Issuu on Google+

palabra

LA

deBURGOS

“El que quiere interesar a los demás tiene que provocarlos.” | DALÍ,

26 de marzo al 22 de abril 2009

Año: IV • SEGUNDA ÉPOCA Número: 115 EN QUIOSCO: 0,20 €

TIEMPOlibre

SUDOKU

La locura de los números

Salvador

RECETA

Empanadillas de plátanos

EL PARKING DE ELADIO PERLADO ERA ILEGAL

SENTENCIA FIRME El Ayuntamiento pierde el recurso y pagará las costas del proceso Casi cuatro años después de que el PSOE recurriera contra el proyecto de aparcamiento en Eladio Perlado, el mismo que provocó la airada reacción de los vecinos

la entrevista

Vicente Orden Vigara PRESIDENTE DE LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL

“ESTARÉ HASTA QUE LO DIGA EL PARTIDO”

6y7

Adiós al Cívico de Coprasa

4

SI NO ME USAS, DEJA QUE OTRO ME LEA O RECÍCLAME. PAPEL ECOLÓGICO

LA VUELTA DE MARCELINO Y LA CÁTEDRA DEPORTIVA 4 DE SPORT BILLY

cuando se pretendía iniciar las obras en aquella madrugada de agosto de 2005, el Tribunal Superior de Justicia ha confirmado rotunda e inapelablemente el fallo

del Juzgado de lo Contencioso que lo declaraba ilegal, condenando al Ayuntamiento al pago de las costas en el proceso. Los siete vecinos que esperan senten-

cia por aquellos sucesos siguen respaldados por las asociaciones que, ahora más que nunca, ven injustificada la intransigencia municipal. 3

CONSULTORIO

Contracturas rebeldes

cultura

5

LAS OBRAS DEL MAYOR ARTISTA DEL SURREALISMO LLEGAN A BURGOS

LA INFANTA CRISTINA, EN BURGOS Entrega del Premio de Economía de Castilla y León LA ESTELA REAL. Sólo quince días después de la visita de los Reyes de España a Burgos la ciudad recibió a la infanta Cristina con motivo de la entrega del Premio de Economía Castilla y León, que lleva su nombre. En un acto celebrado en la Universidad burgalesa, la infanta entregó el galardón a Pablo Vázquez, director ejecutivo de la Fundación de Estudios de Economía Aplicada (Fedea). Con carácter anual, el Premio de Economía Infanta Cristina se entrega de manera rotatoria en las nueve provincias de Castilla y León. En la imagen, la infanta Cristina a su llegada a Hospital del Rey, flanqueada a su derecha por el presidente de la Junta, Juan Vicente Herrera, y el presidente de las Cortes de Castilla y León, José Manuel Fernández Santiago; a su izquierda, el secretario de Estado para la Seguridad Social, Octavio Granado, y el rector de la Univerdidad de Burgos, Alfonso Murillo. FOTO: Santi Otero.


Del 26 de marzo al 22 de abril de 2009

palabra

LA

CLAVE

Fernando Portillo lapalabradigital.es/blog/fernandoportillo

CABALLERO (CASI) MUTILADO

E

El director de este periódico y yo solemos discutir acerca de los temas más peregrinos. Por ejemplo, el Servicio de Autobuses. A él le parece un cúmulo de despropósitos a cual más torpe y a mí me resulta sencillamente encantador. Y es que yo sólo uso una línea desde que tenía ocho años: la de Gamonal. Y a lo largo de estos cuarenta y cinco años sólo he percibido mejoras en ella, excepto en un pequeño detalle del que pasaré a dar cuenta. Todavía recuerdo unos viejos y horrísonos autobuses Pegaso de color azul que prestaron servicio casi cuarenta años. Aquellos trastos llevaban al conductor encerrado en una cabina diminuta y un cobrador metido en una especie de púlpito desde el que impartía una autoridad omnímoda: compelía a las masas a pasar a la plataforma delantera y reprimía la blasfemia y la palabra soez entre la chavalería que se apiñaba en la plataforma trasera. Y entre esta y la delantera, sobre el paso de las ruedas, había una fila de asientos con una severa advertencia: “reservados para caballeros mutilados”. Yo tenía una vaga idea de lo que podía ser un caballero mutilado pero no entendía cómo semejante ser podía subirse al autobús ni aun sentarse en aquellos asientos casi inaccesibles incluso para una persona en posesión de todos sus miembros. De forma que, a fuerza de verlos siempre vacíos, me habitué a sentarme en ellos. Hasta que un día, viniendo a casa, muy ricamente sentado, alguien me atizó tal colleja en el cogote que mi frente se incrustó en el respaldo del asiento delantero. “¿Es que no sabes leer?”, dijo una voz tremebunda. La voz pertenecía a un tipo cuarentón y engominado, con bigotillo modelo “Girón” y gafas oscuras. Y un bastón ortopédico; un evidente y ominoso bastón que indudablemente le situaba en la categoría de los caballeros mutilados. El tipo sacó un cuadernillo y un bolígrafo. “¡A ver! ¿Cómo te llamas?” Se lo dije, estaba cagado. “¿Cómo se llama tu padre? ¿Dónde trabaja?” Se lo dije todo. El autobús iba atiborrado de gente, pero nadie dijo una palabra en mi defensa. Yo estaba tan acojonado que me pasé varias paradas de la mía sin darme cuenta. Viví varios días aterrorizado, temblando cada vez que sonaba el timbre de la puerta o el teléfono. Para que ahora diga quien yo me sé que no viví el franquismo. El caso es que ahora el que lleva bastón soy yo, pero en los asientos del autobús ya no hay cartelitos que me lo reserven; es igual porque me los suelen ceder con displicencia, pero me hubiera gustado poder ejercer, aunque hubiera sido una sola vez, la colleja y el cuadernillo.

PALABRAS

MÁS

BURGOS CF. El equipo de Álvarez de los Mozos sigue dando alegrías a una afición que casi no se lo cree. Nadie esperaba a principio de temporada que las cosas rodaran tan bien, pero hacer una buena gestión tiene siempre consecuencias positivas. Que no pare.

PALABRAS

MENOS

AUTOBUSES. Las modificaciones introducidas en las líneas, y las que están por venir, sólo provocan protestas vecinales. Por favor, que abran de una vez el diálogo con la ciudadanía y dejen de poner parches.

palabra RIMADA

LA

PERDIENDO LA LÍNEA Ya no va a Villímar el bus de las siete, ni a la Inmaculada, donde más se siente. No hay quien pueda, no hay quien pueda, no se aclara ni su abuela. Ya viene Rebollo con sus componendas, los perjudicados son siempre los mendas. ROSA URRÍAS

opinión SECRETOS A VOCES

2|

AGUSTÍN SÁNCHEZ VIDAL, catedrático de Historia del Cine en la Universidad de Zaragoza, será uno de los encargados de dar contenido a la muestra que sobre Dalí va a traer Caja de Burgos. Experto en Buñuel, se sabe al dedillo las relaciones entre el cineasta y el pintor, dos genios que se conocieron en la Residencia de Estudiantes.

palabradeBURGOS

LA

PALABRA DE AMIGA

TUCO Y LOS DEFINITIVOS siguen dando qué hacer a los organizadores de conciertos. El viernes 27 tocan en Cáceres, en la Sala La Bola y, para que no se diga que apoyan más a la ciudad extremeña de cara a 2016, justo al día siguiente tocan en el café Mármedi de calle La Puebla. Hay que ver, qué trajín tiene esto del rock and roll.

RAQUEL (FLORISTERIA Mª CARMEN) ¿Cómo vas a comenOs anima a visitar zarsu la primavera sin acerestablecimiento en carte a MªSan Carmen Flola calle Julián, 19 ristería? en su lobajo, Raquel, donde encontracal exterior del Mercado réis una amplia selecSur, te preparará los ración regalos origimos másde espectaculares, nales para celebrar cuenta con promociones Valentín, compleen San planta de temporada, mentos para tu semillas, coronas, bebé, cenjunto una extensa tros, artecon floral... Además, acerca ely gama de se mobiliario Díadecoración. de la Madre... ¡No tey Acércate lo pienses! te sorprenderán.

DISLATES Y SENTENCIAS

L

a coincidencia quiso que, justo el día en que el juicio a los encausados de Gamonal quedaba visto para sentencia, se hiciera público el fallo que dejaba de forma inapelablemente clara la ilegalidad en que incurría el proyecto de aparcamiento en Eladio Perlado. El Ayuntamiento no gana para disgustos en los tribunales, pero la pólvora del pueblo soberano es la que paga las costas y sanciones a las que tanto dislate jurídico nos empuja. Porque alguien tiene que decir alguna vez que ya está bien de pasarse las decisiones judiciales por el arco del triunfo, o de otro modo la credibilidad de la Justicia queda en entredicho. En la senda teórica de los “efectos prácticos” cualquier cosa vale menos dar el brazo a torcer: cerrar gasolineras, acomodar presupuestos a lo que dicta la Ley, dejar de usar el suelo de forma especulativa y ruinosa para las arcas comunes, adjudicar a las mejores ofertas los servicios externos, etc., etc., son banalidades para un Ayuntamiento instalado en la prepotencia del rodillo y absolutamente irresponsable con ciertos actos.

EDITORIAL

Pero la sentencia del aparcamiento de Eladio Perlado tiene un valor añadido en esta escala de despropósitos. El dudoso valor de haber mantenido a sangre y hiel una actitud vengativa y represora contra ciudadanos que salieron a la calle a luchar por sus derechos y a impedir que unas obras manifiestamente fuera de la legalidad –como ahora se ha demostrado– pudieran poner en peligro sus casas y su pacífica existencia. Hay mucha curiosidad por saber qué suerte correrán las siete (a una se le retiraron los cargos) personas que desde aquel EL DUDOSO agosto de 2005 llevan cuatro años soportando la VALOR DE presión de ser tenidas coHABER mo delincuentes, expuesMANTENIDO tas al público y sobreviviendo en esa intemperie A SANGRE Y que puede acabar en cárHIEL UNA cel. La Justicia está por ACTITUD aparecer, veremos qué REPRESORA traje trae.

TUS VIÑETAS Y OPTA AL GRAN PREMIO ANUAL. Publicaremos los chisEl chiste ENVÍA tes gráficos que más nos hagan reír, pensar o disfrutar. El ganador de esta

DE LA SEMANA

semana es Luis A. de Pablo, que concursará para el gran premio anual.

DIRECTOR: Pablo Miguel Simón REDACCIÓN: Lorena Busto, Cristina Manso, Nuria Rodríguez MAQUETACIÓN: Izaskun Larrea FOTOGRAFÍA: Santiago Otero GESTIÓN COMERCIAL: Ruth Saiz, Marta Serrano Tel.: 947 101 525 tbmas@tbmas.com ADMINISTRACIÓN: Cristina Gómez DISTRIBUCIÓN: Almer

Miranda, 6 - 1º Centro. 09002 Burgos Tel.: 947 256 330 - Fax: 947 257 845 redaccion@lapalabradigital.es

palabra

LA

Depósito Legal: BU-97-2006


Del 26 de marzo al 22 de abril de 2009

actualidad BURGOS

palabradeBURGOS |

LA

INAPELABLE Los siete encausados esperan que esta resolución pueda favorecerles

EL TSJ CONFIRMA LA ILEGALIDAD DEL PARKING Sin recurso posible, y condenado a pagar costas, el Ayuntamiento pierde un juicio emblemático mientras mantiene las acusaciones LA PALABRA

Después de cuatro años desde la aprobación del Proyecto para la construcción de un aparcamiento subterráneo en la avenida de Eladio Perlado, el Tribunal Superior de Castilla y León ha desestimado el recurso de apelación que había interpuesto el Ayuntamiento de Burgos por la anterior sentencia, que consideraba el proyecto ilegal. De esta manera, el TSJ da la razón de manera inapelable al Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 1 de Burgos, que en septiembre de 2008 dictó sentencia a favor del PSOE por los cambios que había hecho el Consistorio del Anteproyecto al Proyecto y que consideraban un “burdo fraude de ley”. Ahora, la Administración local tendrá que pagar las costas del juicio. Cambios sustanciales Todo comenzó cuando el Ayuntamiento aprobó el 10 de febrero de 2005 un Anteproyecto que no se correspondía con las especificaciones de la siguiente redacción del Proyecto. Se pasaba de dos a tres plantas, con la diferencia manifiesta en el número de plazas, incrementada de 352 (204 en venta y 148 en rotación) a 549 (398 en venta y 151 en rotación). El coste de la obra subía de 5.436.727 a 10.428.520 euros, aumentando también el plazo de

Los colectivos de apoyo piden la completa absolución para los siete encausados que esperan sentencia.

la ejecución en seis meses. De esta manera, el TSJ estima que el proyecto presentado por el contratista adjudicatario y aprobado por la Administración demandada “no se ajusta al objeto del contrato adjudicado al introducir variaciones en el mismo que han de considerarse sustanciales por su contenido y no meras precisiones técnicas”. Sin perdón Aunque el juicio a los siete encausados por los sucesos ha quedado visto para sentencia (la Fiscalía y el abogado del Ayuntamiento retiraron la acusación contra uno de ellos, J.F.D.M., al no encontrar pruebas que acrediten su implicación), los colectivos de apoyo es-

peran que la decisión inapelable del TSJ sirva para influir en el dictamen final. Los implicados se enfrentan, según los casos, a penas de entre un año y seis meses a cinco años y medio de cárcel. Sin embargo, algunos colectivos han pedido al Consistorio que retire los cargos. Según la Asociación Las Eras de Gamonal, es “sorprendente que el Ayuntamiento haya seguido personándose en el conflicto de Eladio Perlado, cuando recientemente ha salido una sentencia que declara ilegal dicha realización, debido a las numerosas irregularidades en la tramitación del aparcamiento, que esta Asociación alegó y este Ayuntamiento no tomó en cuenta”.

