Issuu on Google+

S

PECIALE pag14 Ritmika

ULTIMI TUFFI

IN PISCINA

GLI IMPIANTI ANCORA APERTI A PAG 9

pia gratuita

co

Settembre2012

MENSILE DI EVENTI//CONCERTI//MANIFESTAZIONI//SPETTACOLI E TEMPO LIBERO//IN PROVINCIA DI TORINO

Emma a Moncalieri

Feste patronali

in tutti i Comuni

MITO

settembre Musica

Dopo la pausa estiva riprendono i grandi concerti in Provincia di Torino. Ad aprire la nuova stagione delle rassegne live ci pensa ritmika. A moncalieri. Il 22 settembre alle ore 21 al Foro Boario arriva Emma per una tappa del suo fortunato "Sarò Libera Tour". Il concerto è gratuito, come free è tutto il festival che ospiterà anche i Sud Sound System, Elio e Le Storie Tese, e una serata in favore dell'Emilia colpita A PAG 14 dal sisma lo scorso maggio.

SAGRA DEL PEPERONE

a Carmagnola La sagra è conosciuta, o meglio storica, ma ciò che sorprende il lettore è la valanga di appuntamenti, una miriade di micro eventi, che per essere racchiusi hanno dato vita ad un depliant di 24 pagine. L'edizione 2012 è la 63a A PAG 4

SERATE E LOCALI

FESTA DELLA BIRRA 4.0 A CASELLE VELA SUMMER FESTIVAL@ NICHELINO LANZO @BAR CHAPLIN SERATE

A PAG 13

Settembre segna il rientro dalle vacanze e l'inizio di una nuova "stagione" che i Comuni della zona da tradizione fanno coincidere con le feste patronali. Un'ottima occasione per vivere i propri paesi, prolungare ancora un po' il sapore dell'estate e ritrovarsi a vivere qualche ora insieme tra serate danzanti, concerti, stand gastronomici, giochi per i più piccoli, momenti religiosi e spettacoli pirotecnici. Da Borgaro a Lanzo, passando per Caselle, Ceretta, Malanghero e San Maurizio Canavese, e poi ancora Venaria, Robassomero; ogni Comune ha un programma ricco e variegato che saprà coinvolgere i propri cittadini e gli amanti delle A PAG 6-7 feste di paese.

CIRIÉ, FUNGHI IN PIAZZA FESTA DI BORGO LORETO

H 17 sei a Milano. Concerto. H 19 prendi la navetta. H 20,30 sei a Torino. Concerto. Le due Città unite dalla musica. Sesta edizione, 19 giorni di Festival, dal 5 al 23 settembre, 190 appuntamenti tra Torino e Milano di cui 156 concerti. Più di 4100 artisti coinvolti. Si apre al Regio di Torino il 5 settembre con l'Orchestre National de France diretta da Daniele Gatti. Il giorno dopo Orchestra e direttore si spostano a Milano, alla Scala, per l'inaugurazione dell'edizione meneghina...

A PAG 8

EXPOTEDESCHI A LEINÍ FIERA E DIVERTIMENTO

Per 10 giorni, fino al 9 settembre, la piccola frazione di Leinì si trasforma nel cuore commerciale del Canavese. 12a edizione. Area fieristica interna ed esterna, 3 aree divertimento: rock, danzante, gastronomica. Lo scorso anno 167 aziende del territorio l'hanno scelta come vetrina, e sono transitate a ExpoTedeschi più di 45mila visitatori. Un motiA PAG 12 vo ci sarà...

APPUNTAMENTI GARA DI BOB KART A VIÚ BMW ITALIA GOLF OPEN A FIANO NBA 3X3 A TORINO SETTEMBRE A ROBASSOMERO FESTA DELLO SPORT A CIRIÉ VENARIA PALIO DEI BORGHI OLIMPIC GAMES A SAN MAURIZIO VENARIA IN FESTA READING A CASELLE CON IT.ART

Teatro al naturale

Dal 9 al 16 la decima edizione della rassegna “Teatro al naturale”; iniziativa culturale organizzata dall’Associazione Compagni di Viaggio che porta il teatro a contatto con la A PAG 8 natura, nella cornice de La Mandria

SCOPRI I NOSTRI SERVIZI

Gli anniversari sono quelli importanti: la 30a mostra Concorso Micologico “Funghi in Piazza”, la 27a Mostra Mercato di funghi, prodotti enogastronomici e dell’artigianato piemontese, il 10° Raduno collezionisti “Bustine da Zucchero”. Parliamo della Festa di Borgo Loreto edizione 2012 che inaugura , come sempre, il mese di settembre. A PAG 3 .

Serate e DjSet

Sta per finire la stagione degli apericena e dj set a bordo piscina. Anche il venerdì sera alla Reggia di Venaria è vicino alla sua conclusione. Restano però ancora alcune settimane dove poter tirar tardi in compagnia tra musica e cene a buffet. Ricapitolando: Master Club a Rivarossa il giovedì, Bella Rosina a Fiano il martedì, Reggia di Venaria ancora il venerdì.

A PAG 13


02

Guida al Magazine

SOMMARIO

MANIFESTAZIONI CONCERTI SAGRE SERATE@TIRAR TARDI APPUNTAMENTI SERATE E DJSET A PAG 13

FESTA DELLA BIRRA

@CASELLE PAG 15

DE GREGORI @MITO PAG 15

RIEVOCAZIONI STORICHE VOLPIANO E ROCCA CANAVESE PAG 10-11

PAOLO MIGONE E BAZ A LEINÍ PAG 12

MOSTRA DELLA CERAMICA @CASTELLAMONTE

FIERE E SAGRE

TUTTO IL MESE IN PROVINCIA PAG 4

PAG 10

LN

APPUNTI DI VIAGGIO PER IL

MESE DI SETTEMBRE

MANIFESTAZIONI// APPUNTAMENTI/ SAGRE/FIERE/ CONCERTI/ EVENTI/ SPETTACOLI E TEMPO LIBERO

DAI SEGUENTI COMUNI

LANOVITA.IT

MAGAZINE

LANZO e VALLI/ CIRIE' CIRIACESE/CASELLE BORGARO/LEINÌ/VOLPIANO RIVAROLO/IVREA/SETTIMO VENARIA/TORINO

NUMERO 7

DIRETTORE

IDEAZIONE

SUPPLEMENTO

RESPONSABILE:

E REALIZZAZIONE

CARTACEO

MARCO RIZZO

GRAFICA:

3497038872

LANOVITA.IT

COMMERCIALE@

DE LANOVITÀ

HANNO

GIORNALE ON LINE

COLLABORATO

LANOVITA.IT

A QUESTO NUMERO:

pubblicità:

LANOVITA.IT REDAZIONE:

VALERIA ASTEGIANO

CIRIÈ, VIA

IN ATTESA

SILVIA LO RUSSO

TANESCHIE/18

DI AUTORIZZAZIONE

DAVIDE CASTAGNO

DEL TRIBUNALE DI

CARLO ASEGLIO

TORINO

MARIA GRAZIA BILLI

comunicati stampa

LANOVITA.IT

SARA GASPAROTTO

REDAZIONE@

ISCRIZIONE

FULVIA BERTUOL

LANOVITA.IT

ROC. N° 21532

ADELE GIANFILIPPO

per gli annunci ANNUNCI@ LANOVITA.IT STAMPA: INDUSTRIE TIPOGRAFICHE SARNUB SPA CAVAGLIÀ (BI) VIA ABATE BERTONE, 14

Explorer si rinnova! Entra nel mondo

"iDO"


Manifestazioni

ZOOM SULL'EVENTO A CIRIÉ 1/4 espositori FUNGHI IN SETTEMBRE @centro storico della Città

Mostre, vetrine delle associazioni, giochi, serate danzanti, concerti

PIAZZA 30a edizione MOSTRA MERCATO DI FUNGHI 27a edizione

artigiani enogastronomia locale ORGANIZZA: Comitato festeggiamenti Borgo Loreto

QUATTRO GIORNI DI FESTA E MUSICA A CIRIÉ CON IL CLASSICO APPUNTAMENTO DI FINE ESTATE

Festa di Borgo Loreto - Di Valeria Astegiano Il depliant è verde, distribuito con rigoroso anticipo e riporta le foto della chiesetta della Madonna di Loreto di un tempo e di oggi. Gli anniversari sono quelli importanti: la 30a mostra Concorso Micologico “Funghi in Piazza”, la 27a Mostra Mercato di funghi, prodotti enogastronomici e dell’artigianato piemontese, il 10° Raduno collezionisti “Bustine da Zucchero”. Parliamo della Festa di Borgo Loreto edizione 2012 che inaugura , come sempre, il mese di settembre. Una storica festa, si nota dai numeri importanti di quest’anno, molto cara ai ciriacesi e non. Intorno alla chiesetta della SS. Vergine di Loreto si dispiegheranno mostre, manifestazioni, giochi, danze e momenti religiosi e conviviali. I funghi si ammirano sempre volentieri e le composizioni presentate a Loreto eccellono

per varietà e fantasia. Tanti i prodotti cosiddetti a “km 0”, l’enogastronomia delle nostre valli e della pianura presentata direttamente dai produttori. Così come per i prodotti in legno creati dagli artigiani locali. Per le vie del Borgo si presenteranno le associazioni cittadine. La Filarmonica Devesina, come da tradizione, animerà le vie e allieterà gli ospiti della casa di riposo “Il Girasole”. Quest’anno ad aprire le manifestazioni, la mostra di pittura “Bambini di vetro”, che il Maestro Giancarlo Rocca porterà a Loreto (inaugurazione sabato 1 settembre alle ore 16 presso la Chiesa dello Spirito Santo). I priori Franca Carnieletto e Gian Piero Richiardi e i sottopriori Maria Cristina Campagnaro e Fabrizio Fossati vi aspettano per trascorrere insieme quattro giorni di festa, quattro giorni in compagnia di Borgo Loreto.

Il ricco programma della festa Funghi in piazza: domenica 2, la giornata clou

Sabato 1 settembre: ore 16, inaugurazione della mostra di pittura “Mettiamoci in gioco, giochiamo le nostre carte” realizzata dall’Associazione Purple Middle Way ONLUS; opere del Maestro Giovanni Carlo Rocca. Alle ore 21,15, serata di latino americano e liscio con la partecipazione della Scuola di Ballo “Paso Adelante”. Domenica 2 settembre: a partire dalle ore 9,30 e per tutta la giornata "Funghi in Piazza - 30a Mostra Concorso Micologico e 27a Mostra mercato Funghi, prodotti Enogastronomici e dell’Artigianato piemontese". 23a Mostra Micologica Didattica. Apertura straordinaria dell'ufficio postale con emissione annullo filatelico. GiocaLoreto 2012 a cura dell'Associazione Ludico Culturale “La Gilda del Grifone” e “Borgo Loreto senza Frontiere”: si presentano le associazioni Sportive e Culturali giovanili. Mostra a cura del Gruppo Amici della Cartolina di Ciriè. Mostra Fotografica “La luce in tutte le sue forme” a cura del Circolo Ars et Labor Ciriè. 10° Raduno Collezionisti Bustine di Zucchero, artisti per le vie del Borgo a cura di Vion Artemoda. Ore 11, Santa Messa nella Chiesa del Borgo, ore 11,45 Vermouth d’onore offerto dai priori, ore 12,30 pranzo Sociale, ore 16,30 Pomeriggio Musicale al Girasole con la Filarmonica devesina. Ore 18, premiazioni del concorso. Ore 21, canzone napoletana di ieri e di oggi. Lunedì 3 settembre: ore 15,30 giochi per ragazze e ragazzi. Ore 17,45 gara della pastasciutta, ore 21concerto a cura de L'Orchestra Fiati del Canavese e serata di liscio. Martedì 4 settembre: ore 21 serata in compagnia dell’Orchestra "Blue Jeans". Ore 24 chiusura dei festeggiamenti. Di Valeria Astegiano

OLIMPIC GAMES

Kristall Ottica

Cerca Kristall Ottica e seguici su Facebook!

