Issuu on Google+

GRATIS - FREE OCTUBRE 16 AL 22, 2013 Año 12 - Edición No 635 www.lanoticianewspaper.com contact@lnnewspaper.com

(601) 941-0600

Favor ir a la pág. 1

Tras cuatro siglos Tomates y papas ¡¡en la misma planta!! de inmigración en EE.UU., la integración aún es un reto CIENCIA

¿Una planta capaz de producir tomates y patatas a la vez? Ya es una realidad, completamente natural y puede crecer en una maceta doméstica. De momento está disponible en el Reino Unido, aunque ya están trabajando para que llegue a América, según cuentan sus creadores a Efe.

Washington, 14 oct (EFEUSA).- La reforma migratoria que busca sacar adelante el presidente Barack Obama y que tantos escollos está encontrando en el Congreso es sólo el último episodio de una realidad que se ha repetido una y otra vez en los últimos 400 años en EE.UU., la de cómo asimilar las distintas oleadas de inmigrantes que han terminado conformando la esencia del país. Desde la llegada de los primeros colonos europeos a principios del siglo XVII (mayoritariamente británicos, alemanes y holandeses), nuevas oleadas migratorias procedentes de todas las partes del mundo no han cesado de asentarse en EE.UU., provocando un repetido conflicto a lo largo de la historia entre los recién llegados y quienes lo habían hecho algunas generaciones antes. "Sólo entre un 1 y un 2 % de los pobladores actuales de nuestro país descienden de quienes habitaban estas tierras hace más de 400 años. Desde nuestros orígenes, EE.UU. no sólo ha aprendido, sino que ha valorado progresar en la multiculturalidad", indicó el periodista y analista político Michael Baron, quien presentó hace unos días en Washington su libro "Moldeando nuestra nación: Cómo las oleadas migratorias han transformado EE.UU. y su política". Favor ir a la pág. 2

LATINOAMÉRICA MUJERES

Directora ONU Mujeres: es intolerable discriminación contra mujeres y niñas Santo Domingo, 15 oct (EFE).- La discriminación que sufren mujeres y niñas en diferentes partes del mundo es "intolerable", dijo hoy la directora ejecutiva de ONU Mujeres, Phumzile Mlambo-Ngcuka, en la apertura en Santo Domingo de la XII Conferencia Regional sobre la mujer, organizada por la Cepal. La exvicepresidenta de Sudáfrica dijo que "tampoco podemos tolerar" la desnutrición, la mortalidad materno infantil y el embarazo en las adolescentes. Mlambo-Ngcuka, nombrada en julio pasado como nueva directora ejecutiva de ONU Mujeres en sustitución de la chilena Michelle Bachelet, reconoció, además, que si bien América Latina y el Caribe ha experimentado avances en el aspecto económico, la desigualdad continúa afectado a las mujeres y a las niñas. Por ello, animó a los Gobiernos y a la sociedad en sentido general a trabajar más para enfrentar aspectos como la pobreza, la desigualdad social y la violencia hacia la mujer. "Hay muchos desafíos por enfrentar para proteger los derechos de mujeres", apuntó Mlambo-Ngcuka en su primer visita a América Latina y el Caribe desde que fue nombrada en el cargo. También abogó por un mayor acceso de las mujeres y las niñas a las tecnologías de la información y la comunicación (TIC). Favor ir a la pág. 3

SALUD

La obesidad infantil y sobrepreso disminuyen con la lactancia, según experto México, 15 oct (EFEUSA).- La duración de la lactancia influye en la aparición de obesidad infantil hasta el punto de que el niño que no es amamantado tiene el doble de riesgo de sufrir sobrepeso, advirtió hoy el asesor de la Secretaría de Salud mexicana Guillermo Meléndez. "Si la lactancia es superior a los 12 meses, podemos decir que es un factor protector para los niños", anunció Meléndez en la mesa redonda "Diabetes y obesidad, ¿por qué es un problema multifactorial?" celebrada en la capital mexicana, en la que también participaron otros expertos en salud. En el caso de México, añadió, la duración de lactancia de niños de 0 a 5 meses disminuyó en 2012 en un 7 % respecto a 2006, 14,4 % frente a 22,3 % respectivamente, según los datos difundidos por la Encuesta Nacional de Salud. Favor ir a la pág. 2

La nueva planta comestible “por arriba y por abajo”, que produce tubérculos en su parte enterrada y otra solanácea distinta en su segmento expuesto al aire, se denomina "TomTato" (un acrónimo de las palabras inglesas ‘tomato y ‘potato’), es injertada a mano y no está sujeta a ningún tipo de modificación genética. Aunque sus componentes son originarios de América, el tomate de México y la patata probablemente de la región andina, el primer país en disponer de esta ‘neoplanta’ es Gran Bretaña, donde recientemente ha comenzado a comercializarse al público y que, según sus creadores, permite “tener una parcela hortícola en una maceta”. El proceso de creación del "TomTato" es natural y, a lo largo de su vida útil, la planta puede producir una considerable cantidad de frutos aptos para el consumo humano, sobre todo tomates pequeños, comparables en calidad y características a los cultivados en plantas separadas, aunque con unos matices especiales de sabor, según la información de la compañía Thompson & Morgan (www.thompson-morgan. com),T&M. Desde la empresa creadora de este cultivo también se informa de que cada planta es producto de un injerto, por lo que técnicamente, no se trata de una planta híbrida. Este vegetal dura una temporada y puede cultivarse en una casa sin que sea imprescindible disponer de una zona de tierra o huerta, ya que crece y fructifica adecuadamente, si se cría en un tiesto o maceta de tamaño mediano. Según T&M, el "TomTato" combina las especies vegetales 'solanum lycopersicum' y 'solanum tuberosum', en una Favor ir a la pág. 5

Una imagen de la planta de tomates y patatas.Foto: Thompson & Morgan.

SALUD

Abogan por detección temprana de SIDA entre hispanos Atlanta (GA), 15 oct (EFEUSA).- La prevención y la detección temprana son claves en la lucha contra el SIDA, especialmente entre la comunidad hispana, que en muchos casos se ve afectada por la falta de acceso a cuidado de salud y barreras culturales, advierten activistas. El 15 de octubre marca el Día Nacional Latino de Concienciación sobre el SIDA y este año las organizaciones han centrado sus esfuerzos en enfatizar la importancia de hablar sobre la enfermedad para ayudar a que otros la entiendan mejor. "Es muy importante que las personas se hagan la prueba y también que las personas que son VIH positivas hablen con otros sobre su

condición y su experiencia", dijo a Efe Daniel Leyva, vocero de la Comisión Latina sobre el Sida. De acuerdo con datos de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), en 2009, los latinos representaron el 20 por ciento de las nuevas infecciones de VIH en Estados Unidos, pese a que solo constituían cerca del 16 por ciento de la población total. Bajo el lema "Comprométete a hablar", diversas organizaciones llevaron a cabo este lunes varios eventos a nivel nacional para crear más consciencia sobre los retos que enfrenta la comunidad latina de cara a la enfermedad. Leyva señaló que la falta de seguro médico o el temor a ser rechazados o deportados son al-

gunas de las principales barreras que enfrenta la comunidad hispana para obtener un diagnóstico temprano. "Parte de nuestro trabajo es asegurarle a las personas que su confidencialidad está protegida por ley y que pueden hacerse la prueba sin ningún temor", aseveró el activista. El activista señaló que un diagnóstico temprano puede traducirse en más posibilidades de recibir un tratamiento que permita vivir saludablemente por más tiempo. Los CDC cuentan con una herramienta de búsqueda de sitios en los que se puede llevar a cabo una prueba del SIDA de forma confidencial: http://hivtest.cdc.gov/ Espanol/Default.aspx . EFE

El Senado retoma las negociaciones para evitar suspensión de pagos en EE.UU.

PELOSSI CONFÍA EN QUE LOS REPUBLICANOS PRESENTEN UN ACUERDO "A TIEMPO" La líder de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, ofrece una declaración ante la prensa tras una reunión con el presidente Barack Obama el martes 15 de octubre de 2013, afuera de la Oficina Oval, en la Casa Blanca, Washington DC. Pelosi manifestó su confianza en que los republicanos presenten "a tiempo" una estrategia para acabar con la parálisis de la administración y evitar una suspensión de pagos que pueda ser aprobada por el Senado. EFE

Washington, 15 oct (EFE).- Los líderes demócratas, Harry Reid, y republicano, Mitch McConnell, en el Senado de EE.UU., se mostraron "optimistas" esta noche al "retomar" las negociaciones para alcanzar un acuerdo que reabra la Administración federal y evite la suspensión de pagos del país. Reid y McConnell volvieron a sentarse a negociar poco después de que la Cámara de Representantes decidiera cancelar el voto sobre un plan alternativo de los republicanos, ante la falta de acuerdo dentro de este partido. Favor ir a la pág. 2


Octubre 16 al 22, 2013

2A - LA NOTICIA

La obesidad infantil y sobrepreso disminuyen con la lactancia, según experto... Viene de la pág. 1 Esta disminución del periodo de lactancia y sus consecuencias se verán en once años cuando los niños ya sean adolescentes, señaló. En su intervención, Martha Menjívar, de la Facultad de Química de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), indicó que dos de cada diez diabéticos desarrollan la enfermedad antes de los 40 años. Además, recalcó que el riesgo de padecer diabetes está relacionado con la edad, la obesidad, las actitudes sedentarias, el ambiente y, también, la herencia. La doctora Menjívar se refirió a la "genética ahorradora de energía de los mexicanos" que se traduce en gastar poca energía y almacenar mucha en forma de grasa. Unas condiciones que si bien ayudaron a la población a sobrevivir a las dificultades climatológicas, ahora, junto con otro factores, "juegan en contra" de los ciudadanos y aumentan el riesgo de sufrir diabetes en México. La diabetes es la principal causa de muerte en México, con 17,2 % de los decesos. Cada hora se diagnostican 38 nuevos casos y cada dos fallecen cinco personas por complicaciones relacionadas con la enfermedad. Christopher R. Stephens, también de la UNAM, destacó que la ignorancia sobre la salud es un factor de riesgo igual de importante que la obesidad. Los expertos coincidieron en la importancia de la prevención primaria y en la necesidad de promover la actividad física, el método más económico utilizado por los sistemas de salud pública porque disminuye el número de consultas y el absentismo laboral y mejora la productividad. "Las HDL (lipoproteínas de alta densidad que sacan el colesterol de las arterias) solamente se incrementan con la actividad física y no con dieta", explicó el investigador de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (CONADE) Juan Manuel Huesca. Para ello, recomendó hacer ejercicio diariamente durante 30 minutos a baja intensidad y aumentar las series de forma gradual. EFE

El Senado retoma las negociaciones para evitar suspensión de pagos... Viene de la pág. 1

TERCERA SEMANA DE PARÁLISIS ADMINISTRATIVA EN EE.UU. Fotografía del Capitolio el martes 15 de octubre de 2013, en Washington DC. Un grupo bipartidista trata de negociar el final de la parálisis administrativa para evitar el cese de pagos el próximo jueves. EFE

Tras cuatro siglos de inmigración en EE.UU., la integración aún es un reto... Pese a haber lidiado con grandes flujos migratorios (tanto exteriores como interiores) durante varios siglos, EE.UU. aún no ha dado con una fórmula que permita amortiguar el choque social que la inmigración lleva consigo, y el gran debate sobre la reforma se centra en si los inmigrantes indocumentados que actualmente residen en el país -y que se cifran en unos 11 millones- deben tener acceso o no a la ciudadanía. Para acceder a la ciudadanía, la propuesta de reforma que el Senado aprobó en junio (y que debería servir como base para la ley definitiva junto al texto que salga de la Cámara de Representantes), exige a los inmigrantes varios requisitos, entre ellos "demostrar conocimientos de inglés". "Henry Ford ofrecía clases de americanización a los empleados extranjeros de sus fábricas a principios del siglo XX y, por aquel

entonces, las escuelas públicas de Nueva York tenían un cometido fundamental: americanizar a los recién llegados. Hoy día, esto ha cambiado, y el valor en alza es preservar la diversidad multicultural", apuntó Baron, para quien EE.UU. ha superado ya en muchas ocasiones situaciones que entonces fueron consideradas callejones sin salida. A mediados del siglo XIX, las grandes migraciones de irlandeses y alemanes a consecuencia de la hambruna a núcleos urbanos industriales de EE.UU. -hasta entonces la inmigración tendía a adentrarse hacia el campo y el Oeste del país- supusieron el primer choque cultural entre los que entonces ya podían considerarse "nativos" -mayoritariamente protestantes y descendientes de los colonos- y los recién llegados, en su mayoría católicos.

