Issuu on Google+

Miguel A García Melero (PSOE) “Del hospital solo hay un cartel” Pág.11

Depósito Legal V-2914-2001

Año X · Segunda quincena septiembre de 2011 · Número 209

Directora: Mamen Casabán

www.laopiniondetorrent.es · periodico@laopiniondetorrent.es · 96 109 96 53 · 627 604 169 · Avinguda Al Vedat 25-3º · Ejemplar grautito

Generalitat comienza el derribo del viejo mercado municipal Las obras del nuevo mercado tendrán una duración de 18 meses

El nuevo edificio será financiado por el plan Confianza con 13 millones PÁGINAS 2 y 4-6

Nuevoincendio enelbarranco PÁGINA 10

Noelia y Amparo se despiden Doscientos falleros asistieron al acto PÁGINA 12

Nueva temporada del Auditori PÁGINA 18

EL DEPORTIVO GANA EL DERBI- Los de Esteban Cana se impusieron al Torrent CF en un partido de gran rivalidad en el campo de Sant Gregori

Los vecinos de Nicolás Andreu paralizan la nueva Mezquita Los vecinos de la Asociación Nicolás Andreu han logrado impedir que se siga usando para el rezo la nave de 1.200 m2 alquilada en la calle San Ernesto desde hace un año por el colectivo musulmán de Torrent y donde quieren trasladar su Mezquita. El Ayuntamiento cerró el pasado viernes 26 de agosto el local tras comprobar la falta de los requisitos lega-

les para su uso público tras la denuncia presentada por la asociación dos días antes. Según los vecinos, se habían realizado obras y trasladado a la nueva mezquita el pasado mes de junio rompiendo el Pacto del pasado 6 de octubre pasado para no trasladar la mezquita hasta que todas las partes estuvieran de acuerdo.


La Opinión de Torrent, 2ª quincena de septiembre de 2011 - nº 209

I2I

y participación “No te rindas... porque cada día es un comienzo nuevo, porque esta es la hora y el mejor momento, porque no estás solo. ” Mario Benedetti (1920-2009) Escritor y periodista

E

l viejo mercado construido en 1967 comienza ya a ser historia. El derribo del edificio que ha visto caer los antiguos porxes de la Torre, la posada de El Coixo, y otras casas de la Plaça Major ha acabado también por desaparecer. Su estado lamentable, y el deterioro por el tiempo y las malas calidades en las construcciones de los años sesenta dejan sin embargo emociones, tanto en los comerciantes del mercado, como en los miles de torrentinos que han disfrutado de fiestas, actos o noches de fin de año. El hueco de 2.416 m2 de suelo comercial dará paso a un nuevo mercado municipal, más polivalente y sobretodo más moderno. El futuro mercado, financiado con 13 millones de fondos del Plan Confianza de Generalitat, no solo tiene que ser vanguardista en su diseño, sino también en la forma de presentar su oferta comercial. La convivencia del mercado tradicional con la oferta de nuevos productos, servicios de hostelería e incluso galerías de moda es necesario para evitar que se convierta en un mercado al uso de venta solo de alimentación. Es la oportunidad de que el casco antiguo tenga un minicentro comercial, que sirva de atracción para el comercio que a pesar de la crisis, sigue manteniéndose en esta zona de la ciudad por su atractivo histórico. La mejora del barrio co-

menzada en 2004 y reforzada en 2008 con el final de las obras de restauración de la Torre recibe un nuevo impulso a una zona que ha sido continuamente atacada por un urbanismo nada respetuoso con la arquitectura de la zona. La construcción por parte de la Generalitat con los fondos del Plan Confianza de este edificio moderno debe hacer reflexionar sobre el

permitirá conservar un voto fiel que dentro de cuatro años va a ser difícil de mantener en el resto de barrios de la ciudad si las inversiones prometidas hace ya cuatro años siguen llegar.

L

a difícil solución del conflicto de la Mezquita en el barrio de Nicolás Andreu ha acabado por explotar. La tregua acordada ha-

El Mercado Municipal, la mezquita y la despedida fallera editorial mantenimiento de la trama urbana y edificios que existían antes de este ataque de los años 80. Abrir la plaza Colón a la vista de la Torre significa romper una estructura medieval que va ser triturada con la también ultramoderna fachada sur y la desaparición del carrer Que no trau Cap. Políticamente, la llegada importante de inversiones de la Generalitat tras más de cuatro años de espera, da un pequeño balón de oxígeno a Catalá, que sigue sufriendo el retraso del Hospital, el colegio número 10, y la Ciudad de la Justicia. La inversión, en pleno corazón del voto popular,

ce un año no ha servido para contentar a nadie. Ni los musulmanes quieren renunciar a tener un templo en su barrio como lo tienen los cristianos, ni la asociación de vecinos Nicolás Andreu quiere dejar pasar una situación que solo ven como la salida del barrio. La constitución deja meridianamente claro que España tolera la libertad religiosa, y por tanto el Ayuntamiento no puede impedirlo a no ser que haya un cambio urbanístico que impida la colocación de suelo de este tipo dentro del casco urbano justificadamente. Lo que parece claro es que Catalá se enfrenta a un difícil

papel de intermediación del que tanto Campos como Beguer se han desentendido para no tener que tomar parte por la legalidad o por el populismo de los votos. La patente desunión en este tema, la falta de una posición clara e institucional significa para la ciudad que un partido de ultraderecha que ha conseguido más de mil votos hace cuatro meses, pueda tal vez dentro de cuatro años tener voz en el pleno municipal.

E

l ejercicio fallero dijo adiós a Noelia Maroto y Amparo Taberner, Falleras Mayores de 2011, que junto a Inma García e Irene Andreu, Falleras Mayores 2012, han sufrido los cambios de una Junta Local equivocada en las decisiones. La absurda decisión de adelantar la elección a julio en un mes caluroso de pleno verano no fue seguida de una despedida previa, lo que ha dejado al mundo fallero pendiente de dos cortes y cuatro falleras mayores elegidas. La última decisión ha sido eliminar la imposición de joies como acto individual por falta de presupuesto. Se debería haber barajado otra posibilidad porque el acto de la Proclamación marca los tiempos falleros. Un acto sencillo en el propio Consistorio hubiese sido más apropiado que eliminar un acto que por cierto se realiza en todas las poblaciones falleras, incluida el Cap i Casal.

El Xocolater

“Pegar-li al baló” Carles Xavier Puig Folgado Periodista La historia va de pegar-li al baló. Ho hem fet al carrer, al pati de l’escola, a descampats o entre tarongers. Hem jugat a tot arreu. Ens feia falta poc. Moltes vegades ni pilota. Tampoc porteries. Un pot o una bola de paper que rodaren fins a les dos camisetes on poder marcar un gol. És el futbol. Tant senzill com pegar-li al baló. L’esport que alça passions i que, moltes vegades, ocupa el centre de les nostres vides ha crescut desmesuradament. Gran events, grans audiències, grans contractes i, en definitiva, molts diners pel mig. I, amb el mercantilisme del futbol, hem oblidat que no és més que pegar-li al baló.

Per això, són tant important les escoles esportives perquè ajuden a fomentar l’hàbit físic, els seus valors positius (esforç, equip, superació...) i, de pas, a formar persones. Esport i aprenentatge junts, bona equació. En el cas de Torrent hi ha moltes escoles de futbol i, últimament, moltes figures. Guaita i Alcácer s’estan sumant als Pedro López, Garrido, Fenoll o Pruden. Obviaré que la majoria provenen de la mateixa escola (Monte-Sión) per a no ser favoritista, però, clar, un mai oblida els seus orígens. Jo mateix vaig pertànyer un any al club, el temps precís per saber que el meu futur no s’escriuria amb gols. Però, no s’enganyem, possiblement, la filosofia de cantera de casa al Convent, siga el que ha provocat tants noms destacats. Per això, un es sorprèn tants pocs espectadors al Sant Gregori (el derbi local de fa un parell de setmanes és la millor prova), que ningú haja decidit unificar gran part les escoles (hi ha dos Torrents!) o que no tinguem cap equip en categories importants. Sé que no és fàcil, però la nostra ciutat deu intentar-ho. Perquè, malgrat tot, d’açò va el joc. De pegar-li al baló. Però hi ha moltes maneres de fer-ho.

“¡Aver, a ver!” Arturo Garc a Profesor

Carrer Major No acabo de entender esa necesidad insana que tienen algunos en conocer el patrimonio de los políticos. Se está imponiendo la moda y la encuentro del todo absurda, es más, provoca pueriles y estériles debates demagógicos al más puro estilo 15M y su tan manido “todos los políticos son iguales” o “no nos representan”. Porque, digo yo, a qué criterio obedece que tengamos que jugar la labor de un diputado, un ministro o un sencillo concejal de una aldea gallega a partir del incremento de su cuenta corriente o su casita en el campo. Digamos que fuera ése el objetivo: fiscalizar el enriquecimiento supuestamente ilícito de algún cara dura. Imagínense, pues, lo estúpido que resultaría comprobar que un diputado publica que tiene en el banco dos millones de euros de los que no puede dar explicación, ¿habrá algún tipo lo suficientemente corrupto para sustraer esa cantidad y luego acabar siendo tan torpe como para pregonarlo a los cuatro vientos? O pongamos otro caso: por ejemplo el alcalde que, a costa de varios PAI y recalificaciones de dudosa intención y legalidad, se ha hecho con algunos terrenos que ha revendido después obteniendo unas importantes plusvalías y pingües beneficios. ¿No cree usted que será lo suficientemente inteligente como para no tener nada a su nombre y registrarlo a nombre de testaferros, sociedades y otros familiares? Lo dicho, que lo veo de poca utilidad y, además, perjudica, como siempre, a aquel que, sólo por el hecho de haberse dedicado a la política, está en el punto de mira de todos, mientras la sombra de la corrupción le sobrevuela en forma de miradas inquisitoriales por parte de sus vecinos. ¿A santo de qué necesito yo saber si el portavoz de un partido tiene una, dos o tres casas, si custodia sus ahorros en tal entidad o si mantiene una deuda hipotecaria del chalet de la montaña? ¿Para qué quiero yo conocer si un concejal de la oposición conduce dos coches o si ha financiado alguna compra con tarjeta de crédito? ¿Es mejor la alcaldesa por tener el piso a su nombre que si lo hubiera heredado? ¿Votamos a los políticos sólo si tienen un régimen de gananciales con sus cónyuges o preferimos que tengan separación de bienes? Efectivamente, son chorradas. En cambio, sí me parece de una importancia mucho mayor conocer quiénes son los políticos que nos representan. Por ejemplo, deberíamos saber qué formación tienen nuestros concejales. Porque a mí sí me parece algo a tener en cuenta. Y no porque crea que a mayor formación intelectual o universitaria, mejor será la gestión del concejal. Al contrario. Es más, creo que el/la mejor concejal/a de este ayuntamiento sólo tiene estudios primarios. No, no es por eso. Sino porque me parece que sería un ejercicio de verdadera transparencia saber qué ha estudiado, a qué se ha dedicado hasta la fecha y sobre todo, dónde vive aquel que luego se va a encargar de gestionar la educación, promover el empleo y cuidar nuestros barrios. Y no sé por qué, pero me da que en esta cuestión la transparencia da paso a los tan odiados eufemismos, de manera que aquel que no ha doblado en su vida la espalda, o jamás ha pisado un instituto o una facultad, engorda sus currículos con relamidas expresiones para ocultar que es un torpe, un vago o, en el peor de los casos, las dos cosas. ¿Se animan?


nº 209- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de septiembre de 2011

OPINION I3I

S

i hi ha alguna actitud dolenta entre els components de la condició humana, aquesta és la tramposeria. És per això que sovint, a les oracions i jaculatòries dels creients, es demana amb insistència, que el Totpoderós ens allibere d’aquells congèneres que la practiquen i que fan d’ella, un estil de comportament totalment rebutjable. Nosaltres també ens unim a aquells que demanen al “facedor de l’univers” que ens allibere d’aquesta gent i que no els procure cap lloc a l’administració pública o que no els concedisca la gràcia de tenir càrrec de representació.

tres persones (segurament a Torrent no deuen haver més que quatre o cinc llicenciats en periodisme que ho puguen fer) i per a la plaça d’administratiu ho han fet dues (idem, eadem, idem).

D

oncs bé. A tot aquest seguici de despropòsits legals, cal afegir que, en conèixer el noms de les persones aspirants, també s’intuïa el nom de les persones que havien de fer-se amb la beca anual en qüestió. A la periodista, ja se li pot veure córrer davant i darrere de l’alcaldessa de Torrent, càmera en mà; al periodista (masculí singular) el veurem

del Papa, com quan s’havia d’imprimir desenes de milers de fullets desinformatius i partidaris, on havia d’aparèixer la primera regidora en cap d’una i mil maneres diferents, en picat, en contra picat, de perfil dret, de perfil esquerre, des d’una imatge zenital... a quilòmetres de distància...

A

questa manera d’actuar em recorda a aquella directora general de la nostra administració autonòmica que, després de citar uns propietaris d’una plaça que s’havia adjudicat duplicada a les 11 del matí, apareix a les 14 hores i els

P

erò dissortadament, no devem tenir massa mà amb l’encarregat de repartir les virtuts, perquè recentment ens hem topetat amb un seguici de tramposeries a la Casa Gran, que ens han preocupat bastant. Jutgen vostés mateix, si aquestes pràctiques descobertes a la pàgina web municipal, poden considerarse com a normals. El 18 d’agost -una data magnífica perquè no s’entere cap persona de les que puguen estar interessades-, es convoquen tres beques de pràctiques professionals per a titulats en Periodisme i Grau Mitjà de Gestió Administrativa.

A

Beni

La Viñeta

questa convocatòria concloïa deu dies naturals des de la seua publicació; és a dir el 29 d’agost –no fos que el hi haja algú més interessat que vinga de vacances el 30 i acabe colant-se allà on no se li espera. Si amb això no tinguérem prou, el 14 de setembre es convoca als presentats a la selecció, a una entrevista per al dia següent i en tan sols un dia, la comissió avaluadora, ja està en disposició de donar el resultat. Clar, això és possible perquè a les dues places per a periodista del gabinet de premsa municipal, tan sols havien presentat opció

Vora sèquia

“Allibereu-nos senyor dels que fan la magarrufa” Ezequiel Castellanos Periodista al gabinet de premsa intentant adaptar la realitat al que li aconsella el responsable del negociat i a l’administrativa, li hauran deixat un raconet entre la munió de semblants congèneres existents a l’edifici principal de l’ajuntament, si és que no l’han enviada a la Casa de la Dona, allà on la transparència d’acció ni està ni se li espera.

J

a es veu que des que el PP de Torrent disposa de majoria absolutíssima, no té cap mirament per a intentar fer les coses mínimament discretes i segons el que hi ha previst a la llei de règim administratiu valencià. No senyor. Ara les coses van com abans, com quan es sufragava amb el que fes falta la vinguda

EMPRESA EDITORA TORRENT MEDIA S.L DIRECTORA MAMEN CASABAN DARIES REDACCIÓN Telefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 627 604 169 E-MAIL: periodico@laopiniondetorrent.es Dirección: Av al Vedat, 25-3º COLABORADORES Ezequiel Castellano, “Beni”, Arturo García Gil, Carles Puig, A. Tellez. PUBLICIDAD Y DISTRIBUCION Telefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697 VICENTE ALABAJOS - 656 683 989 E-Mail: periodico@laopiniondetorrent.es SUBSCRIPCIONES - UNIPOST C/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64 IMPRIME MEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02 DEPÓSITO LEGAL V-2914-2001

Teléfonos de Interés

amolla que ella també té vida familiar i que marxa a la piscina a fer-se uns llargs.

D

’aquesta gent que convoca places de becaris anuals durant la segons quinzena d’agost, allibereu-nos senyor. Dels polítics que continuen invertint diners en seguretat personal a més de mil quilòmetres dels punts calents i difícils, allibereu-nos senyor. D’aquells administradors públics que inverteixen milers i milers d’euros en fer-se fotos per a sortir als cartells asseguts, en vaquers i amb una mirada tendra, allibereu-nos senyor. Dels que són incapaços de fer construir un centre educatiu nou, però es calen una samarreta reivindicativa, allibereu-nos també d’ells, senyor!

