Page 1

GRATIS - FREE 18 AL 24 DE MAYO, 2011

Año 9 - Edición No 509

www.lanoticianewspaper.com www.issuu.com/lanoticianewspaper (601) 941-0600

Alerta México sobre impacto del cambio climático en la salud Ginebra, 17 May (Notimex).- El secretario de Salud de México, José Angel Córdova, alertó hoy sobre el impacto que tendrá el cambio climático en la salud de la población mundial y llamó a los países a tomar conciencia del problema y llevar a cabo medidas de prevención. Al presidir un debate sobre cambio climático, salud y protección de población vulnerable en el marco de la Asamblea Mundial de la Salud, Córdova subrayó la importancia de que los Estados reafirmen Favor ir a la pág. 5

inmigracion

Presidente obama llama a los hispanos a movilizarse por la reforma migratoria Washington, 12 may (EFE).- El presidente Barack Obama llamó hoy a la comunidad latina de EE.UU. a que intensifique y extienda la movilización en favor de la reforma migratoria, en un desayuno de oración hispano celebrado en Washington.

vuelve el glamur de Cannes Griffith; Uma Thurman, Robert de Niro y Jude Law, miembros del jurado, o el actor Adrien Brody. Pendientes de su paso por la alfombra roja, en la media tarde de la Costa Azul, las estrellas devolvieron la brillantez a Cannes, Favor ir a la pág 11

dePortes

“La Pulga” y “El Chicharito” en el corazón del fútbol El argentino Leo Messi, “La Pulga”, uno de los mejores jugadores del fútbol mundial, y el mexicano Javier ‘Chicharito’ Hernández, “El Guisante”, uno de los aspirantes a suceder al barcelonista en el escalafón mundial, buscarán la gloria en Wembley, en la final de la Champions. Todos comparan a Leo Messi con Diego Armando Maradona, pero la timidez de “La Pulga” y su discreto comportamiento contrastan con el carácter explosivo del Favor ir a la pág 11

Javier “Chicharito” Hernández y Leo Messi, dos estrellas del fútbol americano que alzan sus brazos en el templo del fútbol, Wembley. EFE

Favor ir a la pág. 5

El presidente Obama, pronuncia un discurso durante el desayuno hispano de oración celebrado en el auditorio Andrew Mellon de Washington, el 12 de mayo de 2011. Obama llamó a la comunidad latina a que intensifique y extienda la movilización en favor de la reforma migratoria, durante un desayuno de oración hispano celebrado en Washington. movimiento social por la reforma", esgrimió Obama. EFE

La directora de salud pública y medio ambiente de la Organización Mundial de la Salud, Maria Neira reconoció el compromiso de México en su lucha por prevenir efectos de cambio climático en la salud. En la imagen, con el secretario de Salud José Ángel Córdova. NOTIMEX

gente

El festival de Cannes vuelve a vivir la magia del cine en su edición número 64 y las estrellas brillan de nuevo en la alfombra roja, entre nubes de fotógrafos y el rumor de sus flases. No faltaron a la cita Salma Hayek y su marido, François-Henri Pinault; Antonio Banderas y su mujer, Melanie

“Yo seguiré haciendo mi parte. Seguiré empujando al Congreso y trabajando con él (en favor de la reforma). Pero la única manera de conseguirlo es construir un amplio movimiento social por la reforma”, esgrimió Obama.

Expertos latinoamericanos ponen en marcha grupo de estudio sobre migración Iván Mejía.- Los Ángeles, 16 may (EFE).Políticos e intelectuales de México y Centroamérica han puesto en marcha un Grupo de Estudio Regional de Migraciones a petición del Instituto de Políticas Migratorias (MPI) y el Centro Internacional Woodrow Wilson. “El esfuerzo del Grupo de Estudio es que podamos generar políticas públicas, concibiendo el fenómeno migratorio como una oportunidad de desarrollo de toda la región”, dijo a Efe Eduardo Stein, exvicepresidente de Guatemala entre 2004 y 2008. “El fenómeno migratorio no debe de estar circunscrito a políticas de los países individuales, sino que es indispensable que (a nivel de operadores políticos) podamos concebir las posibles soluciones

como una región (de Centroamérica a EE.UU)”, explicó. Stein es consultor político independiente y actualmente preside la Comisión de la Verdad y Reconciliación en Honduras, agrupación encargada de procurar el restablecimiento de la paz entre hondureños después del conflicto generado, a partir del 28 de junio de 2009, por el golpe de estado contra el entonces presidente Manuel Zelaya. El político guatemalteco agregó que además coordina una red de “centros de pensamiento” en Centroamérica, instituciones que generan análisis y propuestas de soluciones sobre problemáticas diversas que impactan a la región. Favor ir a la pág. 4


2

- LA NOTICIA - 18 al 24 de Mayo, 2011 inmigracion

La inmigración, tema central de la reunión de EuroLat en Uruguay

www.elmoreattorneys.com

Montevideo, 17 may (EFE).- Representantes de América Latina reclamaron hoy a Europa la elaboración de una agenda común para abordar cuestiones migratorias, con especial énfasis en garantizar los derechos y el bienestar de los migrantes. La cuestión migratoria centró los discursos de la primera jornada de la V sesión plenaria ordinaria de la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana (EuroLat) abierta hoy en Uruguay. “Somos una región emisora de población migrante, pero esos migrantes no son una carga absolutamente para ningún país”, afirmó el vicepresidente de Colombia, Angelino Garzón, al dirigirse a los parlamentarios. Cuando hasta América Latina “llegaron grandes contingentes de migrantes de Europa nunca los consideramos una carga y les abrimos las puertas” destacó Garzón. Ellos “hacen parte del desarrollo, del bienestar, de la democracia y la convivencia pacífica”, afirmó el vicepresidente, quien invitó a un trabajo “de la mano” entre América Latina y Europa para “respetar y defender sus derechos a vivir dignamente y mejor”. Garzón pidió a los parlamentarios de EuroLat que “se atrevan” a presentar recomendaciones a los respectivos gobiernos “de como encontrar una agenda común y trabajar por el bienestar de los migrantes”. E l c opre s i d e nt e d e l c omp on e nt e latinoamericano de EuroLat, el peruano Wilbert Bendezú Carpio, destacó que hace menos de tres años en Europa “se dio una mal llamada directiva del retorno voluntario que criminaliza la migración”. El tema de los migrantes “nos preocupa mucho” y en EuroLat estamos “trabajando porque lo consideramos vital y central para la región”, dijo. El parlamentario destacó la “importancia y el peso que tienen” en las economías de varios países de la región las remesas que envían

anualmente esos emigrantes a sus familias. Los países que integran la Comunidad Andina “tienen aproximadamente 12 millones de migrantes y el envío de remesas que hacen es de 12.500 millones de dólares al año”, señaló A título de ejemplo, Bendezú destacó que Colombia recibe de ellos 4.500 millones de dólares al año, y Perú y Ecuador 3.000 millones cada uno. Además del aspecto económico, que calificó de “muy importante” el parlamentario peruano dijo que en EuroLat trabaja “de manera conjunta con Europa para un mayor y mejor respeto de los derechos humanos de los migrantes”. El español Ignacio Salafranca Sánchez Neyra, copresidente del componente europeo, se refirió a un reciente informe de las Naciones Unidas sobre previsiones de población mundial y destacó que “dentro de diez años India superará a China en población y Nigeria tendrá más población que Estados Unidos y será el tercer país más poblado del mundo” Además, “se duplicará la población de África en lo que resta del siglo y solo la Unión Europea tendrá una reducción de población”. “Es evidente que la muerte de migrantes africanos ahogados queriendo llegar a Italia o España o congelados en un camión o deshidratados en el desierto entre México y Estados Unidos es uno de los grandes dramas contemporáneos”, señaló el parlamentario. Por ello Europa “va a tener que poner el acento en una fórmula que le permita buscar y dar salida a las necesidades de migración que se producen en otros continentes”, afirmó Salafranca. El presidente uruguayo, José Mujica, que concurrió a la inauguración de la sesión plenaria ordinaria de la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana (EuroLat), destacó que la población de Uruguay “llegó en los barcos” en referencia a los inmigrantes españoles e italianos. A U r u g u a y, q u e tiene 3,4 millones de habit antes, “le falt a gente” dijo, pero Estados Un i d o s y Eu rop a “montaron la vidriera” con su desarrollo “y ahora todos quieren ir a la fiesta” afirmó, e n re f e re n c i a a l o s latinoamericanos que buscan radicarse allí. De izquierda a derecha, el copresidente del componente El tema de la migración europeo, José Ignacio Salafranca; el presidente de la y el empleo es uno de Asamblea General, Danilo Astori; el presidente uruguayo, los centrales que analiza José Mujica; el vicepresidente colombiano, Angelino Garzón, la comisión de Asuntos y el presidente del componente latinoamericano Wilbert Políticos de la EuroLat Bendezú Carpio, participan el martes 17 de mayo de 2011, en e n e l e n c u e nt ro d e la apertura de la V sesión plenaria ordinaria de la Asamblea Monte vide o, que s e Parlamentaria Euro-Latinoamericana (Eurolat), en el cl au s u r ar á m añ an a , Palacio Legislativo, en Montevideo (Uruguay). EFE miércoles. EFE


18 al 24 de Mayo, 2011 - LA NOTICIA inmigracion/comentario

La detención de un inmigrante: ¿masa para tamales o cocaína? Por Rafael Prieto Zartha.- Análisis y pensamiento sobre los hispanos en Estados Unidos.