En la década de 1850, por ejemplo, la población inmigrante en EE.UU. llegó a ser de alrededor del 10 % del total. "El segundo gran cambio llegó a principios del siglo XX, cuando la inmigración europea dejó de venir de los países septentrionales y empezó a venir de países del sur y el este, como Italia, Grecia o Polonia. Fueron muchos los que pensaron entonces que la brecha cultural jamás se superaría, y que esas personas no podrían integrarse en la sociedad estadounidense", indicó Baron. Las tendencias actuales en inmigración no se consolidaron hasta 1965, cuando el entonces presidente demócrata Lyndon B. Johnson promulgó la Ley de Inmigración, que entre otras cosas acabó con un sistema de cuotas por países vigente desde los años veinte y concebido para favorecer la inmi-

"El senador Reid y el senador McConnell han retomado las negociaciones y son optimistas de que un acuerdo está al alcance", dijo Adam Jentleson, portavoz de Reid (demócrata por Nevada), en un comunicado. En el mismo sentido se expresó Don Stewart, portavoz de McConnell, al subrayar que "dados los acontecimientos de esta noche, ambos senadores han decido trabajar hacia una solución que reabriría el Gobierno y prevendría la suspensión de pagos". "Son optimistas de que un acuerdo puede ser alcanzado", agregó Stewart. Las nuevas negociaciones se producen a dos días escasos de que se alcance el tope de endeudamiento federal de 16,7 billones de dólares, que de no elevarse provocaría una suspensión de pagos parcial por parte de EE.UU., y dos semanas después de que la Administración federal cerrara en parte debido a la falta de acuerdo entre republicanos y demócratas sobre un nuevo presupuesto. EFE

Viene de

la pág. 1

gración proveniente de Europa. Los latinoamericanos empezaron a llegar entonces de forma masiva a EE.UU., asentándose primero en grandes áreas urbanas de California, Texas y Nueva York, donde, según Baron, pudieron experimentar "cierto progreso" económico, que se vio truncado en 2008 con el estallido de la crisis hipotecaria. "Desde entonces, la inmigración proveniente de América Latina no ha hecho más que descender, y en los últimos tiempos, la inmigración latinoamericana se ha visto superada por la asiática", indicó el experto, a quien el progreso económico experimentado por México le lleva a pensar que "jamás" se volverá a ver una ola migratoria tan fuerte proveniente de ese país como la que se vivió en la década de los 90 y primeros años de la de 2000. EFEUSA


Octubre 16 al 22, 2013

LA NOTICIA

INMIGRACIÓN

Inmigrantes piden a Bank of America que apoye reforma migratoria en EE.UU. Charlotte (EE.UU.), 15 oct (EFE).- Grupos pro inmigrantes pidieron hoy a los directivos del Bank of America, una de las entidades financieras más grandes de EE.UU., que declaren públicamente su apoyo a una reforma migratoria que incluya una vía a la ciudadanía. Los activistas se presentaron este martes en la sede del banco en Charlotte (Carolina del Norte), como parte de una estrategia nacional que busca llamar la atención de los ejecutivos de las grandes corporaciones para que "utilicen sus relaciones" con los congresistas republicanos, con el objetivo de que se apruebe una reforma que beneficiaría a unos once millones de indocumentados. "Bank of America tiene sus raíces en la comunidad inmigrante", afirmó hoy a Efe Héctor Vaca, portavoz de la organización 'Action NC', defensora de los inmigrantes. Añadió que "este banco se fundó para ofrecer servicios a los inmigrantes trabajadores". "Tiene sentido que hagan lo correcto y apoyen una reforma integral a las leyes de inmigración y, sobre todo, persuadan a los republicanos, quienes reciben grandes contribuciones de esta institución para sus campañas políticas, y voten en el Congreso a favor de la reforma migratoria", dijo.

En una carta dirigida a Brian Moynihan, director ejecutivo de la entidad, los grupos enfatizaron que los inmigrantes utilizan los servicios de Bank of America y son "una parte esencial de la economía del país". "Motivamos a la entidad a ponerse del lado de la mayoría de los estadounidense que apoyan una reforma migratoria. Cientos de corporaciones lo han hecho, inclusive compañías de la lista de las Fortune 500, y otras instituciones bancarias", destacó la misiva. Según la Administración de Pequeños Negocios, Bank of America es el principal prestamista de las empresas hispanas y, en los últimos tres años, la entidad financiera ha gastado cien millones de dólares en su desarrollo empresarial. Importantes hombres de negocios como el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, y el fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, presionan para conseguir el apoyo a la reforma migratoria por parte de legisladores de estados conservadores del sureste de EE.UU. como Carolina del Norte, Texas y Florida. La estrategia ha sido reclutar a empresarios locales y enviar un mensaje unificado a las cámaras de comercio de que aprobar una ley de inmigración es vital para la supervivencia de las economías locales. EFE

Los inmigrantes guatemaltecos deportados de Estados Unidos superan los 39.000 Guatemala, 15 oct (ACAN-EFE).- La cantidad de inmigrantes guatemaltecos deportados de los Estados Unidos en lo que va de 2013 ha rebasado ya los 39.000, según cifras oficiales divulgadas hoy, lo cual implica que este año superará el récord de 40.647 de 2012. Estadísticas de la Dirección General de Migración de Guatemala señalan que hasta ayer, lunes, el total de inmigrantes guatemaltecos que radicaban de forma ilegal en los Estados Unidos que han sido deportados al país se ubica en los 39.850. Solo en los primeros quince días de octubre, los deportados sumaron 1.771, de los cuales 134 arribaron ayer en un vuelo del Gobierno de los Estados Unidos procedentes de diferentes estados de ese país. Un portavoz de la Dirección General de Migración de Guatemala dijo a periodistas que "según la tendencia" 2013 cerrará con "una cifra récord de deportados" que superará la máxima de 40.647 que se alcanzó en 2012 debido a las políticas migratorias de las autoridades estadounidenses. El incremento de deportados este año, según las estimaciones de las autoridades migratorias de Guatemala, superará el 25 % respecto a los del 2012. A pesar de que en los últimos cinco años se han incrementado las depor-

taciones de forma masiva, según cifras de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), cada día un promedio de 40 inmigrantes guatemaltecos salen del país en busca del sueño americano. La deportación masiva de inmigrantes no ha detenido de forma significativa las remesas enviadas a sus familiares por los inmigrantes, que en los primeros nueve meses de este año aumentaron un 5,8 % respecto al mismo período del año anterior. De acuerdo con los datos del Banco de Guatemala (central), entre enero y septiembre de este año, los inmigrantes enviaron a este país centroamericano 3.801 millones de dólares, lo cual implica una subida del 5,8 % respecto a los 3.590 millones de dólares enviados durante el mismo período de 2012. De acuerdo con las proyecciones del Banco de Guatemala, las remesas, que representaron el año pasado el 10 % del Producto Interno Bruto (PIB) del país, podrían alcanzar al cierre de 2013 los 5.200 millones de dólares, una cifra récord respecto a los 4.782 millones en que se ubicaron en 2012. Según estimaciones oficiales, en Estados Unidos radican 1,5 millones de inmigrantes guatemaltecos, la mayoría de los cuales carecen de documentos. ACAN-EFE

Directora ONU Mujeres: es intolerable discriminación contra mujeres y niñas... Viene de

"Necesitamos que los Gobiernos hagan que las TIC sean parte de la lucha contra la pobreza", dijo, al tiempo que apuntó que las TIC "deben estar disponibles para todos y no solo para los más ricos". "Las mujeres pueden ser líderes en industria de tecnologías de información y comunicaciones", señaló y se atrevió a predecir que "la próxima Bill Gates saldrá de esta región y será una mujer". Mlambo-Ngcuka participa en Santo Domingo en la XII Conferencia Regional sobre la mujer, en la que participan representantes de ONU-Mujeres y de los 52 estados miembros de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). La cita, que concluye el viernes, enfatizará sobre la igualdad, el empoderamiento de las mujeres y las desigualdades de género presentes en la economía digital.

la pág. 1

La inauguración de la reunión estuvo a cargo de la secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena, y el presidente de la República Dominicana, Danilo Medina. El objetivo del encuentro es identificar las necesidades regionales y subregionales de las mujeres, para presentar a los Estados miembros y a organismos internacionales recomendaciones de políticas para impulsar la autonomía y el empoderamiento económico, político y social de las mujeres en la región. Es la primera vez que la Conferencia, que se inició en La Habana (Cuba), en 1977, se celebra en República Dominicana, donde se reunirán representantes de los 52 países miembros de la Cepal, así como decenas de integrantes de organismos y entidades del Sistema de Naciones Unidas y organizaciones no gubernamentales. EFE

- 3A

LA NOTICIA

LUIS G. ESPINOZA Director PRODUCCIÓN Nellita Ruiz Frankie Espinoza COLABORADORES Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298 CONTACT@LNNEWSPAPER.COM

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio


Octubre 16 al 22, 2013

4A - LA NOTICIA

CRONICA

Los singulares milagros de la Virgen en el santuario de Medjugorje Piquetes Bíblicos

Por Jorge A. Ramos Ortíz

NO SIEMPRE ES POSIBLE OBTENER EL PRIMER LUGAR PERO ES MERITORIO EL ULTIMO SI TRATAMOS DE SECUNDAR AL PRIMERO Jesús les respondió: Les aseguro que cuando llegue el momento en que todo sea renovado, cuando el Hijo del hombre se siente en su trono glorioso, ustedes que me han seguido se sentarán también en doce tronos para juzgar a las doce tribus de Israel. Y todos los que por causa mía hayan dejado casa o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o hijos, o terrenos, recibirán cien veces más, y también recibirán la vida eterna. Pero muchos que ahora son los primeros, serán los últimos, y muchos que ahora son los últimos, serán los primeros. (MATEO, 19:28-30) Son muy pocas personas las que logran primeros lugares y muchas las que compiten para medir capacidad de lograrlos, y así pasa también con quienes se quedan relegados a los últimos lugares sin que ello reste méritos a su intento, puesto que al intentarlo hacen todo esfuerzo para secundar a quienes toman la delantera. Todo lo que acontece a la humanidad está sujeto a una diversidad de competencias en las que salen a relucir las habilidades y cualidades individuales determinantes del lugar que corresponde a cada quien, sin que tal lugar se considere permanente ya que el tiempo se encarga de hacer cambiar las condiciones de sacrificio o esfuerzo bajo las cuales se obtienen los avances o atrasos en las posiciones pretendidas. Sin así notarlo, todos tenemos anhelos de que cuando el Señor nos llame, logremos puestos privilegiados dentro de su reino y así también deseamos que nuestros hijos y demás seres queridos compartan ese privilegio; pero no ahondamos en la realidad de que existen muchos que nos llevan la delantera en la forma de ganarse esa posición preferencial, pues no basta ser bueno o tratar de ser bueno, sino que lo más importante es demostrarlo con hechos sin importar sacrificios. Nuestro Señor Jesucristo es muy claro en sus promesas de mayores recompensas condicionadas a mayores

sacrificios y esfuerzos por alcanzarlas y también muy claro en sus aseveraciones sobre la volatilidad de los lugares que ocupa cada quien, si su manera de comportarse con lo que tiene no se adecua al seguimiento de sus enseñanzas, enfatizando que sin importar la posición alcanzada hasta ahora, ya sea de baja o alta categoría, siempre será reconocido con creces cualquier sacrificio que se haga por amor a Dios y al prójimo, y en forma especialmente privilegiada estará el desprendimiento o alejamiento de los seres queridos y de los bienes terrenales, cuando tal desprendimiento o alejamiento obedece a deseos no solo de seguir sus enseñanzas sino de unirse a la causa por la cual el Padre envió a su Hijo a soportar los pecados del mundo. La salvación de mundo es la meta primordial de las enseñanzas de Nuestro Señor Jesucristo, quien no escatimó sacrificios en el cumplimiento de su misión, tampoco escatima el alcance de sus promesas a quienes estén dispuestos a unirse a su causa mediante la propagación del Santo Evangelio, a fin de que quienes vivan bajo el marco de sus enseñanzas logren alcanzar un lugar privilegiado por medio de la gracia que Su Padre, que siendo el Padre Nuestro también, tiene reservada para quienes se comporten como verdaderos Hijos de Dios.

