Page 1

ENERO 8, 2020 AÑO 17 - No 955 www.lanoticianewspaper.com CONTACT@LNNEWSPAPER.COM

(601) 941-0600

Residentes del sur de P.Rico se mantienen sorprendidos por el terremoto

Vista este martes de una casa dañada por el sismo de magnitud 6,4 en Yauco (Puerto Rico). EFE/Thais Llorca

Un hombre descansa este martes cerca a unas casas derrumbadas por la fuerza dado el sismo de magnitud 6,4 en Yauco (Puerto Rico). EFE/Thais Llorca

Ponce (Puerto Rico), 7 ene (EFE News).- Varios residentes del municipio de Ponce, al sur de Puerto Rico, permanecen sorprendidos y preocupados por el terremoto de 6,4 grados de magnitud que sacudió en la madrugada de este martes a la isla y que aún mantiene al territorio caribeño sin servicio eléctrico. "Fue demasiado fuerte para nosotros. Yo no quiero llegar ni al apartamento. Sigo la alerta de los temblores y cada vez entra uno y eso me pone nervioso", expresó a Efe Raúl Rodríguez, padre de cuatro hijos y residentes del residencial público (barriada popular) José N. Gándara de Ponce. Tras el sismo, Rodríguez y su familia salieron de su residencia ante el temor de que fuera a colapsar o que le provoque algún daño estructural, pero después de avistar la residencia, la misma no tenía mostraba ningún peligro significativo. Aún así, Rodríguez y su familia decidieron mantenerse fuera de su vivienda y acomodarse en las afueras de la Oficina Municipal de Manejo de Emergencias (OMME) de Ponce, adonde llegó también la gobernadora de Puerto Rico, Wanda Vázquez, tras hacer un recorrido por varias zonas afectadas de la zona sur de la isla. "Vamos a estar afuera hasta que nos digan que está todo más calmado", sostuvo Rodríguez, quien opinó que el terremoto de la madrugada de este martes, así como los demás movimientos telúricos que se han registrado en la zona sur-suroeste de Puerto Rico desde el pasado 28 de diciembre, son porque "la naturaleza está hablando". "Estamos haciendo mucho daño y ya se esperaba que pasara esto", agregó el ciudadano a Efe. Por su parte, Maritza Arroyo Pérez, también residente del residencial público José N. Gándara, describió a Efe como "horrible" el terremoto ocurrido en la mañana de este martes y que provocó la caída del servicio eléctrico en la isla. "Esto va a seguir. No va a parar, y espero que no siga a algo mayor. Hay que estar pendiente a los niños y a los ancianos", expresó Arroyo Pérez, quien sufrió el temblor junto a su hija de 27 años. "Casi nadie ha dormido, y si lo han hecho, es afuera de sus casas", detalló. Arroyo Pérez, mientras tanto, sostuvo que mantendrá su fe en Dios ante cualquier otro fuerte terremoto que sacuda a la isla. "Con tal que tengamos a Dios, hay que seguir adelante. La fe mueve montañas y con tal que uno ponga a Dios primero, hay que seguir adelante", sentenció. Mientras tanto, la maestra Marilú Ramos, residente del municipio de Guaynabo -aledaño a San Juan- y quien se encontraba en Ponce acompañando a un familiar, describió que por el terremoto sintió "un susto inmenso". "Eso se sintió bien fuerte. Los espejos, las gavetas y coqueta se querían mover de lugar. Me levantó de la cama... ¡y cómo!", resaltó Ramos, una de cinco miembros de la familia habitante de una urbanización en Guaynabo. Luego del terremoto de 6,4 grados de magnitud a las 04.25 (08.25 GMT), se registró otro de 6,0 a las 07.18 (11.18 GMT) de la mañana, que también sacudió a toda la isla. "Después del segundo temblor, decidimos orar para relajarnos y ahí logramos estar más calmados", rememoró Ramos, quien afirmó sentirse "bien segura" en su residencia por su tipo de construcción. Por otra parte, el coronel y jefe de Estado mayor de la Guardia Nacional en Puerto Rico, Samuel Agosto, y quien acompañó a la gobernadora Vázquez y al ayudante especial de la Guardia Nacional local, José Reyes, a Ponce, detalló a Efe las funciones que tendrá luego de su activación al estado de emergencia. "Dirigimos trabajo a lo que sea a través del estado y los municipios, coordinamos y damos apoyo a esos recursos como ingeniería, médica y aviación", explicó Agosto, quien también trabajó como director de operaciones de la Guardia Nacional tras el paso del huracán María en septiembre de 2017. "Estamos dispuestos a ayudar a los pueblos del área sur", enfatizó. En Ponce también es donde único se ha reportado una persona fallecida por el terremoto, un hombre de 73 años, a quien le cayó una pared de cemento de su habitación encima.