Si no fuera porque lo ocurrido al mexicano Antonio Hernández Carranza pertenece a la cruda realidad, su caso causaría hilaridad, dado que parece extraído de la ficción de una tragedia griega de Aristófanes o de los cuentos de ribetes truculentos de Borges o García Márquez. El pasado 1 de mayo, Hernández Carranza fue arrestado por alguaciles de condado de Buncombe, en Carolina del Norte, después de haber recorrido durante tres días más de 2,300 millas, tras haber salido de la localidad de Carson, en el Sur de California. El hombre tenía el objetivo de visitar a su hermana a la que no veía desde hacía diez años, pero tomó la carretera equivocada y terminó perdido en las montañas de los Apalaches, en lugar de llegar a Johnson City, Tenesí, donde la mujer habita. Como presente para el reencuentro traía masa para tamales, queso michoacano y camarones. La reunión, ante el error de ruta, no se dio, y en cambio Hernández se encontró con los agentes del Sheriff, que vigilan en sus autos patrulleros los alrededores de la pintoresca y bohemia ciudad de Asheville. Después de una abrupta detención, con perro sabueso incluído, el hombre fue acusado de conducir bajo los efectos del alcohol y posesión de drogas. Las autoridades le impusieron una fianza de 300,000 dólares, y le ofrecieron la perspectiva de pasar 40 años en prisión. Hernández pasó cuatro días encarcelado, pese a que las pruebas con el alcoholímetro determinaron que no había ingerido trago y los análisis hechos por especialistas estatales a la masa de tortilla que transportaba concluyeron que no era cocaína. Ahora, la oficina del alguacil del condado de Buncombe se ha

visto obligada a reconocer que los exámenes iniciales realizados por sus agentes a la masa estaban errados y la materia no contenía el alcaloide. A Hernández, quien afirma que fue maltratado físicamente, cuya ropa dejada en el vehículo resultó estropeada por el contacto con la comida, y cuyo automóvil terminó con las llantas reventadas, le han ofrecido 400 dólares de compensación para reponerle el costo de los alimentos. La pregunta para el sheriff de Buncombe, Van Duncan, es si esa cifra no es muy poca plata para resarcir a Hernández, quien resultó ser residente legal. Líderes de la comunidad hispana de las montañas de Carolina del Norte, entre ellos los de la organización Nuestro Centro, han expresado que un ciudadano blanco no habría recibido el trato que se le dio a Hernández, y han instado al sheriff para que se disculpe. El aguacil ha sido objeto de bromas y ha habido quienes han comparado la situación con capítulos de la serie de televisión legendaria del Show de Andy Griffith, en la que el sheriff del imaginario pueblo norcarolino de Mayberry era asistido por el agente Barney Fife, protagonizado por el actor cómico Don Knotts, que hacía el papel de tonto, y podría haber “confundido la masa para tamales con cocaína” De acuerdo con lo indagado por los medios de comunicación de Asheville, Hernández llegó al país en la década de los ochenta, participó en la pizca de uvas y fresas, actualmente se dedica a la limpieza de alfombras, está casado y tiene dos hijos. El periódico The Asheville Citizen informó que Hernández se legalizó mediante la amnistía firmada por el presidente Ronald Reagan en 1986. La pregunta pertinente es: ¿Cómo le habría ido a Hernández si hubiera sido indocumentado? R a f a e l Pr i e t o Z a r t h a e s u n periodista independiente que escribe sobre inmigración y otros temas relacionados con los hispanos.

3

LA NOTICIA

LUIS G. ESPINOZA Director Producción Nellita Ruiz Frankie Espinoza Colaboradores Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. (601) 941 0600 - Fax. 1-877-850-8329 contact@lnnewspaper.com

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio


4 - LA NOTICIA -

18 al 24 de Mayo, 2011

Bautizarán barco de guerra de EUA con el nombre de Cesar Chavez

San Diego, 17 May (Notimex).- El secretario de Marina de Estados Unidos, Ray Mabus, bautizará mañana miércoles a un barco de guerra con el nombre de Cesar Chavez, en un acto que se celebrará en el barrio latino Logan de San Diego, donde está la armadora de la nave. La Marina estadunidense confirmó que al acto asistirán familiares del extinto dirigente campesino y veterano, quien participó en la Segunda Guerra Mundial (1939-1945) antes de lanzar en California el movimiento “La causa” con el distintivo grito de “Sí se puede”. La armadora General Dynamics Nassco informó, por su parte, que la construcción del barco con el nombre de Chavez es un reconocimiento a sus trabajadores latinos, que constituyen el 60 por ciento de sus empleados. Por su parte, el congresista republicano de San Diego, Duncan Hunter, miembro del

Cesar Chavez comité de Fuerzas Armadas, protestó este martes por la decisión de nombrar al barco en honor a Chavez, fundador del sindicato campesino Unión de Trabajadores Agrícolas (UFW), que murió en 1993. Hunter dijo que fue una decisión “injusta” para los héroes que han muerto en combate. La Armada, sin embargo, mantenía su decisión de bautizar la nave con el nombre de Chavez.

Expertos latinoamericanos ponen en marcha grupo de estudio sobre migración... Demetrios Papademetriou, presidente del MPI y codirector del Grupo de Estudio dijo a Efe que “los convocados a ser miembros del grupo son gente experimentada quienes conocen la situación (de la migración) en sus países; pero de la misma manera conocen la situación en EE.UU”. “Esencialmente son líderes que tienen una voz, porque han participado en grandes iniciativas, y sus voces son capaces de ser escuchadas por encima del ruido que es generado en torno al fenómeno de la migración”, reveló Papademetriou. El director del MPI contó que su institución junto al programa de estudios de Latinoamérica del Centro Wilson, con sede en Washington, convocaron a 17 analistas entre quienes hay políticos, intelectuales y especialistas en el fenómeno migratorio que entrelaza los países donde ocurre el desplazamiento humano. “En la mesa de directores del grupo están el expresidente mexicano Ernesto Zedillo, el exvicepresidente de Guatemala Eduardo Stein y el exsecretario de Comercio estadounidense Carlos Gutiérrez”, destacó Papademetriou. “Los países representados en el Grupo de Estudio son El Salvador, Honduras, Guatemala, México y el país anfitrión que es donde la mayoría de migrantes llegan, EE.UU”, indicó el presidente del MPI quien agregó que de aquí al 2013 el Grupo de Estudio tendrá 2 reuniones anuales en diversos países donde visitarán regiones fronterizas donde se ve el efecto de la migración.

Viene de la pág. 1

Por parte de El Salvador aportará su análisis en el Grupo de Estudio Eduardo Zablah-Touché, quien fuera ministro de economía en su país entre 1994 y 1999, confirmó Michelle Mittelstadt, directora de comunicaciones del MPI. En representación de Honduras están esperando la confirmación de los invitados. “Los miembros del Grupo de Estudio no trabajarán en este proyecto por un salario”, aseguró Mittelstadt. “Este es un esfuerzo de su parte para contribuir significativamente a un diálogo político importante y para ello dedican su tiempo y experiencia”, indicó. Respecto a las razones por las cuales la gente emigra de Centroamérica, el guatemalteco Stein dijo que una fue los conflictos armados por diferencias políticas que alcanzaron su punto álgido en la década de los ochenta; “posteriormente la migración de la población fue por precariedad económica”. “Para el 2013 tenemos proyectado haber producido varios documentos (con los aportes del Grupo) y para ello vamos a contratar a expertos en la materia para temas que se necesite iluminar o ilustrar, que incluirán las recomendaciones de políticas que vamos a tener”, adelantó Stein. “En esencia el Grupo de Estudio será como una fuerza de tarea para apoyar a los tomadores de decisiones y a miembros de la sociedad civil en toda la región en donde están ocurriendo los flujos migratorios”, finalizó.EFE

La Comunidad Hispana en Morton disfruta gratuitamente de la noticia gracias al apoyo pubicitario de Restaurant y Taqueria la bamba


18 al 24 de Mayo, 2011 - LA NOTICIA -

      Sabía que KISMAR es una de las mejores empresas de IT en la región Central de MS. Nuestros servicios son: rápidos, garantizados, y más baratos que la competencia.

