Page 1

GRATIS Sección

A

MAYO 30 A JUNIO 5, 2012 * Año 10 * Edición No 563 * www.lanoticianewspaper.com (601) 941-0600

Obama entrega "Medalla de la Libertad" a Dolores Huerta entre decena líderes María Peña.- Washington, 29 may (EFE).- El presidente Barack Obama impuso hoy la "Medalla de la Liber-

tad", el máximo honor civil que se concede en EE.UU., a la activista mexicoestadounidense Dolores

Huerta y otras 12 personalidades a las que calificó como "héroes individuales". Favor ir a la pág. 2

El presidente de EE.UU., Barack Obama, cualga la la "Medalla de la Libertad" en el cuello de la activista mexicoamericana Dolores Huerta el martes 29 de mayo 2012, durante una ceremonia de reconocimiento a varias personalidades celebrada en el Salón Este de la Casa Blanca en Washington. Durante la ceremonia, Obama otorgó la "Medalla de la Libertad", el máximo honor civil que se concede en EE.UU., a otras 12 personalidades que calificó como "héroes individuales" que marcaron su vida profundamente y señaló que solía leer sobre la vida y obra de Huerta cuando él mismo comenzaba su activismo comunitario en Chicago. EFE/Jim Lo Sclazo INMIGRACION

Siete congresistas piden suspensión de programa "Comunidades Seguras" en EEUU Washington, 24 may (EFE).Un grupo de líderes de la Cámara de Representantes de Estados Unidos pidió hoy que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) suspenda "de inmediato" la expansión del polémico programa "Comu-

nidades Seguras" hasta que aclare el arresto de indocumentados sin antecedentes penales. En una carta enviada a la titular del DHS, Janet Napolitano, los siete legisladores, entre ellos la neoyorquina

Nydia Velázquez, pidieron que se suspenda "de inmediato" la expansión de "Comunidades Seguras" prevista para Nueva York y otras partes de Estados Unidos. Favor ir a la pág. 3

Recomiendan a migrantes emprendedores innovar para triunfar Chicago, 27 May (Notimex).- Pablo González Cid, un joven mexicano que es dueño del próspero negocio Café Punta del Cielo, recomendó a los migrantes emprendedores innovar para triunfar en los negocios. Durante su conferencia "¿Cómo emprender contra grandes competidores?", realizada en el marco de la Expo México Emprende Chicago 2012, el joven relató el nacimiento de su empresa en el 2004, la cual ahora tiene sucursales en España, Hong Kong y próximamente en Texas. A partir de la búsqueda de una nueva forma de conservar el olor del café recién tostado y el fracaso en varias pruebas para enlatar el producto, invento que finalmente logró y patentó a los 21 años, González recorrió un largo y difícil camino hasta llegar a posicionar su compañía en los primeros sitios del mercado internacional de café gourmet. "No existe el éxito instantáneo y lo contrario a lograrlo no es el fracaso, sino el no hacer nada. El fracaso es solo un camino para llegar al éxito, que da experiencia y enseñanza", aseguró el empresario, autor del libro "El café en México". El joven egresado de la Universidad Anáhuac ofrece en sus locales café en presentaciones novedosas y prácticas, para tomar o llevar, pero también ha extendido su negocio a la venta de equipo exclusivo y de alta calidad para su preparación. Además de otras creaciones originales que han revolucionado el concepto en el mercado, en el que compite contra cinco mil productores. Actualmente, su objetivo es convertir a Punta del Cielo en la marca emblemática de México y posicionar al país en un nivel internacional más competitivo, al tiempo que apoya la producción de café en los estados de Chiapas, Oaxaca y Veracruz, de donde se abastece del producto. Favor ir a la pág. 3

Posibilidades de trabajos de verano con el Gobierno federal Para muchos el verano evoca imágenes de días calurosos en la playa, pícnics en el parque y muchas actividades al aire libre. Pero para otros los veranos son época de mucha actividad, especialmente para los estudiantes que están buscando un trabajo temporal.

Y por fortuna el Gobierno federal está contratando. Las agencias federales tienen muchas oportunidades de trabajo durante el verano para estudiantes y recién graduados de la universidad. Y lo mejor de todo es que estos empleos están Favor ir a la pág. 4

MEDIOAMBIENTE

Alerta: el mar se come la tierra El aumento del nivel del mar es una de las consecuencias del calentamiento global que más atemoriza a la población mundial que vive en los litorales. Hay zonas más expuestas que otras, pero ya hay tierras anegadas y otras que saben que están condenadas a quedar sumergidas en poco tiempo. ‘Cientos de millones de personas se verán afectadas por el deshielo y la disminución de glaciares y cubiertas de nieve como consecuencia del cambio climático’, según advirtió un informe del Programa de la ONU para el Medio Ambiente (PNUMA).

Ciertos empleos pueden convertirse en trabajos de tiempo completo Una ola golpea la costa en Qingdao (China) en agosto de 2011. Según un reciente informe emitido por el Centro de Estudios Geológicos (GFZ) de Potsdam (Berlín), la isla de Groenlandia, la mayor de la Tierra y situada en el norte del Océano Atlántico, ha perdido entre 2002 y 2011 una masa de hielo equivalente a 240 gigatoneladas.

En este informe titulado “Perspectiva Global sobre la Nieve y el Hielo”, se señala que ‘solo la pérdida de nieve y de los glaciares de las montañas de Asia afectaría a aproximadamente al 40 por ciento de la población mundial’. Y el Ártico, señalan, se está calentando “casi al doble de la velocidad que el resto del planeta”. Según un reciente informe emitido por el Centro de Estudios Geológicos (GFZ) de Potsdam (Alemania), la isla de Groenlandia, la mayor de la Tierra y situada en el norte del Océano Atlántico, ha perdido, entre 2002 y 2011, una masa de hielo equivalente a 240 gigatoneladas.

Tras recordar que una gigatonelada equivale a mil millones de toneladas, el GFZ subrayó que la masa de hielo derretida en Groenlandia ha traído consigo una subida del nivel de las aguas de 0,7 milímetros por año. BUSCAR OTRAS TIERRAS DONDE VIVIR. Ante la perspectiva de que la subida del nivel del mar llegue a cubrir zonas habitadas, ya hay gobiernos que están tomando iniciativas, como es el caso de la República de Kiribati, un archipiélago y país insular ubicado en la zona central oeste del Océano Pacífico, al noreste de Australia. Favor ir a la pág. 7

PSICOLOGÍA

Trucos para combatir el estrés Una de las claves para dominar la tensión nerviosa es el control de nuestro propio cuerpo. La experta Laurence Levasseur propone una serie de sencillos ejercicios de ‘relajación dinámica’ destinados a serenarlo y ponerlo a punto en pocos minutos. Favor ir a la pág. 5


Mayo 30 a Junio 5 - 2012

2A - LA NOTICIA

Obama entrega "Medalla de la Libertad" a Dolores Huerta entre decena líderes...

Viene de la pág. 1

Una ecuatoriana elegida entre las mejores de la Marina de Estados Unidos Ruth E.Hernández Beltrán Nueva York, 25 may (EFE).- La ecuatoriana Ángela Zamora, que llegó a Estados Unidos cuando tenía 15 años, afirma con convicción que no hay límites para soñar, tras haber sido reconocida como "marinera del año" por su desempeño en la flota naval de este país. Zamora, asignada al barco anfibio de asalto WASP, La ecuatoriana Ángela Zamora, que llegó a que está en Nueva York Estados Unidos cuando tenía 15 años, afirma con con motivo de la Semana convicción que no hay límites para soñar, tras haber de la Flota que se celebra sido reconocida como "marinera del año" por su estos días, dijo a Efe que, desempeño en la flota naval de este país. cuando acompañó a su hermano hace casi doce años a una oficina de reclutamiento, "Teníamos casa propia (en Ecuador) nunca imaginó que ella también ingre- y todo lo dejamos atrás y empezamos saría en la Marina de Estados Unidos, desde abajo. Mis padres tenían dos ni que haría una carrera en ese cuerpo trabajos y nos ayudaron. Luego consemilitar. guimos una casa, que aún tenemos. "Estoy feliz, es un honor, no sólo como Hicieron un gran esfuerzo", destacó la latina, sino también como mujer, ser marinera, que fue ascendiendo a lo larelegida para representar al 'Navy'", go de su carrera y ahora tiene a su cargo dijo sonriente a Efe Zamora, una de los las ventas y servicios (tienda, barberías, cuatro miembros de la flota naval de lavandería, etc) en el WASP. Estados Unidos que este año fueron Destacó además que, cuando ingresó elegidos "marineros del año". en el cuerpo militar, estudiaba en la uniAgregó que el reconocimiento, que versidad Química y Matemáticas, gracias tuvo lugar durante una ceremonia en a una beca que obtuvo por sus logros Washington DC el pasado 17 de mayo, académicos, pero ya en la Marina optó es además una prueba "de que las por una carrera en Administración, graoportunidades están ahí, las puertas duándose entre las mejores de su clase. están abiertas. Es cuestión de que uno Luego estuvo tres años en Italia y más vaya y entre". tarde en el buque Roosevelt, en Florida. El ingreso de Zamora, junto a su herTambién fue asignada a una oficina de mano, en la Marina fue toda una sor- reclutamiento en Nueva Jersey y posteriorpresa para sus padres, Andrés y Angela, mente al WASP, donde tiene a su cargo "que no lo podían creer. Fue duro para trece personas. todos porque no pensaban que íbamos "Tu competencia son los hombres y tiea tomar ese camino", enfatizó. nes que demostrar a todo el mundo que "Mi hermano siempre quiso ingresar, lo mismo que ellos hacen, tú también lo para nadie era una sorpresa", dijo la puedes hacer", argumentó con satisfacecuatoriana, para agregar que ella ción, para agregar que nunca ha sido tomó la decisión "porque quería viajar, discriminada frente a sus compañeros conocer el mundo de pie a cabeza y he varones. tenido la oportunidad". Zamora, de 31 años, y a quien le restan Los padres de Zamora, una de las cuatro años en la Marina, se describe 9.499 latinas activas en la Marina esta- como una mujer "luchadora, que sabe lo dounidense, emigraron desde Guayaquil que quiere" y para quien lo más impor(Ecuador) en 1995 junto a sus tres hijos. tante es su familia, "que me da el apoyo El 15,74 % de los miembros de la Marina que necesito", así como el personal que de Guerra estadounidense, que cuenta tiene a su cargo. con 315.756 hombres y mujeres, son De sus padres dice que aprendió "a latinos, es decir, hasta 49.694 personas. luchar y no darse por vencida: Cuando Como muchos inmigrantes que com- alguien te dice que no puedes hacer algo, parten el hogar con un pariente, la tienes que demostrar a la gente que sí se familia de Zamora se estableció en el puede, como en mi caso". de su abuela materna, en Nueva Jersey, Aunque no tiene muchos familiares y sus padres tuvieron dos empleos en en Ecuador, señaló que visita su país fábricas para mantener a sus hijos, porque allí tiene a sus amigos, a los que recordó la joven. no olvida. EFE