Zagreb, 13 oct (EFE).- Una estatua de la Virgen que supuestamente irradia luz es el nuevo milagro que ha atraído en los últimos días a miles de devotos al santuario bosnio de Medjugorje, donde se dice que la Madre de Dios se aparece desde hace 32 años, en un fenómeno sobre cuya autenticidad duda la propia Iglesia católica. Medjugorje, una mísera aldea en una región árida cerca de la frontera con Croacia, entró en el mapa de la fe católica el 24 de junio de 1981, cuando seis niños aseguraron haber visto y haber hablado con la Virgen María en una colina cerca de la localidad. Los niños confesaron su encuentro a los franciscanos, asentados históricamente en el pueblo y responsables de la parroquia y enfrentados al Obispado de MostarDuvno, del que depende Medjugorje. El rumor de la aparición corrió como un relámpago y desde entonces más de 30 millones de peregrinos de todo el mundo han visitado el lugar, según fuentes oficiales del santuario. Los "videntes de Medjugorje habrían registrado hasta ahora más de 40.000 apariciones, lo que significa que el fenómeno de Medjugorje es, desde lejos, el primer en el mundo por su cantidad", evalúa el periodista croata Goran Pandza en el portal "tocno.hr". Donde antes había un villorrio perdido, han ido surgiendo hoteles, hostales, restaurantes y tiendas de recuerdos. Un desarrollo económico del que no han salido mal parados los seis videntes, tres de los cuales aseguran que siguen viendo diariamente a la Virgen, mientras que los tres restantes sólo reciben visitas periódicas. "Se financian copiosamente de sus "videncias" y, aunque en su mayoría no trabajan, se han hecho ricos", denuncia Pandza. Según este investigador, en las "desde el comienzo de las apariciones abundan

Estatua de la Reina de la Paz y la Iglesia de Medjugorje.

las contradicciones y las mentiras", al tiempo que ninguno de los videntes se ha dedicado a la vida espiritual o eclesiástica. Los registros de los supuestos mensajes de la Virgen, recogidos por el Obispado de Mostar en su libro "El espejo de la verdad" (2001), hablan, de hecho, de anuncios celestiales con mucho contenido terrenal. Así, los primeros mensajes de María que los niños transmitieron mostraban un apoyo explícito a los franciscanos, incluso culpando al obispo de Mostar-Duvno del conflicto de jurisdicción que esa orden mantiene con la Iglesia Católica croata y que había llevado incluso a la expulsión de varios franciscanos. Desde el obispado siempre se ha puesto en cuestión la autenticidad de las apariciones. Su actual responsable, Ratko Peric, llegó a denunciar en 2006 que se trata de un "negocio privado" y criticó la "falta de sinceridad relacionada desde el principio con los fenómenos y apariciones". El propio Obispado argumenta, para poner en duda la autenticidad de las apariciones, que en 1994 una de las videntes aseguró que la Virgen había intercedido en favor de la construcción de un hotel en Medjugorje, para lo que era necesario la concesión de un crédito por una asociación católica de Holanda. La Iglesia Católica formó una comisión en 2010 para estudiar el fenómeno, pero hasta el momento no ha confirmado la veracidad de los milagros, aunque sí se reconoce el santuario como un lugar en que miles de peregrinos expresan una fe sincera. Por otro lado, existen testimonios sobre milagrosas curaciones. Una de ellas es la de la italiana Diana Basile, enferma grave de esclerosis múltiple y que en 1983 se habría curado milagrosamente en Medjugorje. El último fenómeno paranormal, el de la imagen de la Virgen que irradia luz en casa de una de las videntes, ha sido explicado por científicos de Zagreb como un "truco" en el que se ha usado pintura fluorescente con aluminato de estroncio, por lo que han pedido permiso para analizar la estatua. Tras la petición de los investigadores, la imagen fue trasladada el pasado día 30 a un lugar desconocido. La familia de la vidente ha explicado sólo que la imagen se ha entregado a "instituciones competentes" para que determinen la autenticidad del fenómeno. Efe intentó sin éxito contactar con la parroquia para consultar la veracidad del anuncio de que una comisión del Vaticano acudirá a Medjugorje para verificar este nuevo fenómeno, una comisión de la que no tienen constancia ni en la nunciatura del Vaticano en Croacia ni en la de Bosnia. EFE

Immigration S. O. S.

contesta tu pregunta legal Patrick: Se puede apelar un caso de compensacion al trabajador? Tuve corte y no pude ir. Causa de fuerza mayor. ABOGADO PATRICK RAND CONTESTA:

Si. Si puedes apelar. Pero solo tienes 20 dias despues de tu audiencia para hacerlo. Gracias y buena suerte Esta respuesta es solo con fin informativo. Puede enviar su pregunta al correo electronico: ayudaaimigrante@gmail.com


Octubre 16 al 22, 2013

LA NOTICIA

Tomates y papas ¡¡en la misma planta!!... planta única, destinada a los denominados ‘jardineros de hogar’ y, a pesar de que se viene trabajando en este concepto desde hace más de 15 años, es la primera vez que unas plantas injertadas que producen papas y tomates se producen comercialmente con éxito. "Dado que los tomates son miembros de la misma familia botánica de la patata, la 'solanum' o solanáceas, ambas plantas comestibles son compatibles, de forma natural, la una con la otra", según T&M, que explican que cuando los tomates están maduros, "ya se pueden extraer también las patatas". INJERTADAS A MANO DE FORMA NATURAL. Para conseguir esta singular característica de doble cultivo, Thompson & Morgan explica que cada planta está especialmente injertada a mano y que "su material genético no es sometido a ninguna modificación, por lo que se trata de un proceso totalmente natural y seguro". Para Guy Barter, asesor de la Real Sociedad de Horticultura del Reino Unido, RHS, la nueva planta es de gran interés, ya que "se habían creado muchos de estos vegetales con la técnica de injerto pero, en general, todos tenían problemas de sabor y en el pasado estas plantas no han sido muy buenas, pero la técnica de injerto ha mejorado mucho en años recientes". Según la RHS, (www.rhs.org.uk) un injerto es el proceso que combina dos plantas diferentes para crear una sola, y se consigue haciendo un corte limpio en las dos plantas y pegándolas hasta que cicatricen, combinando las flores o los frutos de una planta con las raíces de la otra. "Mucha gente no tiene tanto espacio en sus jardines e, imagino, que este tipo de producto puede ser atractivo", ha explicado este experto en horticultura a la cadena británica BBC, añadiendo que este tipo de injerto "es una operación que requiere mucha práctica y habilidad y la planta resultante tiene la

particularidad de ser una sola planta que no produce ramas de papa". Aunque cada una de estos vegetales comestibles "2 en 1" va acompañado de unas detalladas instrucciones para su cuidado posterior, T&M señala que, en realidad, no son muy necesarios, ya que los "TomTato" crecen "con facilidad en interiores o al aire libre, en una maceta de patio, una pequeña superficie de terreno o en un huerto o invernadero". "Las plantas deben desarrollarse expuestas a pleno sol, en condiciones libres de heladas y su floración es en los meses de junio a septiembre", explica Michael Perry, jefe de desarrollo de nuevos productos de la compañía quien, “para obtener los mejores cosechas” recomienda hacer crecer la planta "en un recipiente o saco que contenga, al menos, 40 litros de compost o en un recipiente profundo de no menos de 50 centímetros de diámetro". Perry también afirma que conviene enterrar esta planta de tomate y patata con la unión del injerto por debajo del nivel del suelo, enterrando el tallo hasta la segunda hoja de tomate contando desde de su base, lo cual ayuda a su estabilidad y crecimiento, "porque así se asegura que las patatas se desarrollen de forma subterránea". HORTALIZAS SABROSAS Y VERSÁTILES. "Los tomates son muy dulces y tienen un nivel adecuado de acidez de los que solo los muy sabrosos pueden presumir. Son realmente deliciosos", señala Rebecca Tute, jardinera y experta de la empresa que ha conseguido la planta. Según Tute "suena increíble, pero es cierto. Ahora los jardineros caseros realmente pueden cultivar a la vez tomates y patatas blancas, que son deliciosas e increíblemente versátiles en cuanto a formas de cocinarlas". Consultado por Efe, sobre qué características especiales tienen los frutos de la nueva planta injertada, Michael Perry señala que “el

Viene de la pág. 1

tomate es muy dulce, tiene un contenido de Brix de 10,2 y es del tipo ‘cherry’, es decir del tamaño de una cereza grande, mientras que cada planta produce hasta unos 500 frutos por encima de la tierra, como máximo”. El contenido de Brix, que se mide en grados Brix (°Bx), se refiere a la concentración de sacarosa (azúcar ) disuelta en un líquido. Por ejemplo, una solución con 10,2 °Bx contiene 10,2 gramos de sacarosa por cada 100 gramos de líquido. Esta escala suele utilizarse para medir el dulzor de zumos o vinos de frutas y el contenido natural de azúcar en una planta. Por otra parte, Perry explica que "el tubérculo comestible que se extrae debajo de la tierra de "TomTato" es una patata o papa de color blanco, que puede ser hervida, asada, macerada, frita o hecha puré, y de las cuales, cada planta produce hasta 2 kilos a lo largo de una temporada". Esta novedosa solanácea se ha obtenido mediante injerto, “un proceso natural que se viene haciendo desde hace siglos, y que básicamente consiste en el proceso de 'coser' dos plantas juntas", explica a Efe este experto, quien añade que en la actualidad “estamos buscando más ideas de cara al posible desarrollo de otras plantas comestibles similares". Perry explica que “una planta injertada la forman dos plantas fusionadas y no tiene influencias de manipulación genética, en tanto que una planta híbrida, es una planta que se crea mediante la hibridación o ‘cruce’ de dos plantas separadas entre sí, y de la cual se obtienen semillas que luego se siembran para crear una descendencia híbrida". Consultado sobre cuándo estará esta planta disponible para otros mercados como América, España y Portugal, el jefe de desarrollo de nuevos productos de Thompson & Morgan señala: ¡ya estamos trabajando en ello!. Daniel Galilea. EFE/REPORTAJES.-

- 5A


6A - LA NOTICIA

Octubre 16 al 22, 2013 FLORIDA SUCESOS

Arrestan a dos niñas latinas por acosar a una menor que finalmente se suicidó

Este anuncio de servicio comunitario se publica gracias al aporte de HONDUMEX en Morton, MS. www.lanoticianewspaper.com

Orlando (FL), 15 oct (EFEUSA).- Dos niñas hispanas fueron arrestadas en conexión con la muerte de otra que el mes pasado se suicidó tras ser acosada a través de las redes sociales, informó hoy el comisario Grady Judd, del condado de Polk (Florida). Tras una investigación que incluyó a 15 niñas, la policía acusó a las menores Guadalupe Shaw y Katelyn Roman, de 12 y 14 años, respectivamente, de acoso agravado, tras la muerte de Rebecca Sedwick, quien el pasado 10 de septiembre se suicidó lanzándose al vacío desde una de las torres de una fábrica de cemento cercana a su residencia en Lakeland, al suroeste de Orlando (Florida). De acuerdo con documentos policiales, entre diciembre del año pasado y febrero de 2013 las dos menores "repetida y maliciosamente acosaron a Rebecca Sedwick", en una confrontación a través de las redes sociales que al parecer estuvo motivada por la relación que la víctima tuvo en el pasado con el actual novio de Shaw. Según la policía, varios alumnos de la Escuela Intermedia Crystal Lake, en Lakeland, "corroboraron la información sobre el acoso en distintas ocasiones". Según estos documentos, los compañeros de clases de las menores aseguraron ser testigos de las numerosas intimidaciones, amenazas de golpes y de al menos una pelea entre las niñas. Entre esos testigos se encuentra el exnovio de Sedwick, que no fue identificado por las autoridades y quien declaró que en numerosas ocasiones presenció, a través de Facebook y en la escuela, confrontaciones verbales entre su expareja y Shaw, con quien estaba teniendo una relación amorosa. Entre los ataques se incluyeron mensajes a través de las redes sociales en los que las muchachas le decían a Sedwick "Mátate, qué haces aún viva" o "Toma cloro y muérete". Sedwick vivía "aterrorizada" ante esta situación, al igual que sus amigas, pues "Shaw también acosaba a cualquiera que quería ser amigo de Rebecca y por esta razón algunos niños no quería ser sus amigos (de Rebecca)", declaró Judd. En ese sentido, Roman, quien era amiga de Sedwick hasta que supuestamente Shaw la convenció de lo contrario, admitió durante un interrogatorio haber "acosado" a Sedwick y aseguró además "que sentía mucho haberlo hecho". Sin embargo, a investigación recoge que antes de ese interrogatorio Roman escribió en su cuenta de Facebook un comentario aludiendo a la muerte de Sedwick: "Sí, yo acosé a Rebecca y ahora ella está muerta y a mí no me importa". Las dos niñas fueron arrestadas este lunes y trasladadas al centro juvenil del condado, aunque posteriormente fueron entregadas a sus padres, por lo que permanecen bajo detención en sus residencias, dijo Judd. EFE