Diagnóstico y presupuesto gratis. Eliminación de virus y spyware.

Configuramos tu PC en español.

Reparación de pantallas quebradas Cargadores, baterías, ratones,

Impresión de tarjetas de negocio.

5

 Acer, Apple, Dell, HP, Sony, Toshiba  Configuradas en español o inglés.  I año de garantía y antivirus  Apártala con solo $100  Laptops desde $350

7048 Old Canton Rd, Ridgeland MS Abierto todos los días 9 am -7 pm

601-977-1008 www.kismar.com

Alerta México sobre impacto del cambio climático en la salud... los compromisos adquiridos en diciembre pasado en la cumbre de Cancún. El funcionario mexicano y la directora de Salud Pública y Medio Ambiente de la Organización Mundial de la Salud (OMS), María Neira, alertaron sobre los efectos del cambio climático en la salud, especialmente de la población vulnerable en países pobres. Córdova Villalobos consideró que los asuntos relacionados con la salud deben estar en el centro de las discusiones en la agenda de la reunión de Naciones Unidas (ONU) sobre Desarrollo Sostenible de Río+20, programada para 2012. Asimismo, lamentó que el tema de la salud haya sido relegado por las cuestiones enfocadas en la economía y el medio ambiente.

Viene de la pág. 1

El funcionario subrayó que el cambio climático afectará características básicas que se requieren para estar saludable como el abastecimiento de alimentos y la calidad del aire y del agua. Como ejemplo del problema, mencionó la propagación del dengue en 28 estados de México y subrayó que antes la enfermedad solamente se presentaba en zonas costeras. Comentó que también los huracanes y las inundaciones son ahora mucho m á s f r e c u e n te s e n e l te r r i to r i o mexicano. El impacto del cambio climático en la salud “es un problema real y debemos actuar ya”, llamó Córdova a los representantes de los Estados miembros de la OMS presentes en el debate.

Presidente Obama llama a los hispanos a movilizarse por la reforma migratoria... El desayuno de oración hispano, que el mandatario consagró a la reforma migratoria, llega tan sólo dos días después de su discurso sobre el mismo asunto en la ciudad fronteriza de El Paso (Texas). A año y medio de las próximas elecciones, Obama trata de conservar el apoyo de la comunidad latina, clave en su llegada a la Casa Blanca, a pesar de que su promesa de una reforma migratoria en su primer mandato no tiene visos de cumplirse con la Cámara de Representantes controlada por los republicanos. “Sé que hay algunas personas que desearían que yo pudiera eludir el Congreso. No puedo”, dijo el presidente entre las risas de los asistentes. Así, Obama hizo alusión a las críticas de varias asociaciones hispanas, que consideran que debería usar su poder presidencial para emprender medidas concretas en materia migratoria, y no dejar el asunto únicamente en manos de una Cámara baja cuya mayoría clama por

Viene de la pág. 1

más mano dura contra los inmigrantes. Hasta ahora, el Congreso de EE.UU., responsable de aprobar ese tipo de medida, ha mostrado un escaso apetito por la introducción de cambios en el sistema migratorio, un asunto que divide profundamente a la población del país. Obama, que en su discurso en El Paso destacó la importancia de la reforma para la economía y la seguridad nacional, subrayó en el desayuno de oración que se trata además de “un imperativo moral”. En su alocución, hubo lugar también para una lanza a favor del “Dream Act”, el proyecto de ley que regularizaría el estatus migratorio de los estudiantes indocumentados que llegaron a EE.UU. siendo niños y que volvió ayer al Congreso de la mano de legisladores demócratas tras una década sin éxitos. “La reforma migratoria se convierte en un imperativo moral cuando estos chicos ven denegado su acceso a la universidad o a las Fuerzas Armadas por culpa de las acciones de sus padres”, afirmó en este sentido. EFE

RECUERDE

Usted lee este semanario gratuitamente gracias al aporte publicitario de las Empresa y Negocios que aquí se anuncian.

¡Hágale saber lo leyó en LA NOTICIA!


6 - LA NOTICIA -

18 al 24 de Mayo, 2011

Piquetes Bíblicos

Por Jorge A. Ramos Ortíz

DIOS PROTEGE A LOS BUENOS HASTA EL GRADO DE RESCATARLOS DE LA MALDAD ANTES QUE ELLA LOS SOMETA A SU DOMINIO “El bueno, aunque muera antes de tiempo, tendrá descanso, pues la vejez que merece respeto no es la que dura mucho tiempo, ni se mide por el número de años. La prudencia vale tanto como las canas, y una vida intachable es como una edad avanzada. El bueno agradó a Dios, y Dios lo amó; vivía entre pecadores y Dios se lo llevó; lo arrebató para que el mal no pervirtiera su mente, para que el error no sedujera su alma, pues, como un hechizo, la maldad oscurece el bien y el vértigo de la pasión pervierte al espíritu inocente. El consiguió en poco tiempo la perfección que se logra en muchos años”. (SABIDURIA, 4:7-13)

CONSULTAS DE INMIGRACIÓN© Por la Abogada Patricia Ice

Pregunta: Soy un inmigrante indocumentado que visitó recientemente un "notario" que dice que puede ayudarme a conseguir mi salario no pagado de mi último empleador. Este Notario Público me hizo firmar varios documentos que no entendía y me preguntó por el 10% de los salarios que recupere. Sin embargo, me molesté cuando me pidió firmar un documento que le permita recibir los cheques recuperados a su nombre porque soy indocumentado. Tengo una cuenta bancaria y tengo la capacidad de cambiar cheques a mi nombre en una tienda local. ¿Es esto una práctica normal para un Notario Público? Si no, ¿hay algo que pueda hacer al respecto? Respuesta: En mi opinión, no es normal que un notario público ayude a buscar los salarios de un individuo con fines de lucro. Esto es algo que un abogado puede hacer, o el Departamento de Trabajo de EE.UU. Además, por ley de Mississippi cuando un Notario Público anuncie, debe indicar que no es un abogado, si ese es el caso. Parece que esta persona podría estar

ejerciendo la abogacía sin licencia. En ese caso puede ponerse en contacto con la unidad de práctica no autorizada del Colegio de Abogados de Mississippi al 601-948-4471 para recibir ayuda con la presentación de una denuncia formal en su contra. No importa si usted es indocumentado, usted puede presentar una denuncia sin miedo. Usted no será procesado por una agencia de aplicación de la ley, tales como Inmigración y Aduanas (ICE), si presenta una queja. Si usted no presenta una denuncia, nada se hace para cambiar la situación.

Nota Importante: Lo arriba indicado no pretende ser un consejo legal. Es solamente una pequeña guia a sus inquietudes sobre este tema. Le recordamos que por favor consulte con su abogado de confianza o con el INS para su caso especifico. - El DHS-BCSI tiene un teléfono gratuito al cual puede llamar: 1800 375 5283. Siga enviando sus preguntas e inquietudes de inmigración a la Dra. Patricia Ice c/o La Noticia a la dirección de este periódico.

Contrariamente al sufrimiento que Dios Nuestro Señor experimenta con la actuación de los malvados en detrimento de la paz que ha querido para todos sus hijos, se satisface y se alegra observando en todo momento la actitud de quienes han sabido aquilatar el signifi cado y la intención de los Diez Mandamientos, y en forma especial la de aquellos de sus hijos cuya conducta es intachable, no tanto por el temor al castigo, que es consecuente a las contravenciones de la ley, sino mas bien porque su conciencia amorosa refleja hacia los demás toda la bondad que proviene de Dios, es decir, que la gracia de Dios está disponible para todos sus hijos que obedientemente se convierten en portadores del amor y la bondad que Nuestro Padre Dios quiere hacer llegar a toda la humanidad, con la esperanza de que algún día, todos, absolutamente todos, acepten su Reino, sin necesidad de verse obligado a someterlos a la fuerza, puesto que amor a la fuerza no es amor. Cada quien es libre de conducirse como le venga en gana, siempre y cuando, su actitud no distorsione la paz y la tranquilidad de los demás, y que tampoco sirva como ejemplo para que otros, y en especial sus familiares cercanos le secunden si sus actuaciones no están enmarcadas con el respeto y consideración que toda persona debe tener hacia sus semejantes y hacia todo lo que Dios ha

creado parta beneficio de la humanidad,. Se puede observar que muchas personas jóvenes actúan con la prudencia de un adulto que ha alcanzado mucha experiencia, y en varias ocasiones es admirable notar que decisiones de gente joven tienen la característica de bondad, sabiduría y experiencia de los ancianos. Por supuesto que los buenos, que actúan de acuerdo con las reglas del amor, tienen el privilegio de ser vistos con buenos ojos por parte de Nuestro Padre Dios, y son motivo de observación y tratamiento especial, porque cuanto más amor se prodiga, hacia Dios y al prójimo, más amor y bendiciones se reciben del Creador, que se interesa muy intensamente porque sus hijos buenos aumenten sus habilidades tanto para hacer el bien como para repeler cualquier tentación del enemigo universal y sus agentes que precisamente tienen su foco de seducción en las personas que están más cerca de Dios. Los padres de familia que verdaderamente aman a sus hijos tienen que acudir al Espíritu de Dios, para alcanzar la sabiduría necesaria a fi n de que su descendencia asimile adecuadamente el amor y respeto hacia Dios y a todo lo creado por El, y eso puede lograrse únicamente si las enseñanzas comienzan por parte del padre y la madre de familia, desde el momento de la concepción.


