, lo que más aflige a los orureños es el estado del lago Uru Uru que redujo en un 34,4% de su caudal debido a los efectos del calentamiento global El gobernador, Víctor Hugo Vásquez, admitió el problema y señaló que se tomarán medidas preventivas para que no desaparezca el lago e incluso garantizó el monitoreo del caudal. Cochabamba Pese que el problema de agua en Cochabamba es recurrente, este año el problema empeoró ante la ausencia de lluvias. En

las últimas semanas, los vecinos se organizaron para protestar y clamar por el recurso hídrico e incluso fueron gasificados cuando abrieron las válvulas de la laguna Merced. Sucre Después de sufrir meses por el abastecimiento de agua, este noviembre se registraron lluvias en la capital del Estado que parcialmente aminoró el problema porque el caudal del río Ravelo que es la principal fuente que alimenta la distribución subió de nivel. Sin embargo, las zonas altas siguen padeciendo por el agua y buscan abastecerse a través de cisternas y vertientes.

TARIJA Los racionamientos de agua en Tarija son constantes y se agravaron cuando los cortes comenzaron a durar por varios días, tal es el caso de la Terminal de Buses Agustín Morales que se vio afectada al quedarse sin agua y ahí se desveló que los costos de los carros cisternas sobrepasan los 500 bolivianos. El caso más crítico es el que vive el municipio de El Puente que no tiene agua ni para el riego de sus cultivos ni sus ganados. Estos comunarios también marcharon exigiendo la atención de las autoridades nacionales. Potosí Niños implorando por agua a Dios en un cerro fue una de las escenas que más impacto ante la crisis del agua que se vive en el territorio nacional. Claramente, las regiones más afectadas son las áreas rurales que no tienen acceso a cañerías y que para tener agua deben recorrer largas distancias. Actualmente, la situación sigue igual y hay municipios que se declararon en emergencia porque peligran los sembradíos de quinua.

Negociarán deudas, electricidad y temas nucleares La Paz (ABI).- El ministro de Hidrocarburos, Luis Sánchez, anunció el miércoles que en los próximos días se reunirá con el ministro de Energía y Minería de Argentina, Juan José Aranguren, para negociar las nominaciones (deudas) por el incumplimiento en la entrega de volúmenes de gas, el proyecto de venta de energía eléctrica y el tema nuclear. “Hace dos semanas estaba con el ministro Aranguren, seguramente vamos estar las siguientes semanas tenemos que definir tres temas importantes: uno es las nominaciones, uno

es de ese proyecto de integración energética de venta de energía eléctrica y el tema nuclear”, explicó a los periodistas. Aclaró que las sanciones son “nominaciones”, porque no es incumplimiento de contrato, tomando en cuenta que son impases normales y comunes en todos los contratos de compra y venta de gas en todo el mundo. “En función a las nominaciones esos momentos nosotros estábamos en el inicio de la operación de la planta de Incahuasi algunos días hemos incumplido pero eso es normal y está en el contrato”, respaldó.  Según fuentes institucionales,

la estatal Energía Argentina (Enarsa) multó a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) por el incumplimiento en la entrega de 6 millones de metros cúbicos por día (MMmcd) de gas en plazos fijados en el contrato. Dijo que la multa que se debe pagar es de al menos 2 millones de dólares. No obstante, Sánchez reveló que la Argentina debe al país alrededor de 10 millones de dólares por intereses de incumplimiento de pago. “Se debe a que ellos han cumplido en los tiempos, que ellos han incumplido en

FOTO ABI

MINISTRO DE HIDROCARBUROS, LUIS SÁNCHEZ.

pagarnos había momento que ellos nos debían 300 millones de dólares entonces esos son impuestos. Todo ese combo

Trinidad, jueves 01 de diciembre de 2016

estamos negociando, los equipos técnicos de Bolivia y Argentina están tratando estos tres temas”, remarcó.

7.


