Issuu on Google+

GRATIS FEBRERO 8 AL 14, 2012

Año 10 - Edición No 547 WWW.LANOTICIANEWSPAPER.COM CONTACT@LNNEWSPAPER.COM

(601) 941- 0600

Joven hispano es un ejemplo de que con La inmigración ha realizado aportes positivos a EE.UU., según expertos esfuerzo se puede llegar a Harvard Iván Mejía.- Los Ángeles, 6 feb (EFE).- El estudiante Edgar Orozco es un ejemplo de como con perseverancia y esfuerzo se puede llegar becado a instituciones de primer nivel como Harvard, a pesar de haber recibido una educación por debajo de la exigencia de ese tipo de universidades "Cuando estudiaba tercer grado un maestro nos dijo que escribiéramos cuál era nuestro deseo más grande, unos escribieron que ser astronauta o policía, yo dibujé el edifi cio de la escuela Miramonte, pero en donde lleva el nombre escribí Harvard", dijo a Efe Orozco, ganador de la prestigiosa beca de los docentes de Harvard para estudiar ingeniería mecánica. "Puse Harvard porque pensé que es lo más grande a lo que yo podía aspirar, por eso cuando me llegó la carta en la que me dijeron el año pasado que me habían aceptado en la escuela de Favor ir a la pág. 2

gEntE

Edgar Orozco es un ejemplo de como con perseverancia y esfuerzo se puede llegar becado a instituciones de primer nivel como Harvard, a pesar de haber recibido una educación por debajo de la exigencia de ese tipo de universidades. EFE

Sofía Vergara, la mujer más deseada Un millón de votos, recibidos por el portal “AskMen”, avalan que la actriz colombiana Sofía Vergara, protagonista de la serie “Modern Family”, haya encabezado este año la lista de mujeres más deseadas del mundo. Tras ser informada de que, tras la encuesta del portal “AskMen”, había ocupado el puesto número uno entre las mujeres más deseadas, Sofía Vergara señaló en un comunicado: “Es un honor ser la mujer más deseada de “AskMen” este año. Un enorme gracias a todos esos hombres que me desean”. Según este portal, la colombiana posee “el mejor escote de la televisión” y destaca por Favor ir a la pág. 13

Miami, 6 feb (EFE).- La inmigración de distintas regiones ha realizado aportes positivos a la cultura de Estados Unidos a nivel económico, cultural, laboral y social, dijeron hoy expertos en una conferencia en Miami. El asunto se analizó en la reunión "¿Es todavía una nación de inmigrantes? Cómo la inmigración está determinando el carácter de Estados Unidos en el siglo 21", organizada por el Wilson Center y la Universidad de Miami. Los analistas coincidieron en señalar que Estados Unidos es un país de inmigrantes y que existe la necesidad de adecuar las leyes y el sistema de inmigración para encauzar la actual situación que afronta el país con personas indocumentadas. "Cada inmigrante cambia la cultura de Estados Unidos. Los estadounidenses

somos una cultura de todo el mundo, tenemos un poquito de todos y la cosa es que la cultura sea de México, Ecuador o de España, va a enriquecer la cultural del país", dijo la presidenta de la Fundación Comunidad de California, Antonia Hernández. Subrayó a Efe que la "importancia de los inmigrantes para el país radica en lo económico, social y cultural". Carlos Gutiérrez, exsecretario de Comercio, resaltó que los inmigrantes son quienes "han hecho a Estados Unidos". "Este es un país que se ha formado por la inmigración, llámese la inmigración europea, latina o de todos los países del mundo. Este es un país de inmigrantes y para seguir creciendo y seguir siendo próspero se requiere inmigración", afirmó a Efe. Favor ir a la pág. 2

SUPErtaZon

La “Salsa” de Cruz superó a “Chico” Hernández con el triunfo de los Giants Indianápolis (EEUU), 5 feb (EFE).- El triunfo de los Giants de Nueva York para acreditarse el XLVI Super Bowl tuvo un sabor latino que protagonizó el receptor abierto puertorriqueño Víctor "Salsa" Cruz con un "touchdown", para superar a los Patriots de Nueva Inglaterra, de su compatriota, el

ala cerrada Aarón "Chico" Hernández. Esta vez la "Salsa" de Cruz de impuso con el triunfo de los Giants por 21-17 sobre los Patriots para acreditarse su cuarto título de Super Bowl en la historia de la franquicia, y el segundo en cuatro años. Favor ir a la pág. 11 El jugador Victor Cruz de los Giants de Nueva York levanta la copa Vince Lombardi después de derrotar a los Patriots de Nueva Inglaterra en el Super Bowl disputado el domingo 5 de febrero de 2012, en el estadio Lucas Oil de Indiana (EEUU). Los Giants de Nueva York vencieron por 21-17 a los Patriots de Nueva Inglaterra y se proclamaron campeones del XLVI Super Bowl. EFE/ TANNEN MAURY


2

- LA NOTICIA - Febrero 8 al 14, 2012

Joven hispano es un ejemplo de que con esfuerzo se puede llegar a Harvard...

ingeniería no lo podía creer", añadió. La beca de los docentes de Harvard está dotada con 56.000 dólares anuales para cubrir la matrícula, vivienda, alimentación y seguro médico. Nacido el 5 de mayo de 1993 en Los Ángeles, Edgar José Orozco es hijo de inmigrantes mexicanos que del pueblo de El Platanar, en el estado Jalisco, emigraron a EE.UU. a principios de la década de los ochenta. Orozco estudió la primaria en la escuela Miramonte del sur de Los Ángeles, luego en la escuela media Thomas Alba Edison y terminó la secundaria en la Theodore Roosevelt del este de Los Ángeles. "Me di cuenta que yo podía buscar una beca en Harvard por medio de Juan Hernández-Campos, quien ya está por terminar la carrera de ingeniería becado en Harvard y es miembro de la organización para actividades extracurriculares 'LA All-Stars'", recordó Orozco. Hernández-Campos "me dijo que, además de buenas notas, en universidades como Harvard toman en cuenta las actividades fuera de la escuela o tareas de servicio comunitario", por eso el joven participó del programa LA All-Stars. "LA All-Stars provee un ambiente seguro al cual vienen los estudiantes después de la escuela para participar de una hora de tutoría de enriquecimiento personal en la que los motivamos a que no abandonen la escuela, que estudien en universidades y el resultado es que elevan el rendimiento académico", dijo por su parte a Efe Shannon Mayock, portavoz del programa. "En los vecindarios de bajos recursos los padres no tienen tiempo, ni dinero

Viene de la pág. 1

para inscribir a sus hijos en programas de liderazgo, artes visuales y actuación, danza, deportes que es lo que servimos", agregó Mayock. Orozco inició sus estudios en otoño pasado en Massachusetts y cuando termine ya tiene en mente continuar con una maestría en la universidad de Stanford, en California, o en el Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT). "En Harvard siento que el sistema de escuelas públicas de donde yo vengo no nos prepara para las exigencias de estas universidades de grandes ligas académicas", indicó Orozco. "Yo vengo con desventaja, por eso tengo que estudiar durísimo para sacar buenas notas, y la diferencia con mis compañeros que vienen de escuelas privadas es que a ellos sí los han preparado para responder bien ante todo lo que aquí exigen", comentó. Ante esta realidad el joven estudiante ha decidido que al terminar sus estudios se va a dedicar a luchar por promover una reforma en el sistema de educación en Estados Unidos para que las escuelas públicas preparen bien a los estudiantes para rendir en las mejores universidades de EE.UU. y del mundo. "Una de las enseñanzas que yo aprendí en las asesorías y tareas extracurriculares de 'LA All-Stars' es como seguir adelante en la escuela aunque tenga problemas", explicó Orozco. "Tengo que investigar bastante para entender lo que no me enseñaron en la escuela, pero esa no es razón para tirar la toalla, simplemente acepto el reto de seguir estudiando más y ahí voy avanzando sin detenerme", finalizó.EFE

La inmigración ha realizado aportes positivos a EE.UU., según expertos... En el caso de los hispanos, sumaron 50,5 millones de personas en Estados Unidos en 2010 y contribuyeron a más de la mitad del crecimiento poblacional de la nación, según cifras de la Oficina del Censo. Gutiérrez dijo en su disertación que las deficiencias del sistema contribuyen a crear condiciones para esa situación. Michael Chertoff, exsecretario de Seguridad Nacional, por su parte, destacó que los controles con tecnología en la frontera están funcionando y eso se refleja en una caída del flujo de personas indocumentadas. "Desde 2007, el flujo de inmigrantes ilegales a través de la frontera ha disminuido año tras año y es el más bajo en este momento desde los últimos 20 a 30 años", dijo en su intervención. Agregó que el 40 por ciento de la inmigración ilegal está relacionada con personas que entraron al país con visas y que se

Viene de la pág. 1

quedaron al vencerse su estadía. "La buen noticia es que ahora tenemos un mayor control de la frontera, pero ello no significa que la frontera esté sellada, eso probablemente es imposible de hacer", reconoció el exfuncionario. Se calcula que en Estados Unidos hay 12 millones de personas indocumentadas. Para Hernández, otra razón por la que ha disminuido el flujo migratorio "es por la crisis económica". Andrew Selee, director del Instituto México del Wilson Center, comentó a Efe que hubo un consenso entre los panelistas en cuanto a que es positiva la inmigración para Estados Unidos y que hay necesidad de adecuar las leyes en el ámbito laboral y el tejido social del país. "Creo que en un año es difícil ver avances en el tema de inmigración, pero hay algunas luces en cuanto al 'Dream Act'. Sin embargo, no es nada seguro todavía", añadió. EFE


inmigracion

La idea de la “autodeportación” es una estrategia vieja y desacreditada María Peña.- Washington, 7 feb (EFE).- La estrategia de "autodeportación" que promueve como novedad el aspirante presidencial republicano Mitt Romney para sumar votos entre los conservadores, no resolvería la inmigración ilegal en EE.UU. pero sí aumentaría los daños económicos y psicológicos entre las familias inmigrantes. La prueba de ello está en familias como la de Antonio Alarcón, un mexicano que emigró ilegalmente de niño a Estados Unidos en 2005 y, según relató en entrevista hoy con Efe, no tiene planes de irse. La propuesta de Romney, en realidad, es un eufemismo de la vieja estrategia de "desgaste" que, desde hace una década, busca crear condiciones inhóspitas para que los indocumentados se vayan del país por voluntad propia. Grupos conservadores que la apoyan, de hecho, están detrás de diversas propuestas en las legislaturas estatales para estrechar el cerco a los indocumentados. Pero, según indicó el Centro de Política Migratoria (IPC, en inglés) en un informe realizado por Michelle Waslin, "esa estrategia no hace nada" para resolver la situación de once millones de indocumentados e impone una carga legal, fiscal y económica en los gobiernos estatales y comunidades locales "sin precedente". Para Karen Tumlin, una abogada del Centro Nacional de Ley Migratoria (NILC, en inglés), que ha entablado demandas contra seis estados por sus leyes contra los indocumentados, esa guerra de "desgaste" busca, simplemente, "el éxodo de los latinos". La crisis económica que estalló a finales de 2007 sin duda obligó a muchos indocumentados a marcharse del país. Se calcula que unos 300.000 indocumentados abandonaron California desde 2008 y ese éxodo también responde a mejorías económicas en México. Sin embargo, hay pocas pruebas de que las medidas policiales -como las que continúa la Administración Obama- provoquen

