Page 1

NOVIEMBRE 8 - 14, 2017

AÑO 16 - Edición No 846

INMIGRACIÓN

Inmigrantes aseguran que ningún muro "impenetrable" detendrá su viaje Calexico (EE.UU.), 5 nov (EFE).- Un hipotético muro fronterizo "impenetrable", una de las promesas electorales estrella de la Administración de Donald Trump y cuyos prototipos fueron presentados recientemente, no reducirá las aspiraciones de los inmigrantes de conquistar el "sueño americano", según dijeron algunos de ellos a Efe. "Nos costará un poco más de trabajo, pero de todos modos vamos a seguir cruzando, ningún muro nos va a detener", afirmó a Efe Miguel Villa Morales, oriundo de Guerrero (México) y quien tras ser deportado lleva ya dos semanas intentando cruzar la frontera. En la misma línea, Jorge Alejandro Morales permanece sentado frente al cerco que divide Mexicali (México) de Calexico (California, EE.UU.), a la espera de poder volver a cruzar la línea fronteriza, y tras haber sido deportado cinco veces. "Hay muchas formas de cruzar, no solo saltando un muro, el desierto es muy grande. Además, si no tienes dinero te puedes ganar el cruce pasando droga, sé que no es bueno, pero es una forma de llegar", comentó este inmigrante, nacido en Guadalajara (México) y que antes de ser deportado vivió muchos años en Los Ángeles. Sabe que volver a California le costará más trabajo, no solo por los anuncios del nuevo muro sino porque recientemente perdió una pierna al caer del tren conocido como "La Bestia", el ferrocarril que en su recorrido por México transporta a miles de inmigrantes de este país y de Centroamérica que buscan llegar a EE.UU. "Me llevó un año la recuperación, ahora tengo que imponerme a la prótesis, perdí mi pierna en un intento por volver a cruzar la frontera", explicó, para luego resaltar que un hipotético muro solo hará que los inmigrantes cambien las tácticas de cruce. A fines de octubre, el subcomisionado interino de oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), Ron Vitiello, presentó en San Diego (California) los ocho prototipos del polémico muro, propuesta del presidente estadounidense, Donald Trump, para el que aún no cuenta con el visto y bueno del Congreso. Según ha dicho el mandatario en el pasado, él en persona espera revisar los modelos, cuatro de ellos hechos de hormigón armado, y verificar cuáles cumplen con los requisitos de ser impenetrables, difíciles de escalar y de excavar. Altagracia Tamayo Madueño, fundadora de la Posada del Migrante Cobina, que asiste en la frontera a los indocumentados, dijo a Efe que aún con un muro más grande la "situación migratoria" no cambiará mucho. "Lo que esta pasando es que los migrantes andan desesperados para cruzar, y los 'coyotes' se aprovechan de esa necesidad y pues suben las tarifas. Aquí andan cobrando más de 12.000 dólares cuando antes cobraban 5.000 dólares", reveló. La mexicana Guadalupe, que solo se identificó así, recientemente desistió de la Favor ir a la pág. 2

www.lanoticianewspaper.com

CONTACT@LNNEWSPAPER.COM

(601) 941-0600

INMIGRACIÓN

Donald Trump acaba el TPS para Nicaragua y mantiene la amenaza para Honduras

Los activistas centroamericanos Evelyn Hernández, salvadoreña; María Funes, hondureña; Orlando Zepeda, salvadoreño; Miguel Ángel Rivera, salvadoreño, a la espera de la decisión del gobierno estadounidense sobre si extenderá o cancelará el Estatus de Protección Temporal (TPS) para hondureños y nicaragüenses que expira dentro de dos meses, hoy lunes, 6 de noviembre de 2017, en Los Ángeles, California (EE. UU.). EFE/Iván Mejía

Washington, 6 nov (EFEUSA).- El Gobierno presidido por Donald Trump terminó hoy con el Estatus de Protección Temporal (TPS) para nicaragüenses, dejando en el limbo a más de 5.000 inmigrantes de ese país, y decidió extenderlo durante seis meses para los hondureños, que siguen bajo la amenaza de perder su estatus. Estados Unidos tenía que anunciar hoy su decisión ya que el TPS para estos dos países expiraba en 60 días, el próximo 5 de enero. Se trata de un programa migratorio creado en 1990 con el que Estados Unidos concede permisos de forma extraordinaria a los nacionales de países afectados por conflictos bélicos o desastres naturales. En el caso de Honduras y Nicaragua, EE.UU. concedió el TPS hace casi dos décadas tras el devastador paso del huracán Mitch por Favor ir a la pág. 3

SALUD

Ictus, cada segundo cuenta Un ictus se produce cuando un vaso sanguíneo que lleva sangre al cerebro se rompe o bien es taponado por un coágulo u otra partícula. Entonces, parte del cerebro no consigue el flujo sanguíneo que necesita. El ictus se manifiesta súbitamente y puede tener consecuencias muy graves. Reconocer sus síntomas y pedir ayuda médica especializada de inmediato es clave para superarlo y para evitar posteriores secuelas. Cada dos segundos una persona sufre un ictus en el mundo. Cada seis, alguien muere debido a un ictus. Asimismo, cada seis segundos, la calidad de vida de alguien cambia para siempre como consecuencia del ictus. Estos son datos aportados por la Organización Mundial del Ictus, que indica que una persona de cada seis lo sufrirá a lo largo de su vida. Un ictus se produce cuando un vaso sanguíneo que lleva sangre al cerebro se rompe o bien es taponado por un coágulo u otra partícula. Entonces, parte del cerebro no

consigue el flujo sanguíneo que necesita. PUEDE APARECER A CUALQUIER EDAD. “La consecuencia es que las células nerviosas del área del cerebro afectada no reciben oxígeno, por lo que se dañan y no pueden funcionar. Algunas células soportan muy poco tiempo la ausencia de sangre y mueren, pero otras son capaces de subsistir durante algunas horas. Por ello, es muy importante que se apliquen las medidas necesarias para el tratamiento de manera urgente”, subrayan los especialistas de la Fundación del Cerebro. “A pesar de que las posibilidades Favor ir a la pág. 2

Un paciente de ictus prueba el nuevo robot asistencial que mejora la rehabilitación de las personas que han sufrido un ictus, gracias a una prótesis y unos videojuegos que entrenan y recuperan el control neuromuscular desde casa y con seguimiento clínico por internet. EFE/ Kai Försterling

Ocho datos clave sobre el TPS para Honduras y Nicaragua Beatriz Pascual Macías Washington, 6 nov (EFE).- El Gobierno de Estados Unidos decidió hoy extender durante seis meses el Estatus de Protección Temporal (TPS) para Honduras y poner fin a este mismo programa para Nicaragua. Estos son los ocho datos clave de la decisión del Gobierno de Donald Trump

sobre los beneficiarios del TPS: 1. CREADO BAJO EL MANDO DE UN PRESIDENTE REPUBLICANO Bajo la Presidencia del republicano George H.W. Bush (1989-1993), el Congreso de EE.UU. estableció un procedimiento que permite al Gobierno otorgar, de manera extraordinaria, un

permiso temporal de residencia y trabajo a los nacionales de países afectados por conflictos bélicos, epidemias o desastres naturales. Ese permiso no abre ninguna vía para la residencia permanente ni ningún otro estatus de regulación migratoria, por Favor ir a la pág. 2


Viene de la pág. 1

Noviembre 8 - 14, 2017

2A - LA NOTICIA

Ictus, cada segundo cuenta... de sufrir un ictus aumentan considerablemente a partir de los 60 o los 65 años y que con el envejecimiento va incrementándose de forma progresiva la posibilidad de padecerlo, cualquier persona puede tener un ictus, ya sea joven o mayor, aunque hasta este momento haya disfrutado de una vida plena”, expresa el neurólogo español Jaime Gállego Culleré, director del Centro Neurológico de Navarra. “Si un paciente que ha sufrido un ictus es atendido por un neurólogo en las primeras horas, la probabilidad de fallecer o quedar con una discapacidad grave se reduce a la mitad”, destaca el doctor Gállego. Para el facultativo es “imprescindible concienciar a toda la opinión pública de la importancia del conocimiento del ictus y sus factores de riesgo, de los signos y síntomas de alarma del ictus y de que, si se produce un ictus, la información que se transmita a emergencias sea clara”. En este sentido, los especialistas de la Fundación del Cerebro destacan que los síntomas de un ictus aparecen bruscamente. “Dependerán de la zona del cerebro dañada por la alteración del flujo de sangre y pueden ser muy variados”, apuntan. ATENCIÓN A ESTOS SÍNTOMAS. No obstante, indican que en la mayor parte de los casos consistirán en uno o varios de los siguientes:. - Trastorno brusco de la sensibilidad en la cara, el brazo o la pierna, especialmente en un lado del cuerpo. - Debilidad repentina en estas mismas zonas. - Dificultad para hablar o para comprender lo que se habla. - Trastorno súbito de la visión en uno o en los dos ojos. - Dificultad para caminar, pérdida de equilibrio o de coordinación de los movimientos. - Dolor de cabeza muy intenso, brusco y no habitual. Ante cualquiera de estos síntomas, los especialistas de Reintegra, un centro de rehabilitación de personas