Trump e Irán, una peligrosa artimaña para distraer del juicio político Washington, 7 ene (EFE News).- Hasta ahora nada le ha funcionado a Donald Trump para frenar el juicio político en su contra. Sumergir al país en una crisis de proporciones impredecibles con Irán parece haberse convertido en su última carta, un arriesgado intento que podría salirle muy caro. Los medios han descrito la orden de Trump para acabar con la vida del poderoso comandante iraní Qasem Soleimaní como un "impulso", una decisión tan agresiva que dejó estupefactos a altos cargos del Pentágono y que la Administración ha justificado por el peligro de un supuesto "ataque inminente". Antes que Trump, los presidentes George W. Bush (2001-2009) y Barack Obama (2009-2017) ya sabían dónde se hallaba Soleimaní. El militar iraní no se escondía y todos en Washington le señalaban como el arquitecto de la política expansionista de Irán en Oriente Medio. Sin embargo, antes que Trump, ningún presidente se había atrevido a atentar con la vida de Soleimaní: el precio podría ser demasiado alto y las consecuencias, impredecibles. UNA ESTRATEGIA DE DISTRACCIÓN Entonces, ¿por qué el mandatario dio ahora ese paso? Michael Traugott, profesor de la Universidad de Michigan y experto en opinión pública, dice a Efe que "probablemente" Trump tuvo en cuenta dos importantes acontecimientos: el juicio político en su contra y las elecciones presidenciales de noviembre de este año, en las que se presenta a la reelección. "Lo que él quiere es que los medios y los miembros del Congreso hablen de otra cosa que no sea el juicio político", resume. Y, en parte, Trump lo ha logrado. Desde la muerte de Soleimaní en la madrugada del viernes, la crisis con Irán ha llenado los informativos y las portadas de los grandes periódicos. Incluso Nancy Pelosi, la demócrata de mayor rango en Washington, ha entrado al juego y este lunes anunció que la Cámara de Representantes, que ella preside y donde los demócratas tienen mayoría, votará esta semana para "limitar" los poderes que actualmente Trump tiene para ir a la guerra con Irán.

Sigue en pág. 3


Enero 8, 2020

2A - LA NOTICIA

Trump e Irán, una peligrosa artimaña para distraer del juicio político Viene de la pág. 1 "EE.UU. PRIMERO" Y SIN PENSAR EN LAS CONSECUENCIAS Aunque de momento ha tenido éxito, a Trump las apuestas podrían salirle muy mal. El mandatario ha repetido en varias ocasiones que no quiere ir a la guerra con Irán y que quiere sacar ala país de las "guerras interminables" de Oriente Medio; pero parece que, esta vez, se ha dejado llevar por la vanidad y el deseo de mostrar la supremacía militar de su país. "Su postura es 'EE.UU. primero'", explica Traugott. "Para Trump, demostrar fuerza es ordenar un ataque sin consultar a líderes extranjeros, demostrar fuerza es lanzar una acción agresiva de manera independiente. Y para él existe una razón, que es defender la independencia de Estados Unidos". Claro que actuar por separado tiene un precio. Justo después del bombardeo, varios aliados de EE.UU., incluidos Francia, Alemania y Reino Unido, expresaron su preocupación por la escalada de tensión. Y, como consecuencia, el secretario de Estado, Mike Pompeo, ha tenido que pasar los siguientes días al teléfono tratando de calmar los ánimos. Desde la muerte de Soleimaní, Pompeo ha telefoneado a más de una veintena de líderes internacionales, según el Departamento de Estado. UN INTENTO DE GANAR PUNTOS CON LA BASE A pesar del rechazo del ataque a nivel mundial, la base electoral de Trump aprueba su movimiento contra la República Islámica. Una encuesta del diario HuffPost publicada este lunes muestra que el 61 % de quienes votaron por el mandatario en 2016 respalda por completo su decisión; mientras que el 85 % de los que apoyaron a la candidata demócrata Hillary Clinton rechaza totalmente lo ocurrido. "La base de Trump ve esto como una afirmación del dominio estadounidense, tal y como él quiere que lo interpreten. Y ciertamente (Trump) usará una narrativa de dominio y control para describir este suceso", indica a Efe Madiha Afzal, experta en relaciones internacionales del centro de pensamiento Brookings. No obstante, las cosas podrían complicarse si el mandatario acaba metiendo al país en una guerra, ya que en los últimos años ha crecido el rechazo de los estadounidenses a las intervenciones militares en el extranjero, especialmente tras la guerra de Irak, según datos de la consultora Gallup. Si la crisis escala y se transforma en una guerra con muertos estadounidenses y envío masivo de tropas, entonces Trump podría tenerlo difícil para vender su mensaje. Y el coste podría ser la reelección.