Investigan explosiones de bombas de hielo seco en aeropuerto Los Ángeles Washington, 15 oct (EFEUSA).- Las autoridades de Los Ángeles investigan hoy la explosión de dos bombas fabricadas con botellas llenas de hielo seco y el hallazgo de otras dos en áreas restringidas del aeropuerto internacional de la ciudad. La policía de Los Ángeles trata de determinar cómo pudieron colocarse los cuatro artefactos en distintas áreas del aeropuerto, si bien de momento no cree que se trate de actividad terrorista. La primera bomba de hielo seco explotó hacia las 7.00 pm PT del domingo en unos servicios para hombres ubicados en la Terminal 2, donde se encuentran varias aerolíneas domésticas e internacionales. La segunda explosión se produjo hacia las 8.30 pm PT del lunes en un área accesible sólo a los empleados en la Terminal Internacional Tom Bradley, según señalaron autoridades policiales al diario Los Angeles Times. La policía encontró dos artefactos similares, fabricados con botellas de plástico llenas de hielo seco, en la misma zona donde se produjo la explosión del lunes. No se produjeron heridos en ninguna de las explosiones y éstas apenas perturbaron el funcionamiento del aeropuerto, según la policía. La sección de conspiración criminal del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) está investigando el suceso con apoyo del Buró Federal de Investigaciones (FBI). "Por ahora no hay ningún lazo aparente con el terrorismo", dijo al citado diario el detective de LAPD Gus Villanueva. Una portavoz del FBI, Laura Eimiller, señaló al rotativo que, una vez se halle a los sospechosos, se los podrá juzgar en un tribunal estatal o federal en función de las circunstancias del crimen. EFE llb/jms


Octubre 16 al 22, 2013

LA NOTICIA

- 7A


Octubre 16 al 22, 2013

8A - LA NOTICIA

Rebecca de Alba realiza venta anual en apoyo a personas con cáncer

México, 15 Oct. (Notimex).- La conductora Rebecca de Alba agradeció el apoyo que por séptimo año consecutivo ha recibido por parte del público en la venta anual que realiza su fundación a beneficio de niños y jóvenes con cáncer. "Llevamos siete años y lo más satisfactorio es ver los resultados, mejorar la calidad de vida y sobre todo salvar vidas. De verdad agradezco a la gente el apoyo al venir a comprar, dijo la presentadora en entrevista.

"Durante la venta utilizo los accesorios para llamar la atención y que se puedan vender un poco más rápido. Hay de todo un poco, vestidos, zapatos, cosméticos, bolsas y esta vez, incluimos también ropa para hombres. También agradezco a las diversas marcas que nos donaron". Al preguntarle si ha padecido cáncer o ha tenido algún familiar que lo haya sufrido, respondió que no, que ni ella, ni su familia, ni amigos, pero que siempre le ha gustado solidarizarse en esta causa. "Gracias a Dios no lo he padecido, ni gente cercana a mí, pero me solidarizo con una causa. La Organización Mundial de la Salud declaró hace cuatro años como la enfermedad del siglo XXI, entonces ahora la gente muere de cáncer más que de otra enfermedad. "Y la gente que llega a la fundación llega sin recursos, entonces nosotros tomamos esos casos, los canalizamos al área de navegación, donde ahí los médicos deciden qué

nivel de la enfermedad tiene cada paciente, la verdad es una enfermedad carísima, así que por ello hacemos este tipo de ventas para ayudar a cada paciente", resaltó. En cuanto a si se involucra mucho en los casos de cada paciente, la modelo comentó: "Una vez me involucré en un caso de un joven de 22 años y cuando falleció me pegó muchísimo, así que me han dicho que no me involucre, que mejor de todas estas situaciones tristes tome más fuerza y siga ayudando. "Así que le di la vuelta al cáncer y dije junto con la fundación que ?el cáncer no es igual a muerte sino a oportunidad?, porque la crisis significa una oportunidad de crecer y ver la fortaleza que puedes tener, es todo un aprendizaje", señaló. Respecto a la meta económica de esta venta anual, la conductora mexicana subrayó que nunca tienen metas, porque es difícil saber cuánta gente asistirá. "Siempre tenemos la meta de seguir

apoyando a la gente que tiene cáncer, a sus familias. Hemos apoyado a tres mil 200 familias en transporte, alimentos, entre otras cosas", apuntó. De Alba aseveró que el próximo 6 de noviembre realizará junto a algunos arquitectos y diseñadores una subasta de un mueble, donde todo el dinero obtenido será para la fundación; asimismo, detalló que "El rincón de Rebecca" regresará el próximo año. "El año que viene regreso con ?El rincón de Rebecca?, el año pasado metí como 400 prendas, pero no solamente son cosas mías, sino que amigas también donan algunas prendas, así que he juntado algo para el año que entra y así me pondré las pilas para seguir adelante", sostuvo. Rebecca de Alba, presidenta de la fundación, estará presente durante la venta anual de ropa a beneficio de los niños y jóvenes con cáncer, los días 15 y 16 de octubre, en la boutique Frattina, de 11:00 a 20:00 horas.


OCTUBRE 16 AL 22, 2013

Año 12 - Edición No 635

contact@lnnewspaper.com www.lanoticianewspaper.com

(601) 941-0600

El Museo del Fútbol de Sao Paulo se engalana en un Brasil ansioso de Mundial

Sao Paulo, 15 oct (EFE).- La camiseta de Pelé en la final de la copa del Mundo de 1970, un balón hecho a base de papel e hilo o unas botas que más se asemejan a unos zapatos de claqué que a las que hoy usan Messi o Cristiano son algunas de las curiosidades que el Museo del Fútbol de Sao Paulo ofrece al amante del deporte rey. Situado en el Estadio Pacaembu que se turnan los equipos paulistas para jugar de local, con 6.900 metros cuadrados, el museo recibe al visitante que al entrar avista el verde del terreno de juego al que se accede por el pasillo de las aficiones, conocidas en Brasil como las "torcidas". El museo dedica varios es-

pacios a las aficiones de fútbol profesional y amateur, dos disciplinas igual de importantes y complementarias para sus visitantes, que ansían que la pelota del mundial de 2014 comience a rodar. "El fútbol base es imprescindible en este museo, de ahí salen las futuras estrellas, Neymar salió de un campo de tierra donde jugaba con los niños del barrio", cuenta a Efe Ricardo Silva, visitante del Museo, "y mira ahora donde está, es la estrella del momento", continúa. Para Silva es un "orgullo" que los equipos de fútbol amateur aparezcan en la base de datos virtual que el Museo inFavor ir a la pág. 3

BRASIL 2014

Rusia, Bosnia, España e Inglaterra completan la avanzadilla europea a Brasil Madrid, 15 oct (EFE).- España, Rusia, Bosnia e Inglaterra aprovecharon la ventaja de depender de sí mismo y amarraron el billete para Brasil 2014, al que acudirán sin necesidad de disputar una eliminatoria extra a la que quedaron abocados, entre otros, equipos como Francia, Portugal, Grecia o Suecia. Españoles, rusos, bosnios e ingleses se unieron a Alemania, Bélgica, Italia, Holanda y Suiza, que recogieron con anterioridad sus derechos mundialistas. Francia, Portugal y Grecia, unidos a Croacia, Suecia, Rumanía, Ucrania y, por primera vez en su historia Islandia, conformarán los enfrentamientos de repesca, de donde saldrán

los cuatro últimos equipos europeos que formarán parte del Mundial. Dinamarca se quedó fuera de toda opción. Fue la peor segunda clasificada. España solventó el trámite, ganó a Georgia en Albacete, donde Iker Casillas volvió como titular, y alcanzó con autoridad el pasaporte que le dará derecho a defender su corona en Brasil. El gol de Álvaro Negredo en la primera parte acabó con las dudas. Juan Mata redondeó el último triunfo del conjunto de Vicente del Bosque en la fase de clasificación. Francia tenía asumida su condición de segunda y así acabó. Venció a Finlandia (3-0) con los goles de Frank Ribery, el anotado en propia puerta Favor ir a la pág. 5

Sección

B

CURIOSIDADES

El perro, ¿cada vez más humano? Los perros imitan las actividades de los seres humanos y son capaces de aprender, retener en la memoria y recordar, tras una demora de entre 40 segundos y 10 minutos, acciones que les enseñen las personas, según un estudio de la Universidad Eötvös Loránd (www.elte.hu) de Budapest, en Hungría. La convivencia entre humanos y canes genera lazos afectivos haciendo que muchos propietarios traten a sus animales como si fueran sus pares, y que los perros se comporten, en algunos casos, de forma similar a las personas, mostrando una inteligencia y memoria notables. Según los científicos Claudia Fugazza y Ádám Miklósi, autores de una investigación para la Universidad Eötvös Loránd (www.elte. hu) de Budapest, en Hungría, publicada en la revista 'Animal Cognition', los perros domésticos son particularmente receptivos a los gestos y comunicaciones humanas, aprenden porque observan atentamente a la gente, reciben fácilmente la influencia humana en situaciones de aprendizaje. "La capacidad canina para imitar una acción novedosa tras una dilación, de hasta un minuto, durante el cual el animal es distraído alentándolo a que tome parte en otras actividades, sugiere la presencia de un tipo específico de memoria de largo plazo o 'retenti-

El 63% de los dueños le dice a su perro cosas que no comparte con nadie más; nueve de cada diez propietarios señalan que si todos le abandonaran, su fiel amigo seguiría a su lado; y la mayoría asegura que su can es un motivo para levantarse cada día, según un informe de la Fundación Affinity. va declarativa', la cual se refiere a memorias que pueden recordarse conscientemente", han explicado los investigadores. Por otra parte y según el 'Primer Análisis del Observatorio Fundación Affinity sobre el Vínculo entre Personas y Animales de Compañía', existe un fuerte vínculo emocional entre los propietarios y sus animales de compañía, hasta el punto de que el 63% de los dueños afirma contarle a su perro cosas que no comparte con nadie más. Este estudio pionero en Europa y en el que ha participado la Cátedra ‘Fundación Affinity Animales y Salud’ de la Universidad Autónoma

de Barcelona (UAB), en España, pone en relieve que muchas personas tienen fuertes lazos afectivos con las mascotas con las que comparten su vida. Esta investigación revela que nueve de cada diez personas subrayan que su perro siempre está con ellos cuando necesitan consuelo, afecto, seguridad o motivación, y tienen la certeza de que seguiría siempre a su lado de forma incondicional. MUCHO MÁS QUE ANIMALES DE COMPAÑÍA. Un 70% por ciento de las persoFavor ir a la pág. 2