Settembre ricco di eventi per San Maurizio Canavese che, in attesa della festa patronale che partirà il 21 Settembre (articolo a pag 6), organizza una settimana di “Olimpic Games” per ragazzi dai 6 ai 14 anni, presso l’Oratorio. Si comincerà lunedì 10 e si arriverà fino a sabato 15 con la festa in Oratorio con giochi e premiazioni dalle ore 15,00, e con un intrattenimento musicale con la “Junior Band” di San Francesco al Campo, in casa Marchini Ramello, per festeggiare il 20° anno di fondazione dell’”Associazione Fili d’Argento”, a partire dalle ore 20,00.

03


04

Manifestazioni

IL PROGRAMMA in breve Sagra dli Siuli Pijni

Settembre a Robassomero Come ogni anno la Pro Loco di Robassomero in collaborazione con l'Amministrazione Comunale, la Parrocchia, il G.A.R, la sezione Alpini, e le associazioni robassomeresi organizza il Settembre a Robassomero che dal 5 al 29 offrirà un calendario ricco di appuntamenti diversi: dalle mostre, all'esposizione dell'antica oggettistica casalinga , alle

serate danzanti. L'intera giornata di domenica 9 settembre sarà invece dedicata alla tradizionale fiera - mercato con i prodotti tipici, l'artigianato locale e lo spazio dedicato agli hobbisty. A chiudere il lungo mese di festeggiamenti ci penserà lo spettacolo teatrale della compagnia Teatro Siparietto di Moncalieri il 26 settembre all'anfiteatro De Andrè.

Venerdì 7 settembre, dalle 19,30 "Pizza in piazza", a seguire dalle 21,30 serata latino a cura della Scuola All'interno del "Settembre Robassomerese" trova spazio - dal 7 all'11- la tradizionale sagra dli Siuli Pijni che giunge quest'anno alla di ballo "Paso Adelante". Sabato 8 settembre dalle 19,30 stand gastronomico, alle ore 21,30 serata sua 17a edizione. La sagra prende il nome da un dolce antico: le con il ballo liscio. Domenica 9 settembre: tutta la cipolle ripiene di un impasto di latte, zucchero, uova, grissini sbriciolati, uva sultanina e altri ingredienti facilmente reperibili che un giornata fiera mercato prodotti tipici, artigianato tempo veniva cotto nei forni di uso comune durante le giornate di locale e hobbisty, alle 15,30 musiche country con gli Old Wide West, dalle 21 serata danzante con "Gli festa. L'antica tradizione viene oggi conservata grazie al prezioso indimenticabili". Lunedì 10 settembre: 19,30 stand lavoro della ProLoco e delle realtà associative che lavorano per organizzare la sagra. Il programma della manifestazione è quello gastronomico, ore 21 serata danzante con "Meo Tomatis". Martedì 11 settembre: ore 19,30 stand tipico di una festa di paese. Vi è lo stand gastronomico dove si possono mangiare i piatti tipici e il dolce antico e le serate danzan- gatronomico serata "a base di pesce", ore 21 serata danzate con gli "Scaccia Pensieri". ti per restare in piazza fino a tardi in allegria.

63a EDIZIONE, DA 2 ANNI E' RICONOSCIUTA COME MANIFESTAZIONE FIERISTICA DI RILIEVO NAZIONALE

La sagra del peperone a Carmagnola sul sito

de LaNovita.it

IN AGENDA

puoi leggere, in formato pdf,

tutto il programma

della sagra

WWW.LANOVITA.IT

IL PROGRAMMA in breve Sabato 1 settembre - ore 20,30 concerto itinerante

del gruppo "caravan Orkestar" che proporranno musiche balcaniche e da ogni dove // ore 22, in piazza S. Agostino "Completamente spettinato" spettacolo di Paolo Mingone (comico di Zelig) Domenica 2 settembre - per tutta la giornata mercato a km 0 "campagna amica" // ore 09-12 concorso del Peperone, con esposizioni dei produttori // raduno vespistico internazionale, raduno di auto e moto d'epoca, caccia al tesoro enigmistica e fotografica// ore 16 piazza s. Agostino sfilata di moda// ore 17 premiazione del Concorso del Peperone//ore 21 piazza S.Agostino esibizione del gruppo "Gustafi", gruppo croato che proporrà musiche balcaniche ed internazionali Lunedì 3 settembre - ore 21, piazza S. Agostino concerto de "Il Complesso di Colpa" viaggio tra le musiche del sud tra pizzica e taranta salentina. Venerdì 7 settembre - ore 21,30 ala di piazza Martiri, dj set all'aperto con la serata "Karma up-dj's all star" Domenica 9 settembre: ore 21, in via Valobra in zona Brussone, festa di "Re Peperone e la Bela povronera", con personaggi e maschere del Piemonte

AGENDA 2 SETTEMBRE "Voce dei Luoghi", a Lanzo Torinese. Rappresentazione teatrale sulla Resistenza a

ZOOM SULLA SAGRA CARMAGNOLA

FINO AL 9 SETTEMBRE

breve

ta la giornata mercatino ed esposizioni di funghi nelle vie del centro. 16 SETTEMBRE,a

ANIMAZIONI PER I BAMBINI RADUNO AUTO E MOTO STORICHE @ centro storico della città

CONCERTI

La sagra è conosciuta, o meglio storica, vista l'età, ma ciò che sorprende il lettore è la valanga di appuntamenti organizzati; una miriade di micro eventi, che per essere racchiusi hanno dato vita ad un depliant di 24 pagine. L'edizione 2012 è la 63a e i peperoni si prestano a "nobile pretesto" intorno al quale riunire attività culturali che spaziano dagli incontri letterari, ai workshop, ai concerti, alle serate danzanti, alle visite museali, alle attività cultural-sportive come le escursioni e le visite guidate alle bellezze paesaggistiche e architettoniche intorno alla Città di Carmagnola. E poi ancora sfilate di moda, rassegne commerciali con 120 stand e 70 aree espositive dislocate lungo le vie e

APPUNTAMENTI in

cura dell’Accademia dei Folli alle ore 21.00 23 SETTEMBRE sagra del fungo a Traves. Per tut-

MUSICA DAL VIVO PRODOTTI TIPICI FIERA COMMERCIALE STAND GASTRONOMICO SFILATE DI MODA

le piazze del centro storico, i raduni di auto d'epoca e infine il cabaret, con il comico Paolo Mingone direttamente da Zelig. Ovviamente il grande protagonista resta il celebre ortaggio che ha reso Carmagnola conosciuta in tutta la Regione fino a farne un luogo da indicare nelle mappe dei prodotti tipici e intorno al quale si svilupperà un concorso. La sagra, iniziata il 31 agosto, andrà avanti fino al 9 di settembre. Lungo l'elenco degli organizzatori e dei partner che ne sostengono la realizzazione: si va dal Comune di Carmagnola, alla Pro Loco cittadina, all'UnPli Piemonte, alla Regione Piemonte, passando per la Provincia di Torino fino ad Ascom e alla sezione Coldiretti.

Lusiana (frazione di Traves). Una giornata da vivere con tutta la famiglia in compagnia dei cavalli

murgesi e spagnoli. Questo il programma in breve della giornata: ore 11 battesimo della sella //12.30 pranzo//

>> DOMENICA 16 SETTEMBRE Avigliana val di miele . Appuntamento consolidato nel paronama enogastronomico piemontese per la capacità di valorizzare i prodotti tipici. Oltre al Miele che è l'elemento principale e dal quale tra il titolo la sagra, nel corso della giornata si potranno trovare ed acquistare direttamente dai produttori anche salumi, formaggi, vini, biscotti, dolci ed altre particolari specialità. L'intera giornata sarà accompagnata da numerosi spettacoli nel centro della Città e giochi per i bambini. >> DAL 7 ALL'11 SETTEMBRE- Sagra delle cipolle ripiene dolce antico - a Benne di Corio, frazione del Comune di Corio. Il programma della manifestazione prevede la possibilità di gustare i prodotti e i vini tipici piemontesi.

15.30 spettacolo equestre. Ingresso a pagamento. Prenotazione obbligatoria (tel 0123.410.009)

Dehor Estivo

CAFFETTERIA

Giardino


05


06

Patronali, Settembre segna il rientro dalle vacanze e l'inizio di una nuova "stagione" che i Comuni della zona da tradizione fanno coincidere con le feste patronali. Un'ottima occasione per vivere i propri paesi, prolungare ancora un po' il sapore dell'estate e ritrovarsi a vivere qualche ora insieme tra serate danzanti, concerti, stand gastronomici, giochi per i più piccoli, momenti religiosi e spettacoli pirotecnici

5 giorni di festa con il Palio delle Oche a San Maurizio IN AGENDA 2 SETTEMBRE

// FESTA A BALANGERO

- Di Fulvia Bertuol Grandi festeggiamenti sono in programma dal 21 al 25 Settembre per la solennità di San Maurizio Martire, che come ogni anno vedrà la cittadina Canavese impegnata in una kermesse di cinque giorni con il tradizionale Palio delle Oche, lo stand gastronomico, gare di bocce e di mountain bike, tanta musica, varie mostre e con il grandioso spettacolo pirotecnico di lunedì 24. Nel cortile della Parrocchia, in via Bertone 11, sarà allestito anche il Pozzo di

Al mattino cerimonie religiose, pranzo e nel pomeSan Patrizio, che resterà aperto per i gior- riggio giochi per ni di sabato 22, domenica 23 e lunedì 24. bambini, tornei di Il programma è stato realizzato a cura bocce e carte. dell’Amministrazione Comunale in collaborazione con le associazioni locali, qua- 9 SETTEMBRE li l”Associazione Amici di San Maurizio”, //FESTA A l”Associazione Modellistica M.A.N.T.A.”, GERMAGNANO l’Università delle Tre Età, la Società di Mutuo Festa patronale di Soccorso di San Maurizio, l’A.D.M.O. locale. San Grato. Per tutta Per informazioni: Assessorato alla Cultura la giornata nelle vie di San Maurizio, telefono 011.9263288. del centro appuntamenti vari e momenti di folklore.