AYUNTAMIENTO POLICIA LOCAL POLICIA NACIONAL BOMBEROS PROTECCIÓN CIVIL JUZGADOS CORREOS INEM HACIENDA BIBLIOTECA ESTACION METRO BRIGADA OBRAS TAXIS AUDITORI F.D.M PISCINA EL VEDAT MERCADO VILLACARMEN CRUZ ROJA AMBULANCIAS TANATORIO

96.111.11.11 96.156.62.62 96.155.44.99 112 96.155.90.63 96.155.72.55 96.155.05.96 96.155.11.62 96.155.94.12 96.156.58.21 96.155.16.29 96.155.09.02 96.155.10.55 96.158.10.77 96.156.23.46 96.157.34.34 96.155.72.11 96.157.33.78 96.156.60.74 96.367.73.75 96.158.85.80

E-mails al Director “Nuevo Mercado” El otro día yendo hacia el metro vi que ya han comenzado a derribar el antiguo mercado para construir el nuevo. La verdad es que era necesario cambiar la cara de este edificio que cada vez estaba en peor estado. Yo soy una compradora habitual porque en mi opinión las frutas, verduras, carne y demás productos tienen más calidad que en los supermercados y el trato es más cercano. Y como compradora habitual ya he visitado las instalaciones provisionales que han construido al lado y solo les pongo una pega, hace mucho calor y me imagino que cuando llegue el invierno hará frío. Escribo este mail primero para felicitar al Ayuntamiento y también para pedirle que intenten so-

lucionar el problema para que los trabajadores y los que vamos a comprar estemos los más cómodos posibles mientras duran las obras. A. San Martín (correo electrónico) “Bicicletes a l’Ajuntament” Voldría saber per qué des de fa més d’un any no estan ficades els aparcaments de bicicletes que es varen dir a la porta del Ajuntament. Crec que es un lloc on es poden fer moltes gestions i no comprenc les raons de per què no es fiquen. Es veritat que estaven les obres de la façana del Ajuntament pero d’açó ja fa molt de temps. Espere que aquesta denuncia pública servixca per a que prompte es puga utilitzar la bici per anar al Ajuntament de

Torrent.Aprofitant que es el día de la bici es podia retomar aquest tema. Gracies. (LLuis Marí, La Marxadella). Aparcamiento Vivo en la calle Pérez Galdós. Desde siempre ha sido un barrio problemático para aparcar, y mucho más desde que las aceras se protegieron para eso, para los peatones. El problema principal reside en que es una zona muy poblada. Estoy a favor de la mejora del Campo de Fútbol de San Gregorio B, pero la verdad es que por un poco más de dinero podrían haber solucionado el problema del aparcamiento con un parking subterráneo. ¿Nadie lo penso? Luis Jurado, (Perez Galdós)


La Opinión de Torrent, 2ª quincena de septiembre de 2011 - nº 209

I4I

NUEVA MEZQUITA I06I La polémica entre musulmanes y vecinos se reaviva de nuevo

y sucesos

Comienza el derribo del mercado Municipal al que seguirán 18 meses de obras Según el Ayuntamiento el nuevo edificio estará listo en 18 meses y supone una inversión de cerca de 13 millones de euros financiados con los fondos del Plan Confianza de la Generalitat LA OPINION

Las obras de derribo del nuevo edificio del mercado municipal ya han comenzado. Tras varios días vayando la zona las antiguas instalaciones del mercado municipal, los operarios han comenzado a derribar el edificio del que en unos días solo será escombros. Con motivo de ello, Torrent ha recibido la visita de Isabel Bonig, consellera de Infraestructuras que ha estado acompañada de la alcaldesa, Mª José Català y el arquitecto del proyecto Vázquez Consuegra. La presidenta de la asociación de vendedores del mercado ha acompañado a Bonig y a Català durante su visita a las instalaciones del mercado provisional y han podido intercambiar opiniones además de pedir la instalación de aire acondicionado. Durante el acto institucional el arquitecto, Vázquez Consuegra ha definido el fu-

DECLARACIONES

Compromís pide la instalación de refrigeración en el mercado provisional El portavoz de Bloc-Compromís per Torrent también ha visitado la nueva nave que aloja provisionalmente a los comercios del mercado. En el primer día de actividad, varios comerciantes le han expresado su sorpresa al ser inaugurado sin equipos de aire acondicionado ni paneles de aislamiento térmico propios de estas instalaciones. Para Beguer es una buena noticia que los tenderos reanuden su actividad normal pero pide que el edificio tenga las condiciones de refrigeración adecuadas que demandan este tipo de construcciones metálicas. Según ha expresado Beguer, los trabajadores de las paradas así se lo han expresado en su visita, haciendo también referencia a que, si no se solucionan las deficiencias, en in-

vierno tendrán el mismo problema pero en sentido contrario, por eso también se pide la instalación de paneles térmicos en el techo del edificio. El nuevo mercado provisional estará en funcionamiento como mínimo durante dos años, motivo por el que Beguer considera que estas inversiones están más que justificadas, emplazando la Alcaldesa de Torrent a que solucione estas deficiencias a la mayor brevedad. El calor de los últimos coletazos del verano y unido al espacio más reducido de las instalaciones ha aumentando la sensación de calor tanto por aprte de los vendedores como de los compradores. Desde el Ayuntamiento están estudiando varias posibilidades y solu-

ciones junto con la empresa constructora, responsable de las obras, para aliviar el todavía calor del verano y prever el frío del invierno. Si bien es cierto que en el anterior mercado no había aire acondicionado pero la amplitud de las instalaciones aliviaba esta sensación de calor tanto a los dueños de los puestos como a los compradores. Con estas instalaciones provisionales el espacio se ha reducido por lo que el problema se ha agravado por las altas temepraturas de estos últimos días. En un principio el tema está en estudio y en breve se intentará paliar el problema tras estudiar las posibilidades de la estructura de este edificio provisional. A pesar de ello los usuarios del Mercado acuden con total normalidad.

turo edificio de "moderno pero respetando la idiosincrasia local". La alcaldesa, Mª José Català se ha mostrado ilusionada con el inicio de las obras, "estoy convencida que este proyecto revitalizará el casco antiguo de Torrent y dentro 18 meses veremos esta ilusión hecha realidad". Durante el discurso de la alcaldesa algunos vendedores del mercado se emocionaron, sobretodo la presidenta Amparo que ejerció de anfitriona durante la vista. Hay que resaltar que muchos de ellos llevan trabajando en sus puestos toda una vida y no solo ellos también sus hijos y esperan con ilusión la construcción del nuevo edificio. Por último ha intervenido la consellera, Isabel Bonig quien ha recordado la importancia del Plan Confianza, "con este plan hemos conseguido mantener 30.000 puestos de trabajo y hoy comienza una de las obras más importantes de este plan en Torrent". Finalizados los


nº 209- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de septiembre de 2011

POLITICA I5I

PRESUPUESTOS 2011 I07I Han sido aprobados definitivamente con los votos en solitario del Partido Popular

discursos se ha procedido al inicio del derribo del antiguo edificio. Edificio multidisciplinar El nuevo edificio del Mercado Municipal también albergará una sala apra poder acoger eventos de todo tipo, desde exposiciones a charlas y conferencias. Con este objetivo el Ayuntamiento pretender dinamizar el casco antiguo de la ciudad. La nueva edificación se adaptará a la Propuesta de Ordenación de la Plaza, retrasando la línea de fachada del mercado hasta alinearla a las edificaciones colindantes, procurando una distancia mayor con la torre medieval, recuperando protagonismo. El proyecto prevé cerca de 20 puestos que cubren todas las necesidades de un mercado de esta naturaleza con puestos de carnicería, hortalizas, pescadería, flores, congelados, alimentación variada y una cafetería. En el sótano 1 está prevista la disposición de una zona comercial de más de 1.000 metros cuadrados de superficie. En el sótano 2 se situarán los almacenes, obradores e instalaciones, además de una zona de aparcamiento de vehículos privados. En la primera planta se propone un área comercial que incluye un restaurante de amplias dimensiones volcado hacia la plaza. Además, en esta planta está prevista una sala cívica multiuso diáfana y una amplia terraza cubierta también dirigida hacia la plaza que verá la luz dentro de año y medio.

HISTORIA

Décadas de historia llenan los puestos del Mercado Algunos de los puestos del Mercado Municipal cuentan con décadas de historia, padres e hijos continúan con la tradición de “vendre al mercat”. Es por esta razón por la que algunas de las vendedoras de los puestos se emocionaron al escuchar a la alcaldesa, Mª José Català, hablar de su trabajo y esfuerzo en mantener la tradición y hacer posible que los torrentinos puedan ir a comprar al mercado y del futuro por el que “brindamos en las pasadas navidades y que dentro de unos meses será una realidad”. Las instalaciones en la que se en-

contraban los puestos se encontraban anticuadas y los vendedores esperan que el nuevo edificio atraiga a más compradores. Mientras tanto los dueños de los puestos estarán ubicados en un mercado provisional, “aquí estamos más juntos que en el viejo edificio y todo está más recogido”, comenta los vendedores. Estas instalaciones provisionales se han llevado a cabo en colaboración con ellos intentado que cada puesto cubra las necesidades de cada vendedor y hasta hace pocos días técnicos de la empresa trabajaban en mejoras.


La Opinión de Torrent, 2ª quincena de septiembre de 2011 - nº 209

I6I POLITICA EDUCACIÓN

Las obras retrasan el inicio del curso de la Católica en Torrent La Universidad afirma que el curso comenzará a mediados de octubre La Opinión, Torrent

Octubre de 2010, reunión de la Asociación de Vecinos Nicolás Andreu

Se prohíbe el uso de la nueva mezquita tras una denuncia vecinal

La alcaldesa, Mª José Català, ha emplazado a vecinos y musulmanes a una reunión en octubre para dialogar y poder llegar a encontrar una solución La Opinión, Torrent

Los vecinos de la Asociación Nicolás Andreu han logrado impedir que se siga usando para el rezo la nave de 1.200 m2 alquilada en la calle San Ernesto desde hace un año por el colectivo musulmán de Torrent y donde quieren trasladar su Mezquita. El Ayuntamiento cerró el pasado viernes 26 de agosto el local tras comprobar la falta de los requisitos legales para su uso público tras la denuncia presentada por la asociación dos días antes. Según los vecinos, se habían realizado obras y trasladado a la nueva mezquita el

pasado mes de junio coincidiendo con el mes del Ramadán rompiendo el Pacto del pasado 6 de octubre pasado para no trasladar la mezquita a ningún lugar hasta que todas las partes estuvieran de acuerdo. Tras la aparición en el diario Levante de la noticia de la paralización, se realizaba por la tarde una reunión de urgencia entre la alcaldesa de Torrent, María José Catalá; el presidente de la asociación de vecinos Nicolás Andreu, Vicente Laencina; el presidente del Centro Cultural Musulmán Zine El Abidine; y los concejales de Seguridad,

Barrios y Urbanismo. Después de varias horas, se llegaba a un nuevo acuerdo entre las partes para mantener paralizada la situación hasta el próximo 13 de octubre, donde se presentaría alternativas o posibles soluciones. El presidente de la asociación de Vecinos Nicolás Andreu, Vicente Laencina, ha pedido una solución al conflicto, que según él pasa por buscar una ubicación fuera del barrio que permita que se recupere la "buena convivencia que siempre ha tenido este barrio". Laencina ha avanzado que van a seguir bus-

La nueva mezquita vuelve a crear polémica un año después El conflicto por la mezquita viene de lejos, cuando en 2002 se instaló en el barrio el centro cultural. Durante 8 años la convivencia entre vecinos de Nicolás Andreu y la comunidad musulmana había sido de cordialidad y respeto. Pero a medida que la comunidad musulamana iba creciendo en el barrio, el centro cultural se quedó pequeño y los fieles en el rezo de los viernes empezarona ocupar las aceras. Por este motivo, la comunidad musulamana decidió trasladar el centro a una nave en el mismo barrio de 1.200 metros cuadrados para evitar la invasión de la acera. Y esto fue lo que hizo saltar las alarmas en la asociación de vecinos de Nicolás Andreu que se opusieron a este

traslado. A pesar de contar con todas las licencias para iniciar las obras, la presión vecinal obligó a la comunidad musulmana a paralizar las obras mientras el Ayuntamiento buscaba una solución pacífica a este problema. Y es que los vecinos pretendían que se trasladaran a otra nave fuera del barrio a lo que la comunidad musulmana se negó en una votación. La polémica ha vuelto a saltar un año después tras una denuncia vecinal que afirmaba que los musulmanes estaban utilizando las nuevas instalaciones sin cumplir con las condiciones adecuadas para ello. La solución puede llegar este octubre en una reunión con el Consistorio

cando apoyos para que la Mezquita salga del barrio. "Hemos recogido firmas en el barrio y ahora lo vamos a hacer por el resto de la ciudad. Ya lo he hemos hecho frente al Ayuntamiento, y vamos a seguir haciéndolo", ha dicho el presidente, que celebraba ayer una reunión de Junta Directiva. Por su parte, el respresentante del colectivo islámico, Zine El Abidine, no ha querido dar declaraciones a este periódico. "No tenemos que decir nada al respecto sobre este tema", ha señalado Zine, que ha evitado manifestarse en todo momento, tal y como reclamó la alcaldesa en la reunión a ambas partes para no encender más el conflicto. El conflicto por la mezquita viene de lejos, cuando en 2002 se instaló en el barrio el centro cultural. El pasado mes de septiembre de 2010 saltaron nuevamente voces de protesta de los vecinos al enterarse de que se iba a ampliar la mezquita en la calle San Ernesto en una nave de 1.200 m2, y que el centro cultural contaba con licencia emitida por la concejalía de Urbanismo. El colectivo musulmán había iniciado este traslado por la fuerte masificación en fiestas religiosas como el Ramadán o la fiesta del Cordero pero los vecinos temen que al ampliarse el templo el barrio acabe convirtiéndose en un gueto a lo que no estan dispuestos.

Mientras miles de universitarios vuelven a retomar sus clases, los alumnos de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte de la Universidad Católica de Torrent siguen sin sentarse en sus pupitres, ya que, el edificio que alberga esta especialidad todavía no ha acabado su cosntrucción. Las instalaciones de la facultad abrirán sus puertas el próximo 16 octubre si todo va bien según informaciones aparecidas en periódicos de tirada regional. Mientras el resto de alumnos de esta universidad privada inician el curso escolar hoy 15 de septiembre, los 1.200 estudiantes de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte deberán esperar un mes más para iniciar su curso escolar. Según las declaraciones de la Universidad realizadas a diferentes medios afirman que, "no van a perder horas lectivas ya que las jornadas se alargarán un poco más apra cumplir con el temario". En octubre de 2010 tuvo lugar la ceremonia de la colocación de la primera piedra. Durante el acto responsables de la

Universidad Católica mostraron su intención de comenzar a impartir las clases en el siguiente curso escolar. En un principio solo se impartirá una especialidad pero se espera ampliar la oferta en Torrent dentro de dos años. La cesión de un terreno municipal apra la cosntrucción de este centro universitario probocó el enfrentamiento entre gobierno y oposición. Tanto PSOE como Compromís acusaron al equipo de gobierno popular de regalar terrenos a una empresa privada perjudicando los intereses de los torrentinos. Los populares defendían la decisión afirmando que volvería a ser de titularidad municipal en 35 años y que revitalizaría el barrio de Poble Nou. Inicio curso de secundaria En el resto de instituos de secundaria comienza un año más con barracones en los institutos Serra Perenxisa y Tirant Lo Blanc, pero sin problemas en el instituto de Marxadella, que ha comenzado el curso en sus nuevas instalaciones que fueron inaguradas el pasado curso.