¿Qué es lo que sabe de Halloween? ¿Sabía que las máscaras de Halloween asustan a los animales tanto como a los humanos o que las mamás no quieren inconscientemente que sus bebés nazcan el 31 de octubre? Algunas investigaciones científicas desvelan el lado menos conocido y más sorprendente de la “fiesta del último aliento". Ciertos hechos y repercusiones de Halloween pueden ser tan sorprendentes e impactantes como algunos de los rituales, costumbres o atuendos que caracterizan a esta festividad en las distintas regiones del planeta. En un estudio reciente titulado ' Percepción de las Máscaras de miedo de Halloween por los Animales del Zoo y los Humanos', de Joan M. Sinnott, H. Anton Speaker, Laura A. Powell y Kelly W. Mosteller, estos investigadores de la Universidad de Sur de Alabama (EE. UU.), describen un experimento efectuado en un zoológico para comprobar si los animales también perciben la naturaleza atemorizante de las máscaras de Halloween. El trabajo, publicado en el ‘International Journal of

Comparative Psychology’, se basó en medir el lapso de latencia de un animal, es decir su tardanza en responder, a tomar la comida que le ofrecía un ser humano enmascarado y compararlo con la percepción, medida con otra escala, que experimentaba un grupo de personas respecto de la naturaleza atemorizante de las mismas máscaras, entre ellas las de tipo vampírico. Los investigadores encontraron que, tanto los seres humanos como los primates, perciben la naturaleza atemorizante de las máscaras y, al comparar el lapso de duda o indecisión de los animales para tomar alimentos con las reacciones de los seres humanos ante las mismas caretas, descubrieron que Favor ir a la pág. 6


Octubre 16 al 22, 2013

2B - LA NOTICIA

El perro, ¿cada vez más humano?... nas encuestadas afirma que su perro le da compañía constante, y la gran mayoría reconoce darle a diario muestras de afecto como abrazos (85%) o incluso besos (76%), según este estudio (http://www.fundacion-affinity.org). Globalmente, el vínculo entre la persona y el animal es tan fuerte que "ocho de cada diez encuestados afirma que su perro es un motivo para levantarse cada día", según este informe. Según la Fundación Affinity, un 54% de las personas se lleva su perro a visitar a sus amigos al menos una vez por semana, mientras que el 84% juega con él cada día y el 90% ve 'la tele' acompañado de su mascota. La conexión a nivel emocional también es especialmente fuerte en el caso de los más pequeños, ya que el estudio revela que ocho de cada diez niños, de entre 9 y 12 años, prefieren jugar con su gato o su perro antes que los videojuegos. Asimismo, los lazos afectivos con el animal de compañía son los que mejor les hacen superar la sensación de miedo o tristeza, pues el niño recurre de forma habitual a su mascota para abrazarla y encontrar alivio en estas situaciones, y busca a su perro o gato como fuente de consuelo “en la misma medida que a sus padres” cuando se le presenta un problema, según indica el estudio. Según explica a Efe el doctor Jaume Fatjó, director de la Cátedra Fundación Affinity Animales y Salud de la UAB: “Los perros entran a formar parte de la red social de sus propietarios. Así, un perro proporciona, no solo compañía, sino también apoyo emocional en momentos de dificultad”. Según Fatjó, el perro presenta dos características muy atractivas: disponibilidad y confidencialidad. “Su disponibilidad es siempre total y ello encaja con la frase que tantas veces oímos de propietarios de perros de “siempre está allí cuando lo necesito”, y esto es particularmente importante para aquellos propietarios con una red social comprometida, como muchas personas mayores. Su confidencialidad es, en todo caso, obligada, pero al parecer efectiva”, explica este experto. Respecto de la idea de que con el paso de los años y la convivencia, algunos perros adoptan conductas o rasgos propios de sus amos, para Fatjó “existe mucha leyenda urbana alrededor de esta cuestión y la investigación sobre este tema es limitada”. ¿LOS HUMANOS INFLUYEN EN SUS MASCOTAS?. “Algunos estudios científicos sugieren que algunos rasgos

Un hombre posas con sus perros durante una marcha en la que participaron miles de costarricenses, acompañados por sus mascotas, por la principal avenida de la capital costarricense en demanda de la aprobación de una nueva ley en contra del maltrato animal . EFE/ Jeffrey Arguedas

Viene de la pág. 1

“Al igual que nosotros, los canes son animales gregarios, a los que les encanta vivir en grupo y que forman vínculos emocionales muy fuertes y duraderos con quienes conviven” de temperamento del propietario pueden influir en el comportamiento de su perro, según indicaban hace unos años los expertos etólogos de la Universidad de Cambridge (Reino Unido)”, señala Fatjó. “Sin embargo, ello no significa ni mucho menos que la conducta del perro se parezca a la del dueño”, matiza este doctor en veterinaria y especialista europeo certificado en medicina del comportamiento de animales de compañía. "No obstante, otro estudio aparecido hace apenas un año plantea la posibilidad de que algunos rasgos de personalidad del dueño puedan reflejarse en rasgos de temperamento similares en su perro, por lo que será necesaria más investigación para responder de forma adecuada a esta cuestión”, indica Fatjó a Efe. El doctor Fatjó se muestra escéptico respecto de que el contacto continuado de un perro con las personas o su propietario puede de alguna manera "humanizar" a este animal de compañía, ya que “en la convivencia con el ser humano, un perro conserva los rasgos fundamentales de comportamiento de su especie”. Sin embargo –explica el director de la cátedra ‘Animales y Salud- “sí es cierto que muchos aspectos del comportamiento del perro coinciden con nuestra forma de ser y, por ello, suponemos que la relación es tan intensa”. “Al igual que nosotros, los canes son animales gregarios, a los que les encanta vivir en grupo y que forman vínculos emocionales muy fuertes y duraderos con quienes conviven”, añade este veterinario. Consultado sobre el reciente estudio de la universidad húngara Eötvös Loránd, que indica que los perros pueden aprender e imitan las acciones de los humanos, Fatjó señala que “la complejidad del cerebro sigue el mismo principio de continuidad entre especies que observamos en otros aspectos de la evolución biológica. Así, muchas de nuestras habilidades cognitivas existen ya en otras especies de mamíferos”. “Después de los grandes simios, los perros son considerados una especie de una complejidad cognitiva notable. Por ejemplo, un perro es capaz de utilizar mapas mentales para orientarse, de reconciliarse después de un conflicto y hasta de detectar una situación de desigualdad entre él y otro perro”, señala Fatjó. “Además, el proceso de domesticación ha potenciado la capacidad del perro para leer el lenguaje corporal humano e incluso imitarlo, tal y como sugieren algunas investigaciones recientes”, remata este investigador. Ricardo Segura. Efe Reportajes

SUCESOS

Fallo en tarjetas de beneficios sociales vacía varios supermercados Washington, 14 oct (EFE).- Un falló técnico en el límite de las tarjetas de ayuda pública a familias de bajos ingresos llevó este fin de semana a que una multitud vaciara dos supermercados de Luisiana (sur de EE.UU.), sin que aún se sepa quién correrá con el gasto. Según informó hoy el canal local KSLA, al menos dos grandes supermercados Walmart de Luisiana, en las localidades de Springhill y Mansfield, quedaron totalmente vacíos, cuando los beneficiarios se dieron cuenta que podían comprar alimentos sin límites por un fallo informático. El problema se debió a que la empresa Xerox eliminó por error la posibilidad de confirmar los límites de fondos en las tarjetas de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT) en 17 estados de todo Estados Unidos durante el sábado. Pese a que la mayoría de cadenas de supermercados y otros minoristas en todo el país decidieron detener, una vez conocido el problema, las ventas a los beneficiarios de esas tarjetas, pensadas para adquirir alimentos de primera necesidad, Walmart decidió continuar aceptándolas. Al menos dos grandes superficies de la mayor cadena de supermercados de Estados Unidos fueron barridas en dos horas por una multitud que adquirió todo lo que encontraban a su paso sin que nadie suspendiera las compras y ante la mirada atónita de testigos. Una portavoz de Walmart aseguró hoy al Wall Street Journal que lo ocurrido fueron hechos aislados y no se repitió en otros supermercados de la cadena que decidieron permitir las compras para no afectar a familias necesitadas, según indicaron. La portavoz también dijo que por el momento no saben quién pagará por las pérdidas incurridas al superar los límites aceptados. Según informa el canal KSLA, algunas personas fueron descubiertas, una vez solucionado el problema en la noche del sábado, gastando 700 dólares en alimentos cuando su límite en esta tarjeta, similar a una de débito, era de 49 centavos de dólar. EFE


OCTUBRE 16 AL 22, 2013

LA NOTICIA

- 3B

DEPARTAMENTOS DE RENTA EN FOREST MS Dos dormitorios. A/C Central. Cocina y refrigeradora incluida. Conexión para lavadora, secadora. Rente con solo $ 350 depósito y $ 575 por primer mes renta. Llame a Susie al 601-507-1289

FÚTBOL BRASIL 2014

España defenderá el título en su décimo mundial consecutivo Madrid, 15 oct (EFE).- La selección española de fútbol defenderá el título obtenido en Sudáfrica 2010 en el Mundial de Brasil 2014, tras clasificarse hoy como primero del grupo I de la zona europea. España superó hoy a Georgia en Albacete por 2-0 y se ganó el derecho a luchar por revalidar la corona que se colgó en el estadio Soccer City de Johannesburgo al vencer en la final a Holanda por 1-0 con el histórico gol de Andrés Iniesta. En los últimos 40 años, la selección española sólo se ha perdido el Mundial que se disputó en Alemania en 1974. El conjunto que dirigía Ladislao Kubala tuvo que jugar un desempate en el Waldstadion de Francfort ante Yugoslavia y sucumbió por 1-0 con un gol de Josip Katalinski. Además, en ese mismo periodo de tiempo, la selección únicamente ha faltado a una Eurocopa, la que tuvo lugar en Suecia en 1992. España había estado ausente de otros cinco mundiales por distintas razones: Uruguay'30, Francia'38, Suiza'50, Suecia'58 y México'70. Pero desde la edición de Argentina'78, también con Kubala en el banquillo, España no ha faltado a su cita con los mundiales, sin protagonismo apenas hasta que se proclamó campeona en Sudáfrica'10, ya con Del Bosque en el banquillo, quien recogió con éxito el testigo y el camino iniciado por Luis Aragonés con la consecución de la Eurocopa 2008, revalidada en 2012.

El Museo del Fútbol de Sao Paulo se engalana en un Brasil ansioso de Mundial... auguró la pasada semana "porque -según explica- el fútbol es para Brasil la oportunidad de ser alguien en la vida, todos los grandes jugadores brasileños empezaron desde abajo". La primera parte de la segunda planta del museo corresponde a los pequeños del fútbol, los niños, quienes con gomas de borrar, piedras y papeles hechos circunferencia, expuestos también en el museo, ya tienen el único instrumento necesario para la práctica del fútbol: el balón. Después, decenas de pantallas de televisión organizadas en torres escenifican cada año de Copa del Mundo en su contexto social, cultural y político del momento, e introducen al visitante en los momentos más épicos del deporte rey: los goles de Maradona, las asistencias de Zidane, las paradas de Oliver Kahn... Y tras el pasillo que separa la sala audiovisual de la zona de juegos donde futbolines esperan a grandes y pequeños, los versos del poeta brasileño Carlos Drummond de Andrade añaden aún más literatura al lugar: "¿Al fútbol se juega en el estadio? Al fútbol se juega en la playa, al fútbol se juega en la calle, al fútbol se juega en el alma". Con el regalo poético de Drummond, uno sigue caminando entre las leyendas del deporte más popular en este país de casi 200 millones de personas, que entran en éxtasis cada vez que el sonido del silbato del árbitro permite dar rienda suelta a la alegría.