Viene de la pág. 1

Ocho datos clave sobre el TPS para Honduras y Nicaragua... Viene de la pág. 1

lo que si el Gobierno de Estados Unidos decide no prorrogarlo, sus beneficiarios tendrían que volver a su país de origen o se convertirían en inmigrantes indocumentados y podrían ser deportados. 2. UNOS 440.000 BENEFICIARIOS DE 13 PAÍSES

Alberto Contador, dos veces vencedor del Tour de Francia en un acto de conmemoración del Día del Ictus. El deportista español sufrió un ictus del que se recuperó plenamente. EFE/Kote Rodrigo que han sufrido lesiones neurológicas o cerebrales situado en Oviedo (norte de España), indican que hay que llamar rápidamente al servicio de emergencias y comunicar los síntomas. NUNCA DEJE SOLO AL PACIENTE. Asimismo, hacen hincap i é e n l a n e c e s i d a d de cerciorarse de que la persona afectada pued e re sp i ra r b i e n . Pa ra ello, aconsejan aflojarle o quitarle ropa, siempre teniendo en cuenta la temperatura exterior. “Tumbe a esta persona boca arriba con la cabeza y los hombros ligeramente levantados, procurando siempre que esté lo más cómoda y relajada posible. Quédese con ella hasta que llegue el equipo de emergencias. Si cae en un estado de inconsciencia, colóquela en posición lateral de seguridad, es decir, de lado, con las rodillas flexionadas, con el brazo de abajo estirado y el de arriba colocando la mano debajo de la cabeza. Así, evitamos que la lengua se vaya hacia atrás y pueda ahogarse”, manifiestan. Asimismo, recomiendan esperar a que acuda el servicio de emergencias a trasladar a la persona a un hospital o centro especializado. “Nunca deje a esta persona sin atención o supervisión ni le de comida, bebida o medicamentos”, advierten. “Las primeras tres horas desde el inicio de los síntomas son claves. Cuanto

más rápido se actúe, el paciente tendrá más probabilidades de recuperarse y menos de quedar con secuelas o de morir”, detallan los expertos del Observatorio del Ictus. Por su parte, la Fundación del Cerebro aclara que el tratamiento específico dependerá del paciente concreto, de la evolución del proceso y del tipo de ictus. Así, precisa que en algunos ictus isquémicos (los ictus isquémicos se producen debido a la obstrucción de un vaso sanguíneo), “cuando llevan menos de tres hora de evolución dese el inicio de los síntomas y en pacientes cuidadosamente seleccionados para evitar complicaciones, es posible la disolución del coágulo mediante la administración de fármacos por vía intravenosa. Este tratamiento permite restablecer la circulación cerebral y así mejorar la evolución y reducir las secuelas”. Esta entidad recalca que, sea cual sea el tipo de ictus, es fundamental que el paciente sea atendido urgentemente por neurólogos para que reciba el tratamiento más adecuado y de este modo asegurar la mejor evolución. “Una vez superada la fase aguda, los cuidados deben ir dirigidos a prevenir nuevos episodios y a rehabilitar las discapacidades residuales”, puntualiza. Por Purificación León. EFE/REPORTAJES

En total 439.625 personas de 13 países diferentes contaban con la protección del TPS a finales de 2016, según datos facilitados hoy a Efe por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS). El grupo más numeroso es el de El Salvador con unos 263.280 beneficiarios y cuyo permiso expira el 9 de marzo, por lo que hasta principios de enero no se producirá una decisión sobre el TPS. La decisión de hoy del Gobierno impactará en unos 86.160 nacionales de Honduras y unos 5.350 originarios de Nicaragua, que recibieron el TPS tras el paso del devastador huracán Mitch. 3. OBAMA ACABÓ CON EL TPS PARA TRES PAÍSES El Gobierno del expresidente Barack Obama (2009-2017) anunció en septiembre de 2016 el fin del TPS para Guinea-Conakri, Liberia y Sierra Leona al darse por concluido el brote de ébola que castigó África occidental en 2015 y 2016 y que potenció la declaración como "tepesianos" de los nacionales de esos tres países. Otro de los casos más significativos es el de Haití, que recibió el TPS por el terremoto que en enero de 2010 asoló el país. Ya bajo el Gobierno de Trump, el Departamento de Seguridad Nacional extendió el TPS para los 58.000 haitianos que viven en el país por un periodo de solo seis meses, en vez de los 18 habituales, en una muestra de que podría acabar con el programa, un anuncio que se produciría producirse a mediados de este mes. 4. TIENEN HIJOS ESTADOUNIDENSES Los "tepesianos" de El Salvador, Haití y Honduras han tenido unos 273.200 hijos con la ciudadanía de EE.UU., de los que 192.700 nacieron de padres salvadoreños, 53.500 de hondureños y 27.000 de haitianos, según un estudio publicado este año por el Centro para los Estudios sobre la Migración, un centro de pensamiento no partidista. 5. LA MAYORÍA HAN VIVIENDO EN EEUU DURANTE 20 AÑOS

Más de la mitad de salvadoreños (un 51 %) y hondureños (63 %) han vivido en Estados Unidos durante al menos 20 años, según el Centro para los Estudios sobre la Migración. Durante ese tiempo, los "tepesianos" han tenido que superar varios controles de seguridad para renovar su permiso, de manera que por ejemplo los hondureños han tenido que pasar al menos 13 controles de seguridad. 6. MÁS DEL 80 % DE LOS "TEPESIANOS" TRABAJAN Más del 80 % de los "tepesianos" de El Salvador, Honduras y Haití tienen empleo con los salvadoreños a la cabeza con una tasa de ocupación del 88 %, seguidos de los hondureños (85%) y los haitianos (81 %), según el estudio de Centro para los Estudios sobre la Migración. Unos 27.100 de aquellos empleados son autónomos por lo que han creado trabajo y han dado empleados. La gran mayoría de los salvadoreños y los hondureños con TPS trabajan en el sector de la construcción, donde aglutinan 50.000 empleados, mientras que los haitianos suelen desempeñarse en restauración y otros servicios relacionados con comida. 7. EL 30 % TIENE HIPOTECAS Los "tepesianos" de El Salvador, Honduras y Haití han formado 205.900 hogares, de los que 61.000 (el 30 %) debe pagar hipotecas, según el Centro para los Estudios sobre la Migración. De acuerdo con esa fuente, el ingreso medio de esos hogares es de 56.000 dólares al año, de los que más de tres cuartas partes tienen ingresos por encima del nivel de pobreza. 8. LA MAYORÍA VIVEN EN CALIFORNIA Y TEXAS Seis de los 50 estados de EE.UU. concentran un 70 % de los beneficiarios del TPS con California a la cabeza con 55.000 "tepesianos", seguido por Texas (45.000), Florida (45.000), Nueva York (26.000), Virginia (24.000) y Maryland (23.000). La mayor parte de los salvadoreños viven en California, Maryland, Virginia, el Distrito de columbia, Texas y Nueva York, mientras que los hondureños se concentran en Texas, Florida, Carolina del Norte y California. Los haitianos se aglutinan en Florida y Nueva York. EFE

Inmigrantes aseguran... Viene de la pág. 1

empresa de trasladar a su hermano al lado estadounidense a través del desierto de Arizona ya que el traficante les cobrara 16.000 dólares por el viaje. "Es demasiado dinero", dijo. Tamayo aseguró que la amenaza del muro ha suscitado cierto grado de desesperación entre los inmigrantes, algunos de los cuales se apuran para cruzar la frontera antes que levanten el pretendido cerco, y de lo que toman nota, subiendo sus tarifas, los traficantes de personas. La mujer rememoró una reciente conversación que tuvo con un "coyote", quien le aseguró que el muro del presidente Trump no será un impedimento para que él continúe con su trabajo. "'Lo que va a pasar', me dijo, 'es que tendremos que buscar rutas diferentes. Si durábamos tres días, ahora vamos a tardar cinco en cruzarlos, o siempre habrá un corrupto de migración que nos dejará pasar'", recordó Tamayo. "Ya vi los prototipos, pero esto no va a detenerse con ningún muro. Eso sí, si antes pasaban 100 'mojados' ahora van a pasar nada más 50, y van a pagar más", resumió la mujer. José Duran Pacheco, de 48 años, es otro que espera su oportunidad para volver a cruzar a Estados Unidos. "Yo sé que se va a poner más dura la cruzada. Hace 16 años yo pasé solo por el cerco, ahora necesitas de un 'coyote', antes por la brincada de cerco te cobraban 1.500 dólares, ahora son 3.500 dólares", explicó a Efe este migrante, nativo del estado mexicano de Guerrero. Afirma que son dos veces las que han intentado cruzar y ha sido deportado, pero no pierde la esperanza de lograrlo una vez más. "Mientras se habla de muros y de Trump, uno solo piensa en cruzar, pongan lo que pongan", recalcó.EFE