IL PROGRAMMA MINUTO X MINUTO Venerdì 21 settembre: ore 20: apertura dello stand gastronomico nel padiglione di piazzale Pertini dietro la stazione ferroviaria (prenotazioni al numero 3488807100); ore 20,30: apertura del Luna Park in piazza Marconi; ore 21: concerto della Filarmonica “La Novella”, del coro del gruppo Alpini di San Maurizio e della Corale Serravallese “Gino Amerio” di Serravalle d’Asti, nel padiglione di piazzale Pertini. Sabato 22 settembre: ore 10, inaugurazione della mostra di modellismo “Modellismo che passione”, a cura dell’Associazione Modellistica M.A.N.T.A, in Casa Marchini Ramello; ore 11, inaugurazione della mostra “Aperto a… cani e gatti”, a cura dell’Associazione Amici di San Maurizio, in Casa Marchini Ramello; ore 14, gara di mountain bike per ragazzi dai 7 ai 12 anni; ore 14, gara di bocce a coppie alla baraonda, a cura della Società Operaia di Mutuo Soccorso; ore 16,30: inaugurazione della mostra “Orologi solari, una tradizione del Canavese”, a cura dell’Università della Terza Età di San Maurizio, nella sala consigliare del Palazzo Municipale; ore 20: apertura dello stand gastronomico nel padiglione di piazzale Pertini; ore 21: commedia dialettale in piemontese “Premiato Biscottificio Lanzardo”, con il “Gruppo Teatro Carmagnola”, a cura dell’A.D.M.O. locale ed in collaborazione con il Comune, nel padiglione di piazzale Pertini.

Domenica 23 settembre: dalle ore 9

alle ore 20: 5a edizione del torneo di pallavolo femminile juniores a cura del Gruppo Sportivo “Nuova Agorà San Maurizio ASD”, nella palestra polivalente di via Ceretta Inferiore 38; ore 9,30: processione in onore di San Maurizio Martire e Santa Messa; ore 15: Palio delle Oche, con il Gran Corteo dei Personaggi Storici, in via Matteotti, di fronte al Palazzo Comunale; ore 17: torneo di bocce quadre, a cura della Società Operaia di Mutuo Soccorso; ore 21: concerto di musica anni ‘60 e ‘70 con il Music Grùp “Fuoridalmondo”, nel padiglione di piazzale Pertini. Lunedì 24 settembre: ore 8,30: Santa Messa, ore 14: proseguimento della gara di bocce a coppie alla baraonda, a cura della Società Operaia di Mutuo Soccorso; ore 14,30: corsa ciclistica in mountain bike per nati e residenti adulti, con iscrizione in piazza del Municipio; ore 16,30: rottura delle pignatte, a cura della Filarmonica “La Novella”, in via Carlo Alberto; ore 21: serata di ballo liscio con l’orchestra “Gli Smeraldi”, nel padiglione di piazzale Pertini; ore 23,15: spettacolo pirotecnico in strada Barbania (in caso di maltempo lo spettacolo sarà annullato). Martedì 25 settembre: ore 14: gara di bocce a coppie alla baraonda “Trofeo Italiano Giuseppe e Bruno; ore 20: grande fagiolata (prenotazioni presso la Società Operaia di Mutuo Soccorso).

Spettacolo pirotecnico

e rottura delle pignatte a Ceretta La frazione Ceretta di San Maurizio si appresta a festeggiare il Santo Nome di Maria nei giorni tra il 7 e l’11 Settembre, con la presenza dei priori Roberta e Guido Aimo Boot. Numerosi e vari gli intrattenimenti che si terranno in via Cubito, di fronte alla Società Operaia.Venerdì 7 Settembre: ore 21: apertura del Banco di Beneficenza; ore 21,15: spettacolo “La storia della Fisarmonica” presso il Palatenda; durante la serata avverrà la premiazione del “Cerettese dell’Anno” e la consegna di Borse di Studio per ragazzi della terza classe della scuola Remmert di San Maurizio. Sabato 8 Settembre: ore 14,30: passeggiata ciclo turistica per grandi e piccoli per le vie del paese; ore 15: 4a edizione del torneo delle borgate di scala 40, presso la Società Operaia; Ore 19,45: serata gastronomica con carne alla griglia, presso la Società Operaia Ore 20: Santa Messa e fiaccolata, accompagnata dalla Filarmonica Cerettese; Ore 21,15: serata danzante con l’orchestra “I Fauni”. Domenica 9 Settembre: ore 10,30: Santa Messa Solenne con la partecipazione delle Istituzioni Militari e delle Associazioni di Volontariato; a seguire un rinfresco con aperitivo offerto dal ROTARACT

Torino - Valli di Lanzo; ore 12,30: pranzo presso il Palatenda; ore 14,30: dimostrazioni e esibizioni delle varie Unità Militari e Civili; Ore 16: apertura della mostra dei disegni dei bambini delle scuole materna ed elementare; a seguire premiazione e merenda con pane e nutella; Ore 17,30: rottura delle pignatte presso il Palatenda; ore 18,30: Santa Messa in Chiesa; ore 19,45: serata gastronomica con fritto misto alla piemontese presso la Società Operaia ; ore 21: serata danzante con l’orchestra “Le nuove proposte”; ore 23: grandioso spettacolo pirotecnico. Lunedì 10 Settembre: ore 14,30: 4a edizione del torneo delle borgate con gara a bocce a quadrette presso la Società Operaia; ore 19,45: serata gastronomica con grigliata di pesce presso la Società Operaia; Ore 21,00: spettacolo di cabaret “Palapa’”, con il duo “Marco & Mauro” (ingresso gratuito);ore 23,00: estrazione dei premi della lotteria e chiusura del banco di beneficenza. Martedì 11 Settembre: ore 20: serata gastronomica con gran polentata presso la Società Operaia. Per tutta la durata della manifestazione sarà presente un luna park


07

culle di tradizioni FOTO MARIA GRAZIA BILLI @LANOVITA.IT MAGAZINE

Festa di Loreto a Lanzo. Dal 6 all'11

L'Abbadia di Loreto di Lanzo, in collaborazione con l'Amministrazione Comunale e le realtà associative del paese organizza dal 6 all'11 settembre la storica festa di Loreto, nella quale si fondono momenti religiosi ed occasioni di divertimento e di svago pensate anche per cementare la comunità lanzese intorno ad un appuntamento tradizionale che segna il rientro dalle vacanze estive. Lungo il programma della manifestazione (sul sito internet del giornale, www.lanovita. it si può leggere l'intero programma in Pdf). Qui di seguito alcuni dei principali appuntamenti. Giovedì 6 settembre: ore 21 - serata di proiezione in collaborazione con il C.A.I. di Lanzo - “Libia, tra dune e rovine romane ” di Bruno Visca – seguirà una serie di immagini sul recupero dei sentieri nelle valli di Lanzo. Ore 21,30 - Serata musicale con i "Controcanto", gruppo di musica tradizionale Occitana e Francoprovenzale – ingresso libero Venerdì 7 settembre: ore 21, tradizionale merenda sinoira con prodotti tipici piemontesi e delle valli di Lanzo; ore 22 - serata dj set con “discoteca mobile energia” - serata ad ingresso libero. A se-

guire, alle ore 24, pastasciutta in compagnia per continuare insieme fino a tardi. Sabato 8 settembre: serata dedicata ai sapori tradizionali. Si inizia alle 18 con la tradizionale merenda sinoira, mentre alle 19 il piatto forte sarà il bollito misto. Alle 21,30 - nel padiglione allestito per le serate musicali - si continuerà con il liscio dell'Orchestra “Luigi Gallia”. Domenica 9 settembre: dalle ore 15, giochi popolari, sfilata del gruppo "A.s.d. twirling di Mathi", esibizione della corale “I tre castelli”. Alle 17, concerto della banda musicale Città di lanzo, alle 18, esibizione del gruppo di danza dragonfly in “Genesi”, alle ore 21,30, serata con l’Orchestra “Aurelio & Symo band” – ingresso libero. Alle 22 - spettacolo pirotecnico. Lunedì 10 settembre: dalle ore 21, serata caraibica con l'esibizione della scuola di ballo "Paso adelante" di Cafasse. Martedì11 settembre: ore 18, salita in mongolfiera insieme alla scuola di volo North West service, ore 19, polenta cunsa, alle ore 21, presso il padiglione del liscio serata con l’Orchestra “Beppe Carosso” – ingresso libero. INFO: info@loretolanzoto.org

A Caselle, la storica patronale Dal 14 al 18 settembre

IL PROGRAMMA DELLA FESTA

Venerdì 14 Settembre, ore

Un mese di festa a Borgaro E’ tutto pronto per il Settembre Borgarese, che vedrà eventi ed incontri lungo tutto il mese, e che culminerà l’ultimo fine settimana, in occasione della storica festa patronale dei SS. Cosma e Damiano, con la fiera arrivata ormai alla sua 22^ edizione, con il tradizionale spettacolo pirotecnico, serate danzanti, gare di bocce e di pesca. Le serate danzanti si terranno in

Piazza della Repubblica Venerdì 7, Sabato 8, Domenica 9, Sabato 15, Sabato 29 e Domenica 30, dalle ore 21,00. Giovedì 13 Settembre alle 21,00

al Circolo Letture Corsare di via Diaz 15 si potrà assistere alla mostra con reading “Immagini di copertina”, a cura di Alessandro Del Gaudio. Sabato 15 e Domenica 16 al Palazzetto dello Sport saranno effettuati saggi dimostrativi di difesa personale a cura dell’Associazione “Essere Donna”. Per Domenica 16 Settembre è in programma, a cura della Parrocchia, la 10^ edizione della Festa dei Passeggini e dei Tricicli, con partenza alle ore 16,30 da Cascina Nuova.

Due giorni di letture, poesie e musica si potranno vivere da giovedì 20 a sabato 22 settembre, presso il Circolo Letture Corsare di via Diaz 15 con “Stile Lib(e)ro in Festa!”, a cura dell’Associazione Parole & Musica. Il concerto finale “BorgaroinCorda - Chitarre al vento” sarà tenuto dai Fanali di Scorta & Friends. Venerdì 21 Settembre alle 21,00 alcune bands emergenti terranno un concerto in piazza della Repubblica. Domenica 30 Settembre per tutta la giornata le vie del paese saranno invase dalle bancarelle, per la 22^ Fiera dei SS. Cosma e Damiano; in piazza della Repubblica le Associazioni presenteranno esibizioni e lezioni aperte di danza e di attività sportive; in piazza Europa saranno presenti una mostra di collezionismo ed una fotografica; ed in via Costituente, come ogni anno, sarà allestita la zona per bambini e ragazzi, con tanti giochi e divertimenti. Gli eventi sono organizzati dalla Città di Borgaro Torinese (assessorato alle manifestazioni), dalla Pro Loco, dalla Parrocchia Assunzione di Maria Vergine e dalle associazioni cittadine.

Come ogni anno, la terza domenica di Settembre vedrà la Città di Caselle Torinese impegnata nella storica festa patronale dedicata a Maria SS Addolorata. I festeggiamenti, organizzati dal Comune di Caselle Torinese e dalla Pro Loco casellese, cominceranno venerdì 14 e si concluderanno martedì 18 Settembre. Ecco il programma degli eventi preparati dalla Pro Loco, che si terranno al Palatenda del Prato della Fiera.