Un Pelé virtual recibe a los visitantes "El fútbol triunfó en los brasileños cuando los ingleses lo introdujeron a comienzos del siglo XX", explica a Efe Antonio Domingos, coleccionista de libros de fútbol que ha ayudado a aumentar el acervo bibliotecario del museo. Para Domingos la razón fundamental de esta "pasión" por el fútbol es que "con cualquier cosa ya tienes hecha una pelota, es un deporte fácil, que te agarra enseguida". "Los ingleses lo trajeron y al pueblo le gustó", asegura. Pese a todo, no solo hay pasión en este museo del fútbol

Viene de la pág. 1

que ha recibido más de 1.700.000 visitas en sus cinco años de vida, una media de entre 1.000 y 1.500 diarios. También los hay quienes vienen a estudiar a este templo, a ver las jugadas técnicas y entrenadas de los profesionales. Con este propósito, unas redes en forma de balón acogen al que quiera ver en pantalla los movimientos de porteros, laterales, defensas, mediocentros, líberos y delanteros, así como los goles históricos que se quedaron en la retina de los aficionados. También el sentido de la audición está presente en el museo, las narraciones radiofónicas recuerdan los mundiales de las últimas décadas, las jugadas se abren en el silencio a través de las voces de los locutores brasileños Ary Barroso, Antonio Cordeiro o Armando Pamplona. Y siguiendo con el sonido, la sala de la "exaltación" exhibe himnos, gritos y canciones de las aficiones que, reproducidas desde diferentes puntos del espacio, acompañan a las banderas, luces, colores y textos que decoran las paredes para trasmitir la emoción sentida por los propios jugadores dentro del campo. Sonidos e imágenes, goles y aficiones, jugadores y gloria: en el Museo del Fútbol de Sao Paulo se empeñan en hacer de este deporte una religión internacional, que agrupe a todos, que les aliente a cantar en el estadio para sentir la misma pasión que los brasileños profesan al balón. EFE


Octubre 16 al 22, 2013

4B - LA NOTICIA

Fútbol en Forest, MS El pasado domingo se realizó un triangular de fútbol en Forest MS en donde participaron: Greenwood y 2 equipos

locales. Al final el experimentado Forest FC quedaría como campeón. Inf. 601-813-5776.

MÚSICA ROCK

Los Lobos celebran cuatro décadas de ritmos innovadores Forest FC

Club de Futbol de Greenwood

Los Ángeles, 15 oct (EFEUSA).- Los Lobos, la famosa banda de rock originada en el Este de Los Ángeles, anunció hoy el lanzamiento de su disco de celebración de los 40 años titulado "Disconnected in New York City". Reconocidos por su estilo musical único que mezcla ritmo latino, rock, música mexicana y española así como blues y R&B, entre otros, la banda latina lanzará su disco de celebración el 29 octubre. "Los Lobos, que están celebrando su 40 aniversario en el 2013, pueden ser la mejor banda que haya surgido (en toda la historia) del Este de Los Ángeles", aseguró Chris M. Junior, de Goldmine

Magazine, al hacer un recuento de los logros de esta banda musical. El disco, que celebra las cuatro décadas de existencia de la banda y que fue grabado The City Winery en Nueva York en diciembre, presenta 13 canciones que recogen los diferentes aspectos musicales de la banda, incluido el inmortal La Bamba. Disconnected in New York City incluye los temas Intro, The Neighb o r h o o d , O h Ye a h , Chuco's Cumbia, Tears of God, Venganza de los Polados, Tin Can Trust, I Got To Let You Know, Maria Christina, Malaque, Little Things, Set Me Free (Rosa Lee) y La Bamba/Good Lovin', que recogen una

muestra completa de la versatilidad del grupo. Grabado con el sello 429 Records, la nueva producción cuenta con la participación de los miembros originales del grupo formado en 1973, David Hidalgo, César Rosas, Louie Pérez, Steve Berlín y Conrad Lozano, junto con la ayuda adicional de Enrique "Bugs" González y Camilo Quiñones. En el anuncio de la nueva producción, que se puede visitar en 429records.com o en loslobos.org, se destacó que los lobos interpretan sus temas de Disconnected, "con un espíritu estimulante y alegre, mientras revisan cuatro décadas de magia musical". EFE

Dalái Lama, a favor del aborto en ciertos casos y uso medicinal de marihuana

El líder espiritual tibetano dalái lama (d), conversa con el actor estadounidense Richard Gere (i) durante su mensaje ante miles de personas el domingo 13 de octubre de 2013, en la Arena de Ciudad de México. EFE México, 15 oct (EFE).- El dalái lama, líder espiritual tibetano en el exilio, se pronunció hoy a favor del aborto en "algunos casos" y del consumo de la marihuana con fines curativos, informaron medios de comunicación locales. Durante una conferencia en el Centro Fox, en el estado mexicano de Guanajuato (centro), destacó que aunque el "aborto es un acto de matar", consideró que hay "casos complejos donde se tiene que recurrir a una excepción". "Se tiene que ver la situación en particular, examinar bien y, en algunos casos, es permisible", afirmó el dalái lama en su cuarta visita a México. En el pasado, el dalái lama se ha mostrado en contra de medidas de control de natalidad en el Tibet como los abortos forzosos y las esterilizaciones. El líder espiritual, que portó hoy un tradicional sombrero charro mexicano, defendió el consumo de la marihuana con fines medicinales, pero rechazó su utilización con fines recreativos. En el último caso, dijo, es una muestra de que "la persona carece de paz interior". Durante la conferencia, a la que asistieron unas 3.000 personas, el premio nobel de la paz de 1989 estuvo acompañado por el expresidente Vicente Fox y su esposa, Marta Sahagún. EFE


Octubre 16 al 22, 2013

LA NOTICIA

SUCESOS

Autopsia de Betty Pino determina que murió por problemas de cirugía estética Miami (EE.UU.), 15 oct (EFE).La autopsia practicada a la locutora musical de origen ecuatoriano Betty Pino concluyó que falleció por una sepsis tras una operación estética para extraer silicona que se había inyectado en sus glúteos, informaron hoy medios locales. Pino, que se encontraba ingresada desde julio, murió el pasado 7 de agosto en un hospital de Miami, a los 65 años, como consecuencia de una infección bacteriana, según recogieron entonces los medios. La popular locutora, que tanto contribuyó al reconocimiento de los cantantes españoles en EE.UU., se había sometido a una operación estética para eliminar la silicona que se había inyectado en los glúteos hace cuatro años y "poner fin a los dolores intensos que sufría" a consecuencia de la silicona encapsulada, indicó la cadena Telemundo. La operación se llevó a cabo en junio pasado y, un mes después, los médicos le diagnosticaron sepsis, una infección en la sangre que le produjo un proceso gangrenoso en sus extremidades. Según el diario El Nuevo Herald, los médicos del hospital Jackson Memorial, de Miami, tuvieron que amputarle a Pino las manos y pies por una infección masiva, aunque ella ya estaba en coma. Constantino Mendieta, el ciru-

Betty Pino jano que le practicó la operación para extraer la silicona de sus glúteos, niega que la intervención quirúrgica esté relacionada con la muerte de Pino, quien presentaba un programa musical y de noticias de farándula en la emisora de Miami Amor 107.5 FM. En un comunicado difundido por medios locales, el médico aseguró que "existen numerosos errores en el informe de la autopsia", algo que, dijo, intenta "detallar en una carta a las autoridades que ejecutaron dicho informe". "El procedimiento fue de reconstrucción y no cosmético y se realizó para el bienestar de la salud de la paciente", sostuvo el médico. Al parecer, Pino se había some-

tido hace veinte años a una operación para un implante plástico y, diez años después, le practicaron un implante salino que le causó problemas. Hace cuatro años decidió inyectarse silicona en los glúteos, que le produjo fuertes dolores. "A lo largo del tiempo el tejido en sus glúteos se endureció y deformó, lo que era muy doloroso", señaló el informe de la autopsia al que tuvo acceso el citado rotativo, que explica que Pino se puso en contacto con Mendieta, cirujano de Miami Beauty Aesthetics Clinic, para que llevara a cabo el tratamiento de reconstrucción de sus glúteos. Se desconoce quién le inyectó silicona en los glúteos, una práctica ilegal en Estados Unidos, a la locutora, conocida en Latinoamérica como "La Gurú" del mundo del disco. En 1974, la presentadora de radio comenzó a trabajar en la desaparecida emisora FM-92 de Miami, donde se convirtió en la voz radial femenina más importante de la ciudad y contribuyó al temprano éxito en este país de artistas del calibre de los españoles Julio Iglesias, Dyango y Raphael. Al conocer la noticia de su muerte, Julio Iglesias despidió a la locutora con unas sentidas palabras: "Te querré siempre". EFE

- 5B

Rusia, Bosnia, España e Inglaterra completan la avanzadilla europea a Brasil... Viene de la pág. 1 por Joona Toivio y el de Karim Benzema, de nuevo condenado a la suplencia y que solo jugó los últimos diez minutos del encuentro. Wayne Rooney y Steven Gerrard enterraron las dudas alrededor de Inglaterra, que venció a Polonia (2-0). El combinado de Roy Hodgson se plantó con el triunfo en la fase final y derribó las ilusiones de Ucrania a pesar de su goleada en San Marino (0-8) con cuatro goles de Marko Devic y un doblete de Yevhen Seleznyov. Rusia obtuvo el pase directo tras empatar en un partido de alta tensión ante Azerbaiyán (1-1), con lo que condenó a la Portugal de Cristiano Ronaldo a la ruleta rusa de la repesca mundialista. El italiano Fabio Capello, seleccionador ruso desde hace poco más de un año, cumplió con lo prometido y, de paso, se desquitó de la decepción que supuso ser destituido como técnico de Inglaterra antes de la disputa de la pasada Eurocopa. Los rusos disputarán así su primer Mundial desde el de Japón y Corea del Sur (2002), del que el único superviviente es el veterano delantero Alexandr Kerzhakov. Al mismo tiempo, sin los sancionados Cristiano Ronaldo

y Pepe, Portugal venció 3-0 a Luxemburgo, en un partido en el que estuvo una hora en superioridad, y disputará la repesca. El extremo del Oporto Silvestre Varela, el del Manchester United Nani y el delantero del Valencia Hélder Postiga lograron el triunfo ante una selección semiprofesional. Bosnia-Herzegovina hizo historia. Selló el pase como primero de su grupo tras obtener un agónico triunfo en Kaunas ante Lituania (0-1). El cuadro balcánico terminó con la resistencia de su rival en el minuto 68 por medio de Vedad Ibisevic, que finalizó una buena acción del jugador del Manchester City Edin Dzeko. Grecia cumplió con la parte que le correspondía para mantener sus opciones de clasificación directa para el Mundial y ganó a Liechtenstein, aunque fue condenada a la repesca tras la victoria de Bosnia. El cuadro heleno soñó con obtener ya el billete para Brasil 2014. Durante una hora disfrutó de la jornada como primero de su grupo. Desde el gol de Dimistrios Salpingidis hasta que el conjunto bosnio acabó con la resistencia de Lituania, en el 68. Después, una falta transformada por Georgios Karagounis puso el 2-0 inútil. Viene de la pág. 1


6B - LA NOTICIA

HOROSCOPO SEMANAL

ARIES Marzo 21 - Abril 19 Vas a dejar tus asuntos aparcados para estar pendiente de las necesidades de las personas de más edad que te rodean, ya sean de la familia o no. Lo harás correctamente y te sentirás muy tranquilo contigo mismo al ver que ese esfuerzo les hace mucho bien. Sigues atento a los asuntos familiares, pero hoy las noticias que llegan en ese sentido van a ser buenas y te dejarán mucho más tranquilo, con margen de reacción para organizarlo todo bien. Echas de menos a alguien que te atrae, pero es mejor que no intentes ponerte en contacto con ella. TAURO Abril 20 - Mayo 20 Tendrás ganas de cambiar algunas cosas a tu alrededor e incluso un cierto espíritu aventurero que te va a dar impulso para pensar en nuevas opciones. Animoso y de buen tono, no te olvides de evaluar bien tus asuntos en el plano material, económico. Recibes una llamada importante, de esas que debes tomarte con calma y sin ninguna precipitación. En cualquier caso, significa un paso adelante, y te animará mucho. Observa bien las palabras que te dicen, porque hay un mensaje subliminal que te interesa analizar con claridad. GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Te has propuesto dejar atrás una etapa emocional y ahora lo vas conseguir, porque empiezas a abrir otros campos mentales y renovar ciertas ilusiones. Sonreirás porque ves que consigues salir de un círculo mental que no te hacía ningún bien. No hace ninguna falta que te pongas en pie de guerra contra nadie, incluso si las cosas no salen a tu gusto. Has de tener algo más de paciencia con tu entorno, calma. Si moderas tus ímpetus y tus ganas de decir lo que piensas de manera abrupta, todo irá mucho mejor. CÁNCER Junio 21 - Julio 22 Sólo tu puedes darle sentido a las cosas que te suceden, así que no dejes que nadie se meta en tu aspiraciones o que te influyan los pesimistas. Hoy lo tendrás claro actuarás en consecuencia. Haz oídos sordos a una persona que es muy tóxica, que no te conviene nada. Te sentirás solidario y cercano con alguien que necesita unas palabras de consuelo. Puede que no esté en tu mano hacer nada, pero en cualquier caso, le ayudarás escuchándoles y haciéndole ver que no está solo y que puede contar contigo. Será una buena acción. LEO Julio 23 - Agosto 22 Prepárate para recibir sorpresas de cualquier clase, cosas que no esperas van a suceder y lo mejor que puedes hacer es adaptarte a ellas, sin oponerte ni ponerte tenso. No serán negativas, simplemente serán distintas de las que esperas o desearías, pero aprovecha lo mejor que te traigan. No será hoy tu día más inspirado porque el otoño no es tu mejor momento del año y eso lo vas a acusar bastante. Quizá tu organismo eche ahora de menos el sol y el calor y te sientes algo destemplado o con poca energía. La recuperación llegará, no lo dudes. VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 Todo lo que compartes con alguien desde el punto de vista económico pasa hoy por una revisión, incluso puedes plantearte cambiar de casa por motivos laborales. Eso, desde luego, te lleva a hacer un esfuerzo mental, pero los cambios no tienen porqué ser negativos. A veces eres demasiado exigente y no te gusta mucho cómo funcionan ahora determinadas cosas, sobre todo las que tienen que ver con gestiones. Contrólate más y no te dejes llevar por las palabras que tienden a salir de tu boca a borbotones, porque no conseguirás nada.