18 al 24 de Mayo, 2011 - LA NOTICIA -

HE APRENDIDO QUE: El valor está reflejado en la palabra de Dios y en sus promesas y no en el espejo. Si nos miramos al espejo y pensamos que aquel o aquella que vemos allí reflejado (a) es quien tiene valor suficiente para enfrentar cualquier batalla que se nos presente, tarde o temprano terminaremos rendidos y frustrados. En la historia Bíblica de David y Goliat, no fue la fuerza de David la que triunfó sino su reluciente fe en que Dios iba delante de el y por lo tanto la victoria (1 Samuel 17: 1-47) Con esa tremenda seguridad que será Jehová quien se lo entregará a Goliat en sus manos (vs. 46) tuvo el valor de ponerse directamente cara a cara con el gigante. Sin temor alguno. Al enfrentarnos con obstáculos diarios que nos desmoralicen, demos un paso al frente y encaremos nuestros temores con valor, no con nuestro propio valor sino el valor que Dios nos promete en Su Palabra, no con ejércitos, ni con fuerza, sino con Su Espíritu. (Zacarías 4:6) Somos mas fuertes cuando aceptamos que somos débiles e incapaces de ganar las batallas sino fuera por su poder y misericordia. (1 Cor. 4:0), (2 Cor. 12:10) Si Dios con nosotros, ¿Quien contra nosotros? (Romanos 8:31). A pelear entonces con la seguridad que es nuestro amoroso Padre Celestial el que lleva la vanguardia! ¡Serán más felices si lo hacen! (Juan 13:17) Puedes escribirme cuando quieras a: Heaprendidoque@gmail.com

invitacion

La Alianza de Derechos de Inmigrantes de Mississippi (MIIRA) celebrará su primer CAFÉ MIRA el Jueves, 19 de mayo 2011 de 18:30-21:00. Este evento inaugural contará con un documental titulado "A Class Apart" que narra cómo un asesinato de una pequeña ciudad de Texas surgió en un caso histórico de derechos civiles. Es la historia poco conocida de los abogados mexicano-americano que llevó el caso de Hernández v. Texas a la Corte Suprema de los Estados Unidos, frente a la discriminación de Jim Crow en la década de 1940 y 50. Estos abogados fueron los primeros mexicano-americanos en argumentar un caso en el Tribunal Supremo y se enfrentaron mucho a un escrutinio por los miembros del Tribunal que nunca habían conocido a un mexicano-americano y no sabía nada de su cultura o historia. La película también analiza la relación entre los mexicano-americanos y afroamericanos que existía en esa época. El documental será en inglés con subtítulos en español. Una discusión seguirá la película. El precio de entrada es de $ 5, excepción a miembros actuales que están pagando las cuotas de MIRA pueden asistir de forma gratuita. Vamos a vender bocadillos y bebidas. La gente de color, estudiantes, jóvenes y otras personas interesadas son especialmente invitadas a asistir. Se llevará a cabo en la sede de MIRA en la calle 612 N. State, Segundo Piso, Jackson, MS 39202. MIRA tiene previsto presentar la serie CAFÉ MIRA el tercer jueves de cada mes. La serie contará con películas interculturales y otros eventos de arte, oradores, debates y mucho más. Por favor, separar el tercer jueves de cada mes y únase a nosotros en el nuevo MIRA CAFÉ. Póngase en contacto con Cynthia Newhall o Patricia Ice al 601-968-5182 sobre Cafe MIRA.

7


8

- LA NOTICIA - 18 al 24 de Mayo, 2011

futbol honduras

El Motagua es el nuevo campeón

Teguciga lp a, 15 may (EFE).- El Motagua ganó hoy el título del Campeonato de Clausura hondureño al imponerse por 1-3 al Olimpia, su eterno rival. El atacante Jerr y Bengtson, con un doblete, y el centrocampista y capitán Amado Guevara dieron al Motagua el duodécimo título para sus vitrinas. El brasileño Fabio de Souza descontó para el Olimpia, que vio frustrado así su sueño de obtener su decimocuarto campeonato. El partido se jugó en el Estadio Nacional de Tegucigalpa, que hace una semana fue escenario de

la ida, que terminó 2-2. El Motagua ha ganado al Olimpia cinco de las seis que han disputado. Bengtson puso en ventaja a los motagüenses a los 16 minutos al rematar de derecha un balón rechazado por el portero Noel Valladares ante un disparo del guatemalteco Guillermo Ramírez. El empate llegó gracias a un cabezazo del central brasileño De Souza tras un córner, al minuto 30. A l o s 4 6 m i nuto s el mundialista Guevara adelantó al Motagua con un disparo que el defensa olimpista Juan Carlos García

Motagua ganó el título del Campeonato de Clausura hondureño al imponerse ante el Olimpia, su eterno rival. EFE/Archivo

terminó de introducir en su propia meta. El Motagua se defendió bien y aprovechó los espacios que el Olimpia le cedió para lanzar contraataques, en uno de los cuales el árbitro Héctor Rodríguez, de buena actuación, sancionó con penalti una falta de Oscar Boniek García a Bengtson. El propio Bengtson hizo justicia y puso el 1-3. Era ya el minuto 90 y el Motagua se coronaba sin discusión en medio de la algarabía de sus aficionados, que disfrutan este nuevo título con mayor emoción porque se lo ganaron a su más enconado rival. Goles: 0-1, m.16: Jerry Bengtson. 1-1, m.29: Fabio de Souza. 1-2, m.46: Amado Guevara. 1-3, m.90: Jerry Bengtson, de penalti. Árbitro: Héctor Rodríguez expu ls ó a Juan C arlos G arc í a . Y amone stó a Jonny Palacios, Fabio de Souza, Walter Hernández, Guillermo Ramírez y Jerry Bengtson. In c i d e n c i a s : Pa r t i d o de vuelta de la final del Campeonato de Clausura hondureño disputado en el Estadio Nacional de Tegucigalpa ante cerca de 30.000 aficionados. EFE

futbol guatemala

Comunicaciones se corona como campeón del fútbol de Guatemala Guatemala, 15 may (EFE).- El Comunicaciones se coronó hoy como campeón del fútbol de Guatemala al derrotar por 3-0 (6-0 en marcador global) al Municipal en la gran final del Torneo de Clausura 2011 celebrada en el estadio nacional Mateo Flores. Dirigidos por el argentino Iván Franco Sopegno, los Cremas del Comunicaciones impusieron su magistral poderío ante un Municipal que, aunque luchó con garra, no logró revertir el marcador adverso que arrastraba del pasado jueves cuando, en el partido de ida, cayó por 3-0 ante su archirrival. El puntero, el Comunicaciones Tránsito Montepeque, se convirtió en el verdugo del Municipal al anotar con dos minutos de diferencia (18 y 20), los dos primeros goles del encuentro. Dos minutos después, el volante de los Cremas Rafael Morales logró el definitivo 3-0 con el que sepultó las esperanzas de los Rojos del Municipal de revertir el marcador. El encuentro se deslució por los violentos incidentes protagonizados por las barras bravas de ambos equipos que lanzaron

objetos contundentes contra los jugadores en la primera parte del partido, y que invadieron la cancha tras finalizar el encuentro. Pese a los incidentes, los Cremas celebraron el campeonato obtenido hoy, el segundo en forma consecutiva con lo que suma 24 títulos en su historia. El Comunicaciones y el Municipal se han enfrentado en 260 ‘clásicos’ a lo largo de la historia, 91 de los cuales han sido ganados por los Rojos, 86 los Cremas y 83 han terminado en empate. Comunicaciones alcanzó su título 24 de la historia. Municipal ha ganado 28 campeonatos. EFE

El jugador del Comunicaciones Tránsito Montepeque celebra tras anotarle un gol al Municipal en la gran final del Torneo Clausura 2011. EFE

futbol elsalvador

El Alianza, del argentino Gamarra, campeón del Clausura

San Salvador, 15 may (EFE).El Alianza, del entrenador argentino Roberto Gamarra, se coronó hoy campeón del Torneo Clausura en El Salvador, siete años después de su último título, tras vencer por 2-1 al Futbolistas Asociados Santanecos (FAS), del peruano Alberto Castillo. Rodolfo Zelaya se convirtió en la figura del encuentro al anotar al minuto 41 y al 76 los goles de la victoria de la escuadra ‘alba’, que sumó su décima estrella. Z elaya, sin embargo, terminó expulsado, al minuto