21,30: “Tanto Talento show”, serata di canto, ballo e recitazione per giovani dai 6 ai 25 anni, organizzata dall’Associazione Orsetto. L’ingresso sarà gratuito. Sempre dalle 21,30 sarà possibile consumare una merenda sinoira con i prodotti tipici locali.

Sabato 15 Settembre, ore 20,00: Apertura dello stand gastronomico “Costina Party”. Apertura del Pozzo di San Patrizio e scatolata, a cura della Comunità Parrocchiale. Alle ore 21,00: serata danzante con l’orchestra “Radio Clima”. Ingresso gratuito Domenica 16 Settembre,

dalle ore 8,00 alle ore18,00: fiera di Caselle con stand di artgianato locale, oggettistica varia ed espositori commerciali lungo le vie del centro

della Città. Alle ore 20,00: apertura dello stand gastronomico “Costina Party” e del Pozzo di San Patrizio, mentre alle ore 21,30 inizierà la serata danzante con l’orchestra “Massimo e Michael”. Ingresso gratuito.

Lunedì 17 Settembre, alle ore

20,00, apertura dello stand gastronomico “Costina Party” e del Pozzo di San Patrizio, ore 21,30, serata danzante con l’orchestra liscio di “Diego Zamboni”. Ingresso gratuito

Martedì 18 Settembre, ore

20,00: apertura dello stand gastronomico “Costina Party”: con una serata a base di pesce. La prenotazione è obbligatoria al numero 333.1144503. Apertura del Pozzo di San Patrizio, ore 21,30 e a seguire, serata danzante con l’orchestra “Nunzia e la Premiata Band”. Ingresso gratuito.

A Malanghero, musica e divertimento Dal primo al tre settembre

E' tutto pronto per i festeggiamenti di San Grato in frazione Malanghero a San Maurizio. La manifestazione è organizzata dal C.S.C.R di Malanghero con il patrocinio del Comune di San Maurizio Canavese. La kermesse si terrà dal 1 al 3 Settembre in via Devietti Goggia, di fronte alla Chiesa.

Sabato 1 settembre Ore 10: gara di mountain bike per bambini dai 6 ai 12 anni; Ore 15: gara di corsa per bambini dai 6 ai 12 anni; seguirà premiazione e merenda per tutti.Nel pomeriggio: apertura della mostra di decoupage e del Pozzo di San Grato; Ore 19,30: serata gastronomica con grigliata; Ore 21: intrattenimento danzante con il duo “Sergio & Stefy”. Domenica 2 settembre Ore 10,30: Santa Messa Solenne con processione accompagnata dalla Filarmonica Cerettese; seguirà un rinfresco offerto dal Circolo Sportivo Culturale Ricreativo

di Malanghero; ore 16,30: apertura della mostra di decoupage e del Pozzo di San Grato; Ore 17: spettacolo di marionette “A spasso nel tempo”, a cura di Maurizio Lupi; Ore 21,00: serata discoteca con “I Magic”. Lunedì 3 settembre Ore 18,30: apertura della mostra di decoupage e del Pozzo di San Grato; ore 19,30: serata gastronomica; ore 21: intrattenimento danzante con il duo “Sergio & Stefy”. I festeggiamenti si chiuderanno con l’elezione di “Miss Malanghero” e di “Lady Ballerina”. Info: Massimiliano: 3389948875 Rosanna: 3478730727.


08

Manifestazioni

MITO SETTEMBRE MUSICA H 17 SEI A MILANO. CONCERTO H 19 PRENDI LA NAVETTA H 20,30 SEI A TORINO. CONCERTO

Le due Città unite dalla musica. Sesta edizione, 19 giorni di Festival, dal 5 al 23 settembre, 190 appuntamenti tra Torino e Milano di cui 156 concerti. Più di 4100 artisti coinvolti. Si apre al Regio di Torino il 5 settembre con l'Orchestre National de France diretta da Daniele Gatti. Il giorno dopo Orchestra e direttore si spostano a Milano, alla Scala, per l'inaugurazione dell'edizione meneghina...

sul sito

de LaNovita.it puoi leggere, in formato pdf, tutto il programma DI MITO

WWW.LANOVITA.IT NAVETTE MITO Il Festival

mette a disposizione per alcuni concerti il collegamento diretto Torino Milano e viceversa.INFO: mitosettembremusica.it

1 MITO a Milano. Foto di 2 MITO a Milano. Foto di 3 MITO a Torino, conferenza stampa al Teatro Regio. Foto di Ivan Vittone per MITO.

1 3

Di Valeria Astegiano - Per un mese il Festival MITO trasforma il modo di vivere nelle città di Milano e di Torino: un ricco programma di concerti e spettacoli, dalla classica al jazz, rock e pop, dalla musica antica a quella d’avanguardia, fino alle tendenze musicali più innovative, coinvolgeranno il pubblico nella scoperta non solo della grande musica, ma anche dei luoghi più suggestivi e nascosti delle Città. 19 giorni di Festival, dal 5 al 23 settembre, 190 appuntamenti tra Torino e Milano di cui 156 concerti, più di 4100 artisti coinvolti, avvicineranno alla musica un pubblico nuovo e sempre più vasto. Un Festival accessibile a tutti, grazie all’abbattimento dei prezzi e ai

tanti concerti offerti gratuitamente, MITO Settembre Musica diventa occasione di intrattenimento e divertimento, di gioia sincera dell’ascolto. Fedele alla propria identità, il Festival anche per il 2012 rafforza l’impegno per diventare non solo occasione di ascolto, ma anche momento di educazione musicale attraverso il coinvolgimento delle scuole, dei licei, delle università. Le guide all’ascolto, i colloqui con i musicisti, gli incontri preparatori nelle scuole e la diffusione nelle periferie consolidano l’impegno del Festival su questo fronte, accentuato dalla grande attenzione rivolta ai bambini, anche ai piccolissimi.

2

SPETTACOLI ALL'ALBA, CONCERTI DI NOTTE, FARE COLAZIONE E CENARE CON L'ARTE E LA NATURA NEL PARCO

Il teatro diventa naturale

sul sito

de LaNovita.it puoi leggere, in formato pdf,

tutto il programma

della rassegna

WWW.LANOVITA.IT

IL PROGRAMMA

Domenica 9 settembre, ore 06,00: la leggenda di Giuliano spettacolo con colazione a Villa laghi. Sabato 15 settembre, ore 17: sentieri al cioccolato, passeggiata di due ore per grandi e piccoli per scoprire il parco e i segreti del cioccolato. Ore 19: apericena all’agriturismo “l’isola che non c’è” e dj set al ciabot delle guardie. (obbligatoria la prenotazione entro il 13 settembre). Ore 20: "Rosso rustico amaro", spettacolo/concerto al coperto. Domenica 16 settembre "La serra". Tecnologia Filosofica. Una parabola sullo sradicamento dell’uomo dalla natura. Seguirà "Deplace’": improvvisazione poetica tra musiche dal vivo e movimento. Ore 20,00: concerto trio acustico. Ore 21,30, spettacolo al coperto, " WOOF! Un melopunk", già in scena al Fringe Festival di Edimburgo nel 2011 e vincitore del premio Rigenerazione 2010. INFO E PRENOTAZIONI: cdviaggio.it

ZOOM SUL FESTIVAL @PARCO LA MANDRIA

DAL 9 AL 16 Si svolgerà dal 9 al 16 Settembre la decima edizione della rassegna teatrale “Teatro al naturale”; iniziativa culturale ma non solo organizzata dall’Associazione Compagni di Viaggio che desidera portare il teatro a contatto con la natura, nella cornice del Parco della Mandria. A cominciare dall’alba

TEATRO CONCERTI PASSEGGIATE DJ SET APERICENA SPETTACOLI INCONTRI per finire a sera inoltrata, innumerevoli saranno le occasioni per assistere a spettacoli teatrali, a concerti, ma anche a passeggiate golose, apericena ed incontri. I costi dei biglietti partono dai 14 euro l’intero e i 12 euro il ridotto per tutto il giorno, che saranno scontati se i visitatori intenderanno partecipare a

DALL'ALBA FINO A NOTTE FONDA il Parco è sempevivo di eventi INFO:cdviaggio.it più rappresentazioni durante le varie giornate. Previste tutta una serie di riduzioni, dai ragazzi under 26 anni agli over 65 (maggiori info sul sito www.cdviaggio.it). Si consiglia la prenotazione, dal 27 Agosto. Gli apericena avranno invece un costo di 8 euro e la prenotazione, obbligatoria, dovrà avvenire entro il 13 Settembre.

L’evento sarà effettuato in collaborazione con il Parco La Mandria, Novelune, La Venaria Reale, Fondazione Via Maestra, Centro Internazionale del Cavallo. Con il contributo della Regione Piemonte, della Provincia di Torino, della Città di Venaria e dei Comuni di San Maurizio Canavese, Fiano, La Cassa, Nole, della Fondazione CRT, di Covema, di Innovasystem, di Sabiana e dell’agriturismo “L’isola che non c’è”. E con il patrocinio di “Festival of festivals” e del Circolo dei Lettori. INFO E PRENOTAZIONI 011.7730591 - 346.2422756 Oppure sul sito www. cdviaggio.it o all’indirizzo mail info@cdviaggio.it


09

Fine estate

ULTIMI TUFFI IN piscina

Ultime settimane da trascorrere nelle piscine estive della Provincia di Torino. Fino al nove di settembre resteranno quasi tutte aperte, dopodiché, l'espressione usata dai gestori è "vedremo in base alle condizioni meteo". C'è da sperare che il bel tempo duri ancora a lungo

Candia, a due passi dal lago

Brangi's a Lanzo

Aperta tutti i giorni, dalle 10,30 alle 19, la piscina, è immersa in 4000 metri quadrati di verde attrezzati per l’area relax e per le attività di fitness. Al Brangi’s i bagnanti possono fruire dei numerosi servizi tipici di un villaggio turistico: area picnic, spazio giochi per i bambini, bar, pizzeria e ristorante con dehors estivo; adiacente alla piscina anche un campo di calcetto funzionante fino alle 23. Gli animatori FITIME, presenti tutte le domeniche rendono accattivante la giornata alternando le attività di fitness in acqua ai balli di gruppo o la zumba. In settimana vengono proposti corsi di nuoto, individuali e collettivi per adulti e bambini, e di fitness che si svolgono dal lunedì al sabato. Al centro del programma FITIME resta sempre la famiglia: è infatti attivo un servizio di “babyparking” con la giocosa attività “Baby Joy” per i più piccoli. INFO: tel. 3387556854 FITime ASD, Fitime.asd@ gmail.com; www.fitime.it, facebook FITIME ITALIA. Brangi’s tel. 0123/32.05.10 - brangis@hotmail.it

Immersa nel verde e situata direttamente sul lago, la piscina del parco avventure Anthares World di Candia, via Lido 33, è dotata di un ampio solarium attrezzato su prato di 3000 metri quadrati e di due vasche di cui una per bambini profonda 60 cm, inserita in una laguna con idromassaggio, ed una per adulti 25 m x 12,5m e profonda da 1,30 a 2,00 m. E’ aperta tutti i giorni, dalle 9,30 alle 19,00; la domenica e nei giorni festivi l’apertura è anticipata alle 9,00. Per i bambini dai 3 agli 8 anni è stato allestito un parco giochi in zona tranquilla ed ombreggiata. All’interno della struttura è presente un bar fornito anche di insalate, antipasti e primi piatti per il pranzo. Esiste la possibilità di affittare la piscina nelle ore serali per ricevimenti e feste private. INFO: info@antharesworl. com. 011.983.48.08