Enero 8, 2020

3A - LA NOTICIA

Google anuncia que su asistente personal podrá leer páginas web en voz alta

LA NOTICIA LUIS G. ESPINOZA Director PRODUCCIÓN Nellita Ruiz Frankie Espinoza

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor.

COLABORADORES Jorge A. Ramos O. El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen Grace Guthrie derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en Abogada Patricia Ice otras publicaciones. Atención al cliente: 138 Trace Ridge Drive. Ridgeland MS 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-707-5671 WWW.LANOTICIANEWSPAPER.COM

agencia reforma

El gigante tecnológico Google presentó una conferencia su nueva gama de teléfonos inteligentes Pixel, que llevan instalados por primera vez la función Google Assistant y trabajarán con realidad virtual. EFE/John G Mabanglo/ Archivo

Las Vegas, 7 ene (Efe News).- La multinacional estadounidense Google anunció este martes que ha desarrollado la tecnología para que su asistente personal, Google Assistant, pueda leer páginas web en voz alta a los usuarios, y planea que esté disponible para el público en breve. La compañía que dirige Sundar Pichai reveló sus novedades en voz en el marco de la feria de electrónica de consumo CES que se celebra estos días en Las Vegas (Nevada, EE.UU.) y presentó la lectura en voz alta como un gran avance para los usuarios con problemas de visión. Según la compañía, bastará con dictarle al teléfono "Hola Google, léelo" u "Hola Google, lee esta página" cuando se tenga abierto en el navegador, por ejemplo, un artículo de un periódico digital para que el asistente empiece la lectura. Además, mediante un sistema de inteligencia artificial, el asistente podrá traducir el texto original a hasta 42 idiomas distintos, incluyendo hindi, alemán o español. Los asistentes virtuales protagonizaron varios titulares durante la segunda mitad del año pasado desde que a principios de julio la prensa belga publicara que personas contratadas por Google estaban escuchando algunas de las interacciones que los usuarios mantienen con Google Assistant, y, a raíz de aquel caso, Amazon, Apple, Facebook y Microsoft reconocieron prácticas similares. Se trata de prácticas que se vienen haciendo desde el mismo momento en que se pusieron en funcionamiento estos servicios y que son conocidas dentro del sector, pero que en muchas ocasiones no han sido comunicadas de forma precisa o transparente al público, lo que ha generado cierto ruido mediático por las publicaciones. Las empresas lo justifican alegando que, pese a los avances en aprendizaje automatizado e inteligencia artificial, las máquinas siguen sin ser perfectas y por tanto necesitan que de vez en cuando seres humanos comprueben que están funcionando correctamente y contribuyan a posibles mejoras del sistema. El pasado 18 de diciembre, Amazon, Apple y Google anunciaron que trabajarán conjuntamente para lograr un estándar que haga compatibles entre sí sus distintos dispositivos de tecnología para el hogar, basados en asistentes de voz. Las tres grandes firmas tecnológicas colaborarán en el marco de la Alianza Zigbee, de la que también forman parte compañías como Ikea, Legrand, NXP Semiconductors, Resideo, Samsung SmartThings, Schneider Electric, Signify y Silicon Labs.