Nacionales

Jóvenes piden información, prevención y acabar con el estigma VIH/SIDA. En Bolivia ya se registra un total de 17.334 casos y que lo más preocupante es el incremento de casos en menores de edad. FOTO ILUSTRATIVA

La Paz (ANF).- El primer foro de “jóvenes hablando del VIH/ Sida” emitió un pronunciamiento mediante el cual exige tener acceso a la información, acciones preventivas y rechazó el estigma y la discriminación que aún impera en la sociedad respecto a estos casos. Los participantes aseguraron que hay “poca información” y escasa educación sexual. Asimismo señalaron que hay “vergüenza” en los jóvenes a la hora de acceder a un condón u otro método de protección. También hicieron referencia al “tabú” y señalaron que es necesario que se emita JOVENES IMPULSAN CAMPAÑAS DE PREVENCIÓN DE LA MORTAL información sobre los lugares ENFERMEDAD. donde se hace distribución FOTO ILUSTRATIVA gratuita de condones; por otro lado, pidieron que se implementen dispensadores de condones con costo. Los jóvenes reconocieron que es necesaria más educación y procesos de sensibilización, para evitar que continúen los casos de discriminación hacia los portadores del VIH/Sida. Al respecto Violeta Ross, representante en Bolivia de las personas con VIH/Sida, manifestó que es evidente que se deben iniciar campañas masivas desde el sistema educativo. Aseguró que muchas veces quienes se resisten a hablar EL SIDA ES UNA ENFERMEDAD QUE PUEDE ACABAR CON LA VIDA de frente con los estudiantes DE UNA PERSONA. respecto a la sexualidad y la

prevención, son precisamente los maestros y los mismos padres de familia. “Piensan que hablándoles de sexualidad se les incita a ejercitarla tempranamente, sin embargo la misma OMS (Organización Mundial de la Salud) asegura que mientras más información se dé a adolescentes y jóvenes, cuando está bien guiada, evita que se inicie precozmente la vida sexual”, comentó. Ross además sostuvo que actualmente una de las mayores falencias es la falta de recursos. Señaló que municipios y gobernaciones destinan muy poco para acciones como prevención y atención, designación de recursos humanos, campañas informativas, entre otras. Por su parte Carola Valencia, responsable del Programa

PROGRAMA Carola Valencia, responsable del Programa Nacional de VIH/Sida, manifestó que en Bolivia ya se registra un total de 17.334 casos y que lo más preocupante es el incremento de casos en menores de edad, por lo que repitió que se pedirá una modificación al Código Niña, Niño Adolescente para que esa población pueda acceder a pruebas gratuitas. Dijo que según datos del INE, las relaciones sexuales en gran medida se inician a los 12 años y que un 72% de los casos de VIH se detecta en personas de entre 15 a 35 años de edad.

PADEM cierra ciclo de 20 años de trabajo

La Paz (ANF).- El Programa de Apoyo a la Democracia Municipal (PADEM) dio por concluido un ciclo de dos décadas y anunció una renovada etapa de trabajo que estará orientada a reforzar la autonomía municipal. Durante un masivo acto que se cumplió en la ciudad de La Paz, realizó un balance de los logros alcanzados desde que en 1996 inició sus actividades con el apoyo de la Cooperación Suiza en Bolivia hasta convertirse en uno de los referentes de construcción de ciudadanía y democracia en el ámbito local. El acto en la sede de gobierno fue el último de tres encuentros que se realizaron en Santa Cruz, Cochabamba y La Paz para promover un balance

8.

participativo del trabajo desplegado en veinte años. Martín Pérez, director del PADEM, analizó junto a un panel de invitados el trabajo desplegado y recordó que de una primera etapa en la que se contribuyó al empoderamiento de organizaciones sindicales y campesinas, se pasó a promover un concepto de ciudadanía de corresponsabilidad y basada en derechos y obligaciones y, finalmente, a afirmar la construcción de ciudadanía basada en el equilibrio entre derechos y obligaciones, hasta el fortalecimiento de la gobernabilidad a través de programas de salud, educación y lucha contra la violencia hacia las mujeres. El balance se cargó de emotividad

Nacional de VIH/Sida, manifestó que en Bolivia ya se registra un total de 17.334 casos y que lo más preocupante es el incremento de casos en menores de edad, por lo que repitió que se pedirá una modificación al Código Niña, Niño Adolescente para que esa población pueda acceder a pruebas gratuitas. Dijo que según datos del INE, las relaciones sexuales en gran medida se inician a los 12 años y que un 72% de los casos de VIH se detecta en personas de entre 15 a 35 años de edad. La propuesta es apoyada por Ross, quien manifestó que el código actual establece que los menores de edad que deseen acceder a la prueba necesitan estar acompañados de sus padres o tutores y que es por eso que los mismos prefieren no hacer la prueba centinela.