Noviembre 8 - 14, 2017

LA NOTICIA

LA NOTICIA

INMIGRACIÓN

Activistas mantendrán su lucha por el TPS a pesar de la decisión del DHS Ana Milena Varón Los Ángeles, 7 nov (EFEUSA).- La decisión de la Administración de Donald Trump de retirar el Estatus de Protección Temporal (TPS) a nicaragüenses y aplazar seis meses su decisión sobre el de los hondureños no detendrá la lucha de los centroamericanos por lograr una residencia permanente, advirtieron hoy activistas. "Estamos exigiendo al Congreso que actúe y además seguimos buscando vías legales para exigir al Ejecutivo que detenga el caos que se desatará al dejar a más de 300.000 personas en las sombras", en caso de confirmarse los peores augurios y se suspenda definitivamente los TPS a salvadoreños, nicaragüenses y hondureños, dijo a Efe Oscar Chacón, directos ejecutivo de Alianza Américas. Tanto beneficiarios como activistas se mostraron decepcionados con la decisión del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de no continuar con las prórrogas de 18 meses con la que hondureños y nicaragüenses mantuvieron su estatus legal por casi 20 años. El DHS decidió anoche cancelar el beneficio para 5.349 nicaragüenses, que tendrán un año a partir del 5 de enero del 2018 para preparar su regreso a su país de origen. "Esto no es factible, no es real, estos inmigrantes no van a salir del país y dejar todo lo que han constituido en casi 20 años porque el Gobierno quiere. Pedirles eso es inmoral e inhumano", advirtió Pablo Alvarado, director de la Red Nacional de Jornaleros (NDLON). Mientras, la decisión sobre el TPS para Honduras, del que se benefician 86.163, fue aplazada seis meses, hasta el 5 de julio de 2018, por lo que el gobierno deberá pronunciarse de nuevo sobre su futuro antes de comienzos de abril próximo. La incertidumbre de los hondureños ya la viven casi 60.000 haitianos, los primeros en recibir la extensión de tan sólo seis meses en mayo pasado, y el próximo 23 de noviembre el DHS debe emitir su decisión sobre la cancelación de su TPS. Más de 260.000 salvadoreños también se encuentran en la incertidumbre. Los cuscatlecos tienen permiso de trabajo y licencias desde hace 16 años gracias al TPS, pero su amparo se vence el 9 de marzo del 2018, por lo que el anuncio de la prórroga debería darse antes del 5 de enero del próximo año. Chacón junto a activistas de otras 30 organizaciones han presionado por la protección de estos inmigrantes desde principio se año cuando la Administración Trump expresó su idea de poner fin

al beneficio. Las esperanzas de ganar esta carrera contra reloj están puestas en el Congreso, al que la Casa Blanca volvió a transferir la responsabilidad de resolver un tema migratorio, como ya hizo con el programa Acción Diferida (DACA), que protege de la deportación a cientos de miles de jóvenes indocumentados. Pero sobre todo en conseguir el apoyo republicano para alguna de las dos propuestas que actualmente se barajan en la Cámara de Representantes para legalizar a unos 439.625 "tepesianos", como se conoce popularmente a sus beneficiarios. El republicano Carlos Curbelo, junto a los demócratas Frederica Wilson y Alcee Hastings, todos congresistas de Florida, presentaron un proyecto que favorecería a todos los beneficiados que hayan vivido con el amparo por más de cinco años. A esta iniciativa hay que sumar otra de la congresista demócrata de Nueva York, Nydia M. Velázquez, que junto a otros tres colegas de su partido presentó una iniciativa que protegería a los "tepesianos" de la deportación. No obstante, los activistas saben que el reto de convencer a los republicanos es muy complicado. "La administración está empujando una retórica racista que pretende favorecer solo a los blancos y reducir el número de personas de otra raza, y los republicanos favorecen esta idea", indicó Alvarado. Los defensores de los "tepesianos" también están buscando vías legales para exigir al ejecutivo que busque una opción de legalización. Chacón asegura que tanto centroamericanos como haitianos se ganaron el derecho de quedarse en el país por haber vivido más de cinco años de forma legal. El argumento de los activistas ya fue usado en el pasado cuando la Administración del expresidente Bill Clinton (1993-2001) y el Congreso se vieron obligados en septiembre de 1997 a otorgar una vía a la residencia permanente a los salvadoreños amparados por el TPS a principios de la década de 1990. Por su parte organizaciones como el Centro de Recursos Legales para los Inmigrantes (ILRC) y sus abogados han dedicado sus esfuerzos a tranquilizar a la comunidad. "Es muy pequeña la probabilidad de que el DHS inicie procedimientos de deportación contra los 'tepesianos'. La gran mayoría de ellos podrá permanecer en el país al menos siete años, combatiendo sus casos en un tribunal de inmigración", advirtió Mark Silverman, miembro de ILRC. EFEUSA

LUIS G. ESPINOZA Director PRODUCCIÓN Nellita Ruiz Frankie Espinoza COLABORADORES Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Atención al cliente: 1625 E County Line Rd. Suite 135 Jackson MS 39211 Ph. 601-941-0600 - Fax. 769-447-5484 WWW.LANOTICIANEWSPAPER.COM

CONTACT@LNNEWSPAPER.COM

agencia reforma

Donald Trump acaba el TPS para Nicaragua y mantiene la amenaza para Honduras... Viene de la pág. 1

Centroamérica en 1998. En nombre del Gobierno de Trump, la secretaria interina del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Elaine Duke, anunció hoy que las condiciones que llevaron a conceder el TPS para Nicaragua "ya no existen" y que, por lo tanto, "debe darse por terminado". También destacó que el Gobierno de Daniel Ortega no solicitó a Estados Unidos una extensión de dicho programa. La decisión, sin embargo, no será inmediata, ya que se decidió retrasar el fin del TPS un año más, hasta el 5 de enero de 2019, para así "permitir una transición ordenada" de sus 5.349 beneficiarios para que puedan solicitar "un estatus alternativo" o para que "preparen su regreso y reintegración" a su país. En el caso hondureño la decisión fue un alivio para los más de 86.163 beneficiarios del programa que temían que su futuro fuera similar al de los nicaragüenses, aunque Estados Unidos mantiene la amenaza de ponerle fin en los próximos meses. Por el momento, el Gobierno de Trump extendió durante seis meses el programa para hondureños, hasta el 5 de julio de 2018, cuando volverá a revisar su vigencia. Duke justificó esta extensión "por la falta de información definitiva sobre las (actuales) condiciones sobre el terreno comparadas con las de antes del huracán Mitch". "No obstante, dada la información de la que se dispone, es posible que la designación de TPS para Honduras termine al final de la extensión automática de seis meses, con su debido retraso", apuntó el DHS. En los últimos años, los beneficiarios del TPS han visto cómo su permiso se renovaba de manera automática por periodos

de 18 meses, pero ahora el Gobierno de Donald Trump decidió reevaluar las condiciones que justificaron la concesión del programa. La semana pasada, el Departamento de Estado, al que se había encomendado este análisis, recomendó poner fin al TPS tanto para Nicaragua como para Honduras. También recomendó terminar con el TPS para Haití y para El Salvador, del que se benefician 58.706 y 263.282 inmigrantes, respectivamente, y sobre el que el Gobierno también deberá tomar una decisión en las próximas semanas. En el caso de los haitianos, a los que se concedió el TPS tras el catastrófico terremoto de 2010, expira el próximo 22 de enero, y en el de los salvadoreños, beneficiados por los sismos de 2001, el 9 de marzo. En total, 413.500 salvadoreños, hondureños, haitianos y nicaragüenses se benefician del TPS. Según datos del Centro para los Estudios sobre la Migración, más de la mitad de estos 413.500 inmigrantes llevan más de 20 años en Estados Unidos y durante este tiempo han tenido 273.200 hijos que tienen la ciudadanía de estadounidense. En la decisión anunciada hoy, Duke solicitó al Congreso que promulgue "una solución permanente para este programa temporal" al reconocer "la dificultad que enfrentan los ciudadanos de Nicaragua y potencialmente de otros países". Y es que el TPS no abre ninguna vía para la residencia permanente ni ningún otro estatus de regulación migratoria, por lo que sus beneficiarios tendrían que volver a su país de origen o se convertirían en inmigrantes indocumentados y podrían ser deportados de perder el permiso. EFEUSA

- 3A

Usted puede leer este semanario gratuitamente gracias al aporte publicitario de las Empresas y Negocios que aquí se anuncian.

Diga que lo leyó en

LA NOTICIA


Noviembre 8 - 14, 2017

4A - LA NOTICIA ECONOMÍA

Bitcóin, ¿una buena inversión? Dos expertos en economía explican cómo funciona, para qué sirve y qué ventajas y riesgos entraña invertir en bitcoines, esa versión descentralizada del dinero que circula por las redes digitales, sin gobierno ni entidad que lo controle. Sirve para intercambiar bienes y servicios igual que el euro, el dólar y el yen pero, a diferencia de esas y otras monedas, el bitcóin es una divisa electrónica, que carece de un emisor central y es producida de forma colectiva por personas y empresas de alrededor del mundo, por medio de tecnologías informáticas. Además, aunque cada bitcóin puede subdividirse en cantidades más pequeñas, se ha establecido una cantidad máxima de bitcoines en circulación: 21 millones de unidades. Esta divisa cuyo nombre deriva de los términos ‘bit’ (unidad mínima de información, que puede tener solo dos valores, cero o uno) y ‘coin’ (moneda, en inglés), existe y circula en los sistemas electrónicas que la procesan y puede visualizarse en las pantallas digitales de los ordenadores y otros dispositivos. Pese a su creciente popularidad la también denominada ‘criptomoneda’ o ‘moneda virtual’ sigue siendo, para muchas personas, un mundo desconocido que suscita muchas dudas, según el doctor en Economía y asesor tributario Basilio Ramírez y el experto en prevención de blanqueo de capitales y perito judicial en delincuencia económica , Juan Carlos Galindo. Ramírez, socio director de Arnaut & Iberbrokers

(www.arnaut.es) y Galindo, director en Galindo–Legal & Compliance (http://galindolegal. es) son los autores del libro ‘Bitcoin: ¿Amenaza u oportunidad?’, que presentan como una guía para comprender, de forma amena, esta moneda virtual “todavía desconocida, pero con un potencial de desarrollo inquietante”.

por una red de potentes ordenadores distribuidos en todo el mundo, lo que permite a esta moneda virtual ser internacional y anónima, haciendo que las transacciones se realicen sin intermediarios, como los bancos”, señala. “Bitcóin es una moneda descentralizada, sin gobierno ni entidad que lo controle”, enfatiza Ramírez.