"Cada uno de los que está sobre este escenario ha marcado mi vida de forma profunda", dijo Obama durante una concurrida ceremonia en la sala Este de la Casa Blanca, en la cual citó algunas de las hazañas de los galardonados. Así, el mandatario destacó la militancia de Huerta para organizar a los trabajadores del campo y cómo ella le dejó pasar el haberse "robado" la consigna de "¡Sí se puede!" para su campaña electoral de 2008. Huerta fundó en 1962, junto al fallecido César Chávez, la Asociación Nacional de Trabajadores del Campo, que pasó a convertirse en el influyente sindicato de campesinos "UFWA". Previamente a la ceremonia, la activista octogenaria, con 11 hijos, 16 nietos y siete bisnietos, dijo durante una mesa redonda con medios en español, incluida Efe, que los hispanos ahora suman 52 millones de personas en EE.UU. pero, para marcar la diferencia, tienen que organizarse y, los que puedan, inscribir para votar. "Falta llevar las marchas de la calle a la vecindad, movilizar a la gente para que vote. La democracia sufre si no tenemos organización...si no tomamos acción cívica y política, nada va a cambiar", dijo Huerta, al insistir en que la reforma migratoria sólo llegará si se organiza a "la gente pobre, la gente trabajadora". Durante la ceremonia, Obama dijo que el eclécti-

co grupo de galardonados ha dejado una impronta en la vida nacional y forman un conjunto "fenomenal". "Lo que distingue a estos hombres y mujeres es el increíble impacto que han tenido en tanta gente, no en breves y deslumbrantes golpes sino de forma sostenida a lo largo de toda una vida", dijo Obama, al asegurar que todos "han enriquecido nuestras vidas". Al destacar su conexión personal con algunos de los homenajeados, Obama citó el impacto de las obras de la novelista Toni Morrison, las canciones de Bob Dylan o el heroísmo del astronauta jubilado John Glenn. Dylan, que lució gafas oscuras y un traje oscuro, captó en sus canciones "algo sobre este país que era tan vital" y muchos artistas, "desde Bruce Springsteen hasta U2 deben estarle agradecidos. No hay gigante más grande en la historia de la música estadounidense", subrayó Obama. Por su parte, Glenn recibió el galardón porque entre sus hazañas cuenta el haber sido el tercer estadounidense en el espacio y el primero en orbitar la Tierra y porque, según Obama, "se convirtió en un héroe en todos los sentidos". Su servicio al país no se limitó al espacio ya que, como senador, "encontró nuevas formas de marcar la diferencia" y en 1998, a los 77 años, volvió a hacer historia al hacer un segundo viaje al espacio",

señaló Obama. La lista incluyó a Madeleine Albright, la primera mujer titular del Departamento de Estado (19972001) y que lideró los esfuerzos por ampliar la OTAN y reforzar su liderazgo en la lucha contra el terrorismo, además de encabezar los esfuerzos de paz en África y Oriente Medio. También figuró el abogado John Doar, por su liderazgo en el área de derechos civiles; el médico William Foege, que ayudó en la campaña para erradicar la viruela en la década de 1970; la novelista afroamericana Toni Morrison; el juez jubilado del Tribunal Supremo John Paul Stevens y la exentrenadora de baloncesto Patricia "Pat" Summitt. Obama entregó el premio de forma póstuma a familiares de tres de los galardonados. Se trata de Juliette Gordon Low (1860-1927), fundadora del grupo "Girl Scouts"; Jan Karski (19142000), estadounidense de origen polaco que luchó contra los nazis en la II Guerra Mundial, y Gordon Hirabayashi (1918-2012), sociólogo que encabezó la resistencia al traslado de estadounidenses de origen japonés a campos de internamiento durante ese mismo conflicto bélico. Obama dijo que entregará la medalla al Premio Nobel 1994 y expresidente israelí, Simon Peres, cuando lo reciba en la Casa Blanca el mes próximo. EFE

Dolores Huerta: la reforma migratoria llegará pero "hay que organizarse" Washington, 29 may (EFE).- La activista mexicoamericana Dolores Huerta, que hoy recibió la "Medalla de la Libertad" de manos del presidente de EE.UU., Barack Obama, afirmó que los hispanos lograrán finalmente la reforma migratoria integral pero antes "hace falta llevar las marchas de la calle a la vecindad". "Hay grupos derechistas que siempre van a tratar de quitar lo que se ha ganado, pero tenemos que defendernos...tenemos que hacer el trabajo, porque no solamente nos podemos estar quejando", dijo Huerta en una mesa redonda con medios en español, entre ellos Efe, momentos antes de la ceremonia en la sala Este de la Casa Blanca. "Somos 52 millones de latinos pero tristemente nos hace falta mucha organización entre nuestra gente. Estamos luchando por una reforma de inmigración, sabemos que tenemos mucho trabajo", señaló Huerta, al destacar que los latinos ya tienen gran peso en estados como Texas y Arizona. En ese sentido, recordó que mediante la organización se logró la amnistía de 1986, que legalizó a tres millones de indocumentados, entre ellos a 1,4 millones de trabajadores del campo. La comunidad tiene líderes, pero carece de recursos "para organizar a la gente y que comprenda que pueden hacer la diferencia", consideró Huerta. "La democracia sufre si no tenemos organización y sindicatos organizados. Hace falta llevar las marchas de la calle a la vecindad" y movilizar a los votantes, aconsejó Huerta. Para la líder octogenaria, el recibir el galardón de manos del mandatario estadounidense es señal de que Obama "sabe

la importancia de que la gente debe estar organizada". "Si el pueblo no está organizado... no se puede sostener una democracia", afirmó Huerta, quien expresó orgullo por sus 11 hijos, 16 nietos y siete bisnietos. Nueve de sus 11 hijos estuvieron en la ceremonia en la Casa Blanca, entre ellos Camila Chávez, que está al frente de la Fundación Dolores Huerta. En declaraciones a Efe, Chávez recordó los sacrificios que ella y sus hermanos hicieron para apoyar la labor de su madre, con quienes compartían una humilde casa móvil y muchas carencias. "Como hijos de Dolores Huerta nos sentimos muy orgullosos. Hicimos muchos sacrificios pero conocíamos niños que no tenían casa, ni trabajo. Contribuimos al movimiento (de campesinos) haciendo lo que podíamos: haciendo letreros para las marchas, llamadas, registrando a votantes", dijo Chávez. La hija de la activista recomendó a los jóvenes latinos a "continuar haciendo servicio comunitario". Durante la ceremonia, Obama señaló que solía leer sobre la vida y obra de Huerta cuando él mismo comenzaba su activismo comunitario en Chicago. Además de Huerta, Obama otorgó la "Medalla de la Libertad", el máximo honor civil que se concede en EE.UU., a otras 12 personalidades que calificó como "héroes individuales" que marcaron su vida profundamente. Huerta fundó en 1962, junto al fallecido César Chávez, la Asociación Nacional de Trabajadores del Campo, que pasó a convertirse en el influyente sindicato de campesinos "UFWA". EFE


Mayo 30 a Junio 5 - 2012

LA NOTICIA

INMIGRACIÓN

Honduras creará banco forense para identificar inmigrantes en EE.UU. y México Tegucigalpa, 29 may (EFE).- El Gobierno de Honduras, con el apoyo de un equipo de antropólogos argentinos, creará un banco de datos forenses que facilite la identificación de inmigrantes no localizados en Centroamérica, EE.UU. y México. Así lo anunció hoy la ministra de Derechos Humanos, Ana Pineda, en un consejo de ministros, donde se firmó un convenio entre el Gobierno de este país, organizaciones de investigación y migración, y el Equipo Argentino de Antropólogos Forenses (EAAF). El convenio fue suscrito por el presidente hondureño, Porfirio Lobo, en calidad de testigo de honor; el canciller Arturo Corrales; el representante del Centro de Investigación y Promoción de los Derechos Humanos (Ciprodeh), Wilfredo Méndez; del Foro Nacional para las Migraciones en Honduras (Fonamih), Manuel Suárez; y del EAAF, Mercedes Doretti. Pineda dijo que el propósito del proyecto es "mejorar el intercambio de información para identificar a los migrantes no localizados entre los restos de migrantes no identificados en centros forenses, cementerios municipales o lugares similares en México, EE.UU. y Centroamérica". Agregó que el equipo de antropología forense de Argentina realizará pruebas genéticas de sangre y saliva a cientos de

familiares de inmigrantes no localizados para hacer "los análisis comparativos" y en el caso que hayan dudas los expertos realizarán exhumaciones. De acuerdo con datos de la Dirección de Asuntos Consulares de la Cancillería de Honduras, un total de 279 inmigrantes indocumentados de este país murieron en el extranjero en 2011. De estos, 205 fallecieron en Estados Unidos, 10 en España, 36 en México, 11 en Guatemala y 5 en Belice, no se precisó donde fallecieron los otros 12. La representante del equipo de antropólogos argentinos, Mercedes Doretti, dijo que el banco de datos forenses "es un instrumento más para agilizar la búsqueda" de inmigrantes no localizados. "Por el momento hay 94 casos a los que se les está dando seguimiento y a otros 232 a los que ya se les realizaron exámenes", apuntó Doretti. La experta indicó que El Salvador y México ya tienen un banco de datos pero, según ella, se debe "crear un banco regional para compartir la información forense que dé respuesta a los familiares". Los antropólogos forenses de Argentina capacitarán al personal de la Medicina Forense y del Ministerio Público de Honduras en las técnicas de recolección de material genético. EFE

- 3A

LA NOTICIA

LUIS G. ESPINOZA Director Producción Nellita Ruiz Frankie Espinoza Colaboradores Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298 contact@lnnewspaper.com

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio

Siete congresistas piden suspensión de programa "Comunidades Seguras" en Viene de la pág. 1 EEUU... La iniciativa, que permite cotejar los datos y huellas digitales de los reos con una base de datos de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), está afectando también a personas con infracciones menores y sólo creará barreras entre la policía y las comunidades, advirtieron. "Se debe contestar a estas preocupaciones y una suspensión permitiría una mayor revisión (del programa), así como capacitación y concienciación" sobre el mismo, añadieron los firmantes de la carta. Aunque el objetivo del programa es dar prioridad

a la expulsión de indocumentados con graves antecedentes penales y que representan un peligro a la salud pública, ocurre con demasiada frecuencia, según los legisladores, que el ICE se ensaña con inmigrantes que sólo tienen infracciones menores y no han cometido delitos violentos. Según datos de 2011, el 26 % de todas las deportaciones bajo "Comunidades Seguras" fue de indocumentados condenados por homicidio y violaciones sexuales; el 19 % por crímenes contra la propiedad, incluyendo robos, y el

29 % por delitos menores por los que fueron sentenciados a menos de un año en prisión, recordaron los legisladores en la misiva. De éstos últimos, el 26 % no tenía ni infracciones migratorias ni condenas criminales y, de hecho, las estadísticas de ICE demuestran que algunas jurisdicciones que participan en "Comunidades Seguras" registraron deportaciones en esa última categoría por encima del promedio nacional, indicaron. Pese a las críticas, el DHS pretende ampliar el programa a todo el país para 2013. EFE

Cuidado Dental para toda la Familia

Dr. Pedro P. Aleman 996 Northpark Drive, Suite C Ridgeland, MS 39157

Citas al teléfono: (601) 957-9048 Se habla español

De lunes a viernes por las tardes y sábados en las mañanas La presidenta del Concejo de Nueva York, Christine Quinn (c) habla rodeada de la concejal Melissa Mark Viverit (2 i.) y la congesista estatal Nydia Velázquez (2 d.) entre otras personas, durante una conferencia de prensa y protesta en la que organizaciones comunitarias y de derechos civiles, políticos e inmigrantes repudiaron la puesta en marcha del programa Comunidades Seguras en Nueva York, y otros estados. EFE

Recomiendan a migrantes emprendedores innovar para triunfar... Viene de la pág. 1

Su esfuerzo no ha estado desprovisto del surgimiento de una competencia, de tal forma que después de lanzar exitosamente su primer café Punta del Cielo en la colonia Polanco del Distrito Federal, apareció una cadena de locales de un café nombrado Cielito Lindo, "pero solo son marketing, sin innovación", dijo. Por ello, insistió, la innovación basada en la creatividad es el elemento principal para lograr consolidar una empresa. "El secreto no es solo la calidad, porque ya hay en el mercado muchos negocios que la ofrecen, es la innovación que permite distinguirse de los demás, y lograrla no es un trabajo de genios, simplemente de asegurarse que tenga éxito comercial", aseguró. La Segunda Expo México Emprende, que organiza la Secretaría de Economía, convirtió el centro de convenciones McCormick Place de Chicago en un amplio sitio de encuentro de mexicanos de ambos lados de la frontera que compartieron durante tres días experiencias, técnicas, y oportunidades de inversión en su región de origen y en otros sitios del país. Estuvieron presentes en este encuentro 17 estados de la República, 14 dependen-

Pablo González Cid cias gubernamentales, y se impartieron 13 conferencias magistrales así como 104 talleres y conferencias especializadas. Además, participaron las organizaciones de inmigrantes y hubo un programa musical diario donde se presentaron artistas mexicanos locales con una variedad de espectáculos, desde payasos, representaciones teatrales, bailes regionales, música instrumental, rock en español, entre otros. La Primera Expo México Emprende se llevó a cabo el año pasado en Los Angeles, California, y en el 2013 se desarrollará en la ciudad de Nueva York. Esta es la única exposición organizada por el gobierno federal orientada a los mexicanos radicados en Estados Unidos para ayudarlos a crear o hacer crecer una empresa en México.