FOTO ANF

PADEM Y SU APORTE A LA GESTIÓN MUNICIPAL.

cuando la periodista Marlene Berríos irrumpió en escena y sorprendió a los asistentes revelando que

Trinidad, jueves 01 de diciembre de 2016

fue quien personificó a la Doctora Edilicia, el personaje que acompañó la gestión municipal y ciudadana.


Indignación por el encarcelamiento de la periodista Narges Mohammadi IRÁN. La mujer enfrenta una condena de 16 años en prisión por supuestos delitos relacionados a la seguridad nacional. FOTO INFOBAE.COM

INDIGNACIÓN POR DETENCIÓN DE PERIODISTA.

APOYO INTERNACIONAL El gobierno británico se refirió a la detención de Mohammadi como “otro triste ejemplo de los intentos de las autoridades iraníes por silenciar a valientes defensores de los derechos humanos”. Por su parte, Amnistía Internacional denunció el encarcelamiento y la sentencia que pesa sobre Mohammadi como un “ataque total” a la libertad de expresión por parte del “abusivo” sistema de justicia penal persa. “La sentencia de Narges Mohammadi es otro ejemplo escalofriante del uso iraní de cargos de seguridad nacional vagamente redactados para reprimir la libertad de expresión pacífica” señaló Philip Luther, director de AI para Medio Oriente y África del Norte.

Redacción Central (Infobae.com).- La activista y periodista iraní Narges Mohammadi ganó premios y reconocimiento mundial por su defensa de los derechos humanos, especialmente por su labor para poner fin a la pena de muerte contra menores de edad en la nación persa. Sin embargo, transcurrió el último año encerrada en una prisión, alejada de sus dos hijos, cumpliendo el resto de una condena de 6 años simplemente por su labor y manifestaciones pacíficas.

La situación empeoró en mayo de este año cuando un tribunal aumentó su pena a 16 años por encontrarla responsable de varios delitos relacionados con la “seguridad nacional”. Poco importó a los jueces el cuadro médico de Mohammadi, quien padece de una enfermedad que afecta su control muscular. Ya se cuentan por miles los ciudadanos persas que se han unido a las campañas de la ONU y otras organizaciones internacionales exigiendo la liberación de la activista. Mohammadi fue directora ejecutiva del Centro de Defensores de los Derechos Humanos en Irán (DHRC, por sus siglas en inglés), una organización presidida (desde el exilio) por la Nobel de la Paz Shirin Ebadi, que brinda asistencia legal a prisioneros políticos y apoyo a sus familias. En redes sociales, bajo la etiqueta #FreeNarges, los apoyos a la periodista han llegado de todas partes del mundo, incluso de otras ganadoras del prestigioso premio de la Academia Sueca. El régimen de los ayatollah ha sido duramente criticado por la comunidad internacional a causa de la represión generalizada contra cualquier forma de disidencia, lo cual ha implicado el arresto de activistas, periodistas y referentes reformistas en los últimos años.

Internacionales

La OPEP acordó recortar la producción Redacción Central (Infobae. com).- La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) logró este miércoles tras intensas negociaciones un acuerdo para recortar la producción de crudo por primera vez en ocho años y estimular así el alza los precios. El cártel reducirá la producción en 1,2 millones de barriles diarios (mbd) hasta un total de 3,2 mbd, indicó la organización en Viena tras intensas negociaciones que provocaron una gran volatilidad de precios en las últimas horas. El acuerdo también incluye a países que no forman parte de la organización, como Rusia, que ya anunció un recorte de producción de 300.000 barriles diarios (bd). La OPEP buscaba desde hace meses un acuerdo para hacer frente a la caída del crudo, ahora en menos de 50 dólares el barril cuando hace dos años todavía llegaba a los 100. FOTO AFP

POR PRIMERA VEZ EN 8 AÑOS, LA OPEP REDUCIRÁ LA PRODUCCIÓN DE PETRÓLEO.