¿EN QUE CONSISTE LA NUEVA MONEDA VIRTUAL?. “Cada uno de los bitcoines se crea y se distribuye mediante redes descentralizadas P2P, es decir, son generados usando un programa de código abierto que resuelve problemas matemáticos complejos en un proceso conocido como ‘minado’”, explica a Efe el doctor Basilio Ramírez. Añade que cada bitcóin tiene una dirección pública y una llave privada. Según Ramírez, una de las características más importantes de esta moneda es su ‘huella digital’, que consiste en la posición que ocupa cada transacción en el libro público digital, donde están todas las transacciones de manera pública y permanente: lo que se conoce como ‘blockchain’ (cadena de bloques, en castellano). Explica que “cada vez que alguien compra un bitcóin, compra un puesto en ‘blockchain’”, un servicio que ha sido descrito como una gran base de datos o un libro de contabilidad, que no puede ser adulterada y del que todos los que participan guardan una copia y en la que todos comparten la misma información. “Blockchain es la columna de bitcóin, lo que le da valor, y se mantiene

¿CÓMO FUNCIONA Y PARA QUÉ SIRVE ESTA MONEDA?.

Una persona introduce un billete en un cajero automático que dispensa bitcoines, en una tienda de discos de Helsinki (Finlandia). EFE/Markku

“El funcionamiento de bitcóin es sencillo”, según Ramírez y “únicamente necesitamos un ‘monedero virtual’: es decir una dirección en la que se almacenan nuestros bitcoines y que será la que facilitaremos al comprador para que nos ingrese la cantidad de bitcoines acordada cuando le realicemos una venta. Indica que hay muchos servicios gratuitos a los que acudir para hacerse con un monedero virtual y, por ejemplo, dos de los más conocidos son Blockchain Wallet y WalletBit. “Para realizar pagos hay que entrar al monedero a través de los códigos facilitados en su creación, buscar la opción “enviar dinero” y, a continuación, introducir el código del monedero de destino y la cantidad a transferir”, explica Ramírez. “En el caso de recibir un cobro, únicamente tendríamos que facilitar nuestro código de monedero al comprador para que nos ingrese la cantidad pactada, ¡y listo!”, señala a Efe. ¿EN QUE SE DIFERENCIA DE OTRAS CRIPTOMONEDAS?. “Las distintas monedas virtuales se asemejan en que tienen una simbología que permiten identificarlas y sus transacciones se asientan sobre la misma línea tecnológica pero, por ejemplo, una de las diferencias entre bitcóin y la moneda virtual Ethereum, es que la primera tiene limitado su minado y la segunda no”, señala. “Hay algunas monedas virtuales que sí son supervisadas por los gobiernos, pero el bitcóin es una moneda descentralizada”, puntualiza Ramírez.

Un hombre sujeta una Bitcoin (moneda virtual) de souvenir durante un seminario impartido en línea por el empresario ruso, activista ortodoxo y fundador del Crypto Cambio CryptoSterlingClub Alisa, German Sterligov, en agosto de 2017, en Moscú (Rusia). EFE/MAXIM SHIPENKOV

¿QUÉ OPORTUNIDADES OFRECE ESTE SISTEMA?. Para Ramírez, la principal ventaja de los bitcoines es su tecnología. “Es de elogiar la capacidad operativa en las transacciones, que todo quede registrado en códigos alfanuméricos, que permita hacer, tanto una transacción económica como un contrato “inteligente”, que nos ahorremos el coste económico y temporal de intermediarios y que estemos literalmente a un “click” de conseguir aquello que queremos”, indica el experto. “Operar con dinero virtual también es una ventaja legal, ya que del mismo modo que el bitcóin se utiliza para transacciones “ilegales”, puede contribuir a reducir los delitos relacionados con el blanqueo de capitales, un auténtico problema en nuestros días y que presenta el dinero ‘fiat’(el del sistema monetario convencional)”. “En muchos países ya se baraja la posibilidad de eliminar el dinero en efectivo, y esta podría ser una opción positiva”, opina. ¿QUÉ RIESGOS PUEDE ENTRAÑAR ESTA DIVISA?. “A día de hoy el bitcóin y todo lo que le rodea es un gran desconocido, y tal vez sea esa la principal amenaza”, reconoce. “Cuando te adentras en el ‘blockchain’ y las monedas virtuales, descubres un mundo apasionante, pero también que este avance tecnológico de gran envergadura podría verse oscurecido por su mal uso”, señala este economista.

“La mano de bandas criminales, la mafia, los delitos de blanqueo de capitales, la financiación de terrorismo y el tráfico de drogas, pueden conducir al declive a una moneda que puede facilitarnos la vida en nuestro día a día”, lamenta Ramírez. “El bitcoin nació como una moneda virtual o medio de pago sin la intervención de los gobiernos ni de los bancos, pero con el paso del tiempo se ha ido convirtiendo en un producto de inversión, en un valor refugio y un instrumento financiero, perdiendo su naturaleza inicial y el propósito para el que se creó”, explica Ramírez a Efe. Este experto reconoce que “esta moneda virtual no tiene la estabilidad de una moneda como el euro o el dólar”. “Su volatilidad implica que, en un momento determinado, ha habido personas que han ganado muchísimo dinero invirtiendo en bitcoines, pero debido a su fluctuación permanente, quienes hagan una inversión de este tipo también tienen que estar dispuestos a poder

perder dinero”, advierte Ramírez. CONSEJOS PRÁCTICOS PARA OPERADORES NOVATOS. Al igual que en todo, Ramírez recomienda a quienes quieren operar y/o invertir en bitcoines por primera vez “cautela e informarse de los conceptos básicos para poder adentrarse en el mundo de esta moneda virtual”. “Si conocemos a alguien cercano y de confianza que ya ha invertido o realiza transacciones por este medio, sería interesante que nos informe y nos ayude, nos recomiende y, sobretodo, nos informe de los riesgos de la moneda”, aconseja. “El bitcóin es fluctuante, hoy tiene un valor de 6.000 dólares, pero la prohibición de su uso en un país puede llevarla a caer a 2.000 dólares. Es decir, que si bien sobrevive y tiene capacidad de revalorizarse pese a su mala fama, no deja de ser una moneda sin regulación que depende de su propio mercado”, explica. Por Ricardo Segura. EFE/REPORTAJES

El logotipo de Bitcoin durante el Interpol World Congress 2017 en Singapur, el 4 de julio de 2017. EFE/EPA/WALLACE WOON


Noviembre 8 - 14, 2017 MÉXICO CURIOSIDA-

LA NOTICIA

DES

Raulito, el niño mexicano que realiza "milagros" 84 años después de su muerte Salma Kaufman Acapulco (México), 7 nov (EFEUSA).- Decenas de muñecos, peluches y pelotas, entre otros juguetes, se amontonan sobre la tumba de Raúl González, conocido popularmente como Raulito, un niño mexicano que murió a los diez meses y a los que los habitantes de Acapulco acuden con fe para que les ayude a cumplir sus peticiones. En el Panteón San Francisco, Raulito, fallecido el 2 de febrero de 1933, está enterrado junto a su hermano Elivier, quien murió cinco meses después. La tumba del "niño milagroso" permaneció durante mucho tiempo en el olvido hasta hace aproximadamente 18 años, cuando empezó a ser un referente para los habitantes del lugar. "Ya le he pedido al niño y todo lo que le he pedido me lo ha concedido y le sigo pidiendo", dice a Efe Francisca Jaime Camacho, una señora de 80 años con cabello canoso y muchas arrugas en su rostro que piensa que a lo mejor, de tanto pedirle, el pequeño "a lo mejor se enfada". Por eso "hay que llevársela con calma", afirma Francisca, quien cuenta que no le lleva veladoras porque lo que Raulito quiere son "juguetes, carritos y sonajas". Según cuenta la creencia popular, la fama del niño comenzó cuando, hace casi dos décadas, llegó al panteón una mujer de la Sierra de Atoyac. Estaba llorando y llevaba en brazos a su hija de cuatro años, quien estaba al borde de la muerte. La mujer le pidió a Susana Curiel, administradora del panteón desde hace más de 23 años, que le dijera dónde podía encontrar la tumba de un niño que estuviera en el abandono por sus familiares. La administradora señaló el sepulcro de Raulito, muy próximo a la entrada. Durante más de una hora, la señora, de rodillas, pidió por la salud de su hija, de quien los doctores habían dicho

