Page 1

MARZO 14 - 20, 2018

AÑO 16 - Edición No 860

INMIGRACIÓN

Grupos alertan que propuesta migratoria apoyada por Trump ataca valores EEUU Washington, 13 mar (EFEUSA).- Varios grupos pro derechos civiles alertaron hoy de que la propuesta migratoria impulsada por el legislador republicano Bob Goodlatte y que cuenta con el apoyo del presidente, Donald Trump, "ataca a los valores estadounidenses" al poner fin al sistema de reunificación familiar. "El proyecto de Goodlatte iría en contra de nuestros valores al degradar el valor de las familias unificadas, ya que eliminaría la capacidad de los ciudadanos inmigrantes de patrocinar los visados a sus padres, hijos adultos y hermanos", criticó hoy en una conferencia telefónica Clarissa Martinez, vicepresidenta de UnidosUS, organización que aboga por los derechos de los latinos. La iniciativa busca acabar con lo que los defensores de restringir la inmigración legal a EEUU han bautizado como "migración en cadena", es decir, un sistema que permite a ciudadanos estadounidenses y a los que tienen permisos de residencia ("green cards") facilitar la entrada al país de sus familiares. "Los inmigrantes deben ser tratados con respeto: acogemos con agrado el debate nacional sobre inmigración, pero no podemos respaldar ninguna propuesta que rompa a las familias y criminalice los trabajadores indocumentados", apuntó, por su parte, Galen Carey, vicepresidente de la Asociación Nacional de Evangélicos. Los activistas aumentaron en los últimos días la presión sobre esta propuesta porque cumple con los "cuatro pilares" fijados en enero por Trump y temen que reciba el apoyo necesario del Congreso para ser aprobada. Además de acabar con el sistema de reunificación familiar, la medida aborda el futuro de los 690.000 jóvenes que llegaron a Estados Unidos cuando eran niños, conocidos como "soñadores", y que se beneficiaron del plan DACA, promulgado en 2012 por el entonces presidente Barack Obama y suspendido el septiembre pasado por Trump. En concreto, propone que los "soñadores" puedan acceder a un permiso migratorio que les permita residir legalmente en EEUU sin ser deportados durante 3 años y con la posibilidad de renovar esa autorización indefinidamente, una propuesta parecida a lo que ya hacía DACA. Para Andrea Senteno, abogada del Fondo Mexicano Americano para la Defensa Legal y Educación (MALDEF), esta cláusula representa una "trampa" para estos jóvenes indocumentados, que dijo deben tener una protección "permanente" y optar a una vía de acceso a la ciudadanía. "La gran mayoría de estadounidenses -8 de cada 10- quieren que los 'soñadores' se queden en el país; son un sector de la población muy querido y popular", sentenció la letrada. El proyecto destina también 30.000 millones de dólares para la construcción del muro con México y, además, recoge la eliminación de la llamada "lotería de visados", que beneficia anualmente a ciudadanos de países con un bajo índice de inmigrantes a Estados Unidos. Con la propuesta, los niveles de inmigración a Estados Unidos se verían reducidos en un 25 % en total, según un resumen de la propuesta entregado a la prensa. EFEUSA

www.lanoticianewspaper.com

CONTACT@LNNEWSPAPER.COM

(601) 941-0600

Papa Francisco cumple 5 años de su elección con los pobres entre sus prioridades Ciudad del Vaticano, 13 mar (EFE).- El papa Francisco cumplió hoy cinco años desde su elección en el cónclave de 2013, con el que dio inicio a un pontificado en el que situó en el centro de su mensaje la atención hacia los pobres y más desfavorecidos de la sociedad. En la lluviosa tarde del 13 de marzo de 2013, los cardenales, reunidos en cónclave en la Capilla Sixtina, se preparaban para la quinta votación, la que acabaría designando al argentino

Jorge Mario Bergoglio como el primer papa latinoamericano de la historia. Favor ir a la pág. 3

La Pascua en tu teléfono móvil Se acerca la Semana Santa y el tiempo de festejar la Pascua. Celebraciones cargadas de tradición que, sin embargo, pueden beneficiarse de la modernización de los teléfonos inteligentes con algunas aplicaciones pensadas especialmente para esta época. En plena era digital y de la tecnología, las celebraciones más tradicionales siguen siendo fechas importantes en nuestros calendarios, como es el caso de la Semana Santa. La diferencia es que ahora podemos festejarlas por todo lo alto con una única herramienta: el “smartphone”, gracias a las siguientes aplicaciones. RECETARIOS PARA ESTAS FECHAS. Preparar los platos típicos de Semana Santa y Pascua siempre es una buena manera de llevar a la mesa el espíritu de estas celebraciones. Y, si bien se suele tirar de tradición y recetarios de familia, los más “millennial” pueden tener una ayuda en

su “smartphone” a la hora de enfrentarse a esta tarea culinaria. En iOS, aplicaciones como “Easter Recipes Plus+”, y en Android, algunas como “Semana Santa Recetas” o “Deliciosas recetas de Pascua”, nos traen una recopilación de platos típicos, postres y dulces, con todos los ingredientes y pasos a seguir e ilustradas con fotos. Una forma de hacer más sencilla y moderna una cocina con mucha tradición. FONDOS DE PANTALLA. Llenar el teléfono móvil de huevos de Pascua y decorarlo de acuerdo a estas fechas es posible, tanto en Android como en iOS, de forma que el festejo siempre nos acom-

pañe en el bolsillo. En este último, “Easter Wallpapers & Easter Background” nos ofrece fondos de corte clásico acordes a la Pascua,

y “Easter Wallpapers & Backgrounds” hace lo propio con opciones más coloridas. Favor ir a la pág. 2

SALUD

Consejos de fertilidad “¿Y nosotros por qué no?”, se preguntan esas parejas que ven cómo sus familiares o sus amigos tienen hijos y ellos, tras meses intentándolo, no lo logran. Esta no es una situación infrecuente. De hecho, según datos del Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver, alrededor del 9% de los hombres y del 11% de las mujeres en edad reproductiva en Estados Unidos han experimentado problemas de fertilidad. Asimismo, los especialistas del Servicio Nacional de Salud del Reino Unido señalan que un 84% de las parejas concebirán un bebé de manera natural en el transcurso de un año si no utilizan métodos anticonceptivos y practican sexo con regularidad, es decir, cada dos o tres días. No obstante, apuntan que una de cada siete parejas puede tener dificultades para concebir. “Esto equivale, aproximadamente, a 3,5 millones de personas en el Reino Unido”, indican. En este sentido, el Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos explica que se considera infertilidad cuando no se ha producido un embarazo tras haber mantenido relaciones sexuales de manera regular durante un año sin emplear anticonceptivos. Para tratar de proteger la fertilidad, César Lizán y Fulvia Mancini, directores médicos de Clínicas Eva, dedicadas a la reproducción asistida, ofrecen varias recomendaciones. LA EDAD. Los especialistas del Colegio Americano de Obstetras y

El deseo de ser padres no siempre es fácil de cumplir, sobre todo cuando ya se tiene cierta edad. Los especialistas exponen varias consideraciones y sugieren algunos cambios en los hábitos de vida que pueden ayudar a lograr un embarazo. Ginecólogos destacan que la edad es uno de los factores más importantes cuando se trata de infertilidad. “En parejas sin problemas de salud que estén en la veintena o en los primeros años de la treintena, las probabilidades de la mujer de quedarse embarazada son de entre el 25% y el 30% en un solo ciclo menstrual. A los 40 años, las probabilidades Favor ir a la pág. 2


Marzo 14 - 20, 2018

2A - LA NOTICIA

La Pascua en tu teléfono móvil...

Una aplicación de Pascua para hacer dulces en estas fechas tan señaladas. Foto: Nora Cifuentes En cuanto a Android, aplicaciones como “Easter 3D Live Wallpaper” permiten convertir nuestra pantalla en un escenario propio de los cuentos de hadas infantiles, en el que ni los huevos ni el conejito de Pascua pueden faltar. Opciones más serias o clásicas son viables con “Easter Wallpaper” entre otras. CALENDARIOS DE SEMANA SANTA. Para no perderse ninguna de las celebraciones importantes de Semana Santa, no solo los calendarios básicos de cada teléfono móvil son una gran ayuda, sino que ahora hay “apps” que se centran en estas fechas. De hecho, los hay incluso específicos por ciudades en ambos dispositivos. En Android tenemos por ejemplo la aplicación gratuita de “Calendario Cofrade: Semana Santa”,

más importantes de las principales ciudades españolas durante la Semana Santa. En iOS, “apps” como “iCofrade”, se centran en Málaga y Sevilla, y otras como “Easter Now”, informan sobre la Pascua americana. LLAMAR AL CONEJITO DE PASCUA. ¿Qué mejor sorpresa para sorprender a los pequeños de la casa que hablar por teléfono con el mismísimo conejito de Pascua? Una forma de entretenerles e ilusionarles con la parte más infantil y distendida de esta celebración. Tanto en iOS como en Android existe la aplicación “Call Easter Bunny” en inglés, que permite no solo hablar por teléfono con este simpático personaje, sino chatear por mensajería con él para decirle que han sido buenos.