Baracoa a Lombardore Piscina all'aperto di 280 metri quadrati con idromassaggio in grado di ospitare 10 persone, inserita in un'area verde di 10mila metri quadri. La struttura offre 2 cascate d'acqua, scivolo per bambini e un campo da beach volley. Servizi aggiuntivi quali bar ristorante e pizzeria. Il Baracoa si caratterizza per le sue serate e dj set con musica a bordo piscina. Si trova a Lombardore, in strada dei Ronchi 26. Aperta fino al 2 settembre, tutti i giorni dalle 10 alle 19. INFO E CONTATTI: 334.24.23.827- ilglob7@gmail.com www.baracoabeach.it

Master Sport Club a Rivarossa L'A.S.D. Master Sport Club si trova a Rivarossa in Via San Francesco al campo,34. Dispone di due piscine, di cui una dedicata ai bambini, tre campi da beach volley e uno da beach tennis, un campo da tennis e un campo da calcetto. La struttura è aperta tutti i giorni dalle 10 alle 24, con servizio ristorante, riservato ai soci, a pranzo e cena. Per gli appassionati di tennis vi è la possibilità di allenarsi, o di avvicinarsi allo sport, grazie alla presenza di un maestro che è disponibile tutti i giorni. Il Master Sport Club organizza corsi collettivi e individuali di tennis, per adulti e bambini. Essendo un'associazione sportiva, l'ingresso è riservato ai soci con tessera CSEN. INFO E CONTATTI: 011/988.89.33 www.mastersportclub.it

Villasport a Villastellone

Due piscine all’aperto, la prima è semiolimpionica, la seconda è per i più piccoli, con spogliatoi, area verde, campo da beach volley e terrazzo solarium. Aperta tutti i giorni dalle ore 10 alle ore19, Villasport è una struttura adatta non solo a chi ama prendere il sole in relax ma anche per chi vuole fare sport e giocare una partita di calcio sui campi adatti al calcio a 5, a 7 e a 8. L'impianto sportivo gode di tutti i servizi aggiuntivi quali bar ristorante e pizzeria che permettono di fare tardi restando in compagnia a bordo piscina L'impianto chiude infatti alle due del mattino e diventa location per serate e dj set in piscina nel fine settimana. Villasport è a Villastellone in Corso Savona 60. INFO E CONTATTI: villasport.it

Olimpionica a Borgaro

La piscina scoperta di Borgaro, sita in via XX Settembre 11, con ingresso in via Risorgimento, è una olimpionica di 51m x 25m, Dal lunedì al venerdì è aperta dalle 10,00 alle 19,30; il sabato dalle 10,00 alle 19,00 e la domenica dalle 9,00 alle 19,00. INFO E CONTATTI: segreteriaborgaro@ riverborgaro.it Telefono: 011/470.17.97

LUNEDI’

MAR - MER - GIO - SAB - DOM

Boalder beach a Cumiana

Zoom è il bioparco situato a Cumiana ( in strada Piscina 36) all'interno del quale si trova la "Boalder beach", la piscina estiva che permette di nuotare a contatto con i pinguini, dai quali si è separati da un vetro. La piscina si affaccia su una spiaggia ed è possibile noleggiare lettini e ombrelloni per godersi il relax e vivere appieno la famosa baia dei pinguini in Sudafrica, che a Cumiana è stata ricreata rispettando l'habitat degli animali ospitati all'interno del parco. Aperta tutti i giorni dalle ore 10 alle ore 23, è possibile abbinare l'ingresso in piscina alla visita al bioparco. INFO E CONTATTI: www.zoomtorino.it

VerdeLago a Settimo Torinese

Centro polivalente, dotato di numerosi impianti sportivi da utilizzare anche nel periodo estivo. Per gli utenti dell'impianto sportivo vi è la possibilità di praticare svariate discipline sportive; dal tennis al calcio e di iscriversi ai corsi che vengono internamente organizzati. La piscina estiva è fornita di punto bar. Il centro Verde Lago si trova a Settimo Torinese nella frazione Mezzi Po. INFO E CONTATTI: Tel 011/89.70.848 - paolaventurino@yahoo.it. www.verdelagosportingmezzipo.com

Druento, la piscina nel verde

Situata vicino all’ingresso del Parco La Mandria, la piscina scoperta Blue Park di Druento è in viale Medici 23, ed è aperta tutti i giorni dalle 10,00 alle 19,00. Collocata in una struttura di circa 12.000 metri quadri, con campo di beach volley, calcetto, parco giochi per bambini, bar, ristorante e pizzeria, ha una dimensione di 800 metri quadri ed una profondità che varia dai 30 cm ai 1,50 m. E' fornita di due vasche idromassaggio, una fascia per la zona cervicale ed un fungo nella zona meno profonda, per i giochi dei bambini. E’ possibile, solo su prenotazione, organizzare feste private notturne. INFO E CONTATTI: piscinabluepark@gmail.com Tel 011/994.26.10

C'entro a Caselle Torinese

Un vero polo  multifunzionale ospita la piscina scoperta di Caselle sita in via delle Cartiere 33. Al C’entro Sport e Momenti le vasche sono due: una per i bambini, ed una per adulti. Un solarium attrezzato con lettini ed ombrelloni permette inoltre momenti di relax e di bagni di sole tutti i giorni, dal lunedì alla domenica, dalle 10,00 alle 20,00. Nello stesso complesso sono presenti anche un ristorante pizzeria, un campo da tennis, campi di calcio a 5 e a 8, di beach volley, un’attrezzata palestra, e un centro estetico . INFO E CONTATTI: 011/991.58.83

Acquajoy a Rivoli

Parco acquatico, in via Colli 107a/, con scivoli, rapid river, lo spazio dedicato ai più piccoli. Aperto tutti i giorni dalle 10 alle 19, INFO: www.acquajoy.it 011/950.38.50

In collina, a Pino Torinese

Con le sue vasche idromassaggio per i grandi e la vasca per il nuoto e i tuffi per i piccoli, si adatta a tutte le esigenze. Oltre a nuotare è possibile rilassarsi nel solarium o fermarsi un attimo al bar. La struttura è a Pino Torinese in via Valle Miglioretti ed è aperta tutti i giorni dalle 10,30 alle ore 19. INFO E CONTATTI: Tel 011/811.10.12 www.mobydick-piscine.com

VENERDI’ CENTRO BETTER

Scommesse on line sportive

A Volpiano

Ubicata a due passi dal centro è gestita direttamente dalla parrocchia locale. Una vasca e tre campi da tennis, la piscina offre servizio bar. Aperta tutti i giorni dalle10 alle 19, è sita in via San Grato.

PUNTO VENDITA


10

Appuntamenti

CONTINUA PER TUTTO IL MESE LA PRESTIGIOSA RASSEGNA A CASTELLAMONTE CON ESPOSITORI NAZIONALI ED INTERNAZIONALI

Mostra dellaIl Ceramica rapporto tra genitori e

figli nel reading di IT.ART

DELLA CERAMICA FINO AL 30/9

52A EDIZIONE espositori nazionali e Esposizione arti internazionali applicate nona edizione visitabile laboratori il sabato e la aperti domenica

Fino al 30 settembre Castellamonte sarà nuovamente il centro della ceramica grazie alla 52a edizione della Mostra e l'esposizione di arti applicate che giunge quest'anno alla sua nona edizione. Il Comune canavesano diventa il principale show room della ceramica in Piemonte grazie alla presenza di centinaia di artisti di fama nazionale

e internazionale che per l'occasione esporranno le loro opere insieme agli artigiani locali che apriranno i loro laboratori per permettere ai tanti visitatori di ammirare le raffinate stufe in ceramica. La Mostra si svilupperà lungo un percorso che toccherà più punti espositivi; da Palazzo Botton, al centro Congressi Martinetti, al Liceo artistico F.Faccio

MOSTRA

fino al Castello di Castellamonte, senza dimenticare le tante opere monumentali all'aperto La mostra sarà visitabile il sabato e la domenica dalle 10 alle 13 e dalle 14,30 alle 19 con ingresso gratuito. Per i gruppi, visite nei giorni infrasettimanali previa prenotazione al numero di telefono 0124.51.87.216 (ufficio Cultura Castellaminte).

IN AGENDA Festa dello sport e della danza a Villa Remmert a Ciriè

Come ogni anno, a settembre, la Uisp (Unione Italiana Sport per tutti) avvicina lo sport ai cittadini attraverso dimostrazioni, prove gratuite delle varie discipline e spettacoli gratuiti. Anche quest'anno il palcoscenico dell'appuntamento sarà Villa Remmert, a Ciriè, in via Andrea D'Oria. Due gli appuntamenti nello specifico: sabato 29 settembre: la UISP Comitato Ciriè -Settimo- Chivasso organizza la 3a edizione della Festa dello Sport. La giornata sarà ad ingresso libero. Dal primo pomeriggio, a cura di Lega Calcio, dimostrazione di calcio a 5, dalle 17 alle 18, a cura dell'Asd DACS Centro Danza Ciriè, lezioni aperte giocodanza e propedeutica per i bambini 4/7 anni. Ore 18/18.50 lezioni aperte Hip Hop età 7 /10 anni, ore 21 spettacolo di danza-ballo-aerobica- arti marziali a cura delle associazioni del ciriacese e a seguire animazione ed intrattenimento. Nel corso della giornata il Comitato UISP premierà le associazioni del territorio che si sono evidenziate a livello sportivo nazionale e regionale. Domenica 30 settembre, sempre a Villa Remmert andrà in scena l'Open Day Hip Hop (sempre gratuito) dell' Asd DACS - Centro Danza Ciriè. Dalle ore 13,45 alle 16,45 con esponenti Lady Killer sarà possibile cimentarsi gratuitamente negli stili di danza Dance All, Waacking e Hype. Alle ore 18.30, presso il palatenda di Villa Remmert (ingresso in via Andrea D'Oria) andrà in scena lo spettacolo di danza con esibizioni di classica, moderna e hip hop. L'ingresso è gratuito.

L'Associazione IT.ART - Sezione Teatro e l'Associazione Culturale Don Bosco presentano il loro nuovo lavoro artistico: "Analogie diffenti - Genitori, figli e la poesia del tempo". Venerdì 28 settembre, alle ore 21, a Caselle Torinese, presso la Chiesa dei Battuti, in piazza Boschiassi, l'amore, le difficoltà, le gioie e le sofferenze nel profondo e controverso rapporto tra genitori e figli verrà rappresentato attraverso uno spettacolo di letture sceniche di opere di diversi autori, italiani e stranieri (da Ungaretti a Foscolo, da Toto' a Gibran, ed al-

tri) accompagnate da intermezzi musicali con chitarra e violoncello. Un'indagine - spiegano gli organizzatori- attraverso testi e poesie, dove solo la cultura è in grado di insegnare che tra genitori e figli molte sono le analogie, ma scisse nelle diverse entità che ognuno a se stante rappresenta. Le letture dei testi sono affidate alle voci di Loredana Bagnato, Luca Pivano e Livio Vaschetto, con la partecipazione straordinaria di Vittorio Mosca. Scenografia: Franca Battistella, regia di Fabrizio Frassa. L'ingresso allo spettacolo è libero.