85, por una falta. El primer tanto de Zelaya fue mediante un cobro de penalti tras una falta de Mardoqueo Henríquez sobre Carlos Ayala, mientras que en la segunda ocasión logró alcanzar un pase en el área y disparó sin titubeo con la pierna izquierda hacia el arco contrario. Por el FAS, el equipo más laureado del balompié salvadoreño con 17 títulos, anotó Víctor Velásquez, al minuto 82, con un cobro de tiro libre. La intensidad del juego

Jugadores del equipo Alianza celebran la victoria el domingo 15 de mayo de 2011, en San Salvador (El Salvador). EFE/

quedó en evidencia por la cantidad de tarjetas amarillas que debió exhibir el árbitro central, Marlon Alfonso García, quien amonestó al brasileño Marcelo Messías, Carlos Ayala y Rodolfo Zelaya (Alianza), así como Víctor Manuel Velásquez, el argentino Alejandro de la Cruz Bentos y Cristiam Álvarez (FAS). Además de Z elaya, Ramón Flores, del FAS, se fue después de ver la roja al minuto 90, luego de una serie de empujones entre los jugadores de ambos equipos a raíz de una falta que exigían los visitantes. Alianza se convirtió así en el nuevo jerarca del balompié salvadoreño en un estadio Cuscatlán, de San Salvador, y donde se reconcilió con su afición, una de las mayores del país, que esperaba desde 2004 por una nueva estrella. “Se acabó el casi-casi y sobre todo con un equipo con un futuro tremendo”, declaró el presidente del Alianza, Lisandro Pohl. EFE


18 al 24 de Mayo, 2011 - LA NOTICIA -

niega Kaká querer regresar a Brasil o a italia

9

Londres, 17 May. (Notimex).- El brasileño Ricardo Izecson Dos Santos Leite, mejor conocido como Kaká, negó este martes que su futuro más próximo esté en Brasil, Inglaterra o Italia, puesto que desea continuar en Real Madrid. “No pienso volver a Brasil ni marcharme a la Premier ni a Italia. El objetivo es hacer una gran campaña con el Real”, aseguró Kaká durante un acto publicitario en el que también estuvieron presentes el holandés Robin Van Persie, el español Fernando Llorente y el inglés Jack Rodwell. Y es que tras dos años con la entidad “blanca”, en la que no ha podido destacarse debido a las lesiones, mucho se ha hablado acerca de su futuro, sin embargo esta tarde él mismo se encargó de desmentir todos los rumores. “La verdad es que estoy en el Madrid y quiero estar en el Madrid. Dejo claro que quiero jugar en el Madrid la próxima temporada. Llevo dos años aquí. Formamos un gran grupo, hemos hecho una buena temporada y quiero seguir. Hemos ganado la Copa, llegado a semifinales de Champions y acabamos segundos en la Liga”, afirmó. “Con el Milán mantengo una buena relación y estoy orgulloso de haber jugado allí, pero quiero estar y ganar títulos en el Madrid”, añadió el futbolista sudamericano. Por otro lado, el mediapunta de los “blancos” no quiso pronosticar el resultado de la final de la Champions League, misma que será protagonizada por el FC Barcelona y el Manchester United el próximo 28 de mayo en Wembley. “Va a ser un gran partido, un gran acontecimiento, uno sabe cómo ganarle a otro”, se limitó a decir el brasileño, “voy con el futbol. Tengo amigos en el Manchester United y en el Barça. Va a ser una gran final”, puntualizó.

Resguardarán 700 efectivos estadio Morelos en partido Morelia-Pumas Morelia, 17 May. (Notimex).- Un buen número de policías, 700 en total, se desplegará en el estadio Morelos y sus alrededores para garantizar la seguridad durante el partido de “ida” por la final entre Monarcas y Pumas de la UNAM, el jueves por la noche. El secretario de Seguridad Publica estatal, Manuel García Ruiz, dijo que serán 400 los efectivos de la policía preventiva y 300 de seguridad privada los que hagan presencia en el encuentro deportivo. Esta cantidad representa el doble de la que habitualmente se dispone durante un partido de futbol; el funcionario mencionó que se quiere evitar cualquier roce o altercado entre los aficionados de ambos cuadros.

En este mismo sentido, el presidente municipal de Morelia, Fausto Vallejo Figueroa, llamó a la mesura. “Está bien que quieran a un equipo y que celebren sus triunfos, pero siempre cuidando la integridad física y el patrimonio de los morelianos”. Como se recordará, durante las celebraciones por el triunfo contra Cruz Azul, el pasado domingo, tres aficionados monarcas resultaron lesionados. Asimismo, se reportaron daños en dos instituciones bancarias y en por lo menos cuatro establecimientos comerciales. Por esta situación, las autoridades no descartan cerrar a cualquier tipo de celebración el centro de la capital michoacana.


10

- LA NOTICIA - 18 al 24 de Mayo, 2011

futbol mexico

Cambia el formato de competencia a partir del Apertura 2011 Pachuca, 16 May. (Notimex).- La Asamblea de Dueños de Clubes de la Primera División del futbol mexicano acordó hoy modificar la liguilla a partir del Torneo Apertura 2011, que los partidos de la final se jugarán jueves y domingo y el segundo se programará a partir de las 18:00 horas. “El primer cambio importante es en el formato de la liguilla a partir del Torneo Apertura 2011”, dijo Decio de María, secretario general de la Federación Mexicana de Futbol (FMF), al concluir la reunión. Para los siguientes torneos se eliminan los grupos y en la liguilla participarán los equipos clasificados del uno al ocho en la tabla general; los número uno, tres, cinco y siete formarán el Grupo A y los dos, cuatro, seis y ocho el B, en cada uno jugarán todos contra todos en series de “ida” y “vuelta”

y los primeros de cada sector disputarán el título. “La (nueva) liguilla será un minitorneo, dará una posibilidad a los que entren en un ambiente diferente a lo que estamos acostumbrados. Y si ese cambio no cumplió con las expectativas, se cambiará el formato”, manifestó. Otro cambio es que el torneo Sub20 pasa a Sub-22 “con el objetivo de terminar de formar a los jugadores”, y uno más es el cierre de registro para el 5 de septiembre para la contratación de un jugador extranjero o mexicano procedente de otra liga, la que sea. Explicó que la Asamblea encomendó al Comité de Desarrollo Deportivo de la FMF explorar nuevos conceptos, por ejemplo evaluar la permanencia de un tope de cinco extranjeros y la relación del ascenso y descenso de la Liga de Ascenso, entre

otros temas. En la serie de preguntas y respuestas informó que todavía no se ha definido el número de fechas dobles que puedan existir para el Aper tura 2011, pero adelantó que pueden ser tres en función de las fechas FIFA para encuentros de la Selección Nacional, mientras que se prevé una para el Clausura 2012. Dijo que en dicha reunión no se tocó el tema del famoso “ordenador” de la Comisión de Arbitros que preside Aarón Padilla, e hizo una férrea defensa de dicho instrumento. “Evita voces (de críticas) y transparenta la decisión, qué árbitro, qué partido en cada una de las jornadas, y eso no va en función a no tener confianza al presidente de la Comisión”. Luego manifestó que “el único tema que se va a modificar es en función de

las restricciones: Un árbitro que haya pitado en la jornada 17 no le pueda pitar el encuentro de ida de cuartos de final al mismo equipo, sino hasta que haya un partido de diferencia”. Un tema obligado fueron los incidentes registrados la noche del domingo en el estadio Morelos, donde un aficionado ingresó a la cancha y provocó una pelea entre jugadores y algunos miembros del cuerpo técnico de ambos conjuntos. “No es posible que sigamos pagando la mayoría porque uno cometa una imprudencia”, dijo en alusión a que el estadio Morelos no debe ser vetado, y recordó que en el Omnilife, durante el juego entre Chivas de Guadalajara y Pumas de la UNAM, también hubo dos espontáneos y “no pasó nada (de veto), así lo acordamos y así lo seguiremos haciendo”.

En partido que terminó muy accidentado, con conato de bronca, Morelia consiguió de manera meritoria el pase a la final del Torneo Clausura 2011 del futbol mexicano, tras derrotar 3-0 (3-2 global) a Cruz Azul que una vez más se quedó al borde. NOTIMEX/FOTO/MOISES ORTEGA

El jugador universitario Javier Cortes festeja su anotación durante el encuentro entre los Pumas de la UNAM y Chivas Rayadas del Guadalajara durante el duelo de vuelta de semifinales por el campeonato clausura 2011 del futbol mexicano. NOTIMEX

El arquero de Chivas Luis Michel no pudo evitar el gol tras el tiro del jugador universitario Javier Cortes en la cancha del estadio Olímpico Universitario de la ciudad de México. NOTIMEX


18 al 24 de Mayo, 2011 - LA NOTICIA -

11

“La Pulga” y “El Chicharito” en el corazón del fútbol...