FOTO: S.O.

Caro PROYECTO A pesar de que las obras del aparcamiento subterráneo no se llegaron a materializar, el Ayuntamiento tuvo que pagar una indemnización a la empresa adjudicataria y ahora las costas del juicio, algo que “tenemos que pagar todos los ciudadanos”, destacan desde la Asociación Las Eras de Gamonal.

3

“Rebollo ha pasado de escuchar a los vecinos” El ir y venir en los cambios de las líneas de autobuses urbanos parece no ser del agrado de muchos usuarios del servicio, sobre todo de los residentes de la zona de Gamonal. La presidenta de la Federación de Asociaciones de Vecinos Francisco de Vitoria, Ana Moreno, ha arremetido contra el concejal de Movilidad, Esteban Rebollo, por “haber pasado de escuchar a los vecinos de Villímar y San Cristóbal”. Según dice, el edil ha hecho caso omiso a las protestas por el cambio en las líneas 11 y 19 (Plaza de España-Villímar), puestas en funcionamiento el pasado 23 de marzo. Ahora, critican desde la Asociación Las Eras de Gamonal, no hay servicio a los barrios de la Inmaculada, Zurbarán y Coprasa. Además, el edil pretende variar otras rutas, como los recorridos de las líneas número 25 (Plaza de España-Estación de Tren) y 16 (Avda. Arlanzón-Castañares), así como de los horarios de la 18 (Avda. Arlanzón-Fuentecillas). Ana Moreno ha pedido al alcalde de Burgos, Juan Carlos Aparicio, que haga cumplir el acuerdo pactado con el anterior concejal, Diego Fernández Malvido, porque los cambios que ha presentado Rebollo “no solucionan el problema ni da el servicio que los vecinos necesitan”.

1 9 9 9

DERMACOLCHON Carcedo de Burgos

947 109 100 697 940 255 Reuniones familiares, bautizos y comuniones

CANAPÉ + COLCHÓN VISCO

2 0 0 9

a ñ o s

135x190

OFERTA DEL MES

599

López Rodó, 7 (entre Vitoria y Ctra. de Poza)

947 481 888

López Bravo, 93 • Pol. Ind. Villalonquéjar • 947 29 83 01


4|

actualidad BURGOS

Del 26 de marzo al 22 de abril de 2009

NUEVAS CONSTRUCCIONES

más información: www.dnielectronico.es

La negativa a construir el cívico de Coprasa levanta ampollas entre los vecinos > La negativa de la constructora Aragón Izquierdo a construir el centro cívico y el polideportivo en Coprasa por falta de financiación ha caído como un chorro de agua fría entre los colectivos vecinales de la zona. Desde el Consejo de Barrio de Gamonal se argumenta que ahora la empresa debería devolver los terrenos cedidos por el Ayuntamiento a cambio de construir estas dotaciones, mientras otros colectivos

palabradeBURGOS

LA

UN ESPACIO OLVIDADO RECLAMADO POR LOS VECINOS

AMPLIACIÓN. El proyecto se amplió 300 metros (pasando de tener 1.229 a 1.519 metros cuadrados), aunque para los vecinos sigue siendo insuficiente.

solicitan que cuando se construya el centro cívico será necesario aumentar su capacidad. Desde que en febrero de 2007 la constructora alcanzase con el Consistorio un convenio urbanístico por el cual levantaría el centro, los vecinos han denunciado que el proyecto se queda pequeño con respecto a la las necesidades de la población que reside en el barrio de Gamonal.

POSIBLE RECLAMACIÓN. La empresa constructora tiene aún unos días para determinar si la renuncia es definitiva. De concretarse, el Ayuntamiento podría exigir compensaciones.

FOTO:

S.O.

VÍA JUDICIAL. Si la constructora no respondiera a las demandas de la Administración, los responsables municipales podrían utilizar el camino judicial para sus reclamaciones.

DIFÍCIL MOMENTO La firma no había sufrido una crisis tan aguda

Ganadores del sorteo

GALA PUEDE DESPEDIR A 140 TRABAJADORES

de 5 colecciones en DVD de la cocina de

La fábrica de Burgos cuenta con 441 empleados en plantilla, además de otros 76 que se encuentran actualmente en un ERE temporal desde junio

Pedro Subijana De la edición impresa: • ANA CALVO MARTÍNEZ • JESÚS ALONSO HORTIGÜELA • JOSÉ A. GÓMEZ GARCÍA

De la edición digital: • JAVIER IRAZÁBAL NAVAS • SUSANA CEBALLOS PÉREZ-CANALES

LA PALABRA

Un tercio de la plantilla de Cerámicas Gala podría perder su empleo si finalmente las intenciones de la directiva se cumplen, ya que quiere presentar ante el Ministerio de Trabajo un expediente de extinción de contratos que afectaría a 140 de los 441 trabajadores que actualmente tiene la planta de Burgos. A esto se une los 76 empleados que se encuentran desde el pasado mes de junio en un ERE temporal. Todos ellos están convocados a una asamblea organizada por el comité de empresa para el jueves 26 de marzo con

Regresa Orbés y juega Sport Billy La fábrica, situada en el polígono de Gamonal, fabrica sanitarios. FOTO: S.O.

Golpe DEL “LADRILLO” La situación de la empresa es en estos momentos delicada, a pesar de sus continuas inversiones y de su ánimo de internacionalización. La caída de la construcción es la principal causa.

Goteras en el centro deportivo Javier Gómez calefacción, convirEl centro polideportitiendo el polideportivo municipal Javier UNA “NEVERA” vo en una “nevera”, Gómez posee “infini- CiBU lamenta la falta así como el suelo de tas” goteras surgidas de calefacción, que lo hormigón fratasado convierte en una por la condensación que favorece las lesio“nevera” que “pueden ocasiones musculares y nar lesiones en la prácquemaduras. Según tica deportiva”, indica el partido dicen, el “mal estado” del centro Ciudadanos de Burgos (CiBU). pone de manifiesto la “total inSegún sostienen, la extensión de competencia” del concejal de Delas gotas es superior a 20 metros portes, Bienvenido Nieto, así coen horizontal y se repiten suce- mo la intención por parte del PP sivamente ocupando toda la pis- de privatizar el servicio para “eluta. Además, lamentan la falta de dir responsabilidades”. LA PALABRA

Como

el ánimo de informar sobre las posibles consecuencias y los modos de afrontarlas. La empresa de cerámica está atravesando la peor crisis de su historia, motivada por la caída de la demanda procedente de la construcción, su principal cliente.

Perspectivas empresariales en ForoBurgos Los días 26 y 27 de marzo se celebra la quinta edición de “ForoBurgos, economía y empresa”, una iniciativa de Caja de Burgos y la Universidad de Burgos que pretende mejorar el tejido empresarial de la región con charlas sobre cómo abordar nuevos mercados y oportunidades, qué reformas estructurales existen o las principales palancas que poseen las organizaciones. A la jornada acudirá Joaquín Almunia, comisario europeo de Asuntos Económicos.

Tras un mes de convalecencia, nuestro querido Marcelino Orbés regresa a su espacio en La Palabra Digital para contar el mundo según el Novedades, ese microcosmos en el que cabe el universo entero de la imaginación. Sus lectores estamos de enhorabuena y brindamos por la total recuperación de su salud para poder disfrutar con sus textos, en un momento en que se hace muy evidente la creciente afluencia de visitas hacia los blogs de La Palabra Digital. El Blog de Fernando Portillo continúa siendo el más visitado y el Blog del Director cuenta

también con una excelente aceptación, pero además crecen en visitas el Blog de los Lectores, el Blog del Vino de Natalia Calleja, el Blog del Motor de Jesús M. Izquierdo y el Blog La Columna de la 2, de Pablo Méndez. De entre las nuevas incorporaciones a estas bitácoras, destaca el interés que despierta el Blog del Deporte, a cargo de Sport Billy, en el que ya ha quedado patente la mucha sabiduría que nuestro personaje acumula sobre el deporte burgalés: fútbol, baloncesto, atletismo, ciclismo, voley..., a Sport Billy no hay juego que se le resista y sus opiniones y vaticinios son contundentes. Siga el blog y... ¡a jugar!


Del 26 de marzo al 22 de abril de 2009

BURGOScultura TEATRO Jesucristo Superstar DEL JUEVES 26 AL DOMINGO 29 DE MARZO. TEATRO PRINCIPAL. DIFERENTES HORARIOS. TARIFA E-5. La Zaranda: Futuros difuntos SÁBADO 28 DE MARZO. TEATRO PRINCIPAL. 20:30 H. ENTRADA 6 EUROS. CONCIERTOS Cuarteto Vlach de Praga VIERNES 27 DE MARZO. AUDITORIO DE CAJACÍRCULO (C/ JULIO SÁEZ DE LA HOYA, 6). 20:15 H. La Tremendita con Salvador Gutiérrez SÁBADO 28 DE MARZO. TEATRO PRINCIPAL. 22:30 H. ENTRADA 10 EUROS. Niña Pastori SÁBADO 28 DE MARZO. CULTURAL CAJA DE BURGOS (AVDA. DE CANTABRIA). 20:30 H. ENTRADA 15 EUROS. Jathaarsys LUNES 30 DE MARZO. EL VAGÓN DEL CASTILLO. 20:30 H. ENTRADA LIBRE. Coro Interludio SÁBADO 31 DE MARZO. TEATRO PRINCIPAL. 20:15 H. Inlogic VIERNES 3 DE ABRIL. PUB THE BOSS. 20:30 H. Anatares Ensemble SÁBADO 4 DE ABRIL. CULTURAL CORDÓN DE CAJA DE BURGOS 20:30 H. ENTRADA 8 EUROS.

SIMPLEMENTE, DALÍ EL CICLO SE CENTRA EN LAS PIEZAS DE PINTURA, FOTOGRAFÍA Y ESCULTURA MENOS CONOCIDAS DE SU OBRA LA PALABRA

Surrealismo EN ESTADO PURO

Conferencias y proyecciones completan la muestra del artista

recoge pinturas y dibujos poco frecuentes, como los diez grabados del “Paraíso Perdido”, una colección de fotografías realizadas por Marc Lacroix en los años setenta o la pintura surrealista “Nu de Carry le Rouet” de 1930. Pero no sólo se podrá visitar la exposición de Dalí, ya que el ciclo incluye dos conferencias a cargo de Agustín Sánchez Vidal y Juan Antonio Ramírez, el 12 y 26 de mayo, respectivamente, así como varias proyecciones. Entre ellas, un estreno, “Dalimatógrafo”, una de Alfred Hichcock, “Recuerda”, y dos documentales, “Dalí desconocido” y “Dalí, maestro de sueños”.

CULTURA EN TU BARRIO Abalorios de swarovsky VIERNES 27 DE MARZO. CENTRO MUNICIPAL DE SAN ESTEBAN (C/ FELIPE DE ABAJO, 3). 18:30 H.