IN AGENDA

NBA A TORINO il 15 e 16 settembre in Piazza San Carlo. L'NBA 3X TOUR chiuderà la prima edizione di un tour estivo che combina tornei 3 contro 3 e che ha riscosso un enorme successo in tutta Italia BMW ITALIA GOLF OPEN dal 13 al 16 settembre al Royal Park I Roveri (Fiano). Con i fratelli Molinari, Matteo Manassero e Robert Rock, campione della scorsa edizione. Sky Sport, tv ufficiale. Info: bmwitalianopen.com

Una Viù spericolata con il bob kart

Viù nel primo fine settimana del mese cambia volto e si presenta frizzante e spericolata cone non mai grazie ad una discesa a bordo di bob kart privi di qualsiasi proplusore ma soltanto dotato di una carenatura, quattro pneumatici e di un impianto frenante. E' la 49a edizione della corsa con i bob kart, valevole come prova del campionato italiano di questa disciplina che nel corso degli anni ha conquistato i cuori di molti italiani e che anche a Viù promette di non passare di certo inosservata. Anzi, lungo il percorso di 1864 metri - che da Pianlento porta fino a Pavaglione con una pendenza media del 7,5% - saranno centinaia gli equipaggi che si sfideranno davanti al pubblico che potrà seguire la gara a bordo pista ed osservare incuriosito le manovre al limite a pochi metri dell'arrivo. Sabato 1 e domenica 2 settembre l'appuntamento è quindi a Viù per ammirare i carretti spericolati scendere lungo le vie del tracciato e per festeggiare una volta terminata la gara a base di musica e apericena. Programma completo su www.bobkart-viu.com.(foto a destra bobkart-viu.com)

RIEVOCAZIONI storiche

E’ pronta la seconda edizione della Festa Medievale di Volpiano che da qualche anno ha riscoperto una antico legame con la storia dell’Evo di Mezzo. Centro strategico, posizionato all’imbocco del territorio canavesano, Volpiano ha da sempre rappresentato una porta di accesso alle ricche terre del Nord e di questo se ne accorse nel 1339 il Marchese del Monferrato Giovanni II Paleologo che se ne impossessò attraverso il nobile Pietro da Settimo, cavaliere alle sue dipendenze. I prossimi 15 e 16 Settembre Volpiano si trasformerà in un vero e proprio villaggio della seconda metà del 1300 con spaccati di vita medievale

sparsi per tutto il centro storico.“1339. De Bello Canepiciano.” Questo è il nome della straordinaria manifestazione che ci condurrà per due giorni attraverso un percorso fatto di giochi, spettacoli, duelli e battaglie. Oltre 200 figuranti provenienti da tutto il Piemonte, e non solo, ci daranno la possibilità di conoscere da vicino come si viveva nel Canavese 700 anni fa. Il programma di questa nuova edizione è incredibilmente ricco e vario: il centro storico sarà chiuso al traffico per tutta la durata della manifestazione e sulle vie principali saranno allestite le porte di ingresso come una volta. (di Valeria Astegiano -)

IL PROGRAMMA DEL 15 E 16 SETTEMBRE

Il De Bello Canepiciano, ossia “la guerra del Canavese” inizierà Sabato 15 Settembre alle 14 con l’accesso al centro storico e apertura delle attività. Alle 15:30 il corteo storico aperto dal neonato gruppo volpianese “Castrum Vulpiani” sfilerà per le vie del

centro; alle 17:30 inizierà la rievocazione storica della presa del castello da parte delle truppe del Marchese del Monferrato Giovanni II Paleologo capitanate da Pietro da Settimo. Una autentica battaglia alle pendici dei resti del castello di Volpiano

a cui parteciperanno oltre 100 figuranti armati coordinati dal Gruppo Storico “Il Mastio”. Nella serata di sabato il paese si accenderà in una festa a 360 gradi: spettacoli itineranti, giochi, improvvisazione teatrale di strada,

prove di coraggio e di forza accompagneranno i visitatori al concerto finale con i Cisalpipers, cornamuse e canti dell’epoca che chiuderanno la serata.

Domenica 16 settembre: la mattina è dedicata

alla scoperta dell’uomo me-


11

Appuntamenti UN MESE INTERO NELLA CITTÀ DELLA REGGIA TRA FESTE, MERCATINI, ASSOCIAZIONI IN PIAZZA, PALIO DEI BORGHI E CORTEI STORICI

Venaria Reale in festa

Palio dei Borghi e festa dei calabresi

VENARIA REALE in festa

tutto il mese

Anche Venaria non sta mai ferma, e a settembre le varie realtà associative in collaborazione con l'Amministrazione comunale sfoderano un programma capace di coprire tutto il mese con appuntamenti diversi; manifestazioni in grado di soddisfare gusti differenti e di incontrare le esigenze delle varie generazioni che vivono la Città. Dal 5 al 9 si terrà la festa patronale di San Marchese ad Altessano.

INTRATTENIMENTI PALIO DEI BORGHI CORTEO STORICO FESTA DELLE ASSOCIAZIONI GIOCHI PER BAMBINI

SERATE DANZANTI SPETTACOLO PIROTECNICO @centro storico (piazza Annunziata, via Mensa e altre location)

Animazione, enogastronomia, intrattenimenti musicali, corteo storico con majorettes, sagra dei canestrelli e dei cossòt saranno gli eventi princiapli della manifestazione. Domenica 9 dalle 10 alle 19 in via S. Marchese si terrà la prima edizione di "Associazioni in Festa", una vetrina e un'occasione di incontro con la cittadinanza per tutte le realtà culturali, sociali, sportive che operano in Città. E sempre domeni-

ca 9 presso l'area sgambamento cani in Via F.lli Cervi si potrà partecipare - o seguire - alla festa degli amici a quattro zampe. E poi il concerto in favore dell'Emilia segnata dal sisma dello scorso maggio: Domenica 23 in piazza Annunziata alle 16:30, concerto di solidarietà per l’ Emilia a cura della Fanfara Intercomponente del "I Centro di mobilitazione C.R.I." e della Brigata Alpina Taurinense.

Nel settembre di Venaria in festa una nota a parte meritano il Palio dei Borghi e la festa dei calabresi. Quest'ultima per tre giorni riempirà la Città della Reale dei suoni, sapori e delle musiche della regione del sud Italia

Il Palio dei Borghi a Venaria Reale si terrà domenica 30 settembre ma già una settimana prima, domenica 23 settembre, ci sarà un assaggio della rievocazione nelle vie del centro storico con i banchetti degustazione di antichi sapori a partire dalle ore 10 e i giochi d'altri tempi fino alle 15, quando si esibiranno gli sbandieratori nelle piazze del centro della Città. Il Palio dei Borghi, quindi, prenderà forma domenica 30 settembre già a partire dalle prime ore del mattino: alle 9,45, infatti, in Piazza Annunziata si terrà l'abbinamento degli Asini ai Borghi. In piazza Don Alberione e in Via

a Volpiano e Rocca

Mensa , invece, alle ore 10 verranno aperti i laboratori didattici dedicati ai bambini e alle 10,45 partirà il carosello storico per le vie con i personaggi storici della Città. Sempre nella centrale piazza Annunziata alle ore 15 inzierà il 29° Palio dei Borghi nel quale i rioni che formano la Città si sfideranno con i giochi antichi. La giornata proseguirà poi con la Santa Messa e la Processione nel cortile dell'oratorio alle ore 18, mentre dalle 20,30 si proseguirà con la serata danzante fino ad arrivare allo spettacolo pirotecnico alle 22,30. Il secondo grande appuntamento all'interno del programma di settembre di

SI TORNA INDIETRO NEL TEMPO CON LE RIEVOCAZIONI STORICHE A VOLPIANO E A ROCCA CANAVESE. IL MEDIOEVO VERRA' RAPPRESENTATO ATTRAVERSO I GIOCHI, I COSTUMI, LE MUSICHE E LE TRADIZIONI ANCHE GASTRONOMICHE. A VOLPIANO UN RICCO E VARIEGATO PROGRAMMA DAL MATTINO FINO A TARDI A ROCCA UN RIEVOCAZIONE STORICA INTERATTIVA E UNO SPETTACOLO TEATRALE

dievale: visite guidate alle 5 mostre allestite per l’occasione permetteranno di approfondire argomenti quali il costume nel medioevo, le armi e gli armamenti, il giardino dei semplici, erbe e pozioni magiche, Inquisizione, torture, streghe per terminare

con la fabbrica della carta medievale, novità assoluta sul nostro territorio.Il tutto accompagnato dai gruppi di rievocazione storica che illustreranno ogni particolare. Nel pomeriggio di domenica 16 si svolgerà il secondo torneo d’arme dedicato al per-

Sul Sito de LaNovita.it puoi leggere il programma completo del settembre a Venaria. www.lanovita.it

sonaggio storico volpianese, Giovanni II del Monferrato, scomparso nel 1372. Scontri e duelli d’arme sul sagrato della chiesa prepareranno alla chiusura della manifestazione: alle 18 tutti in corteo al castello dove verrà letto il testamento del Marchese e

salutati tutti i gruppi e ospiti. Il Sabato sera presso la Corte Re Umberto, nei locali del RistoPub Time Out verrà servita una cena medievale con menù selezionato da ricette antiche e tipiche dei banchetti nobiliari delle corti trecentesche.

Venaria è come si diceva la festa dei calabresi. Per tre giorni - da

venerdì 14 a domenica 16 settembre - la kermesse dedi-

cata alla terra dei Bronzi di Riace riempirà la Città di Venaria dei suoni, delle musiche e dei sapori della regione del sud Italia tra serate danzanti con antichi strumenti musicali tipici calabresi in piazza Annunziata, convegni sulle eccellenze gastronomiche della cucina calabrese, incontri sulla cucina mediterannea al Teatro Concordia, e poi ancora siflate di moda, concorsi di bellezza e aperitivi con i prodotti ticipi calabresi in piazza Annunziata sin dal primo pomeriggio.

Castrum Roccae

Per il terzo anno consecutivo, il 15 e il 16 settembre, Rocca Canavese ospiterà “Castrum Roccae”, l’evento sperimentale di ricostruzione storica organizzato da Speculum Historiae con la collaborazione del Comune e La pro Loco di Rocca. L’evento dello scorso anno - fanno sapere gli organizzatori - è stato valutato dagli esperti della commissione storica della Provincia di Torino, e si è qualificato come una delle manifestazioni dalla maggior correttezza storica e dall’elevato valore didattico. Il tema di questa edizione è la “fiera” altomedievale, ricostruita nel prato antistante il ponte sul Malone e che ospiterà commercianti, artigiani, rustici, religiosi, milites al seguito del signore Emerico – figura storica che governò la zona di Corio e Rocca agli inizi dell’XI secolo. Alla fiera si aggiungerà lo spettacolo teatrale di sabato sera, dal titolo "la storia di Emerico e Libiana". Questo il programma della rievocazione: sabato 15 settembre, ore 10 apertura del campo e Living History interattivo, ore 15 incontro interattivo con i giovani alla scoperta della storia medievale nel Canavese, ore 16 visita guidata negli accampamenti, ore 21, presso la Chiesa di Santa Croce rappresentazione teatrale "La storia di Emerico e Libiana", di Roccardo Tiberi. Ore 22, chiusura del campo. Domenica 16 settembre: ore 10, apertura del campo e Living History interattivo, ore 11 introduzione della passeggiata enogastronomica "Gustiamoci Rocca", ore 16, visita guidata degli accampamenti, ore 18, chiusura del campo.