CÁMARA DE REPRESENTANTES

FOTO EFE

Tiene en sus manos el acuerdo de paz en Colombia Redacción Central (Infobae. com).- El Senado colombiano refrendó al filo de la medianoche del martes el nuevo acuerdo de paz firmado por el Gobierno y las FARC el pasado 24 de noviembre, en un debate con el foco de atención alejado del Congreso y centrado en el accidente del avión en el que viajaba el club brasileño de fútbol Chapecoense. “Con 75 votos a favor y cero en contra, el plenaria del Senado aprobó el nuevo acuerdo de paz. Queda pendiente de su aprobación en la Cámara de Representantes”, indicó el

ministro del Interior, Juan Fernando Cristo, en un comunicado. El debate lo abrieron el jefe del equipo negociador del Gobierno, Humberto de la Calle, y el Alto Comisionado para la Paz, Sergio Jaramillo, quienes hicieron un alegato en favor del acuerdo, un texto remozado tras el rechazo en plebiscito del firmado el pasado 26 de septiembre en Cartagena. Durante la primera intervención, De la Calle pidió al Senado que no se arriesgue el acuerdo de paz firmado con las FARC ahora que está “a la

EL SENADO COLOMBIANO APROBÓ EL ACUERDO DE PAZ.

puerta del horno”. En este sentido, afirmó que el denominado “fast track”, una fórmula para aprobar con celeridad el acuerdo

Trinidad, jueves 01 de diciembre de 2016

en el Congreso, “no es un capricho ni un acto de autocracia”, sino que busca “garantizar lo logrado” hasta el momento.

9.


Internacionales FOTO AFP

LOS TRABAJOS DE RESCATE ENTRE LA LLUVIA Y LAS COMPLICACIONES DEL TERRENO.

FOTO AFP

71 VÍCTIMAS FATALES DEJÓ EL ACCIDENTE EN LA MADRUGADA DE ANTIOQUIA.

Rescatistas cuentan cómo encontraron a sobrevivientes

FOTO AFP

SOCORRO. Contaron en primera persona las peripecias que debieron soportar y el cuadro con el que se encontraron en la noche de Antioquia Redacción Central (Infobae.com).- La madrugada más profunda se conjugó con una incesante lluvia y un terreno complicado. Allí estaba el avión de Lamia que debía trasladar a 77 personas entre pasajeros y tripulantes al aeropuerto de Medellín, a unos pocos kilómetros de esa zona. El accidente dejó un saldo de 71 muertos y 6 sobrevivientes, que debieron ser salvados en condiciones extremadamente complejas. Edison Gutiérrez, capitán de Bomberos de El Carmen de Viboral, fue uno de los primeros en llegar a la zona y brindar un informe de lo que sucedía: “En medio de tanta tragedia hay esperanza porque hay sobrevivientes. Pero la entrada a la zona es difícil”. Para entonces, los paramédicos ya habían podido ingresar al primer rescatado de la tragedia: Alan Ruschel. Seis voluntarios que llegaron rápidamente al lugar lo subieron a una camioneta 4×4 y lo trasladaron a la clínica San Juan de Dios del Municipio de La Ceja. El cuerpo médico de ese sitio decidió poner 20 especialistas exclusivamente para recibir a los eventuales sobrevivientes que pudiesen ir llegando, según informó el diario colombiano El Tiempo. Ruschel arribó en estado de somnolencia, aunque con la conciencia necesaria

10.

para pedir que le guarden el anillo de compromiso que lo unía a su pareja Marina Storchi. El médico Luis Rodríguez aseguró que lo recibió cubierto de sangre y lodo. El primer control médico delató múltiples heridas, avulsiones en el pie, una fractura de tibia distal y una luxofractura de una vértebra dorsal, tomando como parámetro el parte que entregó el director de la clínica, Guillermo León Molina. El lateral izquierdo fue estabilizado y rápidamente llevado a cirugía. La posterior tomografía informó sobre la luxofractura y a raíz de la necesidad de estudios más específicos se lo trasladó a la clínica Somer de Río Negro donde le realizaron una cirugía de corrección de la columna vertebral. “Aunque su cuidado es crítico, está estable”, advirtió la directora del sitio, Ana María González. “Tuve miedo porque estaba muy oscuro y la carretera estaba fangosa”, contó Santiago Campuzano, uno de los que ayudó en su rescate durante la madrugada de Antioquia. El trágico accidente también obligó a dejar a un lado su rol de camarógrafo del medio Mi Oriente a David Blandón. “Seis personas bajaban con una camilla cargando a un sobreviviente. De inmediato solté la cámara para ayudar”,