• Limpieza exterior a mano • Limpieza integral • Limpieza de tapicerías • Limpieza de salpicaderos • Desinfección-desodorización • Restauración de salpicaderos y tapicerías

Música latina. Carabo en acústico. DOMINGO 5 DE ABRIL. CENTRO CÍVICO CAPISCOL (C/ SONSOLES BALLVÉ, S/N). 19:30 H. TALLERES NIÑOS Circo Teatro. Los Kikolas: “Dr. Ficante”. SÁBADO 28 DE MARZO. CENTRO CÍVICO RÍO VENA (C/ JUAN DE PADILLA, S/N). 12:00 H. ENTRADA GRATUITA. Cuentacuentos. Carmen Arribas: “En un libro, duermen cuentos”. SÁBADO 28 DE MARZO. CENTRO MUNICIPAL DE VILLÍMAR (C/ POZA, 5). 12:00 H. ENTRADA GRATUITA. Cuentacuentos. Carmen Arribas: “Cuéntame, ¿de qué tienes miedo?” SÁBADO 28 DE MARZO. CENTRO MUNICIPAL DE CORTES (C/ LA PLAZUELA, S/N). 18:30 H. ENTRADA GRATUITA. Magia infantil. Adracat. SÁBADO 4 DE ABRIL. CENTRO CÍVICO RÍO VENA (C/ JUAN DE PADILLA, S/N). 18:30 H. ENTRADA GRATUITA. CONFERENCIAS La escuela de Salamanca en el México del siglo XVI: Fray Alonso de Veracruz. Prometeo Cerezo de Diego. JUEVES 26 DE MARZO. SALÓN DE ACTOS CAJACÍRCULO (PLAZA DE ESPAÑA, 3). 20:00 H.

Teatro adultos. Agora Teatro: “Entre mujeres”.

La familia, un valor en época de crisis. Juana Sánchez-Gey Venegas.

SÁBADO 4 DE ABRIL. CENTRO CÍVICO RÍO VENA (C/ JUAN DE PADILLA, S/N). 19:30 H.

LUNES 30 DE MARZO. SALÓN ACTOS CASA DE CAJACÍRCULO (PZA. ESPAÑA, 3). 20:00 H.

CONVOCATORIAS EXPOSICIONES

Dalí sigue siendo fuente de inspiración.

Honoris Causa Las mujeres dentro del mundo de la Arqueología regresa con “Reset” La Fundación Atapuerca inaugura las actividades expositivas de este año con “Arqueología en clave de género”, una muestra de 39 fotografías que exhibe la importancia de las mujeres en los proyectos más relevantes de la arqueología prehistórica en España. La colección, que estará abierta hasta el 21 de abril en la sede de la Fundación (Carretera de Logroño 44, Ibeas de Juarros), muestra cómo las mujeres han formado parte del desarrollo científico desde la más remota antigüedad, a pesar de que las tomas de decisiones siguen correspondiendo a los hombres.

5

agenda

EXPOSICIÓN Hasta el domingo 26 de julio en Cultural Cordón

Después de veinte años desde que el gran Salvador Dalí falleciese en su pueblo natal de Figueres (Gerona) a causa de una parada cardiaca, Cultural Cordón de Caja de Burgos rescata las piezas menos difundidas de su colección a través de una exposición, una serie de conferencias y varias proyecciones que ahondan en su inusitada vida y en su retorcida obra. La exposición, bajo el título “Veinte años después”, se centra en un material poco frecuente en las exhibiciones del catalán, la escultura, que ha sido utilizada en diversas películas e inspirado a un gran número de artistas. De esta forma, las piezas monumentales de “San Jorge” y el “Elefante Cósmico”, así como “La Falla” creada en 1954 se expondrán en la muestra, que abre del 3 de abril hasta el 26 de julio. Siguiendo con la línea del Dalí menos conocido, la exposición también

palabradeBURGOS |

LA

El grupo de rock Honoris Causa presenta el viernes 3 de abril en el pub Coliseum su nuevo disco, “Reset”, después de más de medio año de trabajo. Los burgaleses estarán precedidos a las 22:30 horas de Boewells, un dúo que ofrece un impactante espectácuo de música e imágenes. Después de ello, Honoris Causa actuará en distintos recintos de la provincia y de fuera de ella, en donde regalarán el nuevo disco como fórmula para adquirir mayor difusión y repercusión.

Salvador Dalí. Veinte años después. SALA DE EXPOSICIONES CAJACÍRCULO (C/ SAN PABLO, 12 C). DEL 3 DE ABRIL AL 26 DE JULIO. La muestra reflexiona sobre el complejo legado del artista. Arqueología en clave de género SALA DE USOS MÚLTIPLES DE LA FUNDACIÓN ATAPUERCA (CTRA. LOGROÑO 44, IBEAS DE JUARROS). DEL 20 DE MARZO AL 21 DE ABRIL. Fotografías sobre el trabajo de científicas en proyectos de arqueología prehistórica. Desprotegidos BAR LA ABUELA BUELA (C/ EDUARDO MARTÍNEZ DEL CAMPO, 12). HASTA EL 5 DE ABRIL. Fotografías de Luis Mena sobre gatos y perros de la Protectora de Animales. Burgos 2016 Capital Europea de la Cultura INSTITUTO DE ENSEÑANZA SECUNDARIA CAMINO DE SANTIAGO. HASTA EL 31 DE JULIO. Con la colaboración del cartelista Julián Santamaría, recoge 150 carteles y logotipos.

El agua dulce IES PINTOR LUIS SÁEZ (C/ ALSONSO XI, S/N). DEL 26 DE MARZO AL 6 DE ABRIL. Exposición del II Concurso Nacional de Fotografía y Medio Ambiente. Martín Assig, Ingo Giezendanner y Julian Valle CENTRO DE ARTE CAJA DE BURGOS. HASTA EL 17 DE MAYO.

Pintura y escultura en la Catedral CATEDRAL DE BURGOS. HASTA EL 12 DE ABRIL. Caja Rural exhibe en la Catedral treinta obras de pintura y escultura de los siglos XIII al XVIII. El Magreb con ojos de mujer SALA DEL TEATRO PRINCIPAL. DEL 23 AL 29 DE MARZO. Revilla XII SALA DEL ARCO DE SANTA MARÍA. DEL 26 DE MARZO AL 19 DE ARBIL. Dibujos, collages y relieves.

www.fundacionaidatelavaelcoche.es

Naves Taglosa, 14 (calle Vitoria nada más pasar la Firestone)

947 48 13 23

Lavamos y secamos tu coche a mano


6|

entrevista BURGOS

Del 26 de marzo al 22 de abril de 2009

palabradeBURGOS

LA

LA ENTREVISTA

presidente de la Diputación Provincial, SU PUESTO HA SIDO CUESTIONADO DESDE DENTRO DE SU PARTIDO, LLEGANDO A SURGIR RUMORES DE UNA POSIBLE SUSTITUCIÓN POR IGNACIO MARÍN, ACTUAL VICEPRESIDENTE PRIMERO. A PESAR DE ELLO, VICENTE ORDEN VIGARA ASEGURA SENTIRSE “FELIZ” Y OPINA QUE LA MAYORÍA DE LOS OBJETIVOS QUE SE HABÍA PROPUESTO A LO LARGO DE SU MANDATO SE HAN CUMPLIDO. DESPUÉS DE CASI DOS DÉCADAS COMO

VERSIÓN EXTENDIDA DE LA ENTREVISTA EN WWW.LAPALABRADIGITAL.ES

Después de 16 años como presidente de la Diputación, ¿han cambiado mucho las cosas? Yo creo que sí. Uno de los principales objetivos que nos marcamos al llegar a la Diputación Provincial fue ayudar a las personas mayores, que creo que es algo fundamental. Prueba de ello son las dos nuevas residencias que se están haciendo en Oña. También se inauguró recientemente la de Miranda de Ebro, así como la de San Agustín. Además está la remodelación de las dos de Fuentes Blancas, por lo que yo creo que el objetivo prioritario se está cumpliendo... ¿Y además? Otro gran objetivo era que la provincia dejara de pasar sed. Empezamos con la famosa presa del Oca, que nos dio guerra pero al final ha resuelto un gran problema. En todos estos años hemos superado los 30 millones de euros y en los últimos cuatro 10 millones en redes. El tema del agua era otro de los grandes objetivos y también se está cumpliendo.

“ESTARÉ HASTA QUE EL PARTIDO DIGA Y AÚN NO HA DICHO NADA” decisión tomada. Yo a lo que me dedico, y lo que deberíamos hacer todos, es a trabajar. Estaré aquí hasta que el partido diga y hasta la fecha no ha dicho nada.

“CON UN PRÉSTAMO DE 14 MILLONES DE EUROS Y UNA CARGA FINANCIERA EN EL 80 POR CIENTO, TENEMOS UN COLCHÓN QUE NOS PERMITE HACER COSAS” ¿Algún sinsabor en sus años de mandato? Yo creo que ninguno. Igual alguna incomprensión con la presa del Oca, pero si hubiésemos tirado la toalla esa presa no estaría. Salir a los pueblos es una auténtica satisfacción, ya que tienes la oportunidad de charlar con los alcaldes, que son una verdadera joya. Si no fuera por ellos, sería imposible trabajar.

HOMBRE DE PROVINCIA El presidente de la Diputación explica que salir a los pueblos es una “auténtica satisfacción”, ya que “siempre encuentras motivos de orgullo y descubres algo nuevo”. Dice que siempre está a disposición del partido, aunque considera que “ha cumplido” y que está orgulloso de haber servido a un grupo que le ha dado “más de lo que yo le he dado a él”. Entre las novedades que se van a hacer en Burgos, comenta, se encuentra un centro de recolección de aves, un jardín botánico “de muchos ceros” en la finca de Riocabia y un centro de innovación artística en Fuentes Blancas. Muy al tanto de la política vasca, Vigara sostiene que

Y dentro del partido, ¿cómo se encuentra? Parece que ya no se habla tanto de usted. A mí lo único que me preocupa es el calendario, lo demás no me preocupa lo más mínimo.

Ahora la crisis golpea fuerte, ¿cómo le está haciendo frente la Diputación? La situación económica de la Diputación es buena, merced a un gran equipo económico. Hemos pedido un préstamo de 14 millones de euros, porque no hemos recibido el dinero que se nos había prometido, y aún así nuestra carga financiera está en el 80 por ciento, por lo que tenemos un colchón financiero que nos permite hacer cosas. ¿Qué tal ha venido a la provincia el Fondo de Inversión del Gobierno? Todo lo que sean ayudas, bienvenidas sean, pero no se puede hacer ayudas

¿Sabe si hay alguna decisión tomada en cuanto a su continuidad? Que yo sepa, no hay ninguna

establecerá todos los convenios de colaboración con la comunic¡dad vecina en referencia a la comarca de Treviño. Todavía recuerda sus años de profesor de Gimnasia, con mucho cariño porque “allí no te daban cornadas” y asegura que sin la comprensión de su mujer no hubiera sido posible su trabajo.

FOTOS: SANTI OTERO

LORENA BUSTO / P. M. SIMÓN

www.burgosdeporte.com

PRÓXIMAS RETRANSMISIONES POR INTERNET:

AUTOCID FORD - BREOGÁN BALONCESTO LIGA LEB ORO Viernes 27, 21:00 h.

UNIVERSIDAD DE BURGOS - MENORCA VOLEIBOL SUPERLIGA FEMENINA Sábado 28, 18:00 h.

BURGOS CF - SANTA MARTA DE TORMES FÚTBOL TERCERA DIVISIÓN Domingo 29, 17:00 h.

PROGRAMA DEPORTIVO RESUMEN FIN DE SEMANA Domingo 29, 22:30 h.