Restauro di interni ed esterni

Velature e Dipinti Murali

Di Gazzoni Michelangelo


12

Appuntamenti

ExpoTedeschi, fiera e divertimento Per 10 giorni, fino al 9 settembre, la piccola frazione di Leinì si trasforma nel cuore commerciale del Canavese. 12a edizione. Area fieristica interna ed esterna, 3 aree divertimento: rock, danzante, gastronomica. Lo scorso anno 167 aziende del territorio l'hanno scelta come vetrina, e sono transitate a ExpoTedeschi più di 45mila visitatori. Un motivo ci sarà...

Area danzante Musica dal vivo con le grandi orchestre italiane. Da Bagutti a Tonya Todisco, passando per Rosella Ferrari e i Casanova fino a Marianna Lanteri. Il genere musicale che non tramonta mai ORCHESTRA BAGUTTI

ExpoTedeschi è una vetrina per le aziende del territorio. 2 aree fieristiche (una interna formata da tre ampie tendostrutture per una superficie di 2000 metri quadri ed una esterna di oltre 3500 metri quadri) sono a disposizione delle attività commerciali per stringere nuovi rapporti e aumentare la propria visibilità. Nel 2011 ben 167 espositori - ovvero aziende del canavese e del ciriacese - hanno scelto ExpoTedeschi come forma di promozione e comunicazione.

Da Zelig e Colorado Cafè

Paolo Migone e Baz

Area Rock

I concerti dei gruppi musicali che propongono i loro suond che spaziano dagli anni '60 al rock, al Rhythm & Blues Tutte le serate sono ad ingresso gratuito

IL PROGRAMMA DELLE SERATE

IL PROGRAMMA DELLE SERATE

>>Sabato 1 settembre: ore 22 Cinemaniax - Musiche dei film

ore 21: Marco - La voce di Radio Zeta. INGRESSO GRATUITO

ore 22 The Weird Side Rude Rock Pary Band >>Lunedì 3 settembre: ore 22 Fiorella Mondo. >>Martedì 4 settembre: ore 22.00. Kairos - Rock Band

>> Sabato 1 settembre,

>> Domenica 2 settembre, PIETRO GALASSI

ore 21: Roberto Polisano. INGRESSO GRATUITO

>>Lunedì 3 settembre,

ore 21: Orchestra Italiana Bagutti. INGRESSO 4 €

>>Martedì 4 settembre, ore 21: Marianna Lanteri INGRESSO GRATUITO

>>Mercoledì 5 settembre, ore 21: Rossella Ferrari e i Casanova. INGRESSO GRATUITO

>>Venerdì 7 settembre,

ore 21: Pietro Galassi. INGRESSO 4 €

>>Sabato 8 settembre,

MARIANNA LANTERI

ore 21: Diego Zamboni. INGRESSO GRATUITO

>>Domenica 9 settembre,

ore 21: Tonya Todisco. INGRESSO GRATUITO

>>Domenica 2 settembre:

Tra le tante serate in programma, quella del sei settembre, merita un capitolo a parte; perchè si tratta di uno spettacolo di cabaret - l'unico nel cartellone - e per i comici che saliranno sul palco: Paolo Migone e Baz, due cabarettisti che provengono da due programmi televisivi diversi: Paolo ZEROUNDICI RHYTHM'N & BLUES Migone è volto storico di Zelig mentre Marco Bazzoni (in arte Baz) proviene da Colorado Cafè. Si esibiranno il 6 settembre alle ore 21,30. Biglietti: in piedi 6 euro più prevendita, 10 euro più prevendita per i posti a sedere. INFO RIVENDITE: www.frazionetedeschi.it

ExpoTedeschi è organizzata dall'associazione Chiesa Frazione Tedeschi, storica realtà della piccola ma molto vivace porzione della Città di Leinì. INFO E CONTATTI: www. frazionetedeschi.it

DUNE BUGGY BAND

>>Mercoledì 5 settembre:

ore 22.00. Disco Inferno Revival

>>Giovedì 6 settembre:

ore 22 Re Beat - Musica Beat annni '60 >>Venerdì 7 settembre: ore 22.00. Zeroundici - Rhythm'n & Blues. >>Sabato 8 settembre: ore 22 Dune Buggy Band - Music Bud Spencer e Terence Hill

>>Domenica 9 settembre:

ore 22.00. Latino Americano INGRESSO GRATUITO PER TUTTI I CONCERTI


13

Nightlife

SL

SERATE REGALI @ REGGIA

TWITT

SERATE E LOCALI per comunicare il tuo evento

redazione@lanovita.it

1/9: h 21 serata danzante e dj set @ Bar Chaplin (piazza Gallenga, Lanzo) 8/9 h 21 concerto Ginsonix Bar Chaplin (piazza Galenga Lanzo) 15/9 h 21 "i musicanti di halanwa"- balli Occitani. Bar Chaplin (piazza Gallenga, Lanzo)

L'appuntamento del venerdì sera nella residenza sabauda, organizzato da la Reggia di Venaria in collaborazione con il gruppo "Aperitivo Estivo", prosegue anche nel mese di settembe (ultima serata il 28). L'evento prevede due formule: cena + djset o solo il dopocena musicale davanti alla Galleria Grande. Nel ticket d'ingresso è incluso: visita ai Giardini, spettacolo del Teatro d’Acqua della Fontana del Cervo, cena a buffet, 1 consumazione e dj set. Prenotazione obbligatoria, al cell 349.11.29.552. INFO E CONTATTI: www.lavenaria.it

_reset FESTIVAL

spazio ai talenti JR

Il mondo dello spettacolo a Torino per i Celebrity Games

AZZ OCK

ELETTRONICA OP

P7-8 PIAZZA SETTEMBRE VITTORIO VENETO TORINO

@

4a edizione, festival dedicato alle realtà musicali emergenti e indipendenti. Concerti in piazza Vittorio Veneto. Il 7 e l'8 settembre la rassegna musicale mette a disposizione dei talenti, giovani e no, la piazza solitamente dedicata agli artisti conosciuti e alle maggiori produzioni musicali Il festival è organizzato dall'associazione culturale Verve in collaborazione con altre realtà associative, culturali e musicali, con i commercianti di Piazza Vittorio Veneto e con il supporto di diversi partner privati. Non solo Piazza Vittorio come luogo in cui si svilupperà il festival, ma dalle 23, alle 03, la musica continuerà negli spazi espositivi di Bunker (a Torino in via Paganini 0/200). La più grande piazza porticata d'Europa verrà suddivisa in tre aree per un totale di 100 metri quadrati: una zona sarà utilizzata per i live acustici e per le web radio, una per i gadget e il merchandising e infine la zona lounge. E poi ancora workshop dedicati al mercato discografico in cui verranno analizzati gli aspetti che compongono un brano musicale oltre la sua interpretazione live. Quindi MUSICA DOVE LA METTO? (workshop sulla distribuzione e il posizionamento di un disco). MUSICA COME LA PRESENTO? (marketing, comunicazione, web, per diffondere il brano e il proprio gruppo. Come farsi notare nel mondo connesso 24 h al giorno?) MUSICA DOVE LA SUONO? (dove esibirsi e come fare a trovare spazi per i concerti live, in un paese che offre sempre

I protagonisti della televisione italiana si danno appuntamento a Torino per i Celebrity Games organizzati da Marco Berry (storico volto del programma televisivo Le Iene di Italia 1). Giovedì 6 settembre alle 20, presso lo stadio primo Nebiolo di Torino, "Celebrity Games - Le Olimpiadi di Italia1- Trofeo Nuova Classe A", in collaborazione con Mercedes Benz Italia, metterà a dura prova i personaggi del mondo dello spettacolo che si sfideranno nelle più impegnative discipline dell'atletica: salto in alto, salto in lungo, getto del peso, 80 metri piani, 80 metri ostacoli, 2000 metri, staffetta 4x400. Le squadre di Zelig, Le Iene, Striscia la notizia, Colorado Café, Cantanti team e Italia1 Team si confronteranno per aiutare e dare visibilità al progetto solidale di Marco Berry e della sua Fondazione ( la Marco Berry Onlus Magic for Children) che ha l'obiettivo di raccogliere fondi destinati alla costruzione dell’ospedale pediatrico di Hargeisa, nel Somaliland. A condurre in campo ci sarà Marco Berry e le Olimpiadi saranno trasmesse in prima serata su Italia1, nei giorni successivi. Insieme ai vari Chiambretti, Staffelli, Ghione, Matano, ci saranno gli sportivi veri del  Mercedes-Benz Team, a svolgere il ruolo difficile di osservatori e consiglieri. Per info e biglietti: circuito TicketOne www.ticketone.it

meno luoghi per la musica dal vivo e le serate nei locali si assottigliano sempre di più per via della crisi?). I temi verranno affrontati dagli esperti del settore. I workshop sono gratuiti ma occorre prenotarsi (www.reset.to.it / info@reset.to.it). La quarta edizione del festival si basa sui numeri di tutto rispetto dell'anno scorso, quando nel cuore di Torino, nei due giorni della rassegna, sono transitate 60 band suddivise in 6 aree dedicate, e ben 25 mila spettatori. Un festival autofinanziato - come sottolineano gli organizzatori - e completamente gratuito per chi lo vorrà seguire. Ad oggi il _reset è punto di riferimento per talenti e band emergenti di tutto il nord Italia che sotto la Mole porteranno in scena i loro lavori musicali e troveranno un palco pronto ad ospitarli. I due giorni saranno importanti non solo per gli artisti e per chi ama la musica ma anche per chi opera nel campo discografico: per gli addetti ai lavori il festival è l'occasione per scoprire nuovi talenti e gruppi indipendenti, per il pubblico, invece, è un buon motivo per ascoltare ciò che piace e scoprire nuovi generi musicali. INFO E CONTATTI: www.reset.to.it - info@reset.to.it

VELA SUMMER PARK fino al 15 settembre

Continuano fino al 15 settembre le serate al Vela Summer Park Festival di Nichelino (in via Cacciatori 111). Il punto verde, aperto tutti i giorni dalle 19 fino a tarda notte, è luogo ideale per chi desidera ballare, ascoltare musica dal vivo, nelle due discoteche poste all'interno dell'area - la prima dedicata al latino americano e la seconda a base di rock- e nel discopub, dove si alterneranno Dj set, concerti e aperitivi. E' possibile anche cenare al Vela Summer: all'interno del parco sono stati allestiti tre ristoranti, con cucina italiana, esotica, pizzeria e frutteria. Una vera e propria arena del divertimento ideale per concludere l'estate divertendosi tutte le sere. INFO E CONTATTI: www.velasummerfestival.com

I SUCCESSI DI MIAMI/IBIZA

@ CAPRICCIO DISCO

Sabato 29 settembre (h 22 in poi), la stagione del Capriccio Disco Club porterà in consolle i dj e i successi dell'estate appena finita a Miami e Ibiza. Per gli amanti della musica house/elettronica una carrellata di suoni che hanno dettato le tendenze dell'estate e che condizioneranno i suond dei prossimi mesi in Italia. Dai locali più importanti dell'isola più movimentata delle Baleari arriva Dj. Tamashi. Ospiti della serata, Dj Massimo Perry Dj Gianluca Romano. Cristian M, voice ufficiale. Info: Capriccio Disco Club, via Verdi 54, Cerone di Strambino a Romano canavese.