la salida de grandes números de indocumentados, según Waslin. Al separar la retórica de los hechos, queda claro que la "autodeportación" es aún una fantasía de quienes culpan a los inmigrantes de los problemas del país y temen a la diversidad étnica y cultural que éstos aportan. Alarcón, activista del grupo "Make The Road New York", aseguró que el acecho de los indocumentados, al negarles empleo, educación y servicios públicos, es fuerte pero la mayoría se quedará porque alberga la esperanza de que habrá, tarde o temprano, una reforma migratoria. "Están separando a nuestras familias y eso nos está afectando psicológica y emocionalmente. La autodeportación no tiene sentido y nadie en su sano juicio lo hará", dijo Alarcón, ahora de 17 años. Alarcón cursa el último año de secundaria en Nueva York, y relató sus vivencias como indocumentado en una carta de opinión publicada por el diario "The New York Times" el miércoles pasado. Sus padres se "autodeportaron" a México no por falta de empleo sino por el reciente deceso de sus abuelos, que se habían quedado a cargo de su hermano menor. "Ellos están contentos porque se reencontraron con mi hermano después de años sin verlo, pero también sienten que todos sus esfuerzos en este país no sirvieron para nada", lamentó. Ahora, sin visos de una reforma migratoria a corto plazo, Alarcón sabe que le esperan más cumpleaños, paseos, partidos de baloncesto, y su propia graduación sin sus padres. La vida de un adolescente ya es en sí difícil, enfatiza. "No tengo a mis padres pero mis planes no han cambiado, porque pienso ir a la universidad. El destino te pone obstáculos que tienes que ir superando día tras día", añade Alarcón, con una madurez inusitada en jóvenes de su edad. Aunque la economía dominará la contienda en noviembre próximo, la inmigración también es un asunto acuciante, en particular en aquellos estados "bisagra" con alta concentración hispana. Las i d e a s d e Romney han enc ont r a d o ap oy o entre la base conservadora del Partido Republicano pero también han causado gran malestar entre buena parte de los votantes hispanos, que acudirán a las Foto archivo de manifestantes partidarios de la inmigración urnas en noviemparticipando en una protesta contra la ley de inmigración bre próximo. EFE de Arizona en el Puente de Brooklyn Bridge en Nueva York, Estados Unidos.EFE

Febrero 8 al 14, 2012 - LA NOTICIA -

3

LA NOTICIA

LUIS G. ESPINOZA Director Producción Nellita Ruiz Frankie Espinoza Colaboradores Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298 contact@lnnewspaper.com

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio


4 - LA NOTICIA -

Febrero 8 al 14, 2012


Febrero 8 al 14, 2012 - LA NOTICIA 7048 Old Canton Rd, Ridgeland MS 601-977-1008 Abierto todos los días de 9 a.m. a 6 p.m. kismar.com

 Acer, Apple, Dell, HP, Sony, Toshiba  Configuradas en español o inglés.  I año de garantía, y de antivirus  Apártala con solo $100.  Laptops nuevas desde $350  Venta de accesorios

     

5

Diagnóstico gratis. Eliminación de virus y spyware. Configuramos tu PC en español Reparación de pantallas Compramos tu laptop usada Servicio a domicilio

Obama presenta plan para refinanciar hipotecas que amordazan a la clase media Obama presenta plan para refinanciar hipotecas que amordazan a la clase media Washington, 1 feb (EFE).- El presidente Barack Obama presentó hoy un plan para revitalizar el mercado inmobiliario, todavía en crisis, que permitirá que la clase media amordazada por las hipotecas pueda refinanciarlas y aprovechar los actuales tipos de interés, históricamente bajos. La reciente crisis económica y financiera "golpeó justo en el corazón de lo que significa ser clase media en Estados Unidos: nuestros hogares", dijo Obama durante un acto en un centro comunitario en el estado de Virginia. A causa del vertiginoso descenso del precio de la vivienda en los últimos años en EE.UU., más de 10 millones de propietarios (uno de cada cuatro) deben ahora al banco más dinero que el valor de la casa que compraron en su día, destacó hoy el presidente. La crisis de las hipotecas basura aún se deja sentir en la economía estadounidense, pese a los miles de millones de dólares de los contribuyentes canalizados desde el Gobierno a través de la nacionalización de los gigantes Fannie Mae y Freddie Mac.

Según varios estudios publicados en los últimos meses, casi el 8 % de los hispanos y de los afroamericanos han sufrido ejecuciones hipotecarias, frente al 4,5 % de los blancos. Sólo en 2009 alrededor de 400.000 familias latinas perdieron sus casas, de acuerdo con datos del Consejo Nacional de la Raza (NCLR). El plan presentado hoy por Obama busca beneficiar, según la Casa Blanca, a 3,5 de los 10 millones de propietarios que deben más de lo que vale su vivienda. Aquellos propietarios "responsables" que estén al día en el pago de sus hipotecas podrán refinanciarlas con préstamos a tasas de interés más bajas y garantizados por el Gobierno federal, lo que supondrá un ahorro anual promedio de unos 3.000 dólares. La nueva iniciativa pretende ser un complemento del Programa de Modificación de Vivienda Asequible (HAMP, en inglés), que se acaba de extender hasta 2013, un año más de lo previsto, para ampliar la base de los participantes. Lanzado en 2009, el HAMP tenía como

objetivo modificar las condiciones financieras de casi 4 millones de hipotecas y evitar así nuevos desahucios, pero el Gobierno ha reconocido que hasta ahora apenas ha ayudado a reestructurar 900.000. Además de la refinanciación de las hipotecas, el nuevo plan de Obama contempla más protección para evitar desahucios "inapropiados", la venta de propiedades embargadas por agencias gubernamentales para que inversionistas privados las pongan luego en alquiler y mayor indulgencia con los propietarios que están desempleados. Este plan "no va a ayudar a aquellos que compraron varias casas solo para especular y hacer dinero fácil", advirtió hoy Obama. Asimismo, subrayó que "va a tomar tiempo recuperarse por completo" de la burbuja inmobiliaria, cuyas dimensiones llegaron a ser "insostenibles". "Los bancos y los prestamistas deben ser responsables para poner fin a las prácticas que ayudaron a causar la crisis", indicó también Obama, al tiempo que urgió al Congreso a aprobar este plan, cuyo costo

estimado es de entre 5.000 y 10.000 millones de dólares. El presidente plantea que la financiación provenga de la creación de un impuesto sobre los grandes bancos e instituciones financieras, lo que complica que el plan se apruebe en el Congreso, donde la oposición republicana tiene mayoría en la Cámara de Representantes. La semana pasada, durante su discurso sobre el Estado de la Unión, Obama solicitó crear en el Gobierno una unidad "para pedir cuentas a aquellos que violaron la ley" durante el "boom" inmobiliario que desencadenó la crisis. De inmediato el fiscal general de EE.UU., Eric Holder, anunció la creación de esa unidad, compuesta por funcionarios de diversas agencias, que investigará y perseguirá las prácticas que condujeron a la crisis hipotecaria. Planes como el presentado hoy, que buscan sobre todo beneficiar a la clase media, están centrando la estrategia de Obama de cara a los comicios del 6 de noviembre, en los que intentará ser reelegido. EFE

El estado de Arizona presenta sus argumentos sobre la SB1070 ante el Supremo Phoenix (Arizona), 6 feb (EFE).- El estado de Arizona presentó hoy su argumento inicial ante el Tribunal Supremo de EE.UU. para la audiencia del 25 de abril en la que se decidirá el futuro de la ley estatal SB1070, la primera en el país en criminalizar a los indocumentados. "El documento presentado hoy y la próxima presentación oral ante el Supremo son la culminación de una batalla legal que juré luchar a favor de la gente de Arizona", dijo la gobernadora de Arizona, Jan Brewer, en un comunicado de prensa. La mandataria republicana aseguró que este no es un debate solamente sobre la SB1070, sino sobre el prin-

cipio constitucional que cada estado tiene de proteger a su gente, especialmente -enfatizó- cuando el Gobierno federal ha fallado en sus responsabilidades. El estado de Arizona pide al Supremo eliminar la suspensión de cuatro secciones de la SB1070, entre ella una que autoriza a las agencias del orden locales cuestionar el estatus migratorio de aquellas personas sospechosas de ser indocumentadas. Una juez federal en Arizona bloqueó en 2010 estas secciones en respuesta a una demanda interpuesta por el Gobierno federal en contra de la SB1070, decisión que fue ratificada por la Corte de Apelaciones del Circuito

Nueve. Brewer considera que los indocumentados se han vuelto una carga para los hospitales en el estado, mientras que las "casas de seguridad", donde los traficantes alojan temporalmente su "mercancía humana", se encuentran con frecuencia en los vecindarios. "Arizona no está sola en sus esfuerzos, estado como Utah, Alabama, Carolina del Sur y Georgia han seguido nuestro liderazgo y han establecido leyes similares a la SB1070. Ciudadanos de todas partes del país han apoyado Arizona y se han unido en coro para pedir que el Gobierno federal asegure la frontera", finalizó Brewer.EFE


6 - LA NOTICIA -

Febrero 8 al 14, 2012

Mensaje para ti UNA VIDA CON SENTIDO Y FELICIDAD “….Yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia” Juan 10:10b Este fue el mensaje que un día escuchó una persona, quien a pesar de sus éxitos profesionales y de negocios notables, experimentaba vacío e insatisfacción; este mensaje también lo escuchó una mujer bondadosa, de buen carácter moral, de integridad y de buenas costumbres, sin embargo ella no experimentaba gozo, ni se sentía realizada y mucho menos feliz. Estas dos personas, se preguntaban por dentro: Y de qué sirve todo esto, si por dentro no soy lo que soy por fuera?

Piquetes Bíblicos

Por Jorge A. Ramos Ortíz

EL SEÑOR SIEMPRE ESTA ALLI DONDE LE NECESITAMOS; PERO PARA ENCONTRARLO DEBEMOS PROMETER OBEDIENCIA

Pero cuando en medio de sus dificultades, el pueblo se ha vuelto al Señor, Dios de Israel, y lo ha buscado, él se ha dejado encontrar. En aquellos tiempos no había paz para nadie, sino mucho sobresalto para los habitantes de los diversos países. Las naciones y las ciudades se destruían unas a otras, porque el Señor las aterraba con toda clase de calamidades. Pero ustedes sean valientes y no se desanimen, porque sus trabajos tendrán una recompensa. (2 CRONICAS, 15:4-7)

Dios nos permite actuar bajo nuestro libre albedrío, no sin antes habernos prevenido de obedecer sus mandatos que precisamente ponen las bases para una convivencia pacífica entre los humanos. Por supuesto que todo lo que la creación nos ofrece para complacer abundantemente nuestros sentidos tiene sus limitaciones de tal manera que se defina claramente que todo el derecho de disfrute que cada uno tiene sobre los bienes y servicios está condicionado al grado de sacrificio o esfuerzo aportado para obtenerlo, y que por lo tanto, el derecho de cada quien termina donde comienza el de los demás. Cuando existe usurpación de bienes o servicios, ya sea por error, negligencia o dolo, las consecuencias no se hacen esperar ya que quienes se sienten ofendidos tienen todo el derecho de restitución y las explicaciones necesarias para poder disculpar al ofensor. Si no se dan las explicaciones del caso o no se restituye lo usurpado, el conflicto comienza, y cuando ese tipo de actuaciones ilícitas se expanden, hacen posible que la paz y la tranquilidad desaparezcan gradualmente de las comunidades, de las ciudades, de las naciones y del mundo cuando además del irrespeto a los derechos individuales, se pierde el respeto y obediencia a los mandamientos de Dios. Las rencillas individuales pueden convertirse en colectivas y alcanzar grandes y desastrosas consecuencias, la peor de todas

es el debilitamiento de la fe que es la coraza con que se nos ha dotado, precisamente para protegernos de los embates de la maldad que se introduce al mundo por medio de quienes no están dispuestos a reflejar el amor y la bondad de Nuestro Padre Dios. El todopoderoso no puede disminuir el amor que prodiga a todos sus hijos por igual, sin embargo, con el afán de rescate, pone a prueba a quienes de alguna manera han quebrantado sus mandatos, como una forma de advertir para que se vuelvan hacia él mediante una verdadera contrición que ponga un hasta aquí a las malas actitudes. Las malas actitudes son como las modas que contagian a las multitudes, sin importar que algunas de ellas atentan contra la dignidad humana y causan ofensas al Creador. Por supuesto que el Señor, aún sintiéndose ofendido, hasta cierto punto es tolerante con la esperanza de cambios en la conducta de sus hijos rebeldes; pero cuando esa rebeldía pasa de sus límites y no se nota la mínima intención de frenarla, su ira no se deja esperar y se torna en calamidades como guerras, epidemias, plagas y sequías, para mencionar algunas que solamente se pueden combatir efectivamente volviéndose al Señor quien siempre está dispuesto a dejarse encontrar. También la búsqueda del Señor es tan contagiosa como las modas, solamente se necesita que unos pocos comiencen para que los demás los secunden..