Del 26 de marzo al 22 de abril de 2009

entrevista BURGOS

“MIENTRAS YO SEA PRESIDENTE, HABRÁ VUELTA CICLISTA, PORQUE ES EL MEJOR ESCAPARATE QUE TENEMOS DE LA PROVINCIA” de “te doy hoy y mañana, ¿qué?”. Además, a nosotros nos hubiera gustado que las diputaciones provinciales, que también somos administración, hubiéramos sido partícipes de esa ayuda. Con ello se podría haber arreglado la mala situación de algunas carreteras, por ejemplo. En Burgos tenemos 2.500 kilómetros de carreteras y este año vamos a percibir un millón de euros, mientras que cada kilómetro de carretera cuesta un millón de pesetas (6.000 euros). De vez en cuando dicen que alguna carretera está mal, pero tenemos que hacer milagros. La Diputación y la Junta se negaron a hacer un plan similar al del Gobierno. Es que eso es sólo una medida para ahora mismo. La Diputación está haciendo un buen trabajo: el año pasado se crearon 500 empleos en la formación de pequeñas pymes. También se crearon el año pasado veintitantos polígonos industriales, hay ayudas para las mujeres empresarias, hemos hecho una convocatoria para que la mujer rural pueda tener carné de conducir gratis, etc. ¿Qué pasa con el AVE, que para ir de Madrid a Burgos tiene que pasar por Valladolid? Yo lo que quiero es que pase por Burgos y Aranda, que también lo haga por Valladolid no me importa. Nosotros tenemos que pelear por lo nuestro y todas las provincias harán lo mismo, pero lo importante es que no nos quiten los nuestro. ¿Pero no resulta más razonable que el trayecto sea directo? Absolutamente razonable, aunque muchas veces el sentido común es el peor de los sentidos. Por cosas como éstas, una parte de la población cree que Burgos se encuentra desfavorecida respecto a Valladolid. Yo creo que no. Cuando nos hemos dirigido desde la Diputación Provincial a la Comunidad hemos recibido siempre respuestas positivas. Eso no quiere decir que no estemos todos los días peleando. Por ejemplo, en las residencias de Oña han concedido 12 millones de euros pero van a costar en torno a 17-18 millones, por lo que estamos todos los días mirando a ver qué pasa. Con la Jun-

ta hay que ser exigente, pero también con la Administración del Estado, que nos debe tres millones de euros. ¿Considera positivo el sentimiento burgalesista, incrementado recientemente por el tema de las cajas? Yo creo que hay que reivindicar lo justo. Las cajas tienen su derecho y autonomía y pueden expresar lo que ellos consideren oportuno, aunque yo creo que a la larga la unión hace la fuerza, lo cual coincide con la opinión del Banco de España. Hay que reivindicar siempre, pero eso no significa que estemos peor atendidos. De hecho, a mí me consta que hay una cantidad enorme de ayudas a las empresas de Burgos. ¿Teme que las reivindicaciones de Treviño acaben pasando factura? No tengo ningún temor a Treviño, en absoluto. Darán guerra, y sobre todo cuando haya elecciones, pero yo creo que seguirá siendo burgalés. De las numerosas veces que he ido allí sólo he tenido un pequeño incidente con una chica que portaba una ikurriña. Además, la Junta y nosotros estamos invirtiendo. Hay más presas, hemos concedido ayudas, estamos haciendo carreteras… Habría que cambiar las Cortes de Castilla y León y que el Gobierno de España hiciera una ley de rango superior, cosa que no se intuye.

“EN BURGOS TENEMOS 2.500 KILÓMETROS DE CARRETERAS Y ESTE AÑO VAMOS A PERCIBIR UN MILLÓN DE EUROS, MIENTRAS QUE CADA KILÓMETRO DE CARRETERA CUESTA UN MILLÓN DE PESETAS”

Hay tres clubes de fútbol en la zona alta de la misma división que querían colaborar en la difusión de la provincia. Lo estamos estudiando, aún no podemos adelantar nada, pero las relaciones son cordiales, no pueden ser mejores. ¿Hay futuro para la vuelta ciclista? La vuelta ciclista es cara, pero ha estado en el undécimo lugar de carreras profesionales, ha tenido el premio a la mejor vuelta del mundo de profesionales y se ha retransmitido en más de 200 países. La repercusión turística es muy grande. Aunque hemos tenido que dejar de estar en el ProTour, mientras yo sea presidente, habrá vuelta ciclista, aunque tengamos que hacer, yo que sé… Por ejemplo, dejaría de hacer dos kilómetros de carretera, lo que costaría 50 millones de pesetas, mientras que la vuelta cuesta 200, pero es el mejor escaparate que tenemos para la provincia de Burgos. Por cierto, hablando de deporte, ¿qué recuerdo conserva de su vida de profesor de gimnasia? Espléndido, allí no había cornadas. Este año se decidirá sobre la continuidad de la central nuclear de Garoña. ¿Qué consecuencias puede tener para la provincia esta decisión? No creo que se cierre. Sería un auténtico disparate que tuviéramos que importar de Francia. Una empresa que ha invertido una tonelada de millones de euros en ponerla al día es porque tiene esa seguridad. Ahora mismo, Burgos es la más importante de Castilla y León y una de las más importantes de España en energías alternativas, pero es, como bien dice la misma palabra, una energía alternativa, no hay sustitución aún al petróleo. Son muchos puestos de trabajo que se perderían si se cierra la central. De hecho, muchos alcaldes de la zona me han llamado para defenderla.

palabradeBURGOS |

LA

7


8|

clasificados ANUNCIOS

Del 26 de marzo al 22 de abril de 2009

Anuncios por palabras entre particulares: llamando las 24 horas al 807 505 530*. En nuestras oficinas (Miranda, 6 - 1º centro) en horario de 10:00 a 14:00 horas, al precio de 1 euro. Los anuncios aparecen durante dos semanas consecutivas. La recogida de anuncios para cada número se cierra los martes a las 12:00 horas. Destacados y profesionales: 6 euros. Empresas: mínimo 18 euros. No se admiten anuncios de comercio o trata sexual. * Teléfono de atención al cliente 902 440 140 de lunes a viernes de 9:00 a 20:00h. Precio máximo: red fija 1.16 euros/min. Red móvil 1.51 euros/min. Iva incluido. Mayores de 18 años. ATS, S.A. Apdo. Correos 18080 Madrid. La empresa editora no se hace responsable del contenido y/o de la veracidad de los anuncios insertados. Reservado el derecho a la no inserción y a la modificación, por problemas de espacio u otros motivos.

Anuncios POR PALABRAS

807 505 530 1

TRABAJO

1.1. DEMANDA

AUXILIAR DE ENFER MERÍA española se ofrece para trabajar en el cuidado de ancianos a domicilio y en hospital, con experiencia. Disponibilidad horaria completa. Tel. 691721539 BÚLGARA BUSCO TRABAJO de limpieza en hogares, bares o en establecimiento de alimentación. Tel. 664640925 BUSCO TRABAJO de conductor carne B y C. Tel. 662268873 y 616448932 BUSCO TRABAJO en limpieza, tareas del hogar, cuidar niños ó personas mayores. Vehículo propio y experiencia. Tel. 6776 44199 ó 947221349 (de 21 a 23h ELECTRICISTA se ofrece para chapuzas a particulares, económico. Telf: 659139377 JOVEN ESPAÑOL CON EXPERIENCIA como reponedor y pastelero busca trabajo. Tel. 647276998 OFICIAL DE PRIMERA realiza trabajos en construcción, poner ladrillos cara vista, pintura, yeso, reformas en pisos, también en pueblos y toda la provincia. Tel. 669237018 PERSONA RESPONSABLE BUSCA TRABAJO para cuidad personas mayores, niños, labores de hogar, limpieza portales, bares, oficinas. Horario mañana, tardes, fines de semana, con papeles buenas referencias. Tel. 669118674

EMPRESA SELECCIONA

2 CANDIDATOS SE VALORARÁ: persona activa y con ganas de trabajar / experiencia en telemarketing SE OFRECE: posibilidad de desarrollo profesional / incorporación inmediata

Interesad@s: 639 220 727 formacionburgos@hotmail.com

SE OFRECE CUIDADORA de niños y ancianos, por horas, tardes y fines de semana. Zona Gamonal. Tel. 687378638 SE OFRECE SEÑORA para trabajar de lunes a viernes 2 ó 3 horas por la tarde o días alternos. Con informes. Tel. 635775419 SEÑORA DE 28 años busca trabajo en tareas de hogar, cuidado de personas, limpieza de portal, en lo que surja, externa o por horas. urgente puede ir a pueblo. Tel. 676357756

1.2. OFERTA

ADOSADO Cardeñadijo vendo, tres habitaciones, dos baños, cocina, salón, garaje, ático, merendero casi acabado, barbacoa y jardín de 170 m, amueblado, 219.000 euros, negociable. Tel. 616448932 ó 629830331 ADOSADO VILLÍMAR V-1 en construcción. Garaje. Dos plantas. Merendero. 1ª planta: jardín, salón, cocina, aseo. 2ª: tres habitaciones, dos baños, ático con terraza. Buena orientación. Soleadísimo. Tel. 606300450

ADOSADO EN VALDO RROS cuatro habitaciones con empotrados y ático acondicionado, dos baños y aseo, cocina equipada, garaje, jardín, terrazas. Tel. 667269106 ARZOBISPO DE CASTRO vendo piso, 3 habitaciones, terraza exterior y totalmente amueblado con opción de garaje y trastero. Tel. 666661116 ATAPUERCA, VENDO CASA centro del pueblo. Tres dormitorios, 2 salones, terraza, cocina, baño y patio. Toda exterior. Buen precio. No agencias Tel. 947203451, Sr. García

ANUNCIOS POR PALABRAS LAS 24 HORAS AL 807 505 530

Precio máximo: Red fija 1,16 €/min. Red móvil 1,51 €/min. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS, S.A. Apdo. Correos 18080 Madrid.

1. TRABAJO

3. CASA Y HOGAR

7. ANIMALES Y CAMPO

2. INMOBILIARIA

3.1. Demanda 3.2. Venta mobiliario y decoración 3.3. Venta electrodomésticos y menaje 3.4. Venta prendas vestir y ropa hogar 3.5. Venta artículos del bebé 3.6. Venta otros

8. INFORMÁTICA, CONSOLAS Y JUEGOS

1.1. Demanda 1.2. Oferta 1.3. Profesionales 2.1. Compra 2.2. Venta vivienda 2.3. Venta oficinas, naves y locales 2.4. Venta garajes 2.5. Venta terrenos, solares y fincas 2.6. Demanda alquiler 2.7. Oferta alquiler vivienda 2.8. Oferta alquiler vacaciones 2.9. Oferta alquiler oficinas, naves y locales 2.10. Oferta alquiler garajes 2.11. Oferta alquiler terrenos, solares y fincas 2.12. Demanda compartidos 2.13. Oferta compartidos

ÁTICO EN S4 junto nueva estación AVE y Centro de salud. 2 habitaciones, 2 baños, salón, garaje, trastero y terraza 20m. Construcción empezada. 34,5 millones. Tel. 699443134 y 639207799 ÁTICO EN S7 en construcción, 2 habitaciones, 3 terrazas, salón, cocina, garaje y trastero, todo exterior, sol de mañana y tarde. A precio de obra. Tel. 627505126 AVDA DE LA PAZ Vendo piso 120 m2, 4 habitaciones más salón, 2 baños, garaje, trastero. Telf: 947229082 / 647830667

4.1. Demanda 4.2. Venta vehículos 4.3. Venta accesorios

5. ENSEÑANZA 5.1. Se busca 5.2. Se ofrece clases particulares 5.3. Se ofrece libros, temarios y apuntes

6. TELEFONÍA 6.1. Se compra 6.2. Se vende

2.14. Demanda otros 2.15. Oferta otros

AVDA ELADIO PERLADO Piso 70 m2, soleado, 3 habitaciones, salón, cocina equipada, despensa, baño con hidromasaje, ascensores cota 0, amueblado, 156.000 euros. Telf: 947061067 /699491735 C/ CARMEN Vendo piso salón, 4 dormitorios, 2 baños, 2 terrazas cubiertas, unos 110 m2, entero exterior, muy soleado, servicios centrales. Telf: 947260480 CALLE MÉRIDA vendo piso amueblado para entrar a vivir. Buenas vistas. Tel. 675145143 ó 947481607

REFORMAS burgaleses realizan todo tipo de reformas de albañilería, interiores y exteriores. Merenderos, naves, fachadas, etc. Presupuesto sin compromiso. Calidad y seriedad. Tel. 647278342 ó 947042142 TEJADOS especialistas todo tipo cubiertas nuevas y viejas. Estructuras metálicas, madera, hormigón, todo tipo impermeabilizaciones, espuma proyectada, onduline bajo teja, fibras, caucho... Presupuesto sin compromiso. Trabajos garantizados. Personal español. Tel. 636812069 ó 661376880

2

INMOBILIARIA

2.2. VENTA VIVIENDA A ESTRENAR Calle San Pedro Cardeña,46, 4º altura, orientación sur, dos, salón, dos baños montados, económico, empotrados, garaje, trastero. 70 m útiles. Abstenerse agencias. Buen precio Tel. 947227641 ARCOS DE LA LLANA vendo pareado amueblado, 2 habitaciones, salón, cocina, baño, aseo, garaje 2 coches, porche, terreno. Para entrar a vivir. 150.000 euros. Tel. 646482546