Mayo 30 a Junio 5 - 2012

4A - LA NOTICIA

Posibilidades de trabajos de verano con el Gobierno federal... Viene de la pág. 1

disponibles en diversas partes del país, no solamente en la capital, Washington D.C. Empleos de todo tipo Cada año durante el verano las agencias contratan a estudiantes para llenar posiciones temporales como asistentes administrativos, técnicos y otro equipo de apoyo en las áreas de ingeniería, seguridad nacional, medio ambiente, salud y tecnología. Uno puede darse una idea de la variedad de empleos disponibles en la sección de estudiantes de USAJobs. gov (en inglés), un portal que centraliza las vacantes laborales del Gobierno federal. “Hay oportunidades disponibles en casi todas las áreas”, dijo Angela Baily, subdirectora de reclutamiento y contrataciones de la Oficina de Administración de Personal, la agencia que administra USAJobs.gov. Los sueldos para estos trabajos oscilan entre $9 y $15 la hora. Los solicitantes deben tener por lo menos 16 años de edad y ser ciudadanos estadounidenses, aunque hay algunas oportunidades para personas que no son ciudadanas, pero eso depende del trabajo y la agencia. Cómo solicitar un empleo La búsqueda de trabajos federales de verano generalmente comienza con una visita a USAJobs.gov/studentjobs/ (en inglés) en donde el usuario puede realizar una búsqueda por palabra clave, área geográfica y tipo de trabajo estudiantil. Uno puede presentar su solicitud para el trabajo directamente desde el portal. Las agencias no están obligadas a publicar todas sus vacantes en USAJobs.gov y de hecho muchos de los trabajos no son anunciados ahí. Por lo tanto Baily sugiere que los estudiantes utilicen el portal como una guía de los tipos de trabajos que les podría interesar. “Lo recomendable es que también visiten el sitio de Internet de la agencia en la que están interesados o que llamen por teléfono para ver si hay trabajos disponibles”, dijo. Para aumentar las probabilidades de obtener un trabajo de verano, Baily ofrece los siguientes consejos: • Empezar la búsqueda de trabajo en marzo o abril. Para junio las agencias ya tienen identificados a los estudiantes que van a contratar

Los estudiantes deberían ver estas oportunidades como algo más que trabajos temporales ya que podrían significar el comienzo de una carrera con el Gobierno federal. • Solicitar trabajos relacionados con el área de estudio de la persona. Por ejemplo, un estudiante de psicología podría buscar empleos en el área de organización industrial; un estudiante de informática podría buscar oportunidades en el área de seguridad cibernética • Hablar con los asesores escolares ya que muchas instituciones educativas tienen relaciones directas con las agencias federales y podrían ayudar a los estudiantes a conseguir un trabajo • Hablar con un conocido que trabaje en la agencia. Esta persona podría ayudarles a entender mejor el proceso y ofrecerles consejos más específicos Oportunidades a largo plazo Además de los trabajos de verano, el Gobierno también ofrece otros programas para estudiantes y recién graduados (en inglés) que consisten en pasantías, y distintos programas de becas que ayudan a la persona a obtener más educación y experiencia en un área especializada. Baily dice que los estudiantes deberían ver estas oportunidades como algo más que trabajos temporales ya que podrían significar el comienzo de una carrera con el Gobierno federal. En esencia, los estudiantes pueden ver si el servicio público es algo que quieren hacer a largo plazo. “Estos programas nos dan la oportunidad de probar a los estudiantes y de que ellos nos prueben a nosotros”, dijo Baily. “Todos ganamos”.Para aprender más sobre temas relacionados a empleos visita GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los Estados Unidos en español y parte de la Administración de Servicios Generales (GSA) de EE. UU.

A la espera del fallo de la Corte Suprema Por Rafael Prieto Zartha Se acabó mayo y quienes están interesados en el tema migratorio esperan con ansia cuál será el veredicto de la Corte Suprema de Justicia, en junio, acerca de la ley SB 1070 de Arizona, que permite los arrestos por sospechas de no tener papeles y criminaliza a los indocumentados. ¿Decidirá la Corte qué la legislación migratoria es una prerrogativa del gobierno federal? o determinará ¿qué los estados tienen la facultad de producir sus propias leyes inmigración? Han pasado más de dos años, desde ese 23 de abril, cuando la gobernadora arizoniana Jan Brewer, después de firmar la ley, no supo responderle a los medios en español una pregunta simple: ¿cómo luce un indocumentado? El argumento de los sectores proinmigrantes es que la ley promueve el perfil racial y los prejuicios contra los inmigrantes. Y en Arizona conocen de sobra lo que es discriminación por los abusos del alguacil Joe Arpaio, “el más duro del país”. Pese a que la ley no entró en efecto en su totalidad porque los tribunales federales le pusieron un pusieron un pare antes de que entrara en vigencia, en julio de 2010, los ciudadanos de Arizona han experimentado las consecuencias de la intolerancia. Medio año después de la proclamación de la ley, el estado había perdido más de 141 millones de dólares como resultado del repudio nacional a la normativa. No obstante, el movimiento antiinmigrante se dedicó a promover la reproducción de la ley de Arizona en otros estados del país. La promoción salió del grupo antiinmigrante Federación Americana para la Reforma de Inmigración (FAIR) y del escritorio del abogado Kris Kobach, actual secretario de estado de Kansas y asesor de inmigración del aspirante presidencial republicano Mitt Romney. Por lo menos eso fue lo que anunció Romney, en enero, en un comunicado en el que elogió a Kobach, así como dos de los engendros del abogado: la ley de Arizona y una de sus hermanas subsiguientes, la de Carolina del Sur.

Aunque en los días de euforia por la aprobación de la ley de Arizona, los antiinmigrantes proyectaban que una veintena de estados establecieran normativas similares, lo cierto es que solo una minoría han expedido leyes como la SB 1070. Hasta ahora solo Alabama, Carolina del Sur, Georgia, Indiana y Utah, mientras que 26 estados rechazaron en sus legislaturas iniciativas como la de Arizona, en 2010 y 2011. Este año se han presentado propuestas como la de Arizona, en Tenesí, Misisipi, Misuri, Virginia Occidental y Kansas. Sin embargo, la suerte de estos proyectos de ley depende de la decisión que tome el tribunal supremo respecto a la SB 1070. Durante una audiencia desalentadora para la causa proinmigrante, el pasado 25 de abril, los jueces de la Corte Suprema se mostraron favorables a la ley de Arizona. Incluso, la jueza hispana, Sonia Sotomayor, cuestionó los argumentos del abogado que retó la SB 1070. Bajo ese tenor, en Alabama, el gobernador Robert Bentley firmó, el pasado 19 de mayo, una versión maquillada de la ley HB 56, que había proclamado en junio del año anterior. El afán por cambiar la ley HB 56 se dio tras protestas de los rancheros del estado, que vieron como sus cosechas se pudrieron, ante la ausencia de la mano de obra inmigrante y la vergonzosa detención de dos ejecutivos extranjeros de la industria automotriz, uno de Mercedes-Benz y otro de Honda, por carecer de licencias de conducir válidas de acuerdo con la legislación de Alabama. También se tuvo en cuenta que entre los efectos económicos de la ley antiinmigrante estaban una pérdida en el producto interno bruto del estado de más de 10 mil millones de dólares, una merma de 140 mil empleos y 264 millones de dólares menos en ingresos por impuestos. Pero tercamente, los legisladores y el gobernador de Alabama, emitieron la HB 658, que mantiene provisiones durísimas contra los inmigrantes. Dios quiera que la Corte Suprema decida lo contrario con la SB 1070.


Mayo 30 a Junio 5 - 2012

LA NOTICIA

7048 Old Canton Rd, Ridgeland MS Lunes a viernes 8 a.m. a 7 p.m. Sábado 9 am -5 pm Dom. 11 am -4 pm

     

kismar.com

Trucos para combatir el estrés... ¿Sueña con unas largas vacaciones tranquilamente al sol? ¿Tiene insomnio? ¿Su familia y sus amigos le reprochan su estado nervioso? ¿En el coche le entran ganas de matar a alguien cada cinco minutos? ¿Ya no siente gusto por nada?. ¡Por favor, no se estrese!: sólo una pocas preguntas más: ¿En los últimos tiempos ha roto a llorar en medio de una reunión? ¿Ha vuelto a fumar y, en esta ocasión, más que nunca? ¿Teme caer enfermo porque su estilo de vida deja mucho que desear?

¿Ya no cuenta las horas extra que hace? ¿Sus hijos le agotan siempre?. Según la francesa Laurence Levasseur, experta en técnicas de comportamiento y cognitivas, y autora del libro “50 ejercicios para combatir el estrés”, y de las preguntas del test psicológico precedente, si ha respondido afirmativamente a entre 2 y 5 de los anteriores interrogantes, “el estrés ocupa un lugar creciente en su vida, y necesita tomar el control sin dejar que la tensión nerviosa le venza”. Si ha respondido “sí” a 6 o más preguntas, su situación es preocupante, ya que “realmente está sufriendo por no poder gestionar ya su tiempo y necesita volver a tomar las riendas de su vida y darle prioridad a las cosas que son verdaderamente esenciales para usted”, según Levasseur. Según la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo, “el estrés aparece cuando hay un desequilibrio entre la percepción que una persona tiene de las obligaciones que le impone el Hay que bostezar cada vez más ampliamente, entorno y la peruna y otra vez. Al poco tiempo se siente cómo cepción de sus se van deshaciendo rápidamente las tensiones. propios recursos

• ¡BOSTECE, BOSTECE!. Algunas veces no necesitamos forzarnos a bostezar, sólo basta con pensar en ello, y nos entran unas ganas irrefrenables de hacerlo. Hay que bostezar cada vez más ampliamente, una y otra vez. Al poco tiempo se siente cómo se van deshaciendo rápidamente las tensiones.

NASA desarrolla test de orina para detectar osteoporosis en primeras fases Washington, 29 may (EFE).- Científicos han desarrollado un nuevo test de orina que permite localizar la osteoporosis en las primeras etapas de la enfermedad, según un estudio divulgado hoy por la Universidad del Estado de Arizona (ASU) y la NASA. Hasta ahora la osteoporosis, enfermedad que causa el debilitamiento de los huesos, sólo se diagnosticaba con radiografías una vez que había provocado la fractura de algún hueso, y podía pasar sin ser detectada durante años. "La pérdida de masa ósea también se produce en los estadios avanzados de numerosos cánceres. Para el momento en que estos cambios son detectados con los rayos X, una daño significativo ya ha ocurrido", afirmó Ariel Anbar, profesor del Departamento de Bioquímica y Exploración Espacial de la ASU y coordinador del estudio. El nuevo examen ha sido diseñado teniendo en mente a los astronautas, ya que pueden sufrir pérdidas de masa ósea debido a la microgravedad en el espacio, y trata de encontrar rastros de calcio óseo en la orina. Los investigadores analizan la presencia de isótopos de calcio, que son diferentes átomos de calcio derivados de hueso que cuentan con un número específico de neutrones.