Fotografía tomada el 26 de octubre de 2017, de decenas de muñecos, peluches y pelotas, entre otros juguetes, que se amontonan sobre la tumba de Raúl González, conocido popularmente como Raulito, un niño mexicano que murió a los diez meses y a los que los habitantes de Acapulco acuden con fe para que les ayude a cumplir sus peticiones. En el Panteón San Francisco, Raulito, fallecido el 2 de febrero de 1933, está enterrado junto a su hermano Elivier, quien murió cinco meses después. La tumba del "niño milagroso" permaneció durante mucho tiempo en el olvido hasta hace aproximadamente 18 años, cuando empezó a ser un referente para los habitantes del lugar. EFE/Francisca Meza que no pasaría de ese día, ya que estaba muy débil por los dos infartos que le habían dado. Cuando terminó sus rezos, la mujer siguió su camino, sin olvidar la promesa que hizo en la tumba de Raulito: si salvaba a su hija ella regresaría a dar las gracias. Algo para lo que no tuvo que esperar mucho, ya que mes y medio después volvió al panteón con la pequeña caminando, así como con dulces, juguetes y arreglos florales para expresar su agradecimiento al niño. "Cada juguete que ustedes ven aquí, uno o dos juguetes son de cada persona que viene a pedirle", comenta la señora Susana. El panteón que administra estaba abandonado, pero ahora "10, 15 y hasta 20 personas" llegan diariamente desde los pueblos del sureño estado de Guerrero para verlo y hacer sus peticiones. Hasta la tumba de Raulito, que ha sido techada, se acercan personas como Anselmo Venegas, que con mucha fe y devoción relata lo que le ha pedido al niño: "Que me conceda trabajo, que tenga yo ánimo para tra-

bajar, y pues esperemos que se haga lo que yo le estoy pidiendo". Explica que trabaja en la construcción y que es la primera vez que visita el lugar, aunque promete que seguirá "visitando cada vez más seguido" al niño, y le ofrecerá "regalitos sencillos al alcance del bolsillo". Ante el creciente número de seguidores de Raulito, el párroco Pedro Rumbo asegura que "los milagros no se pueden negar, porque siempre ha habido milagros", y la Biblia está llena de ellos. "Cuando uno pide con fe y devoción y Dios le ayuda eso es muy bueno; hay que pedirle a Dios con fe y devoción no solo milagros, también favores menores", defiende el párroco de Acapulco, quien remarca que "en tiempos de inseguridad e incertidumbre" hay que recurrir a la religión. Todos los juguetes recabados durante el año en la tumba son después regalados a los niños más necesitados, ya que Susana considera que dejándolos ahí se echarían a perder, y a Raulito le gustaría que otros niños también fueran felices. EFEUSA

SI TIENES DUDAS SOBRE EL DACA Y LAS NUEVAS REGULACIONES, LLÁMANOS AHORA

- 5A


6A - LA NOTICIA

Noviembre 8 - 14, 2017


Noviembre 8 - 14, 2017

LA NOTICIA

- 7A

SALUD TRABAJO

Exposición a disolventes orgánicos causa presión alta en trabajadores latinos Los Ángeles, 7 nov (EFEUSA).- Los hispanos que están expuestos a disolventes orgánicos, como los trabajadores de la construcción o personal de limpieza, son más propensos a sufrir de presión arterial alta, según un informe publicado por la revista científica Medicina Ambiental y Ocupacional. El estudio dirigido por la investigadora María Argos, de la Universidad de Illinois en Chicago, analizó más de 7.000 empleados latinos adultos en cuatro ciudades del país expuestos a solventes, metales y pesticidas. Los investigadores analizaron la presencia en estos trabajadores del "síndrome metabólico", una condición de riesgo de salud caracterizada por presentar al menos tres de cinco factores de riesgo:

obesidad abdominal, triglicéridos altos, bajo nivel de colesterol lipoproteínico de alta densidad, presión arterial alta y glucosa elevada. Según señaló la doctora Argos al dar a conocer esta semana los resultados, se encontró que el 27,6 % de los trabajadores hispanos estudiados presentaban síndrome metabólico. Específicamente, el estudio destacó que cerca del 32 % de los trabajadores expuestos a solventes orgánicos sufrían de presión sanguínea alta. Según explicó hoy a Efe el químico Andrés Uribe, especialista en control de calidad, los solventes orgánicos "son una clase de componentes químicos usados rutinariamente en la industria para la disolución de aceites, grasas, resinas,

plásticos y similares". Uribe señaló que las personas expuestas permanentemente a estos solventes pueden "sufrir distintos grados de intoxicación" y su manipulación en el trabajo está regulada por la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA). La doctora Argos destacó que los solventes orgánicos son usados ampliamente en muchos productos e industrias y las ocupaciones con altos índices de exposición en el estudio incluyeron trabajadores de la construcción, de mantenimiento y reparación, así como aseadores y personal de limpieza. Estos solventes están presentes en productos tan variados como detergentes, gasolina, insecticidas, pegamentos, pinturas, cemento o barnices y algunos

de los más conocidos son la acetona, el cloroformo o el alcohol. "Los trabajadores hispanos, especialmente los nacidos en el extranjero, pueden ser especialmente vulnerables a los riesgos ocupacionales", señaló el análisis. Aunque el estudio se enfocó únicamente en los latinos, los investigadores destacaron que "es la primera vez que se evalúa la relación entre la exposición a los solventes y la salud cardiometabólica de trabajadores en los Estados Unidos". Aunque se necesitan otras investigaciones que incluyan otras etnias o razas de trabajadores, la investigación sugiere que los solventes "pueden ser un factor de riesgo importante para la presión sanguínea alta entre los trabajadores estadounidenses". EFEUSA

SOLICITUD DE PROPUESTA PARA UNA SOLUCIÓN DE PLANIFICACIÓN DE RECURSOS EMPRESARIALES POR LA AUTORIDAD DEL AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON PROYECTO 002-18 25 DE OCTUBRE, 2017 La Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson (“JMAA”) solicita propuestas (“Propuesta”) para una Solución de Planificación de Recursos Empresariales (“ERP”, siglas en inglés) para gestionar colectivamente capital humano, finanzas y activos empresariales / de capital. JMAA recibirá propuestas en las oficinas de JMAA, Suite 300, Edificio Principal de la Terminal, Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, Mississippi 39208, hasta las 3:00 pm hora central del 30 de noviembre, 2017 (el “Plazo”). JMAA no considerará ninguna propuesta recibida después de la fecha límite por cualquier razón. La Solicitud de Propuestas (“RFP, siglas en ingles”) está archivada y disponible para inspección pública en las oficinas de JMAA. La Información para Solicitantes contiene una copia del RFP, Información General para los Solicitantes, Información requerida de los Solicitantes y Criterios de Selección. Las personas interesadas pueden obtener una copia de la Información para Solicitantes de JMAA contactando al Sr. Robin Byrd, Gerente de Adquisiciones, de la siguiente manera: Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson 100 International Drive, Suite 300 (39208) Post Office Box 98109 Jackson, Mississippi 39298-8109 Atención: Robin Byrd, Gerente de Adquisiciones Teléfono: (601) 360-8616 Fax: (601) 939-3713 E-Mail: rbyrd@jmaa.com

Solicitantes con quien entrara en negociaciones para realizar los Servicios. JMAA iniciara negociaciones con el Solicitante en primer lugar. Si la negociación con el Solicitante no llega a un acuerdo en forma y contenido, satisfactorio para JMAA, dentro de un periodo razonable, JMAA rechazara el primer Solicitante y seguirá con los otros Solicitantes de la misma manera, en el orden de clasificación, hasta que un Solicitante acepte y llegue a un acuerdo satisfactorio a JMAA. JMAA llevará a cabo una conferencia previa a la presentación a las 10:00 am hora central el 8 de noviembre del 2017, en la Sala Comunitaria, tercer piso Mezzanine, en el edificio de la terminal principal en el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, MS 39208. La asistencia a la Conferencia de Pre-presentación es altamente recomendable para todos aquellos interesados en la presentación de Propuestas como Contratistas Principales para el Servicio y las personas que buscan oportunidades para proporcionar trabajo como Sub-contratista. Los beneficios de la asistencia incluyen: oportunidades de networking entre Contratistas principales y sub-contratistas, así como la oportunidad de ser incluidos en una lista de interesados que se publicarán como parte de las Actas de la Conferencia de Pre-presentación; La oportunidad de participar en una sesión de revisión del proyecto, plantear preguntas que se abordarán en las Actas de la reunión y participarán en una visita al sitio de trabajo. No se programarán visitas al sitio aparte de las previstas durante la Conferencia Previa a la Presentación. JMAA se reserva el derecho de: (1) rechazar cualquier y todas las Propuestas, por cualquier motivo, en cualquier momento antes de la ejecución de un contrato con un Solicitante seleccionado por JMAA para realizar el Servicio.

O desde el sitio web de JMAA en www.jmaa.com/resources/rfprfb-center/.

JMAA ha establecido una meta participativa de DBE del 25% para el servicio solicitado por este RFP

Basándose en las propuestas recibidas, JMAA seleccionará un máximo de tres (3)

AUTORIDAD DEL AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON


Noviembre 8 - 14, 2017

8A - LA NOTICIA

Guatemala busca volver a reinar en el turismo con un plan a diez años vista Londres, 5 nov (EFE).Guatemala busca "volver a ser el líder que fue en el turismo durante la década de los ochenta" con la puesta en valor de su diversidad cultural y la ejecución de un plan maestro público-privado a diez años vista. Así lo explicó a Efe el ministro de Turismo guatemalteco, Jorge Mario Chajón, durante la primera jornada de la feria de turismo World Travel Market de Londres, en la que el país centroamericano llega con un crecimiento de la industria de un 14 % respecto al año anterior. "Estamos teniendo por primera vez en muchos años una buena alianza entre el sector público y el sector privado", valoró Chajón, que, en su opinión, ha dado una visión

compartida del país y de lo que el turismo debería ser. El plan, diseñado por más de 300 técnicos de turismo de más de una quincena de instituciones públicas y privadas, obedece a una política de gobierno impulsada en 2016 que contempla temas de seguridad, carreteras, aeropuertos y conectividad, entre otros. De hecho, según el ministro, el sector turístico "es un sector privilegiado porque es el único que cuenta con un plan maestro", además de estar incluido en el top 5 de prioridades del Gobierno de Jimmy Morales. Un ejemplo de "éxito" de este plan, que funciona con mesas de trabajo que desarrollan estrategias en cada sector, es el de bodas y lunas de miel.