Viene de la pág. 1

“Pelusa”. Javier “Chicharito” Hernández es la última apuesta de Alex Ferguson, el descubridor de David Beckham o de Cristiano Ronaldo. Su feudo es el área rival, donde se muestra como un verdadero “matador”. Wembley se viste de gala para una final de las que hacen historia y que tendrá a Leo Messi y su eléctrico regate y a “Chicharito” Hernández y su habilidad en al área como grandes protagonistas latinos. Ejerce en silencio, por acciones y no por palabras, porque Leo Messi sólo produce titulares con los pies. La primera parte de la frase es de Mónica Dómina, su profesora en el colegio Las Heras, la segunda de Jorge Valdano, el director general del Real Madrid. Hace tiempo que a Leo Messi, de sólo 23 años, le buscan recambio como rey absolutista del fútbol mundial. Son inevitables las comparaciones con Diego Armando Maradona, aunque ‘La Pulga’ se cansa de repetir que quien las establezca es que no ha visto nunca jugar al Diego, también con Cristiano Ronaldo, el altivo delantero del Real Madrid, y últimamente Pelé, otro de los grandes popes de la pelota, se empeña en establecerlas con Javier ‘Chicharito’ Hernández, el mexicano de 21 años del ManU, contra quien jugará el Barça la final de la Liga de Campeones el próximo 28 de mayo. Messi está en lo más alto y lo ha conseguido todo con sigilo, a pesar de que su currículum invita al escándalo. Es Leo, ‘La Pulga’ un tipo tan tímido fuera de los focos y del césped como determinante cuando se trata de gambetear a los defensas. Parece tan poca cosa vestido de calle, como imponente cuando se viste con la zamarra con el diez en la espalda. Es el antihéroe, un tipo tan sencillo que nos demuestra

“Chicharito” es un jugador que ha llamado la atención de la Europa futbolística con sus goles. Empezó como recurso de Ferguson y se ha convertido en insustituible en las alineaciones de los “red devils”.EFE

Leo Messi, un número uno con ganas de levantar la Copa de Campeones el próximo 28 de mayo en Wembley (Londres). EFE/Alejandro Garcia que en realidad estamos equivocados al calificarlo así en cuanto entra en un campo de fútbol. Uno, dos, tres toques, cuatro regates, cuarenta, cincuenta goles por temporada. Algo sólo al alcance de los elegidos. Y es que Messi siempre se ha movido en una dualidad a lo Jekyll y Hyde. Acostumbrado a jugar desde muy pequeño con chicos mayores (todos lo querían en su equipo para ganar), Leo, ‘La Pulga’, se ha refugiado en un don especial jugando a fútbol para salir adelante, un carácter descubierto por casualidad cuando con cinco años “un picado” (un partidillo) organizado por sus hermanos y primos dejó los equipos en impares. LA ABUELA CELIA Y EL PRIMER BALÓN DE MESSI. Fue su abuela Celia, a quien dedica la mayoría de sus goles señalando con su dedo índice al cielo, la persona que después le regaló su primer balón, quien le invitó a jugar aquella primera vez. Del patio de su casa, en el barrio General San Martín de Rosario, al Abanderado Grandoli, un club que fue dirigido por su padre Jorge. Allí jugo hasta los 11 años y después pasó a Newell’s Old Boys. Desde que cumplió 13 años y vivió con la obligación de medicarse y de inyectarse él mismo a diario (hormona de crecimiento, mil dólares mensuales) hasta su llegada a Barcelona por necesidades económicas. Del contrato firmado en una servilleta a su estreno con el primer equipo, desde sus primeros pasos al lado de Ronaldinho a su posterior consagración como mejor jugador Mundial dos años consecutivos en el mejor Barça de la historia, todo ha transcurrido a la velocidad de la luz, tan deprisa que mirando la vista hacia atrás parece que haya ocurrido en un mismo año. Y el próximo reto le llevará a finales de mes a Wembley, donde se disputará la final de la Liga de Campeones de esta

temporada, de nuevo ante el Manchester United, como en 2009, donde esta vez no estará Cristiano Ronaldo, sino Javier Hernández, ‘el Chicharito’, el último de los señalados como sucesores a su trono. El padre de Messi, Jorge, trabajaba en la industria siderúrgica, su madre, Celia María Cuccittini, era limpiadora a tiempo parcial. En el caso de Leo, su talento futbolístico no parecía grabado en su ADN, nada que ver con ‘El Chicharito’. UN “GUISANTE” SIN MIEDO DE LOS “GIGANTES”. Javier Hernández Balcázar es hijo del ex futbolista profesional Javier Hernández ‘El Chícharo’, conocido así por su baja estatura y sus ojos verdes, de ahí su apelativo: ‘El guisante’. Su abuelo materno es Tomás Balcázar, una leyenda del fútbol de Guadalajara. ‘E l C hícharo’ y su suegro f ueron mundialistas, el primero en el de México 1986 - no llegó a debutar- y Balcázar en el de Suiza 1954, Mundial en el que incluso llegó a marcar, como su nieto, que debutó en el pasado mundial de Sudáfrica. ‘El Chicharito’ es un poco más alto que ‘La Pulga’. Ofrece 172 centímetros de oportunismo, es un delantero que vive en la línea del fuera de juego, un futbolista explosivo, un rematador, un matador del área. Es la última apuesta de Alex Ferguson, el descubridor de Beckham o de Cristiano Ronaldo, quien lo contrató a cambio de

unos diez millones de euros (14,1 millones de dólares al cambio actual), un negocio redondo. Es ‘El Chicharito’ un jugador que ha llamado la atención de la Europa futbolística con sus goles. Empezó como recurso de Ferguson y se ha convertido en insustituible en las alineaciones de los ‘red devils’. Si Leo es eléctrico, capaz de regatear a su sombra y de crear una jugada de gol de la nada, Javier es un tipo con muchos recursos, de gatillo fácil, que marca con los dos pies, con la cabeza y hasta con la nuca, como lo hizo este año en un partido ante el Stoke City. EL NUEVO HÉROE DE OLD TRAFFORD. Acostumbrados a crear héroes con rapidez, en Old Trafford ya tienen otro al lado de Wayne Rooney, al que loan desde la grada como “el Pelé blanco”. ‘El Chicharito’ ha sorprendido a todos, veinte goles en su estreno, el más rápido a los 37 segundos de haber empezado el encuentro ante el Chelsea, donde su equipo se jugaba el título. Leo ha demostrado en su trayectoria futbolística que le van los retos. “La Pulga’ ya ha prefijado el próximo objetivo. Javier quiere seguir sorprendiendo y sabe que la mejor manera de dar a conocer mundialmente su marca ‘El Chicharito’ la tiene el próximo 28 de mayo en Wembley, en el corazón del fútbol, donde ‘La Pulga’ y ‘El Guisante’ se han citado por primera vez. Francisco Ávila. EFE REPORTAJES.


12 -LA NOTICIA -

18 al 24 de Mayo, 2011

Vuelve el glamur de Cannes...

Viene de la pág. 1

y en el colorido de sus atuendos destacaron los blancos, los negros, algún azul nocturno y muchos brillantes. BANDERAS Y HAYEK. Antonio Banderas y Salma Hayek ponen las voces a los protagonistas de “El gato con botas”, la película de animación que tiene como protagonista principal al simpático personaje que salió de las películas de la serie “Shrek”, y estuvieron en el festival de Cannes presentando la película. En la sesión de fotos, El actor español Antonio Banderas y su mujer, la mostraron su buena relación, y el actriz estadounidense Melanie Griffith, saludan actor español, incluso se atrevió a a Faye Dunaway, a su llegada a la proyección de “Midnight in Paris”película de Woody Allen que besar a su compañera. Salma Hayek lucía en todo su ha inaugurado fuera de concurso la 64 edición esplendor. No hay que olvidar que del Festival de Cine de Cannes. EFE/ ejerce de embajadora de las firmas del grupo Gucci, que preside su marido, acercarse a la alta costura. El diseño de François-Henri Pinault, así que la actriz Frida Giannini, en seda color champán, mexicana vistió de Gucci durante el día llevaba un “bustier” bordado de cuentas en la presentación de “El gato con botas” plateadas, lentejuelas y cristales, creando y también por la noche, en el estreno de líneas descendentes de cuentas por toda la película de Woody Allen, “Midnight la falda. in Paris”, cuya exhibición inauguraba el En la sesión inaugural del festival, Hayek festival, aunque fuera de concurso. volvió a coincidir con Banderas, en esta Su vestido pertenecía a la línea Gucci ocasión acompañado de su mujer, la también Première, un colección de trajes a medida actriz Melanie Griffith. con la que la firma italiana pretende EL JURADO. Por su parte, Uma Thurman puso toda su elegancia a disposición de los fotógrafos. La actriz estadounidense, que forma parte del jurado, fue una de las más fotografiadas en la jornada inaugural del festival. La atención hacia ella no se disipó en toda la noche. Para la proyección de la película de Woody Allen lucía un vestido blanco de Versace y llamativas joyas: pendientes de treinta y cuatro esmeraldas de talla pera, en oro blanco y un brazalete de esmeraldas a juego. Ambas El director estadounidense Woody Allen (3i) y los piezas eran de la firma Chopard, actores Adrien Brody (dcha), Lea Seydoux (2d), el joyero oficial del festival, que Owen Wilson (3d), Rachel McAdams, y Michael también hace la Palma de Oro y Sheen (dcha), posan para los medios a su llegada a el resto de los premios. la proyección de “Midnight in Paris” película que Asimismo, también miembros ha inaugurado fuera de concurso la 64 edición del del jurado de Cannes, destacaron Festival de Cine de Cannes. EFE