¿Qué mejor sorpresa para sorprender a los pequeños de la casa que hablar por teléfono con el mismísimo conejito de Pascua? Una forma de entretenerles e ilusionarles con la parte más infantil y distendida de esta celebración con la aplicación “Easter Bunny”.

Viene de la pág. 1

TARJETAS DE FELICITACIÓN. En fechas tan señaladas es habitual acordarse de nuestros seres queridos y querer mostrarles buenos deseos. Para aquellos que prefieran felicitaciones digitales en lugar de tarjetas físicas o una llamada, el teléfono móvil ofrece la ecológica solución de la inmediatez. Android dispone de muchas aplicaciones similares como “Felicitaciones de Pascua” o “Pascua, Crear Tarjetas”, con distintas plantillas personalizables, frases típicas de felicitación, y estéticas tanto sobrias y religiosas como más coloridas. Algo similar a lo que ocurre en iOS con “apps” como “Easter Cards, Wishes & Greetings”. “CANDY CRUSH” VERSIÓN DE PASCUA. Juegos de plataformas como el “Candy Crush” o el “Bubble Bobble”, basados en juntar en línea caramelos o burbujas de un mismo color, o el mítico Tetris en el que hay que alinear piezas, llevan años disponibles para los “smartphone” para entretener, ya no solo a los pequeños, sino a los mayores. Y en Pascua, ya hay títulos que imitan esta estrategia pero en versión “de Pascua”, es decir, convirtiendo los caramelos o burbujas en huevos de colores. Es el caso de “Bubble Blast Easter”, disponible tanto en iOS como en Android, o de “Huevos de Pascua Conejito” en el caso de este último sistema operativo. PERSONALIZACIÓN DE FOTOS. Hacerse selfis acordes a las épocas más señaladas ya parece más que moda, parte de la tradición, y siempre hay redes, como Instagram con sus “Stories”, y Snapchat, que ofrecen “stickers” y fondos para ambientar nuestras fotos. Pero los que busquen algo más específico, en iOS pueden contar con “Easter Photo Frames” o “Easter Photo Sticker.s Editor”, y en Android hay opciones como “Pascua marcos de fotos”. Por Nora Cifuentes. EFE/ REPORTAJES

Consejos de fertilidad... descienden hasta ser de menos del 10% por ciclo menstrual. La fertilidad del hombre también decrece con la edad, pero de una manera menos predecible”, manifiestan. De este modo, los doctores Lizán y Mancini recomiendan, en el caso de la mujer, “no dejar avanzar el reloj biológico confiando en la falsa creencia de que mientras se menstrúa se es fértil, pues la capacidad de concebir disminuye a los 27 años y a los 35 se reduce considerablemente”. No obstante, afirman que no hay que dejarse llevar por generalidades, pues cada mujer es distinta y puede informarse de su situación concreta mediante un estudio de fertilidad, que consiste en una analítica hormonal y una ecografía vaginal. Con estos datos conocerá el estado de su reserva ovárica, es decir, el número de óvulos y su calidad. “Lo normal en una mujer de 35 años es tener unos 12 folículos antrales, las bolsitas que llevan dentro los ovocitos, pero a los 40 ya se considera una buena reserva contar con 10 folículos”, explica Fulvia Mancini. HÁBITOS DE VIDA. Los doctores Lizán y Mancini recuerdan que el tabaquismo perjudica las posibilidades de embarazo. “La nicotina reduce la vascularización uterina y ovárica, lo que influye de manera negativa en la calidad de los óvulos y dificulta la implantación embrionaria. Los varones también pueden ver afectada su capacidad reproductiva por este hábito nocivo, pues la movilidad espermática disminuye en los hombres que fuman más de 10 cigarrillos al día”, detallan. Consumir alcohol también puede influir en la fertilidad. Los expertos del Servicio Nacional de Salud del Reino Unido manifiestan que, para las mujeres que planean quedarse embarazadas, la práctica más segura es no tomar nada de alcohol, pues así reducen al mínimo los riesgos para el bebé. En el caso de los hombres, “beber demasiado alcohol puede afectar a la calidad del esperma”,

Viene de la pág. 1

Vanessa Pastor, una mujer que padecía un cáncer de ovarios que ponía en riesgo su capacidad reproductiva, posa con su hijo Mario, el primer bebe nacido en España fruto de la vitrificación de ovocitos, y el doctor Manuel Álvarez, miembro del equipo médico del Instituto Universitario Dexeus, en Barcelona. EFE/Alberto Estévez apuntan. EL PESO. Asimismo, el peso es muy importante. “Tener sobrepeso u obesidad (un índice de masa corporal de 30 o superior) reduce la fertilidad. En las mujeres, tanto el sobrepeso como una excesiva delgadez pueden afectar a la ovulación”, añaden. De igual modo, los profesionales del Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos subrayan que mantenerse en un peso saludable y tener una dieta sana puede ayudar tanto a los hombres como a las mujeres frente a la infertilidad. LA ALIMENTACIÓN. Por su parte, los doctores Lizán y Mancini manifiestan que la alimentación tiene mucho que decir en la implantación del embrión y en el posterior desarrollo de la gestación. “La vitamina D ayuda a la implantación embrionaria así que, sobre todo durante el invierno, cuando la exposición solar es mínima, hay que comer alimentos ricos en vitamina D”, aconsejan. “En los varones, los alimentos ricos en antioxidantes ayudan a mejorar la movilidad espermática. Los arándanos, los frutos secos, las legumbres, los cítricos, las uvas y las sardinas son alimentos antioxidantes que no deberían faltar en la dieta”, precisan. CONTROL DEL ESTRÉS. Ambos ginecólogos consideran vital mantener a raya el estrés, pues contribuye a la producción de cortisol, una hormona que inhibe la liberación de la hormona LH (hormona luteinizante). “Esta hormona es la que descarga la ovulación, por lo que en mujeres muy estresadas se pueden observar trastornos de la ovulación”, comentan. BENEFICIOS DEL DEPORTE. En este sentido, los facultativos afirman que practicar deporte puede ser de ayuda, pues favorece la liberación de endorfinas. “La excepción es la profesionalización, ya que las deportistas de élite pueden tener problemas

de fertilidad. De hecho, el 20% de ellas padece problemas de amenorrea (retirada de la regla). Las corredoras son las más afectadas”, exponen. EXPOSICIÓN A SUSTANCIAS CONTAMINANTES. Otro aspecto a tener en cuenta es la exposición a determinadas sustancias químicas contaminantes, pues pueden influir de manera negativa sobre la fertilidad de los varones. El doctor Lizán explica que en los pesticidas, plásticos, productos químicos industriales y combustibles pueden hallarse disruptores endocrinos, que podrían ser perjudiciales para la fertilidad, “pues pueden realizar acciones similares a ciertas hormonas como los estrógenos, los andrógenos, las hormonas tiroideas o las esteroideas”. CUIDADO CON CIERTOS MEDICAMENTOS. Además, Lizán y Mancini señalan que es preciso tener precaución con ciertas medicinas, por ejemplo, con los antiinflamatorios no esteroideos, pues pueden afectar a la fertilidad. “Los antiinflamatorios no esteroideos son algunos de los medicamentos más comúnmente utilizados para aliviar el dolor en los adultos”, apunta el Colegio Americano de Reumatología. Esta entidad precisa que los antiinflamatorios no esteroideos tradicionales son la aspirina, el ibuprofeno y el naproxeno, además de muchos otros medicamentos genéricos y de marca comercial. Por su parte, los tratamientos contra el cáncer como la quimioterapia o la radioterapia pueden provocar infertilidad. En estas circunstancias, los especialistas de Clínicas Eva recomiendan preservar el material genético reproductivo para poder utilizarlo una vez superada la enfermedad. “Hablamos de la criopreservación del semen en el caso de los varones y de la vitrificación de óvulos en el caso de las mujeres”, concluyen. Por Purificación León. EFE/REPORTAJES