7.1. Se compra 7.2. Se vende 7.3. Se regala

8.1. Se compra 8.2. Se vende equipos informáticos 8.3. Se vende juegos PC y consolas

9. MÚSICA

4. MOTOR

CHICO SERIO masajista, con todo el equipo busca señora española responsable, con sitio, para responder el teléfono. Ganancias a medias. Compatible con otros trabajos. Telf: 637144153 SE NECESITA CONTABLE por horas para pequeña empresa. Tel. 639335995

1.3. PROFESIONALES

palabradeBURGOS

LA

9.1. Se compra 9.2. Se vende 9.3. Se ofrece

10. TIEMPO LIBRE 10.1. Se busca 10.2. Se vende

11. PÉRDIDAS Y HALLAZGOS 11.1. Extraviado 11.2. Encontrado

12. VARIOS

12.1. Se compra 12.2. Se vende AVDA ELADIO PERLADO Piso exterior, 70 m2 últiles, muy soleado, 3 habitaciones, salón, cocina equipada, despensa, baño con hidromasaje, amueblado. 156.000 euros. Telf: 947061567 /699491735 AVDA. CASTILLA Y LEÓN 5. Vendo apartamento, 2 habitaciones, 2 armarios empotrados, salón, cocina baño, garaje y trastero. 240.000 euros. Abstenerse Agencias. Tel. 947210645 CASCO HISTÓRICO Vendo 60 m2, 2 habitaciones, salón, cocina, baño, con gas natural. 100.000 euros. Telf: 661327050 / 677440296

C/ SAN JUAN precioso atico reformado de 60m2. Ideal parejas. calefacción, ventanas aluminio, madera flotante, electrodomésticos 1ª marcas. Moderno y económico. Tel. 615449292 CARDEÑADIJO casita con 3 años, 2 habitaciones, baño, salón, cocina, merendero con horno de leña,hilo musical. Precio 22 millones. Tel. 639207799 y 699443134 CELLOPHANE Vendo piso a estrenar, todo completo, 2 habitaciones, piscina, garaje, trastero, paddle. Telf: 696495201

San Lesmes, 14 - 1º Tel.: 947 202 558 ZONA VILLAPILAR: 150 M2, 4 HAB, SALÓN, TERRAZA, AMPLIA COCINA, 3 BAÑOS, 2 PLAZAS GARAJE, UN LUJO A SU ALCALCE, 75.000.000 PTAS. C/ BRIVIESCA: 2 HAB, COCINA AMUEBLADA, BAÑO COMPLETO, REFORMA DE LUJO, VIVA AL LADO DE LA AVDA. LA PAZ POR SÓLO 126.000 €. EN LA MEJOR ZONA DE GAMONAL: AMPLIO PISO DE 4 HABITACIONES, SALÓN, COCINA EQUIPADA, BAÑO COMPLETO, GARAGE OPCIONAL, 186.000 €, !UN CHOLLO! A ESTRENAR: LAS 3 ÚLTIMAS VIVIENDAS, 80 M2, AMPLIOS APARTAMENTOS EN LA AVDA. DEL CID, PRECIO ASEQUIBLE, ¡INFÓRMESE! STA. DOROTEA: AMPLIO PISO, IDEAL 1ª VIVIENDA, 80 M2, SALÓN, 3 HAB, SALÓN, TODO AMUEBLADO.

La Merced, 19 • 09002 BURGOS Tel.: 947 27 70 04 • www.lookandfind.es bu-burgos@lookandfind.es

Alquiler de pisos en todas las zonas de Burgos Casa, Vivar del Cid: CASA DE PIEDRA DE NUEVA CONSTRUCCION.160.000 €.

Unifamiliares en Buniel con parcela de lujo

PRECIO REBAJADO: 162.000 €.

RIOCEREZO: PRECIOSA CASA A 8 KM DE BURGOS, REFORMA DE LUJO, 60 M2 POR PLANTA, VERLO ES QUEDÁRSELO, 150.000 €.

Vivienda en la calle Emperador, en la plaza nueva

ARCO S. ESTEBAN: 1 HAB Y SALÓN, COCINA EQUIPADA, SEMINUEVO, AMUEBLADO, POSIBILIDAD DE GARAJE Y TRASTERO, 32.500.000 PTAS.

Vivienda en calle Benedictinas de San José

AVDA. CONSTITUCIÓN: APARTAMENTO DE 67 M2, A ESTRENAR, GARAGE Y TRASTERO, 35.000.000 PTAS.

ENTORNO LE OFRECE REFINANCIAR SU VIVIENDA Y LE OFRECE LA MEJOR FINANCIACIÓN DEL MERCADO CON TAN SÓLO SU NÓMINA Y SIN ENTRADA. ¡APROVECHA AHORA LA BAJADA DEL TIPO DE INTERÉS!

147.000 €.

Para entrar a vivir: 157.000 €.

Alquiler nave en Villalonquejar Piso calle San Isidro 120.000 €.

VENTA BAR-BODEGA EN FUNCIONAMIENTO FUENTECILLAS

165.000 €

(27.453.690 ptas) REBAJADO: antes 180.000 €

ALQUILER:

BDA. SAN CRISTÓBAL: Estupendo piso de dos habitaciones con vestidor. Salón-comedor, baño y cocina. Totalmente reformado. Infórmese.

VENTA:

LUIS ALBERDI: Piso de 3 habitaciones. Salón. Cocina y baño. Calefacción individual. En el centro de Gamonal. ZONA COPRASA: Seminuevo. Precioso piso de 3 habitaciones, salón, cocina amueblada, 2 baños. Garaje y trastero. Totalmente exterior. Infórmese. C/ SAN JUAN: Estupendo piso para reformar de 135 m2 útiles en pleno centro. Con trastero. Muchas posibilidades. Ascensor cota cero. Déjalo a tu gusto. IBEAS: Acogedor adosado de 3 habitaciones, 2 baños, 1 aseo, cocina amueblada y gran salón. Ático y jardín. Porche cubierto. Para entrar a vivir. Por menos de lo que está pensando. PISONES: Bonito piso reformado. 3 habitaciones. Salón. Cocina amueblada y Baño. Garaje opcional. Buena altura. 147.200 €. NO PIERDA ESTA OCASIÓN. C/ MADRID: Apartamentos de 1 y 2 habitaciones. Cocina montada y calefacción central. Pregúntanos. BDA. ILLERA: GRAN OPORTUNIDAD. Casa de 2 alturas con terreno. Para reformar y dejarlo a su gusto. 500 m2. AV. RRCC: Impresionante piso de 160 m2. 4 habitaciones. 2 salones. 2 baños, 1 aseo. Amplia cocina. Garaje y trastero. Actualícelo y déjelo a su gusto. LAS QUINTANILLAS: Últimos adosados con jardín. En construcción. Materiales de primera calidad. Mínima entrada. Avala Ibercaja. Pregúntenos.

VISITANOS:

www.desbankuatro.com


clasificados ANUNCIOS

Del 26 de marzo al 22 de abril de 2009

palabradeBURGOS |

LA

9

PON TU ANUNCIO LLAMANDO LAS 24 HORAS AL 807 505 530 y aparecerá en los dos próximos números.

Precio máximo: Red fija 1,16 €/min. Red móvil 1,51 €/min. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS, S.A. Apdo. Correos 18080 Madrid.

GUÍA PROFESIONAL

EL GRUPO TORRE DÍEZ CONTRATAS Y SERVICIOS ofrece a los burgaleses desde 1995 sus servicios de reformas integrales, construcción nueva, reparación de tejados, viviendas unifamiliares... TODO TIPO DE REFORMAS. FACHADAS, COMUNIDADES, ETC CASA MADERA dos plantas, amueblada, porche 10 m2, jardín 40 m2, barbacoa y fregadero, en camping con piscina, tenis, frontón. A 15 minutos de Burgos. 40.000 euros. Tel. 605035725 CELLOPHANE Vendo piso a estrenar, todo completo, amueblado, para entrar a vivir, 2 habitaciones, piscina, garaje, trastero, paddel. Llamar 15:30 a 17:30 h. Telf: 947270611 ELADIO PERLADO particular vende piso, 160.000 euros. 70 m2, amueblado, tres dormitorios, salón con terraza, baño y cocina, reformado, calefacción gas ciudad. Tel. 648518364 IBEAS DE JUARROS Adosado en venta o alquiler, 3 habitaciones, 2 baños, aseo, ático con chimenea, garaje, jardín. Telf: 678654141

ENTRADA VILLATORO. SE VENDE ático sin abuhardillar en construcción, 2 habitaciones, salón, cocina, baño, terraza, garaje y trastero. 73m2. Preguntar por Roberto. Tel. 620734085 FEDERICO MARTÍNEZ VAREA frente parque. piso, 90m, 3h, 2 terrazas, exterior, garaje. La mejor orientación y altura. sol y vistas. A reformar. Abstenerse agencias. Tel. 608487314. mañanas

GAMONAL CALLE Pablo Ruiz Picasso, 110 m2, 4 habitaciones, 2 baños, amplio salón, cocina, 2 terrazas, despensa, armarios empotrados, calefacción central,exterior muy soleado. 270.455 euros. Tel. 607202008

GAMONAL, ALFONSO XI 2, 3º piso, esquina C/Vitoria, se vende apartamento económico 1 habitación, salón, cocina, baño, despensa, sin ascensor. Económico. Tel. 947226186 JUNTO HOSPITALES Vendo piso 50 m2, 2 habitaciones, salón, cocina, baño, 108.000 euros negociables. Razón: Porteria Avd del Cid, 89, Burgos PLAZA POZO SECO 13, se vende piso. Casco histórico. Burgos. Tres habitaciones, cocina, baño, hall. Sólo particulares. Tel. 699871983 MAGNÍFICO PISO u.v. 115 m2, céntrico, 5ª planta, orientación sur, perfecta distribución. Salón 25m2 con balcón, dos baños. Hilo musical. Ascensor. Cochera y dos trasteros. Tel. 608909864

Consultorio sobre el dolor osteomuscular

ESPACIO PATROCINADO POR:

CONTRACTURAS PERSISTENTES Hola soy un chico de 32 años y sufro mareos, vértigos, jaquecas, molestias en el cuello y la parte baja de la nuca. Me han dicho que puede ser una contractura cervical. He tomado relajantes musculares, antiinflamatorios, inyecciones para el dolor y la inflamación y pastillas contra el mareo y el riego sanguíneo durante dos meses, pero sigo igual. ¿Qué puedo hacer? Si con todo lo que te has tomado no has conseguido nada es que la contractura muscular se ha cronificado. Afortunadamente estos medicamentos no te hacen daño, tienes una capacidad regenerativa del 100% y lo que puedes hacer es un tratamiento de termopercusión que conseguirá regenerar e irrigar sanguíneamente los tejidos musculares que tienes contracturados

y atrofiados, y desaparecerán progresivamente todos los síntomas que me has descrito. La ventaja de la termopercusión respecto a otros tratamientos que puedas hacer es que trata la causa de los dolores regenerando los tejidos musculares afectados, de una forma natural, sin medicamentos ni otras intervenciones. Si una vez que te has curado, tomas la precaución de no hacer los movimientos repetitivos o esfuerzos que provocaron esa contractura, y hacer un ejercicio físico frecuente, no volverás a padecer estas contracturas. CÉSAR PUEYO PEÑA

Convivir con la artrosis El problema de este chico es cada vez más frecuente en personas de su edad que trabajan en lugares con poco espacio para moverse o muchas horas frente a un ordenador. Aparecen molestias como mareos, vértigos, falta de equilibrio, dolores de cabeza, dolores en el cuello y trapecios, hasta adormecimiento de manos, dependiendo de qué zona de la región cervical esté afectada. Si duele la cabeza o se sufren mareos pueden estar afectadas las primeras

vértebras cervicales o las inserciones tendinosas de la base del cráneo, que crean inflamaciones internas y provocan compresiones nerviosas y arteriales produciendo los síntomas de mareos, falta de equilibrio y dolores de cabeza. El tratamiento de termopercusión puede aumentar el riego sanguíneo de la zona y eliminar la inflamación que provocan estos síntomas de la forma más duradera posible porque se regeneran todos los tejidos tratados de la forma más natural.