18 al 24 de Mayo, 2011 - LA NOTICIA -

Viene de la pág. anterior

el actor británico, Jude Law y el presidente del mismo, Robert De Niro. MÁS ESTRELLAS. Una elegante foto de la actriz Faye Dunaway de 1970 ha servido para el cartel de esta edición de Cannes. Y la propia actriz, ahora con 70 años, exhibió su dorada madurez. Y, al fin, se presentó la película “Midnight in París”, con su director Woody Allen a la

El actor español Antonio Banderas (i) y la actriz mexicana Salma Hayek (d) posan durante el pase gráfico de la cinta de animación de Dreamworks “Puss in Boots”

cabeza del elenco de la misma, cuya pareja protagonista es Rachel McAdams y Owen Wilson, aunque hay secundarios reseñables como Adrien Brody, protagonista de películas como “El pianista”, o la argentina Martina Gusman. RICARDO ALBILLOS. EFE-REPORTAJES.

La actriz estadounidense Uma Thurman, miembro del jurado en la 64ª edición del Festival de Cine de Cannes

13

Definidos los grupos del Mundial Sub-17 México 2011 México, 17 May. (Notimex).- El día de hoy quedaron definidos los grupos del Mundial Sub-17 México 2011, mismo que se disputará en territorio nacional del 18 de junio al 10 de julio próximos y que abrirá con el duelo México-Corea del Norte. Uno de los grupos que destaca es el F, el denominado “grupo de la muerte”, donde se instaló la siempre favorita Brasil, que buscará en nuestro país su cuarto título mundial de esta categoría. La joven “verdeamarela” hará su debut ante el combinado de Dinamarca el 20 de junio en Guadalajara, para después medirse con Australia (23) y finalmente con Costa de Marfil (26). Otro de los grupos que sobresale es el B, donde se verán las caras Francia, que se coronó en 2001, y Argentina en el estadio Tecnológico de Monterrey. Los otros integrantes son Japón y Jamaica. En lo que respecta al Grupo C, jugarán Uruguay e Inglaterra, así como Canadá y Ruanda, dichos cotejos se llevarán a cabo en Pachuca, Hidalgo. Asimismo, Torreón, Coahuila, albergará los partidos del sector D, que quedó integrado por Estados Unidos, República Checa, Uzbekistán y Nueva Zelanda. Finalmente, los equipos de Burkina Faso, Panamá, Alemania y Ecuador buscarán su pase a la ronda dos en actividades del Grupo E, mismo que tendrá su sede en

La Mis Universo, Ximena Navarrete, Marco Antonio Regil y Aline Argot, fueron los conductores durante el sorteo del Mundial Sub-17 a celebrarse en nuestro país. NOTIMEX/F Querétaro. El partido inaugural será protagonizado por la selección anfitriona, México, y Corea del Norte el próximo 18 de junio en el Morelos de Morelia, Michoacán. Congo y Holanda completan el sector A.


14

-LA NOTICIA - 18 al 24 de Mayo, 2011

LA Foto

Las Fiestas Latinas en Lingofest de Ridgeland son una excelente oportunidad para concer nuevos amigos pasarlo muy bien y practicar los idiomas. Estudiantes, amigos y profesores se dan cita en este lugar. Niños y adutos practican ritmos latinos: salsa, cumbia, bachata, merengue. Ligofest cuenta con estudiantes de diferentes paises como: Brazil, Colombia, México, Guatemala, España y Estados Unidos.


18 al 24 de Mayo, 2011 - LA NOTICIA -

Amigo lector, recuerde que usted puede leer LA NOTICIA de Mississippi con todas las fotos a todo color en nuestra pรกgina web:

www.issuu.com/lanoticianewspaper

15


16

-LA NOTICIA - 18 al 24 de Mayo, 2011


18 al 24 de Mayo, 2011 - LA NOTICIA MEDIOAMBIENTE

17

Biodiversidad, el corazón de la Tierra El corazón con el que palpita nuestro planeta es su biodiversidad, pues incluye a todos los seres vivos y sus entornos naturales. De ella depende nuestra existencia como seres humanos y la recordamos todos los años el día 22 de mayo. Según aparece reflejado en el Convenio Internacional sobre la Diversidad Biológica, el término biodiversida, acuñado en la década de los 90, hace referencia a la amplia variedad de seres vivos sobre la Tierra y los patrones naturales que la conforman, como resultado de la evolución de miles de millones de años sobre el planeta en los procesos naturales, así como de las actividades del ser humano. El Convenio fue promulgado en Nairobi (Kenia) el 22 de mayo de 1992, fecha declarada por la Asamblea General de la ONU como Día Internacional de la Biodiversidad. Ese mismo año, la Cumbre de la Tierra, celebrada en Río de Janeiro por Naciones Unidas, reconoció la implicación y la necesidad mundial de conciliar la preservación de la biodiversidad con relación al progreso humano. SITUACIÓN DE EMERGENCIA. Este Día Internacional de la Biodiversidad quiere llamar la atención sobre el amplio espectro de la contaminación sin fronteras, el cambio climático y la degradación ambiental como algunos de los factores que perfilan una situación de emergencia dramática en el planeta. Desde la aparición de los primeros seres vivos, es decir, los seres pluricelulares, han existido miles de millones de especies en nuestro planeta, de las que el 99 por ciento de ellas han desaparecido. Pero al mundo científico no le preocupa tanto este dato como el de que éste es un síntoma de una masiva extinción. Según Miguel Delibes de Castro, presidente de la Sociedad Española para

Según Miguel Delibes de Castro, presidente de la Sociedad Española para la Conservación y Estudio de Mamíferos: “Diferentes cálculos permiten estimar que se extinguen entre diez mil y cincuenta mil especies por año. la Conservación y Estudio de Mamíferos: “Diferentes cálculos permiten estimar que se extinguen entre diez mil y cincuenta mil especies por año. Yo suelo citar a Edward Wilson, uno de los ‘inventores’ de la palabra biodiversidad, que dice que anualmente desaparecen veintisiete mil especies, lo que supone setenta y dos diarias y tres cada hora (…) una cifra fácil de retener”. Según el texto elaborado por los investigadores Amparo Vilches y Daniel Gil Pérez, de la Universidad de Ciencias de Valencia (este de España), en la ‘Década de la Educación para el Desarrollo Sostenible’, instituida por Naciones Unidas

La Biodiversidad representa al corazón con el que palpita la Tierra, pues incluye a todos los seres vivos y sus entornos naturales. De ella depende nuestra existencia como seres humanos y la recordamos el día 22 de mayo en el Día Internacional de la Biodiversidad.