En el diseño de Dios para el ser humano, dentro de Su plan para cada persona, Dios ha definido tres dimensiones que deben ser atendidas y suplidas sus necesidades. Estas tres dimensiones son: Dimensión espiritual, dimensión emocional y dimensión física; cada una de estas dimensiones tienen necesidades que de no ser suplidas en ese estricto orden, inevitablemente generarán un estado de conflicto y crisis resumido en lo siguiente: Mi mente dice una cosa, mis sentimientos dicen otra y mi voluntad quiere otra. Mi mente por ejemplo dice que hay que perdonar, pero mis sentimientos dicen que no, fruto de eso mi voluntad no quiere nada y huye; esto se anida en mi vida cada vez que pienso en

eso y comienzan a llegar el temor, la ansiedad, la tristeza, la frustración, la hostilidad, la culpa, etc. No puedo enterrar nada de esto y es inevitable no pensar y experimentar malestar. Qué hacer frente a esta situación? Habrá algún dinero, estudios, realizaciones, títulos, fama, belleza, apellido, hijos, esposo(a), etc que de una respuesta real y efectiva? Mi estimado amigo, la TEOTERAPIA, tratamiento de Dios Padre para el ser humano puede transformar una vida frustrada y necesitada en una vida llena de sentido y felicidad, tiene el poder por medio de Jesús de resolver el pasado, equilibrar el presente y garantizar el futuro. Estos extraordinarios resultados suceden hoy, y están disponibles para usted hoy mismo, no importa lo que haya vivido ni las circunstancias por las cuales haya pasado o esté atravesando.

Jesús ha venido a buscar y salvar lo que se había perdido, quiero ser usted hallado? El dice hoy que ha venido para darle a usted y a mi, VIDA Y VIDA EN ABUNDANCIA, desea tomar una decisión y probar? Nosotros podemos ayudarle a dar los pasos de fe que necesita, estamos para servirle. Manuel Pinzón – CENTI manuelpinzon@centi.org 954-330-7347


Febrero 8 al 14, 2012

- LA NOTICIA -

7

HE APRENDIDO QUE:

CUARESMA

El Papa dice que el mundo está enfermo Juan Lara.- Ciudad del Vaticano, 7 feb (EFE).- Benedicto XVI ha denunciado que el mundo actual "está enfermo", que sufre una falta de fraternidad, que bajo el respeto de la llamada "esfera privada" se esconde el egoísmo, la indiferencia y el desinterés del hombre y que el mal no se puede callar, sino denunciarlo. El Pontífice así lo ha manifestado en su Mensaje para la Cuaresma 2012, que tiene como lema "Fijémonos los unos en los otros para estímulo de la caridad y las buenas obras", presentado hoy en el Vaticano por el cardenal Robert Sarah, presidente del Consejo Pontificio "Cor Unum", el organismo de la Santa Sede que se encarga de distribuir la caridad del Papa. En su mensaje, el Obispo de Roma señala la importancia que para la Iglesia tiene la palabra "fijarse", que significa "estar atentos los unos a los otros, a no mostrarse extraños, indiferentes a la suerte de los hermanos. "Sin embargo, con frecuencia prevalece la actitud contraria, es decir la indiferencia o el desinterés, que nacen del egoísmo encubierto bajo la apariencia del respeto por la 'esfera privada'", denunció el Papa. Benedicto XVI insistió en la solidaridad, la fraternidad y la justicia y echando mano de una frase de Pablo VI señaló que "el mundo está enfermo". "Su mal está menos en la dilapidación de los recursos y en el acaparamiento por par-

El papa Benedicto XVI (izda) pasa junto a un guardia suizo a su llegada a la audiencia pública de los miércoles en el Aula Pablo VI en la Ciudad del Vaticano el miércoles, 25 de enero de 2012. El papa Benedicto XVI imploró de nuevo en el Vaticano la unidad de los cristianos, que dijo es "necesaria" para que el mundo crea en Cristo. EFE te de algunos y en la falta de fraternidad entre los hombres y entre los pueblos", afirmó, a la vez que subrayó que la atención al otro conlleva preocuparse por todos sus aspectos, el físico, el moral y el espiritual. Agregó que la cultura contemporánea

“El corazón tranquilo da vida al cuerpo, pero la envidia corroe los huesos.” Proverbios 14:30 Una vida entregada a Dios, produce una paz interior que no tiene comparación. Sin embargo, hablamos de una paz personal que se desarrolla gracias a una relación personal con El Padre. El fruto de la paz es una vida llena de armonía a pesar del caos en el que vivamos. Un corazón tranquilo despierta los sentidos del alma y va mas allá de los sentimientos naturales que captan el gozo inexplicable en medio de las tormentas. Esa clase de paz tiene ciertos enemigos infalibles que atacan con duda y escepticismo degolladores pero reconocibles: - El temor a lo desconocido. A pesar de darnos cuenta que cambios son necesarios, el temor a ellos nos debilita y ciegan la paz que El Padre ya nos ha dado. - La culpabilidad de errores anteriores tienen una manera de manchar y cubrir las promesas dadas por la gracia de Dios. - La envidia e inseguridad de que otros tienen mas que nosotros y la falsa incapacitación de que tenemos acceso libre a sus oídos listos a escuchar nuestras oraciones y suplicas. - El orgullo al pensar que somos nosotros mismos los que arduamente y por nuestros propios medios, alcanzaremos esa clase de paz. - La falta de perdón pensando erradamente que alguien no se lo merece cuando la espada esta directamente apuntada hacia nosotros mismos. - La avaricia que rompe con la delicada malla del contento y la satisfacción con lo que Dios ya nos ha proporcionado de acuerdo a sur riquezas en el cielo. Afortunadamente, Nuestro Padre Celestial es el proveedor de la paz. No hay ninguna circunstancia, individuo o enemigo espiritual que tenga el poder de robarnos la serenidad que encontramos en Sus manos abiertas. Salmo 119:165, Isaías 54:10, 2 Corintios 13:11, Efesios 6:23 Heaprendidoque@gmail.com

parece haber perdido el sentido del bien y del mal y que por ello es necesario reafirmar con fuerza que el bien existe y vence, "porque Dios es bueno y hace el bien". El Pontífice alertó del peligro de tener "el corazón endurecido por una anestesia espiritual" que deja al hombre "ciego" ante el sufrimiento de los demás y advirtió de que la riqueza material y la saciedad es la que impide muchas veces al hombre mirar de manera amorosa al hermano. El Obispo de Roma señaló también que los intereses personales y las propias preocupaciones son lo que lleva al hombre a ser incapaz de tener misericordia con quien sufre. "Nunca nuestros problemas deben absorber nuestros corazones hasta el punto de hacernos sordos al grito del pobre", afirmó. Benedicto XVI también se refirió a otro aspecto de la vida cristiana que, precisó, ha caído en el olvido y que es la "corrección fraterna para la salvación eterna". Según el Papa, hoy somos muy sensibles al bien físico y material de los demás, pero callamos "por completo" sobre la responsabilidad espiritual para con los hermanos, al contrario que en la iglesia de los primeros tiempos cuando se interesaban además de por la salud, por el alma de prójimo. Benedicto XVI escribió que es necesario corregir al que se equivoca y que "frente

al mal no hay que callar". "Pienso en la actitud de aquellos cristianos que, por respeto humano o por simple comodidad, se adecúan a la mentalidad común, en lugar de poner en guardia a sus hermanos acerca de los modos de pensar y de actuar que contradicen la verdad y no siguen el camino del bien", afirmó. Agregó que lo que anima la reprensión cristiana nunca es un espíritu de condena o recriminación, sino el amor y la misericordia y que en nuestro mundo, "impregnado de individualismo, es necesario que se redescubra la importancia de la corrección fraterna, para caminar juntos hacia la santidad". Benedicto XVI señaló que el ser "guardianes" de los demás contrasta con una mentalidad que, al reducir la vida sólo a la dimensión terrena, acepta cualquier decisión moral en nombre de la libertad individual. "Una sociedad como la actual puede llegar a ser sorda, tanto ante los sufrimientos físicos, como ante las exigencias espirituales y morales de la vida", denunció. El Mensaje papal es la antesala de las actividades del Pontífice durante la Cuaresma. El 22 de febrero se trasladará a la basílica romana de Santa Sabina para presidir los ritos del Miércoles de Ceniza, que abren el tiempo de Cuaresma. EFE


8

- LA NOTICIA - Febrero 8 al 14, 2012 futbol el salvador

El Isidro Metapán retiene el liderato del Clausura San Salvador, 5 feb (EFE).El Isidro Metapán retuvo hoy el liderato del Torneo Clausura del fútbol salvadoreño al empatar 1-1 con el Juventud Independiente, mientras que el Luis Ángel Firpo sigue al acecho en el segundo puesto tras vencer por 3-0 al FAS. Al concluir hoy la séptima jornada, el Isidro Metapán sumó 15 puntos, y el Firpo llegó a 14 el sábado con su triunfo sobre Futbolistas Asociados Santanecos (FAS), que no pudo salir de la octava posición, con siete puntos. Juan Carlos Reyes puso en ventaja al Juventud Independiente, pero Lester Blanco rescató el partido para los metapanecos, que son los actuales campeones

de la liga local. El Firpo ganó el sábado con claridad y contundencia su compromiso ante el FAS con un doblete de Carlos Ayala y otra anotación de Henry Escobar. La goleada de la jornada se la propinó hoy el subcampeón Once Municipal por 4-1 a Universidad de El Salvador (UES), para saltar al tercer puesto con 12 puntos. Julio Castro, Elder Figueroa y el panameño Anthony Basil, con un doblete, anotaron para el Once Municipal y César Larios descontó para UES, que se rezagó con 10 puntos en la quinta plaza. El Águila de San Miguel se adueñó del cuarto puesto y complicó al Alianza al vencerlo por 1-3 de visita en

el estadio Cuscatlán de San Salvador. Los goles del Águila fueron firmados por Jonathan Águila, el panameño Nicolás Muñoz, de penalti, y Shawn Martin, en tanto que Nelson Bonilla marcó por los capitalinos. En el partido de colistas, el sábado, el Vista Hermosa y el Atlético Marte empataron 1-1, resultado que no benefició a ninguno de los dos, pues continúan en el fondo de la clasificación con seis y cinco puntos, respectivamente. El colombiano Juan Camilo Mejía adelantó al Vista Hermosa, pero Alcides Bandera igualó para los 'marcianos' cuando ya se jugaba el tiempo de descuento. EFE lam/car

futbol guatemala

Marquense sigue como líder Guatemala, 5 feb (EFE).- El Marquense empató sin goles con el Petapa y se mantuvo al frente del Torneo Clausura guatemalteco al término de la sexta jornada en la que el actual campeón, Municipal, cayó por 1-0 ante el Heredia. Entre los goleadores del torneo sigue imperando con seis el colombiano del Heredia, Henry Hernández, pese a que pasó en blanco en la jornada. 'Los Leones' del Marquense, del entrenador guatemalteco Francisco Melgar, llegaron a 14 puntos en la clasificación al empatar a cero en la cancha del Petapa. El equipo de Melgar se mantiene invicto en la Liga, pero ahora su diferencia sobre el segundo, el subcampeón Comunicaciones, es apenas de un punto.