HELIO NETO FUE EL ÚLTIMO AL QUE RESCATARON CON VIDA.

explicó. Era el arquero suplente Jackson Follmann a quien estaban trasladando con urgencia, tras encontrarlo a siete metros del desperdigado fuselaje del avión. “Le preguntamos su peso y su edad para mantenerlo consciente. Se quejaba mucho de un dolor en su pie y de que no podía respirar”, agregó. El jugador de 24 años creía tener un cuello ortopédico y rogaba en portugués que se lo quitaran. Un paramédico le explicó a Blandón que esa sensación se debía a una perforación en el pulmón izquierdo. Con una linterna marcaban el camino entre la oscuridad del cerro Gordo, para colmo el barro crecía por la imparable lluvia y generaba condiciones cada vez más complejas para la operación de rescate. Tardaron alrededor de 20 minutos en llevar a Follman hasta la ambulancia que lo trasladó al Hospital San Vicente Fundación. Allí debieron amputarle la pierna derecha. El cansancio no era tan grande como su temor, así y todo Blandón decidió volver en

busca de las imágenes por las que había arribado al lugar. El pedido de auxilio se interpuso nuevamente en su tarea: esta vez debían socorrer a Ximena Suárez. La azafata apenas tenía conciencia y Blandón la encontró ya a unos pocos metros de la ambulancia para colaborar con el resto de los voluntarios. Eran cerca de las 4 de la mañana cuando Rafael Henzel, el periodista de 43 años que todavía se encuentra en el área de cuidados intensivos, llegó al hospital San Juan de Dios con un diagnóstico que indicaba un severo trauma costal con una fractura de costillas con acumulación de sangre y aire en el abdomen. Lo estabilizaron y lo llevaron a cirugía. Tras el hallazgo del técnico aeronáutico Erwin Tumiri – tenía traumatismos en el tórax y heridas leves–, los rescatistas lograron salvarle la vida al futbolista de 31 años Helio Zampier, más conocido como Neto. El último con vida. Fue el salvataje más crítico. “Los rescatistas y policías que hacían guardia junto al lugar del siniestro escucharon un

Trinidad, jueves 01 de diciembre de 2016

quejido en el interior de lo que quedaba del fuselaje. Pidieron silencio total para poder ubicar a la persona que sería el sexto sobreviviente de esta tragedia”, contó el periodista Camilo Trujillo, que trabaja en El Colombiano. “Se escuchaban gemidos. No se escuchaba a nadie hablando ni nada. En malas condiciones, pero estaba con vida y se podía mover un poquito”, contó Juan David González, rescatista que trabajó en este proceso de salvar a Neto. El director de la clínica afirmó que el futbolista llegó “en condiciones críticas, en estado de inconsciencia, con trauma encefalocraneano, trauma de tórax y abdominal”. Se le colocó un respirador artificial y líquidos, porque tenía hipotermia a raíz de que estuvo más de ocho horas soportando temperatura de menos de 2°. La conclusión más resonante de este espectacular y conmovedor rescate la dio el presidente de la Cruz Roja en Antioquia, Luis Alfonso Blandón: “Es un verdadero milagro que haya personas con vida. Ellos volvieron a nacer”.


Internacionales

“¡Señorita, LMI 2933 está en falla eléctrica total, sin combustible!”