Octubre 16 al 22, 2013

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 No es cuestión de ponerse nervioso por esa prueba, quizá una entrevista de trabajo, que hoy tienes. Cuanto más tranquilo y seguro te muestres, mejor resultará. Afianza lo mejor de ti mismo y se hábil con las contestaciones o reflexiones que hagas. Se complican algo hoy los asuntos domésticos, porque serán pesados de resolver y te interrumpen tu ritmo para hacer otras cosas. Intenta ser positivo, ligero y buscar soluciones fáciles, sin meterte en muchos líos. No siempre se puede ser perfecto. ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Hacer oídos sordos a los avisos del organismo puede traerte complicaciones. Por mucha pereza que te de, haz esa llamada o busca un cita médica que estás necesitando ya y que vas dejando de lado. Luego te puedes arrepentir, date cuenta. Verás que un contacto del pasado te puede ser muy útil ahora, si sabes establecer con él una relación de amabilidad, incluso sentido del humor. Va a funcionar si no te dejas llevar de cierto egocentrismo que hoy estará muy presente en tu manera de actuar. SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21 Estarás ágil mentalmente y eso te servirá para contestar con mucha oportunidad a alguien que te plantea un problema o quiere echarte una bronca injusta. No te dejes comer el terreno, pero hazlo con cierta malicia, sin caer en su trampa. Las tareas de hoy pasan por reconocerte a ti mismo tus virtudes, lo que no significa que contemples las posibilidades de mejorar en muchos aspectos. Inténtalo y verás que es posible buscar una versión mejorada de ti mismo. Hay defectos que puedes pulir. CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Acumulas cierto cansancio que no ha solucionado el fin de semana, pero hoy no vas a poder bajar el ritmo porque tienes frentes abiertos en la familia que te hacen estar muy pendiente de todo y con el tiempo bastante justo. Aún así, procura darte una tregua, un pequeño descanso. Te gusta enterarte de lo que sucede a tu alrededor, pero con discreción. Esta jornada será propicia para ello, así que ten los ojos y los oídos abiertos, porque sacarás buenas conclusiones de lo que escuches. Te dan pistas muy interesantes. ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 No quieras estar en demasiados sitios a la vez ya que eso hoy puede llevarte a cometer errores que alguien no te va a perdonar fácilmente. Ten cuidado con tus actitudes, sobre todo con personas que no conoces muy bien o que son profesionales de algo que ahora necesitas. Quizá no estés demasiado contento con tu imagen, pero es hora de mirar más tu interior y ver lo importante y no lo accesorio. Es un trabajo mental necesario, casi imprescindible para llegar a una evolución en tu personalidad, un tanto dispersa. PISCIS Febrero 19 - Marzo 20 Es muy probable que estés pendiente de los horarios o de un viaje de trabajo que transcurrirá bien si lo has preparado con tiempo. Será todo muy gratificante e incluso te sentirás arropado o con buena comunicación con alguien de otro lugar. Aprovecha una situación de trabajo para limar asperezas con un compañero con el que has tenido algún problema. Saldrá bien lo que hagáis juntos y eso lo facilita. Ese pequeño éxito que vais a conseguir propiciará una conversación o un momento de optimismo en el que se recompone la relación.

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan. Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

¿Qué es lo que sabe de Halloween?... las máscaras atemorizan a ambas especies de manera muy similar. Además, según estos expertos, los resultados muestran que la percepción humana de las caras que producen miedo, no depende de factores culturales específicos, como la creencia en fantasmas o en lo sobrenatural, sino que se arraiga en factores biológicos, ya que las caras atemorizantes son percibidas como pertenecientes a depredadores o a otros congéneres amenazantes. Según este estudio, los humanos fueron objeto de presa durante la mayor parte de su evolución y solo recientemente se han convertido en los principales depredadores del mundo animal. Pese a que las máscaras de Halloween tienen los rostros de seres sobrenaturales como brujas, hombres lobo y vampiros, sus configuraciones faciales se asemejan a muchas de las que caracterizan a los depredadores universales, según los expertos de Alabama. Para estos profesionales, las bocas abiertas y anchas con grandes colmillos y grandes ojos que deslumbran junto con las cejas fruncidas, son universalmente aceptados en el reino animal como una amenaza e, incluso, el simple estímulo de una mancha parecida a dos ojos fijos, son percibidos como amenazantes también

.- Una niña disfrazada como el personaje Eduardo Manostijeras posa en Avondale Estates, Georgia (EE. UU.). En este fecha, niños disfrazados van de casa en casa pidiendo dulces mientras cantan “triqui-triqui halloween”. EFE/Erik S. Lesser

por animales como serpientes, pollos, palomas, estorninos, ratones y lémures. ¿MENOS CUMPLEAÑOS?…EL 31 DE OCTUBRE. Por otra parte, la asociación psicológica de Halloween con la muerte, el mal y los esqueletos podría predisponer inconscientemente a algunas mujeres a no dar a luz por estas fechas, según un estudio de la Universidad de Yale (EE.UU.), que sugiere que un posible vínculo entre el estado de ánimo de las embarazadas y sus niveles hormonales podría influir en la caída de la natalidad en esta festividad. La investigación que muestra que nacen menos niños en Halloween, ha sido efectuada mediante el análisis de casi 2,5 millones de nacimientos en Estados Unidos a lo largo de más de 11 años y sugiere que las mujeres embarazadas son capaces de influir en el momento de nacimiento de sus bebés. Según la doctora Rebecca Levy de la Escuela de Salud Pública de Yale, quien dirigió este estudio, a la luz de estos resultados, la idea de que los nacimientos están fuera del control de las mujeres embarazadas podría ser errónea. "Sabemos que las hormonas intervienen en el control del momento del nacimiento, y que por otro lado las madres a menudo expresan su deseo de dar a luz en un día determinado, pero aún desconocemos el proceso que permitiría que esos pensamientos influyan en la fecha del alumbramiento", señala Levy, quien admite la necesidad de investigar más . La doctora Levy y su equipo analizaron los datos de todos los nacimientos estadounidenses que tuvieron lugar durante una semana antes y una semana después de los días de San Valentín y de Halloween, entre 1996 y 2006, encontrando que la probabilidad de partos atendidos en Halloween fue en promedio 11,3 por ciento más baja que durante los días de la semana anterior y posterior al 31 de octubre, según ' New Scientist’. Además, en el Día de Difuntos, que transmite un simbolismo negativo, hubo una disminución del 5,3 por ciento en los nacimientos espontáneos y una disminución de 16,9 por ciento en los partos por cesárea, según esta investigación de Yale, publicada en ‘Social Science & Medicine’. Ya se sabe que ver películas de terror es una de las actividades preferidas por los jóvenes y no tan jóvenes durante Halloween, pero lo que se ignoraba es que las personas que visionan uno de estos filmes pueden haber quemado cerca de 200 calorías, cuando aparece la palabra "The end" en la pantalla, según un estudio de la Universidad de Westminster, en el

Viene de la pág. 1

Reino Unido. De acuerdo a la investigación, efectuada para la compañía de distribución de videos Lovefilm, una de la películas que hacen que el organismo consuma más calorías es 'El resplandor', que consigue que espectador promedio queme hasta Los investigadores encontraron que, tanto los seres 184 calorías, mientras humanos como los primates, perciben la naturaleza que aquellos que disfruatemorizante de las máscaras y, al comparar el lapso tan (y sufren…) 'Tiburón', de duda o indecisión de los animales para tomar queman un promedio de alimentos con las reacciones de los seres humanos ante 161 calorías, y quienes las mismas caretas, descubrieron que las máscaras ven 'El exorcista' tienen atemorizan a ambas especies de manera muy similar. 158 calorías menos al salir del cine o apagar la Los otros filmes aterradores y 'quemadotele en casa. RÁNKING DE LOS FILMES ‘QUEMA-CALORIAS’.


Octubre 16 al 22, 2013

LA NOTICIA

VARIOS

- 7B

BUSCO PERSONA BILINGÜE PARA TRABAJAR EN VENTAS DE CARROS-TRUCK USADOS, EN LA CIUDAD DE FLORENCE, MS. POR FAVOR HACER CITA AL 601-519-1523 PARA PRESENTARSE EN PERSONA PARA LA APLICACIÓN

Y ahora… ¿cómo empiezo? Por: Armando Caicedo

“¿Los chicos del “partido del té” leen las encuestas? A juzgar por lo que leo, ellos están más desprestigiados que el sheriff de Maricopa. (NOTA 1: pido perdón al simpático señor Arpaio por tan frondia comparación),

res de calorías' analizados en este estudio han sido: ‘Alien’ (152 calorías), ‘Saw’ (133 calorías), 'Pesadilla en Elm Street' (118 calorías), 'Paranormal Activity (111 calorías), 'El Proyecto de la Bruja de Blair‘ (105 calorías), ‘La masacre de la sierra mecánica de Texas’ (107 calorías) y la española ‘[Rec]’ (101 calorías). Según este trabajo, los espectadores que se exponen a 90 minutos de 'terror cinematográfico' llenan su torrente sanguíneo de adrenalina y pueden quemar la cantidad de calorías equivalentes a las que gasta el cuerpo durante una caminata de media hora, o a las que contiene una barra de chocolate. Para su estudio, los científicos de Westminster midieron el gasto energético total de diez personas al ver una selección de películas aterradoras. Los científicos británicos registraron la frecuencia cardíaca, el consumo de oxígeno y la producción de dióxido de carbono de los espectadores participantes en este estudio, descubriendo que el número de calorías consumidas se incrementaba en un promedio de un tercio durante el visionado de las películas, en comparación de cuando estaban en reposo. La investigación también reveló que las películas con momentos o sustos repentinos diseñados para que el espectador ‘salte de terror ‘ en su asientos, son los mejores quemadores de calorías, "ya que provocan que se consuma más oxígeno y el ritmo cardíaco se acelere", según Lovefilm. Según el doctor Richard Mackenzie, profesor y especialista en metabolismo celular y fisiología en la Universidad de Westminster, "cada una de las diez películas dispararon el pulso de las personas, lo que provocó un aumento de la frecuencia cardiaca de los participantes y, a medida que el pulso se acelera y el corazón

Pero es que a contrapelo del sentido común, esos jóvenes políticos derrochan prepotencia y arrogancia porque se saben ungidos con el poder de “volver m.... a este país”. (NOTA 2: donde aparece “m...” léase: “volver miserable este país”).