Envía tus cartas a: LApalabra. Apartado de Correos 173 - 09080 Burgos O si lo prefieres: lectores@lapalabradeburgos.es

PLAZA POZO SECO 13, se vende piso. Casco histórico. Burgos. Tres habitaciones, cocina, baño, hall. Sólo particulares. Tel. 699871983 QUINTANILLA VIVAR Unifamiliar 200 m2, cocina amueblada, ático acondicionado, 2 terrazas cubiertas, jardín individual, garaje 2 coches, muchas reformas. Urge. Telf: 636453573 SAN ADRIÁN DE JUARROS Pareado a estrenar, parcela 180 y 200 m2, planta baja 1 habitación, baño, salón, cocina, 2ª planta 3 habitaciones. Telf: 606461740 SAN ADRIÁN DE JUARROS Precioso merendero con parcela 200 m2, nuevo, posibilidad de 3 dormitorios arriba. Cocina, salón, baño, una habitación abajo. Ver en fotocas.com Tel. 606461740 SAN AGUSTÍN urge vender piso, cinco habitaciones, salón, trastero, terraza, ascensor y calefacción individual, precio negociable. Tel. 947209262 SASAMON. SE VENDE CASA a 30 km de Burgos. Económica. Precio 21.000 euros. Tel. 618255973 SE VENDE PISO en Gamonal, reformado y economico, para entrar a vivir. Garaje y trastero opcional. Tel. 647033123 VENDO PISO con dos habitaciones, cocina y baño reformados y amueblado. Con ascensor. Por 135.000 euros. Tel. 656588290 ó 606234488 ZONA DOS DE MAYO Vendo ático duplex nuevo, 4 dormitorios, 2 baños, 2 terrazas grandes. Buenas orientación, garaje y trastero. Tel. 691656996 ZONA SAGRADA FAMILIA particular vende piso, 3 habitaciones, salón, cocina, baño, terraza, amueblado, soleado, 2 ascensores, para entrar a vivir. Posibilidad garaje. Tel. 660328840 ó 650552524

ZONA SAN PEDRO Y San Felices, se vende piso, tres habitaciones, salón, cocina, baño, despensa, garaje y trastero. C/ Hermano Rafael, 15. Tel. 947263230 ó 615859013 ZONA UNIVERSIDAD Apartamento seminuevo, 2 habitaciones, salón, cocina independiente amueblada, baño, zonas verdes. Telf: 667212130

2.3. VENTA OFICINAS, NAVES Y LOCALES DESPACHO DE PAN se vende, céntrico. Amplia clientela. Tel. 648631104, llamar noches SE VENDE Ó alquila con opción a compra negocio de peluquería y estética funcionando. Llamar a partir de 19 horas. Tel. 615613636

2.4. VENTA GARAJES C/ ROMANCEROS Vendo plaza de garaje cerrada, con todos los servicios, económica. Telf: 605909635 SE VENDE plaza de garaje en 3ª planta parking residente de Plaza Vega. Tel. 661593099 ZONA SAN BRUNO Avda. Castilla y León (Alcampo) y calle Santiago, se vende tres plazas de garaje, amplias y fáciles de aparcar, precio interesante. Tel. 947224786 ó 686305881

2.5. VENTA TERRENOS, SOLARES Y FINCAS FINCAS en Valbuena de Pisuerga, con derechos una de ellas junto al río, en una de ellas se pueden poner placas solares si se lo autorizan, económicas. Tel. 947266311 SALAZAR DE AMAYA vendo terreno de 240m edificable a 60 km de Burgos. Tel. 637211940 QUINTANILLA- VIVAR. Se vende parcela urbanizada de 420m2, módico precio. Tel. 620579614 URGE VENDER FINCA en Villafria-Cotar, 1000m2 ideal para merendero, 2 accesos. Posibilidad de luz y agua con pozo. Permiso de vallado. 29.000 euros. Tel. 636300622

2.6. DEMANDA ALQUILER BUSCO PISO EN ALQUI LER de 3 habitaciones y pago 450 euros. Llamar al Tel. 669118674

2.7. OFERTA ALQUILER VIVIENDA ALCAMPO. SE ALQUILA piso exterior, 3 habitaciones, soleado y con garaje. Económico. Tel. 692502441 ALQUILO PISO de dos habitaciones, amueblado con baño y cocina reformados. Hay ascensor. Por 550 euros/mes. Tel. 656588290 ó 606234488 ALQUILO PISO nuevo a estrenar, céntrico, 3 dormitorios, salón, cocina, 2 baños, plaza de garaje, trastero, calefacción de gas. Telf: 606291221 ALQUILO PISO NUEVO AMUEBLADO 3 habitaciones, 2 baños, salón, cocina. Tel. 947242204 ó 626177651 ARANDA DE DUERO alquilo piso zona Glorieta Rosales. 500 euros. mensual. Tel. 699561689 AVDA DEL CID Alquilo piso amueblado, 3 dormitorios, salón, cocina, 2 baños, con plaza de garaje, exterior. 650 euros incluida comunidad y garaje. Telf: 652797040 AVDA ELADIO PERLADO Alquilo piso amueblado, 3 habitaciones. Telf: 947489536 BURGOS Se alquila piso amueblado, con ascensor, zona Fuentecillas, 3 dormitorios, salón, cocina, baño, 550 euros, gastos comunidad incluidos. Telf: 628865236 CALLE Madrid esquina San Pablo, alquilo piso amueblado, exterior y muy amplio. Tel. 699304168 ó 947273409 FRANCISCO SARMIENTO esquina Avda del Cid)Apartamento exterior con garaje, amueblado, salón, cocina, baño, 2 habitaciones. Tel. 947261156 ó 657375383 GAMONAL Alquilo 2 dormitorios, salón, amueblado, calefacción gas. 500 euros. Telf: 697476820 JUNTO A UNIVERSIDAD Estudio nuevo, completamente amueblado, muy bonito, fácil aparcamiento. 440 euros. Telf: 639724945 MADRID. ALQUILO ESTUDIO zona Delicias-Atocha. 500 euros. Tel. 636719983 PLAZA ESPAÑA Alquilo apartamento a estrenar. 600 euros. Telf: 607334235 SE ALQUILA PISO Calle Vitoria, 2 habitaciones, salón, cocina y baño. Tel. 616349690, mañanas

SE ALQUILA (O vende) casa unifamiliar, zona Villalonquejar, ideal trabajadores, buen precio. Tel. 690800665 SE ALQUILA piso en Gamonal. Frente a Telepizza. 4 habitaciones y 2 baños. Servicios centrales. Tel. 653262274 o 947 488377 ZONA ALCAMPO Se alquila habitación a chica responsable. Telf: 636904732 ZONA G3 Alquilo habitación con derecho a cocina, económico. Telf: 635328012 ZONA SAN JULIÁN Alquilo piso luminoso, reformado, amueblado, 3ª sin ascensor, 2 habitaciones, cocina, baño, salón, pequeña terraza. 425 euros. Telf: 659658690 ZONA SAN PEDRO Y San Felices. Se alquila apartamento nuevo, amueblado. Tel. 650280433 ZONA SUR Piso en alquiler, 2 habitaciones, sin amueblar, buen estado. 390 euros. Llamar mañanas. Telf: 649361671 ZONA SUR Piso en alquiler, 3 habitaciones, semiamueblado, buen estado, 400 euros. Telf: 658821573

2.8. OFERTA ALQUILER VACACIONES ALICANTE Santa Pola, alquilo boungalow adosado amueblado, terrazajardín, dos, salón, cocina vitro, televisor, cerca playa y náutico. Mejor zona. Días, puentes, semanas, quincenas o meses. Económico. Tel. 942321542 ó 619935420 BENIDORM Avda Mediterráneo. Alquilo apartamento soleado, centro playa Levante, piscina, garaje, microondas, lavadora, televisión. Quincenas, meses. Telf: 947208744 / 629975586 BENIDORM. ALQUILO APARTAMENTO en playa Levante, equipado completamente con vistas al mar, parking, piscina. Tel. 965866676 ó 639689264 CALPE Benidorm, alquilo apartamento primera línea playa, piscina, entorno precioso, buen precio. Quincenas, meses, semana santa Tel. 947232542 CANTABRIA Noja, alquilo bonito apartamento, bien amueblado, dos y salón, terraza, cocina vitro, televisor, garaje, bien situado (dos playas). Días, puentes, semanas, quincenas, meses. Económico. Tel. 942321542 ó 619935420 COMILLAS, SANTANDER Apartamento nuevo, totalmente equipado, cerca de la playa. Fines de semana, puentes y Semana Santa. 2 habitaciones, salón-cocina, baño y garaje. Tel. 625837511 ó 947485053 FUENGIROLA Alquilo apartamento a 100 m playa, todos los servicios. Meses Abril y Mayo. Telf: 947470131 / 947220134 GUARDAMAR Alicante, alquilo apartamento y boungalow por días sueltos para semana santa y a partir de mayo por quincenas. Inmejorable por lo que ofrezco. . Tel. 635634546 ó 947217679 MOGRO 14 Km. Santander. Se alquila bonito apartamento 1ª línea playa, terraza, 2 habitaciones, equipado, perfecto estado. Fines semana 100 euros. Telf: 947482130 / 606063801

PLAYA LA MATA Torrevieja. Vendo apartamento 1 dormitorio, vistas mar, piscina comunitaria, terraza, 51.000 euros. Lorena. Telf: 635560460

2.9. OFERTA ALQUILER OFICINAS, NAVES Y LOCALES ALQUILO BAR RESTAU RANTE con instalaciones en pefecto estado. Telf: 699381255 C/ VITORIA, ZONA GA MONAL alquilo local muy comercial, ideal para oficinas, agencias de viajes, seguros, etc. Todo preparado. Tel. 658935999 CALLE SAN PABLO Edificio Nueve. Alquilo oficina totalmente amueblada, tres despachos, aseos. Telf: 620280464 CALLE SANTA CLARA Alquilo local comercial instalado de 70 m2, ideal para cualquier negocio, cierre metálico. Telf: 620280464 EN LA CALLE MÁS comercial de la ciudad se alquila local 36m2 en planta de oficinas, buen precio. Tel. 607460066 LOCAL COMERCIAL en Avda. del Cid 110, 112m con agua y luz para cualquier actividad. Tel. 671712971 OFICINA CÉNTRICA C/ San Lesmes, 45 metros, inmejorable situación, exterior, 2 despachos, baño. Tel. 661413300 OFICINAS CÉNTRICAS alquilo, en distintas zonas. Precios razonables. Tel. 629727047 ó 629433194

2.10. OFERTA ALQUILER GARAJES AVDA. DE LA PAZ 13, alquilo plaza de garaje amplia, fácil maniobra, 1ª planta. Tel. 947234201 ó 653997732 C/ MADRID frente al instituto Padre Flores. Alquilo plaza de garaje, amplia, de fácil acceso. Telf: 947269756 / 617847672 CALLE SANTIAGO alquilo plaza de garaje para coche pequeño, frente parque Félix Rodríguez de la Fuente, 48 euros. Tel. 947213979 PLAZA DEL REY Alquilo plaza de garaje, económica. Telf: 947223675 / 685971913 SE ALQUILA PLAZA de garaje en los bloques de barrio gimeno, debajo radio nacional, precio a convenir. Dirigirse a Tel. 947266750 ZONA CARRERO BLANCO C/ Juan de Padilla alquilo plaza de garaje, 33 euros/mes. Tel. 628768948 ZONA COPRASA, SE AL QUILA plaza de garaje, muy amplia. 39 euros/mes. Tel. 947223457 ó 658384257 ZONA DOS DE MAYO alquilo plaza de garaje. Tel. 947239896 ó 666602725 ZONA G2 Alquilo plaza de garaje, para motos, por el centro comercial Alcampo. Telf: 680987415 / 947238717

2.11. OFERTA ALQUILER TERRENOS, SOLARES Y FINCAS QUINTANILLA- VIVAR Se alquila parcela urbanizada de 420m2, módico precio. Tel. 620579614 SE ALQUILA FINCA de pastos para activar derechos de La Paz. Telf: 665967607


10|

clasificados ANUNCIOS

Del 26 de marzo al 22 de abril de 2009

palabradeBURGOS

LA

ANUNCIOS AL 807 505 530 o en nuestras oficinas (Miranda, 6 - 1º centro) en horario de 10:00 a 14:00 h. Recogida de anuncios hasta el martes a las 12:00 h.