TORRE DE CONTROL. Los minutos finales de la conversación revelan la angustia creciente en la aeronave. Redacción Central (Infobae.com).- Al día siguiente de la tragedia aérea del plantel de fútbol del Chapecoense, se conoció la grabación de la comunicación entre el piloto de la aeronave de LAMIA, Miguel Quiroga, y la torre de control del Aeropuerto José María Cordova de Medellín. La grabación de algo más de once minutos muestra las conversaciones de la mujer encargada del control aéreo con los pilotos de los distintos aviones que están esperando su turno para aterrizar en Medellín. Allí se nota como va creciendo la tensión en la aeronave que venía de Santa Cruz de la Sierra. Quiroga empieza a solicitar prioridad para aterrizar a medida que ve cómo su avión se queda sin combustible, hasta que sufre una “falla eléctrica total”. Esta es la transcripción de los momentos más trascendentes: Piloto -Lima-MikeIndia 2933…210… en acercamiento… solicitamos prioridad para la aproximación. Se nos ha presentado un problema de combustible. Torre de control -Entiendo solicita prioridad para aterrizaje, igualmente con problema de combustible, ¿correcto? P-Afirmativo

FOTO INFOBAE.COM

MIGUEL QUIROGA (DERECHA DE LA FOTO) FUE UNO DE LOS 71 MUERTOS EN EL VUELO DE LAMIA.

T C - O k e y. L e v o y a dar vectores para proceder al localizador y detectar la aproximación Se estima que en 7 minutos efectuará la aproximación. — P -LMI 2933 solicita vectores para acercamiento, señorita TC -Atento, tengo una aeronave por debajo suyo efectuando la aproximación y adicional están realizando la revisión de pista. ¿Qué tiempo tiene para permanecer en su aproximación LMI? P –Estamos en emergencia de combustible, señorita, por eso le pido de una vez punto

DIÁLOGO CON LA TORRE DE CONTROL

Cinco fallas Redacción Central (Infobae. com).- Luego de que se divulgara la conversación entre el piloto del avión de LAMIA y la torre de control del Aeropuerto José María Cordova de Medellín, un experto de Infobae descubrió varios errores en la comunicación sobre la gravedad de lo que ocurría con el avión que terminó estrellándose contra un cerro de Colombia y provocó la muerte de 71 personas, incluidos futbolistas del club brasileño Chapecoense. A continuación, las cinco fallas del piloto: 1. La programación del

vuelo es incorrecta para ese avión. La aeronave tiene una autonomía de 2.965 kilómetros y la distancia entre Santa Cruz de la Sierra y Medellín es de 2.970. Los responsables del vuelo deberían haber previsto una escala en otro aeropuerto para cargar combustible. 2. Un plan de vuelo debe tener dos alternativas de otros aeropuertos. Si se cierra la posibilidad de llegar al destino, debe estar en condiciones de arribar a cualquiera de sus otras opciones. De hecho, cuando surgió un problema menor en otro avión (fuga de combustible), que demoró

final.  — P –Solicito descenso inmediato LMI 2933 – advierte Quiroga. A partir de allí, durante algunos minutos, la operadora de la torre de control se dedica a dialogar con otros aviones para que cambien su curso y le liberen el camino al vuelo de LAMIA — TC –Señorita, LMI 2933 está en falla total, falla eléctrica total, sin combustible. …. P – ¡Vectores, señorita, vectores a la pista!TC -La señal radar se el tránsito, la operadora se encargó de ello e hizo revisar la pista después de que lograra aterrizar. 3. En el minuto 1’57’’ de la grabación, el piloto del avión de LAMIA dice: “Solicitamos prioridad para la aproximación. Se nos ha presentado un problema de combustible”. No describe la gravedad del problema, que realmente era una emergencia. Recién 2 minutos y 30 segundos después se declara en EMERGENCIA. Al escuchar estas palabras, inmediatamente la operadora comienza a desviar otros vuelos que estaban más cerca del aterrizaje. 4. La torre de control le pregunta si necesita algún servicio de tierra (bomberos, ambulancias). El piloto no quiere reconocer

perdió, no lo tengo. Ratifique rumbo ahora. P -Rumbo tres, seis, cero. Tres, seis, cero… TC -Con rumbo directo a la izquierda, cero, uno, cero… preceder al localizador de Río Negro, una milla adelante. En este momento usted se encuentra… correcto, le confirmo, por la izquierda, con rumbo tres, cinco, cero P -Izquierda, tres, cinco, cero, señorita TC -Sí, correcto, usted está a 0,1 milla del vor de Río Negro… No lo tengo con la altitud, Lima-Mike-India P -Nueve mil pies, señorita. ¡Vectores, vectores!