“Tener sobrepeso u obesidad (un índice de masa corporal de 30 o superior) reduce la fertilidad. En las mujeres, tanto el sobrepeso como una excesiva delgadez pueden afectar a la ovulación”, señalan los especialistas del Servicio Nacional de Salud del Reino Unido. que señala los eventos


Marzo 14 - 20, 2018

LA NOTICIA

Papa Francisco cumple 5 años de su elección con los pobres entre sus prioridades... Viene de la pág. 1

Él mismo ha explicado en varias ocasiones que a su lado se encontraba el cardenal brasileño Cláudio Hummes, el "amigo" que se encargó de confortarle cuando se percató de que los votos en favor del argentino aumentaban inexorablemente. Los aplausos de los purpurados fueron finalmente la señal inequívoca de que la Iglesia tenía a un nuevo pontífice, tras la sonada e histórica renuncia de Benedicto XVI. En ese momento Hummes, franciscano, abrazó a Bergoglio y le susurró unas palabras que marcarían definitivamente su ministerio: "No te olvides de los pobres". Fue por lo que el argentino eligió el nombre de Francisco, en honor al santo de Asís, el patrón de los pobres, "Il poverello". Tras la "fumata blanca" y aquel "Habemus papam", el nuevo pontífice enseguida sorprendió por su sencillez, asomado al balcón de la logia central de la basílica vaticana: "Hermanos y hermanas, buenas tardes", saludó ante una plaza abarrotada de personas. Desde entonces, la pobreza y los "últimos" han estado en el centro de su ministerio, en sintonía con otro de los grandes pilares de su doctrina, la misericordia. "Cómo me gustaría una Iglesia pobre y para los pobres", exclamó el recién elegido papa Francisco, que ya denotaba sencillez en sus palabras y su apariencia, durante la audiencia posterior al cónclave ante los medios de comunicación internacionales. Su pontificado está lleno de gestos hacia los más desfavorecidos de todo el mundo y en sus viajes internacionales acude a las ciudades periféricas para, entre otras cosas, reunirse con inmigrantes, refugiados, enfermos, presos o indígenas. Pero especial atención presta a los pobres de Roma, con los que ha almorzado, ha invitado a actividades culturales como el cine o el circo, les abrió las puertas de la Capilla Sixtina e incluso rifa los regalos que recibe de todo el mundo en favor de la beneficencia. Es sabido que su limosnero, Konrad

Krajewski, reparte víveres y objetos de primera necesidad entre los pobres de la capital y durante su pontificado la escultórica columnata de San Pedro alberga también unas duchas y barbería para los mendigos que lo necesiten. A sus puertas se encuentra Margarita, una polaca que vive en las calles de Roma y que acude a asearse a los baños habilitados por Francisco: "Tiene una mirada especial hacia la pobreza, ojalá viviera 200 años", consideró hoy en una conversación con Efe. Tanto ella, procedente de Katowice, como los cuatro compatriotas que matan el tiempo entre las columnas consideran al pontífice "un padre", si bien ninguno esconde su predilección por Juan Pablo II. En los mismos términos se expresa Constantin, un rumano ortodoxo que mendiga en la Ciudad Eterna desde el 2002 y que agradece al papa Francisco la posibilidad de poder ducharse y comer en el lugar. Pero la atención del pontífice no solo se dirige hacia los descartados de la sociedad, sino también hacia aquellos católicos que tradicionalmente han sido rechazados en el seno de la Iglesia Católica. Se trata por ejemplo de los divorciados, a los que abrió las puertas de los sacramentos en su exhortación apostólica "Amoris Laetitia" ("La alegría del amor", 2016). En el documento, que suscitó críticas en los sectores más conservadores del catolicismo, el papa planteaba que los divorciados vueltos a casar pudieran, tras el estudio y discernimiento de su caso, emprender un recorrido espiritual para volver a la Iglesia. En esa misma exhortación Francisco defendió el respeto hacia los homosexuales, aunque subrayó que sus uniones no pueden ser consideradas matrimonio. Recordada es su respuesta sobre este tema a su regreso de su primer viaje al extranjero, Brasil, en julio de 2013: "Si una persona es gay y busca al Señor y tiene buena voluntad, ¿quién soy yo para juzgarla?", puntualizó. EFE

LA NOTICIA LUIS G. ESPINOZA Director PRODUCCIÓN Nellita Ruiz Frankie Espinoza COLABORADORES Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Atención al cliente: 1625 E County Line Rd. Suite 135 Jackson MS 39211 Ph. 601-941-0600 - Fax. 769-447-5484 WWW.LANOTICIANEWSPAPER.COM

CONTACT@LNNEWSPAPER.COM

agencia reforma

Trump dice que el próximo mes será clave para su relación con Peña Nieto San Diego (CA), 13 mar (EFE).- El presidente Donald Trump dijo hoy que en el próximo mes se sabrá si puede llegar a entenderse con su homólogo mexicano, Enrique Peña Nieto, antes de que abandone el poder, y que algunos candidatos a las elecciones en México "no son tan buenos". "Tengo una gran relación con el presidente de México, un hombre maravilloso, Enrique. Un tipo estupendo. Estamos tratando de arreglar las cosas, veremos si ocurre o no. No sé si va a ocurrir", dijo Trump al visitar los prototipos para el muro que planea construir en la frontera común, cerca de San Diego (California). "Es un gran negociador, ama al pueblo de México y está trabajando muy duro. Veremos qué pasa. Obviamente, tenemos que tener (superados) algunos desacuerdos antes de llegar a ese punto. En el próximo mes verán si eso ocurre bajo este Gobierno, me refiero a su Gobierno", añadió Trump. Peña Nieto concluirá su mandato presidencial el próximo 30 de noviembre, y le sucederá el ganador de las elecciones generales programadas para el próximo 1 de julio en México. "Tienen unas elecciones pronto. Creo que tienen algunos candidatos que son muy buena gente, y tienen algunos que, quizá, no son tan buenos. En cualquier caso, lidiaremos con ello" sea quien sea el vencedor, afirmó Trump. La relación entre Trump y Peña Nieto ha

- 3A

sido complicada desde la campaña electoral de 2016, y el mandatario mexicano ha cancelado ya dos visitas previstas a Washington debido a la insistencia del líder estadounidense en que México pagará por el muro que él quiere construir en la frontera común. El último de esos roces tuvo lugar el pasado 20 de febrero, cuando los presidentes mantuvieron una tensa llamada telefónica en la que, según Trump, Peña Nieto le pidió "declarar que México no pagará por el muro". "Le dije: '¿Está loco? No voy a declarar eso'", aseguró Trump el pasado sábado, durante un mitin en Pensilvania. El canciller mexicano, Luis Videgaray, replicó en un tuit el domingo que, en la llamada, Peña Nieto insistió en que México "nunca" pagará, "de ninguna manera, por un muro en la frontera". Estados Unidos y México también están inmersos, junto a Canadá, en una complicada renegociación del Tratado del Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), y el Gobierno de Trump ha lamentado los escasos avances en ese área después de siete rondas de negociaciones. Desde los prototipos para el muro, Trump llamó hoy a "continuar con la cooperación" con México para garantizar la seguridad fronteriza. "Los dos países reconocen la necesidad de detener el flujo fronterizo de armas ilegales, drogas, personas y dinero", subrayó Trump. EFEUSA

Usted puede leer este semanario gratuitamente gracias al aporte publicitario de las Empresas y Negocios que aquí se anuncian.