Comunicaciones, dirigido por el costarricense Ronald González, derrotó hoy 3-1 al Xelajú, de su compatriota Hernand Medford, y llegó a 13 unidades. El campeón actual, el Municipal, cayó hasta la octava posición al perder por 1-0 con el Heredia, que llegó al cuarto puesto, con 10 puntos, los mismos que Suchitepéquez (tercero), luego de su victoria por 3-1 sobre el Juventud Retalteca. En la sexta jornada destacó la goleada por 5-0 del Peñarol al Mictlán. Con ese resultado, sumó 7 puntos, y hundió a su rival en el sótano de la clasificación, con seis derrotas al hilo. Los Leones del Marquense pondrán en riesgo el primer lugar en la clasificación al recibir al Zacapa, en tanto que Comunicaciones visitará al Mictlán. EFE

futbol honduras

Olimpia del argentino Danilo Tosello líder del Clausura Tegucigalpa, 29 ene (EFE).- El Olimpia, último campeón del fútbol de Honduras que dirige el argentino Danilo Tosello, es líder del torneo Clausura al imponerse hoy por 4-2 ante el Deportes Savio, en una cancha que es complicada para cualquier rival. De visita, el Olimpia aplastó por 4-2 al Deportes Savio, que ha perdido tres juegos y empatado uno en lo que va del torneo, del que se han jugado cuatro jornadas. Con un partido menos, el Olimpia lleva una marcha perfecta, ganando los tres partidos que ha disputado hasta ahora. Los goles del Olimpia fueron convertidos por el brasileño Fabio De Souza, Roger Rojas (dos) y Reinaldo Tilguath, mientras que el Deportes Savio descontó por medio del brasileño Jocimar Dos Santos y Alí Arriola. El Motagua capitalino puso fin a una cadena de tres empates y se impuso por 1-0 al Atlético Choloma, que hasta hoy era líder del torneo.

Una jugada de pizarra que nació del internacional hondureño Julio César León, terminó en gol del defensa David Molina, tras una confusión de la defensa del Atlético Choloma, que en una falta frente al área esperaba una ejecución directa al marco. El triunfo representa un balón de oxígeno para el Motagua que dirige el mexicano José Treviño, que el próximo domingo jugará el clásico nacional contra su eterno y vecino rival, el Olimpia. El Marathón, que perdía de local contra el Victoria, al final remontó el marcador y se impuso por 2-1 en el primer triunfo bajo la dirección de Ramón Maradiaga, quien asumió el timón del equipo hace dos semanas. El Victoria, dirigido por el argentino Héctor Vargas, se había ido arriba por medio de Elmer Zelaya, pero el Marathón lo superó con goles de Jerry Palacios y Mitchel Brown. El Necaxa derrotó por 3-0 al Platense, cuyo técnico es Roque Alfaro, quien estaría siendo destituido

del club porque ha sufrido tres derrotas y logrado un empate en las cuatro fechas de la competición, según informaron medios locales de prensa. Los goles del Necaxa fueron anotados por Shannon Welcome (dos) y Walter Martínez. El sábado, en el único partido de la jornada, el Vida vapuleó por 4-0 al Real España que dirige el argentino Mario Zanabria, en un juego en el que el equipo de casa hizo sus deberes temprano, convirtiendo sus cuatro goles en el primer tiempo. Dos goles de Ronmel Quioto, uno de Orlin Peralta y otro del colombiano Charles Córdoba le dieron el triunfo al Vida, que ha sumado ocho puntos producto de dos triunfos y dos empates. El Real España, considerado uno de los cuatro mejores equipos del fútbol hondureño, contra el Vida resultó ser un desconocido rival que fue sometido durante todo el partido por un Vida que sin contar con grandes figuras, está jugando bien. EFE


Febrero 8 al 14, 2012 - LA NOTICIA -

9

boxEo

Test antidoping de Chávez jr y Rubio es caso cerrado

México, 7 Feb. (Notimex).- La prueba de antidopaje que debieron realizarse los mexicanos Julio César Chávez jr. y Marco Antonio Rubio, el pasado sábado en San Antonio, Texas, "es caso cerrado y no habrá examen de orina", aseguró José Sulaimán, titular del CMB. En la reunión semanal con los medios especializados en las oficinas del Consejo Mundial de Boxeo en la Zona Rosa de esta capital, el dirigente contestó las preguntas de la inconformidad del equipo del "Veneno" Rubio por la falta del antidoping. "Es responsabilidad de la comisión local recoger las pruebas de antidoping, en este caso la comisión de Texas y no llegó el laboratorio, así que es caso cerrado en el combate de Chávez jr. y Rubio, pero tendremos más cuidados en próximas peleas", dijo. Destacó que en el boxeo no se hacen pruebas de estimulantes como el Comité Olímpico Internacional, porque este deporte es diferente porque los peleadores no recurren a hechos ilegales, "desde 1976 sólo hay 13 casos de dopaje y en 37 años no es nada por el número de combates". Sulaimán comentó que al terminar el desafío entre Chávez Carrasco y Marco Antonio Rubio por el campeonato mundial de peso medio en el Alamodome, los representantes del "Veneno" lo ofendieron, por lo que tendrán que asistir a una sesión privada con autoridades del CMB.


10

- LA NOTICIA - Febrero 8 al 14, 2012 futbol mexico

Santos es líder y el uruguayo Alonso encabeza a los artilleros en el Clausura México, 5 feb (EFE).- El Santos Laguna, que derrotó por 2-1 a los Pumas de la UNAM, se confirmó como líder en la quinta jornada del Clausura 2012 del fútbol mexicano en la que el uruguayo Iván Alonso, delantero del Toluca, sumó su quinta anotación del torneo en la derrota de su equipo por 3-4 ante el Pachuca. En la jornada destacaron los argentinos Mauro Cejas, del Pachuca; César Delgado, del Monterrey; y Christian Jiménez, del Cruz Azul. También el paraguayo Osvaldo Martínez, del Atlante; el ecuatoriano Christian Súarez, del Santos y el chileno Héctor Mancilla, del Tigres. Cejas concretó un doblete con el que ayudó a su equipo a remontar una desventaja de 3-0 al igual que Martínez, quien levantó a su equipo de un 1-2. Delgado, por su parte, anotó un gol y puso el pase para otro. Giménez generó dos •

asistencias, Suárez abrió el marcador en el triunfo del Santos y Mancilla le dio la victoria a los felinos. En la quinta fecha, el Pachuca, el Tigres, el Atlante y el Morelia ganaron como visitantes, mientras que el Monterrey, el Cruz Azul y el Santos hicieron valer su casa. El Estudiantes y el Atlas, implicados en el descenso, empataron 0-0, mientras que el Puebla y el Tijuana igualaron 1-1. •Resultados de la quinta jornada: Estudiantes 0 - Atlas 0 Monterrey 3 - San Luis 0 Querétaro 2 - Atlante 3 Cruz Azul 2 - Jaguares 0 Santos 2 - Pumas 1 Guadalajara 1 - Morelia 2 Puebla 1 - Tijuana 1 Toluca 3 - Pachuca 4 América 0 - Tigres 1

El jugador de Tigres Héctor Mancilla festeja su anotación durante el encuentro entre las Águilas del América y los Tigres de la U.A. de Nuevo León dentro de la fecha 5 del torneo clausura 2012 del futbol mexicano, en el estadio Azteca de la ciudad de México. NOTIMEX/ FOTO/JORGE ARCIGA

Clasificación:

1. Santos 2. Atlante 3. Tigres 4. Cruz Azul 5. Pachuca 6. América 7. Monterrey 8. Tijuana 9. Morelia Clasificación de goleadores: Con 5: Iván Alonso (URU-Toluca). Con 4: Osvaldo Martínez (PAR-Atlante), Christian Benítez (ECU-América), Emanuel Villa (ARG-Cruz Azul) y José Sand (ARGTijuana). Con 3: Jaime Ayoví (ECU-Pachuca), Christian Suárez (ECU-Santos) y Marco Antonio Bueno (Pachuca). Con 2: Mauro Cejas (ARG-Pachuca), Héctor Mancilla (CHI-Tigres) Jackson Martínez (COL-Chiapas), Emanuel Villa (ARG-Cruz Azul), Walter Ayoví (ECU-Monterrey),

10. Toluca 11. San Luis 12. Pumas 13. Puebla 14. Atlas 15. Querétaro 16. Jaguares 17. Estudiantes 18. Guadalajara

El director tecnico americanista Miguel Herrera no oculta su angustia durante el encuentro entre las Águilas del América y los Tigres de la U.A. de Nuevo León dentro de la fecha 5 del torneo clausura 2012 del futbol mexicano, esta tarde en el estadio Azteca de la ciudad de México.

Christian Giménez (ARG-Cruz Azul), Fredy Bareiro (PAR-Estudiantes), Luis García (ESPPuebla), Andrés Mendoza (PER-Atlante), Ezequiel Cuevas (ARG-Atlante), Wilmer Aguirre (PER-San Luis), Néstor Calderón (Toluca), Pablo Vitti (ARG-Querétaro) y Juan Carlos Cacho (Pumas). • Próxima jornada (10-12 febrero): Morelia-Santos Laguna, Monterrey-Guadalajara, Chiapas-Querétaro, Pachuca-Estudiantes, Atlas- América, San Luis-Tigres, Atlante-Toluca, Pumas- Puebla y TijuanaCruz Azul. EFE

El defensa Jair Pereira (c) de Cruz Azul festeja una anotación con sus compañeros Omar Bravo (i) y Francinilson Santos (d) durante el juego ante Jaguares durante la jornada 5 del torneo de clausura 2012 del fútbol mexicano en el Estadio Azul en Ciudad de México. EFE

Aspecto del partido Getafe contra Real Madrid del futbol de la primera división del española. En su jornada 22 realizado en el Coliseum Alfonso Pérez de la ciudad de Getafe, Madrid. NOTIMEX/FOTO/JUAN CARLOS ROJAS/FRE/SPO/


Febrero 8 al 14, 2012

- LA NOTICIA -

NBC y NFL piden disculpas por gesto obsceno de MIA en Super Bowl Washington, 6 feb (EFE).- El canal de televisión NBC pidió hoy disculpas por el gesto obsceno de la cantante británica M.I.A. durante el descanso del Super Bowl, mientras que la liga de fútbol americano NFL culpó a la cadena por no censurar a tiempo la imagen. Pese a que casi no se apreció, el fugaz gesto con el dedo medio levantado hacia la cámara, durante la actuación "Give Me All Your Luvin", cuyo papel central interpretaba Madonna, alimenta la polémica en Estados Unidos. La emisión de la actuación del descanso del Super Bowl se realizaba con un retraso de segundos para evitar un escándalo similar al del pecho semidesnudo de Janet Jackson en la final de fútbol americano de 2004, que este año vieron más de 100 millones de personas. En esta ocasión, el control de la NBC llegó tarde e hizo borrosa la imagen segundos después del gesto de la cantante M.I.A., que además, y pese a que no se escucho con claridad, también cambió la letra para su-

puestamente decir "me importa una mierda". El Consejo Televisivo de Padres estadounidense criticó el gesto de la cantante "hacia millones de familias" y lamentó "que un evento deportivo espectacular haya sido ensombrecido de nuevo por la emisión de un acto egoísta de un artista desesperado". Un portavoz de la NBC dijo en un comunicado que el gesto fue "totalmente inapropiado y decepcionante", por lo que pidieron disculpas a los espectadores, mientras que la liga de fútbol americano (NFL) dijo que todo se debió a un fallo en el sistema de retraso de la emisión del canal. La NBC recordó que los artistas que actuaron durante el descanso entre el segundo y tercer cuarto del partido de los Giants contra los Patriots son contratados por la NFL. El evento televisivo más importante del año en Estados Unidos estuvo amenizado por Madonna en un escenario que derrochó efectos de luz, imagen y elaboradas coreografías con artistas como LMFAO, Nicki Minaj o Cee Lo. EFE