CONTACT@LNNEWSPAPER.COM


Enero 8, 2020

4A - LA NOTICIA

ECOS Y ENFOQUES

BÍBLICOS POR DON JARO

AMARSE EN VEZ DE MATARSE UNOS A OTROS “No tengan deudas con nadie aparte de la deuda de amor que tienen unos con otros; pues el que ama a su prójimo ya ha cumplido todo lo que la Ley ordena. Los Mandamientos dicen: “No cometas adulterio, no mates, no robes, no codicies”, pero éstos y los demás Mandamientos quedan comprendidos en estas palabras: “Ama a tu prójimo como a ti mismo” El que tiene amor no hace mal al prójimo; así que en el amor se cumple perfectamente la Ley”.(ROMANOS, 13:8-10)

Para hacerse merecedor de todos los privilegios que nuestro Señor ha prometido a través de los tiempos, no basta con decir que somos seguidores de Cristo o que creemos en todo lo que El nos ha enseñado y nos sigue enseñando por medio de las Escrituras Sagradas y por medio también de un sin número de mensajeros. Para alcanzar las promesas y gracias ofrecidas por el Señor se hace necesario adaptar la voluntad individual a la voluntad Divina, y para ello es menester evadir todo acto que le cause agravios tanto a Él como a la comunidad, y a la vez adoptar todo lo bueno que se pueda hacer en favor del prójimo, ya que tal proceder se convierte en beneficios para la comunidad y en verdaderos actos de desagravio que ofrecemos al Creador, a quien en esa forma le podemos demostrar nuestros agradecimientos por el inmenso amor que nos prodiga en todo momento. Es un deber de todo cristiano, hacer uso de todo lo que esté al alcance de cada uno, para poder reflejar hacia los demás, ese amor que incondicionalmente tiene para todos Sus hijos el Padre Todopoderoso, quien no obstante de haberlo demostrado en distintas maneras desde el principio de la Creación, quiso demostrarlo también, en una forma más clara para la comprensión humana enviándonos a Su Divino Hijo encarnado en un ser humano para que asumiera todos los sufrimientos que corresponden a las culpas de la humanidad entera, y que al mismo tiempo hiciera palpable la existencia del perdón. Los medios de comunicación se han encargado de hacernos ver que el mundo está muy convulsionado, y la cultura de la violencia y de la muerte se expande como una célula cancerosa, porque aparentemente un sin número de familias no permiten la entrada de Dios en sus hogares y en lugar de acatar Sus Mandatos Divinos, se da cabida a sentimientos de odio, envidia y ostentación que conducen a la violencia y a los desajustes sociales. Las personas que sin justificación alguna, buscando metas utópicas, amenazan con tumultos y actos vandálicos, provocan desajustes comunitarios en lo económico y en lo moral. Todo padre de familia, tiene que comprender que su hijo ve en él, el primer reflejo del amor de Dios, y comprender también que se le ha confiado la custodia de ese hijo que debe ser criado para Dios, porque a Él pertenece, lo cual implica una gran responsabilidad en su educación bajo la cultura del amor, que es el centro de las enseñanzas de Cristo, cuya misión principal fue la de sublimar el amor, colocándolo en la cima de los Mandamientos para disolver desde allí los sentimientos de odio y envidia que envenenan la mente humana.