El equilibrio de estos isótopos varía cuando el hueso es destruido y creado, por lo que puede indicar cambios en la densidad ósea. El estudio utilizó a una docena de pacientes que fueron confinados a un descanso en cama de 30 días en el Instituto Científico de la Universidad de Texas en Galveston. Cuando una persona pasa mucho tiempo tumbada, los huesos que sostienen el peso son aliviados de su carga, una condición conocida como "descarga del esqueleto", en la que los huesos comienzan a deteriorarse de modo similar a la experimentada por los pacientes de osteoporosis y los astronautas. A través del análisis de muestra de orina de estos pacientes, el equipo de la ASU descubrió que con la nueva técnica podían detectar la pérdida de hueso apenas una semana después de que comenzasen su periodo tumbados, mucho antes de lo detectado en los exámenes habituales con rayos X. "Hemos demostrado que el concepto funciona como esperábamos en gente sana en un experimento bien definido. El siguiente paso es ver si funciona en pacientes con enfermedades que alteran la masa ósea. Lo que abriría la puerta a aplicaciones clínicas", afirmó el doctor Anbar. EFE

Diagnóstico gratis. Eliminación de virus y spyware. Configuramos tu PC en español Reparación de pantallas quebradas Compramos tu laptop usada Diseño e impresión de tarjetas

Viene de la pág. 1

para hacerles frente”. “Aunque el proceso de evaluación de las obligaciones y de los recursos es de orden psicológico, los efectos del estrés no son únicamente de naturaleza psicológica. Afectan igualmente a la salud física, al bienestar y a la productividad”, de acuerdo a esta agencia de la Unión Europea. ALGUNOS TRUCOS PRÁCTICOS. Según la autora de “50 ejercicios para combatir el estrés”, una de las claves para dominar el estrés es el control de nuestro propio cuerpo, que nos va a permitir construir y mantener nuestras reservas psíquicas para gestionar las primeras señales fisiológicas de esa tensión. “Es importante aprender a conservar nuestro cuerpo abierto a los demás, distendido, confiado, capaz de utilizar todos los sentidos con placer y energía”, señala Levasseur. Para conseguirlo, la experta propone una serie de sencillos ejercicios de ‘relajación dinámica’ destinados a serenarse psicológicamente, los cuales permiten poner a punto el cuerpo en poco tiempo y de modo discreto. Estas son algunas de sus medidas prácticas “antiestrés” que, según Lavasseur, hacen efecto en pocos segundos:.

SALUD

- 5A

Procure reír. Al principio quizá su risa se parecerá a un rictus, pero pronto se convertirá en una verdadera carcajada que le levantará el ánimo. • VIAJE AL PAÍS DE LA SONRISA. PROCURE REÍR. Al principio quizá su risa se parecerá a un rictus, pero pronto se convertirá en una verdadera carcajada que le levantará el ánimo. Una ayuda para conseguirlo consiste en mantener la sonrisa al menos durante 90 segundos, observando las modificaciones del rostro, las mejillas, las comisuras de los labios. Relaje los músculos, no fuerce. • VIGORÍCESE CON UNOS ¡GOLPECILLOS!. Cuando su cuerpo le envía señales fisiológicas de fatiga, ligadas a un estrés, colóquese de pie, tumbado o sentado. A continuación golpéese (con firmeza pero sin causarse dolor) el cuerpo de abajo arriba con los puños cerrados. Mantenga la muñeca flexible, comience por el lado izquierdo y después pase al derecho. ¡Ha expulsado el cansancio y ya se encuentra preparado para la acción!. • TIRE SUS AGOBIOS POR LA VENTANA. ¿Se imagina que pudiera librar-

se de sus preocupaciones como un árbol pierde sus hojas en otoño o como un animal muda su piel? De pie, con las piernas ligeramente separadas, agite sus brazos y piernas, como si quisiera desprenderse de ellos, respire profundamente (en lo posible con el vientre) y expire fuertemente haciendo ruido. A medida que se agita sus preocupaciones se van. • TRANSFÓRMESE EN UN MUÑECO DE LÁTEX. De pie, imagine que su cuerpo está completamente blando, sin rigidez ni equilibrio algunos. Sienta esa sensación por todo el cuerpo, abandónese. Ahora imagine que cada uno de las partes de ese “cuerpo de látex” se retuerce en todos los sentidos: miembros, cabeza, tronco. Muévase por la habitación, haga movimientos descoordinados, casi a punto de desequilibrarse y caer (pero sin hacerlo, por supuesto). ¡Ya se encuentrará relajad@!. Omar R. Goncebat. EFE–REPORTAJES.

GUATEMALA

Gobierno de Guatemala inaugura plan de entrega de alimentos a familias pobres Guatemala, 27 may (EFE).- El Gobierno de Guatemala, que preside Otto Pérez Molina, inauguró hoy el programa social "Mi Bolsa Segura", con el que busca beneficiar con alimentos básicos a miles de familias pobres del país, informó una fuente oficial. Un portavoz del Ministerio de Desarrollo Social (Mides), responsable del programa, explicó a Efe que la entrega de los alimentos se inició en áreas urbanas de 17 municipios del departamento de Guatemala que viven en situación de pobreza y vulnerabilidad. Un total de 3.200 familias recibirán durante este domingo una bolsa con alimentos, pero el programa cubrirá a un mínimo de 100.000 familias en el departamento de Guatemala, que incluye la capital. La bolsa, con un precio de unos 22,5 dólares, contiene 4,5 kilos de fríjol, 4,5 kilos de arroz, 1 botella de aceite, 2,2 kilos de harina de maíz, 1 kilo de mosh y 24 unidades de incaparina, estas dos últimas cremas de maíz vitaminadas. La bolsa se entregará todos los meses a familias vulnerables y pobres y se extenderá en los próximos meses a todo el territorio nacional. El Mides explicó en un comunicado que "Mi Bolsa Segura" es uno de los programas de la estrategia de protección social urbana del Gobierno de Otto Pérez Molina, quien asumió el poder al 14 de enero pasado para un periodo de cuatro años. El programa busca mejorar los barrios,

fortalecer a la familia, mantener a la niñez y adolescencia fuera de las calles, generar oportunidades de capacitación y empleo para jóvenes, apoyar el emprendimiento económico de las mujeres y atender a las personas más vulnerables, como madres solteras, adultos mayores y familias con niños pequeños. Los beneficiaros del proyecto tienen que cumplir ciertos requisitos, como vivir en asentamientos, colonias o barrios vulnerables y que sean pobres, además de enviar a sus hijos a las escuelas públicas. Un programa similar fue puesto en práctica por el Gobierno del socialdemócrata Álvaro Colom (2008-2012) bajo el nombre de "Bolsa Solidaria". Este es el tercer programa social que pone en marcha el Gobierno del general retirado Otto Pérez Molina. En febrero pasado inauguró el pacto "Hambre Cero" con el que busca reducir en un 10 % durante su mandato, la desnutrición que afecta a uno de cada dos niños en Guatemala. A principios de mayo también puso en marcha el de "Mi Bono Seguro" a través del cual más de 700.000 familias pobres recibirán unos 38,5 dólares mensuales a cambio de enviar a sus hijos a las escuelas y los centros de salud. Con más de 15 millones de habitantes, Guatemala tiene un 52 % de su población bajo la línea de pobreza, y de ellos un 15 % es extremadamente pobre. EFE oro/rsm/dmt


Mayo 30 a Junio 5 - 2012

6A - LA NOTICIA

Piquetes Bíblicos

Mexicano busca a hijo desaparecido en el desierto de Arizona Por Jorge A. Ramos Ortíz

LA TERQUEDAD DEL PAGANISMO OBSTACULIZA LOS EFECTOS DE LA BONDAD DEL ESPIRITU DE DIOS Pero ustedes, --siguió diciendo Esteban,--siempre han sido tercos, y tienen oídos y corazón paganos. Siempre están en contra del Espíritu Santo. Son iguales a sus antepasados.. ¿A cuál de los profetas no maltrataron los antepasados de ustedes? Ellos mataron a quienes habían hablado de la venida de aquel que es justo, y ahora que este justo ya ha venido, ustedes lo traicionaron y lo mataron Ustedes, que recibieron la ley por medio de los ángeles no la obedecen. (HECHOS, 7:51-53)

Toda religión, incluyendo el paganismo, tiene su origen más que todo en el temor a lo desconocido y a la ignorancia creada por la pretención de muchos que aprovechando la ingenuidad de la gente se disponen a manipulaciones que de alguna manera pueden generar buenas ganancias, dependiendo de la habilidad de persuación que muchas personas, aún después que el verdadero Dios Creador de todo cuanto existe en el universo, hizo acto de presencia en el mundo encarnándose hunano en la persona de nuestro Señor Jesús, para que como tal, el mundo le conociera, no como un tirano que exige más de lo que su pueblo puede dar y que inmisericordemente castiga a quienes considera indignos de merecer Su aprecio y consideración, sino por el contrario, despojándose de Su Divinidad, desde el momento mismo de Su concepción y continuando con Su nacimiento, desarrollo, vida pasión y muerte, quizo demostrar Su amor infinito, humildad, paciencia, respeto y sobretodo Su misericrdiosa natraleza Divina, al revelar el misterio de la Santísima Trinidad que se identifica como el Dios Creador, el Espíritu Santo Fortalecedor y el Dios Redentor. Si hemos tenido la fortuna de haber heredado una doctrina que tiene como marco las sabias y benditas enseñanzas de Nuestro señor Jesucristo, y si además hemos sido bautizados en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, esa circunstancia deberia ser en nosotros un escudo protector que no permita que ideas contrarias a la fe cristiana desvíen

nuestros puntos de vista hacia tradiciones o ideas que nos alejen de nuestra fe en nuestro Dios y Señor, quien es el único que con Su gran poder y sabiduría nos da vida, nos protege y nos conduce pacientemente hacia Su reino donde quiere que todos Sus hijos, que en efecto lo somos, tengamos el privilegio de compartir Su gloria. No obstante el paganismo de nuestros antepasados, que aún persiste en la terquedad de quienes, nos dejamos influenciar por las pertinacias seductoras del modernismo, las modas y adopción de nuevos estilos de vida, y de lo cual nadie quiere quedarse a la zaga, existe en el mundo un inmenso número de personas que liderado por verdaderos servidores y seguidores de Cristo, que sin perder de vista los cambios moderados de las modas y costumbres que no se pueden evadir, contribuyen enormemente a que las mayorías mantengan sus creencias religiosas basadas en las enseñanzas de Cristo que de ninguna manera contradicen a los mensajes de los profetas que de acuerdo con las lecturas del Antiguo Testamento fueron portadores de halagadores acontecimientos tales como del acercamiento de Dios al mundo que El creó; pero a pesar de todo esfuerzo por demostrar cuanto Dios nos ama, el paganismo inherente a la especie humana sigue siendo una barrera que obstaculiza los efectos de la bondad Divina, sin embargo, el amor de Dios es tan inmenso, que mantiene la esperanza de que Sus hijos, iluminados por la luz de Cristo se vuelvan a El aunque fuese en el último instante de su vida.