El Super Bowl consiguió la tercera mejor audiencia de su historia Redacción Deportes EEUU, 6 feb (EFE).La disputa del XLVI Super Bowl de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL), que anoche protagonizaron los Giants de Nueva York contra los Patriots de Nueva Inglaterra, dejó una audiencia del 47,8 por ciento, la tercera más alta en la historia del evento deportivo principal del año en Estados Unidos. De acuerdo a la compañía Nielsen, entre el 45 y el 50 por ciento de los hogares que disponen televisión estuvieron siguiendo el partido que ganaron los Giants por 21-17 a los Patriots en el Lucas Oil Stadium. Solo el Super Bowl de 1987 que también disputaron los Giants contra los Broncos de Denver y ganaron por 39-20 (47,9) y el del año pasado que disputaron y vencieron por 31-25 los Packers de Green Bay contra los Steelers de Pittsburgh (47,9) lo superaron. La igualdad en el marcador hasta el último segundo del partido hizo que se diese mayor atención, además del interés que generó el espectáculo de la cantante Madonna en el

medio tiempo del partido. El juego comenzó con un 43,3 por ciento de audiencia para la primera parte que acabó con ventaja de 9-10 para los Patriots y alcanzó el mayor índice del 51,8 en la recta final cuando los Giants remontaron en el cuarto periodo una desventaja ocho puntos (9-17). Boston fue el que logró más audiencia con un 56,7 por ciento para empatar la que se dio también en el Super Bowl del 2002, mientras que Nueva York logró un 49,7 que solo fue superado por la audiencia de 1987 (49,7). Indianápolis registró un 56,4 por ciento de audiencia, siendo la segunda mejor para una ciudad anfitriona, solo superada por el 56,4 que se dio en Jacksonville, FL en el 2006. Una vez más el Super Bowl fue una inversión segura para la cadena NBC, que trasmitió el partido, y que le dejó 250 millones de ingresos con la venta de los 45 minutos dedicados a la publicidad y 3,5 millones de dólares por cada anuncio publicitario de 30 segundos.

11

La “Salsa” de Cruz superó a “Chico” Hernández con el triunfo de los Giants... Viene de la pág. 1 Cruz hizo posible que en un evento deportivo mayormente estadounidense, que se jugó en el "Lucas Oil Stadium", en Indianápolis, se bailara salsa, en el propio campo de juego. El receptor de origen puertorriqueño, nacido hace 25 años en Paterson (Nueva Jersey), ha introducido el baile de la "salsa" en el fútbol americano de la NFL, al festejar cada anotación que hace con el baile típico latinoamericano desde el 25 de septiembre en honor a su abuela, la puertorriqueña Lucy Molina, quien le enseñó a bailar. "Hoy es un día muy especial para mí por todo lo que estoy viviendo, ser campeón del Super Bowl, haber conseguido un 'touchdown', poderse dedicar a mi madre y a mi abuela, que habrá estado muy feliz de verme bailar", declaró Cruz. "Además para todos los latinos que me siguen y me apoyan". Pero sus celebraciones se vieron coronadas esta noche cuando se convirtió en el primer jugador del XLVI Super Bowl en anotar "touchdown", a pase de su mariscal de campo Eli Manning. Cruz afianzó su protagonismo en la NFL con su captura cuando restaban 3:24 minutos para el final del primer cuarto y permitió a su equipo ponerse con la ventaja parcial de 9-0. Cuando se jugaba el segundo down y dos yardas por avanzar, Manning lo encontró sin marcación y le hizo un envío de dos yardas para que el puertorriqueño capturara el balón y lo pusiera en la zona de las diagonales, para "touchdown". Cruz puso el marcador 8-0 y obligó a los asistentes al campo de juego a bailar salsa con su peculiar festejo. El boricua terminó con cuatro capturas, incluida la de "touchdwn", para hacer efectivos los cuatro envíos que le hicieron, sumó 25 yardas por aire, con lo que dejó su promedio en 6,3, y consiguió su primer anillo de Super Bowl en su segundo año como profesional. Mientras que Hernández, el principal objetivo de su mariscal de campo, Tom Brady, también se hizo presente en el emparrillado de Indianápolis. La figura del también boricua empezó a

sobresalir en el tercer cuarto del partido, cuando Brady estaba en sus mejores momentos y construía un ataque con el que parecía vengar la derrota de los Patriots hace cuatro años a manos de los Giants, en el Super Bowl del 2008, en Arizona. Hernández hizo conexión con Brady, que le mandó un envío de 12 yardas para "touchdown". La anotación de Hernández permitió a los Patriots conseguir una ventaja de 17-9 al inicio del tercer cuarto y todo parecía indicar que el camino del triunfo de los Patriots quedaba despejado. Hernández, de 22 años de edad, no baila salsa para celebrar, pero durante la campaña regular se convirtió en uno de los objetivos preferidos de Brady, y esta vez no podían no hacer contacto. "Chico" Hernández, como lo apodan desde que iba al colegio y en su barrio, ha jugado varias posiciones del ataque, pero en la que más ha destacado ha sido como ala cerrada. Hernández fue el mejor receptor de los Patriots en el partido de Super Bowl, con ocho de 14 recepciones dirigidas a él, para un total de 67 yardas, un "touchdown" y porcentaje de 8,4. "Creo que tuvimos oportunidades de conseguir la victoria, pero al final fueron ellos los que consiguieron la anotación decisiva", declaró Hernández. "Es la primera participación en un Super Bowl y la meta será llegar muchas más". "Salsa" y "Chico" no se enfrentaron directamente en el Super Bowl, pero ambos hicieron historia al ser la primera vez que en un partido final de la NFL hay dos latinoamericanos de origen puertorriqueño en el campo de juego. EFE


12 -LA NOTICIA -

Febrero 8 al 14, 2012


Febrero 8 al 14, 2012 - LA NOTICIA -

Sofía Vergara, la mujer más deseada... Viene de la pág. 1

su “simpatía” y “capacidad para reírse de los estereotipos” a través de su personaje en la serie “Modern Family”. En la encuesta, se trataba de averiguar las preferencias que los lectores buscan en una pareja, desde la inteligencia a la belleza, pasando por el talento y el carácter. Por segundo año consecutivo, la lista la encabeza una estrella de la televisión. Vergara sucede así a Blake Lively (“Gossip Girl”), que ha bajado hasta el puesto 32 este año. Por detrás de Vergara, en el segundo puesto se encuentra la modelo Kate Upton, seguida por la actriz Rooney Mara -protagonista de “The Girl With the Dragon Tattoo”-, la modelo Miranda Kerr y la cantante Nicky Minaj. La lista de las diez mujeres más deseadas la completan Emma Stone, Scarlett Johansson, Kim Kardashian, Rihanna y Candice Swanepoel. También ha llamado la atención que en el undécimo puesto se sitúe a la duquesa de Cambridge, Catalina Middleton, o el lugar que ocupa Megan Fox, la estrella de la saga “Transformers”, que descendió hasta el puesto 96: su sustituta en esa franquicia, Rosie Huntington-Whiteley, aparece en el número 20. LA FIGURA DE “MODERN FAMILY”. Sofía Vergara, que en julio cumplirá 40 años, nació en Barranquilla (Colombia) y ya tenía una dilatada carrera a sus espaldas cuando el éxito llamó a su puerta, tras formar parte del elenco de la serie que produce la Fox y se transmite por la cadena televisiva estadounidense ABC, “Modern Family”. En la serie, Vergara da vida a una guapa colombiana llamada Gloria Delgado-Prichett, casada con el patriarca de la “moderna familia”, Jay Prittchet (Ed O´Neill), mucho mayor que ella y el hombre que le ayuda a criar a su hijo adolescente, Manny (Rico Rodríguiez II). Por este trabajo, ha obtenido dos nominaciones consecutivas al Emmy como mejor secundaria en comedia, y una, al Globo de Oro. Además, su fama le ha proporcionado el pasado año papeles como el de la ejecutiva Odile en “Los Pitufos”. En “Noche de fin de año” es la amiga y ayudante de una “chef ”, interpretada por Katherine Heigl. En la web colombiana “eltiempo.com”, Vergara explicaba sobre el éxito de la serie que “para muchos puede ser extraño que

una latina joven y voluptuosa esté con un hombre mayor estadounidense, pero creo que las cosas han funcionado porque todo el equipo ha logrado un retrato muy humano y alegre de esa diferencia”. Ahora, en la cresta de la ola, en el Hollywood de las estrellas, Vergara ha dejado de ser una exótica novedad y deslumbra cada vez que acude a una fiesta o a una entrega de premios. “The New York Times” ya la escogió como una “Cara a Mirar”. EN SU MEJOR MOMENTO. Sofía Vergara fue descubierta por un cazatalentos en una playa del Caribe colombiano. Inmediatamente, protagonizó un comercial de Pepsi y saltó a la fama en su tierra natal. Luego se le relacionó con el cantante mexicano Luis Miguel, y su imagen empezó a ser conocida en el mundo latino. Su éxito actual se debe a dos décadas de trabajo duro en Hollywood y una dosis de buena suerte. “Nunca pasó por mi mente que iba a ser actriz o una celebridad. Siempre pensé que iba a ser madre y odontóloga”, afirmaba en “eltiempo.com”. Casada en 1991 con Joe Gonzalez, el matrimonio sólo duró un par de años, pero antes tuvieron un hijo, Manolo, nacido en 1992. En la actualidad, la actriz y modelo sale con el empresario y político Nick Loeb, de 36 años, con quien se rumorea que podría casarse. Por Ricardo Albillos. Fotos archivo calendarios. EFE-REPORTAJES.