Durante el congreso, Guatemala ofrece su diversidad cultural de la mano de 23 etnias que cuentan con idioma, ves-

timenta, música y gastronomía propias. Además, como cuna de la cultura maya, ofrece visitar las ciudades mayas

GUATEMALA PURIFICA A SUS MUERTOS CON COMETAS GIGANTES DE COLORES Varios hombres levantan un barrilete de 15 metros durante la conmemoración de Día de Muertos el miércoles 1 de noviembre de 2017, en el cementerio de Santiago Sacatepéquez (Guatemala) . En el cementerio de Santiago Sacatepéquez nadie llora. Nadie está triste. Nadie reza. La conmemoración del Día de Muertos es una fiesta llena de folclore en la que los guatemaltecos honran a sus muertos volando cometas gigantes de colores: los barriletes. EFE/Esteban Biba

más grandes e importantes del mundo, además de varias reservas de la biosfera y la cuarentena de volcanes que tiene el país, estando tres de ellos activos. "Tenemos el centro de abastecimiento de aves, donde hay una diversidad muy grande porque se juntan las especies provenientes de la frontera norte y las de la frontera sur", explicó el ministro. El máximo responsable de Turismo del país valoró la última campaña de forma positiva, que atribuyó a los "buenos resultados" del trabajo de los empresarios y el sector público. Una de las causas, según explicó, es la buena salud del turismo que viene por mar, que se ha situado a niveles históricos al tener programadas 122 llega-

das de cruceros este año, mientras que el anterior mejor registro se situó en los 102 en 2008. En esta misma línea, el país ha añadido 30 frecuencias nuevas de líneas aéreas y 2.000 habitaciones de hotel nuevas, lo que supone un incremento del 12 %. "Esperábamos llegar al crecimiento de dos cifras a partir del tercer año; sin embargo, lo hemos logrado a partir del primer año, esto quiere decir que estamos haciendo lo correcto para el país", concluyó Chajòn. Guatemala tiene prevista una campaña para atraer a turistas europeos que consistirá en un vídeo protagonizado por Morgan Freeman, al cual se podrá acceder vía Shazam en algunos taxis de 14 ciudades de Europa. EFE

SOLICITUD DE PROPUESTA PARA SISTEMA DE PROCESAMIENTO DE PASAJEROS DE USO COMÚN / COMPARTIDO POR LA AUTORIDAD DEL AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON PROYECTO 001-18 25 de octubre de 2017 La Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson (“JMAA”) solicita Propuestas (“Propuesta”) de un contratista (“Consultor”) para proporcionar equipos, software, asistencia técnica, instalación y servicios de capacitación en apoyo de un Sistema de Procesamiento de Pasajeros de Uso Común / Compartido (“C / SUPPS”) para la Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson (JMAA). JMAA recibirá Propuestas para realizar los Servicios en las oficinas de JMAA, Suite 300, Edificio de la Terminal Principal, Aeropuerto Internacional JacksonMedgar Wiley Evers, 100 Intemational Drive, Jackson, Mississippi 39208, hasta las 3:00 p.m. Hora estándar central el 28 de noviembre de 2017 (la “Deadline”). JMAA no considerará ninguna Propuesta recibida después de la fecha límite por ningún motivo. La información para los encuestados relacionada con esta Solicitud de Propuestas (“RFP”) está archivada y abierta para inspección pública en las oficinas de JMAA. La información para los encuestados contiene una copia de la RFP, información general para los encuestados, información requerida de los encuestados y los criterios para la selección. Las personas interesadas pueden obtener una copia de la información para los encuestados de JMAA poniéndose en contacto con el Sr. Oeuntagus Hemdon, especialista en adquisiciones de JMAA, de la siguiente manera: Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson 100 Intemational Orive, Suite 300 (39208) Oficina postal 98109 Jackson, Mississippi 39298-8109 Atención: Oeuntagus Hemdon, especialista en adquisiciones. Número de teléfono: (601) 360-8622 Número de facsímil: (601) 939-3713 E-Mail: dhemdon@jmaa.com o del sitio web de JMAA en www.jmaa.com/resources/rfprfb-center/

Con base en las Propuestas recibidas, JMAA seleccionará un máximo de tres (3) Encuestados con quienes entablar negociaciones para proporcionar los Servicios. JMAA iniciará negociaciones con el Demandado que ocupa el primer lugar en la lista. Si tales negociaciones no logran producir un acuerdo en forma y contenido, satisfactorio para JMAA, dentro de un período de tiempo razonable, entonces JMAA puede rechazar al primer Demandado y seguir el mismo proceso con los otros Demandados, en el orden de su clasificación, hasta que El demandado acepta y celebra un acuerdo satisfactorio para JMAA. JMAA llevará a cabo una conferencia previa a la presentación a las 10:00 a.m. hora estándar central del 6 de noviembre de 2017, en el salón comunitario, nivel intermedio del 3er piso, en el edificio de la terminal principal del aeropuerto internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive , Jackson, MS 39208. Se recomienda encarecidamente asistir a la Conferencia previa a la licitación para todos aquellos interesados ​​en presentar Propuestas como Consultor Principal para los Servicios y personas que buscan oportunidades para proporcionar trabajo como Subconsultor. Los beneficios de la asistencia incluyen oportunidades de establecer contactos entre el Consultor Principal y los Subconsultores, así como la oportunidad de estar en una lista de contactos que se publicarán a las partes interesadas como parte de las actas de la Conferencia de Presentación Previa; y una revisión detallada del alcance del trabajo. No se programarán conferencias o reuniones adicionales. JMAA se reserva el derecho de: (1) rechazar cualquiera y todas las Propuestas, por cualquier razón, en cualquier momento antes de la ejecución de un contrato con un Demandado seleccionado por JMAA para realizar los Servicios). JMAA ha establecido una meta de participación DBE del 25% para los Servicios solicitados por esta RFP. JACKSON AEROPUERTO MUNICIPAL AUTORIDAD


Noviembre 8 - 14, 2017

LA NOTICIA

- 9A

PUBLICIDAD PARA LAS OFERTAS PARA CONSTRUCCIÓN Y SERVICIOS RELACIONADOS PARA MEJORAS DE BAÑOS EN EL JACKSON-MEDGAR WILEY EVERS AEROPUERTO INTERNACIONAL JMAA PROYECTO NO. 007-17 La Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson (“JMAA”) recibirá ofertas selladas en el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers (“JAN”), Edificio de la Terminal Principal, Suite 300, en la Ciudad de Jackson, Condado de Rankin, Mississippi, hasta las 2: 00 pm Hora estándar central el 27 de noviembre de 2017 (la “Fecha límite de la oferta”) para la construcción y servicios relacionados en conexión con el reemplazo del techo de la instalación de mantenimiento en el Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers (el “Trabajo”).

Dirección de correo electrónico: dherndon@jmaa.com Atención: Deuntagus Herndon Especialista en Adquisiciones

JMAA abrirá públicamente y leerá en voz alta todas las ofertas a las 2:05 p.m. Hora estándar central el 27 de noviembre de 2017 (la “Apertura de ofertas”), en la sala de conferencias del personal, tercer piso del edificio de la terminal principal, Suite 300 en JAN.

El contacto para todas las preguntas y la presentación de ofertas y formularios requeridos es el Sr. Deuntagus Herndon, especialista en adquisiciones. El Sr. Herndon puede ser contactado en dherndon@jmaa.com o 601-360-8622.

El exterior o exterior de cada sobre de oferta o contenedor de la oferta debe marcarse con el Número de Certificado de Responsabilidad del Licitador de Misisipí o escribir que la oferta no excede los $ 50,000.00 y con la frase: “Mejoras de baños, Proyecto JMAA No. 007-17. “Las propuestas de oferta, las enmiendas a las ofertas o las solicitudes de retirada de ofertas recibidas por JMAA después de la Fecha límite de oferta no se considerarán por ninguna causa. JMAA invita a los Licitantes y sus representantes autorizados a estar presentes en la apertura de la oferta. JMAA otorgará el Trabajo al licitador más sensible y responsable según lo determine JMAA de acuerdo con los criterios establecidos en la Información para los Licitantes. La Información para los Licitantes contiene, entre otras cosas, una copia de este Anuncio de Ofertas, Instrucciones a los Licitantes y un Acuerdo que JMAA ejecutará y el licitador más receptivo y responsable. Cualquier Addenda emitió aclaraciones y / o cambios de planes y especificaciones; aclarar y / o cambiar instrucciones en la Instrucción a los Licitantes; y / o responder preguntas relacionadas con la Instrucción a los Licitantes, incluidos los planes y las especificaciones, pasarán a formar parte de la Información para los Licitantes. Los planes y especificaciones relacionados con el Trabajo se consideran parte del Acuerdo. La información para los postores está archivada y abierta para inspección pública en JAN en la siguiente dirección: Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers 100 International Drive, Suite 300 Jackson, Mississippi 39208 Teléfono: (601) 939-5631

Los documentos de la oferta pueden recogerse, enviarse o enviarse por correo electrónico a la persona que realiza la solicitud.