Tucson (Arizona), 25 may (EFE).- Carlos Ramírez Pérez recorre el desierto de Arizona con la esperanza de encontrar a su hijo de 21 años, quien cruzó la frontera de manera ilegal y fue abandonado por el grupo con el que viajaba. "Quizás es algo bueno que aún no hayamos encontrado nada", dijo Ramírez Pérez a Efe, después de haber recorrido zonas del desierto de Arizona en jornadas de más de ocho horas en busca del lugar donde supuestamente su hijo fue dejado por el grupo con el viajaba. El inmigrante mexicano de 46 años llegó a Tucson el 2 de mayo para buscar a su hijo, José Luis Ramírez Castillo, quien salió del estado de México el pasado 15 de abril con el propósito de cruzar la frontera de manera ilegal y reunirse con su padre, quien vive en Memphis, Tennessee. Ramírez Pérez recibió la peor llamada de su vida en la que le comunicaron que su hijo se había sentido mal y que había sido dejado atrás por el grupo con el que viajaba. La única información con la que cuenta es la que les dio otro hombre, de nombre Francisco, que viajaba con el grupo, quien dijo que lo habían dejado desmayado y siguieron caminando todavía una noche más por el desierto. Al siguiente día de haber dejado al joven en el desierto, el grupo fue arrestado por la Patrulla Fronteriza, pero nadie reportó a las autoridades que un hombre se había quedado atrás. No fue hasta que regresaron a México que llamaron a la familia para informarle lo que había pasado. De inmediato y sin importarle que recientemente había tenido un accidente en el trabajo por el cual una de sus piernas fue enyesada, Ramírez Pérez se trasladó hasta esta ciudad para pedir la ayuda del Consulado de México, la Patrulla Fronteriza y diversas organizaciones para poder encontrar a su hijo. Con la ayuda de un bastón, el inmigrante mexicano que cuenta con residencia legal en EE.UU ha caminado por días, recorriendo albergues cercanos a la frontera, iglesias que brindan ayuda a los migrantes e, inclusive, la morgue en busca de su hijo, pero hasta ahora no ha encontrado nada. Con la ayuda de Rafael Hernández, de la organización Ángeles del Desierto, con base

El mexicano Carlos Ramírez Pérez posa en Tucson (Arizona) durante una pausa mientras recorre el desierto de ese estado con la esperanza de encontrar a su hijo. EFE en California, el inmigrante se internó ayer en el desierto en busca de pistas. "No puedo resignarme, aún tengo esperanzas de que lo podamos encontrar vivo", dijo el padre, quien reconoció estar sorprendido de la magnitud y la desolación del desierto. Actualmente las temperaturas en esta región oscilan alrededor los 100 grados fahrenheit, pero en las próximas semanas éstas se incrementarán a más de 110. El padre y el activista, junto con voluntarios de organizaciones locales en Arizona como No Más Muertes, planean seguir rastreando el desierto utilizando sus propios recursos este fin de semana. "Es como buscar una aguja en un pajar y creo que a veces sería más fácil encontrar la aguja", dijo Hernández a Efe. Aunque han hablado por teléfono con el testigo y éste les proporcionó datos del supuesto lugar donde dejaron al joven, nadie ha podido descifrar las pistas. "La indicaciones son muy vagas, no podemos precisar dónde es el lugar", dijo el fundador de Ángeles del Desierto, grupo que se dedica a ayudar a familias a buscar a sus seres queridos que se han extraviado en su intento por cruzar la frontera.


Viene de la pág. 1

Mayo 30 a Junio 5 - 2012

LA NOTICIA

- 7A

Alerta: el mar se come la tierra... Viene de la pág. 1

Anote Tong, Presidente de este país, negocia desde hace meses comprar al próximo de Fiyi una porción de tierra firme para albergar a su población, ante la temida desaparición de la nación. El pequeño Estado de Kiribati se ha fijado en una zona de 20 kilómetros cuadrados de extensión en la mayor y más montañosa de las islas del archipiélago de Fiyi, Viti Levu, para alojar a 103.000 kiribatianos, en el caso de que se cumplan los fatídicos pronósticos de los expertos. Pero, otras naciones insulares como las Islas Marshall o Tuvalu afrontan un problema similar al de Kiribati. LA NATURALEZA, FORZADA POR EL SER HUMANO. Jordi Font, profesor de investigación en el instituto de Ciencias del Mar del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), en Barcelona (noreste de España), explica que “el fenómeno del deshielo se produce por un calentamiento elevado. Cuando hablamos de cambio climático queremos decir que estamos en una fase donde las oscilaciones naturales del clima, que se producen a lo largo de miles de años, se acentúan en una misma dirección, el calentamiento global”. A lo largo de la historia de este planeta ya han ocurrido estos cambios de forma natural “en épocas de glaciaciones y periodos interglaciares –dice Font-. Aunque en la actualidad, cuando se habla de conceptos como calentamiento y cambio, la gente lo asocia como resultado de la actividad humana”. Y es que cambios y oscilaciones, señala el científico “los ha habido siempre y muy fuertes. Lo que ocurre es que las oscilaciones naturales se producen normalmente con unas velocidades lentas. Sin embargo, en este momento se están dando unos cambios bastante acelerados y hay evidencia de que parte de estos cambios son debidos a la actividad humana, independientemente de lo que podría ocurrir de forma totalmente natural”. El origen de el cambio climático en el que nos vemos inmersos se sitúa “a finales del siglo XIX, con el nacimiento de la revolución industrial y, en la actualidad, la humanidad se encuentra en una situación en la que el efecto de su actividad puede llegar a impactar de una forma remarcable en la evolución del clima”, subraya el científico. EL PACÍFICO, ZONA DE ALTA PELIGROSIDAD. La isla de Lohachara, situada en la bahía de Bengala ya ha desparecido. También el archipiélago de Vanuatu, en el Océano Pacífico Sur, ha visto desaparecer sus islas más bajas. Y, solo en la zona de la Bahía de Bengala, se calcula que unas 70.000 personas se convertirán en refugiados medioambientales en los próximos años. Font señala que la inmersión de tierras “depende mucho de la topografía de las distintas zonas, pero hay islas en el Océano Índico donde tienen prácticamente asumido que, sea cual sea la evolución, van a terminar sumergidas”. El tiempo parece transcurrir en contra de estas poblaciones y los científicos realizan simulaciones muy precisas con los datos que se obtienen para realizar sus predicciones “existen algunas zonas donde, sea cual sea la opción acerca de posibles evoluciones, prácticamente en todos los casos, se ha llegado a la conclusión de que van a quedar sumergidas”, precisa el científico.

Niños juegan en una playa en Chennai, al suroeste de la Bahía de Bengala en India. Solo en la zona de la Bahía de Bengala se calcula que unas 70.000 personas se convertirán en refugiados medioambientales en los próximos años.

Islas que desaparecerán, costas que se verán anegadas por el agua con los consecuentes efectos económicos…, un panorama que no será por igual en el planeta, porque como indica el especialista:. “En zonas de baja altura subir un palmo o dos el nivel del mar les pueden llegar a inundar zonas extensas, y hay algunas islas extraordinariamente llanas donde, es evidente, que con una simple subida del nivel del mar de medio metro desaparecerían. Hay lugares, por ejemplo, el delta del Ganges, en la zona de Bangladesh, que tienen calculado que si sube el nivel del mar unas pocas decenas de centímetros, la mitad del país quedaría bajo el agua, lo cual tendría un impacto social brutal”. Además existen otras variables a tener en cuenta en los niveles de elevación de los mares. “Si se cumplen las previsiones de un deshielo, y no tanto de hielo marítimo sino de hielo terrestre, es evidente que se pueden producir elevaciones del nivel del mar que no necesariamente tienen que ser iguales por todas partes. El agua de los océanos tiene un sistema dinámico y puede ocurrir que en unas zonas el nivel esté subiendo y en otras bajando, pero sí tenemos una predicción general de qué zonas extensas pueden quedar sumergidas”, indica Font. A pesar de las consecuencias que el calentamiento global va a tener sobre la población y, a su vez, sobre la economía mundial, entre la comunidad internacional no hay unanimidad por frenar las emisiones de dióxido de carbono (CO2). Sin embargo, puede que, aunque todos los países se comprometieran, ya resultase demasiado tarde. “El problema es que estos cambios de tipo climático no son reacciones inmediatas, sino que son la acumulación

Tras recordar que una gigatonelada equivale a mil millones de toneladas, el GFZ subrayó que la masa de hielo derretida en Groenlandia ha traído consigo una subida del nivel de las aguas de 0,7 milímetros por año. de lo que desde hace muchos años las comunidades científicas están alertando. Los gestores políticos no siempre lo asumen. Pero, aunque en este momento todo el mundo se pusiera de acuerdo y pararan las emisiones de gases de efecto invernadero, el proceso de cambio que está en marcha no se puede parar porque el efecto es retardado y hace ya tiempo estamos en ese ciclo”, se lamenta el científico. Font concluye que “si ahora se adoptan medidas que deberían haberse efectuado hace ya tiempo se mitigaría el problema, pero ya no estamos a tiempo para hacer nada que pueda impedir una elevación indeseada del nivel del mar”. Por Isabel Martínez Pita. EFE-REPORTAJES.


8A - LA NOTICIA

Mayo 30 a Junio 5 - 2012


MAYO 30 A JUNIO 5, 2012

Año 10 - Edición No 563

contact@lnnewspaper.com www.lanoticianewspaper.com

(601) 941-0600

Sección

B

Toda América quiere estar en el Mundial de Brasil Entrenador de Guatemala El fútbol de 21 selec- deja al margen 5 jugadores ciones de América que para eliminatoria mundial alientan más de 736 DEPORTE

México es una vez más el primer favorito de su zona de clasificación. En la imagen, Aldo De Nigris (i) celebra una anotación ante Gales el pasado 27 de mayo de 2012, durante el juego amistoso disputado en Nueva Jersey. EFE/ Fredy Alvarez

millones de personas vuelve en junio en busca de siete pasajes directos a Brasil o la no despreciable opción de sacar dos plazas más en sendas repescas con rivales de Asia y Oceanía. • EE. UU., un “Goliat” de más de 342 millones de habitantes debutará en casa frente a Antigua y Barbuda, con 90.000 ciudadanos el más pequeño de los países que siguen en las eliminatorias. • México, otro eterno favorito en la Concacaf, tendrá a su favor unos 112 millones de garganFavor ir a la pág. 4

Registran fenómeno astronómico en Chichén Itzá México, 23 May. (Notimex).- Recientes observaciones en el edificio prehispánico de El Castillo, en la Zona Arqueológica de Chichén Itzá, Yucatán, permitieron verificar que el paso cenital del Sol, se presenta en este sitio maya, hoy día 23 y el próximo 19 de julio. El fenómeno astronómico era de mayor importancia que los equinoccios para las culturas prehispánicas, y se puede apreciar al amanecer, en el eje de su esquina noroeste y en la escalinata noroeste al ocaso, informó el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), en un comunicado. El paso cenital del Sol pudo verificarse hoy a las 6.18 horas, el fenómeno natural ocurre cuando la posición del astro es completamente vertical, ocupando el lugar más alto en el cielo, lo cual sucede sólo dos veces al año. El arqueólogo Arturo Montero García, quien llevó a cabo un registro de este fenómeno en la edificación precolombina, llamada popularmente Templo de Kukulcán, o El castillo, explicó que se fijaron ambas fechas en las cuales se presenta el paso cenital. El investigador y colaborador del proyecto arqueológico Chichén Itzá, a cargo del INAH y la Universidad Autónoma de Yucatán (Uady), señaló que la mayoría de la población que acude a los sitios arqueológicos, ignoran que la máxima energía del Sol corresponde al paso de éste por el cenit y no a los equinoccios. Dentro de sus observaciones, también pudo confirmar que en El Castillo, en el eje de su esquina noroeste, orienta-

Recientes observaciones en el edificio prehispánico de El Castillo, en la Zona Arqueológica de Chichén Itzá, Yucatán, permitieron verificar que el paso cenital del Sol, se presenta en este sitio maya, el pasado 23de mayo y el próximo 19 de julio. NOTIMEX Favor ir a la pág. 3