REFLEXIONES Por: Padre Roberto Mena ST

BAUTISMO DE JESÚS Hace una semana celebramos la Epifanía o manifestación de Jesús a los reyes que venían de lejos; la fiesta de hoy es una nueva manifestación, pero esta vez se nos manifiesta a nosotros pecadores que necesitamos convertirnos. Juan predicaba y bautizaba a todos los que acudían a su llamado y les decía: “Convertíos, el Reino de Dios está cerca, preparad los caminos del Señor”. Un día, Jesús en persona, se presenta y le pide el bautismo. Este episodio nos debe hacer pensar hoy en nuestro bautismo. Hermanas y hermanos: 1. Jesús comienza su vida pública, junto al río Jordán, dándonos una lección de humildad. Jesús se pone en la fila de los pecadores, haciéndose solidario con ellos. Al salir del agua suceden cosas maravillosas que manifiestan a Juan y a todos los presentes una gran noticia: Jesús es verdaderamente el Mesías que todos estaban esperando. Si los cielos se abren significa que con Jesús llegó el tiempo de la reconciliación entre Dios y los hombres. Si el Espíritu Santo desciende sobre Jesús como una paloma, significa que viene a traernos la misma vida de Dios. La voz que se oye en el cielo proclama que Jesús es el hijo predilecto del Padre, mucho más que un simple hombre, es una Persona divina. 2. Cuando nosotros recibimos el sacramento del Bautismo, se vuelve a oír la misma voz del cielo: “Tú eres mi hijo predilecto”. Como en Jesús, comienza también para nosotros un camino y una misión. El Bautismo es, paradójicamente, un signo de muerte y de vida. Morimos al pecado, pero al mismo tiempo experimentamos un nuevo nacimiento. Quedamos renovados y convertidos en una creatura nueva. Jesús va a ser continuamente el guía de nuestra vida cristiana. En cada Misa dominical escucharemos cómo actúa Jesús durante su vida, curando enfermos, consolando a los atribulados, perdonando a los pecadores, resucitando a los muertos, proclamando a todos la buena noticia de la salvación. Es el nuevo estilo que marcará nuestra vida. 3. Hemos sido llamados para servir. Los seguidores de Jesús se comprometen a imitar a su maestro que consume toda su vida haciendo el bien. El sacramento del bautismo traza una línea divisoria entre quienes quieren vivir una vida de servicio y entre quienes prefieren vivir una vida centrada en sí mismos, olvidándose de los demás. Jesús vino a vivir una vida humana para enseñarnos a amar en el sufrimiento, en la lucha contra las injusticias, en la humillación. Nos hace descubrir con su ejemplo que los hombres llegamos a ser más hombres viviendo para los demás. Que la contemplación del bautismo de Jesús y el recuerdo de nuestro propio bautismo nos ayuden a tomar conciencia de que debemos organizar nuestra vida a la luz del Evangelio. Hemos sido marcados con un signo indeleble para que nunca olvidemos que somos hijos de Dios. Por ello demos gracias a Dios, siempre y en todo lugar. Padre Roberto Mena ST


5A - LA NOTICIA

Enero 8, 2020


6A - LA NOTICIA

Enero 8, 2020


7A - LA NOTICIA

Enero 8, 2020


8A - LA NOTICIA

Enero 8, 2020


9A - LA NOTICIA

Enero 8, 2020


Enero 8, 2020

10A - LA NOTICIA

Alta Woods Park and Medgar Evers Park aka Virden Addition Playground Resurfacing CDBG Projects