Precio máximo: Red fija 1,16 €/min. Red móvil 1,51 €/min. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS, S.A. Apdo. Correos 18080 Madrid.

POR TRASLADO VENDO 2 cabeceros de madera de 90 cm, 2 edredones, también de 90, buenos y casi nuevos, mesita de noche. Todo 60 euros. Tel. 947265770 2 APARATOS DE hacer gimnasia en casa, mesa y silla de ordenador, moisés de paja de bebe, sofá pequeño, lamparas techo, cortinas, etc. Tel. 947267050 ó 618051926 VENDO MESA DE COME DOR de 1,50 por 0,90m. con cuatro sillas haciendo juego. Todo ello nuevo sin estrenar, precio 375 euros. Tel. 947461078 y 649637203

CONSTRUCCIONES PABLO ROJAS, S.L. Avda. Cantabria nº 41 - 1º Oficina Nº 1 09006 Burgos Tel./Fax: 947 216 003 conspablorojas@gmail.com

Nueva promoción en Villafría. ¡APROVECHA ESTA OPORTUNIDAD! Viviendas de 2 y 3 dormitorios. Avala: Con garaje y trastero. INFÓRMESE. 2.12. DEMANDA COMPARTIDOS SE BUSCA CHICA para compartir piso. Zona centrica. Tel. 947219784 SE BUSCA CHICA para compartir piso, zona hacienda, económico 131 euros. Importante responsabilidad y limpieza. Tel. 628906749-638032342 -605728161

2.13. OFERTA COMPARTIDOS ALQUILO HABITACIÓN COMPARTIDA a dos personas con derecho a cocina, baño. Precio 160 euros cada persona, gastos incluidos. Tel. 664756714 SE ALQUILA HABITACIÓN con derecho a cocina en Gamonal. Llamar por las mañanas. Tel. 636299537

A PERSONA RESPONSA BLE y no fumadora en Barriada Inmaculada (Gamonal) alquilo habitación en casa compartida con cerradura en puerta. Precio 170 euros. Tel. 947461078 ó 649637203 ALQUILO CASA A 8 Km de Burgos, Por habitaciones y resto a compartir. Económico. Tel. 947239896 ó 666602725 ALQUILO HABITACIÓN en piso compartido céntrico, a chica responsable, 230 euros con gastos incluidos. Tel. 651826615 C/ CONCEPCIÓN, ALQUILO HABITACIÓN amplia, amueblado en piso compartido con ascensor, mucho sol, tele en salón para chica que trabaje o estudie. Tel. 947200322 ó 609777168

CONCEPCIÓN esquina calle Madrid. Alquilo habitación amueblada, exterior con galería, mucho sol,calefacción a chica que trabaje, con garantía. Tel. 947200322 ó 609777168 HABITACIÓN ALQUILO a chicas españolas en piso compartido. Calefacción central. 115 euros Tel. 947232542

2.14. DEMANDA OTROS QUIERES CEDERNOS TU LOCAL o precio simbólico? Descubriremos nuestro potencial a través de herramientas físicas, mentales y emocionales, compartiendo en grupo. Te agradeceremos tu implicación

CASA Y HOGAR

3

3.2. VENTA MOBILIARIO Y DECORACIÓN ALMACÉN colchones, sofás, muebles en general. Dermacolchón. Calle López Rodó, 7, entrada y salida por Carretera Vitoria y Carretera Poza VENDO CAMA LITERAS tipo tren, en muy buen estado, precio económico. Telf: 655099867 OCASIÓN MUEBLES VARIOS 2ª mano en buenísimo estado y precio. mesas, ordenador, sillas, dormitorios completos, mueble salón, lampara techo, cortinas, etc. por cierre pisos. Tel. 947267050 ó 618051926

3.3. VENTA ELECTRODOMÉSTICOS Y MENAJE SE VENDE HORNO ELÉC TRICO Balay nuevo por 70 euros. Tel. 687895013 ó 627285136 VENDO CALENTADOR de gas butano de 5 l. Máquina de coser con mueble y una cocina de gas con horno. Telf: 947211749

3.4. VENTA PRENDAS DE VESTIR Y ROPA HOGAR VENDO VESTIDO de comunión de niña, de Pili Carrera, de lorzas y bodoques, muy fino. Zapatos del número 35, totalmente nuevos, blancos, 20 euros. Telf: 637202022

VENDO ZAPATILLAS de deporte y de fútbol, nuevas, de marca, de niño, de varios números, del 38 en adelante. Telf: 637202022 VESTIDO DE NOVIA se vende, muy elegante con abrigo de chantillí, talla 42-44. Precio 700 euros, regalo cancán. Tel. 660913114

3.5. VENTA ARTÍCULOS DE BEBÉ SILLA GEMELAR Inglesina Swift”, dos mes de uso, 75 euros, silla de paseo individual “Bebé-dúo”, 25 euros. Barrera escalera “JANÉ” madera 40 euros, cambiador pared “IKEA”, 40 euros Tel. 617042467 VENDO COLUMPIO marca Jane, a partir de 4 meses, para colgar en el marco de la puerta, 25 euros. Telf: 696495204 VENDO SILLA de bebe para el coche. 30 euros. Telf: 696495204 VENDO SILLA gemelar, marca Jane Power Twin, con los grupos 0, saquitos de invierno, todos los complementos, sombrilla, plástico de lluvia. Telf.: Beatriz: 659975336 /Luis: 691574427 VENDO SILLA infantil de bebe, marca alemana Maxi, color granate, en perfecto, todos accesorios, saquito, saco para capazo, plástico lluvia, sombrilla. Telf.: Beatriz: 659975336 / Luis: 691574427 VENDO SILLA para el coche, marca Bebe Confort, de 0 a 3 años, 50 euros. Telf: 947471959

3.6. VENTA OTROS SE VENDEN 3 baúles antiguos y una máquina de coser portátil y antigua. Telf: 620101354

4

MARIO

MOTOR

4.2. VENTA VEHÍCULOS CHEVROLET KALOS 06 1.4i, 75 cv, cd, aa, ee, da, ob, poco consumo, 46.000 km. 4.850 euros gasolina, negro. Tel. 635311584 CITROEN C15 año 2004, 2 plazas, acristalado 98.000 km, con enganche. 1.9 D, muy nueva. 3.250 euros. Tel. 635781318 CITROEN C4 1.6I, 90 cv, año 2005 blanco, unico dueño, siempre en garaje. 7.300 euros. Tel. 635781289 CITROEN SAXO, AÑO 99 1.5 D, 110.000 KM, poquísimo consumo, CDMP3, lunas tintadas, volante y pomo Italy, amortiguación coni. Salidas extras homologadas. Color plata. 2.700 euros. Tel. 661383482 CITROEN XANTIA 2.0 HDI, año 2002, 110 cv, azul marino, 128.000 km.6 airbags, motor exclusive, cc, da, ee, 2.650 euros. Tel. 675470207 FORD FIESTA. 103.000 Km. Elevalunas eléctrico. Buen estado. Bu 77.. N. 1200 euros. Tel. 695885439 FORD FOCUS RANCHERA con libro de revisiones, color negro, 79.000 Km. 2.0 TDCI, Año 2006 como nuevo. Cambio por coche pequeño. 6.900 euros. Tel. 635781318

FORD MONDEO 06 2.0 tdci, clima, cd, ee, cc, da, 8 airbags, 4l/100km, libro revisiones, gris plata, 6.900 euros, 90.000 km. Tel. 655250743 FORD MONDEO año 2005 color plata, 6 velocidades, 91.000 Km. 130 cv, 2.0 TDCI, 4l/100km, cd, alarma, Ob, ABS, clima etc..6.550 euros. Tel. 652351592 GAS GAS EC250 cc, 2 tiempos, año 2001, diversión garantízada, matriculada BMM, 2.300 euros. Telf: 616487748 HONDA CIVIC 1.500 LS, 114 cv, 110.000KM, Año 98 AA, EE, ABS, Gris metalizado, Buen estado, 2.800 euros. Tel. 620739392 HYUNDAI LANTRA Año 2000, 1.6 ILS, 90 cv, 5p. 82.000 Km., verde metalizado, CC, DA, 4 elevalunas. (alto de gama) Tel. 663512032 NISSAN ALMERA 1.5 DCI 5P, año 2006. 72.000 Km, Cd, Clima, Volante multifuncional, mando, llantas, poco consumo, alarma, perfecto estado. 5.700 euros. Tel. 658166463 OPEL CORSA 99 1.2I verde, 100.000 km, 2.350 euros, libro revisiones, aa, da, cc, tel. 685846083


Del 26 de marzo al 22 de abril de 2009

clasificados ANUNCIOS

palabradeBURGOS |

LA

11

PON TU ANUNCIO LLAMANDO LAS 24 HORAS AL 807 505 530 y aparecerá en los dos próximos números. Precio máximo: Red fija 1,16 €/min. Red móvil 1,51 €/min. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS, S.A. Apdo. Correos 18080 Madrid.

NISSAN ALMERA TINO 2.2 did 03 monovolumen, da, cd, cc, da, full equipe, cuidada, amplia, espaciosa, poco consumo, mejor probar, verde clarita, 69.000km. 5.300 euros diesel. tel 655250743 OPEL ASTRA 1.6I 90cv, 3p 02, libro de revisiones, cargador de cds, ee, da, cc, mando, consumo mínimo, 3.450 euros, 44.000km. Tel. 635842746 OPEL CORSA 1.3 CDTI 80 cv año 2005, azul marino, muy cuidado, 5p 71.000 Km. único dueño, Da, cc, aa, cd, 4 airbags, abs. 4.450 euros. Tel. 658166515 OPEL VIVARO AÑO 2005 diesel, como nuevo, 46.000 Km con revisiones de la casa semielevada, cd, cc, ob, da, Acepto prueba mecánica. 6.900 euros. Tel. 635781289 PEUGEOT 206, 1.4 HDI 3P 2004, 81.000 Km, como nuevo con todos los extras, DA, EE, CC, OB, Alarma. 4.450 Euros. Tel. 658166463 PEUGEOT 307 1.6 HDI color plata 90cv, año 2004 91.000 Km. único dueño, Km en carretera, revisiones en casa. 5.250 euros. Tel. 635780991 PEUGEOT 406 HDI, 90 cv, año 2002, ITV hasta Febrero 2011, todos los extras, impecable estado, 2.600 euros. Urge. Telf: 918276150 PEUGEOT 406 HDI, 90 cv, año 2002, último modelo, ITV hasta Febrero 2011, luces automáticas, a/a, d/a, e/e, radiocassette. 2.600 euros. Telf: 918276150 PEUGEOT 406 HDI, 90 cv, año 2002, último modelo, ITV hasta Febrero del 2011, luces automáticas, a/a, d/a, e/e, radiocassette, 2.600 euros. Telf: 918276150 PEUGEOT 407 CONFORT 04 1.6hdi sr, Abs, esp (control de tracción), cc, clima, 7.850 euros. 73.000 km. diesel, color ceniza. Tel. 635311584 PEUGEOT PARTNER 1.9 D, año 2006, 5 plazas, muy bonita, ruedas nuevas, aa, cd, da. 5.250 euros. Tel. 635780991 RENAULT MEGANE año 99 1.6 I, único dueño, poco consumo, 135.000 Km. Alarma, co, ee, aa, da, 2.150 euros, Tel. 658166463 SE VENDE LADA NIVA motor diesel, BU-P, con ITV y seguro pasados hasta Febrero 2010. Telf: 947268233 SEAT CORDOBA 2005 90cv, gris plata, 95.000km, CC, AA, DA, Cd, muy cuidado, 4l/100 km. . 5.450 euros. Tel. 655577428 SEAT IBIZA 06 1.9 sdi 70 cv, Da, ee, Clima, libro de revisiones, 70.000 km., muy cuidado, 5.250 euros. TEl. 635842746 SEAT IBIZA 1.9 D. Año 97, D.A, 1.500 euros. Tel. 646949451 SEAT TOLEDO TDI, 110 cv, 1 sólo dueño, ITV hasta Febrero 2010, a/a, e/e 4 puertas, c/c, d/a, abs, equipo música, 1.800 euros/transferido. Telf: 690671532 SEAT TOLEDO TDI, 110 cv, año 98, color blanco, llantas alumino, a/a, equipo música, 4 e/e, c/c, d/a, airbag, alerón trasero, 1.750 euros. Telf: 690671532