Paulina Rubio rinde tributo a los hombres en single muy "pícaro" Lara Olmo.- Madrid, 29 may (EFE).- Una canción "pícara que llega al extremo", es como Paulina Rubio define su single inédito "Boys Will Be Boys", en el que la mexicana ha vuelto a contar con el productor de su último disco, Red One, para hacerse con las pistas de baile de medio mundo este verano. Con un marcado sonido dance-techno, "Boys Will Be Boys" es, a pesar del título, "un homenaje a los hombres". Un doble juego que Paulina Rubio ha manejado para que la aparente crítica esFavor ir a la pág. 8

Guatemala, 29 may (ACAN-EFE).- Cinco jugadores de la selección nacional de fútbol de Guatemala fueron separados por el entrenador paraguayo Ever Almeida y no estarán en la eliminatoria para el Mundial de Brasil 2014, informaron hoy fuentes deportivas. Aún cuando Almeida no explicó el motivo de la separación, medios deportivos locales señalan que tres de ellos, los defensas Yoni Flores y Gustavo Cabrera, y el volante Guillermo Ramírez, faltaron a la disciplina. Estos tres jugadores eran potenciales titulares para el primer partido eliminatoria de la tercer fase de la Concacaf, que se inicia el próximo 8 de junio frente a Jamaica de visita. Cabrera ha sido el capitán de la selección y Flores el subcapitán, y ahora están al margen del equipo de Almeida. Los otros dos, Juan Valenzuela y Eddy Castillo fueron separados por bajo rendimiento, señalaron los mismos medios deportivos. Flores dijo a periodistas locales que con el técnico "hubo choque de caracteres, los cuales son normales". "A veces tenemos malas costumbres, como llegar tarde y ser irrespetuosos y eso el técnico no lo soporta", refirió el jugador. El técnico de Guatemala sólo convocó al defensa Erwin Morales tras la separación de los cinco jugadores. El próximo viernes, la selección guatemalteca disputa ante Costa Rica su último partido de preparación previo a las eliminatorias mundialistas. El 25 de mayo en San José, Guatemala perdió 3-2 frente a los costarricenses.ACAN-EFE

Equipos de Costa Rica, El Salvador y Guatemala jugarán en Copa Mesoamericana México, 28 may (EFE).- Equipos de Costa Rica, El Salvador y Guatemala participarán en la Copa Mesoamericana, organizada por el Jaguares de Chiapas mexicano, que se llevará a cabo del 5 al 7 de julio próximo, informó hoy la entidad del fútbol. La Copa Mesoamericana, que se jugará en la ciudad mexicana de Tapachula, fronteriza con Guatemala, contará con la participación del Pérez Zeledón costarricense, el Marquense guatemalteco y el FAS salvadoreño. El Pérez Zeledón fue líder del torneo Verano 2012 de Costa Rica y es dirigido por el exinternacional Jafet Soto, mientras que el Marquense llegó a las semifinales en Guatemala y el FAS es uno de los equipos más tradicionales de su país, con 17 títulos. En la edición anterior de la Copa Mesoamericana participaron los guatemaltecos Comunicaciones y Xelajú y el Isidro Metapán salvadoreño. EFE

GENTE

La novia de Ronaldo se destapa

Irina Shayk, actual novia de Cristiano Ronaldo, acudió al Festival de Cine de Cannes para presenciar el estreno de Killing Them Softly. La modelo rusa se apuntó a la moda que Angelina Jolie impuso en la gala de los últimos Óscar, y mostró una de sus piernas a través de una gran abertura de su vestido. Shayk lució un traje de Roberto Cavalli, con escote de barca muy pronunciado, con la parte superior del vestido como si fuera un corsé, bordado en pedrería roja, un estrecho cintu-

rón de corte también bordado y una falda de cola corta. Además, llevaba el pelo recogido, con la espalda al descubierto. También lucía unos pendientes de brillantes de aros encadenados y en su brazo, un original brazalete en forma de flor. Sus zapatos eran unos ‘peep toes’ en color champán. Hasta la irrupción de Irina en su vida, la trayectoria sentimental de Ronaldo se podría Favor ir a la pág. 7


2B - LA NOTICIA

Mayo 30 a Junio 5 - 2012

Futbol en Forest Por Yolanda Hernandez.- Tremendos partidazos se vivieron en la ciudad de Forest el pasado sábado dando una vez más la gran demostración que las mujeres hoy en día son capaz de hacer cualquier cosa y que no hay diferencia entre el hombre y la mujer. Y donde Lili, la portera #1 paró tremendos penales.

El primer partido se enfrentaron los equipos Laurel vs Perla y en donde el equipo de Perla se llevó el triunfo. El segundo partido enfrentó a Greenwood vs las Dynamo de Forest que ganaron y pasaron a la final. Todos los equipos venían bien reforzados y con ganar de triunfar, pero como todo,

LAS DYNAMO DE FOREST

equipo campeon de pearl

solo hay un ganador. El equipo femenil de Pearl se llevó el trofeo al campeón. Damos las gracias a las líderes de los equipos pues gracias a ellas este evento se puedo realizar. Carmen de Greenwood, Alma de Laurel, el sr. Alex de Perla y a todas las jugadoras

por soportar el calor de ese dia ya que la temperatura estubo bien alta. Este torneo fue patrocinado por Hernandez Autos Sales Inc. Si quieres participar o ser parte de este equipo solo llama al (601)813-5776 con Lazaro D.T. Y gracias al patrocinador #1 el periodico La Noticia.

LAUREL

LAS ELEGIDAS DE GREENWOOD

DESDE LA IZQUIERDA: - WENDY RECIVE EL SEGUNDO LUGAR DE FOREST. - PERLA EL EQUIPO CAMPEON DEL PRIMER LUGAR. - GREENWOOD RECIBIO EL TERCER LUGAR LILI LA PORTERA ESTRELLA DEL TORNEO YA QUE PARO TREMENDOS PENALES.


Mayo 30 a Junio 5 - 2012

LA NOTICIA

- 3B

Registran fenómeno astronómico en Chichén Itzá México, 23 May. (Notimex).- Recientes observaciones en el edificio prehispánico de El Castillo, en la Zona Arqueológica de Chichén Itzá, Yucatán, permitieron verificar que el paso cenital del Sol, se presenta en este sitio maya, hoy día 23 y el próximo 19 de julio. El fenómeno astronómico era de mayor importancia que los equinoccios para las culturas prehispánicas, y se puede apreciar al amanecer, en el eje de su esquina noroeste y en la escalinata noroeste al ocaso, informó el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), en un comunicado. El paso cenital del Sol pudo verificarse hoy a las 6.18 horas, el fenómeno natural ocurre cuando la posición del astro es completamente vertical, ocupando el lugar más alto en el cielo, lo cual sucede sólo dos veces al año. El arqueólogo Arturo Montero García, quien llevó a cabo un registro de este fenómeno en la edificación precolombina, llamada popularmente Templo de Kukulcán, o El castillo, explicó que se fijaron ambas fechas en las cuales se presenta el paso cenital. El investigador y colaborador del proyecto arqueológico Chichén Itzá, a cargo del INAH y la Universidad Autónoma de Yucatán (Uady), señaló que la mayoría de la población que acude a los sitios arqueológicos, ignoran que la máxima energía del Sol corresponde al paso de éste por el cenit y no a los equinoccios. Dentro de sus observaciones, también pudo confirmar que en El Castillo, en el eje de su esquina noroeste, orientado a 67º 51’ y en la escalinata noroeste, orientada a 292º 18’, el 23 de mayo y 19 de julio, no se proyecta ninguna sombra lateral durante el mediodía. Además, determinó que existe una orientación astronómica con el cenote Holtún, junto con el Cenote Sagrado y otros dos más depóEl evento astronómico, sólo es perceptible en las regiones situadas al sitos naturales, que forman sur del Trópico de Cáncer y al norte del Trópico de Capricornio, más al sur parte de una especie de cosy al norte, el Sol nunca llega al cenit. mograma alre-

dedor de la antigua ciudad maya. El cenote Holtún fue explorado por el equipo de arqueología subacuática de la Uady. Se destaca además, que el evento astronómico, sólo es perceptible en las regiones situadas al sur del Trópico de Cáncer y al norte del Trópico de Capricornio, más al sur y al norte, el Sol nunca llega al cenit. Por otra parte, la fecha difiera según la latitud, lo cual obedece a la inclinación de la Tierra. Como participante del Proyecto Eje Conservación del patrimonio cultural y ecológico en los volcanes, del INAH, Montero García pudo observar las fechas del paso cenital en otras ciudades precolombinas, como Xochicalco (Morelos), Monte Albán (Oaxaca) y Teotihuacán (Estado de México), a las que suma ahora la urbe maya de Chichén Itzá. Los antiguos moradores de estas ciudades construyeron observatorios especiales para apreciar el paso cenital del Sol. En Xochicalco hay una cueva acondicionada al interior del centro ceremonial, tiene una perforación en el techo y una chimenea de forma hexagonal que permite iluminar la cueva con el halo de luz, hecho por los ancestros. Por otra parte, en Monte Albán, la pirámide Edificio P, tiene construida en su interior una cámara oscura, para lograr el mismo efecto que en Xochicalco, una chimenea que permite la entrada de luz. Estudios previos sobre El Castillo, en Chichén Itzá, demostraron la importancia que tuvo el lugar para determinar fenómenos astronómicos, y así calibrar el año solar, conocimientos que se traducían principalmente en el establecimiento del calendario de siembra y cosecha, sustento de la civilización maya. Los 91 escalones en los cuatro lados de la edificación, corresponden a las estaciones del año, mientras que los 52 tableros distribuidos en dichos costados, refieren al periodo de 52 años que conformaban un siglo mesoamericano, y ahora se adhiere las fechas en que se podía observar el paso cenital del Sol. Montero señaló que varios autores han abordado en sus

textos la importancia del fenómeno astronómico para las culturas prehispánicas, tales como la profesora e investigadores del INAH y la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Johanna Broda, el investigador de la UNAM Jesús Galindo, así como Anthony Aveni e Iván Sprajc. Asociar el paso cenital del Sol para ajustar el calendario al año trópico, tiempo transcurrido entre dos pasos sucesivos del Sol por el equinoccio medio, no resulta por lo tanto un tema reciente en la literatura especializada. Por ejemplo, el geógrafo Vincent H. Malmström, formuló la hipótesis de que el origen del calendario de 260 días en Mesoamérica, pudiera estar asociado a los pasos del Sol por el cenit, de ahí que haya situado en Izapa, Chiapas, el sitio donde pudiera haberse definido por primera vez este ciclo.


4B - LA NOTICIA

Mayo 30 a Junio 5 - 2012

Toda América quiere estar en el Mundial de Brasil...