13


14

-LA NOTICIA - Febrero 8 al 14, 2012

Segun estudios: Castigo corporal aumenta agresividad de los niños Toronto (Canadá), 6 feb (EFE).- Los niños a los que se castiga físicamente se vuelven más agresivos y pueden sufrir problemas de desarrollo intelectual, según un estudio publicado hoy en la Revista de la Asociación Médica Canadiense (CMAJ, por su sigla en inglés). Los doctores Joan Durrant y Ron Emson analizaron investigaciones realizadas durante los últimos 20 años sobre castigos corporales y concluyeron que "sin ninguna excepción" hay un aumento de la agresividad hacia padres, hermanos y otros niños y posteriormente sus parejas. "Virtualmente sin ninguna excepción, estos estudios desvelaron que el castigo físico estaba asociado con mayores niveles de agresión", afirmaron la doctora Joan Durrant, del Departamento de Ciencias Sociales de la Familia de la Universidad de Manitoba, y Ron Emson, del Hospital Infantil del Este de Ontario. Los autores añadieron que "los resultados sugieren de forma consistente que el castigo corporal tiene un efecto causal directo en la exteriorización de comportamiento, ya sea a través de una respuesta reflexiva al dolor, modelización (se alienta un tipo de comportamiento con el ejemplo) o procesos familiares coercitivos". El estudio también indica que el castigo físico está asociado con problemas mentales como depresión, ansiedad y el consumo de drogas y alcohol. Una teoría es que el castigo físico puede cambiar áreas en el cerebro vinculadas al rendimiento en pruebas de coeficiente de inteligencia y aumenta la vulnerabilidad de la dependencia de drogas y alcohol. EFE


Febrero 8 al 14, 2012 - LA NOTICIA ESPAÑA

El humor modifica el cerebro de forma positiva y fortalece el cuerpo Pamplona (España), 6 feb (EFE).- El sentido del humor termina modificando el cerebro de forma positiva y además fortalece el cuerpo y es saludable, destacó hoy la catedrática de bioquímica y biología molecular Natalia López, participante en el XL Seminario de Centros Educativos de la Universidad de Navarra (norte de España). La catedrática, quien pronunció la conferencia titulada "Humor y cerebro feliz", subrayó que el humor responde a un mecanismo cerebral "precioso", que está siendo muy investigado por la neurociencia y que se origina en un área denominada "central de detección de errores". Al escuchar un chiste, el cerebro procesa el lenguaje y, cuando la historia toma un giro absurdo, la "central de errores", una región situada entre los dos hemisferios, detecta el error y sincroniza lo lógico y lo ilógico de la narración, explicó López. Al conseguir detectar el error, indicó la catedrática, el cerebro obtiene una "recompensa" a través de la liberación de dopamina, una hormona que genera una sensación de regocijo que se termina somatizando en una carcajada que, a su vez, fortalece el corazón y genera respuestas somáticas saludables. López subrayó que el mecanismo cerebral del humor es muy complejo, pero es innato al ser humano. "Es un mecanismo que se expresa de igual forma en todas las culturas, en todas las edades. La risa significa alegría y felicidad universalmente y en todas las épocas", dijo. Existen algunas diferencias entre el sentido del humor de hombres y mujeres, ya que la parte cognitiva del mismo

es igual, pero no la parte emocional. A los hombres, aseveró López, "lo que normalmente les hace soltar la carcajada es que algo sea absurdo", mientras que las mujeres, "por su mecanismo de procesamiento de las emociones, que es mucho más intenso, necesitan que lo absurdo sea divertido; una cosa simplemente absurda no les hace gracia". También hay diferencias entre los adolescentes y los adultos: los primeros "tienen muy poco sentido del humor", porque captar lo ilógico y lo absurdo "requiere una parte del lóbulo frontal que justamente madura muy tarde". Además, agregó, el sentido del humor necesita una buena gestión de las emociones, pero los adolescentes tienden a procesar éstas de una manera desproporcionada, porque "esperan muchísima recompensa de cosas que no son para tanto". Esta tendencia hace que los adolescentes en general tengan menos sentido del humor, porque "es más difícil que capten bien la somatización de las emociones, que vean en una cara lo que está pasando". La catedrática hizo especial hincapié en la importancia del sentido del humor en la sociabilidad, porque "la risa es convivencia". "Las personas que nos hacen reír nos hacen felices no tanto porque nos hacen pasar un buen rato, sino porque en el fondo, cuando nos reímos, aunque las cosas estén muy negras, todo se relativiza un poco y eso nos fortalece mucho el cuerpo también", concluyó.EFE

15


16

-LA NOTICIA - Febrero 8 al 14, 2012


Febrero 8 al 14, 2012

ROBÓTICA

El robot alemán KR16 ha transcrito la Biblia a pluma en nueve meses Berlín, 6 feb (EFE).- El robot KR16, de fabricación alemana y probado en Sevilla, concluyó hoy tras nueve meses de trabajo ante la catedral de Tréveris, en el oeste de Alemania, la ardua tarea de transcribir la Biblia a pluma. Desde el pasado 5 de mayo, el robot, instalado en un contenedor industrial de siete metros de largo a modo de escaparate, se ha consagrado durante las 24 horas del día a la labor de copiar el libro sagrado bajo la supervisión del equipo técnico y artístico formado por Matthias Gommel, Martina Haitz y Jan Zappe. El objetivo del proyecto era llamar la atención sobre la "Peregrinación de la Túnica Sagrada de Tréveris", entre los próximos 13 de abril y 13 de mayo, en el 500 aniversario de la primera exposición del Santo Manto de Jesucristo. "Nunca pensamos que el proyecto artístico pudiera llegar a ser tan exitoso", declaró el comisionado cultural de la peregrinación, Micha Flesch, mientras el robot escribía las últimas palabras de la Biblia. La copia, que contiene unos cinco millones de letras y signos en más de 2.000 páginas, será expuesta en 2013 en formato encuadernado como "Biblia de Tréveris" en el museo de la diócesis más antigua de Alemania. Estaba previsto que KR16 finalizara su tarea de transcribir la sagrada escritura a finales

de marzo para coincidir con el inicio de la peregrinación a Tréveris. No obstante, el robot resultó ser más rápido, por lo que ahora deberá copiar nuevamente los cuatro evangelios. "Nuestro KR16 es un robot de serie, generalmente utilizado para el montaje de automóviles, que nosotros hemos adaptado para reproducir la caligrafía propia de las monjas de los conventos", explicó Gommel a Efe en mayo pasado. Se trata de un robot con un amplio rodaje a sus espaldas, puesto que ejerció ya funciones bíblicas similares desde la Cartuja de Sevilla, en 2008, durante la Bienal Internacional de Arte Contemporáneo (BIACS3). La Biblia de KR16 constituye la culminación de la experiencia artística del trío de artistas iniciada en el Centro de Arte y Tecnología Mediática de Karlsruhe, en el 2000, continuada en Sevilla, luego en Portugal y ahora amplificada para Tréveris. Esta previsto que entre el 13 de abril y el 13 de mayo acudan un millón de peregrinos a la ciudad alemana a esta gran cita para el mundo católico. Las dos últimas peregrinaciones para ver la Túnica Inconsútil de Jesucristo, que se conserva habitualmente en la catedral, preservada del público y en un lugar convenientemente acondicionado, se celebraron en 1959 y 1966. EFE

- LA NOTICIA -

17


18

-LA NOTICIA - Febrero 8 al 14, 2012

La ciencia lleva a dos hermanas hispanas a la Casa Blanca Raquel Godos Washington, 7 feb (EFE).Dos hermanas hispanas de Presidio (Texas), Janet y Ana Karen Nieto, vieron reconocidos hoy sus esfuerzos y su inventiva para desarrollar cohetes al participar en la Feria de la Ciencia en la Casa Blanca, bajo el patrocinio del presidente Barack Obama. Janet, de 17 años, y Ana Karen, de 15, siguen los pasos de su hermano Hilario, el mayor de la familia, que decidió ponerse manos a la obra con la ciencia y responder así a la gran obsesión de sus padres desde que emigraron a EE.UU. desde México, que sus hijos estudiaran. "Todos los días que nos quedábamos en la escuela para desarrollar los proyectos mis papás iban a la escuela a llevarnos comida -relató emocionada Ana Karen a Efe-, y gracias a ellos y a nuestra maestra de inglés hemos llegado hasta aquí". Presidio se encuentra en el tercer distrito escolar con menos recursos económicos de Texas, por lo que en su escuela tienen que recurrir a la imaginación para financiar todos sus avances. "Rifamos cabritos, porque casi todos los que viven en Presidio son mexicanos y les interesa el ganado. Vendemos comida a la salida de misa y organizamos un festival de arte en mayo", explica la estudiante. Las dos hermanas son miembros del Equipo de Cohetería de la Escuela Su-

perior de Presidio, que ha resultado finalista nacional en el concurso "Team America Rocketry Challenge" (Desafío de Cohetería del Equipo América, TARC) en las últimas tres ediciones. Gwynelle Condino, una estudiante de séptimo grado en la Escuela Lucy Franco, también de Presidio, es la líder de su equipo TARC este año, y junto a las hermanas Nieto ha competido con éxito en una serie de retos en la construcción de cohetes y han asistido al lanzamiento del programa para estudiantes de cohetería de la NASA. Según cuenta Ana Karen, el grupo de cohetería de su escuela empezó con un número reducido de cuatro adolescentes, y ahora, cuatro años más tarde, son más de treinta. "Nuestra profesora Adelina comenzó alentando a mis hermanos y ellos me inspiraron a mí para meterme en la ciencia. Ella quería ser astronauta, era su sueño, y hoy nos acompaña aquí muy orgullosa de nosotros", añade. Junto a los cohetes en miniatura del equipo de Presidio, decenas de inventos y aparatos innovadores decoraron hoy los pasillos de la Casa Blanca en su Segunda Feria de la Ciencia, de la que Obama fue orgulloso anfitrión. Más de cien adolescentes procedentes de 45 estados diferentes mostraron sus avances y estudios científicos en las más diversas áreas

de la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (STEM) con los que se alzaron ganadores en las correspondientes competiciones estatales. La feria, que ha doblado su participación con respecto a su primera edición celebrada a finales de 2010, es para Obama el cumplimiento de un compromiso que hizo al lanzar su campaña Educar, con la que pretende innovar para inspirar a los más jóvenes a sobresalir en estas materias. "Si ganan el Super Bowl, se llega a la Casa Blanca. Bueno, pero si eres alguien joven y produces el mejor experimento o diseño, el mejor hardware o software, se reconoce ese logro y también" entran en la residencia presidencial, afirmó Obama ante los estudiantes, profesores y numerosos científicos que se encontraban en la sala. Obama, que desde que llegó a la presidencia ha buscado fomentar el conocimiento de las ciencias y las matemáticas como armas de recuperación económica, no dudó en decir a los jóvenes estudiantes que gracias a ellos "EE.UU. ganaría la batalla hacia el futuro". "Sabemos que la innovación ha ayudado a cada generación a trasmitir la promesa básica de EE.UU. de que, no importa quién eres ni de dónde vienes -dijo Obama-, porque puedes lograr lo que quieras si te lo propones". EFE

Recetas para deleitar a los que quieres en San Valentín Una de las mejores ocasiones para compartir un lindo rato con tu familia y amigos es cuando se reúnen para mirar los partidos o juegos de pelota por televisión. Y nada mejor para acompañar estos momentos que unos ricos platillos fáciles de hacer y de servir. Visita Vivemejor.com para ver todas las deliciosas recetas que puedes preparar.

Corazones de Pizza:

PORCIONES: 10 TIEMPO DE PREPARACIÓN: 10 minutos TIEMPO DE COCCIÓN: 10 minutos

INGREDIENTES 1 paquete ( 12 oz.) bisquets refrigerado (para 10 bisquets) 1 taza de salsa para pasta Ragú® Organic Pasta Sauce 1 paquete ( 8 oz.) de queso mozzarella rallado INDICACIONES Precaliente el horno a 375°. Separe cada bisquet en dos mitades. Deles forma de óvalo. Una dos óvalos, encimándolos un poco y jalando las orillas para formar la punta del corazón. Póngalos en charolas para hornear sin engrasar. Repita con el resto de los bisquets. Cúbralos con salsa para pasta y queso. Hornee por 10 minutos o hasta que se doren. Adorne, si lo desea, con rebanadas de pepperoni en forma de corazón y aceitunas negras rebanadas para formar Xs y Os. *Use tijeras de cocina para cortar los corazones de pepperoni.

Linguini con Picadillo

PORCIONES: 4 TIEMPO DE PREPARACIÓN: 20 minutos TIEMPO DE COCCIÓN: 12 minutos INGREDIENTES 1 libra de carne molida 1 chile morrón verde grande picado 1 cebolla mediana picada 2 dientes de ajo finamente picados 1 frasco (1 lb. 10 oz.) de Ragú® Old World Style® Traditional Pasta Sauce (salsa para pasta) 1/2 taza de pasitas amarillas 1/4 taza de aceitunas rellenas de pimiento rebanadas 12 oz. de linguini cocido y escurrido 1/4 taza de cilantro fresco picado 1/4 taza de queso fresco desmoronado INDICACIONES Fría la carne molida, el chile morrón, la cebolla y el ajo en una sartén antiadherente de 12 pulgadas a fuego medio alto, revolviendo de vez en cuando, por 8 minutos o hasta que la carne molida se cueza y la verdura esté suave. Agregue la salsa para pasta, las pasitas y las aceitunas. Deje hervir. Baje la lumbre y cocine, revolviendo de vez en cuando, por 2 minutos o hasta que esté bien caliente. Mezcle la salsa con el linguini caliente, el cilantro y el queso.