JMAA realizará una conferencia previa a la licitación a las 10:00 a.m. hora estándar central del 15 de noviembre de 2017, en la sala comunitaria, nivel intermedio del 3er piso, en el edificio de la terminal principal en el aeropuerto internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive , Jackson, MS 39208. Se recomienda encarecidamente asistir a la Conferencia previa a la licitación para todos aquellos interesados en presentar ofertas como contratista principal para el trabajo y las personas que buscan oportunidades para trabajar como subcontratistas. Los beneficios de la asistencia incluyen oportunidades de networking entre Prime Contractors y Sub-Contractors, así como la oportunidad de estar en una lista de contactos que se publicarán a las partes interesadas como parte de los minutos de la Conferencia previa a la oferta; revisión de los planes y especificaciones; y una visita al sitio del área cubierta en el alcance del trabajo. No se programarán visitas al sitio distintas a la proporcionada durante la conferencia previa a la oferta. JMAA se reserva el derecho de modificar los planes y especificaciones para el Trabajo mediante el Addendum emitido antes de la Oferta ;; y para mantener y examinar las ofertas por hasta noventa (90) días antes de otorgar el Contrato. Si resulta necesario revisar cualquier aspecto de esta Solicitud de ofertas o proporcionar información adicional a los Licitantes, JMAA emitirá uno o más Adendums mediante su publicación en el sitio web de JMAA (http://jmaa.com/ rfqrfb-center/). JMAA también se esforzará por entregar una copia de cada Addendum, a todas las personas en el registro con JMAA como recibir una copia de la Información para los Licitantes, por correo electrónico. JMAA ha establecido un objetivo de participación DBE del 30% para el trabajo solicitado por este RFB.

SOLICITUD DE PROPUESTAS PARA EL ARRENDAMIENTO DEL ESPACIO DE HANGAR Y LAS INSTALACIONES ASOCIADAS Y / O EL EDIFICIO TERMINAL HISTÓRICO EN EL AEROPUERTO DE HAWKINS FIELD POR LA AUTORIDAD DEL AEROPUERTO MUNICIPAL DE JACKSON JMAA PROYECTO NÚMERO 7000-009-17 La Autoridad del Aeropuerto Municipal de Jackson (“JMAA”) solicita Propuestas de los Licitadores calificados (“Respondent”) para el desarrollo y operación de Hangar Space and Associated Facilities y / o Historical Terminal Building en el Hawkins Field Airport (HKS). JMAA recibirá propuestas para realizar los servicios en las oficinas administrativas de la JMAA, Suite 300, Edificio Principal de la Terminal, Aeropuerto Internacional Jackson-Medgar Wiley Evers, 100 International Drive, Jackson, Mississippi 39208, hasta las 3:00 p.m. Hora central el 18 de Diciembre de 2017 (el “Plazo”). JMAA no considerará ninguna propuesta recibida después de la fecha límite por cualquier razón. La Información para los Proponentes contiene una copia de la Solicitud de Propuestas, Información General para los Demandados, Información Requerida de los Licitadores y Criterios de Solicitud de Propuestas (“RFP” Para la Selección Cualquier adenda emitida instrucciones clarificadoras y / o cambiantes en Información para los Licitadores y / o respondiendo a preguntas relacionadas con la Información para los Licitadores formarán parte de la Información para los Licitadores. Las personas interesadas pueden obtener una copia de la Información para los Proponentes de JMAA contactando a la Sra. Robin Byrd, Gerente de Adquisiciones de JMAA, de la siguiente manera: Jackson Municipal Airport Authority 100 International Drive, Suite 300 (39208) Post Office Box 98109 Jackson, Mississippi 39298-8109 Attention: Robin Byrd, Manager, Procurement

Telephone No.: (601) 360-8616 Facsimile No.: (601) 939-3713 E-Mail: rbyrd@jmaa.com O del sitio web JMAA’s: www.jmaa.com/resources/rfprfb-center/. Una conferencia previa a la propuesta (la “Conferencia Pre-Propuesta”) se llevará a cabo en el Edificio Terminal de Campo Hawkins, 558 West Ramp St., Jackson, MS 39208 a las 3:00 p.m. hora central el 15 de Noviembre de 2017. La asistencia a la Conferencia de Pre-Propuesta es fuertemente estimulada para todos los encuestados. Si un Licitador no puede asistir, entonces un representante del Licitador debe estar presente. A los interesados se les anima a presentar cualquier pregunta relacionada con este RFP, por escrito, antes de la Conferencia de PrePropuesta. JMAA tratará de responder a todas las preguntas escritas recibidas con antelación en la Conferencia de Pre-Propuesta. Después de la reunión, los representantes de JMAA estarán disponibles para llevar a los asistentes a un recorrido por las ubicaciones de Hangar e Instalaciones Asociadas. Sobre la base de las Propuestas recibidas, el JMAA iniciará negociaciones con el Proponente o los Proponentes con la Propuesta más alta y mejor propuesta utilizada para las propiedades individuales o combinadas JMAA se reserva el derecho de: (1) rechazar cualquier y todas las Propuestas, por cualquier motivo, en cualquier momento antes de la ejecución de un acuerdo con los Demandados seleccionados por JMAA.


10A - LA NOTICIA

Noviembre 8 - 14, 2017 SEGÚN UN ESTUDIO

Misisipi, el estado con más ciudadanos gordos del país Washington, 7 nov (EFEUSA).- Misisipi es el estado con un mayor porcentaje de ciudadanos gordos en Estados Unidos, de acuerdo con un informe realizado por el portal WalletHub y divulgado hoy con motivo de la celebración del Mes de la Concienciación contra la Diabetes. Con un 66,44 % de su población mostrando signos de gordura, Misisipi encabeza esta lista en la que le siguen Virginia Occidental (65,55 %), Tennessee (61,90 %), Arkansas (61,72 %) y Luisiana (60,64 %). En el otro extremo de la clasificación se encuentran Colorado (39,87 %), Massachusetts (43,30 %), Utah (43,72 %), Hawai (43,94 %) y Montana (44,57 %). Para obtener estos resultados, los investigadores tuvieron en cuenta la suma de las personas obesas y la de aquellas que sufren problemas de sobrepeso, a lo largo de los 50 estados que conforman el país, más el Distrito de Colombia. La metodología del estudio tuvo en cuenta 19 indicadores clave en este campo, que incluyen desde datos de peso a información sobre el consumo de bebidas azucaradas. Desgranando la información obtenida, los investigadores del WalletHub concluyeron que Nevada es el estado con mayor número de ciudadanos con problemas de sobrepeso, seguido por Alaska, Nueva Jersey, Montana y Florida. En el lado opuesto de la balanza se sitúa, cerrando la lista, Kentucky. Dakota del Norte es el estado con mayor porcentaje de niños con problemas de sobrepeso, por encima de Kansas, Florida, Tennessee y Dakota del Sur, mientras que Utah se encuentra en el extremo opuesto del problema. En cuanto a los estados con mayor número de obesos, Luisiana encabeza la lista, seguido por Misisipi, Alabama, Virginia Occidental y Arkansas, mientras que Colorado ocupa el último lugar de la lista. Por porcentaje de niños con problemas de obesidad, Misisipi es el estado que ocupa el primer puesto de la lista, seguido de Texas, Virginia Occidental, Kentucky, Luisiana y Rhode Island, frente a Nuevo Hampshire, que es el último de la clasificación.


NOVIEMBRE 8 - 14 2017

Año 16 - Edición No 846 contact@lnnewspaper.com www.lanoticianewspaper.com

(601) 941-0600

Sección

B


Noviembre 8 - 14, 2017

2B - LA NOTICIA

Echan 'leña a la lumbre'

Monterrey, México 04-Nov-2017 .-Con 37 años de "relinchar" sobre los escenarios nacionales e internacionales Bronco sigue galopando con sus éxitos, pero si algo hay que aclarar, es que no quieren convertirse en un "grupo retro". A estas alturas de su carrera, la agrupación que nació en Apodaca, Nuevo León, que esta noche se presenta en las Fiestas Nuevo León, en el Parque Acero, se ha esmerado por renovar su espectáculo en cuanto a producción y también por ofrecer nueva música porque está decidido a "echarle leña a la lumbre" para reactivar el fuego de su carrera. Lo que no pueden negar es que con su disco Primera Fila, el que revistieron de nuevos sonidos y colaboraciones sus éxitos como "Sergio El Bailador" con Illya Kuryaki & The Valderramas, "Adoro" con Julieta Venegas, "Nunca Voy a Olvidarte" con Cristian Castro, "Que No Quede Huella" con León Larregui, la agrupación de música regional mexicana, "agarró un nuevo aire".

"Primeramente nos da mucho gusto que hayamos convencido, de alguna manera, de venir con una propuesta actualizada... no queremos vernos como grupo retro. Nos llena de mucho entusiasmo seguir en el camino", comentó Lupe Esparza, primera voz y líder de la agrupación.