Diga que lo leyó en

LA NOTICIA


Marzo 14 - 20, 2018

4A - LA NOTICIA

ECOS Y ENFOQUES

BÍBLICOS POR

DON JARO

RECHAZAR EL EGOÍSMO “Al verlo, un muchacho corrió a avisar a Moisés que Eldad y Medad, estaban profetizando en el campamento. Josué hijo de Nun, que desde su juventud había servido a Moisés, dijo: “Mi Señor, Moisés, prohíbeselo”. Moisés le respondió: “¿Así que te pones celoso de mí? ¡Ojalá que Yavé comunicara su Espíritu a todo el pueblo y profetizaran” (Números11:27-29)

N

o es raro que a una persona a quien se le confía una posición de responsabilidad, pierda sus actitudes de humildad y que en alguna forma se vuelva tan ostentante como para demostrar a los demás una autoridad que sobrepasa las facultades inherentes al desempeño de sus funciones. Estas actitudes son precisamente las que no permiten que la armonía permanezca entre el grupo de personas que de alguna manera comienzan a demostrar resentimientos, no solamente contra un supuesto líder que no merece tal asignación, sino también, contra sus asistentes quienes por disciplina deben atenerse a las disposiciones de su jefe, aún cuando no estén de acuerdo con tales disposiciones. Toda posición que de acuerdo con las habilidades individuales, es asignada a cada quien, debe entenderse que se trata de un designio de Dios, dentro de los programas de trabajo para la continuidad de la Creación, con la finalidad de que beneficie a la colectividad, y por tal razón, sea quien sea el representante del sector patronal, debe considerarse a sí mismo como un servidor de Dios, y por lo tanto, sin importar el monto de sus remuneraciones, está obligado a procurar que su trabajo, así como el de sus subordinados, sea lo más productivo posible, y en tal sentido debe estimular y permitir que cada quien desarrolle y comparta al máximo sus habilidades. Todo puesto de responsabilidad, necesita ser llenado por un líder que inspire confianza más que por un jefe que infunda miedo entre sus subordinados. El líder encuentra mejor colaboración en sus subordinados para la solución de problemas, mientras que por miedo a las reprensiones del jefe, se esconden los errores que crean los problemas. El líder y sus subordinados, como verdaderos servidores de Dios, deberán aunar esfuerzos para mantener la armonía entre unos y otros de tal manera que su trabajo, sin volverse tedioso, aumente la productividad, y en vez de rechazar las iniciativas de los demás, deberán estimularse, porque tales iniciativas pudieran ser resultado de habilidades inspiradas por el Espíritu de Dios que habita en las personas que están dispuestas a servirle lo mejor posible. En vez de sentir celos o envidia por aquellas personas que tratan de superarse y llegar más lejos de lo que nosotros hemos logrado, deberíamos darle gracias al Creador por permitir que un mayor número de personas esté dispuesto a servir a la humanidad en mejor forma y con mayor preparación, y más aún cuando esa preparación y ese servicio pudieran despertar entre la colectividad muchos anhelos de superación y deseos de servir, antes que de ostentación y dominio.

SI TIENES DUDAS SOBRE EL DACA, TPS Y LAS NUEVAS REGULACIONES, LLÁMANOS AHORA

PAPA

Presidente salvadoreño se compromete a seguir la obra solidaria de Romero San Salvador, 10 mar (EFE).- El presidente salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén, se comprometió hoy a seguir la obra "solidaria con los más pobres y humildes" del beato Óscar Arnulfo Romero, cuya canonización fue anunciada por el papa Francisco el pasado miércoles. "Estamos comprometidos, y comprometido todo el país, a seguir su obra por la justicia social, a seguir su obra solidaria con los más pobres y con los más humildes y a encontrar la paz", dijo el gobernante en el programa gubernamental de diálogo Casa Abierta. Sánchez Cerén reiteró su "alegría" por la próxima canonización del religioso salvadoreño, "quien ilumina el camino del país y su gobierno en el trabajo por la justicia social y la solidaridad con los más pobres". Tras la beatificación de Romero en la capital salvadoreña el 23 de mayo de 2015, diversos sectores clamaban por el anuncio de la canonización de quien es un icono en el país por su lucha en favor de la paz, de los derechos humanos y la defensa de los pobres. Romero, nacido en Ciudad Barrios, al oriente de El Salvador, el 15 de agosto de 1917, fue asesinado el 24 de marzo de 1980 por un "escuadrón de la muerte" del Ejército, mientras oficiaba misa en la capilla del Hospital la Divina Providencia, donde se aplicaban cuidados paliativos a enfermos de cáncer.

El presidente, en su nombre y el del Gobierno, manifestó, a los pocos minutos de conocerse la noticia, la "alegría" por el anuncio del papa, a quien le agradeció la aprobación del decreto que permite la canonización del beato mártir. El milagro que le valió a monseñor Óscar Arnulfo Romero para próximamente ser elevado a los altares fue el otorgado a una mujer embarazada, quien tras dar a luz sufrió de una serie de complicaciones que pusieron su vida en peligro, reveló este miércoles la Iglesia Católica de El Salvador. Tras el anunció, los salvadoreños tendrán que esperar a que el papa Francisco decida la hora y lugar donde se llevará a cabo el proceso de canonización, mientras siguen celebrando al que llaman "San Romero de América". Un informe de la Comisión de la Verdad de la ONU, que investigó las violaciones a derechos humanos durante la guerra civil salvadoreña, determinó que el exmayor del Ejército y fundador del partido de derecha Alianza Republicana Nacionalista (Arena), Roberto D'Aubuisson, dio la orden de asesinar al religioso. Romero, beatificado el 23 de mayo de 2015 en una multitudinaria misa en San Salvador, denunciaba en sus homilías los ataques de los cuerpos de seguridad contra la población civil y otras violaciones a los derechos humanos. EFE


Marzo 14 - 20, 2018

LA NOTICIA

- 5A

Crónica

Del agave al paladar: un viaje en tren al corazón del tequila Tequila (México), 11 mar (EFE).- A bordo de un tren que atraviesa los extensos campos de agave de Jalisco hasta llegar al pueblo de Tequila, un recorrido permite adentrarse en los secretos de la bebida mexicana por excelencia, cuyo proceso conserva, pese a su elevado volumen de producción, la esencia de la tradición. Bajo la atenta mirada de los visitantes, Ismael y Manuel hacen una demostración de cómo se realiza la jima, haciendo en la planta del agave los cortes necesarios para proteger el corazón, de donde saldrá la materia prima para elaborar el tequila; es la primera parada del José Cuervo Express, que parte de la occidente ciudad de Guadalajara. Existen más de 200 variedades de agave, pero la única con la que se puede hacer el tequila -por la denominación de origenes la Tequilana Weber Variedad Azul, explica a Efe el jimador Ismael Gama. Cada una de las plantas pasa de ocho a diez años en los campos hasta que está apta para ser llevada a la fábrica, y durante una jornada laboral cada uno

de los trabajadores llega a tratar más de 200 piñas, aunque a veces, si son pequeñas, pueden ser hasta 500. "Hay que tratar de estar lo más temprano que se pueda; ya cuando calienta el sol, entre las 11.00 y 11.30, ya se pone más difícil, hay que aprovechar lo fresco de la mañana", dice Ismael. Siguiendo los pasos del proceso de producción, el siguiente punto del recorrido es el pueblo de Tequila, donde se encuentra La Rojeña, la destilería más antigua de América, construida después de que Carlos IV le diera permiso a la familia Cuervo para elaborar "vino mezcal". En esta fábrica se crean parte de los miles de litros de tequila que salen del estado de Jalisco. El volumen varía dependiendo de la época del año, pero "se tienen cifras desde 200 hasta 280.000 litros de tequila producidos al día", explica a Efe Rafael López, uno de los guías de la destilería. Una vez llegan a las puertas de La Rojeña, las piñas del agave se someten a un proceso de cocción du-

Un hombre realiza una demostración de los cortes del agave, el 24 de febrero de 2018, en el poblado de Tequila (México). EFE/Eduard Ribas rante 38 horas -seguidas por ocho horas de enfriamiento-, en hornos de 40 toneladas de capacidad. A continuación se realiza la molienda con máquinas y se agrega agua caliente para obtener una mayor cantidad de líquido. El producto surgido de aquí, denominado aguamiel, va al área de fermentación, donde se queda durante unas 50 horas. Tras este tiempo, el líquido pasa a llamarse vino mezcal y se pasa por alambiques, con los que se separaran los alcoholes. Existen únicamente dos categorías de tequila: los primeros son los 100 % de agave, en los que la totalidad del azúcar para

la producción proviene del agave Azul Tequilana Weber. Si parte del azúcar proviene de otra fuente -como en el caso del azúcar de caña o el piloncillo-, el tequila será un 51-49, explica López. Además, la bebida quedará englobada en una clase dependiendo de cuánto tiempo pasen en las barricas: blanco (el de menos grado alcohólico), plata o platino, reposado, añejo o extra añejo. Además, está el tequila joven, que nace del casamiento entre dos clases. La evolución de la producción con distintas máquinas ha sido "de mucha ayuda para la producción

del tequila, pero en este producto que es tan representativo de México queremos seguir manteniendo esas raíces", por lo que se siguen haciendo de forma manual, argumenta el guía. "No hay una máquina que iguale el trabajo que desempeña un jimador", subraya, y agrega que incluso para algunos tequilas especiales la molienda continúa haciéndose a mano. Después de pasear por las calles de Tequila, uno de los denominados pueblos mágicos de México, llega el momento de subir a bordo del tren que lleva de regreso a la capital de Jalisco. Con una decoración que

remite a los trenes clásicos, los visitantes realizan una cata para apreciar las diferentes clases de tequila. Ayudados por granos de café, limones y canela, aprenden a valorar las cualidades de la bebida, examinando aspectos como el cuerpo, los destellos o los aromas, que dependen, además de la memoria olfativa de cada persona, del lugar en el que se ponga la nariz respecto a la copa. Los cinco sentidos se afilan hasta que, finalmente, llega el esperado momento de degustar la bebida, justo a tiempo para asomarse a la ventana y contemplar el atardecer. EFE

Músicos tradicionales reciben a los pasajeros de un tren, el 24 de febrero de 2018, en el poblado de Tequila (México).