FAMILIAR Denise Pinto, familiar de Miguel Quiroga, dialogó con el periódico colombiano El Tiempo y mostró el dolor que sienten por lo ocurrido. Además, la mujer explicó que no es sólo la muerte de su ser querido la que le provoca angustia: “Sentimos el dolor de las 71 familias que iban a cargo de Miguel, sabiendo la responsabilidad que él sintió”. Sin embargo, se mostró tranquila porque confía en el desempeño de su familiar: “Sabemos que Miguel hizo hasta lo imposible para salvar a su tripulación y a todas las personas que iban en ese vuelo”. Pinto reveló además el último audio que Quiroga le envió a su familia, antes de despegar: “Mami: voy saliendo del aeropuerto Viru Viru, de Santa Cruz (Bolivia), iré hasta Medellín, llamo cuando llegue”. TC -Está a 8.2 millas de la pista… ¿Qué altitud tiene ahora? -… Lo último que se oye es a otra persona de la torre de control que dice: “Ya no contesta…” FOTO INFOBAE.COM

MIGUEL QUIROGA, PILOTO DEL AVIÓN DONDE VIAJABA LA DELEGACIÓN DEL CHAPECOENSE.

la gravedad de la situación y le contesta que luego le avisará. 5. Minuto 9’12” del audio. Finalmente el piloto admite la situación: “Señorita, estamos en falla eléctrica total, sin combustible”. Miguel Quiroga,

Trinidad, jueves 01 de diciembre de 2016

ex oficial de la Fuerza Aérea Boliviana, tardó más de 9 minutos en reportar el problema real del avión. En aquel momento, el avión se encontraba a 13 kilómetros de la pista.

11.


Internacionales

Inician caravana con las cenizas de Fidel Castro

CUBA. Partió desde la emblemática Plaza de la Revolución para el viaje por toda la isla, un cortejo fúnebre que terminará en Santiago de Cuba el próximo domingo. Redacción Central (Infobae.com).- Las cenizas de Fidel Castro, fallecido el viernes a los 90 años, emprendieron este miércoles su viaje final desde La Habana hasta Santiago de Cuba, donde serán inhumadas el domingo. La urna de cedro con las cenizas, cubierta por una bandera cubana, protegida por una campana de cristal y colocada en un armón militar con flores blancas, partió a las 07:16 (12:16 GMT) desde el Ministerio de las Fuerzas Armadas, en la Plaza de la Revolución. Altos dirigentes del gobierno, del Partido Comunista y Dalia Soto del Valle, viuda de Fidel, asistieron a la ceremonia militar de despedida de la caravana, que recorrerá 13 de las 15 provincias de la isla. Cientos de miles de personas, situadas tras largos cordones a ambos de las calles de La Habana, agitaban banderitas cubanas y lanzaban “¡vivas!” al líder para despedir la caravana

FOTOS AFP, REUTERS Y AP

de siete vehículos, escoltada por motos de la policía. La comitiva recorrerá unos 1.000 kilómetros hasta Santiago de Cuba, ciudad considerada la “Cuna de la Revolución”, en una ruta que desandará el camino que hizo Fidel en 1959 junto a sus guerrilleros revolucionarios, conocidos como los barbudos, en la llamada “Caravana de la libertad” tras derrocar la dictadura de Fulgencio Batista.

IMPRENTA & EDITORIAL

s.r.l.

Servicios Gráficos

Soluciones Gráficas

• Diseño de Logotipos • Publicidad Impresa • Artes de Prensa • Diagramación de Revistas • Banners

Impresión Digital

• Afiches • Volantes • Trípticos • Calendarios • Invitaciones de cumpleaños • Papelería en general • Logotipos • Tarjetas Personales • Diseño Gráfico • Revista • Libros • Periódicos y otros

12.

C/ Nicolás Suárez # 693 E-mail: lpalabra@entelnet.bo

Telf. 46 20808 FAX: 3-4621190

www.lapalabradelbeni.com.bo Trinidad - Beni

Trinidad, jueves 01 de diciembre de 2016


La Palabra del Beni, 01 de Diciembre de 2016  

Lpb 01122016

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you