Aunque son una agrupación probada y con innumerables logros, Bronco reactivó su carrera y su agenda con su álbum Primera Fila. El pasado 28 de octubre, el grupo llenó el Auditorio Nacional, pero antes ya se habían presentado en el Auditorio Pabe-

llón M con una gran producción a cargo de Gil Cerezo, vocalista del grupo Kinky. En esta nueva etapa, han pisar otros escenarios, que antes no hacían. "Hablando de escenarios diferentes, los palenques y el Auditorio Nacional, son lugares a los que el disco nos ha llevado", expresó Lupe. Ramiro Delgado, tecladista y acordeonista del conjunto, está de acuerdo con Lupe en que su álbum de éxitos, respaldado por el sello Sony Music, los ha llevado a pisar nuevos escenarios. "La verdad nos ha ido bastante bien, hemos hecho cosas que no habíamos hecho en años pasados, como lo que se ha dado paso a paso. (Recuperar) el nombre de Bronco, presentarnos en el Vive Latino, el disco de Primera Fila, todo eso, vamos a ver qué más sigue", agregó Ramiro. Con el apoyo de la sangre nueva del grupo, como José y René Esparza, hijos de Lupe, así como Javier Cantú, el "relinchar" de Bronco es cada vez más fuerte.


Noviembre 8 - 14, 2017

Solo Para Fanรกticos

LA NOTICIA

- 3B


4B - LA NOTICIA

Noviembre 8 - 14, 2017


Noviembre 8 - 14, 2017

Brillan angelitas en nueva campaña

Angela Elizabeth Méndez Carrillo Agencia Reforma Cd. de México, México 07-Nov-2017 .Elsa Hosk, Josephine Skriver, Jasmine Tookes, Romee Strijd, Martha Hunt, Stella Maxwell, Candice Swanepoel y Sara Sampaio brillan como nunca en la nueva campaña de Victoria's Secret. Las angelitas modelaron en lencería en tonos dorados para la sesión de fotos que recién fue publi-

cada en la cuenta oficial de Instagram de la firma, con la cual promueven

la colección de lencería Dream Angels y el perfume Bombshell Nights.

Las modelos, quienes se alistan para su desfile anual, que se llevará a

cabo este 28 de noviembre en Shangai, hicieron sensuales poses para la pro-

LA NOTICIA

moción que tiene como eslogan "All That Glitters". [[RS- There's glitter in the air-it's the new Bombshell Nights eau de parfum. #EauWhatFun A post shared by Victoria's Secret (@victoriassecret) on Nov 1, 2017 at 10:07am PDT All that glitters is gold. Int ro d u c i ng t h e n e w Dream Angels collection. ✨ A post shared by Victoria's Secret (@ victoriassecret) on Nov 1, 2017 at 5:21am PDT -RS]]

Contará Kate del Castillo su vida en cabaret Staff Agencia Reforma CIUDAD DE MÉXICO 06-Nov-2017 .-Kate del Castillo compartirá parte de su vida, ahora en formato de teatro cabaret, con el espectáculo I'm OKate. La actriz de La Reina del Sur estará acompañada por sus

amigas Roxanna Castellanos y Shaula Vega, en el show que tendrá como sede el Fox Performing Arts Center de Riverside, en California. Kate compartió la noticia desde su cuenta de Instagram. "Riverside! Qué emoción estrenar con ustedes mi show 'I'm OKate!' Donde comparto vivencias, miedos y alegrías", señaló en la publicación, en la que agregó el enlace para compra de boletos. Los precios de las localidades disponibles hasta el momento oscilan entre 49 y 109 dólares. El 20 de octubre, la actriz estrenó la mini serie documental Cuando Conocí al Chapo: La Historia de Kate del Castillo, en donde narraba su encuentro con Joaquín Guzmán Loera y también contaba con el testimonio de Roxanna Castellanos, entre otras personas cercanas a ella. "Su vida en un show bio-cabaret", es lo que se advierte en el cartel promocional, por lo que se espera que sus vivencias se aborden desde una perspectiva amena. Roxanna Castellanos también compartió la imagen y, posteriormente, publicó una fotografía en la que aparece al lado de Kate, acompañada de la frase "Te amo Flaish!

- 5B

Para siempre! Eres mi hermana...".


6B - LA NOTICIA

Noviembre 8 - 14, 2017


Noviembre 8 - 14, 2017

LA NOTICIA

- 7B


Noviembre 8 - 14, 2017

8B - LA NOTICIA

-Hola, señor Esotérico. Soy de Sagitario y me gustaría saber algo de la compatibilidad de mi signo con otros del Zodiaco. Sandra

La mujer Sagitario es alta y delgada, con una cierta elegancia. Algo orgullosa, pero decidida en todo momento. Tiene un carácter rebelde y adora la independencia. Es sensible. Debido a su gran sensibilidad puede llegar de una gran alegría a una profunda depresión. Mujer Sagitario-hombre Aries La mujer Sagitario es proclive a los romances, siempre en busca de un hombre fuerte e inteligente que sepa protegerla. El hombre Aries es un romántico empedernido y esta es la faceta que a ella le atrae de él, aunque por otra parte desprecie su carácter dominante y obstinado, empeñado siempre en hacer lo que él quiere.

El hombre Aries sufre al lado de esta mujer unos celos incontrolables, ya que a ella le gusta rodearse por lo general más de hombres que de mujeres. Pero sin embargo, ninguno de los dos será infiel al otro, y serán sinceros para decirse si se ha acabado el amor entre ellos. La mujer Sagitario, si el hombre Aries le demuestra sinceridad, le querrá para siempre, mientras que no durará nada esta pareja si él le miente o se guarda la verdad para sí. Mujer Sagitario-hombre Tauro La búsqueda incansable del amor por parte de la mujer Sagitario, hace que si encuentra a un hombre Tauro que le tiende una mano, se aferre a ella

aunque sepa que la relación entre ambos va a ser complicada. Chocan en muchas cosas por la forma de ser; por ejemplo, Sagitario es una persona muy abierta, todo lo contrario que Tauro, que prefiere quedarse encerrado en casa, con su familia y sus cosas. Normalmente se establece una atracción sexual fuerte entre ambos y ella será capaz de hacer que el hombre Tauro se desinhiba de sus frustraciones y le muestre su cara oculta. Es más fácil que ella responda a las necesidades de él que él a las de ella. Si ella es capaz de renunciar a muchas cosas con tal de sentirse protegida, llegarán a ser felices en su unión.


Noviembre 8 - 14, 2017

LA NOTICIA

EMPLEOS Position Announcement Project Manager

Want to make a difference? Join the award winning team at HOPE (Hope Enterprise Corporation and Hope Credit Union), one of the nation’s leading community development organizations. For more than 20 years, HOPE has been improving lives by helping entrepreneurs, homebuyers, families and communities become more financially secure. Since 1994 HOPE has generated more than $2.4 billion in financing and assisted nearly 1 million people across the Mid South. Job Summary HOPE is seeking an individual with a passion for social change and inclusion to amplify HOPE’s efforts to extend its mission and impact to Hispanic/Latino residents across the Mid South. Leading a diverse and multi-disciplinary project team, the Project Manager (PM) will draw on stakeholder feedback and synthesize financial data to refine HOPE’s products, human resources and marketing approaches in a culturally relevant manner to meet the financial service needs of the Hispanic community. The PM will also coordinate HOPE’s internal Associate Advisory Council and work to implement guidance from Coopera, a strategic partner and consulting firm that facilitates credit union growth through outreach and service within the Hispanic market. Much of the work is performed independently and with minimum guidance and requires considerable judgment and creativity in organization and time management. Confidentiality is involved, and sensitive situations may be handled. This position is located in the corporate office in Jackson, Mississippi. Essential Duties and Functions • Lead HOPE’s project team to implement best practices in expanding HOPE’s reach and impact within the Hispanic community • Coordinate HOPE Hispanic Associate Advisory Council • Oversee program service delivery, staffing, budget, reporting, compliance, and closeout Plan and implement process management systems and tools, workflows, and improvements • • Conduct market research to understand financial needs of existing and potential customers • Research data relevant to program impact and financial performance • Provide assistance in evaluating and structuring financial products and services • Create reports to support and communicate research and findings Build relationships with local employers, nonprofits, faith-based groups and their employees/constituents to connect with HOPE • Establish partnerships with groups that provide financial counseling, homebuyer education, and other related technical assistance • services Competencies/Skills Proficient in Microsoft Excel, Word, SharePoint, and OneNote skills • Strong analytical skills – training in statistics a plus • Attention to detail • Ability to manage and prioritize multiple tasks • Track record of successfully working with diverse teams to achieve common goals • Excellent written and oral communication skills • Ability to interact professionally with diverse internal and external stakeholders • Ability to plan and execute projects independently • Professional Development Opportunities The Project Manager will attend national conferences to engage in peer learning and learn best practices in serving the Hispanic community. The PM will also have opportunities to attend trainings to improve the effectiveness of serving Hispanic members through HOPE’s products, processes and procedures. Preferred Education and Experience Master’s degree in business, accounting, public policy, public administration, or the equivalent experience • Five years of related experience • Bilingual in English and Spanish preferred • HOPE offers a competitive salary and comprehensive benefits package. Visit www.hopecu.org to learn more about our organization. HOPE is an Equal Opportunity Employer

- 9B


10B - LA NOTICIA

Noviembre 8 - 14, 2017

Noviembre 8-2017  

Semanario Hispano de Mississippi