6A - LA NOTICIA

Marzo 14 - 20, 2018


Marzo 14 - 20, 2018

LA NOTICIA

- 7A

Naturalizados estadounidenses presentan demanda en California por cierre TPS Los Ángeles, 12 mar (EFEUSA).- Nueve inmigrantes beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS) y cinco ciudadanos estadounidenses con padres protegidos por este amparo migratorio demandaron hoy a la Administración de Trump en una corte de San Francisco, California, por poner fin al programa. Los demandantes advierten que con esta interpretación gubernamental de la ley federal del TPS, se está perjudicando a miles de ciudadanos estadounidenses que se verán obligados a elegir entre su país y sus padres, pues tendrán que abandonar Estados Unidos al vencerse el amparo. "Al terminar el TPS de la manera en que lo hizo esta administración, ejerció una autoridad que no tenía", aseguró Emi MacLean, abogada de la Red Nacional de Jornaleros (NDLON). "He vivido aquí casi el doble de tiempo que viví en El Salvador. Mi hogar y mi familia están aquí ", dijo por su parte Orlando Zepeda, padre de dos hijos estadounidenses. "La decisión de terminar TPS para El Salvador y otros países fue devastadora", agregó el demandante. La querella legal también alega que la acción del ejecutivo al terminar el TPS cumplimenta parte de la agenda anti-inmigrante y de supremacía blanca que el gobierno ha impulsado. En un comunicado sobre la demanda, la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) y NDLON hicieron referencia a las declaraciones del mandatario en enero pasado cuando llamó "agujeros de mierda" a El Salvador, Haití, además de a varios países africanos, y sugirió que preferiría recibir en Estados Unidos más inmigrantes de Noruega en lugar de los de esas naciones. La ACLU en el sur de California, la NDLON y el bufete de abogados Sidley Austin LLP apoyaron la querella legal que alega que la decisión del gobierno de Trump de cerrar el TPS a 300.000 inmigrantes de El Salvador, Haití, Nicaragua y Sudán, es ilegal. Los salvadoreños son el grupo más afectado por la cancelación del TPS. A nivel nacional, más de 200.000 cuscatlecos están amparados con este beneficio desde el 2001. Un análisis del Centro de Estudios Migratorios (CIS) encontró que 49.100 de estos inmigrantes de El Salvador viven en California. La acción legal impulsada hoy es la primera en la que hijos de titulares de TPS nacidos en suelo estadounidenses pelean por los derechos de sus padres, y que incluye a los 4 países afectados hasta ahora. También es la segunda demanda que se presenta en contra del gobierno estadounidense por su decisión de poner fin al TPS de salvadoreños y haitianos. Hace dos semanas, un grupo de defensores de derechos civiles con sede en Massachusetts demandó la política de Trump de rescindir el amparo de inmigrantes de El Salvador y Haití. Massachusetts tiene más de 6.000 salvadoreños y 4.700 haitianos protegidos por el TPS. La querella argumentó que la decisión de la Administración Trump es claramente un acto de discriminación racial. Defensores de los derechos de los inmigrantes han resaltado la necesidad de continuar con los esfuerzos de buscar amparo en el sistema judicial, para detener la carrera contra reloj que ha puesto el gobierno a cientos de miles de inmigrantes.


Marzo 14 - 20, 2018

8A - LA NOTICIA

NOTICIA PUBLICA DE OFERTAS PARA CONSTRUCCIÓN Y SERVICIOS RELACIONADOS EN CONEXIÓN CON LA REHABILITACIÓN DE LA CARRETERA SUPERIOR SUPERIOR EN EL AEROPUERTO INTERNACIONAL JACKSON-MEDGAR WILEY EVERS (PROYECTO JMAA NO. 011-17) La Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson (“JMAA”) recibirá ofertas selladas en el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers (“JAN”), Edificio de la Terminal Principal, Suite 300, en la Ciudad de Jackson, Condado de Rankin, Mississippi, hasta las 2: 00 pm horario central el 20 de abril de 2018 (la “Fecha Límite de Oferta”) para la construcción y servicios relacionados en conexión con la Rehabilitación de la Carretera Terminal Superior en el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers (el “Trabajo”). JMAA abrirá públicamente y leerá en voz alta todas las ofertas a las 2:05 p.m. hora central el 20 de abril de 2018 (la “apertura de la oferta”), en la sala de conferencias del personal, tercer piso del edificio de la terminal principal en JAN. El exterior o exterior de cada sobre de oferta o contenedor de la oferta debe estar marcado con el nombre de la empresa del Licitante y el Número de Certificado de Responsabilidad de Mississippi y con la frase: “Rehabilitación de la carretera terminal superior en JAN, Proyecto JMAA No. 011-17”. las propuestas, enmiendas a las ofertas o solicitudes de retiro de ofertas recibidas por JMAA después del Plazo de Oferta no se considerarán por ninguna causa. JMAA invita a los Licitantes y sus representantes autorizados a estar presentes en la apertura de la Oferta. JMAA otorgará el Trabajo al Postor más bajo y mejor receptivo y responsable según lo determine JMAA de acuerdo con los criterios establecidos en la Información para los Licitantes. La Información para los Licitantes contiene, entre otras cosas, una copia de este Anuncio de Licitaciones, Instrucciones para los Licitantes y un Acuerdo que JMAA y el Licitante más bajo, receptivo y responsable deberán ejecutar. Todos los Anexos emiten aclaraciones y / o cambios de planes y especificaciones; aclarar y / o cambiar instrucciones en la Instrucción a los Licitantes; y / o responder preguntas relacionadas con las Instrucciones para los Licitantes, incluidos los planes y las especificaciones, pasarán a formar parte de la Información para los Licitantes. Los planes y especificaciones relacionados con el Trabajo se consideran parte del Acuerdo. La información para los licitantes, incluidos los planes y las especificaciones, está archivada y abierta para inspección pública en JAN en la siguiente dirección:

Jackson-Medgar Wiley Evers International Airport Suite 300, Main Terminal Building 100 International Drive Jackson, Mississippi 39208 Telephone: (601) 939-5631 ext. 662 Facsimile: (601) 939-3713 Attention: Deuntagus Herndon, Procurement Specialist Se puede obtener una copia de los Documentos de la Oferta (incluidos los planos y las especificaciones del Trabajo) previo pago de una tarifa reembolsable de $ 250.00 por conjunto. Los documentos de licitación deben devolverse a la impresora en condiciones utilizables a más tardar treinta (30) días después de la apertura de las Ofertas para que se reembolse el costo de la compra. El ingeniero de este proyecto se reserva el derecho de determinar la calidad de los planes a su regreso. El pago de los documentos de la licitación debe ser en forma de cheque de la empresa o de caja pagadero a AJA Management & Technical Services, Inc. El cheque puede presentarse al momento de retirar los Documentos de la oferta en la siguiente