Fresas cubiertas con chocolate: PORCIONES: 24 TIEMPO DE PREPARACIÓN: 5 minutos TIEMPO DE REPOSO: 30 minutos

INGREDIENTES 1 taza de chispas de chocolate semi-dulces (aprox. 6 oz.) 1/4 de taza de Shedd’s Spread Country Crock® Spread 24 fresas INDICACIONES En un tazón mediano para microondas, derrita el chocolate a temperatura ALTA por 1 1/2 minutos o hasta que se derrita; agregue el Shedd’s Spread Country Crock® Spread y revuelva. Remoje las fresas en el chocolate derretido. Póngalas sobre charolas cubiertas con papel encerado y déjelas secar por unos 30 minutos hasta que el chocolate se endurezca. Distribuido por Contenido Latino


VARIOS

Febrero 8 al 14, 2012 - LA NOTICIA -

Clases de Idiomas Lingofest.com 601-500-7700

7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

   

Inglés Español Francés Portugués

   

Se busca señorita bilingüe que tenga conocimientos de computación. Horario de 7 a 4. Lunes a viernes. Se ofrece beneficios, seguro médico. Personas interesadas llamar al 601-992-1955. Preguntar por Mr. Wall. SE BUSCA COCINERO CON EXPERIENCIA LLAMAR AL 601-732-7149 Y 601-622-9418

Eslava’s Grille necesita MESERAS. LLamar al 601.932.4070 para mas información. C O N SU L A D O M Ó V I L D E M ÉXI C O Canton MS. , 11 y 12 de febrero 2012 El Consulado de México en Nueva Orleáns se trasladará el próximo sábado 11 y domingo 12 de febrero a la ciudad de Canton MS., para expedir matrículas y pasaportes a la población mexicana que vive en esta zona. La dirección en la que se instalará el consulado móvil aparece a continuación:

E n la s ins ta la c iones de la Igles ia S a gra do C ora zón 238 E a s t C enter S t. C a nton, MS . , 39043

PASAPORTE 1 año $32.00(solo para niños menores de tres años) 3 años $74.00 6 años $101.00 Para tramitar su pasaporte debe presentar original y una copia tamaño carta del ACTA DE NACIMIENTO de una de l as siguientes identificaciones en ORIGINAL: *Credencial de Elector * Certificado de Estudios con fotografía y sello oficial *Cartilla del Servicio Militar liberada * Matrícula Consular

y

UNA (1 ) copias claras de cada documento (Acta e identificación) tamaño carta de lo contrario no podrá realizar el tramite DOS (2 ) fotos de pasaporte a color con fondo blanco sin lentes. *Renovación de Pasaporte: -Pasaporte anterior con una (1 ) copias de la pagina Uno a la Cinco. -DOS (2 ) fotografías recientes tamaño pa saporte . -Pago de los derechos consulares. MATRÍCULA CONSULAR 5 años $ 27.00 Para sacar su Matrícula Consular deberá presentar un ORIGINAL y una (1) copia clara de los siguientes documentos: *Acta de Nacimiento o Pasaporte * Una identificación oficial con foto de la siguiente lista : Credencial de Elector, Cartilla Militar ó Certificado de Estudios * Comprobante de domicilio en Estados Unidos Puede ser: Recibo de la luz, agua, renta, gas, televisión, talón salarial o de envío de dinero a México, o algún sobre que se haya recibido por correspondencia Renovación de Matrícula Consular: Presentar la Matrícula anterior con una copia clara, tamaño carta por ambos lados. -Comprobante de domicilio. -Mujeres casadas, que deseen su documento con apellido de casada deben presentar acta de

MATRIMONIO ORIGINAL (si el matrimonio se celebró en México), ó ACTA DE MATRIMONIO APOSTILL ADA (si el matrimonio se celebró en Estados Unidos), UNA (1 ) copias (para pasaporte) y una (1) copia (para matrícula) MENORES DE EDAD Menores de 18 deben estar acompañados por ambos padres con identificación oficial, una (1) copia de cada ID por ambos lados. TODAS LAS COPIAS DEBERÁN PRESENTARSE UNICAMENTE TAMAÑO CARTA

SERIVCIO DE FOTOS Y COPIAS SERÁ PROVEÍDO

PPaarraa cciittaass,, ffaavvoorr ddee llllaam maarr aall tteellééffoonnoo:: 11--887777((M M EEXXIITT EELL)) 663399 -- 44883355 H a s tu c ita a pa r tir del día L unes 30 de enero má s infor ma c ión a l 504 272 2198 ext. 100-108

Interpretes y traducciones

Clases privadas o en grupo Niños, adultos y empresas Profesores profesionales Clases en la mañana o noche

PARA TRABAJAR EN EL AREA DEL RESERVORIO

19

    

Traducción en cortes Entrevistas generales y servicios médicos Traducción de documentos comerciales Interpretaciones empresariales Contrate el servicio por hora o por día

Computer Technician Conocimiento de: Mac, Windows, hardware y software en géneral. Bilingue ,honest@, inteligente, buen servicio al cliente. Tiempo completo, salario base más comisiones. Se dará entrenamiento. 601-977-1008 o enviar curriculum vitae (resume) a Infokismar@gmail.com

SE VENDE Refrigerador Mostrador Frigorifico, Cortadora de Carne y Máquina para cortar embutidos. 601-900-8402 y 601-507-8662


20

-LA NOTICIA - Febrero 8 al 14, 2012 pareja

Preguntas para antes de amar, sugerencias de especialistas

Cuando el corazón sube de temperatura es muy difícil mantener la cabeza fría. No obstante antes de entregarnos en cuerpo y alma, conviene asegurarse de que la experiencia resultará positiva. Cinco preguntas ayudan a aclararse. Honestidad emocional. Afecto romántico. Jugar y divertirse. Comunicación sexual. ¿Están presentes estos ingredientes en esa persona tan especial con la que uno se dispone a iniciar una relación Honestidad emocional. Afecto romántico. amorosa profunda y a la que se le deJugar y divertirse. Comunicación sexual. sea entregar su corazón?. Si la respuesta es afirmativa, siga ¿Están presentes estos ingredientes en adelante, porque tendrá más garantías esa persona tan especial con la que uno de que el enamoramiento que ahora se dispone a iniciar una relación amorosa vive puede transformarse en un amor profunda y a la que se le desea entregar su corazón?. verdadero. Indagar. Si no está seguro de alguna respuesta, tómese todo el tiempo que Ser pródigo en caricias, abrazos y mimos haga falta e indague en su aspirante a es fundamental, tanto para establecer el “media naranja” hasta aclararse del todo. amor, como para las relaciones sexuales, e “Las personas honestas comunican sen- incluso más importante que éstas últimas, timientos y no sólo palabras. Si uno de los según algunas personas”. dos se siente ofendido, debe exteriorizar “Los hombres necesitan ternura tanto su indignación; si le molesta la conducta como las mujeres. La ausencia de afecdel otro, también ha de decírselo. Tarde o to es una de las principales causas de temprano la verdad emerge, así que con- desilusión y ruptura, mientras que darlo viene sincerarse y mostrarse tal cual uno fortalece y hacer perdurar el amor”, sees”, señala la experta. ñala la psicóloga clínica. Otro interrogante clave, según Barja, si Para Barja, antes de entregarnos a otra “mi pareja me demuestra abiertamente persona también hemos de preguntarnos su afecto. si somos capaces de jugar y divertirnos juntos. “El humor previene que la relación zozobre. La gente disfruta de la compañía de quien le hace reír, y además la diversión compartida intensifica la intimidad y evita el comportamiento ansioso. Hay que prestar atención a lo que hace reír a nuestra pareja y observar si para nosotros también resulta divertido”. “Mantenerse atento a lo que ocurre en la relación aporta indicios sobre qué posibilidaUna pregunta clave: ¿esta relación me lleva a un des existen de que el amor futuro más estimulante o me ancla al pasado? sea duradero”, señala el tera-

peuta y asesor emocional Chema Sanz. Indicios del futuro. Algunas preguntas que, según Sanz, vale la pena hacerse y responder para conocer el futuro de una pareja son: ante un problema, ¿puedo contar con el otro y sentirme apoyado, o esto sucede sólo si está implicado en algún sentido? Y, después de una discusión fuerte, ¿se reparten las responsabilidades y se hace algún tipo de pacto para no cometer el mismo error, o siempre hay que buscar un culpable? “La respuesta a estos interrogantes arroja indicios para saber si su realidad amorosa tiene luz verde, roja o amarilla”, señala. “Los apoyos mutuos y soluciones negociadas son un buen indicio respecto de la marcha y el provenir de una relación de pareja”, advierte Sanz. Para este experto, “otro buen indicador de la futura salud de una pareja es la manera en que se afrontan los inconvenientes sexuales, por ejemplo el ‘enfriamiento’ de las relaciones. Hablar sobre el asunto siempre que sea necesario es un signo de fortaleza de la relación, mientras que no decir nada porque se desconfía de la reacción del otro o “nunca se habla de sexo” suele ser un síntoma preocupante”. Para la psicóloga estadounidense Debbie Ford, profesora del Centro Chopra para el Bienestar, en La Jolla, California (EE.UU), “antes de tomar una decisión, en el terreno amoroso o cualquier otra área clave de la vida hay que plantearse

unos interrogantes y responderlos con rigor y serenidad”. Según la autora del libro “Hágase estas preguntas”, los puntos clave para tomar una decisión que nos acerque a la vida que siempre has deseado son: (esta relación) ¿esta relación me lleva a un futuro más estimulante o me ancla al pasado?, ¿me aportará satisfacción a largo plazo o sólo una gratificación inmediata?, ¿tengo el control de mi vida o intento complacer a otro?, ¿reforzará mi fuerza vital o me robará energía? Rocío Gaia. EFE REPORTAJES


Febrero 8 al 14, 2012 - LA NOTICIA -

21

Inventa tu propia Chamba

Por: Armando Caicedo Desde “La Gran Depresión” (1929 a 1940) esta Nación jamás había soportado un período de desempleo tan prolongado. - ¿Y los empresarios americanos? –preguntó la tía Filomena. - Pues ellos siguen creando riqueza y trabajo, tía. En los últimos diez años, crearon millones de empleos… pero en la China comunista. Para realizar ese acto de caridad desmontaron sus plantas en Estados Unidos y echaron al asfalto a tres millones de nuestros mejores trabajadores.

pero nadie abrió. Pues el tipo no se conformó con el cheque de desempleo sino que se inventó un nuevo oficio. Hoy trabaja como probador de comida para perros. No le pagan demasiado, pero ¡Guau! se ahorra lo del desayuno y el almuerzo. Su señora se confiesa feliz, pero preocupada: - Me toca espulgarlo todas las tardes cuando regresa del trabajo, y me preocupa su futuro. Tengo el pálpito que tarde o temprano el cretino del Filarmonio empezará a ladrar.