Carmen Jávega dirigirá la Mancomunitat La recien elegida alcaldesa de Aldaia, Carmen Jávega, ha sido elegida Presidenta de la Mancumunitat de l’Horta Sud. El PP hizo valer su mayoría en la comarca apoyando en bloque a Carmen Jávega. El PSOE se abstuvo en un mandato que marca una nueva era en la entidad. La nueva presidenta de la Mancomunitat ha brindado la oportunidad a los socialistas ha dirigirse al pleno, "en esta nueva etapa que hoy comenzamos".


nº 209- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de septiembre de 2011

PUBLICIDAD I7I

Los populares aprueban en solitario los presupuestos municipales de 2011

El PSOE en contra de la subida de la TAMER

Durante el pleno ordinario de septiembre se debatieron las alegaciones a los presupuestos presentadas por los socialistas y Compromís que finalmente fueron rechazadas por el PP

Los socialistas han presentado una moción en contra del aumento de la tasa de basura

La Opinion, Torrent

El pleno ordinario del mes de septiembre ha tenido un marcado carácter económico ya que durante la sesión se han tratado y debatido las alegaciones presentadas por la oposición a los presupuestos de 2011. El primer en intervenir ha sido el portavoz de Compromís, Vicent Beguer, que ha criticado de manera contundente los presupuestos elaborados por el equipo de gobierno popular, "la aprobación del presupuesto municipal supone una huida adelante al contemplar unos ingresos muy por encima del estado económico real". En este sentido Beguer a hecho referencia a cuotas urbanísticas valoradas en 879.241€ que no pudieron ser cobradas en 2010 y que "vuelven a presupuestarse como cobrables para el 2011". En este mismo caso se encuentran los ingresos por esponsorización, "de 300.000€, de los cual el Ayuntamiento recaudó cero

POLÍTICA

La Opinión, Torrent

el año pasado". En en cuanto al impuesto sobre el incremento de los valores de los terrenos, "se han presupuestado 2.236.250€ por encima de las cantidades cobradas en 2010, cuando, según Beguer, la actividad de los sectores de la construcción e inmobiliario esta pràcticament paralizada". Y ha finalizado afirmando que, "los ciudadanos de Torrent se merecen seriedad, y este Presupuesto está a mil leguas de ser una previsión prudente". Por su parte los socialistas capitaneados por su portavoz, Andrés Campos, también han criticado duramente los presupuestos de los populares a los que ha acusado "de esconder el déficit real de este ayuntamiento". Durante su intervención Campos se ha mostrado dialogante, "desde nuestro partido, estamos dispuestos a colaborar con el equipo de gobierno pero con cifras reales y no con estas cuentas que esconden un

“Torrent tiene que devolver 6 millones por un error de ZP”

déficit más elevado de lo que ustedes afirman". A las acusaciones de la oposición ha contestado el concejal de presupuestos, Jorge Planells, que "sus alegaciones al presupuesto de 2011 están plagadas de errores y confusiones de conceptos y esto deja en evidencia su falta de rigor y de credibilidad”. Como portavoz de los populares también ha intervenido, Juan Garcia que ha vuelto a recordar a los socialistas que, "en este caso ustedes hablan sin saber y confunden datos y conceptos". García Campos ha vuelto a recordar y reclamar una nueva ley de financiación local, "le recuerdo señor Campos que, por un error de su presidente Zapatero, Torrent tiene que devolver al Estado casi 6 millones de euros y claro, dígame usted a mí como se come eso". Finalizado el debate se ha procedido a la votación y aprobación definitiva de los presupuestos.

El Grupo Socialista ha presentado una moción en contra de la nueva tasa TAMER que incrementa la tasa de basuras en más del 200 por ciento y que fue aprobada el pasado mes de agosto con los votos a favor de todos los representantes municipales del PP salvo Paterna. Para Andrés Campos, Portavoz socialista, “no existe ninguna razón para este tipo de atraco a nuestros ciudadanos. Y por eso es injusta”. Campos afirma que, “No es de recibo que los torrentitos y torrentinas, bien de una forma directa a través del recibo del agua, o de forma indirecta a través de la subvención RECICLA; tengan que pagar con su dinero la mala gestión, el derroche y el despilfarro que el PP ha realizado durante sus años de gestión en el EMTRE. Y que han provocado que a finales de 2011 la deuda de este organismo ascienda a 44 millones de euros por sobrecostes en la cons-

trucción de infraestructuras y los intereses de demora que se han acumulado”. Para los socialistas, esta nueva tasa es "abusiva e injusta si tenemos en cuenta que se pretende incluir en ella costes añadidos al coste real del servicio o actividad", lo que para el PSOE contradice el Texto Refundido de la Ley de Haciendas Locales de 2004; como son los intereses de demora que se deben abonar por una mala gestión del PP, y que se acercan a los cinco millones de euros. Campos ha criticado la arbitrariedad de la norma que es contrario al principio de equidad tributaria. Para los domicilios particulares se establecen dos cuotas de consumo anual de agua (hasta 65 m3/año y más de 65 m3/año), sin tener en cuenta las personas que habitan en cada domicilio. Así mismo indican que se cobra igual a comunidades de vecinos ni tampoco a las actividades empresariales y comercios.


La Opinión de Torrent, 2ª quincena de septiembre de 2011 - nº 209

I8I POLITICA

El PSOE acusa al PP de no cumplir su promesa de la Ciudad de la Justicia Campos le recuerda a Català que afirmaron que iniciarían el proceso hace dos años y a día de hoy todavía solo hay un solar lleno de hierbajos donde debería estar la infraestructura en marcha

El Ayuntamiento adjudica una pasarela en Xenillet Supone una inversión de 350.000 euros y se prevé esté terminada en 6 meses

La Opinion, Torrent

El Partido Socialista ha recordado al Partido Popular el reiterado incumplimiento de sus promesas electorales en materia de Justicia. El portavoz del grupo municipal, Andrés Campos, ha criticado a María José Catalá por incumplir sus compromisos al no haberse puesto ni una sola piedra de la futura Ciudad de la Justicia, que debía ser la mayor sede judicial de la comarca. Para el partido socialista, la imagen del solar donde debía estar la Ciudad de la Justicia es una prueba de que con el PP la realidad supera la ficción. "El día de la presentación del proyecto de la Ciudad de la Justicia, la alcaldesa de Torrent afirmó que esta importante inversión no era fruto de la casualidad, que las obras se iniciarían en 2009 y que Torrent contaría con la mayor sede judicial de la comarca”, ha dicho Andrés Campos, quien ha recordado a la alcaldesa que no sólo no han comenzado las obras, sino que tampoco se han licitado las obras, ni hay ni un euro consignado en los presupuestos de la Generalitat para su construcción. El portavoz socialista ha

POLÍTICA

La Opinión, Torrent

Imagen actual del solar junto a Parc Central

“El PSOE cedió los terrenos antes de las locales de 2007” reivindicado el trabajo realizado por el Partido Socialista en Torrent, que antes de perder las elecciones enmayo de 2007, fue el que cedió los terrenos a la Conselleria de Justicia para hacer realidad este proyecto.

"Las buenas palabras y los buenos propósitos al final siempre se quedan en nada. Desafortunadamente, no nos faltan ejemplos de promesas que no se cumplen: el hospital de Torrent, el soterramiento de las vías del metro a su paso por Camí La Noria, la construcción del Colegio Nº 10 y tantas y tantas cosas que dicen que van hacer y que, a la hora de la verdad, no llevan a cabo aqunque ellos insistan en que son una realidad", ha dicho Campos.

El portavoz socialista ha aconsejado a Catalá que no mienta permanentemente. "No se puede estar permanentemente engañando a los ciudadanos. Ya está bien de tantas excusas, de tantas falsas promesas y de no asumir, de una vez por todas, la responsabilidad. Si el rigor y la seriedad que exigen para los demás se lo aplicasen ellos, nuestra realidad sería muy distinta y Torrent ya contaría con una serie de infraestructuras muy necesarias para nuestra ciudad".

El Ayuntamiento de Torrent ha adjudicado la redacción del proyecto de construcción de una nueva pasarela sobre el barranco que una el barrio del Xenillet con el sector del Alter, donde está situado el colegio Juan XXIII. La inversión que se realizará por esta obra supera los 350.000 euros que hará frente el Ayuntamiento y la ejecución se realizaría en 4 o 6 meses. La actual pasarela tendrá que ser demolida, porque se construyó mal hace 20 años y podía haberse desplomado en cualquier momento. Tras los estudios realizado que ha detectado errores en la construcción de la misma y han provocado la corrosión de las vigas. El Ayuntamiento decretó el cierre inmediato hace más de medio año esta pasarela tras conocer el informe por el riesgo que suponía para los peatones que la transitaban e inicio todos los trámites para buscar alternativas. Se descartó su restauración y se ha optado por la construcción de una nue-

va. Este estudio, realizado por el Ayuntamiento tras las quejas de hace más de una década de los vecinos por las vibraciones de la pasarela, fue determinante para decretar el cierre. La pasarela presenta daños estructurales, por entre otros motivos errores en su construcción, y supone un riesgo para los vecinos del barrio. Esta pasarela la usan fundamentalmente los alumnos del colegio Juan XXIII cuyo centro docente tiene instalaciones en la partida del Alter, de hecho todo el ciclo de primaria. Para dar un buen servicio a los 191 niños del barrio se habilitaron autobuses municipales de lunes a viernes, de esta forma los escolares del colegio Juan XXIII podrán ir y volver con total normalidad. Gracias al servicio de autobuses que ha habilitado el Ayuntamiento los 191 niños del colegio Juan XXIII podrán beneficiarse de ello sin necesitar la pasarela. Los autobuses funcionarán de lunes a viernes.


nº 209- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de septiembre de 2011

POLITICA I09I

Red Eléctrica invierte 22 millones de euros en la subestación de Torrent La ampliación en 820 caveas permitirá suministrar energia al AVE Madrid-Valencia y al futuro corredor mediterraneo tan reclamado por los presidentes y alcaldes de las comunidades de la zona

Imagen de la visita a la estación de de Red Eléctrica

La Opinion, Torrent

Red Eléctrica Española ha completado la ampliación de la subestación eléctrica de Torrent donde ha invertido 21,8 millones de euros. La subestación se ha convertido en uno de los nudos de la red de transporte más importante de la Comunidad, fundamental para apoyar la cobertura de la demanda de energía de la ciudad de Valencia y de su cinturón metropolitano, y para alimentar el tren de alta velocidad Madrid-

Valencia. Se ha construido un parque de 400 kV y una línea de entrada y salida desde la línea La ElianaCatadau, también de 400 kV, así como las salidas de las dos líneas que suministran energía a la subestación de ADIF para el tren de alta velocidad. Además se ha instalado un transformador y su conexión con el parque de 220 kV. El director general de Transporte de Red Eléctrica, Carlos Collantes, y la delega-

La inversión prevista hasta 2015 asciende a 640 millones de euros da del Gobierno en la Comunidad Valenciana, Ana Botella, han visitado la subestación de Torrent en Valencia, acompañados por

la alcaldesa de Torrent, María José Català, el director de la Agencia Valenciana de Energía, Antonio Cejalvo, y la delegada de Red Eléctrica en la Comunidad, Maite Vela. La inversión de Red Eléctrica en la comunidad durante el año 2010 supera los 144 millones de euros. En los últimos cinco años ha sido de más de 470 millones y la inversión prevista para el periodo 2011-2015 es de alrededor de 640 millones. El objetivo principal de estas inversiones es apoyar la cobertura de la demanda de energía eléctrica, reforzar la red de transporte, permitir la evacuación de las energías renovables de acuerdo con el la de Eólico Plan Comunidad, alimentar el eje ferroviario de alta velocidad Madrid-Levante y del futuro Corredor Mediterráneo e interconectar el sistema eléctrico peninsular con el de Baleares. Una inversión de cerca de los 22 millones de euros que revitalizará esta subestación fundamental para la ciudad de Valencia y su área metropolitana. El desarrollo en pocos años de esta zona de la Comunidad hace necesaria esta inversión.

POLÍTICA

Compromísdemanalamodificacióde leszonestarifàriesdelserveidelmetro Els regidors dels nacionalistes en Torrent, Picanya i Paiporta demanen que estes poblacions s’incloguen dins de la zona A i es pague per kilometratge i no per terme municipal La Opinion, Torrent

Els regidors de Compromís a Paiporta, Picanya i Torrent, han presentat esta setmana sendes mocions als seus respectius ajuntaments per demanar a la Direcció General de Transports de la Generalitat Valenciana i a Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, “la modificació de les Zones tarifàries per tal que s’incloguen totes les estacions de les línies 1 i 5 fins a Torrent, dins de la Zona A”. I és que, tal i com expliquen des de Compromís, amb l’actual sistema zonal

de Metro València “hi ha una sustancial diferència per a trajectes del mateix nombre de quilòmetros”, així, per eixemple, anar de Paiporta a València Sud és un 35% més car que anar de Paiporta a Picanya, tot i que la distància és la mateixa Des de la coalició recorden que “Metrovalència, no és un servei públic de propietat exclusiva de la Ciutat de València, sinó que es tracta d’un servei d’àmbit aupresta que tonòmic Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana”. Per això, continuen, “no hauria de ser la

Beguer quiere saber si se ha producido un trato de favor a este grupo pertinença al terme municipal de València qui ha de determinar la tarifa a aplicar sinó el quilometratge realitzat”. Els regidors també han valorat que “aquesta mesura afavorirà l’ús del trans-

port públic”, i que “sobretot beneficiarà a estudiants i dones”, que són els majors usuaris del transport. També, Compromís ha avançat que els propers dies presentarà una iniciativa a les Corts Valencianes per recolzar la proposta i ampliarla a altres municipis. Aquesta petició supondria un estalvi alt a totos els usuaris d’aquest servei que utilitzen a diari el metro per a desplazar-se a traballar a qualsevol població de la comarca incloent Valencia capital i més si cap en plena crisi econòmica.

“La sanidad en Torrent” Andr s Campos Portavoz grupo socialista

El gobierno del PP con sus nefastas políticas de gestión sanitaria han colocado a nuestra Comunidad en el último lugar. En 2010, el número de camas hospitalarias por cada 1000 habitantes en nuestra Comunidad era de 2’69 mientras en Cataluña era de 4’5. El gobierno del PP presupuestó para Sanidad en 2010, sólo 1122’79 € por habitante. Mientras, en el País Vasco fue de 1623’08 € y en Extremadura 1509’72 €. Es decir que cada torrentino ha dispuesto de 500 € menos que un vasco y de 386 € menos que un extremeño, gobiernos socialistas en el año 2010. En 2011 la situación presupuestaria ha empeorado en nuestra Comunidad. Se han reducido los presupuestos de Sanidad per cápita a 1078’95 € y somos ya la penúltima en inversión sanitaria. Y Torrent sufre el mismo deterioro :listas de espera, falta de camas hospitalarias, saturación de consultas, escaso tiempo que el médico puede dedicar a la consulta, falta de inversión en promoción de salud, menos recursos para atención primaria, impago a proveedores de material sanitario y farmacéutico que ponen en peligro el suministro de material, retraso en los pagos a las farmacias,... . Nuestro Ayuntamiento no se ha leído La Ley General de Sanidad que permite a los Ayuntamientos tomar iniciativas, programas en colaboración con otras Administraciones y propuestas para mejorar la Atención Integral de los torrentinos. Los socialistas de Torrent apostaron por una colaboración municipal activa y responsable en proyectos de promoción y educación sanitaria, nos incorporamos a la Red Europea de Ciudades Sanas, se desarrollaron durante quince años actividades pioneras en España a través de la Comisión Asesora de Salud, y en las que participaban el Ayuntamiento, profesionales sanitarios y la practica totalidad de los colegios de Torrent. Hoy la Comisión Asesora de Salud es inoperativa, y sus actividades no existen. Torrent es deficitaria en médicos y pediatras y estamos en ratios nº pacientes por medico y pediatra por encima de la media de la Comunidad. Esta situación y el futuro hacen necesario cuanto antes la dotación de un tercer centro de salud. El segundo centro de salud de nuestra ciudad se inauguró en 2007, tras estar paralizada su ejecución por la Generalitat más de 17 años. Las listas de espera para ser atendidos por médicos especialistas y para pruebas diagnosticas e intervenciones quirúrgicas son una lamentable realidad. Se necesitan más especialistas. Se necesita un Hospital para Torrent y la realidad es solamente un cartel que gasta luz. El Ayuntamiento debe hacer todos los esfuerzos para que el hospital sea real en esta legislatura. Los socialistas queremos una Sanidad Pública de calidad. El Grupo Socialista ofrece toda su colaboración para la mejora de la atención sanitaria en Torrent. Colaboraremos para conseguir que así sea.