dirección o puede enviarse por correo a la siguiente direccion: AJA Management & Technical Services, Inc. 912 North West Street Jackson, MS 39202 Telephone: (601) 352-6800 Facsimile: (601) 352-6807 Email: ajenkins@ajaservices.com Los documentos de la oferta se pueden recoger o enviar a la persona que realiza la solicitud. Sin embargo, los documentos no serán distribuidos o enviados por correo hasta que se reciba el pago. JMAA llevará a cabo una conferencia previa a la oferta a las 2:00 p.m. horario central el 28 de marzo de 2018 en la Sala de la Comunidad, Tercer Piso del Edificio de la Terminal Principal en JAN. Se recomienda encarecidamente asistir a la Conferencia previa a la licitación para todos los interesados ​​en presentar ofertas como contratista principal para el trabajo y las personas que buscan oportunidades para proporcionar trabajo como subcontratista. Los beneficios de la asistencia incluyen oportunidades de creación de contactos entre contratistas principales y subcontratistas, así como la oportunidad de estar en una lista de contactos que se publicarán a las partes interesadas como parte de los minutos de la conferencia previa a la oferta; revisión de los planes y especificaciones; y una visita al sitio del área cubierta en el alcance del trabajo. No se programarán visitas al sitio distintas a la proporcionada durante la conferencia previa a la oferta. JMAA se reserva el derecho de modificar los planes y especificaciones para el Trabajo por Addendum emitido antes del Plazo de Oferta; rechazar todas y cada una de las ofertas; renunciar a las informalidades en el proceso de licitación; y para mantener y examinar las ofertas por hasta noventa (90) días antes de otorgar el Contrato para realizar el Trabajo. Si resulta necesario revisar cualquier aspecto de esta Solicitud de ofertas o proporcionar información adicional a los Licitantes, JMAA emitirá uno o más Addenda mediante su publicación en el sitio web de JMAA (www.jmaa.com/resources/rfprfb-center/). JMAA también se esforzará por entregar una copia de cada Addendum, a todas las personas en el registro con JMAA como recibir una copia de la Información para los Licitantes, por correo electrónico. JMAA ha establecido un objetivo de participación DBE del 22% para el trabajo solicitado por este RFB. AUTORIDAD AEROPUERTO MUNICIPAL JACKSON FECHA: 14 de marzo de 2018 Carl D. Newman, A.A. E., Director Ejecutivo

NOTICIA PUBLICA - OFERTAS PARA LA CONSTRUCCIÓN Y TRABAJOS RELACIONADOS EN CONEXIÓN CON MEJORAS DE TERMINALES PARA EL AREA DEL ESTE Y OESTE EN EL AEROPUERTO INTERNACIONAL JACKSON-MEDGAR WILEY EVERS (JMAA PROYECTO NO. 002-17) La Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson (“JMAA”) recibirá ofertas selladas en el Aeropuerto Internacional JacksonMedgar Wiley Evers (“JAN”), Edificio de la Terminal Principal, Suite 300, en la Ciudad de Jackson, Condado de Rankin, Mississippi, hasta las 2:00 p.m. hora central el 13 de abril de 2018 (la “Fecha límite de la oferta”) para la construcción y trabajos relacionados en conexión con las mejoras de la terminal para los congresos Este y Oeste en el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers (el “Trabajo”). JMAA abrirá públicamente y leerá en voz alta todas las ofertas a las 2:05 p.m. horario central el 13 de abril de 2018 (la “Apertura de la Oferta”), en la Sala de Conferencias del Personal, Tercer Piso del Edificio de la Terminal Principal en JAN. El exterior o exterior de cada sobre de oferta o contenedor de la oferta debe estar marcado con el nombre de la empresa del Licitador y el Número de Certificado de Responsabilidad de Misisipi y con la frase: “Actualizaciones de Terminal para Concourse Este y Oeste en JAN, Proyecto JMAA No. 002-17 “ Las propuestas de oferta, las enmiendas a las ofertas o las solicitudes de retirada de ofertas recibidas por JMAA después de la Fecha límite de oferta no se considerarán por ninguna causa. JMAA invita a los Licitantes y sus representantes autorizados a estar presentes en la apertura de la oferta. JMAA otorgará el Trabajo al Postor más bajo y mejor receptivo y responsable según lo determine JMAA de acuerdo con los criterios establecidos en la Información para los Licitantes. La Información para los Licitantes contiene, entre otras cosas, una copia de este Anuncio de Licitaciones, Instrucciones para los Licitantes y un Acuerdo que JMAA y el Licitante más bajo, receptivo y responsable deberán ejecutar. Todos los Anexos emiten aclaraciones y / o cambios de planes y especificaciones; aclarar y / o cambiar instrucciones en la Instrucción a los Licitantes; y / o responder preguntas relacionadas con las Instrucciones para los Licitantes, incluidos los planes y las especificaciones, pasarán a formar parte de la Información para los Licitantes. Los planes y especificaciones relacionados con el Trabajo se consideran parte del Acuerdo. La información para los licitantes, incluidos los planes y las especificaciones, está archivada y abierta para inspección pública en JAN en la siguiente dirección: Jackson-Medgar Wiley Evers International Airport Suite 300, Main Terminal Building 100 International Drive Jackson, Mississippi 39208 Telephone: (601) 360-8661 Facsimile: (601) 939-3713 Attention: Deuntagus Herndon, Procurement Specialist Para recibir una copia impresa de los Documentos de la Oferta (incluidos los planos y las especificaciones de la Obra) puede obtenerse previo pago de una tarifa reembolsable de $ 250.00 por conjunto. Los documentos de licitación deben devolverse a la impresora en condiciones de uso, a fin de que se le reembolse el costo de la compra. La Impresora se reserva el derecho de determinar la calidad de los pla-

nes a su regreso. El pago de los documentos de la licitación se realizará en la granja de una compañía o en un cheque de caja pagadero a AJA Management & Technical Work, Inc. El cheque puede presentarse al momento de retirar los Documentos de la oferta en la dirección siguiente o puede enviarse por correo a la dirección: AJA Management & Technical Work, Inc. 912 North West Street Jackson, MS 39202 Telephone: (601) 352-6800 Facsímile: (601) 352-6807 Email: amjenkins@ajaservices.com Los documentos de la oferta se pueden recoger o enviar a la persona que realiza la solicitud. Sin embargo, los documentos no serán distribuidos o enviados por correo hasta que se reciba el pago. JMAA llevará a cabo una conferencia previa a la oferta a las 10:00 a.m. hora central el 21 de marzo de 2018 en la Sala Comunitaria, Nivel Mezzanine 3er Piso, en el Edificio de la Terminal Principal en el Aeropuerto Internacional JacksonMedgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, MS 39208. Se recomienda encarecidamente la asistencia a la Conferencia previa a la licitación, tanto para ​​ presentar ofertas como contratista principal para el quienes estén interesados en trabajo como para las personas que busquen oportunidades para trabajar como subcorrectores. Los beneficios de la asistencia incluyen oportunidades de creación de contactos entre contratistas principales y subcontratistas, así como la oportunidad de estar en una lista de contactos que se publicarán a las partes interesadas como parte de los minutos de la conferencia previa a la oferta; revisión de los planes y especificaciones; y una visita al sitio del área cubierta en el alcance del trabajo. No se programarán visitas al sitio distintas a la proporcionada durante la conferencia previa a la oferta. JMAA se reserva el derecho de enmendar los planes y las especificaciones en la medida de lo posible por el Addendum emitido antes de la Fecha Límite de la Oferta; rechazar cualquier y todas las ofertas; y para sostener y examinar ofertas hasta por noventa (90) días antes de otorgar el Contrato para realizar el trabajo. Si es necesario revisar cualquier aspecto de esta Solicitud de ofertas ahora o para proporcionar infamación adicional a los Licitantes, JMAA emitirá uno o más Addenda mediante la publicación en el sitio web de JMAA (www.jmaa.com/resources/rfprfb-center/). JMAA también se esforzará por entregar una copia de cada Addendum, a todas las personas registradas en JMAA como receptoras de una copia de la Farfadora de la Infarmación por correo electrónico. JMAA ha establecido una meta de participación DBE del 10% en el Trabajo solicitado por este RFB. JACKSON MUNICIPAL AIRPORT AUTHORITY Carl D. Newman, A.A. E., Chief Executive Officer FECHA: March 7, 2018


Marzo 14 - 20, 2018

LA NOTICIA

- 9A

Salma Hayek descontenta con la de muñeca "barbie" de Frida Kahlo México, 12 mar (EFEUSA).- La actriz mexicana Salma Hayek mostró hoy su descontento por la edición de la muñeca "barbie" de Frida Kahlo, que la fabricante estadounidense Mattel anunció dos jornadas previas al "Día Internacional de la Mujer". "No puedo creer que hayan hecho una barbie de nuestra Friducha que nunca trató de parecerse a nadie y siempre celebró su originalidad", escribió Salma Hayek en su cuenta de Instagram. Hayek estuvo nominada al Premio Oscar

En un día como Hoy...

en 2003 por su papel en la película 'Frida', largometraje sobre la vida de la emblemática pintora mexicana. La fabricante de juguetes más grande del mundo anunció que lanzará una edición de su clásica muñeca Barbie inspirada en dos destacadas mexicanas, la artista Frida Kahlo (1907-1954) y la golfista Lorena Ochoa. Días después, una sobrina de Kahlo se mostró inconforme con Mattel por hacer uso de la imagen de la artista sin haber consultado a la familia, dueña de los derechos.