Ahí está el caso del Napoleón Pérez, vecino del 301. Según chismes del vecindario, el tipo es escritor: autor de tres libros de poesía - Mijo –preguntó la vieja- ¿nos senta- y de una larga autobiografía sobre su mos a esperar a que las corporaciones experiencia como desempleado. Allí retornen a Estados Unidos a crear cuenta que se ofreció para escribir en diferentes publicaciones, desde editoempleos? - Tía, me huele que si continuamos riales, hasta avisos clasificados y desde sentados, corremos el riesgo que se nos obituarios, hasta facturas… pero nunca, nadie, le dio pelota. borre el asterisco. Ahora, alcanzó su sueño americano: Así que ¡Animo! La economía está trabaja como escritor. Lo contrató una golpeada pero respira. ¡Vamos a rein- panadería que provee de “galletas de la suerte” a los restaurantes chiventarnos! nos. Allá escribe los papelitos Para entusiasmar a mis tres TIN que embuten dentro de las lectores, aquí listo ejemplos VERBAnico galletitas. “El ú de parientes y conocidos o para que decidieron no esperar camin andes s gr Ahí está el caso de mi commás y crearon sus propios que la ciones a padre Crispiniano. Como no empleos. corpor a crear en consiguió chamba decidió regres os en le p m e estudiar. Rompió el marraAhí está el caso de mi prima s o d i s Un nito donde guardaba sus Lastenia. Cansada de soportar Estado rle a los da cuatro años de desempleo, tomó es ayu rganizar ahorros y se matriculó en ao la mejor decisión de su vida: chinos s, para que un tal “Curso de Depilato echarse a dormir. sindica en aumento ción en Inglés”. d Para su sorpresa el enos Ahora la Lastenia trabaja en dos deman ios y m o” r a l a s j curso no era en idioma empresas. Durante la noche, como de a b a r de t horas inglés. El muy tarado cocinera en un restaurante. Duranleyó mal. Se trataba de un curso te el día, como “dormilona profede “depilación de ingles”, que para más sional”. A las nueve de la mañana se baña, se maquilla, se pone su mejor pelos y señales corresponde a esa zona pijama y se presenta a “trabajar” en una privada –situada al sur de la vejiga- que tienda de muebles. Ella es parte de la las señoras denominan ingle”. Ahora trabaja en un salón de belleza, decoración de la vitrina. Seis días a la semana, duerme como recién nacida – donde según el Crispiniano “me pagan ocho horas seguidas- para demostrarle por divertirme”. al público las bondades de un colchón ¿Quedas enterado? Hoy debemos de inflar, “made in China”. escoger: o inventamos nuestra propia Ahí está el caso del Filarmonio. Golpeó chamba o nos vamos de indocumentay golpeó puertas en busca de empleo, dos a la mismísima China.


22

-LA NOTICIA - Febrero 8 al 14, 2012

horoscopo semanal

ARIES Marzo 21 - Abril 19 No vienen malos tiempos para los nuevos aires en el amor, e incluso si has tenido hace poco una ruptura, ya comienzas a estar mucho más curado del disgusto. Tendrás ánimos mucho más optimistas en este sentido y en general será un día agradable. Ser consciente de lo que puedes cambiar y de lo que no, es importante hoy para no querer llegar demasiado lejos en lo personal. Averiguarás dónde están los límites ya y eso te hace estar más seguro de lo que debes hacer, sobre todo con un asunto de familia. TAURO Abril 20 - Mayo 20 Continuarás muy volcado en el trabajo y en todo lo que le rodea. Ten en cuenta que hoy serán muy determinantes las relaciones públicas, muéstrate simpático, amable y con ganas de caer bien a todo el mundo. Habrá muchas miradas puestas sobre ti. Vas a estar algo tenso, sobre todo por la mañana, ya que tendrás que asumir nuevas responsabilidades y poner toda tu atención en ello. Pero también será positivo todo eso, ya que implica mejoras en el aspecto profesional e incluso en la calidad de vida. GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Ese bajón por el que quizá pases hoy no va a durar mucho tiempo. Pero tendrás que tomar la iniciativa para resolver una situación. Así te sentirás mucho mejor, en especial si no haces caso a determinados consejos y actúas sin rencores y con sinceridad. Puede que te sientas hoy mucho más liviano y que las cargas o responsabilidades no te pesen tanto. Verás que hay soluciones y avances en un proyecto común en el que seguramente tienes socios o compañeros que van a aportar sugerencias interesantes. CÁNCER Junio 21 - Julio 22 Date una tregua mental en un asunto laboral que hoy anda enrevesado, en el que hay intereses de todo tipo, pero ten claro que nadie va a pelear por lo tuyo, sólo tu. Es muy importante que no des ninguna información o dato que sirva a otros para conseguir un objetivo. Cualquier tema legal o de documentos va a ocupar gran parte de tu tiempo hoy, pero al final, vas a conseguir solucionarlos o ver el buen camino. Asesórate bien, no dejes nada al azar o en manos de personas que no sean de tu confianza. Mejor con un profesional objetivo. LEO Julio 23 - Agosto 22 Estás bastante tranquilo en cuanto a tu futuro económico, pero es cierto que no se puede bajar la guardia. Sucederán ciertos acontecimientos que te interesa controlar de cerca, así que observa bien los movimientos que hay a tu alrededor, o mejor aún las actitudes. La Luna en este signo trae rumbos de cambios importantes o de terminación de algunas situaciones complicadas en el plano laboral. Respirarán mucho más tranquilos estos nativos y harán extensiva su mejoría en el humor con palabras cálidas. VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 Tu proverbial sentido del orden te será de mucha utilidad en tu lugar de trabajo o en tus estudios, porque te harán llevar a buen término todos los proyectos en los que estás volcado, incluso si alguno de ellos presenta algún problema o un obstáculo con el que no contabas. Esperas que un familiar, un hijo o un hermano, cambie su actitud y sea más generoso con tus necesidades o te ayude más en el día a día. Actúa con más firmeza, ya que una postura amable no es la mejor actitud en este caso, porque pueden pensar que eres débil.

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 No te inquietes si ves que un trabajo no sale como estaba previsto, porque hay ciertas circunstancias exteriores que lo frenan. Los jefes creerán en tu palabra y en ti, auque escuchen comentarios que no te favorecen o que te culpan de esos retrasos de los que no eres responsable. Las tensiones pueden tender a desaparecer poco a poco, si bien hay algún asunto relacionado con posesiones o dinero que no acaba de aclararse del todo. Pero mejorará el ambiente, sobre todo en el ámbito familiar, que será muy acogedor, al menos por parte de algunos miembros. ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 No eches en saco roto las advertencias de una persona de más edad que puede advertirte de un peligro o de un accidente casero. Revisa todo en tu hogar hoy para estar tranquilo y no correr ningún tipo de riego que se puede evitar fácilmente. Ten mucha precaución con los negocios aparentemente infalibles o con las inversiones espectaculares porque no serán tan buenas ni tan reales como parecen ahora. No es momento de hacer locuras económicas y eso es algo que tienes que tener muy claro antes de firmar nada. SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21 Tu imaginación vuela libre hoy y eso te hace creer que puedes obtener ciertas ganancias u honores. No te dejes llevar de una forma tan irreal por la ambición. Procura ser más objetivo, lo que no quiere decir que no puedas alcanzar tus sueños, pero con los pies en la tierra. Hay posibilidades de discutir con alguien cercano porque no se vean las cosas de la misma manera o porque te sientas agredido por sus modales o expresiones. Tendrás que aclarar las cosas muy bien, pero con la mayor calma posible, sin agresividad. CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Todo indica que habrá en estos momentos mucho movimiento en tu vida, con viajes algo apresurados o conversaciones intensas. Pero disfrutarás de ellos porque estás haciendo algo que te gusta y que te compensa profesionalmente mucho. Caminas hoy con alguien a tu lado que te hace disfrutar de ciertas sensaciones emotivas o de cariño. Es posible que sea un hijo o alguien a quien cuidar y aunque estés muy ocupado, no debes dejar de estar en contacto, a través del teléfono o por el medio que sea. ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Ten precaución con las medias verdades o con imaginar cosas que no son ciertas porque eso sólo puede llevarte a la confusión. No dejes volar tu fantasía ahora, porque lo que necesitas es ser lo más realista posible, sobre todo en lo referente a los aspectos económicos. Has cogido con mucho entusiasmo la vuelta a una actividad profesional o laboral y eso está bien, pero hay circunstancia que desconoces, cambios que te afectarán y lo que más te conviene es ser cauto. Si necesitas hacer algún comentario, desahogarte, hazlo fuera del círculo del trabajo. PISCIS Febrero 19 - Marzo 20 Alguien más cercano de lo que crees traerá buenas influencias en tu vida presente y aun futura. No estás seguro de que eso pueda pasar, pero ten confianza ahora. Debes ser un poco más crédulo y optimista, porque esa relación puede ir por buen camino. Volcarás mucha energía en cuidar de alguien que está en una situación delicada, bien por su salud o por su estado anímico. Organizarás tu agenda para hacerlo con tiempo y con buena disposición. Es una persona importante para ti y no te importará atenderla.

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan. Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

se vende tienda latina en ridgeland mississippi gran oportunidad, dueño puede financiar. llamar a ricky: 601-278-6285


Febrero 8 al 14, 2012 - LA NOTICIA -

Para cualquier evento social www.djtravieso1.com 601-503-5776 SONRIA... NO LE CUESTA NADA! LAS MAYORES EXCUSAS Y PRETEXTOS CUANDO SE LLEGA TARDE AL TRABAJO -No pude dormir en toda la noche. -Una desgracia, insomnio, algún problema? -No, pero como me duermo todo el día en el trabajo...

-Sabes por qué no tengo coeficiente intelectual? Pues porque odio las matemáticas.

-)Conque llegando tarde, no? -No, saliendo temprano.

-Yo quería esstudiar leyes, pero considero que es a los acomodadores de teatro o de cine a los que les corresponde sentar jurisprudencias.

-Ya nunca más llegaré tarde al trabajo. -)Te has redimido? -No, me han echado. -)¿Qué quiere usted, jefe? Velocidad o eficiencia. -Es que no pude subir en el autobús. -)Iba muy lleno? -No, ya se había ido. -He llegado tarde porque mi suegra ha muerto. Pero he venido porque sé que es primero el deber que el placer. -Es que quedé dormido. -)Ah, pero, qué... ¿también duerme en su casa? -Es que tuve que asistir a un entierro y el muerto se retrasó. -Es que yo tengo un reloj de sol, y como está tan nublado... -He perdido mucho tiempo llegando tarde, pero le prometo que a partir de mañana lo perderé llegando temprano. CUANDO SE LLEGA TARDE A UNA CITA DE AMOR -Va, ponle otra velita al pastel y perdona mi retraso, cariño -Pero, Martita. Tú ya sabes que soy cartero. -Si, pero tampoco es como para que llegues con tres días de retraso a una cita. PARA NO ESTUDIAR -Si en las matemáticas no hubiera tantos números...

-Yo quería ordenarme como sacerdote, pero nunca he soportado que nadie me ordene nada.

-Pues yo estudié de todo y nunca aprendí de nada, por eso me metí a político. -Pues yo dejé la carrera de leyes porque después de estudiar para sacar el título, me dijeron que tendría que seguir estudiando casos. -Yo quiero estudiar como un príncipe: un año aquí, otro año allá... y que me den varios títulos por salir en la tele. -No hace falta estudiar para llegar a la misma conclusión que Sócrates: Sólo sé que no sé nada. -Yo me he pasado la vida estudiando natación: nada que nada. -La culpa de que yo no estudie la tienen mis padres. -Son conflictivos? -No, son aarchimillonarios. PARA EVITAR EL MATRIMONIO -Qué no sabes que el matrimonio es la tumba del amor? -¿Lo dices porque eres un muerto de hambre? -Pepe.Te quieres casar conmigo? -Ya te dije que nadie querrá casarnos, Rodolfo. -Tenemos que casarnos, Paco. -Sí, Maruja. Pero tu primero. -Me dicen que ya es hora de que siente cabeza, pero como a mí el yoga nunca me ha gustado...

23


24

-LA NOTICIA - Febrero 8 al 14, 2012


Febrero - 8-2012