Viene de la pág. 1

tas durante la visita de Guayana, un territorio poblado por 245.000 hombres y mujeres. • En Sudamérica, 200 millones de brasileños serán espectadores pasivos de la lucha en la que están enfrascadas las selecciones de nueve países y sus nacionales, que suman alrededor de 198 millones. Brasil, por ser el organizador del próximo Mundial tiene ya clasificada a su selección. Por eso las eliminatorias sudamericanas, que comenzaron el 7 de octubre del 2011 y terminan el 15 de octubre del 2013 al cabo de dieciocho jornadas y 72 partidos, es asunto de los nueve países que completan la nómina de la Conmebol. La Confederación Sudamericana de Fútbol mantendrá los cuatro cupos directos y el derecho a una repesca, como ha sucedido desde hace tres torneos clasificatorios. La Estados Unidos ha confiado en el alemán quinta selección de estas eliminatoJuergen Klinsmann, en la foto de archivo rias disputará el último cupo en una fechada en Génova (Italia), el 28 de serie de ida y vuelta contra el quinto febrero, para acudir al Mundial de Brasil clasificado de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC), cuyos 43 Con historia en catorce de los diecinueve afiliados luchan a la vez por cuatro mundiales ya jugados, cinco de ellos jugapuestos directos. dos en forma consecutiva, México es una LAS APUESTAS EN SUDAMÉRICA. vez más el primer favorito de la región. Si las eliminatorias sudamericanas, Para llegar a Brasil han entregado el que tendrán sus jornadas quinta y sexta timón a José Manuel ‘Chepo’ de la Torre, entre el 2, 3, 9 y 10 de junio, terminaran quien tiene la misión adicional de evitar hoy, Uruguay, Argentina, la sorprendente sobresaltos en el trayecto, como los sufriVenezuela y la constante Ecuador tendrían dos camino al Mundial de Sudáfrica, que las plazas directas a Brasil 2014. Chile iría obligaron a cambiar tres veces el técnico. a la repesca. Uruguay, que con siete puntos en tres LOS RIVALES DEL TRI El principal rival del Tri en el grupo B partidos es líder de las eliminatorias, recibirá el día 2 a Venezuela, tercera en es Costa Rica, el tercer país en la zona discordia con las mismas unidades. Argen- después de Estados Unidos que volvió tina, que también tiene siete puntos y es a apostar por el entrenador colombiano segunda por el balance comparativo de Jorge Luis Pinto cuya misión es obtener la goles marcados y encajados, se las verá tercera presencia en un Mundial, como ya el mismo día con Ecuador, que ha sumado ocurrió en Italia’90 y Corea del Sur-Japón 2002. seis enteros en tres salidas. El Salvador, que vivió el vértigo de los Con los mismos seis puntos pero desde mundiales de México’70 y España’82, el quinto puesto Chile busca dar un salto ha entregado la conducción al uruguayo en los 3.600 metros de altitud de La Paz Esteban Israel. a la necesitada Bolivia, que es colista con Estados Unidos puso fin a la era de Bob uno en cuatro partidos. En las dos últiBradley y abrió el curso del alemán Jürgen mas eliminatorias, para Sudáfrica 2010 Klinsmann. Además de Antigua y Barbuy Alemania 2006, Chile obtuvo en La Paz da, su rival en el debut, este 8 de junio, sendas victorias con idéntico 0-2. y de Jamaica, el equipo de ‘las Barras y La selección de Colombia, sexta con cualas Estrellas’ tendrá en la llave A como tro unidades en tres partidos, cambió al adversario de cuidado a Guatemala, que colombiano Leonel Álvarez por el argentino tiene en el banco al paraguayo Ever Hugo José Pekerman, cuyo debut oficial será el 3 Almeida. de junio con la visita de Perú, cuya plantilla Honduras vuelve a apostar en la fórmula sorprendió en la pasada Copa América colombiana en el banco de la Bicolor con con un juego ofensivo que por ahora solo la pretensión de que Luis Fernando Suárez, alcanzó para el penúltimo puesto. exseleccionador de Ecuador, repita el logro Paraguay, que tiene los mismos cuatro de Reinaldo Rueda, que ahora conduce el puntos de Colombia y uno más que Perú, equipo absoluto. Rueda llevó a Honduras al tendrá asueto en la quinta jornada. Mundial de 2010 en Sudáfrica, una hazaña LA LUCHA POR TRES PLAZAS Y EL DEREque tardó 28 años en repetirse. CHO A UNA REPESCA. El desafío de Suárez pasa antes por La Confederación de Fútbol de Norte, superar los escollos que le plantean en el Centroamérica y el Caribe (Concacaf) grupo C la Panamá de Julio Dely Valdés, comenzó las eliminatorias para sus 35 países afiliados el 15 de junio del 2011 el fuerte y siempre enigmático bloque de con una fase que reunió a las diez selec- Canadá, que busca repetir la experiencia ciones afiliadas con la peor clasificación de México’86, y la Cuba de Raúl González Triana, que sueña con desempolvar el en la FIFA. En la segunda ronda, los cinco países antecedente de la gesta en Francia’38. El uruguayo Luis Suárez lidera la claque se clasificaron se unieron a los diecinueve con escalafón superior en el sificación de goleadores de las eliminaránking. Todas estas fueron emparejadas torias sudamericanas con cinco en los tres partidos que ha jugado la Celeste. en seis grupos de cuatro componentes. El líder de cada grupo ha llegado a la El argentino Gonzalo Higuaín le escolta tercera fase, que comenzará el 8 de ju- con tres, aunque la Albiceleste ha jugado nio y para la que tienen plaza asegurada cuatro veces. Al frente de un grupo de seis jugadores los seis mejores países de la región con que han marcado dos veces marcha Liomayor reconocimiento mundial: Estados nel Messi, que fijó un listón de 73 dianas Unidos, México, Honduras, Costa Rica, en 60 compromisos del Barcelona en la Jamaica y Cuba. temporada 2011-2012. Se han distribuido en tres grupos de El beliceño Deon McCauley domina el cuatro selecciones para desembocar en apartado de los anotadores en las elimiun hexagonal final que pondrá a las tres natorias de la Concacaf con once en ocho primeras en Brasil y a la cuarta le dará el encuentros. Pero como su selección fue derecho a una repesca con el campeón de apeada de las eliminatorias en la segunda las eliminatorias de la Confederación de fase, los ojos ahora se concentran en el Fútbol de Oceanía (OFC), la única de las antiguano Peter Byers, que lleva ocho. seis asociadas a la FIFA sin derecho a un Hernán Bahos Ruiz EFE REPORTAJES. cupo directo en Copa del Mundo.

.- Luis Suárez lidera la clasificación de goleadores de las eliminatorias sudamericanas con cinco en los tres partidos que ha jugado la Celeste. En la imagen, el uruguayo Luís Suárez (izq) lucha por un balón con el ruso Pavel Pogrebnyak (dcha) durante el partido amistoso entre Rusia y Uruguay disputado en el Lokomotiv Stadium de Moscú, Rusia, el pasado 25 de mayo de 2012. EFE/Maxim Shipenkov

Para cualquier evento social www.djtravieso1.com 601-503-5776


Mayo 30 a Junio 5 - 2012

LA NOTICIA

VARIOS

-

  

- 5B

Clases privadas o en grupos pequeños, clases conversacionales enfocadas a negocios, servicios, construcción. Profesores profesionales , bilingües y motivadores Instalaciones de primer nivel con uso de tecnología

www.lingofest.com

601-500-7700 7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

We are hiring teachers, for adults and Kids.

Lunes y miércoles 10:40 a.m. a 12:40 p.m. Lunes y miércoles 7 p.m. a 9 p.m. También ofrecemos clases intensivas, empresariales en grupos o privadas a domicilio. Llámenos o visítenos en el internet para mayor información www.lingofest.com

Buscamos gente para posiciones de cocina. Llame al 601-896-7146.

PARA TRABAJAR EN EL AREA DEL RESERVORIO Se busca señorita bilingüe que tenga conocimientos de computación. Horario de 7 a 4. Lunes a viernes. Se ofrece beneficios, seguro médico. Personas interesadas llamar al 601-992-1955. Preguntar por Mr. Wall.

SONRIA... NO LE CUESTA NADA! “No conozco al Chef Guevara, pero supongo que sus comidas deben ser sabrosas y populares, porque muchos cubanos hablan de él... Se encuentran Maripili y Carolina en una funeraria, y ‘Caro’, le pregunta a su amiga: -¿Y de qué murió tu amigo? Y responde Mari:

-Creo que en una pelea, porque afuera dice ‘sepelio’, pero no dice con quién... Mari, ¿quién fue Juana de Arco? -Ay, esa tipa debió ser muy drogadicta: en el libro de historia dice que murió por heroína... Estaban dos borrachitos en un bar cuando ya estaba por cerrar. Oye cumpa, ¿por qué no vamos a mi casa para seguir chupando? No, mejor vamos a la mía que es aquí cerquita. No cumpa, la mía es más cerquita. A ver, vamos, a ver cuál es más cerca. Y se van, llegando a la esquina se detienen y uno le dice al otro: Ya llegamos cumpa, está es mi casa. Y el otro le dice: No puede ser cumpa, ésta es mi casa. No te creo, es la mía. A ver, tocaremos la puerta así sabremos de quién es. Tocan la puerta, sale la dueña, y les dice; ¡Que bonito, que bonito, padre e hijo borrachos!

Lingofest— Agente de ventas y asistente general

Kismar Computer Services

Ofertar nuestros servicios a diferentes organizaciones privadas y gubernamentales asi como al público en general. Nuestra cartera de clientes incluye: Profesionales, escuelas, guarderias, ayuntamientos, la policia, hospitales, Nissan, Faurecia, Southern University, entre otras.

Tecnic@ en reparación de computadores

Requisitos: bilingüe, honesto, creativo, inteligente, ambicioso, lider. Sexo :indistinto Edad: 25 - 60 años, salario base mas comisiones por ventas, gane entre $500 a $1,000 por semana

Tiempo completo

Se dara entrenamiento Salario base mas comisiones por reparacion y venta. ($450—$ 750) Bilingue, manejo de windows y office

Enviar C.V. a Martinez.mellado@gmail.com O lláme al 601-613-4590

SE NECESITAN TRABAJADORES PARA CIA. DE LANDSCAPE. PREFERIBLE CON EXPERIENCIA, PERO NO NECESARIO. POR FAVOR LLAMAR AL (601) 832-6911

MESEROS SE NECESITAN MESEROS PARA TRABAJAR EN RESTAURANTE MEXICANO. AREA DE PHILADELPHIA, MS PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL

601-656-6686


6B - LA NOTICIA

horoscopo semanal

ARIES Marzo 21 - Abril 19 No debes plantearte una relación que tiene sus inconvenientes a largo plazo. Vive el día a día, el momento, ya que hay va a radicar lo bueno de la situación. Deja que fluya sin hacer planes y sin quererlo todo desde el primer momento. Alguien va a ser generoso contigo. Estás entrando en una etapa bastante equilibrada con respecto a los sentimientos. Alguien te va a demostrar hoy que le importas mucho y eso te reconforta, te hace muy feliz, aunque sabes que no puedes tenerlo todo de esa persona. Pero sabrás disfrutar con ella. TAURO Abril 20 - Mayo 20 Tu carácter más afable brillará y eso servirá, y mucho, para facilitar la convivencia entre personas o equipos de trabajo en los que estés. Te darán las gracias por haber sabido llevar a buen término una negociación o una reunión que era complicada. Momentos con algún sobresalto profesional, una reunión pesada o tener que escuchar a alguien que te resulta aburrido y poco de fiar. Procura poner una sonrisa, a pesar de lo que estás pensando. Si te piden opinión, no zanjes el tema abruptamente, hazlo con habilidad. GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Es importante que te plantees un crecimiento de algún tipo, sobre todo intelectual, cultural o de nuevas tecnologías. Esos nuevos aires te van a ilusionar más de lo que te parece, porque en el fondo necesitas cosas nuevas que hacer y donde volcar tu ansias de cambio. No te preocupes hoy tanto por el futuro en el trabajo, ya que no puedes cambiar lo que hay. Toca adaptarse y mirar con esperanza hacia delante. Lo consigues si dejas de lamentarte por lo que ya no está o por las cosas que han cambiado a peor. CÁNCER Junio 21 - Julio 22 Si algo va mal o no está a tu gusto en asuntos de tus hijos, la solución no es presionar o regañarles por lo que no han conseguido. Hoy toca consolarlos, animarlos y hacerles ver las actitudes que pueden cambiar y que siempre hay segundas oportunidades. Será una jornada bastante apacible, en la que te van a servir de mucho las conversaciones con un amigo que tiene mucha clarividencia, que sabe ir más allá de la superficie de las cosas y que te aportará una visión muy interesante sobre un asunto personal. LEO Julio 23 - Agosto 22 Es muy probable que necesites hacer muchas cosas a la vez, y eso está bien, pero intenta que no suponga una dispersión. Si tienes socios en un negocio, escúchales bien, intentando ponerte en su lugar y no obstinándote en seguir un camino que a lo mejor es equivocado. No te preocupes demasiado si alguien insiste en ponerte a prueba en el trabajo porque vas a salir bien librado de todo ello. Ahora mismo debes asumir esa exigencia, ya que resulta inevitable que tengas que demostrar lo que vales de nuevo. Pero el reto te estimulará. VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 Tendrás que empezar a pensar en el futuro, porque se abre una etapa en la que debes decidir tu objetivo. Escribe todo en un papel, pensarás con más racionalidad y lo verás todo más claro. Anota lo que consideras positivo y negativo de cada posibilidad, sin miedo. La Luna estará en creciente en este signo, lo que llevará a estos nativos a querer ir más allá, a superar ciertas cosas o a llegar a determinadas metas. Si hay exámenes de por medio, vas a conseguir llenarte de determinación para superarlos con éxito.