La fabricante señaló que la pieza homenaje a la creadora de "Las dos Fridas" estará disponible en México a partir del 20 de abril. La compañía también anunció que dedicará muñecas a otras mujeres como la científica estadounidense Katherine Johnson, que calculó la trayectoria para el Proyecto Mercury y el vuelo del Apolo 11 a la Luna en 1969, y la aviadora estadounidense Amelia Earhart, célebre por sus marcas de vuelo y por ser la primera mujer en cruzar el Océano Atlántico. EFEUSA

El Santoral: Matilde, Afrodisio, Eutiquio y Florentina. la plataforma de carga de la compañía de embarques Roadway Express Co., en la ruta entre Chicago, donde se fabrican, y Beverly Hills, mismas que cinco días después aparecen de manera misteriosa y son entregadas por un pepenador llamado Willie Fulgear.

MARzo 2018

d l m m j 1 v 2 s 3

18 19 20 21 22 23 24

Thali García, actriz mexicana, cumple hoy 28 años. Otro cumpleañero es el actor Héctor Bonilla.

d 4 25 l 5 26 m 6 27 m 7 28 j 8 29 v 9 30 s 10 31 d 11 l 12 m 13 m 14 j 15 v 16 s 17

1519 En las costas del Golfo de México desembarca Hernán Cortés con 700 hombres para emprender la conquista del país.

1964 Un jurado de Dallas declara a Jack Ruby culpable del asesinato de Lee Harvey Oswald, que a su vez se cree que asesinó a John F. Kennedy, y lo condena a la silla eléctrica.

1565 Muere en Uruapan, Michoacán, Vasco de Quiroga, religioso y humanista español.

1979 El tema “I Will Survive”, con Gloria Gaynor, se ubica como número uno del Billboard Pop Hit.

Día Dedicado al número pi (π).

1979 En la Ciudad de México, un sismo con magnitud 7.6 grados en la escala de Richter y epicentro en Petatlán, Guerrero, causa el derrumbe de la Universidad Iberoamericana, afortunadamente sin causar víctimas.

2003 Irak entrega a la ONU el informe sobre destrucción de sus arsenales de gas nervioso VX y ántrax. 2004 En Rusia, Vladimir Putin es reelegido Presidente.

1983 Harrison Ford se casa con la escritora y productora Melissa Mathison. Tienen dos hijos y se divorcian el 6 de enero de 2004.

2005 Se realiza la Entrega 35 de las Diosas de Plata a lo Mejor de la Cinematografía en México. Reyli Barba gana, junto con sus ex compañeros del grupo Elefante, una Diosa de Plata en la categoría de Canción Original Para Cine, por la película “Fantasías”.

1984 Un ataque guerrillero a la ciudad colombiana de Florencia, capital del Caquetá, deja 32 muertos, de los cuales 26 son de las filas de los asaltantes. El Gobierno decreta el estado de sitio en los departamentos de Caquetá, Cauca, Huila y Meta.

2005 El rector de la Universidad Nacional Autónoma de México, Juan Ramón de la Fuente, inaugura un nuevo edificio en el Centro Cultural Universitario, que incluye una biblioteca para el Centro Universitario de Teatro.

1997 Muere el actor mexicano Manuel Medel. 1998 Muere Estanislao Tapia, último superviviente de los combatientes que acompañaron al revolucionario mexicano Emiliano Zapata. 2000 Son robadas 54 estatuillas del Óscar de

1879 Nace Albert Einstein, autor de la Teoría de la Relatividad.

2006 Eclipse penumbral total visible en África con el ciclo Saros 113, no ocurrirá otro eclipse penumbral total hasta el 5 de mayo de 2042. 2007 Tras abarrotar las localidades en la ciudad de Miami, Florida, el grupo mexicano de rock Maná ofrece la primera de dos actuaciones en el escenario del Madison Square Garden de Nueva York, mismas que pertenecen a su gira “Amar es combatir”.

1903 Se funda la ciudad de Mexicali, Baja California Norte. Coronel Agustín Sanginé impuso el nombre de “Mexicali”, cuyo nombre se conforma por las palabras México y California. 1932 Muere el industrial estadounidense George Eastman, inventor de la película fotográfica y de la cámara Kodak. Nace el 12 de julio de 1854. 1941 Nace el cantante mexicano Manolo Muñoz. 1949 En Estados Unidos, unos 450 mil mineros estadounidenses comienzan una huelga por exigencias salariales.

1982 La banda Metallica dio su primer concierto en Radio City, Anaheim, California. El cuarteto conformado por James Hetfield, Lars Ulrich, Dave Mustaine y Ron McGovney actuó ante un reducido número de asistentes, según los reportes de aquel año, sin haber editado todavía Kill ‘Em All, el álbum con el cual debutaría la agrupación en 1983.

2007 Angelina Jolie llega a Vietnam para concluir la adopción del pequeño de tres años y medio que será el cuarto hijo con Brad Pitt y el sexto integrante de la familia que conforma con el actor, tras haberse acelerado el proceso. 2010 El 80 % de Chile queda sin suministro eléctrico en el Apagón de Chile de 2010.

NOTICIA PUBLICA - OFERTAS DE SERVICIO DE PAISAJE Y CÉSPED EN EL SECTOR ESTE FASE 2 POR LA AUTORIDAD DEL AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON JMAA PROYECTO NO. 6000-002-18 14 de febrero de 2018 La Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson (“JMAA”) solicita Declaraciones de Calificaciones y Expresiones de Interés (cada una, una “Declaración de Calificaciones”) para proporcionar servicios de diseño arquitectónico y administración de construcción asociados con la demolición de los sistemas de techo y aislamiento existentes, y el reemplazo de el sistema de techo en la Terminal Principal 5 ° Piso y el edificio West Concourse en el Aeropuerto Internacional JacksonMedgar Wiley Evers (“JAN”). JMAA recibirá una Declaración de Calificaciones para realizar los Servicios en las oficinas administrativas de JMAA, Suite 300, Edificio de la Terminal Principal, Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, Mississippi 39208, hasta las 3:00 p.m. hora central el 13 de abril de 2018 (la “Fecha límite”). JMAA no considerará ninguna Declaración de Calificaciones recibida después de la Fecha Límite por ningún motivo. La información para los Demandados relacionada con esta Solicitud de Declaración de Calificaciones (“RFQ”) está archivada y abierta para inspección pública en las oficinas de JMAA. La información para los encuestados contiene una copia de la solicitud de oferta, información general para los encuestados, información requerida de los encuestados y criterios para la selección. Las personas interesadas pueden obtener una copia de la Información para los encuestados de JMAA contactando a la Sra. Robin Byrd, Gerente de Adquisiciones de JMAA, de la siguiente manera: Jackson Municipal Airport Authority 100 International Drive, Suite 300 (39208) Post Office Box 98109 Jackson, Mississippi 39298-8109 Attention: Robin R. Byrd, Procurement Manager Telephone No.: (601) 939-5631, ext. 616 Facsimile No.: (601) 939-3713 E-Mail: rbyrd@jmaa.com or from JMAA’s web https://jmaa.com/corporate/partner-with-us/procurement/

JMAA llevará a cabo una conferencia previa a la presentación a las 2:00 p.m. horario central el 22 de marzo de 2018, en el Salón Comunitario, Nivel Mezzanine del 3er Piso, en el Edificio de la Terminal Principal en el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, MS 39208. La asistencia a la Conferencia de Pre-Presentación es altamente recomendado para todos aquellos interesados ​​en presentar ofertas como Consultor Principal para el Trabajo y personas que buscan oportunidades para proporcionar trabajo como Subconsultor. Los beneficios de la asistencia incluyen oportunidades de establecer contactos entre el Consultor Principal y los Subconsultores, así como la oportunidad de estar en una lista de contactos que se publicarán a las partes interesadas como parte de las actas de la Conferencia de Presentación Previa, la oportunidad de recibir información detallada relacionada con el alcance del propietario del proyecto, y una visita al sitio del área cubierta en el alcance del trabajo. No se programarán visitas al sitio que no sean las que se proporcionaron durante la Conferencia previa a la presentación. Con base en la Declaración de Calificaciones, JMAA iniciará las negociaciones con el Demandado que ocupa el primer lugar en la lista. Si tales negociaciones no logran producir un acuerdo, en forma y contenido, satisfactorio para JMAA, dentro de un período de tiempo razonable, entonces JMAA puede rechazar al primer Demandado calificado. En ese caso, JMAA seguirá el mismo proceso con los otros Demandados, en el orden de su clasificación, hasta que el Demandado acepte y celebre un acuerdo satisfactorio para JMAA. JMAA se reserva el derecho de: (1) rechazar cualquier y toda Declaración de Calificaciones, por cualquier razón, en cualquier momento antes de la ejecución de un contrato con un Demandado seleccionado por JMAA para realizar los Servicios. JMAA ha establecido un objetivo de participación DBE del 30% para los Servicios solicitados por esta RFQ. JACKSON AEROPUERTO MUNICIPAL AUTORIDAD