PUBLICIDAD PARA OFERTAS: El Secretario Municipal de Jackson, Mississippi, recibirá las ofertas selladas en 219 S. President Street, Jackson, Mississippi 39201 o en Post Office Box 17, Jackson, Mississippi 39205 hasta las 3:30 PM, hora local, 28 de enero de 2020, en ese momento se abrirán públicamente y se leerán en voz alta para: Nuevo equipo de juegos y superficie de goma - Alta Woods Park Park, 2026 Alta Woods Park Blvd. y Medgar Evers Park, también conocido como Virden Addition, 3157 Edwards Ave., Jackson, Mississippi (Proyecto CDBG) Las propuestas deberán presentarse en formularios provistos y sellados y depositados ante el secretario de la ciudad antes de la hora y fecha indicadas anteriormente. Se ha archivado una copia de los documentos de construcción (planos y / o especificaciones) para la construcción que se busca con el Secretario Municipal de Jackson, MS. Los documentos oficiales de la oferta se pueden descargar de Central Bidding en www.centralbidding.com. Las ofertas electrónicas y / o las ofertas inversas se pueden enviar a www.centralbidding.com. Para cualquier pregunta relacionada con el proceso de licitación electrónica, llame a Central Bidding al 225-810-4814. Por la presente, la Ciudad de Jackson notifica a todos los licitadores que, de conformidad con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, enmendada, 42 U.S.C. 2000d a 2000d-4 que todos los oferentes tendrán la oportunidad de presentar ofertas en respuesta a esta invitación y no serán discriminados por motivos de raza, color, origen nacional o sexo en consideración a un premio. La ciudad de Jackson está comprometida con el principio de no discriminación en la contratación pública. La política de la Ciudad de Jackson es promover oportunidades comerciales completas e iguales para todas las personas que hacen negocios con la Ciudad. Como condición previa para la selección, cada contratista, postor u oferente deberá presentar una Solicitud de Plan de Igualdad de Oportunidades Comerciales (EBO) completa y firmada, junto con la presentación de la oferta, de acuerdo con las disposiciones de la Igualdad de Oportunidades Comerciales (EBO) de la Ciudad de Jackson Orden ejecutiva. El incumplimiento de la Orden Ejecutiva de la Ciudad descalificará a un contratista, oferente u oferente para que no se le otorgue un contrato elegible. Para obtener más información sobre el Programa de Igualdad de Oportunidades de Negocios de la Ciudad de Jackson, comuníquese con la División de Igualdad de Oportunidades de Negocios al 601-960-1856. Las copias de la Orden Ejecutiva, las Solicitudes del Plan EBO y una copia del Programa, como se adjunta, están disponibles en 200 South President Street, Second Floor, Jackson, Mississippi. La ciudad de Jackson, Mississippi (“Ciudad de Jackson”) se compromete a cultivar y garantizar la calidad de vida de sus ciudadanos, a través de diversos programas, empleos, iniciativas y asistencia. La Ciudad alienta a todas las personas, corporaciones y / o entidades que hacen negocios dentro de la Ciudad, así como a aquellos que buscan contratar con la Ciudad en varios proyectos y / o realizar negocios en la Ciudad, para ayudar a la Ciudad a lograr su objetivo con gran firmeza. considerando a los residentes de la ciudad para oportunidades de empleo. La preparación de la oferta se realizará de acuerdo con las Instrucciones para los licitantes que se incluyen en el manual del proyecto. La Ciudad de Jackson se reserva el derecho de rechazar todas y cada una de las ofertas y de renunciar a cualquier irregularidad con respecto a cualquier oferta presentada o de aceptar cualquier propuesta que se considere más favorable para la Ciudad de Jackson. UNA CONFERENCIA PREVIA A LA LICITACIÓN SE REALIZARÁ el miércoles 8 de enero de 2020 a las 10:30 a.m. La Notificación de la fecha, hora y lugar de la Conferencia previa a la licitación será emitida por el Anexo Se alienta a todos los contratistas que tengan la intención de presentar “BIDS” para asistir. Ison B. Harris, Jr., Director Vanessa Henderson, Deputy Director Department of Parks & Recreation Housing & Community Development