La Opinión de Torrent, 2ª quincena de septiembre de 2011 - nº 209

I10I POLITICA

“Femar pel fem” Grup municipal Compromis

La paraula "femar" te dues accepcions, la més coneguda potser siga la d'adobar la terra, però existeix una segona: "Fer ric algú". El reciclatge del fem, el que genera Torrent, és un gran negoci gestionat per l'EMTRE (Entitat Metropolitana de Tractaments de Residus). El procés és simple, la contracta de la neteja de Torrent (Fomento de Construcciones y Contratas) porta el fem a la planta de tractament, controlada per l'EMTRE, i esta s'encarrega de passar-li la factura, als Ajuntaments de la comarca. Perquè vos feu una idea, l'any passat l'EMTRE li facturà a l'Ajuntament 1,6 milions d'euros per aquest concepte. La falta de control sobre les tones de residus que FCC porta a la planta és total, no hi ha cap mecanisme real que permeta saber si les quantitats realment descarregades són les facturades. Sent generós, el govern del PP fa un acte no sé si de fe, esperança o caritat, qualitats cristianes que poc o res tenen a vore amb el tema que tractem. Per si fóra poc el passat agost, l'EMTRE, controlat políticament per la majoria del Partido Popular, va decidir unilateralment apujar en un 210% el preu del reciclatge a tots els Ajuntaments afectats, dels qual Torrent forma part, i ho va fer amb els vots a favor de tots els alcaldes populars excepte el de Paterna. La fidelitat de la nostra Alcaldessa Maria José Catalá cap el seu partit li costarà a Torrent vora uns 3,5 milions d'euros del pressupost de 2012. Este increment en la despesa del reciclatge, junt la més que previsible abaixada de la recaptació per impostos i taxes faran que s'haja de retallar d'algun costat i de segur que afectara molts dels serveis que presta l'Ajuntament, alguns dels quals cobrixen les necessitats socials de moltes famílies que depenen dels mateixos. Les decisions polítiques afecten la vida dels ciutadans, sobretot dels més desfavorits, i aquesta d'apujar més del doble el preu de reciclar beneficia únicament l'empresa i gens els seus administrats. Si el problema és que l'EMTRE no pot mantindre els preus de reciclatge actuals, el primer que haurien de fer els gestors populars és calcular el cost del servei, tal i com manen les lleis i no posar el preu a ull, que és el que s'ha fet; i per un altra banda on està la lliure competència en matèria de reciclatge? Els monopolis tan denunciats pel PP allà on no manen són misteriosament beneficiats quan els gestionen ells, amb el resultat de pérdues milionaries, com les del EMTRE, valorades en més de 40 milions d'euros. Els gestors populars de l'EMTRE haurien de donar compte de com s'ha arribat a aquesta situación, i el PP depurar responsabilitats abans de pendre este tipus de mesures , la resta ja ho sabem, és tracta de "femar pel fem".

El barranco vuelve a sufrir otro incendio cerca de la cantera En apenas pocos días esta zona del término de Torrent ha sufrido dos incendios debido a la gran cantidad de monte bajo y cañas

Imagen del momento del incendio en el barranco cerca de la Serra Perenxisa

La Opinion, Torrent

El pasado lunes 12 de septiembre se declaró un incendio en el barranco de l'Horteta concretamente en los alrededores de la antigua cantera. A primera hora de la tarde del lunes medios aéreos y terrestres se desplazaron a la zona incendia para sofocar el fuego que quemó alrededor de una hectárea de terreno. No es la primera vez que esta zona sufre un incendio ya que pocos días antes y a 50 metros ya hubo otro pequeño incendio. Las altas temperaturas del final del verano unido a la falta de limpieza de esta zona de Torrent ha provocado que esta zona de monte sufra dos incendios en pocos días. Hay que recordar que la zona del barranco es competencia de la Confederación Hidrográfica del Jucar y es a este organismo al que corresponde su limpieza y mantenimiento.

Por este motivo y ante los dos fuegos declarados en la zona, el responsable de la concejalía de Medio Ambiente, Jose Gozalvo, se puso en contacto con la Confederación para reclamar la limpieza de la zona en la que existen urbanizaciones de chalets que afortunadamente no padecieron daño alguno. Desde el Ayuntamiento han reclamado al limpieza de esta

El consistorio ha reclamado la limpieza de esta zona En apenas pocos días se han quemado varias hectáreas

zona verde. En este sentido Gozalvo ha comentado que, "por ahora la Confederación no tiene intención de limpiar el barranco a su paso por la cantera a pesar de que así lo exige una ordenanza municipal. Las razones que nos dieron fue que el agua puede seguir pasando y por lo tanto no van a hacer nada". “Ocho reclamaciones” Hay que recordar que el Ayuntamiento ha realizado varias reclamaciones a la Confederación pidiendo la limpieza de esta zona, sobretodo a su paso por el casco urbano. La última vez que la Confederación realizó actuaciones en el barranco fue en diciembre de 2009. Ya en 2010 y con el permiso del organismo, el Consistorio invirtió 58.000 euros en limpiar 1,5 kilómetros de barranco en marzo de 2010.

MEDIO AMBIENTE

Torrent dispondrá de un Museo dedicado al ciclo integral del agua La Opinión, Torrent

"Más que un museo", así define el Ayuntamiento L'Espai de l'Aigua situado en pleno corazón del Vedat. Aigües de l'Horta está finalizando la redacción de este proyecto donde se conciencie a los ciudadanos y ciudadanas en las buenas prácticas para el uso racional del agua. Un edifico de tres plantas cofinanciado con fondos de la Unión Europea y del Ayuntamiento, contará con unas instalaciones donde se realizarán programas de divulgación y enseñanza acerca del ciclo integral del agua mediante actividades interactivas y con un paseo por la historia del agua. Según afirma el propio Consistorio, "este proyecto tiene como objetivo concienciar del uso de un bien escaso como es el agua, así como poner en conocimiento de los mismos, todas las fases que componen el denominado ciclo integral del agua, desde su captación, hasta su reutilización, pasando por su consumo". Las tres áreas de esta zona didáctica cuenta con el área 1 donde se planteará una historia de Torrent y se presentará una reseña de historia de la ciudad, su origen y desarrollo, destacando el medio agrícola, hasta los cultivos actuales y su relación con el agua. El área 2 estará centrada completamente en el agua, su ciclo integral, haciendo hincapié en el ciclo urbano, su distribución, los sistemas de regadío y su importancia en el planeta. Finalmente, la 3ª área se centrará en el agua potable en Torrent: origen, distribución, sistemas de análisis y control. La alcaldesa, María José Català, ha destacado que “con este nuevo espacio medioambiental gana la ciudad de Torrent y sus vecinos”.


nº 209- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de septiembre de 2011

POLITICA I11I

Miguel Ángel G. Melero, concejal del Grupo Socialista

“El Ayuntamiento se encuentra en una situación económica muy difícil” Este concejal en la oposición acusa a los populares de confeccionar unos presupuestos irreales con unos ingresos de dudoso cobro y ficticios M. Casabán, Torrent

Acaba de comenzar el curso escolar y ha crecido el número de barracones. Es inveterada

Natural de Madrid, Miguel Ángel García Melero llegó a Valencia en 1980, licenciado en Medicina ejerce su profesión en Torrent desde 1987. Casado, tiene dos hijos. Es aficionado a la lectura histórica, se relaja cocinando y practicando modelismo. En política desde 1996 es el único del grupo municipal que formó parte del equipo de gobierno socialista con Josep Bresó, del que reconoce guardar un buen recuerdo. Entró a formar parte de la política para conseguir una sociedad más justa y feliz. Y eso es lo que ahora pretende conseguir, esta vez desde la oposición.

la caótica situación de la educación en Torrent. Efectivamente cada año crece el nº de barracones. Antes de finalizar el curso anterior se dijo por parte del equipo de gobierno que no habría más barracones para este curso, y la realidad deja en evidencia esa falsedad. Su grupo colocó unas pancartas en el edificio del Ayuntamiento pidiendo la construcción del colegio número 10

Quisimos dejar constancia de nuestra mas enérgica denuncia por la situación de la educación en nuestra ciudad. Tras una reunión de nuestro protavoz con la alcaldesa retiramos las pancartas de las ventanas de nuestro despacho.

¿Cómo le propuso Andrés formar parte de su equipo?

Conocí a Andrés hace tiempo, y a partir ser elegido como candidato, sus propuestas y proyecto político me convencieron y acepté ir en su lista electoral en el puesto que él propuso. Cada día estoy más seguro del acierto de mi decisión y de que Andrés representa la mejor alternativa para conseguir la gobernabilidad en las próximas elecciones.

Su grupo presentó en el pasado pleno una moción en contra de la subida de la TAMER....

Es una subida que representa triplicar la tasa de basuras y que se quiere aplicar a partir del mes de octubre. Es una subida ilegal, aprobada con el voto favorable de los representantes del PP en el EMTRE, incluido Torrent. A fecha de hoy, la tasa se compensa con la subvención municipal Recicla. En el caso de aplicarse la subida provocaría triplicar los gastos, provocando un gran daño a las maltrechas cuentas municipales.

Es la única referencia del psoe del pasado en el grupo, ¿No cree que puede faltar experiencia para la labor de oposición?. Nuestro partido es un

partido de presente, nadie en él es pasado. La experiencia se adquiere con el trabajo diario. El actual grupo está formado por gente joven y menos joven, comprometida, responsable, con ideas claras, con liderazgo, y no hay que olvidar que detrás hay un gran partido lleno de experiencia. Con meses de retraso se aprobó definitivamente y con los votos en solitario del PP los presupuestos de 2011.... ¿Cuándo

los ha presentado a tiempo?. Es una costumbre del gobierno del PP incumplir los plazos de presentación de presupuestos. Son unos presupuestos irreales, con unos ingresos ficticios e inflados para poder cuadrar las cuentas. Con unos enormes ingresos de dudoso cobro que van hacer imposible cuadrar el balance de cuentas. ¿Confía en que el PP apruebe los presupuestos de 2012 antes de diciembre de este año? Si

Miguel Ángel G. Melero durante la entrevista

¿Cree que tendremos noticias del hospital en esta legislatura? Sin duda que las tendre-

nos atenemos a la experiencia de años anteriores, ustedes mismos… Es posible pero poco probable. Lo deseable, por el bien de nuestros ciudadanos, es

que se presenten dentro de plazo. Nosotros ofrecimos nuestra colaboración basada en la transparencia y sinceridad, de otra manera no.

mos, pero no por su presencia sino por su ausencia. Llevamos más de cuatro años con falsas promesas. Solo hay un cartel y una paralización de la gestión.

Su partido afirma que el Ayuntamiento se encuentra en quiebra.... Nos gustaría poder

El PSOE de Torrent sigue sin Secretario General, ¿habrá primarias? Pertenezco a un par-

decir lo contrario, pero no es así. No entiendo como si el PP visionó la crisis económica años antes que Zapatero, no tomo las medidas de control en las cuentas municipales para no haber tenido que llegar a esta situación. En un continuo de irresponsabilidad han derrochado en gastos superfluos durante la anterior legislatura como fotos de Alcaldesa, cristales Ayuntamiento, regalo de solares, fiestas y radios. En definitiva, “de aquellos polvos vienen estos lodos”.

tido responsable y democrático y estoy seguro que lo que decida la asamblea será lo más correcto para nuestro partido. Y sin duda al día siguiente el nuevo comité que salga elegido tras el 23 de septiembre se pondrá a trabajar para recuperar la gobernabilidad en las próximas elecciones.

“Tendremos noticias del hospital por su ausencia”

“La subida de la tasa de basuras mermará las arcas municipales”

Andrés Campos afirmó tener intención de presentarse...

Considero acertada la intención de Andrés Campos de presentarse y tendrá todo mi apoyo.

“El PSOE nos arruina” Jose Fco Gozalvo Secretario Gnral del PP local

Que el Gobierno del PSOE es todo lo contrario a Robin Hood a nadie le queda ninguna duda. Durante los últimos años ha liquidado las políticas sociales de las que hacía bandera, ha aumentado los impuestos a las clases medias y bajas, ha congelado las pensiones y ha realizado multitud de recortes a los que más lo necesitan. Mientras que el mismo PSOE ha entregado en estos años a los bancos, miles de millones de euros que no han facilitado el crédito a los ciudadanos para mantener empresas ni negocios. Este mismo Gobierno que ahoga a las familias o que tiene el honor de llevar a sus espaldas el estigma de 5 millones de parados, también ha sido líder en ocultar y negar la crisis hasta que la realidad de la calle les ha desbordado. Pues bien, este mismo Gobierno cuenta en su haber, ser el más nefasto para las corporaciones locales al errar de forma continuada y año a año en sus previsiones. Ahora reclama a los Ayuntamientos miles de millones de euros al haber hecho mal sus cálculos y como siempre, lo acaban pagando los ciudadanos. No solo no ha abordado el tema de la financiación local sino que por su mala previsión de ingresos, en su afán por negar la crisis, ahora el PSOE obliga a todos los ayuntamientos a devolver parte de la participación en los ingresos del Estado que, se componen de una parte de lo recaudado a través del IRPF, impuestos sobre el alcohol, la cerveza, los hidrocarburos y el tabaco que el Estado devuelve a los municipios, y se suma al Fondo Complementario de Financiación. En Torrent, el PSOE de Rubalcaba nos obliga a devolver 6.600.000 euros al Estado debido a sus propios errores. Una vez más son los ciudadanos y en nuestro caso los torrentinos, los que paguen los platos rotos de un Gobierno del PSOE que ha sido desastroso para este país. Por eso, desde el PP nos plantamos y vamos a solicitar a la ministra Salgado que esa devolución sea en diez años porque es un abuso que los ayuntamientos y en última instancia los ciudadanos vuelvan a pagar los errores del PSOE. No podemos consentir que los servicios básicos que los ayuntamientos ofrecen a los ciudadanos se vean reducidos o perjudicados por tener que ingresar al Estado, en nuestro caso, 6,6 millones de euros.