10A - LA NOTICIA

Marzo 14 - 20, 2018


MARZO 14-20, 2018

Año 16 - Edición No 860 contact@lnnewspaper.com www.lanoticianewspaper.com

(601) 941-0600

Sección

B

Sigue en la pág. 2


2B - LA NOTICIA

Marzo 14 - 20, 2018


Marzo 14 - 20, 2018

LA NOTICIA

- 3B

FÚTBOL LIGA CAMPEONES

El Sevilla se mete 60 años después en cuartos del máximo torneo continental Sevilla, 13 mar (EFE).- El Sevilla, tras ganar 1-2 al Manchester United y eliminar al equipo inglés de los octavos de la Liga de Campeones, ha hecho historia al clasificarse por segunda vez desde su fundación en 1890, sesenta

David De Gea, arquero del Manchester United, reacciona a un gol del Sevilla el martes 13 de marzo de 2018, durante partido por la ronda de octavos de final de la Liga de Campeones de la UEFA entre el Manchester United y el Sevilla FC, en el estadio Old Trafford de la ciudad de Manchester (Reino Unido). EFE

años después de la primera, para los cuartos de final de la máxima competición europea. En la temporada 1957-58, el Sevilla debutó en el torneo aún denominado Copa de Europa gracias a su segundo puesto en la Liga anterior, que otorgaba una plaza extra a España al haber ganado el título nacional el Real Madrid, entonces campeón continental, y fueron precisamente los madridistas los verdugos del cuadro andaluz. Después de eliminar al Benfica portugués y al AGF danés, el equipo dirigido por Diego Villalonga perdió en la ida toda opción de meterse en semifinales, al caer por 8-0 (cuatro goles de Di Stéfano, dos de Kopa y uno de Gento y Marsal). Este resultado convirtió en un trámite el encuentro de vuelta, que finalizó con empate a dos: Payá y Pauet hicieron los tantos locales y Chus Pereda marcó los dos visitantes. Desde entonces, el Sevilla acumulaba tres fracasos en los octavos de final de esta competición, ya bajo el formato actual de Liga de Campeones: en 2008 cayó ante el Fenerbahçe turco; dos años más tarde lo eliminó el CSKA de Moscú; y la temporada pasada fue apeado por el Leicester City inglés. En el presente siglo, la presencia del Sevilla en unos cuartos de final de un torneo europeo es sinónimo de título, ya que los sevillistas ganaron la Liga Europa

-las dos primeras veces con la denominación de Copa UEFA- en las cinco ediciones en la que disputaron su antepenúltima ronda: 2006, 2007, 2014, 2015 y 2016. EFE

Wissam Ben Yedder (d) del Sevilla celebra luego de anotar su segundo gol hoy, martes 13 de marzo de 2018, durante un partido por la ronda de octavos de final de la Liga de Campeones de la UEFA entre el Manchester United y el Sevilla FC, en el estadio Old Trafford de la ciudad de Manchester (Reino Unido). EFE/Peter Powell


4B - LA NOTICIA

Marzo 14 - 20, 2018


Marzo 14 - 20, 2018

LA NOTICIA

- 5B


6B - LA NOTICIA

Marzo 14 - 20, 2018


Marzo 14 - 20, 2018

LA NOTICIA

- 7B


8B - LA NOTICIA

Marzo 14 - 20, 2018


Marzo 14 - 20, 2018

Señor Esotérico, ¿qué significa soñar con pájaros?, los sueño de diferentes formas. Espero su respuesta. Reynaldo Estimado amigo, en general ver pájaros o escucharlos es un símbolo afortunado, a no ser que sean negros, feos, deformes o sospechosos. Los pájaros de muchos colores casi siempre simbo-

LA NOTICIA

lizan a personas de un nivel psicológico superior, posiblemente anónimas para el durmiente, pero que nos instruyen o protegen. Los pájaros negros y feos son pensamientos negativos, destructivos o fantasiosos. Si atacan, es que nos están afectando (pueden ser nuestros propios pensamientos negativos o los de otras personas que llegan a afectarnos). Conviene darse cuenta que “no somos los pensamientos”. (No vale la pena tomarse en serio ni los propios pensamientos pues sino ¿a cuáles vas a dar crédito, a los bonitos o a los feos y deprimentes?). También hay que procurar no afectarse tanto por la actitud de los demás (ser indiferente a la alabanza y al vituperio... al final con quien deberemos estar bien es con nosotros mismos). A veces se pueden ver pájaros revoloteando sobre alguna persona que conocemos.

- 9B

Es posible que en el sueño captemos la calidad de sus pensamientos (pájaros bonitos o feos), pero conviene contrastar la información con los hechos físicos antes de emitir juicio alguno sobre esa persona, para no equivocarse (y si te abstienes de juzgar a alguien, mejor... a no ser que trabajes como juez, claro). Una bandada de pájaros que se dirige hacia ti, muy rápido te advierte de alguna amenaza. Agarrar a un pájaro vivo es una oportunidad que conviene aprovechar (ya sabes, más vale pájaro en mano que ciento volando). Si matas pájaros vas a tener problemas y pasarás una etapa de estancamiento, salvo que los pájaros fuesen agresivos y te hubiesen atacado, en cuyo caso tendrás satisfacciones obtenidas con luchas. Recuerda que yo te lo advertí...


Marzo 14 - 20, 2018

10B - LA NOTICIA

CASAS DE VENTA Invierta su dinero de la mejor manera

¿Cansado de pagar renta? ¿Sueña con tener CASA PROPIA, pero no tiene crédito, no tiene mucho dinero para un pago inicial? ENTONCES ESTA ES SU OPORTUNIDAD. TENGA O NO TENGA PAPELES ¡Tenga su CASA PROPIA con grandes facilidades de pago: Bajo pago inicial (solo el 10%) y cómodas cuotas mensuales! ¡MAS BARATO QUE UN ALQUILER!

103 Lovett Street, Clinton, MS: $ 90,000.00

¡Fácilmente sea dueño de una casa en Clinton con financiación! Remodelada, nuevo roof. - Ubicado en el lado oeste de Clinton, cerca de Northside Dr. y el Parque Industrial Dr. - Lugar seguro y tranquilo - Patio, jardin grande - 3 dormitorios, 2 baños, cochera para 1 auto * 1,118 pies cuadrados.

- Pagos de $ 797 al mes por 19 años (impuestos y seguro incluidos)

- Se requiere un pago inicial de $ 9,000.00

¿No crédito? ¿Mal crédito? ¡NO PROBLEMA!

126 Hickory Cv, Jackson, MS 39212 • Buena vecindad, segura, amigable • Distrto de buenas escuelas • 3 Dormitorios • 2 Baños • Aire acondicionado central • Casa requiere algunos arreglos. • Precio: $60,000 • Vendedor financia directamente con estos fáciles términos: • 10% de enganche: $6,000 • Pagos mensuales de $714 por 10 años • ¿No tiene todo el dinero para el enganche? El vendedor podría hacer arreglos con usted para que pueda comprar la casa.

867 Mullican Rd. Florence, MS 39073 • Buena vecindad, segura, amigable • Area rural muy privada • 3 Dormitorios • 1 Baño • En 3 Acres de terreno, Rankin County • Distrito de las mejoras escuelas del Estado • Taller de trabajo * Amplia zona de bodega • Casa requiere algunos arreglos. • Precio: $70,000 • Vendedor financia directamente con estos fáciles términos: • 10% de enganche: $7,000 • Pagos mensuales de $833 por 10 años • ¿No tiene todo el dinero para el enganche? El vendedor podría hacer arreglos con usted para que pueda comprar la casa.

Para más detalles:

601-941-0600

Marzo 14-2018  

Semanario hispano de Mississippi

Marzo 14-2018  

Semanario hispano de Mississippi

Advertisement