Enero 8, 2020

11A - LA NOTICIA

SOLICITUD DE PROPUESTAS PARA CONSTRUCCION Y SERVICIOS RELACIONADOS EN CONEXIÓN CON EL PROYECTO DE REEMPLAZO DEL TECHO DE LA FAA EN EL AEROPUERTO INTERNACIONAL JACKSON-MEDGAR WILEY EVERS PROYECTO JMAA NO. 001-20 La Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson (“JMAA”) recibirá ofertas selladas en el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers (“JAN”), Edificio Terminal Principal, Suite 300, en la Ciudad de Jackson, Condado de Rankin, Mississippi, hasta las 2: 00 pm hora central el 14 de febrero de 2020 (la “Fecha límite de licitación”), para la construcción y servicios relacionados en relación con el Proyecto de Reemplazo del Techo del Edificio de la Administración Federal de Aviación en el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers (el “Trabajo”). JMAA también aceptará ofertas electrónicas selladas como se especifica en los documentos de la oferta. Se aceptarán ofertas hasta las 2:00 p.m. hora central el 14 de febrero de 2020, las ofertas electrónicas se pueden enviar a www.centralbidding.com. Para cualquier pregunta relacionada con el proceso de licitación electrónica, llame a Central Bidding al 225-810-4814. Una vez registrados, los Proveedores pueden descargar las especificaciones de oferta y subir documentos de oferta. JMAA abrirá públicamente y leerá en voz alta todas las ofertas a las 2:15 p.m. hora central el 14 de febrero de 2020 (la “Apertura de ofertas”), en la Sala de conferencias del personal, tercer piso del edificio de la terminal principal en JAN. El exterior o exterior de cada sobre o contenedor de la oferta debe estar marcado con el nombre de la empresa del Licitante y el Número de Certificado de Responsabilidad de Mississippi y con la frase: “Proyecto de Reemplazo del Techo del Edificio de la Administración Federal de Aviación en JAN, Proyecto JMAA No. 001-20 “Las propuestas de oferta, las enmiendas a las ofertas o las solicitudes de retiro de ofertas recibidas por JMAA después de la fecha límite de la oferta no se considerarán por ninguna causa. JMAA invita a los licitantes y sus representantes autorizados a estar presentes en la apertura de la oferta. JMAA otorgará el trabajo al mejor y más bajo postor más responsable y responsable según lo determine JMAA de acuerdo con los criterios establecidos en la información para los postores. La información para los licitantes contiene, entre otras cosas, una copia de este anuncio de licitación, instrucciones para los licitantes y un acuerdo a ser ejecutado por JMAA y el licitante más bajo, responsable y con mayor capacidad de respuesta. Cualquier Anexo emitido aclarando y / o cambiando planes y especificaciones; aclarar y / o cambiar las instrucciones en la Instrucción a los licitantes; y / o responder preguntas en relación con las Instrucciones para los licitantes, incluidos los planes y especificaciones, pasarán a formar parte de la Información para los licitantes. Los planes y especificaciones relacionados con el Trabajo se consideran parte del Acuerdo. La información para los licitantes, incluidos los planes y especificaciones, está archivada y abierta para inspección pública en JAN en la siguiente dirección: Jackson-Medgar Wiley Evers International Airport Suite 300, Main Terminal Building 100 International Drive Jackson, Mississippi 39208 Telephone: (601) 939-5631 ext. 662 Facsimile: (601) 939-3713 Attention: Deuntagus Herndon, Procurement Specialist Una copia de los planos y especificaciones para el Trabajo está disponible a través de una copia en papel digital y original. Los titulares de planes pueden registrarse y solicitar planes y especificaciones del sitio web de Jackson Blueprint Online Plan Room http://planroom. jaxblue.com. No hay ningún cargo por registrarse o ver los documentos en línea. Los documentos no son reembolsables y deben comprarse a través del sitio web. Todos los titulares de planes deben tener una dirección de correo electrónico válida para registrarse. Un conjunto de ofertas impreso es de $ 75.00 más $ 20.00 de envío y el impuesto a las ventas aplicable y un conjunto descargable electrónico es de $ 25.00 más el impuesto a las ventas aplicable. Si tiene preguntas sobre el registro del sitio web y los pedidos en línea, comuníquese con Jackson Blueprint & Supply al (601) 353-5803. Los documentos de la oferta se pueden recoger o enviar a la persona que realiza la solicitud. Sin embargo, los documentos no se distribuirán ni se enviarán por correo hasta que se reciba el pago. JMAA celebrará una conferencia previa a la licitación a las 10:00 a.m., hora central, el 22 de enero de 2020 en la sala comunitaria, edificio principal de la terminal en JAN. La asistencia a la Conferencia previa a la licitación es altamente recomendable para todos aquellos interesados en ​​ presentar ofertas como contratista principal para el trabajo y las personas que buscan oportunidades para proporcionar trabajo como subcontratista. Los beneficios de la asistencia incluyen oportunidades de trabajo en red entre los principales contratistas y subcontratistas, así como la oportunidad de estar en una lista de contactos que se publicarán a las partes interesadas como parte del acta de la Conferencia previa a la licitación; revisión de los planos y especificaciones; y una visita al sitio del área cubierta en el alcance del trabajo. No se programarán visitas al sitio que no sean las proporcionadas durante la conferencia previa a la licitación. JMAA se reserva el derecho de enmendar los planes y especificaciones para el Trabajo mediante un Anexo emitido antes de la Fecha Límite de la Oferta; rechazar cualquiera y todas las ofertas; renunciar a las informalidades en el proceso de licitación; y para mantener y examinar las ofertas por hasta noventa (90) días antes de adjudicar el Contrato para realizar el Trabajo. Si fuera necesario revisar algún aspecto de esta Solicitud de Ofertas o proporcionar información adicional a los Oferentes, JMAA emitirá uno o más Addenda al publicarlos en el sitio web de JMAA (https://jmaa.com/corporate/partner-with-us/ obtención/). JMAA también se esforzará por entregar una copia de cada Apéndice, a todas las personas registradas con JMAA que reciban una copia de la Información para los Licitantes, por correo electrónico. JMAA ha establecido una meta de participación de DBE del 17% para el trabajo solicitado por este RFB. AUTORIDAD AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON /s/ Darion Warren, CFM FECHA: ENERO 8, 2020


12A - LA NOTICIA

Enero 8, 2020

Profile for Luis Espinoza

Enero 8, 2020 Sección A  

Semanario Hispano de Mississippi

Enero 8, 2020 Sección A  

Semanario Hispano de Mississippi

Advertisement