SKODA OCTAVIA TDI, 90 cv, año 99, ITV hasta finales 2010, muy buen estado, 2.650 euros. Telf: 696893122 VENDO CITROËN C5 HDI, año 2004, cojo coche más pequeño a cambio. Telf: 610993002 VENDO FURGONETA Volkswagen Inca, perfecto estado de motor y chapa, motor diesel. Telf: 639962668 VENDO MERCEDES metalizado, completo, en piel, bien cuidado, siempre en garaje. 1.800 euros. Telf: 696495201 VENDO MOTO de agua, Bombardier XP1000, del año 99, con garantía, 5.500 euros. Telf: 649805862 VENDO POR JUBILACIÓN CAMIÓN basculante Iveco de 3500 Kg. en muy buen estado. Tel. 653669443 VOLKSWAGEN PASSAT TDI V6 Tiptronic 4 motion, Berlina, highline, asientos de cuero, sensores aparcamiento, todo extras, año 2003, económico. Tel. 657375477 VOLVO S-80 9 años. Precio y mantenimiento magníficos. 5.800 euros. Tel. 686476229 VOLKSWAGEN GOLF 1.9 TDI 06, buen estado, 105 cv, garaje, libro de revisiones, alarma, enganche, clima, ordenador de abordo, bajo consumo, 10.400 euros, 85.000 km, diesel negro, Tel. 655577428

5

ENSEÑANZA

5.02. SE OFRECE CLASES PARTICULARES A BACH acceso universidad y ciclos formativos doy Química. A Eso, física, química y matemáticas. Individuales o grupo. Precios especiales a familias en paro. Clases en Semana Santa. Tel. 606094237 A NATIVE NEW YORKER in Burgos. Profesor nativo de Ingles. Primera clase gratis y sin compromiso. Calle Miranda: niños, adultos: particulares, grupos, empresas. Tel. 696002491 ADELANTE CON Lengua, Latín, Inglés. Tel. 645207876 ó 947269675 CLASES PARTICULARES de matemáticas, física y química a todos los niveles. Carlos. Tel. 650194799 DIPLOMADA en magisterio da clase a niños de 1º a 6º, gran experiencia y buenos resultados. Económico. Zona Sur. Tel. 947200737 ó 677077136 INFORMÁTICA. CLASES A DOMICILIO windows office, programación: C#, POO, estructuras de datos. Paciencia y Economía. Precio negociable, disponibilidad horaria absoluta. Primera sesión gratuita. Tel. 634823210 INGLÉS. PROFESOR TITULADO da clases a nivel de Primaria, ESO, Bachillerato, Selectividad, y E.O.I. Mucha experiencia. Zona Sur y centro. Tel. 677066118 LICENCIADA EN QUÍMI CAS da clases particulares de matemáticas, física y química para ESO y Bach, experiencia. Tel. 947222390

PROFESORA DE INGLES imparte clases a grupos o individuales experiencia económico, zona Alcampo - El Plantío. Tel. 691656996 SE DAN CLASES de inglés y francés y español para extranjeros. Profesora titulada en el extranjero y en la EOI, amplia experiencia. Ana. Tel. 619271871 SE IMPARTEN CLASES de electricidad, electrónica, electrotécnica para BACH y módulos de formación profesional. Tecnología electrónica en la carrera de informática de gestión. Tel. 606873159 YES YOU CAN Mejora tu INGLES con profesor NATIVO. Particulares y grupos reducidos (4 max). En la calle Miranda. 1ª clase gratis y sin compromiso. TEl. 696002491

ANIMALES Y CAMPO

7

7.2. SE VENDE CANARIOS AMARILLOS Ó ROJOS se venden. Buen precio. Sirvo a domicilio. Seriedad. Tel. 947238327 ó 679351238 PLASTICOS NUEVOS DE INVERNADERO se venden. Tel. 686663937 SE VENDE CORTACÉSPED nuevo o se cambia por perro Yorkshide hembra adulta o pájaros. Tel. 636812069 SPANIER BRETÓN RAZA francesa,9 meses o cambio por una adulta cazando bien. Tel. 947262424 y 947201452 VENDO PASTOR ALEMÁN hembra, 5 años, con pedigree, muy noble y obediente. Llamar tardes. Telf: 606374939

7.3. SE REGALA DESEO QUE ME REGALEN hembra adulta de pastor alemán de pura raza para finca. Tel. 651083699

8

INFORMÁTICA, CONSOLAS

8.2. SE VENDE EQUIPOS INFORMÁTICOS ORDENADOR SOBREME SA HP PROFESIONAL Intel Core 2 duo, monitor 17”, DVD + regrabadora, teclado y ratón. Regalo impresora. Tel. 661413300

TÉCNICO AUDIOVISUAL profesional. Reportajes de vídeo. Experiencia en bodas, espectáculos, deportes, actos culturales. También se pasa VHS 8 mm, mini DV a DVD. Tel. 677376955 ó 600387948

9

MÚSICA

9.1. SE VENDE MONITORES DE ESCU CHA de campo cercano. Alesis M1 Active 520. Ideal para estudios de grabación caseros. 75w x 2. Pantallas activas. Nuevo en embalaje original. 150 euros. Tel. 617042467

10

TIEMPO LIBRE

10.1. SE BUSCA ASOCIACIÓN de viudos/ as y separados/as de Burgos te ofrecemos ayuda y amistad. Incorpórate a nuestra asociación. Información: Paraje Buenavista, 1 bajo, de martes a domingo incluido a partir 20 h. Tel. 947489366 JOVEN MUY TRANQUILO buscando amiga buena. Tel. 634206967

10.2. SE VENDE VENDO BICICLETA de carretera Bianchi, cambios en manillar, grupo camagnolo, ruedas nuevas 100 euros, Michelin Axial Carbón, llantas perfil ancho, cuentakilometros, 120 euros. Telf: 695371726

12

VARIOS

AFECTADOS DE FORUM AFINSA Arte y Naturaleza se les convoca a una reunion el 27/03/09 a 19:00h en Avda. Eladio Perlado 27 entreplanta.

12.1. SE COMPRA CALENDARIOS de bolsillo compro. Calle Miranda, 19. Arco. Tel. 947279877 COMPRO CASA prefabricada, económica. Telf: 947483696 CROMOS compro. Álbumes de cromos. Madelman. Juguetes. Exin Castillos, libros, tebeos... Miranda, 19 bajo. Arco. Tel. 947279877

12.2. SE VENDE 2 MESAS OFICINA económicas, 2 mesas madera para trabajos, medidas 1,50 x 1,40. Moto eléctrica y bicicleta Bh antigua, perfecto estado. Tel. 610201931 BROCHE y llaveros de fieltro, realizados totalmente a mano, bisuteria con cristales Swarovski. Telf: 947488035

CÁMARA BOLÍGRAFO ESPÍA 4GB, 130 euros. Tel. 637176725 CÁMARA VIGILANCIA objetivo cabeza alfiler, inalámbrica, color, audio. Alcance 200 metros. 130 euros. Nueva, garantía. Tel. 637176725 COLECCIÓN 5000 SELLOS MUNDIALES vendo 150 euros. Tel. 637176725 GENERADOR ELÉCTRICO vendo, 230 voltios y 380 voltios, nuevo. Y máquina de soldar nueva. Buena calidad. Precio económico. Tel. 629830331 ó 616448932 KIT MANOS LIBRES Parrot, nuevo. Telf: 687894301 MANUAL COMPLETO para hacerse millonario, dos lujosos tomos 65 euros. Tel. 637176725. Las personas mas ricas del mundo MUEBLE CAFETERA vendo por cese de negocio, molinillo, mesas y sillas interiores y exteriores, taburetes, cocina industrial y cocina doméstica. Precio negociable. Tel. 947292335 POR JUBILACIÓN cuadros eléctricos, puntales portapalets, tronzadora, vibrador, maquina de agua de obra, chapas pilares y andamios, barras protección, tableros encofrar, talocha vibradora, motor gasolina, diversos materiales obra . Tel. 653669443 SE VENDE ABONADORA marca Gil, 1500 kg y 2 platos, 900 euros. Telf: 947174028 SE VENDE COLECCIÓN de libros, premio planeta, también 3 muñecas de porcelana, tamaño mediano. Telf: 947485108 SE VENDEN DOS MOS TRADORES de cristal con estructura en blanco, cajón portamonedas y corbatero. Tel. 627916510. Llamar noches TEJAS ÁRABES Y ABONADORA Vicón. Se venden. Tel. 696096545 VENDO RELOJ de sport, caballero, Citizen, modelo Ungaro, máquina Miyota, acero puro, cuarzo, titanio, a estrenar, sumergible. Telf: 659795513 VENDO TEJA CURVA y piedra mampostería de derribo a buen precio. Tel. 653669443 VENTANA DE ALUMINIO OSCILOBATIENTE en color blanco. Medidas 72 cm x 136 cm, cristal traslucido. Tel. 947274118 ó 606873159 VITRINA EXPOSITORA INOXIDABLE nueva se vende barata. Tel. 947211319

SUDOKU: ESPACIO PATROCINADO POR:

5 5

7 2

Avda. Cantabria, 53 Avda. Eladio Perlado, 18 Progreso, 3

1

9

3

4 1

5

7

3

6

4

9

8

2

1

Tel.: 947 242 313 2

8

5

3

DISTRIBUIDOR OFICIAL:

4

Solución del sudoku anterior:

4

2

3

5

6

9

7

1

8

1

6

5

8

3

7

9

2

4

7

8

9

1

4

2

5

6

3

6

1

2

9

5

8

3

4

9

5

4

7

2

3

6

8

1

3

7

8

4

1

6

2

5

9

2

9

7

6

8

1

4

3

5

5

3

1

2

7

4

8

9

6

8

4

6

3

9

5

1

7

2

7

Envía tus recetas a

tusrecetas

palabra

LA . Miranda, 6 - 1º centro 09002 Burgos

Z INGREDIENTES PARA 2 PERSONAS: 4 plátanos • 1 paquete de pasta de empanadillas • azúcar • aceite.

EMPANADILLAS DE PLÁTANO Por Isabel Martínez ELABORACIÓN:

Se aplastan los plátanos y se les pone azúcar. Se rellena con ello la pasta y se fríen. Cuando ya están, se les pone en una bandeja espolvoreados con un poco de azúcar.

TIEMPO: 30 MINUTOS APROXIMADAMENTE ESPACIO PATROCINADO POR:

S ESPECIALISTA EN DESCANSO

c/ Madrid, 36 Tel.: 947 251 978

FARMACIAS DE GUARDIA >JUEVES26 # Laín Calvo, 19 # Vitoria, 200 # San Pedro Cardeña, 22 # Avda. del Vena, 6

>VIERNES27 # Calleja y Zurita, 6 # Juan de Padilla, 19 # Avda. del Cid, 20 # Eladio Perlado, 33

>SÁBADO28 # San Juan de Ortega, 6 # Aranda de Duero, 6 # Calzadas, 30

>DOMINGO29 # Villalón, 9 # Avda. del Cid, 43 # Espolón, 22 # Ctra. de Logroño, 15

>LUNES30 # Plaza Mayor, 19 # Vitoria, 141 # Progreso, 32 # Federico Olmeda, 21

>MARTES31 # Martinez Zatorre, 1 # Reyes Católicos, 20 # Cardenal Segura, 8 # Vitoria, Bda Juan XXIII

>MIÉRCOLES1 # Plza del Cid, 2 # Vicente Aleixandre, 9 # Paseo de la Isla, 10 # Avda del Cid, 89

>JUEVES2 # Vitoria, 47 # San Julian, 13 # Avda. del Cid, 6 # Ctra Poza, 101

>VIERNES3 # San Juan, 25 # Condesa Mencía, 159 # Francisco Sarmiento, 8 # Europa, 2

>SÁBADO4 # Avda. de la Paz, 22-24 # Luis Alberdi, 15 # San Zadornil, 8-B # Condesa Mencia, 139

>DOMINGO5 # S. P. y S. Felices, 14 # R. Sainz de la Maza, 12 # Ctera de Poza, s/n # Plaza Mayor, 12

>LUNES6 # Reyes Católicos, 10 # E. Martínez del Campo, 1 # Bartolome Ordóñez, 1

>MARTES7 # Plaza de Vega, 13 # Avda de Cantabria, 61 # Puente Gasset, s/n # Federico Gª Lorca, 17

>MIÉRCOLES8 # Brasil, 19 # San Francisco, 31 # Madrid, 29 # Eladio Perlado, 16

INFORMACIÓN: 947 27 97 00 GUARDIA NOCTURNA



palabra