CONTINUANO LE SERATE IN PISCINA Ultime settimane per gli eventi mondani estivi nella zona e più esattamente per gli apericena e le serate a bordo piscina. Il martedì sera l'appuntamento continua per due settimane (il 4 e il 18 settembre) al Relais Bella Rosina (via Agnelli, a Fiano): come sempre la formula è la seguente: dalle ore 19.00: drink + buffet + music show. Dopo le 22.00: ingresso con drink + DJ SET. Organizzazione "Aperitivo Estivo". INFO E PRENOTAZIONI: 335-5239439

SABATO 22 riparte la stagione del Dolcevita DiscoClub di Rivarolo Canavese (c.so Re Arduino,43) H23 opening party disco Crash. Info 345 831 4176

Il giovedì sera, invece, almeno fino alla metà del mese - poi, spiegano gli organizzatori, si deciderà in base alle condizioni meteo - per far tardi ci si sposta al Master Club di Rivarossa (via San Francesco al Campo, 34), dove si potrà cenare a bordo piscina con l'apericena a buffet e finire la serata con Dj Set. Come sempre l'ingresso è con tessera. Dalle ore 20,30 apericena gratuito e dalle 22 alle 0,30 dj set. Organizzazione Asd Csea Master Club e Direzione Fe-ste di Federico Bianco. INFO E CONTATTI: www.feste.it -348.93.23.674


14

RITMIKA

RITORNANO I GRANDI

EDIZIONE 2012

DOPO LA PAUSA ESTIVA RIPRENDONO I GRANDI CONCERTI IN PROVINCIA DI TORINO. AD APRIRE LA NUOVA STAGIONE DELLE RASSEGNE LIVE CI PENSA RITMIKA. A MONCALIERI.

6-11-18-21 e 22 settembre. Queste le date della nuova edizione della rassegna musicale. Si inzia con il duo impossibile Cristina D'Avena e i Gem Boy, "il Diavolo e l'Acqua Santa" come lo hanno definito gli organizzatori. Si passa poi da Elio e le sue Storie Tese fino al sound del sud con i SSS (per abbreviazione) ad Emma che porta a Moncalieri il suo nuovo tour. In mezzo a tutto ciò anche una serata in favore dell'Emilia e il concorso per i gruppi emergenti. Tutto gratuito!. SOMMARIO

3

FOTO

1. Emma Marrone 2. Elio e Le Storie Tese 3. Sud Sound System

1 Emma Marrone sarà ospite di Ritmika 2012 il 22 settembre. Il concerto rientra tra le date del suo fortunatissimo tour "Sarò Libera Tour" che proseguirà anche a novembre dopo una pausa di un mese. Per la giovane cantante pugliese è arrivato in questi giorni un altro successo: il multiplatino del suo ultimo disco "sarò Libera" che ha venduto oltre 200mila copie. Vincitrice della 62esima edizione del festival di San Remo e frutto del format televiso" Amici" Emma tra i suoi successi può annoverare anche l'apertura di due concerti di Vasco Rossi. Seguita da un pubblico perlopiù giovanile, la sua data a Moncalieri si preannuncia da "tutto esaurito".

I grandi concerti in Provincia di Torino ripartono con la sedicesima edizione di Ritmika, la rassegna musicale organizzata dalla Città di Moncalieri, attraverso l'assessorato alle politiche giovanili e il progetto giovani di Moncalieri, in collaborazione con l'associazione culturale Reverse, in partnership con 45° Nord Entertainment Center e con il sostegno della Regione Piemonte e Fondazione Crt. Le date sono le seguenti: 6-11-18-21 e 22 settembre e tutti i concerti sono ad ingresso gratuito. Due le sedi dell'evento: piazza del mercato (ex Foro Boario) a Moncalieri e il 45° Center in via postiglione 1, sempre nella seconda Città più grande della Provincia di Torino. Un free festival capace di riunire intorno a sè i principali protagonisti della scena musicale italiana; quest'anno suoneranno a Ritmika Elio e le Storie Tese, I Sud Sound System ed Emma che chiuderà l'edizione il 22 settembre con una data del suo tuor "Sono Libera Tour". Aprirà la rassegna il duo improbabile, dagli organizzatori definito "il Diavolo e l'Acqua Santa"; stiamo parlando di

2 Cristina D'Avena - simbolo di intere generazioni grazie alle sigle dei cartoni animati più conosciuti - e i Gem Boy, irriverenti e scanzonati che riprendono le stesse sigle e i grandi successi di altri cantanti italiani storpiandoli con doppi sensi e ironia. Cinque giorni dopo, l'11 settembre, i salentini Sud Sound System porterano tutto il loro calore e le loro sonorità cariche di rimandi ai colori e i profumi del sud italia, ma anche di tutti i sud del mondo. Con il loro raggamuffin, di cui sono stati pionieri in Italia, mescolato al dialetto salentino, porteranno in scena uno spettacolo capace di legare i ritmi della Giamaica alle tradizioni del Salento. Quest'anno i Sud Sound System festeggiano vent'anni di carriera e hanno iniziato il tour dedicato al loro traguardo lo scorso aprile a Londra. Il 18 settembre Elio e Le Storie Tese accontenterà il pubblico di Ritmika con uno spettacolo unico nel suo genere - quasi impossibie da contenere in una descrizione - dove testi ironici, dissacratori, musiche rock di generi diversi si fondono per dare vita a Elio e Le Storie Tese. Geniali.

I CONCERTI

GIOVEDI' 6 ORE 21 @ 45°NORD//CRISITINA D'AVENA E I GEM BOY MARTEDI' 11 ORE 21@ 45° NORD // I SUD SOUND SYSTEM MARTED' 18 ORE 21@ 45° NORD// ELIO E LE STORIE TESE VENERDI' 21 ORE 21 @ FORO BOARIO //RITMIKA PER L'EMILIA SABATO 22 ORE 21 @ FORO BOARIO // EMMA

TUTTI CONCERTI SONO AD INGRESSO LIBERO

3


CONCERTI IN PROVINCIA

15 De Gregori, Sparagna

e l'Orchestara Popolare Italiana Il concerto con il "principe" della canzone italiana si terrà a Torino, al Teatro Regio, sabato 9 settembre. La data del cantautore romano in compagnia di Ambrogio Sparagna che suonerà l'organetto diatonico e dell'Orchestra Popolare Italiana rientra tra le "perle" musicali offerte dal prestigioso Festival MITO Settembre Musica. La presenza di De Gregori in realtà si inserisce come "partecipazione straordinaria" in qualità di chitarra e voce al concerto di Sparagna - che ha fondato nel '76 la prima scuola di musica popolare in Italia - e dell'Orchestra, concerto che si intitola "Vola Vola Vola" nel quale verranno realizzati brani e canti popolari italiani interpretati da una delle voci più storiche e nobili della musica italiana che al pubblico torinese proporrà anche il suo repertorio meno conosciuto riadattato con la musica popolare fino a diventare delle ballate e dei balli.

Il concerto rientra nell'offerta di MITO articolo sul FESTIVAL A PAG 8

FESTA DELLA BIRRA 4.0

A CASELLE L'ESTATE PROSEGUE GRAZIE AL FESTIVAL ORGANIZZATO DALL'ASSOCIAZIONE LA SVOLTA. MUSICA, BIRRA, DJ SET E GRANDI OSPITI, SENZA DIMENTICARE I GRUPPI MUSICALI DELLA ZONA.

7-8-9 settembre; queste le date della quarta edizione della festa della Birra (quest'anno, appunto, 4.0). Autore di "Sotto i raggi del sole" tormentone estivo del 2003 che riprendeva in chiave rap il successo di Vianello, Brusco, simbolo del raggae nostrano sarà a Caselle insieme a Zuli, autore e collaboratore de i Club Dogo, famoso gruppo hip hop milanese. Nelle tre serate: dj set, consolle libera, gruppi emergenti e molto altro

sul sito

de LaNovita.it puoi leggere, in formato pdf,

tutto il programma DELLA FESTA DELLA BIRRA

WWW.LANOVITA.IT SOMMARIO

FOTO

1. Brusco 2.Zuli, autore e collaboratore de i Club Dogo

1 3

Come lo scorso anno, la Festa della Birra di Caselle (7-8-9 Settembre) si svolgerà all'interno del poliedrico C'entro Sport e Momenti di Via le Fabbriche 125, in concomitanza al torneo “24 ore di calcetto“. L'associazione organizzatrice, A.p.s.La Svolta, con poche e giovanissime forze, dando uno sguardo al programma, riuscirà anche quest'anno a regalare divertentissime serate al suo pubblico affezionato. Saranno infatti molti gli stand che all'interno di questa quarta edizione forniranno birra di qualità per tutti i gusti, artigianali e non. Ci sarà la possibilità poi, sabato pomeriggio (l'otto settembre) di mettersi alla prova come Dj, con la consolle libera. Punto forte della rassegna, come sempre, la musica. Già venerdì sera (il 7) l'apertura dell'evento sarà in mano ai microfoni dei padroni di casa, I Malavoglie, gruppo hip hop casellese, seguiti dai Brogways, divertente e originale rivisitazione di pezzi storici del Rock'n roll. Sorpresa della serata i folk-

loristici Ciapagrolle, che definiscono il loro genere Punk'n piola. La festa andrà avanti fino a tarda notte con lo spettacolo di danzatrici del ventre, con gli sputafuoco, con Morgan e Marco mr Ice in consolle. Sabato otto settembre, Fred de palma (dal programma “MTV Spit”) aprirà il live di Zuli, ormai consolidato artista a livello nazionale, autore e collaboratore dei Club Dogo, che non mancherà ad ”incendiare” il palco, con le sue rime e melodie tra Rap e Reggae. A far sembrare Caselle Jamaica, ci penseranno poi gli Higt tower sui piatti a ritmi di reggae. Domenica nove settembre, l'ultima serata, verrà inaugurata dal ciria-cese Cicco Sanchez, giovanissimo e promettente rapper, e si concluderà con il piatto forte dell'evento,: Brusco, un simbolo del reggae nostrano, dal tormentone di “Sotto i raggi del sole” alle varie hit più underground da cantare a memoria. Tutte le serate sono ad ingresso gratuito. (Di Carlo Aseglio)

2



LaNovita.it magazine numero SETTEMBRE 2012