Mayo 30 a Junio 5 - 2012

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Elegir siempre es un reto, porque puedes pensar que lo has hecho mal. Si tienes que tomar una decisión y dejar atrás algo que antes te gustaba mucho, no tengas dudas. Hazlo, ya que no significa que no puedas volver atrás. Quizá dentro de un tiempo puedas retomarlo. Si has entrado recientemente en la vida de otra persona, estarás a la expectativa, explorando quién es. Te llevarás sorpresas muy agradables, reconfortantes porque va a ser muy generosa contigo y pondrá pasión a tu alrededor. Déjate llevar sin plantearte nada. ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Lo sensual se acentúa y darás vueltas para conseguir que alguien que te atrae rompa sus normas y venga hacia ti. Pero considera que tiene fuertes ataduras y que le será difícil romperlas. Tu estrategia tiene que estar muy bien pensada, con mucha discreción. Déjate llevar por el destino, ya que vas a contactar con alguien que va solucionarte un problema o te va ayudar en algo que te está preocupando. Se soluciona antes de lo que crees, pero debes ser maduro para aceptar lo que te propone, será positivo para ti. SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21 Tus propósitos son complicados porque no sólo dependen de ti. Necesitas buscar aliados de manera inmediata, sobre todo si ves que hay más tensiones laborales. Acude a alguien de confianza, no te fíes de cualquiera que te venga con cantos de sirena. Las comunicaciones escritas se te suelen dar bien, aunque hoy existen ciertos riesgos de que puedas cometer un error en ellas o decir algo que no debes. Ojo con los envíos de e-mails, sobre todo en el trabajo, en el fondo no sabes a quién pueden llegar. CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Casi siempre sabes más de lo que aparentas y crees que guardando información salvaguardas tus intereses. Alguien puede desconfiar de ti si te excedes en esa postura y no das ninguna explicación de temas que afectan a los demás. No seas tan cerrado. Pasas el día pendiente de una llamada que te puede traer ganancias o un trabajo puntual que te va a servir de balón de oxígeno. Ten calma, se producirá tarde, pero será bastante positiva y vas a tener muchas ganas de contárselo enseguida a alguien de tu entorno cercano. ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Cuidado con esos grandes planes de viajes o vacaciones que pueden descabalarte el presupuesto más de lo que parecen. Calcúlalo todo para que vaya bien y no tengas después que andar lamentándote del dinero excesivo gastado. No te dejes convencer por nadie. Hoy se te van a dar muy bien las relaciones públicas y desplegarás tus encantos en este sentido, tanto que puedes llamar mucho la atención de alguien especial. Estarás tentado de seguir el juego, pero si tienes pareja, es mejor que lo dejes claro desde el principio. PISCIS Febrero 19 - Marzo 20 Captas el peligro de una situación perjudicial para un amigo o un familiar. Intentarás hacérselo ver con delicadeza, porque te preocupa lo que le puede suceder y te quedará mucho más tranquilo si se lo dices. Pero ten en cuenta que no será demasiado fácil. No debes dejar al azar esos temas legales que tienes entre manos. Un despiste con los papeles o las comunicaciones oficiales puede costarte un serio disgusto ahora, así que no mires para otro lado y estate atento. Por la noche te alegrarás de haberlo dejado todo bien atado.

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan. Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

Los Comités de Defensa del Barrio: Manteniendo Juntas Nuestras Familias Un entrenamiento de liderazgo comunitario 8 y 9 de junio, 2012 Viernes 6PM-9PM

Hattiesburg, MS Sábado 9AM-6PM

Cada día más de 1,000 familias son destrozadas por deportaciones. A pesar de que la ley anti-inmigrante HB 488 no pasó en Mississippi, reconocemos que hay aun más que hacer para proteger, defender, servir y levantar las voces de familias afectadas. Además, todavía hay pocos servicios y recursos para la comunidad inmigrante de Mississippi. Se ofrece el entrenamiento de Comités del Barrio a personas interesadas en cultivar liderazgo en sus

comunidades para aprender como defenderse.

El entrenamiento se les enseñará a los participantes como:

 tener un plan en caso de detención o deportación  formar comités populares para autoayuda comunitaria, y  identificar y enfrentar las preocupaciones comunitarias.

Se proveerá comida, alojamientos, fundos de viaje y las materias del currículo. El cupo es limitado; su registración es requerida. La fecha límite para registrarse es el 1 de junio, 2012. Para registrarse o con cualquier pregunta, póngase en contacto con Daniela Alvarado, coordinadora del entrenamiento: (601) 790-0738 comitescomunitariosms@gmail.com  


Mayo 30 a Junio 5 - 2012

LA NOTICIA

- 7B

La novia de Ronaldo se destapa... Viene de la pág. 1

calificar de errática. Su lista de novias y amantes, verdaderas o presuntas, ha sido interminable. Casi cada semana las revistas del corazón se hacían eco de sus nuevas conquistas. «Tengo mis momentos románticos y soy sensible», ha dicho la estrella portuguesa. Sus novias han ido de Jordana Jardel, una modelo brasileña de 17 años, a la actriz inglesa Gemma Atkinson, pasando por la miss Italia 1994 Letizia Filippi o la mismísima Paris Hilton, de profesión millonaria. Desde la primavera del 2010, Ronaldo mantiene una relación estable con esta modelo rusa, Irina Shaykhlislamova, «una mujer de carácter», señala el periodista italiano Luca Caioli sobre la novia del futbolista portugués del Real Madrid: «Ha conseguido lo que ninguna antes pudo lograr: que «CR7» siente la cabeza».

A mis Amigas “Setentonas” Por: Armando Caicedo

El primer jueves de cada mes, la tía Filomena invita a dos docenas de sus amigotas a casa. Las veteranas cotorrean de todo. Entre quejas y carcajadas intercambian fórmulas para disimular la edad, supositorios para desintoxicar el colon, recetas para endurecer esto y tonificar aquello, emplastes para disolver las arrugas, parches de yerbas para calmar los dolores de la artritis, jarabes para la tos nocturna, fomentos para prevenir la bronquitis, infusiones para neutralizar el mal aliento y lavativas para desatascar el sistema digestivo. La peor desgracia que puede suceder ese día, es que alguna de las “chicas” no asista, porque se descompleta una mesa del juego de “canasta”. Pero la tía las tranquiliza. Asegura que siempre tiene a mano a un cretino con el que se puede completar el “cuarto”, para jugar a las cartas. (No es necesario aclarar que el susodicho “cretino” soy yo) - ¡Sorpresa, sobrino! –Me seduce la tía por el celular- Ven a mi casa. Te preparé una merienda como para chuparse los codos.

Por la cara de atolondradas que pusieron, me di cuenta que era la primera vez que escuchaban ese nombre. - Esta dama japonesa, de 73 primaveras, acaba de escalar por segunda vez el Everest, la montaña más alta del mundo. La primera ocasión lo hizo en el 2002, para celebrar su cumpleaños 63. Pero ella no está satisfecha, porque piensa batir el récord impuesto por un tipo nepalés, Min Bahadur Sherchan, que en el 2008, escaló el mismo pico, a sus 76 años. - Pero es que estamos muy viejas –respondió otra veterana – Nosotras nacimos en los Estados Unidos de antes. - Ustedes son como los autos viejos, si se conservan bien, llegarán a ser “clásicos”. El único problema es que empiezan a escasear los repuestos. - Nuestra situación es peor. Cuando éramos jóvenes, no hacer sexo antes de los 25 era una virtud. Hoy, no tener sexo después de los 70, es una calamidad.

- ¡Chi-cas! Va otra historia. Evelyn Johnson, una adolescente de 102 N I años de edad, acaba T A B VER tiempo, de despegar de este l “Con e ebilita. mundo, después de Y obvio, antes de diez d todo se a una pasar 57.635 horas minutos caigo en la tramí Yo ten ia r de su vida en el aire. pa y en el regazo de esas memo a c fi Voló 5 millones 500 veinte setentonas. á fotogr e u q mil millas (lo que hasta - ¡Hola sardinas qué guson r a u equivale a hacer n i t to verlas! –saludé eufórico. descon Kodak” 23 viajes a la luna). s lo los rol Las viejas enmudecieron Cuando en el 2002 y sin disimular el cabreo, me cumplió 92 años, era miraron por encima de sus el instructor de vuelo más viejo anteojos. del mundo, profesión que tuvo que suspender a los 95 años por un - Dije… ¡Hola jovencitas! accidente de auto que obligó a sus Las viejas permanecieron médicos a amputarle una pierna. mudas, con cara de oficial de inmigración, hasta que una me reclamó con voz ronca. - ¿Y cuál es el secreto de esa eterna juventud, joven? - Joven, ¿se burla de nosotras? - Si una dama, como ustedes, - No, señora. Si desde aquí las veo, más llenas de vida, que de se siente con el cuerpo de Sor Temaquillaje. Les voy a demostrar resa de Calcuta, debe inventarse porqué. ¿Conocen a la señora Ta- la manera de meterse adentro… el espíritu de la Lady Gaga. mae Watanabe? ...............................................


8B - LA NOTICIA

Mayo 30 a Junio 5 - 2012

Paulina Rubio rinde tributo a los hombres en single muy "pícaro"... Viene de la pág. 1 conda su verdadera adoración. "Todas sabemos como son, pero hay que quererlos", confiesa la mexicana en una entrevista a EFE. El resultado de esta combinación es una canción "pícara y satírica que llega al extremo", muy acorde con el carácter de la artista. La producción de "Boys Will Be Boys" es obra de Red One, con el que Paulina Rubio también contó en su último trabajo, "Brava!", publicado a finales de 2011. "Trabajar con Red One me ha nutrido el alma, hemos tenido una química muy especial", asegura. Tanto que este nuevo single supone un aperitivo de lo que Paulina ya está preparando con este productor, "varios proyectos" entre los que figura un disco en inglés de marcado perfil techno. Algunas voces han achacado el lanzamiento de "Boys Will Be Boys" a la baja acogida que puede estar teniendo "Brava!", algo que la mexicana ha querido rechazar. "Brava tiene mucho que ofrecer aún, no puedo hablar de que haya cumplido o no con las espectativas", afirma rotunda. Sin embargo, la cantante de "Ni una sola palabra" cree que el ritmo frenético al que se mueve el mundo de la música lo convierte en "impredecible",

y te obliga a "arriesgar". Pero la artista disfruta experimentado y "buscando nuevas inspiraciones", y además el público "quiere que dé cosas diferentes". Un ritmo frenético de trabajo que ha tenido que compaginar con sucesivos quiebros personales en los últimos meses, "situaciones difíciles" de las que asegura aprende "más que de las buenas". Reconoce que la música ha sido su principal "vía de escape", y que se siente "afortunada" por poder dedicarse a ella. La mexicana, que está inmersa en una gira latinoamericana prolongada los meses de junio y julio, viajará próximamente a EE.UU, donde tiene preparadas varias actuaciones junto a Juanes, Pitbull o Alejandro Sanz. Tampoco se olvida de España, a la que estará "yendo y viniendo" en los próximos meses para presentar su disco "Brava!".

Mayo 30 -2012  

Periodico semanal hispano de MIssissippi

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you