La Opinión de Torrent, 2ª quincena de septiembre de 2011 - nº 209

I12I

y sociedad

Noelia y Amparo se despiden como Falleras Mayores del año 2011

Acompañadas de sus Cortes de Honor el mundo fallero despidió a las que han sido sus máximas representantes durante el pasado ejercicio en un acto lleno de emoción, lágrimas y nostalgia LA OPINION

El pasado 16 de septiembre el aula de la CAM acogió la despedida de las Falleras Mayores de Torrent de 2011. Noelia Maroto y Amparo Taberner, acompañadas de sus Cortes de Honor dijeron adiós a sus cargos. Por primera vez en años este acto se ha celebrado por separado, ya que, había sido habitual ahsta este año celebrar el acto de despedida de cargos junto a la elección de las Falleras Mayores de Torrent del siguiente ejercicio. Al acto acudió la alcaldesa y presidenta nata de Junta Local Fallera, Mª José Català,a compañada del presidente de Junta Local Fallera, Pascual Piles y el concejal de fallas, Modesto Muñoz así como representantes de la corporación municipal. Tampoco faltaron las que tomarán posesión de

Se suprime el acto de la imposición de joyas a las Cortes de Honor Por primera vez en décadas Junta Local Fallera no celebrará la Proclamación de las Falleras Mayores de Torrent y la imposición de joyas a sus Cortes de Honor. Tradicionalmente este acto que marca los tiempos del ejercicio fallero tenía lugar a principios de octubre. Durante la Proclamación las Cortes de Honor recibían sus bandas y sus joyas que las acreditan como Cortes de Honor. Junta Local Fallera consultó con la asamblea de presidentes que no se opusieron a su eliminación

del calendario. Los motivos de Junta Local han sido principalmente económicos y supondrá un ahorro de unos 2.000 euros aproximadamente. Por lo que hasta que tenga lugar la exaltación de las nuevas Falleras Mayores de Torrent de 2012, Inma García e Irene García, sus Cortes de Honor no recibirán sus joyas y sus respectivas bandas. La imposición de joies a las Cortes de Honor llenaba el aula de actos de la CAM como preludio de la exaltación pocas semanas

después. Tras el acto institucional, las Falleras Mayores de Torrent y sus Cortes de Honor acudían a la iglesia de La Asunción a ofrecer sus ramos a la Virgen de los Desamparados acompañadas de una banda de música. Allí en la capilla de la Patrona de Torrent se han vivido momentos de gran emoción durante la ofrenda de ramos a la Mare de Deu. Este año y por primera vez en décadas este acto se suprime a pesar de que en el reglamento fallero sigue estando vigente. La Proclamación es un acto que marca los tiempos en cada ejercicio fallero que este año se ha suprimido, en un principio por motivos económicos para poder ahorrar en gastos en un año de contención en el gasto y de ahorro.


nº 209- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de septiembre de 2011

DEMANà FALLERAS MAyORES DE 2012 I14I Inma García e Irene Andreu celebraron el acto de la Demanà ante el mundo fallero

su cargo, Inma García e Irene Andreu así como familaires, amigos y meibros de las 28 comisiones de la ciudad. “Recuerdos y lágrimas” El acto de despedida, como no podría ser de otra amnera estuvo marcado por la emoción y las lágrimas de todas las componentes de las Cortes de Honor y de Amparo y Noelia. Con la alcaldesa recibieron la medalla de la ciudad y un detalle que les recordará siempre que fueron parte de la Corte de Honor de las Falleras Mayores de Torrent de 2011. Un video en el que hablaban dos de las mascotas de este año anunció la despedida. Los peluches estuvieron acompañando el escenario en la entrega de las medallas y ramos de flores a las miembros de la corte. Finalmente, la alcaldesa de la ciudad hizo entrega de las medallas a Noelia y Amparo, que se despidieron ante el público. El vicepresidente de la Junta Local, Pascual Piles, hizo entrega de los dos retratos a las falleras Mayores de 2011 y se acabó con el discurso de la máxima autoridad. Català tuvo palabras de agradecimiento y cariño apra cada una de las nicñas y las chicas que han formado la Corte de Honor de las Falleras Mayores de Torrent de 2011. De Noelia y Amparo recordó el amor por las fallas que han demostrado en todo su año de reinado.

VIRGEN DE LOS DOLORES I15I El pasado fin de semana la parroquia de Monte-Sión acogió la festividad de la virgen

Junta Local trasladó el acto de elección a principios del mes de julio Este ejercicio fallero está siendo un año de cambios. El primero fue la celebración del acto de elección en el mes de julio y no en septiembre como venía siendo habitual desde hace años. Los motivos de este cambio de fecha fueron dar más tiempo a las elegidas a escoger trajes así como hacer coincidir este acto de elección con el resto de calendarios de las localidades de la comarca. Pero también el acto de la elección introdujo novedades ya que no se realizó la despedida de las Falleras Mayores de Torrent salientes que tuvo lugar hace unos días. También el acto oficial de la Demanà se pospuso hasta septiembre. Las Exaltaciones de las Falleras Mayores de 2012 se mantienen en el calendario para finales del mes de octubre. Oficialmente este acto abre el calendario de presentaciones falleras de las comisiones de la ciudad que contaráne ste año con un renovado Salón Parroquial.

SI NECESITA ALQUILER, LLAME

VEINAT I13I


La Opinión de Torrent, 2ª quincena de septiembre de 2011 - nº 209

I14I VEÏNAT

FALLAS

Sergio Esteve inaugura nueva tienda en Torrent El local se encuentra en la calle Constitución y cuenta también con un amplio taller La Opinión, Torrent

Imagen del acto de la Demanà de Inma García

Inma García e Irene Andreu viven con emoción el acto de su Demanà Acompañadas de sus Cortes de Honor y rodeadas por familiares y amigos Inma e Irene ratificaron su cargo de Falleras Mayores de Torrent de 2012 La Opinión, Torrent

Acabado el verano, Torrent comienza ya a calentar motores para preparar sus fallas. El 10 y 11 de septiembre las casas de dos jóvenes falleras, Inma García e Irene Andreu, se llenaron de familiares, amigos y miembros del colectivo festivo para celebrar la demanà en la que las dos componentes de la falla de la ermita firmaron el acta que las proclama como Falleras Mayores de Torrent, según fue aprobado por el Pleno del Ayuntamiento. El sábado fue el turno de Inma García. El Vedat se llenó de familiares y amigos de la falla Ramón y Cajal, quienes disfrutaron de una velada en la que se conjugaron nervios, pero también humor y las típicas palabras que confirman su cargo. El delegado de Cultura, Modest Muñoz, preguntó si aceptaba Fallera Mayor. Con palabras entrecortadas por

Inma García e Irene Andreu tuvieron palabras de agradecimiento a todo el mundo fallero presente

la emoción, Inma García se dirigió al público y a su Corte de Honor, para agradecer la presencia de todos y ofreció sus mejores deseos para iniciar el nuevo ciclo fallero. Al día siguiente tuvo lugar la demanà de Irene Andreu. En esta ocasión las más pequeñas de la Corte de Honor de Torrent disfrutaron de una tarde en el chalet familiar, también en El Vedat, donde sorprendieron a todos con un baile y formaron con cartulinas el nombre de Irene, como sorpresa a la Fallera Mayor Infantil. Invitados de la familia y de la falla Ramón y Cajal repitieron en este acto infantil en el que no faltaron globos y golosinas. Tras unas palabras de agradecimiento Irene quiso desear unas felices fallas, junto a sus compañeras de la Corte. Los regalos fueron el punto y final de la tarde.

El mundo de la indumentaria valenciana está de enhorabuena ya que el indumentarista Sergio Esteve ha abierto una nueva tienda-taller totalmente renovada. Tras tres décadas ubicado en un local de la calle Gómez-Ferrer, este indumentarista torrentino ha decidido trasladarse a la calle Constitución y renovar totalmente su imagen. El pasado 16 de septiembre tuvo lugar la inauguración de este nuevo local con al presencia de numerosos amigos que quisieron acompañar a Sergio Esteve en esta nueva etapa. No faltó la presencia institucional con el concejal de Promoción Económica, Santiago Miquel y la concejala de Fiestas Populares, Ana Mª Penella. Este indumentarista torrentino con fama más allá de la ciudad ha conseguido una tienda taller llena de elegancia y buen gusto con un amplia exposición de telas de valenciana y chale-

cos para hombres y niños de todas las edades. Decorada en tonos claros destaca una vitrinas con una exposición de peinetas y aderezos de valencia que resaltan gracias a la decoración beig de las paredes. Preside la tienda-taller un tapiz confeccionado por la madre del propietario con la imagen de la Virgen de los Desamparados. Sergio Esteve ha querido apostar por la elegancia, la distinción y por la comodidad de sus clientes ya que la nueva tienda cuenta con un amplio provador presidido por un gran espejo y un pequeño sofa cuidado hasta el último detalle. Para celebrar esta nueva etapa, Sergio Esteve va a obsequiar a uno de sus clientes con una tela espolín mediante un sorteo. Este conocido indumentarista torrentino cuenta con clientes tanto de la ciudad como de otras poblaciones de la comarca y Valencia capital que quedaron encantados.


nº 209- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de septiembre de 2011

VEINAT I15I TRADICIONES

Torrent celebra la festividad de la Virgen de Monte-Sión y de la Virgen de los Dolores Un grupo de 30 mujeres han sido las encargadas de preparar durante todo un año los actos conmemorativos, festivos y religiosos de una imagen con mucha devoción en la ciudad La Opinión, Torrent

La parroquia de Monte-Sión celebró el pasado fin de semana su fiesta grande en honor a la Virgen de Monte-Sión y Virgen de los Dolores. El domingo 18 de septiembre sobre las 12 del mediodía, se inició la misa mayor, en la que fueron protagonistas las más de 30 clavariesas de esta fiesta que conforman un grupo muy unido de todas als edades desde chicas jóvenes a mujeres de mediana edad. Al acto religioso también asistió la alcaldesa de Torrent, M ª José Catalá, acompañada por diferentes componentes del equipo de gobierno. Ya por la tarde, la celebración continuó con la tradicional procesión por los alrededores de la calle de Fray Luis Amigó y finalizó con un castillo de fuegos artificiales disparado en las puertas de la iglesia de Monte-Sión. La devocióna esta imagen es una de las más universales que existen dentro de la religión católica y que en Torrent cuenta con enorme devoción, no solo cada 15 de septiembre, día en el

que se conmemora sino también durante la Semana Santa en la que la imagen de la hermandad que lleva su nombre está acompañada por miles de fieles tanto la noche del Jueves Santo como en la procesión del Santo

30 clavariesas fueron protagonistas de esta celebración

Entierro del Viernes Santo. Otra de las imágenes con más tradición en Torrent es sin duda la Virgen del Rosario. En octubre comenzará el calendario de rosarios públicos por las calles de la ciudad.

ASOCIACIONES

La Trobada de Asociaciones se reduce a una jornada y se traslada a La Ermita Esta novena edición se celebra al aire libre por las obras del edificio del Mercado y junto a los talleres y exhibiciones se instala un mercado solidario a favor de Médicos sin Fronteras La Opinion, Torrent

Un año más y ya son nueve, la FAC (Federación de Asociaciones Ciudadanas) organiza su Trobada este año con un cambio de escenario. Por motivo de las obras del Mercado Municipal este encuentro se traslada a la calle Ramón y Cajal y se reduce a una sola jornada. Es el sábado 24 el día elegido apra celebrar este evento ciudadano. La jornada da comienzo con la inaguración oficial a cargo de la alcaldesa, Mª José Català acompañada por el presidente de la FAC Vicente Laencina que vistan cada

uno de los stands de las asociaciones. Este año no faltan las exhibiciones de Agility a cargo de Amics del Gos así como de Pelota Valenciana a cargo del Trinquet de Torrent y un paseo en bicicleta organizado por Soterranya. Pero esta Trobada es mucho más. Durante 24 horas las asociaciones que conforman la FAC tienen la oportunidad de mostrar su trabajo mediante la organización de talleres como de pintura de tela, tejas. También se puede participar en un taller de bisutería. Los más pequeños

pueden aprticipar en un taller de manualidades con globos y de baile de sevillanas. Pero en este encuentro también hay tiempo para la solidaridad ya que se ha instalado un Mercadillo solidario en beneficio de Médicos sin Fronteras. Por supuesto llegada la noche ele scenario se llenará de actuaciones a cargo de diferentes asociaciones de Torrent. Se subirán al escenario las asociaciones andaluzas ACRA y Centro Cultural Rociero que ofrecerán un espectáculo flamenco lleno de Arte. Los chicos de

ADISTO interpretarán la obra “Salir del armario”. Los componentes de la asociación 25 d’abril se subirán ale scenario con una exhibición de poesía y danza. La asociación de Amigos de la Cultura Andaluza cerrarán la jornada con un cuadro de baile y cante rociero en el que aprticiparán tanto mayores como pequeños. Todos los torrentinos tienen la oprtunidad de poder acercarse a conocer el trabajo de las asociaciones ciudadanas que intentan dar a conocer su trabajo más allá de sus locales y sedes.


La Opinión de Torrent, 2ª quincena de septiembre de 2011 - nº 209

I16I

y ocio

TEATRO

Conectadosseexpone enlaCasadelaDona Sera Llopis expone sus obras que recuerdan la maestría y evocan el continente africano La Opinión, Torrent

Capullo de Jerez será una de las figuras del Festival de Flamenco de este año

El Auditori presenta una temporada llena de ópera, flamenco y teatro Vuelve una vez más el ciclo de “Les Nostres agrupacions” así como dos obras dedicadas a los más pequeños, tampoco falta el humor de la mano del actor Santi Rodriguez y L’Om Imprevis La Opinión, Torrent

Un temporada más el Auditori ha presentado su temporada otoño-invierno en el que el teatro, la danza, el flamenco, la música antigua y la danza vuelven a estar presentes en un cartel dedicado a todo tipo de público. Tampoco faltan las jornadas reservadas a las agrupaciones locales de nuestra ciudad. En lo que respecta a teatro el Auditori ofrecerá El Amor de Miss Amores con la conocida Rosita Amores el 19 de noviembre, un espectáculo lleno de picardía y erotismo que recorrerá la Valencia de la década de los 60. Que tinguem sort! de Albena Teatre llega el 29 de noviembre con una peusta en escena con dos únicos actores que reflexionan sobre sus vidas en los escenarios. Siguiendo con el teatro esta vez basado en el arte de la improbisación llega la obra Imprevis 5 estrellas de la mano de L’om Imprevis que se subirán al escenario torrentino el 2 de diciembre. El humor más desenfadado llega de la mano del actor Santi Rodríguez, conocido por su papel de “el frutero” en la serie de televisión 7 Vidas con “A mí que me registren”. Los más pequeños también van a poder disfrutar del teatro con Atles y Holmes i

Watson. La danza llegará de la mano de Ananda Dansa con “Desalmados” que celebra 30 años encima de los escenarios. “Desalmados” reflexiona sobre la sociedad actual mediante un viaje al interior de cada uno de nosotros a través de un tránsito desde la socuridad a la luz. La música antigua y barroca llega de la mano de

Rafael Bonavita y su laud barroco el próximo 19 de octubre. ÓPERA Y FLAMENCO Esta temporada el Auditori vuelve a apostar por la ópera con la puesta en escena de el libreto de “La Flauta Mágica” de Mozart y La Traviatta de Verdi que sin duda hará las delicias de los aficionados a bell canto

El Auditori vuelve a apostar por la ópera con Mozart y Verdi así como por el Festival de Flamenco

de Torrent. El Festival de Flamenco llenará de arte y quejíos ele scenario torrentino durante los días 15 y 16 de octubre con un cartel escepcional que toca todos los palos. El 15 de octubre es el turno de la cantaora de flamenco Victoria Santiago, La Tana que se subirá al escenario acompañada por Miguel Flores, más conocido como El Capullo de Jerez. La Tana hija de la conocida Herminia Borja comenzó su carrera profesional cantando para compañías como la de Joaquín Cortés o Farruquito. Al día siguiente es el turno de la jovencísima Ana Mochón que estará acompañada a la flauta flamenca por el artista Oscar de Manuel. Esta joven cantaora con tan solo 15 años fue la ganadora del Festival del Cante de Las Minas, toda una promesa del flmenco que pisa ele scenario torrentino por primera vez con tan solo 16 años. La música simfónica también tiene su espacio con la Master Symphony Orchestra. El Ciclo de “Les Nostres Agrupacions” volverá con conciertos de las bandas del Círculo Católico y la Unión Musical así como de sus orfeones polifónicos. Un cartel completo para todos los gustos.