La asociación psicológica de Halloween con la muerte, el mal y los esqueletos podría predisponer inconscientemente a algunas mujeres a no dar a luz por estas fechas, según un estudio de la Universidad de Yale (EE.UU.). EFE/Erik S. Lesser bombea sangre más rápido, el cuerpo experimenta una oleada de adrenalina”. "Esta forma de acción rápida de la adrenalina, producida durante breves ráfagas de estrés intenso, provocadas por el miedo, contribuye a disminuir el apetito, aumentar la tasa del metabolismo basal y finalmente a quemar un mayor nivel de calorías", según este experto. "Todos conocemos la sensación de querer escondernos detrás del sofá o agarrar una almohada cuando vemos escenas de miedo o que hacen que se nos erice el pelo, pero esta investigación sugiere que, quizás, aquellos que quieren adelgazar deberían mantener sus ojos en la pantalla", señala Helen Cowley, editora de Lovefilm. Según esta experta de la empresa que encargó este estudio, las películas quema-calorías de miedo pueden ser una buena y divertida alternativa a las dietas de adelgazamiento tradicionales, “¡siempre y cuando no se coman palomitas de maíz al mismo tiempo!". Daniel Galilea. Efe Reportajes

Con esa misión fundamentalista encajada entre las dos cejas, no dudan en desprestigiar a los Estados Unidos frente al mundo, con el único propósito de amargarle la vida a un presidente cuyo mayor pecado es tener un color de piel que no cuadra con “la carta de colores políticamente correctos”, que son referencia para esta manada de fanáticos”.

“café con leche”, portan sospechosa cara de ilegales.” (NOTA 5: Mi editor puso la misma cara de la madre cuando descubre que su crío está untado, hasta las pestañas, de una crema parecida a la “mantequilla de maní”. Así que, para facilitarle su abnegado trabajo, prometí que escribiría otra introducción) “¡Alerta! Se anuncia que los nobles intentos de republicanos y demócratas de acercar sus posiciones empiezan a dar fruto. Ambos partidos declaran que coinciden en manifestarse furiosos con esta situación. Pero como siempre ocurre, se acusan mutuamente como responsables de tanta estupidez”. (NOTA 6: ¡Cogno! -Gritó mi editor-. <”Cogno: vocablo que expresa sorpresa, admiración o disgusto. Se pronuncia con “eñe” como en el caso de cognac”> Para evitarle un súbito soponcio, le prometí un texto nuevo)

(NOTA 3: Mi editor leyó y biz“Nuestros inteligentes políticos se queó, señal que este párrafo inicomprometieron a no levantarse cial luce más corrosivo que ácido de la mesa hasta que falten de batería. Me huelo que para decinco segundos para fender a nuestros lectoque se vuelva papilla la res más sensibles, me TIN economía de este país, A B R s VE s y lo pedirá que lo cambie o c i y, de paso, se vuelva t í l po a “Los en un o elimine...) n e puré la economía del i t s e pañal n común: planeta. Como en las e que cosa (NOTA 4: Para depelículas que progras hay udo o b m aa mostrar mi ánimo de men a s man para la tempoo ” l ivo iar negociación, pongo a camb mismo mot rada de Halloween, el consideración de nuesy por al final uno no sabe tro inteligente editor, si ganaron “los buenos” o esta segunda versión) “los malos”. “Los alegres chicos del “partido del (NOTA 7: Alguien grita: “¡Apúté” están demostrando que son ver- rense! Llamaron de la imprenta! daderos patriotas. Para oponerse a Si no enviamos la columna, ésta la dictadura de Obama –que ganó se quedará por fuera”) su segundo mandato repitiendo las tácticas fraudulentas de la primera (NOTA 8: Si esta columna no ve ocasión- han decidido levantarse la luz esta semana, echémosle contra este régimen socialista que la culpa a los indocumentados pretende darle salud a todos los que trabajan en la pizzería de americanos y una reforma migrala esquina, porque se niegan a toria que regularice la presencia traer pedidos a domicilio, hasta de once millones de antisociales, cuando el Congreso les apruebe la que además de exhibir tono de piel “reforma migratoria”)

SONRIA... NO LE CUESTA NADA! La mamá llama a Pepito y le dice: Le dijiste a tu hermana que era fea, y está llorando. Anda y dile que lo sientes. Entonces, va Pepito y le dice a la hermana: -Hermanita, siento que seas tan fea.

Unos viejitos se encuentran en la calle, y uno dice: -Yo no me puedo levantar por las mañanas. Y el otro dice: -Yo siempre me levanto cada día a las 3. Y el otro dice: Estaban dos niños de 5 años conversan- -¿A las 3? ¿Y cómo lo haces? do, y uno le dice al otro: -Pues hago, 1, 2, 3, y me levanto. -Te cuento, que unos chicos del barrio me pegaron, y no me pude defender. Era un hombre, que a las 4 de la mañaA lo que su amigo le contesta: na llega a su casa, y la mujer le dice: -Oye, ¿y no te vengaste? -No te da vergüenza, venir tan tarde, y -Sí, claro que me vengué, ¡si no me encima borracho, anda y duérmete ya. vengo me matan! Y así pasa varios días, y al sexto día le dice la mujer: Un borrachito llega a su casa alas 4:45 -¡Otra vez! -Te lo juro que ya no bebo más, le dice a.m. y su señora le dice: el hombre. Y al otro día pasa lo mismo, -¿Ya viste? ¡Falta un cuarto para las y le dice la mujer al hombre: cinco! -¿Conque decías que no ibas a beber Y el borrachito le dice: más? ¿No? -¡Ya me cansé de que en esta casa, Y dice el hombre: siempre falte algo!

-¡Te lo juro que no he bebido más, he bebido lo mismo! Llega un niño donde su mamá que esta embarazada y le pregunta: -Mamá, ¿Qué tienes en la panza? -Un niño. -¿Y quién te lo dio? -Tu papá. Y el niño va donde su papá y le dice: -Papá, ¡No le andes dando niños a mi mamá porque se los come! Un hombre en una entrevista de trabajo y le dice el representante de la empresa: - Pues muy bien, Ud. cumple perfectamente el perfil que buscamos para este empleo, así que se podría incorporar inmediatamente. - ¿Cuánto cobraré? - Pues para empezar, 1000 dólares, y más adelante, 2000 dólares... - Ah, muy bien, pues ya vendré más adelante.


OCTUBRE 16 AL 22, 2013

8B - LA NOTICIA

CLIMA

MÚSICA MEXICANA

La ciudad china de Shanghái registra Pepe Aguilar lanza disco homenaje al su verano más largo desde 1872 Rey de las Rancheras Vicente Fernández Shanghái (China), 15 oct (EFE).Shanghái, la capital económica de China, ha registrado su verano más largo, con casi 158 días seguidos con temperaturas superiores a los 22 grados, en 141 años, desde que empezó a recabar su información meteorológica en 1872, cuando la ciudad era una colonia internacional. El récord comenzó al concluir la jornada de ayer con una temperatura media de 28 grados, lo que marcó 157 días consecutivos de verano en la ciudad, informó la Oficina Meteorológica de Shanghái. Probablemente el récord se extienda hoy hasta los 158 días, ya que la temperatura ambiente ronda aún los 23 grados en el centro de la ciudad, a pesar de haber caído notablemente en las últimas horas, ante la esperada llegada de un frente frío que marcará el inicio del otoño. Hasta ahora el récord era de 156 días de verano consecutivos, alcanzados recientemente, en 2006 y 2009. Lo tardío de la estación se ha notado

también en una inusual prolongación de la época de tifones en el este del país, como los dos que afectaron a la zona la semana pasada y dejaron una veintena de muertos, 254.746 casas derruidas y 830.000 personas aisladas por las inundaciones, a varios cientos de kilómetros al sur de Shanghái. Previsiblemente el otoño meteorológico comenzará en la zona en las próximas horas, con las tormentas de un frente frío proveniente del norte del país que harán caer las temperaturas locales hasta los 20 e incluso los 14 grados por primera vez en más de cinco meses, ya que según el cómputo local el verano empezó este año el 11 de mayo. La Oficina Meteorológica de Shanghái declara formalmente cada año el comienzo de verano el quinto día consecutivo en que registra temperaturas medias diarias iguales o superiores a los 22 grados. En la última década, Shanghái tuvo una media de 134 días anuales de verano.

Los Ángeles, 15 oct (EFEUSA).- Pepe Aguilar, exponente moderno de los ritmos tradicionales del mariachi mexicano, lanza en EE.UU. el álbum "Lástima que sean ajenas", un homenaje al ícono de la canción ranchera Vicente Fernández. "El título del disco es 'Lástima que sean ajenas' en alusión a que como cantante y compositor me hubiera gustado componer esas canciones o interpretarlas por primera vez", dijo a Efe Aguilar. "Es un disco inspirado en la labor, el trabajo, la carrera y el talento de don Vicente Fernández, definitivamente; pero sobre todo por su aporte a la música mexicana", indicó. "Lástima que sean ajenas", lanzado con los sellos Equinoccio Records y Sony Music Latin, es una selección de éxitos de Fernández y que son canciones con las que Aguilar inició sus presentaciones ante el público. El disco lanzado en Estados Unidos desde el pasado 8 de octubre en forma física contiene 10 canciones y en formato digital consta de 12 temas que se pueden descargar de los sitios iTunes, Amazon y Spotify. "¿Y cómo surge la idea de hacer este trabajo?, pues surge de la gran admiración y respeto que le tengo a don Vicente desde hace muchos años", declaró a Efe Aguilar en una entrevista realizada en su oficina en Calabazas, California. "Y a raíz del anuncio de su retiro, de viva voz de parte de él, pues me surge esta idea", aseveró el artista ganador de cuatro premios Grammy estadounidenses y 3 Grammy latinos por su música regional mexicana. El primer corte musical del disco es la canción "Lástima que seas ajena", tema ranchero que Aguilar describe como una situación con la cual todo hombre se identifica. "Eso a todos nos pasa y a mí me ocurre a menudo que me encuentro caballeros que le demuestran admiración a mi esposa", reveló Aguilar. "Eso yo me lo tomo con humor, porque con la confianza de uno con su pareja, después lo comentamos con mi esposa y sonreímos, los que tenemos novia o esposa bonita tenemos que aprender a tomar así la admiración de otros", dijo.

A causa de su fascinación por las melodías de Fernández, Aguilar incluyó en su nuevo álbum canciones como "Hermoso cariño", "Acá entre nos", "De qué manera te olvido", "El Tapatío" y "La Ley del monte", entre otras. La colección de temas homenaje a Fernández, quien en su carrera produjo 50 álbumes y ganó 7 Grammy Latinos más uno estadounidense, se encuentra entre los 5 discos más vendidos en la nación Azteca, desde su lanzamiento el pasado 17 de septiembre. También está en primer lugar en las listas de popularidad de radio de la capital mexicana y en Estados Unidos ya es el número uno en ventas en iTunes, indicó Aguilar. El cantante, quien en sus presentaciones fusiona el tradicional canto ranchero con un despliegue de luces multicolores como en los grandes conciertos de rock, contó que Fernández lo invitó en varias ocasiones a cantar junto a él en el escenario. "El Rey de la canción ranchera" anunció su retiro a principios de febrero de 2012 y "quedó ese deber como cantante de esta nueva generación reconocerle a don Vicente Fernández, por su obra", recordó Aguilar. "¿De qué manera?, pues de la única manera que sé que es con música", remarcó el neomariachi quien con el nuevo disco suma una producción de 24 de los cuales contabiliza en ventas 13 millones de álbumes. Aguilar rememoró que Fernández era un colega de su padre y con su hijo Alejandro Fernández son amigos desde que crecían en los escenarios. Antes de lanzar "Lástima que sean ajenas" le envió una copia del disco con una carta de cariño y respeto a su mentor ranchero. "Con las canciones en el disco quiero demostrar las diferentes facetas de Vicente Fernández, para cada ocasión hay una canción y al cantar sus canciones uno admira más sus interpretaciones magistrales, porque hay unos tonos elevados difíciles de entonar", destacó Aguilar. "Si tuviera que quedarme con una canción me quedaría con una muy alegre que pudiera ser 'Que Bonita, que bonita'; pero la verdad es que todas están en el disco porque me quedo con todas", finalizó. EFE

NADIE PODRÁ OCUPAR EL LUGAR QUE TIENE VICENTE FERNÁNDEZ: PEPE El cantante Pepe Aguilar presentó el álbum "Lástima que sean ajenas" y reconoció que sólo es un homenaje a uno de los tres artistas que lo marcaron, ya que los otros dos fueron Javier Solís y su padre Antonio Aguilar.NOTIMEX


Octubre 16-2013