Hasta final de mes, la Sala de Exposiciones de la Casa de la Dona acoge la exposición titulada Conectados de Sera Llopis Cervera, una artista plural, que estudió Diseño Gráfico, Interpretación, Alfarería y Cerámica y es también bailarina de danza oriental. Pinta con el corazón, es autodidacta. Sus pinturas reflejan aquello que le conmueve: la naturaleza, el medio ambiente, África y los orígenes del hombre, la maternidad. Algunos de sus cuadros, totalmente oníricos, recuerdan la maestría de Rob Gonçalves. Sus obras están realizadas en óleo sobre distintos materiales (tabla, lienzo, tela de saco), carboncillo, pastel, acuarela y lápiz. Todas, una caricia a los sentidos. Esta joven artista pertenece al Ateneo Blasco Ibáñez, colectivo que tiene una función integradora de los valores de libertad, igualdad y solidaridad, que apoya la libertad de expresión, la igualdad de oportunidades y practica la solidaridad cultural y social. Procuran estar en contacto con otras asociaciones y, siempre que les es posible, practican el intercambio cultural. También promueven la defensa de los Derechos Humanos mediante jornadas de conferencias sobre los mismos, apoyados por la colaboración de distintas

Universidades, el Ministerio y la Generalitat. Asimismo, llevan a cabo una labor de concienciación ciudadana contra la violencia de género, con la ayuda del acogimiento para nuestros actos, de distintas Instituciones y el patrocinio de la Generalitat Valenciana. El Ateneo promueve e impulsa la revelación de nuevos talentos literarios a

“Conectados” son óleos sobre tela de saco, lienzo y tabla Sus pinturas reflejan todo aquello que le conmueve través de la edición de sus libros y distribución de los mismos en las mejores librerías de la Comunidad Valenciana; así como en conversión digital en Todoebook y por todo el mundo. También favorece la práctica del arte de la oratoria entre sus socios, procurándoles que pronuncien sus propias conferencias. Una exposición que vale la pena visitar hasta final de mes.


nº 209- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de septiembre de 2011

CULTURA I17I EXPOSICIÓN

Un Torrent de color de Antonio Fernández Balbuena llega a la sala de L’Espai Jove Desde el 22 de septiembre y hasta el 23 de octubre este artista torrentino ofrecerá una colección de pinturas que recorren la historia, las costumbres y los oficios del Torrent de hace 100 años La Opinión, Torrent

El apsado 22 de septiembre la sala de exposiciones de L’Espai Jove acogió la inauguración de “Un torrent de color” del artista Antonio Fernández Balbuena. Este espacio dinámico y polivalente acoge hasta el 23 de octubre la exposición de este torrentino entusiasta, entrañable y polifacético que vive el mundo fallero de Torrnet con intensidad, no obstante es el autor de la portada del primer Granerer allá por el año 1974. También ha escrito multitud de obras de teatro dirigiéndolas y representándolas en escenarios locales. También ha realizado retratos de Falleras Mayores de Torrent entre otras actividades. Un Torrent de color representa una crónica visual de la historia de Torrent mediante pinceladas del impresionismo más ecléctico. En cada cuadro este artista torrentino capta la esencia de la luz y sabe crear una atmósfera que traslada aquien observa la obra a otro tiempo. Tampoco se olvida de lo onírico gracias a la utilización de colores ténues y

Imagen del artista

brillantes que proporciona al espectador momentos de quietud y porque no de añoranza. En sus cuadros se plasman los oficios y las gentes de prinicpios del siglo XX. En este sentido no falta

Balbuena fue el creador de la imagen de El Granerer fallero

la reproducción de la antigua céquia que apsaba por Torrent, cocnretamente por Gómez Ferrer conocida también como Vora Séquia. También plasma en una de sus obras los antiguos porches de la Torre ya desaparecidos y el paso del tranvía allá por el 1895. El cuadro l’aiguador de Torrent reproduce la fuente que a día de hoy existe, en la puerta de la iglesia de San Luís Bertrán. Cuadros costumbrista que nos hacen viajar en el tiempo reviviendo el Torrent del pasado y buceando en los orígines de la capital de l’Horta Sud. Sin duda “Un Torrent de color” es un espejo del Torrent de hace 100 años y no tan lejano que muestra la vida y las costumbres de una ciudad que ha ido creciendo año tras año sin perder su esencia como pueblo. Esta exposición es una cita que no hay que dejar escapar si queremos entender el Torrent de hoy en día. Recorre mediante estos lienzos el pasado de este pueblo es una lección de historia que no hay que perderse.

LITERATURA

Carmen Carrasco presenta su último libro en el Espacio Literario de Torrent El bar cafetería de Caixa Rural Torrent fue el escenario escogido para presentar Versos a la Naturaleza de esta escritora melillense afincada en Valencia y apasionada del Mediterráneo La Opinion, Torrent

El Espacio Literario Torrent de Paraules ofreció el pasado 21 de septiembre, la presentación del poemario Versos a la Naturaleza, de Carmen Carrasco Ramos en el salón de actos de Caixa Rural. Nacida en Melilla vive actualmente en Valencia, como la misma escritora comenta, mi con “siempre Mediterráneo”. Poeta de vocación colabora con varias publicaciones de Melilla. El libro que viene a presentar a Torrent es el segundo de su carrera, el primero, Eternos sentimientos pretende recua-

dar fondos para la Sociedad Protectora de Animales y Plantas San Francisco de Asís de Melilla ya que Carmen se considera una gran amante de los animales. Como ella misma afirma “soy amante y defensora de esos seres, sin voz y sin apenas derechos, que han tenido la desgracia de nacer sometidos al hombre. Por supuesto estoy totalmente en contra de cualquier tortura que se les cause a ellos o a cualquier ser vivo.” “Cucurucú teatre” Con el mes de septiembre se inicia un neuvo curso, este es

el caso del grupo Cucurucú Teatre que ha abierto el plazo de inscripción para los cursos y talleres de interpretación. Este año este grupo ha introducido cursos de teatro en inglés apra niños así como talleres para niños con necesidades especiales. Por otra parte, la Obra

Cucurucú oferta sus nuevos cursos de teatro infantil

Social Femenina Virgen de los Desamparados también ha ofertado sus nuevos cursos para este año que comenzará el próximo 3 de octubre. Como cada curso este centro ofrece talleres de coser a máquina, pachwork, encaje de bolillos, corte y confección con la posibilidad de obtener un certificado oficial así como lectura comentada, pilates y gimnasia. Este centro también realiza excursiones y visitas culturales a lo largo del año. También organiza constantemente conferencias y actividades.


La Opinión de Torrent, 2ª quincena de septiembre de 2011 - nº 209

I18I

FÚTBOL

El Barça, campeón sub-14 en Torrent En el torneo de fútbol Ciutat de Torrent que se celebró en el Sant Gregori La Opinión/, Torrent

Imagen de archivo

El Deportivo Torrent se impone 2-0 al Decano en un derbi sin consistencia Los de Esteban Cana se adelantaron en el marcador en el minuto 15 y remataron en el segundo tiempo en el primer derby de la temporada en un estadio más lleno de lo habitual La Opinión, Torrent

El derbi volvió a decantarse para los deportivistas nuevamente. Si en el último enfrentamiento el resultado fue de 3-1, este domingo la distancia se mantuvo con un claro 2-0. A pesar de tener que reservar a su delantero titular Llauri, los de Esteban Cana estuvieron más espabilados en ataque y resolvieron el derbi a base de fuerza y anticipación en defensa. Los de Manolo Sánchez Yago visitaron el área rival con peligro en contadas ocasiones, y cuando llegaron se encontraron sin acierto. Precisamente un remate en los últimos minutos de la primera mitad podría haber cambiado el signo del encuentro, pero la portería deportivistas acabaría sin ser perforada. En la segunda parte, el juego se endureció

hasta que el CD Torrent marcó el segundo tanto. Como en las grandes citas, el San Gregorio se llenó para contemplar el encuentro, a que también asistió la alcaldesa de Torrent, María José Catalá, y el concejal de deportes, Enrique Carratalá. También acudió al derbi el portavoz socialista, Andrés Campos, acompañado de varios miembros de su partido. Este año han conincido en el grupo III el CD Torrent y el Torrent CF, el derby llegaba muy pronto, justo en la segunda jornada y los de Yago ejercian de locales. Los dos llegaban tras conseguir buenos resultados en la primera jornada, el CD Torrent había vencido al Tavernes mientras que el Torrent CF se había traido un meritorio punto de Benigànim. Esta vez el par-

tido se decantó del lado de los de Esteban Cana por cero a dos con tantos de Caparrós y Jawi. Con este resultado el CD Torrent colidera la clasificación junto con Canals, Alberic y Racing Algemesí que son los equipos que cuentan sus partidos por victorias. Para los de Yago no significa un paso atrás ni mucho menos ya que el comienzo se preveía dificil por la renovación y apuesta por la juventud que ha hecho esta temporada. Mientras que para el CD Torrent estos dos triunfos seguidos no hacen sino confirmar que el equipo marcha por el mismo camino con el que acabó la temporada pasada y puede ser uno de los candidatos a estar en la zona alta de la clasificación en su categoría en lo que va de temporada.

Con un contundente marcados de 6-0 el FC Barcelona se impuso al Valencia Cf en la final del Torneo Sub-14 celebrado el pasado 17 de septiembre en Torrent. En este campeonato se dieron cita una selección de futbolistas de los dos clubes deportivos de Torrent, el Levante UD, el Valencia CF y el FC Barcelona que fiunalmente se alzó con el título. Los de casa se alzaron terceros en la clasificación tras enfrentarse al Levante UD y ganar por un ajustado 3-2. La selección torrentina se enfrentó al Barcelona en primera ronda perdiendo por un contundente 0-9 por lo que se tuvieron que conformar con jugarse el tercer puesto de este torneo. Este torneo viene celebrándose desde

hace 3 años y reúne a los mejores futbolistas de menos de 14 años con un gran futuro por delante. La superioridad del Barcelona se demostró a lo alrgo de todo el torneo ya que ganaron los dos encuentros del torneo sin encajar ni un solo gol en su portería. “Día sin coches” La Fundación Deportiva Municipal ha organizado una jornada de actividades con motivo de la Semana de la Movilidad. Esta conmemoración pretende concienciar el uso del transporte sostenible y aparcar el coche aunque sea por unas horas. Para ello el domingo 25 de septiembre la FDM en colaboración con el Ayuntamiento ha organizado unc alendario de actividades para todos los públicos.


nº 209- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de septiembre de 2011

DEPORTES I19I

Jose Millán consigue el título Extrem de Motodes El torrentino recibirá el título Extrem de velocidad en el Circuito de Ricardo Tormo en el que se celebrará la última carrera del campeonato La Opinión/, Torrent

A falta de una carrera, el próximo 9 de Octubre en el Circuito Ricardo Tormo de Cheste, con 81 puntos y 40 de ventaja sobre el segundo clasificado de la general, el torrentino Jose Millán ha obtenido el título de Extrem en el Campeonato de Motodes. El fin de semana en Cartagena fue perfecto, a escepción de la caída sufrida en los segundos cronometrados,lo que hizo que Millán partiese desde la segunda posición de la parrilla. La razón, el torrentino fue el más rápido en los primeros cronometrados. En la carrera fue de menos a más, ya que después de la caída

de la mañana, le supuso el tener que ir cogiendo confianza sobre la moto poco a poco, quedando finalmente en la segunda posición,lo que le sirvió para obtener los puntos suficientes para la consecución del campeonato. Josep Millán pertenece a la Formación Motociclista Torrent. Esta formación nació en el año 2004 como una Escuela de Mecánica de Competición. Ese mismo año se unificó la Escuela con el Equipo de Competición quedándose con su denominacióna ctual. Esta escuela taller de formación ha cosechado grandes éxitos y entre ellos se encuentra el apoyar a to-

Herca organiza un curso solidario de Aikido Los 35 euros de la inscripción irán destinados a los daminificados por el terremoto de Lorca Redacción, Torrent

El Club Deportivo Herca junto a la Real Federación Española de Judo y D.A han organizado un curso de Aikido para recaudar fondos en favor de los damnificados por el terremoto de Lorca ocurrido el pasado 11 de mayo. Convocado a nivel nacional todos los participantes en este curso recibirán lecciones de esta técnica oriental a la vez que colaboran con una causa solidaria. Este curso de Aikido está impartido por la Comisión Técnica Nacional en el pabellón Anabel Medina a la que se esperan acudan aficionados a este deporte. El precio del curso son 35 euros que irán destinados íntegramente a paliar los daños del terremoto que asoló la localidad murciona de Lorca y dejó a miles de personas sin hogar. Como profesional y maestro en esta técnica japonesa estará el torrentino, Gonzalo Carratalá, 6º Dan de Aikido y Delegado Nacional en la Comunidad Valenciana. Este título solo lo tienen 3 personas en España y uno de ellos se encuentra en manos del to-

rrentino Gonzalo Carratalá Deval. La distinción fue entregada por Juan Carlos Barco presidente de la Federación Española y miembro del COI, en la gala de la federación de Judo Española. Colaboran en este acto benéfico el Ayuntamiento, la FDM entre otras. Tanto el Club Deportivo Herca como la Real Federación Española esperán un alta participación en un curso impartido por los mejores profesionales de esta disciplina oriental del país. Además el carácter solidario del evento deportivo hace más si cabe atractivo participar y aprender un deporte en un entorno como el recien remodelado Pabellón Anabel Medina. El horario del curso de 11 de la mañana a la una del medio día y desde las seis de la tarde hasta las ocho de la noche. Esta disciplina marcial japonesa se caracteriza por aprovechar la fuerza del contrario. La diferencia fundamental con el resto de artes marciales es que el Aikido busca disuadir al adversario y neutralizar su intención agresiva, más que derrotarle.

dos sus pilotos y mecánicos, la mayoría provienen de su escuela de mecánicos. Y de ahí es de donde ha salido Josep Millán que a falta de una carrera recibirá su título Extrem en el circuito de su tierra.


La Opinión de Torrent, 2ª quincena de septiembre de 2011 - nº 209

I20I

y comercio

Pasarela Torrent vuelve una temporada más para llenar Trènor de moda Esta edición incluye el concurso de Modelo Revelación de la Comunidad que desfilarán con las colecciones de esta temporada otoño-invierno de los comercios torrentinos que participan La Opinión, Torrent

Casi cuarenta modelos desfilarán en la Gala Final del de moda Concurso Modelo Revelación 2011 Comunitat Valenciana, que organiza el Club de Gerentes de Torrent con la asociación de diseñadores españoles ANDE, y que se celebró en el marco de la Pasarela Torrent de la Moda el viernes, 23 de septiembre en l’Hort de Trénor de Torrent. A ellos se sumaron cuarenta niños en un desfile complementario del que saldrá elegido el Modelo Club de Gerentes Kids. Una gran fiesta que se hace posible con la participación de las principales tiendas de moda de Torrent y que sirve cada año para presentar a esta ciudad como un destino comercial moderno, atractivo y puntero donde encontrar de todo y para todos. Por lo que respecta al pase de adultos, la ganadora y las dos semifinalistas en el apartado femenino, y el ganador y un finalista en el masculino, acudirán con posterioridad en representación de la Comunitat Valenciana a medirse frente a participantes del resto de comunidades para elegir el Modelo Revelación España, algo que en pasadas ediciones se les ha dado muy bien a las modelos valencianas, que resultaron ganadoras. El Club de Gerentes ha querido también complementar esta tradicional Pasarela adulta con las colecciones infantiles y premiar el mejor pase con el galardón

denominado Modelo Club de Gerentes Kids. Unos cuarenta niños desfilarán de fiesta, comunión y con traje regional.

Edición Pasarela Torrent 2010

Pasarela Torrent será escenario de la elección del Modelo Revelación de la Comunidad Valenciana

FIRMAS TORRENTINAS Grandes firmas del comercio local presentaron sus colecciones de moda y complementos para la próxima temporada que acaba de empezar otoño-invierno. Candela y Flor se ocupó de la decoración de la Pasarela Torrent. Capel Mobiliario y Estudio Herforse expusieron sus productos, mientras que Calzados Beguer, vistió los pies de los modelos adultos. MINI- E, Carmen Martínez y Cucos, se encargaron de los niños y Spada de la camisería de los hombres. En la ropa de mujer estuvieron presentes De Punta en Blanco y Josefina Huerta con sus colecciones. Para los trajes de baño se contó con la presencia de Lola Miquel. La indumentaria regional corrió a cargo de Tejidos Mora en el caso de los adultos, y la peluquería y maquillajes fueron de de Susana Arjona. La firma invitada fue Valentín Herráiz. Con este evento el comercio de Torrent pudo exponer sus productos. La pasada edición tuvo que trasladarse a los pies de la Torre ya que L’Hort de Trènor estaba en plena restauración. Finalizadas las obras Pasarela Torrent vuelve al escenario que la vio nacer y esta vez con un valor añadido la elección de Modelo Revelación del año en la Comunitat.

“Empresario, ¿quiere cobrar” Ram n Ll cer Abogado Asociado Grupo ACE rllf@icav.es

Un espacio para la PYME Si las gestiones emprendidas en la fase anterior (ver articulo precedente) no dan resultado, debemos empezar con la siguiente fase, a saber: Fase Segunda: La acción judicial de recobro. El primero que embarga es el primero que cobra, y no siempre embarga primero el que antes puso la demanda. Una información actualizada y correcta es esencial para que la demanda avance más rápido y se llegue antes al embargo. Es importante disponer de: Uno o varios domicilios donde decirle al Juzgado que notifique el pleito, también sirven los domicilios de familiares cercanos. Información acerca de sus bienes, a estos efectos esta es la lista de bienes embargables y su orden de prelación (art 592 LEC): 1.Dinero o cuentas corrientes de cualquier clase. 2.Créditos y derechos realizables en el acto o a corto plazo, y títulos, valores u otros instrumentos financieros admitidos a negociación en un mercado secundario oficial de valores. 3.Joyas y objetos de arte. 4.Rentas en dinero, cualquiera que sea su origen y la razón de su devengo. 5.Intereses, rentas y frutos de toda especie. 6.Bienes muebles o semovientes, acciones, títulos o valores no admitidos a cotización oficial y participaciones sociales. 7.Bienes inmuebles. 8.Sueldos, salarios, pensiones e ingresos procedentes de actividades profesionales y mercantiles autónomas. 9.Créditos, derechos y valores realizables a medio y largo plazo. 10.También podrá decretarse el embargo de empresas cuando, atendidas todas las circunstancias, resulte preferible al embargo de sus distintos elementos patrimoniales. Destine parte de su tiempo a investigar al moroso y apuntar o fotografiar con el móvil que domicilios y bancos que visita, las matriculas de los vehículos que utiliza y quiénes son sus clientes y facilite estos datos a su abogado, verá que Ud. cobra antes y en más ocasiones que los demás. Quedamos a su disposición para cualquier consulta o aclaración que pudiera necesitar.


nº 209- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de septiembre de 2011

ECONOMŒA

FORMACIÓN

La Casa de la Dona oferta sus nuevos cursos de formación La Opinión, Torrent

El departamento de Igualdad y La Casa de la Cultura de Torrent, comienza un nuevo curso con más de 20 actividades, cursos y talleres destinados a todas las mujeres del municipio. Este ciclo de actividades ha comenzado con la inauguración de la exposición “Conectad@s”, que alberga obras relacionadas con el medio ambiente y con nuestro planeta, de la pintora Sera Llopis Cervera. Esta exposición podrá visitarse hasta el próximo 29 de septiembre. Todas las actividades de La Casa de la Dona están divididas en los programas de Igualdad y Salud e Igualdad, además de las charlas y actividades organizadas por diferentes asociaciones de mujeres del municipio. Dentro del programa de Igualdad y Salud, se podrán realizar cursos de pilates, pilates post –parto, actividades de climaterio, talleres de autoestima y de alineación corporal y las siempre tan reclamadas clases de risoterapia. Los cursos tendrán una duración estimada de entre 12 y 27 horas dependiendo de cual se escoja. Las clases de risoterapia serán las únicas mixtas dentro de este programa puesto que las otras actividades y cursos están destinadas a mujeres. El programa de Igualdad y Corresponsabilidad familiar y doméstica impartirá dos cursos de cocina que serán mixtos, uno de cocina apta para diabéticos y otro curso de “cocina con poco”. A parte se ofrecerán dos cursos de formación: uno de costura básica para hombres y otro de electricidad básica para mujeres. Todos estos cursos tendrán una duración de 12 horas salvo el de costura básica que serán 4 horas en total el curso de formación.

COMERCIO

El precio de la vivienda en Torrent desciende un 15% Según el portal inmobiliario facilisimo.com el precio del valor del metro cuadrado ha descendido hasta los 1.493 euros de media

FORMACIÓN

Torrent acoge un curso intensivo de Coaching deportivo Con el objetivo de aprender a liderar equipos y llegar a conseguir los objetivos La Opinión, Torrent

Imagen de Parc Central

La Opinion, Torrent

El precio de la vivienda sigue bajando, y continua su senda negativa desde el estallido de la burbuja inmobiliaria en 2007. Desde ese año hasta este pasado 15 de septiembre el valor de la vivienda se ha desplomado ya un 33,1%, pero los analistas señalan que aún quedan varios meses más de ajuste. En junio de hace cuatro años un piso de 90 m2 tenía un valor medio de 200.700 euros, mientras que ahora ese mismo piso alcanza los 134.340 euros. Según el preciometro del portal inmobiliario facilísimo.com, el valor de la vivienda en Torrent ha bajado de forma espectacular. Los datos recogidos sobre una muestra de 216 viviendas indican que el ajuste de la vivienda este último año está siendo el más fuerte desde que comenzó la crisis. En 2008 el precio de la vivienda en

El Rincón del Asesor

Torrent bajó un 10,1%, mientras que en 2009 fue de un 5,6%. El año pasado el precio de la vivienda subió ligeramente, pero en lo que se lleva de año lleva acumulado un 15,5%. A pesar de este desplome, la construcción de viviendas sigue manteniéndose en Torrent gra-

Desde 2007 el precio de la vivienda ha bajado un 33,1% La construcción de pisos se mantiene gracias a las VPO

El pasado 20 de septiembre la Casa de la Cultura acogió un curso de coaching enfocado esta vez al deporte. A las jornadas asistió el concejal de deportes Enrique Carratalà que ha acompañadoa expertos en la materia. "Coaching" procede de un verbo inglés: "to coach", que puede traducirse como "entrenar". Esta técnica no es más que un proceso interactivo mediante el cual el coach o entrenador dirige a un grupo con el objetivo de buscar el camino más eficaz para alcanzar los objetivos fijados usando sus propios recursos y habilidades. Muy utilizado en el sector de la empresa también se puede aplicar a cualquier sector productivo y como no también a la dirección de equipos en cualquier tipo de deporte. En el ámbito del deporte, no se trata simplemente de hacerlo bien, sino de superarse continuamente para poder optar a cotas de excelencia más altas: el objetivo es el alto rendimiento.

Asesoria Nemesio responde tus dudas: procedimiento, del que debe conocer bnemesio@nemesioycia.net

“El concurso de acreedores” Raro será que dada la actual situación económica de crisis y la falta de financiación a empresa, el lector no haya oído hablar del término “Concurso de Acreedores”. Lejos de la percepción del concurso como juego, prueba o competición, el concurso de acreedores es el procedimiento judicial fijado legal-

cias al apoyo de vivienda de protección oficial en barrios como Parc Central, donde el Ayuntamiento aparece como promotor. Esta realidad contrasta con el alto número de viviendas vacías en este barrio que comenzó a construirse en 2007 y donde muchos edificios siguen todavía muy poco ocupados dos años después. El precio de la vivienda en Torrent sigue siendo más barato que en la capital cuyo precio medio es de 2.035 euros/m2 o Burjassot con 1.825 euros/m2. Muchos son los expertos que apuntan que la vivienda seguirá bajando y que ni mucho menos a tocado fondo. El gobierno ha reducido el IVA de la compra de vivienda apra fomentar el movimeinto en el parque inmobiliario. A pesar de ello sigue siendo muy complicado conseguir una hipoteca.

mente para aquellas empresas que bien temporalmente bien definitivamente deviene en una situación de insolvencia que les impide hacer frente a la totalidad de los pagos que adeudan. Lo que antiguamente se conocía como suspensión de pagos o quiebras, ahora se ha unificado bajo este

I21I

el Juzgado de lo Mercantil correspondiente al domicilio social de la empresa. Estos procedimientos suponen la intervención o supervisión de las gestiones de administración de la empresa, que pasará a ser controlada por la Administración Concursal, y supervisada por la Autoridad Judicial. Existen distintos tipos de créditos dentro del concurso, cuya calificación implica preferencia en el pago dentro del orden previsto. En este orden de preferencia, están los créditos contra

El coaching en la actualidad despierta un alto interés como herramienta favorecedora del máximo rendimiento individual y grupal. La función del coaching deportivo es ayudar al líder del equipo, ya sea al entrenador, gerente, técnico… para que ejerza este liderazgo con mayor eficiencia. Junto al coaching deportivo existen otras modalidades como el coachin empresarial. Esta modalidad centra su trabajo en el desarrollo de habilidades que faciliten la obtención de resultados en el ámbito corporativo. En este caso, el enfoque apunta a entrenar la capacidad de liderazgo, comunicación, administración del tiempo y los elementos personales que influyen directamente en los resultados económicos de la empresa. Es una metodología muy utilizada en los altos mandos a nivel internacional. Ya sea en el ámbito empresarial o deportivo es una técnica que fomenta la cosnecuciónd e objetivos con aptitud.

la masa (de abono inmediato), los créditos privilegiados (prioritarios), créditos ordinarios (la mayoría) y los subordinados (relegados). Las empresas están obligadas a presentar solicitud de concurso de acreedores durante los dos meses siguientes a la fecha en la que tienen conocimiento o debieran tener conocimiento de su insolvencia, debiendo acompañar a esta petición ante el Juzgado de lo Mercantil, una serie de documentación preceptiva con la que acreditar la situación económica de la mercantil y las causas que la han provocado.


La Opinión de Torrent, 2ª quincena de septiembre de 2011 - nº 209

I22I

Cartelera CON DERECHO A ROCE. Sin duda Dylan (JUSTIN TIMBERLAKE) y Jamie (MILA KUNIS) no están como para asentar la cabeza. Cuando Jamie, una cazatalentos de ejecutivos neoyorquina, emplea sus capacidades de persuasión para convencer a Dylan, un reconocido director artístico de Los Ángeles, a aceptar un trabajo de ensueño en la Gran Manzana, ambos descubren en seguida que son almas gemelas. Los dos han sufrido tantos fracasos amorosos que están listos para darse por vencidos en el amor y centrarse en la diversión. Cuando Dylan se traslada a Nueva York y empiezan a quedar, se ríen juntos pensando que el amor es un mito propagado por las películas de Hollywood. Y así comienza un experimento deliciosamente sexy y adulto. ¿Serán capaces estos dos amigos, ambos con éxito, solteros, y quemados con el compromiso, de explorar un territorio nuevo? Si añaden sexo promiscuo "sin emociones" a su amistad, ¿podrán evitar todas las trampas creadas al pensar que alguien es algo más que un simple colega? Al tratarse de dos personas curtidas con las decepcionantes promesas de las comedias románticas, a Dylan y a Jamie no les debería sorprender demasiado descubrir que su valiente decisión se convierte en un viaje atrevido y sexy a un territorio desconocido, que revelará mucho más acerca de sí mismos de lo que jamás pensaron desvelar. LA MUERTE DE ROBERT MITCHUM. Franky, un actor en paro, malgasta sus días fumando cigarrillos y soñando con ser famoso. Un buen día, su representante Arsène le mete en un coche para dirigirse hacia el Norte. Afirma que tienen una cita con el ídolo de Franky, más allá del

Semana del 23 al 30 de septiembre de 2011 Círculo Polar Ártico. Así empieza un extraño viaje en busca del ídolo de la gran pantalla a través de paisajes desconocidos... LOS PASOS DOBLES. La mejor forma de huir de tus perseguidores sin dejar rastro es caminar hacia atrás, sobre tus propias huellas. Eso creía François Augiéras, que cubrió de pinturas un búnker militar en el desierto, y luego lo dejó hundirse en la arena para que nadie lo encontrara hasta el siglo XXI. ¿Pero quién es Augiéras? ¿Legionario, pintor, escritor, pistolero, santo, ladrón, diablo o una mezcla de todo ello?. MARGIN CALL. Margin Call, ambientada en el arriesgado mundo de las altas finanzas, es un thriller que compromete a las figuras clave de un banco de inversión durante las peligrosas 24 horas previas al inicio de la crisis financiera de 2008. Cuando Peter Sullivan (Zachary Quinto), un analista junior, revela información que podría probar la caída de la empresa, y origina una toma de decisiones en cadena tanto morales como financieras que producen un terremoto en las vidas de los implicados en el inminente desastre. Margin Call es un análisis fascinante de los factores humanos en un mundo del que solemos tener una visión frívola y parcial. La película, que cuenta con un reparto estelar compuesto por Kevin Spacey, Paul Bettany, Jeremy Irons, Stanley Tucci y Demi Moore, es la opera prima del guionista y director JC Chandor, un retrato auténtico y descarnado de los financieros que afrontan las decisiones que determinarán el futuro de nuestro mundo. Son protagonistas aquellos que se esconden tras la denominación de grandes merca-

dos que manejan el mundo. NO HABRÁ PAZ PARA LOS MALDADOS. Madrid, año dos mil y pico. Un domingo cualquiera, otro más, el inspector de policía Santos Trinidad de camino a casa, ya muy borracho, se ve involucrado en un triple asesinato. Pero hay un testigo que consigue escapar… y podría incriminarle. Santos Trinidad inicia la caza del hombre, emprende una investigación destinada a localizar y eliminar al testigo. Mientras tanto la juez Chacón, encargada de la investigación del triple crimen, avanza meticulosamente en la búsqueda del asesino. Ambos, Santos y Chacón, van a descubrir que nada es lo que parece y lo que empieza siendo un simple caso de tráfico de drogas, desembocará en algo mucho más peligroso. Solo Santos parece ser capaz de impedirlo, siempre que la juez Chacón no consiga detenerle antes a él. OTRA PELÍCULA DE POLLOS Y HUEVOS. Es una película de aventuras, dirigida al público infantil de 4 a 10 años, que narra las aventuras de Toto, un pollo que trata de vivir como tal, mientras que Willy y Bibi sus amigos todavía huevos, tienen que solucionar ciertos problemas entre ellos. Un huevo brujo del desierto necesita un corazón de pollo para poder realizar un hechizo. Éste manda a sus ejércitos de huevos de buitre, de avestruz y de escorpión a secuestrar a Toto. Sus amigos se embarcarán en un viaje por el desierto al rescate del pollo, en donde vivirán innumerables aventuras. Dirigida por Gabriel Riva Palacio, Rodolfo Riva Palacio. Un film de animación dirigido sobretodo al público infantil pero con guiños al público adulto para que puedan disfrutar.

CATALUNYA ÜBER ALLES. Un ex presidiario, un inmigrante en paro y un empresario de éxito son los protagonistas de este retrato de la Cataluña interior. Tres historias que reflejan una sociedad en conflicto obligada a reinventarse o a saltar por los aires. La trama de "Catalunya über alles!" la componen tres historias que comparten personajes y un mismo espacio: un pueblo del interior de Cataluña. La época es la actual. La primera historia trata de un ex presidiario que después de cumplir una condena de 19 años por violación, vuelve a casa para reinsertarse. A través de sus ojos observamos la nueva realidad del pueblo: el mercado semanal lleno de inmigrantes y el discurso de un político que carga contra esa nueva realidad. Pronto todas las miradas y prejuicios caerán sobre él. La segunda historia trata de un inmigrante subsahariano golpeado por la crisis. Necesita un trabajo para poder mantener a su familia, el que sea, encuentra la "oportunidad" en una empresa del "cobrador del frac", pero cuyos empleados ya no llevan frac, sino que visten el traje típico catalán (faja, "espardenyes" y barretina). Su primera misión será perseguir precisamente al político moroso que quiere echar a los inmigrantes del pueblo. En la tercera historia nos encontramos con una familia adinerada que vuelve a su chalet antes de tiempo. Un ladrón de origen albano-kosovar está robando en su interior. El dueño de la casa y el delincuente se enzarzan en una refriega que termina con la muerte del asaltante. El último disparo es a quemarropa. A partir de ese momento, el empresario se encuentra en el disparadero del circo mediático: justiciero social o asesino. Dirigida por Ramon Térmens Un retrato de la Cataluña interior con un político, un ama de casa, un buen vecino y todos los personajes que conforman este film. Basado en tres tramas de la actualidad.

Sudoku ¿Qué es el Sudoku? Sudoku es un rompecabezas matemático de colocación que se popularizó en Japón en 1986 y se dio a conocer en el ámbito internacional en 2005. El objetivo es rellenar una cuadrícula de 9?9 celdas dividida en subcuadrículas (también llamadas "cajas" o "regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula. (también llamadas "cajas" o "regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

3 6 8 9 6 5 2 4

2 6 8 5 2 7

5

5 3 6

8 3 7

2 7 3

4


nº 209- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de septiembre de 2011

AGENDA

Ofertas de empleo Oficina de empleo del Servef en calle Sagra OFERTAS 392994/0|ANIMADORES TURÕSTICOS|20/09/2011|ALFAS DEL PI, L'|CategorÌa profesional: Sin categorÌa laboral determinada. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 3 meses. Edad: Entre 18 y 50 aÒos. Idiomas: ALEM¡N (LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: superior), INGL…S (LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: superior), NORUEGO (LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: superior). ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. |F.S.V.E. AGENCIA DE BENIDORM|900157575 393564/0|ENCARGADOS DE INDUSTRIAS ALIMENTARIAS|20/09/2011|ALICANTE/ALACANT|CategorÌa profesional: Mandos intermedios, encargados de instalaciones, directores de ·rea, directores de grandes departamentos, etc.. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 24 meses. Edad: Menores de 39 aÒos. Nivel formativo: Bachillerato. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. |AYTO.ALICANTE (AGENCIA DESARROLLO ECONOMICO SOCIAL)|900100785 393600/1|DELEGADOS COMERCIALES, EN GENERAL|21/09/2011|MUTXAMEL|CategorÌa profesional mÌnima: Sin categorÌa laboral determinada. CategorÌa profesional m·xima: Jefes de equipo. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 36 meses. Edad: Entre 30 y 40 aÒos. Conocimientos de inform·tica: ACCESS, CORREO EL…CTRONICO/MENSAJERÕA, MICROSOFT EXCEL, MICROSOFT OFFICE, MICROSOFT WORD, PROCESAMIENTO DE TEXTOS, WINDOWS XP. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL, FURGONETA. ||Tipo de contrato: Indefinido. Jornada: Completa. |F.S.V.E. AGENCIA ALICANTE|900157575 393953/0|ELECTROMEC¡NICOS DE MANTENIMIENTO INDUSTRIAL (MANTENIMIENTO Y REPARACI”N GENERAL)|20/09/2011|VILA-REAL|CategorÌa profesional mÌnima: Oficiales de tercera. CategorÌa profesional m·xima: Oficiales de primera. Puestos ofertados: 1. |Edad: Entre 18 y 40 aÒos. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. Salario: A partir de 1.000 euros. |VILA-REAL|900100785 393923/0|INGENIEROS EN ELECTR”NICA INDUSTRIAL|21/09/2011|VINAROS|CategorÌa profesional mÌnima: Sin categorÌa laboral determinada. CategorÌa profesional m·xima: Mandos intermedios, encargados de instalaciones, directores de ·rea, directores de grandes departamentos, etc.. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. FormaciÛn reglada: INGENIERO T…CNICO industrial, especialidad en electricidad, INGENIERO T…CNICO industrial, especialidad en electrÛnica industrial. Idiomas: INGL…S. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. |VINAR“S|900100785 393333/0|ELECTR”NICOS-AJUSTADORES DE INSTALACIONES Y EQUIPOS INDUSTRIALES|21/09/2011|ALAQUAS|CategorÌa profesional mÌnima: Oficiales de segunda. CategorÌa profesional m·xima: Jefes de equipo. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 24 meses. Edad: Mayores de 25 aÒos. Permisos de conducir: B. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. |ALAQU¿S|900100785 394246/0|T…CNICOS EN CONTROL DE CALIDAD EN INDUSTRIAS ALIMENTARIAS|22/09/2011|CHESTE|CategorÌa profesio-

nal: Sin categorÌa laboral determinada. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 24 meses. Discapacidad: igual o superior al 33%. FormaciÛn reglada: GRADO en Ciencias de la AlimentaciÛn, GRADO en IngenierÌa Alimentaria, LICENCIADO en ciencia y tecnologÌa de los alimentos, T…CNICO SUPERIOR industria alimentaria. CarnÈs y certificados profesionales: CARN… DE MANIPULADOR DE ALIMENTOS, CERTIFICADO DE FORMACI”N EN HIGIENE ALIMENTARIA PARA MANIPULADORES DE ALIMENTOS. Idiomas: INGL…S (LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: medio). Conocimientos especÌficos: INTERNAUTA: USUARIO MEDIO DE INTERNET. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. |CHIVA|900100785

ma: Jefes de equipo. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 24 meses. Edad: Entre 25 y 40 aÒos. Nivel formativo mÌnimo: Grado medio de formaciÛn profesional o equivalente. Nivel formativo m·ximo: Grado superior de formaciÛn profesional o equivalente. Idiomas: INGL…S (LECTURA: medio). Conocimientos de inform·tica: MICROSOFT OFFICE. Permisos de conducir: B. |CarnÈs y certificados profesionales: INSTALADOR FRIGORISTA AUTORIZADO. |Tipo de contrato: Indefinido. Jornada: Completa. |FEDERACION EMPRESARIAL METALURGICA VALENCIANA - FEMEVAL -|900100785 393805/2|AGENTES COMERCIALES|16/09/2011|VALENCIA|CategorÌa profesional: Sin categorÌa laboral determinada. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Edad: Entre 25 y 45 aÒos. Nivel formativo mÌnimo: Graduado escolar o equivalente. Nivel formativo m·ximo: Grado superior de formaciÛn profesional o equivalente. Conocimientos de inform·tica: MICROSOFT OFFICE. Conocimientos especÌficos: INTERNAUTA: USUARIO BASICO DE INTERNET. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Indefinido. Jornada: Completa. |AYUNTAMIENTO DE VALENCIA|900100785

393064/0|RECEPCIONISTAS-TELEFONISTAS EN OFICINAS, EN GENERAL|22/09/2011|FONT D'EN CARROS, LA|CategorÌa profesional mÌnima: Ayudantes, auxiliares y especialistas. CategorÌa profesional m·xima: Sin categorÌa laboral determinada. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Edad: Entre 25 y 45 aÒos. Nivel formativo mÌnimo: Bachillerato. Nivel formativo m·ximo: Grado superior de formaciÛn profesional o equivalente. Idiomas: INGL…S (LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: medio). Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL, FURGONETA, MOTO. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. |F.S.V.E. AGENCIA DE GANDIA (CENTRO SERVICIOS INTEGRALES)|900157575

393197/1|EMPLEADOS ADMINISTRATIVOS, EN GENERAL|03/09/2011|ALICANTE/ALACANT|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: JEFES DE EQUIPO. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 24 meses. Edad: Menores de 50 aÒos. Nivel formativo: Graduado escolar o equivalente. Conocimientos de inform·tica: MICROSOFT OFFICE. Conocimientos especÌficos: DEPARTAMENTO DE GESTI”N COMERCIAL. ||Tipo de contrato: Temporal. |ALICANTE-LOS ¡NGELES|900100785

393346/1|AGENTES COMERCIALES|19/09/2011|PATERNA|CategorÌa profesional: Sin categorÌa laboral determinada. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 6 meses. Edad: Entre 28 y 40 aÒos. Nivel formativo mÌnimo: Grado superior de formaciÛn profesional o equivalente. Nivel formativo m·ximo: Diplomado universitario. Idiomas: INGL…S (LECTURA: elemental ESCRITURA: elemental CONVERSACI”N: elemental). Conocimientos de inform·tica: MICROSOFT OFFICE. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. |AYUNTAMIENTO DE VALENCIA|900100785 393807/4|PELUQUEROS UNISEX|16/09/2011|POBLA DE FARNALS, LA|CategorÌa profesional mÌnima: Ayudantes, auxiliares y especialistas. CategorÌa profesional m·xima: Oficiales de primera. Puestos ofertados: de 12 meses. 1. |Experiencia: MÌnima e n t Nivelo for- r mativo: Grado superior de formaciÛn profesional o equivalente. FormaciÛn reglada: T…CNICO peluquerÌa. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. |AJUNTAMENT DE PU«OL (AGENCIA DE DESARROLLO LOCAL)|900100785 394038/1|ELECTRICISTAS DE MANTENIMIENTO Y REPARACI”N DE ELECTRODOM…STICOS|20/09/2011|PU«OL|CategorÌa profesional: Ayudantes, auxiliares y especialistas. Puestos ofertados: 1. |Edad: Menores de 30 aÒos. Nivel formativo: Grado medio de formaciÛn profesional o equivalente. FormaciÛn reglada: T…CNICO montaje y mantenimiento de instalaciones de frÌo, climatizaciÛn y producciÛn de calor. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. |AJUNTAMENT DE PU«OL (AGENCIA DE DESARROLLO LOCAL)|900100785 394078/2|MEC¡NICOS REPARADORES DE EQUIPOS INDUSTRIALES DE REFRIGERACI”N Y CLIMATIZACI”N|21/09/2011|RIBA-ROJA DE TURIA|CategorÌa profesional mÌnima: Oficiales de primera. CategorÌa profesional m·xi-

393185/0|OPERADORES DE M¡QUINA CORTADORA-PLEGADORA DE PAPEL Y CART”N|06/09/2011|ALICANTE/ALACANT|Cate gorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: JEFES DE EQUIPO. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Edad: Menores de 50 aÒos. ||Tipo de contrato: Temporal. |ALICANTE-LOS ¡NGELES|900100785

r

393260/2|VENDEDORES POR TEL…FONO|07/09/2011|ALICANTE/ALACANT|CategorÌa Y SIN CATEGORÕA profesional: e n T…CNICOS t LABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 10. |Experiencia: MÌnima de 6 meses. Edad: Entre 20 y 35 aÒos. Nivel formativo: Graduado escolar o equivalente. |Conocimientos de inform·tica: LENGUAJES ESPECÕFICOS/TECNOLOGÕAS INTERNET, WINDOWS, WINDOWS XP, SISTEMAS DE BASES DE DATOS, MICROSOFT OFFICE, PROCESAMIENTO DE TEXTOS, MICROSOFT WORD, MICROSOFT EXCEL. |Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Parcial. |F.S.V.E. AGENCIA ALICANTE|900157575 393297/0|AGENTES COMERCIALES|07/09/2011|BENICARLO|CategorÌa profesional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕA LABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 24 meses. Edad: Entre 25 y 45 aÒos. Idiomas: CATAL¡N. Permisos de conducir: B. ||Tipo de contrato: Temporal. |VINAR“S|900100785 393004/1|REPRESENTANTES DE COMERCIO, EN GENERAL|02/09/2011|CASTELLON DE LA PLANA/CASTELL”|CategorÌa profesional: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS.

Farmacias

Agenda Exposició “Conectados” de Sera Llopis en la Casa de la Dona La Sala d'Exposicions de la Casa de la Dona acull l'exposició titulada Conectados de Sera Llopis Cervera, una artista plural, que va estudiar Disseny Gràfic, Interpretació, Cantereria i Ceràmica i és també ballarina de dansa oriental. Pinta amb el cor, és autodidacta. Les seues pintures reflectixen allò que la commou: la naturalesa, el medi ambient, Àfrica i els orígens de l'home, la maternitat. Alguns dels seus quadres, totalment onírics, recorden la mestria de Rob Gonçalves. Les seues obres estan realitzades en oli sobre distints materials (taula, llenç, tela de sac), carbonet, pastís, aquarel· la i llapis. Totes, una carícia als sentits. Esta jove artista pertany a l'Ateneu Blasco Ibáñez, col· lectiu que té una funció integradora dels valors de llibertat, igualtat i solidaritat, que recolza la llibertat d'expressió, la igualtat d'oportunitats i practica la solidaritat cultural i social. Procuren estar en contacte amb altres associacions i, sempre que els és possible, practiquen l'intercanvi cultural. Promouen la defensa dels Drets Humans per mitjà de jornades de conferències sobre els mateixos, recolzats per la col· laboració de distintes Universitats, el Ministeri i la Generalitat. Així mateix, duen a terme una labor de conscienciació ciutadana contra la violència de gènere, amb l'ajuda de l'acolliment per als nostres actes, de distintes Institucions i el patrocini de la Generalitat Valenciana. L'Ateneu promou i impulsa la revelació de nous talents literaris a través de l'edició dels seus llibres i distribució dels

I23I

mateixos en les millors llibreries de la Comunitat Valenciana; així com en conversió digital en Todoebook i per tot el món. També afavorix la pràctica de l'art de l'oratòria entre els seus socis, procurant-los que pronuncien les seues conferències dins del cicle “La Mirada Objectiva”. De 9.00 a 13.00 h i de 15.00 a 20.30 h, del 15 de setembre (inauguració, a les 19.00 h) fins el 29 de setembre.

Exposició “Un torrent de color” d’Antonio Fernández Balbuena en l’Espai L’Espai Jove acull des del 22 de setembre (inauguració, a les 20.00 h) fins el 23 d’octubre l’exposició Un torrent de color, amb una mostra de l’obra d’Antonio Fernández Balbuena, artista local de llarga trajectòria. Antonio Fernández Balbuena (Almagro, Ciudad Real, 1949 i torrentí des de 1954), cursa estudis en Torrent i des de la infància mostra bona disposició per a les arts plàstiques, guanyà el primer premi per un dibuix als quatre anys, als catorze realitza un curs de cómics donada la seua afició al plomí i la tinta xinesa, alhora que escriu poemes i obres curtes de teatre. En 1966 ingressa en la Caixa d’Estalvis i M.P. de Torrent. En els anys setanta és destinat al departament de publicitat i en el seu temps lliure dissenya infinitat de logotips per a empreses de la ciutat i el seu entorn, (per exemple els actuals del Cercle Catòlic, la Unió Musical de Torrent o el Club d’Idiomes de Torrent). Realitza també portades d’algunes revistes de Setmana Santa (1974-75) i dels llibres de les festes patronals.

SEPTIEMBRE DS 10 M. FERRANDIS C/ FRA LLUIS AMIGÓ, 2

96 156 13 81

DG 11 A. DE GREGORIO C/ SANT ERNEST, 2

96 129 49 15

DL 12 E. SEGARRA PÇA. LA TORRENTINA, 4

96 129 28 48

DT 13 M.L. CASTILLO AVDA. OLÍMPICA, 34

96 156 60 89

DC 14 I. CABAÑES C/ PINTOR RIBERA, 28

96 155 15 84

DJ 15 A. MARTÍNEZ AVDA. AL VEDAT, 113

96 155 54 51

DV 16 VTA. HORTIGÜELA C/ SAGRA, 14

96 155 11 68

DS 17 S. PATRONOS C/ SANTS PATRONOS, 42

96 156 26 10

DG 18 J. MARTÍNEZ C/ PARE MÉNDEZ, 56

96 117 78 04

DL 19 M. FERRANDIS C/ FRA LLUIS AMIGÓ, 2

96 156 13 81

DT 20 E. BENLLOCH AVDA. AL VEDAT, 6

96 155 02 17

DC 21 M. ROS C/ MALVARROSA, 4

96 156 38 69

DJ 22 I. CARBONELL C/ PARE MÉNDEZ, 166

96 155 59 71

DV 23 J. FONTESTAD C/ MUSIC JOSÉ ORTÍ, 24

96 155 20 10

DS 24 VTA. HORTIGÜELA C/ SAGRA, 14

96 155 11 68

DG 25 R. MEDINA C/ AZORÍN, 10

96 157 14 14

DL 26 M. NEMESIO PÇA. MAESTRO GINER, 1

96 155 18 58

DT 27 A. PASCUAL C/ RAMÓN Y CAJAL, 42

96 155 05 82

DC 28 A. MARTÍNEZ AVDA. AL VEDAT, 113

96 155 54 51

DJ 29 SIMO CASTELLO C DE LA SOLEDAD, 16

96 155 49 23

DV 30 VTA. HORTIGÜELA C/ SAGRA, 14

96 155 11 68

El tiempo


CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓN O PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.


209-Segunda quincena de septiembre de 2011