para el periodo 2005-2014: La diversidad genética genera una serie “Para abordar de forma efectiva las de procesos naturales que son los que causas del cambio climático es preciso favorecen la existencia de servicios o comprender que éste forma parte de procesos, desde la madera que utilizamos, un conjunto de graves problemas socio- hasta el oxígeno que necesitamos”. ambientales estrechamente vinculados “En los últimos años, se ha comprobado y que se potencian mutuamente: no nos que el grado de desaparición de enfrentamos a un cambio climático, sino biodiversidad junto con la degradación a un cambio global de origen antrópico (lo de los hábitat naturales es tal, que esos relativo al hombre entendido como especie procesos ecosistémicos ya no funcionan humana)”. adecuadamente, lo que provoca que, “A U N Q U E N O S C O N S I D E R E M O S según estudios que se han realizado, más SUPERIORES”. de un 20 por ciento de los ecosistemas Theo Oberhuber, coordinador general estén alterados de forma bastante grave, de Ecologistas en Acción, explica la lo que a su vez representa una importante importancia y trascendencia que para amenaza para el ser humano. Eso es la vida tiene la conservación de la lo que hace que actualmente debamos biodiversidad como “la suma de todos los volcar buena parte de los esfuerzos de elementos naturales, tanto las especies conservación de la biodiversidad en como los ecosistemas, y la diversidad lograr la recuperación de esos servicios genética. Nosotros formamos parte de la ecosistémicos”. biodiversidad, aunque nos consideremos LA TECNOLOGÍA , IMITANDO A LA superiores y, además, es esencial para NATURALEZA. la vida porque favorece o posibilita que La tecnología ha logrado en muchos podamos respirar, que nos alimentemos campos suplir servicios de la naturaleza, o nos vistamos”. antes vitales para la supervivencia del ser Sin embargo, Oberhuber indica que humano, evitando procesos naturales que “lamentablemente, el ser humano se ha aumentarían su desgaste. Sin embargo, acostumbrado a vivir de forma ajena a la Oberhuber considera que, aún siendo biodiversidad. Hemos pasado de ser una cierto que hayamos aprendido durante especie más a creernos el centro de ella y muchos años a copiar a la naturaleza: “No que la podemos controlar y dominar. Por creo que la tecnología nos vaya a permitir eso, es necesario aprender nuevamente a suplir nunca la biodiversidad”. convivir con la biodiversidad, respetándola Favor pasar a la pág siguiente y siendo conscientes de la importancia que tiene una adecuada conservación”. Una de las consecuencias de esta degradación que nos afecta directamente es, según opina Oberhuber, el que algunas enfermedades se hayan extendido, incluso que hayan surgido otras nuevas. Pero, para el coordinador de Ecologistas en Acción, “lo más preocupante es la severa degradación que se Oberhuber indica que “lamentablemente, el ser ha producido en los servicios humano se ha acostumbrado a vivir de forma ajena ecosistémicos, es decir, los a la biodiversidad. Hemos pasado de ser una especie ecosistemas de los que más a creernos el centro de ella y que la podemos forman parte las especies controlar y dominar”. y los espacios naturales.

La Comunidad Hispana en Carthage disfruta gratuitamente de la noticia gracias al apoyo pubicitario de Supermercado LA ESCONDIDA


18

gente

-LA NOTICIA - 18 al 24 de Mayo, 2011

Shakira niega haber regalado guitarra autografiada al presidente Chávez Bogotá, 17 may (EFE).- La cantante colombiana Shakira aclaró hoy que no envió como regalo una guitarra autografiada al presidente venezolano, Hugo Chávez, y explicó que fueron los organizadores de uno de sus conciertos quienes se la obsequiaron al mandatario. “Queremos comunicar que durante su concierto en Venezuela (el 28 de marzo), Shakira, firmó 6 guitarras a petición de los organizadores del evento”, señala un comunicado de la oficina de prensa de la artista en Colombia. “En el día de ayer (lunes) nos hemos informado que una de ellas fue enviada a Presidencia de la Nación (Venezuela)”, agrega la nota. “Deseamos que hechos como este contribuyan a seguir uniendo a los

ciudadanos de dos países tan hermanos y queridos como lo son Colombia y Venezuela”, añade. El domingo pasado, a través de la estatal Venezolana de Televisión (VTV), Chávez agradeció el supuesto regalo de Shakira y aseguró que incluso había tratado de “sacar algunas canciones”. “Izarra yo no sabía lo de la guitarra de Shakira (...) hay que agradecerle a ella, me llegó y anoche estuve tratando de sacar una canción”, dijo Chávez al ministro de Comunicación, Andrés Izarra, durante una conversación vía telefónica con VTV. “Shakira le envió al presidente Chávez esta guitarra autografiada”, escribió el ministro de Comunicación a través de su cuenta en Twitter, en un mensaje que incluye un enlace a la foto. EFE

Pesado desea ser ejemplo para nuevas generaciones de músicos México, 17 May. (Notimex).- El grupo Pesado aseguró que prefiere ser un ejemplo para las nuevas generaciones de músicos que gusten de este género, que copiar a otros o brincar a otros estilos como el corrido. En conferencia de prensa en el marco de la presentación de su más reciente disco, “Una historia para siempre”, mencionaron que al principio, cuando se iniciaron como agrupación, era experimentar para encontrar un estilo. “Ahora a 18 años de trayectoria, podemos decir que somos una agrupación madura, musicalmente hablando, por lo que preferimos ser un ejemplo para los nuevos músicos, que experimentar otros ritmos y quedar mal”, aseguró Beto Zapata. Incluso a diferencia de otras agrupaciones, que fundamentan su éxito no sólo en la música, sino también en otros factores como el atuendo, afirmó que no les interesa el glamour o vender simplemente por vender. “Sino deleitar a los amantes de la música norteña romántica, que ya nos identifica; para qué cambiamos de ritmo si ya tenemos un lugar especial en el mercado de la música, en el mundo grupero y en el público que siempre nos ha seguido”, detalló. Expuso que tanto él como sus compañeros, respetan a los que prefieren tocar los corridos: “Pero queremos seguir siendo un ejemplo de valores, por eso invitamos a los amantes de la música norteña a comprar

materiales originales y a acabar con esta espiral de piratería”. Por su parte, Pepe Elizondo lamentó que la industria discográfica siga en crisis: “En ese sentido tenemos que agradecer al público que siempre nos apoya con la asistencia a los bailes, que es de donde verdaderamente se sostiene la agrupación”. Los músicos coincidieron en que Pesado sigue pesando en el mundo grupero, por el hecho de que no existe agrupación similar alguna en la escena del romántico norteño: “Somos únicos y seguiremos con esa imagen”. Con este disco, la agrupación originaria de Monterrey, Nuevo León, se encuentra en los primeros lugares de popularidad y ventas en las listas de la reconocida revista “Billboard”.

MUCHAS GRACIAS! A nuestros anunciantes, pues ellos hacen posible que este periodico se publique semanalmente y pueda ser gratuito. A los Restaurantes, Negocios, Tiendas, Iglesias y personas amigas que nos ayudan a publicar y repartir el periodico a toda nuestra comunidad.

¡Diga que lo leyó en LA NOTICIA!

Biodiversidad, el corazón de la Tierra... Viene de la pág. anterior

El experto aclara este punto con algunos ejemplo: “Podemos construir algunos tejidos de nylon muy resistentes copiando la tecnología de la seda que hacen algunos animales, pero no somos capaces de una adecuada utilización para evitar la generación Theo Oberhuber explica la importancia de residuos. Copiamos aspectos concretos de la naturaleza, pero y trascendencia que para la vida tiene la no hemos sido capaces de hacerlo conservación de la biodiversidad como “la suma con los procesos ecosistémicos. de todos los elementos naturales, tanto las especies Por eso, conservar la biodiversidad como los ecosistemas y la diversidad genética. no es una opción, no es algo que podamos elegir. Estamos condenados a sociedad basada en el consumismo. Son conservar y respetar esa biodiversidad cambios que van a requerir bastante si queremos seguir viviendo en este tiempo, el problema es que hasta que no planeta”. lleguemos a una situación sin retorno será Las consecuencias de esta situación difícil que esos sectores empresariales no parecen alimentar el optimismo y económicos o las administraciones, entre los científicos, aunque, como que son las que tienen capacidad y señala el coordinador de Ecologistas responsabilidad, tomen las medidas que en Acción, “hay especies que no las hay que tomar”. vamos a recuperar nunca, pero sí que “El problema es que el modelo que se es factible avanzar hacia una sociedad ha impuesto es el de obtener el mayor más respetuosa con la biodiversidad. dinero posible en el menor tiempo posible Eso requiere cambios que no se pueden y a toda costa, independientemente de los lograr con las políticas de biodiversidad impactos de ese modelo económico que tradicionales”. ya ha demostrado que es incompatible Para Oberhuber esos cambios incidirían con la conservación de la biodiversidad”, sobre nuestro modelo económico. concluye Theo Oberhuber. “Tenemos que condicionar todas las Por Isabel Martínez Pita. políticas sectoriales, renunciar a una EFE-REPORTAJES.


18 al 24 de Mayo, 2011 - LA NOTICIA -

VARIOS

Necesitamos urgentemente: * Profesores de inglés y español * Director de Mercadotecnia

Llamenos o visitenos; tenemos una amplia variedad de opciones: clases privadas o en grupo, en la mañana , tarde o noche.

!La educación es la mejor inversión!

CONSTRUCTOR SERVICES INC. Solicita sheetrock hangers y framers en metal, para trabajos en Mississippi, Louisiana y Kentucky. Ofrecemos 13.50 hr, overtime, 60.00 extra por semana y hospedaje. Requisitos: Experiencia, herramientas, transporte propio. SOLO DOCUMENTOS EN REGLA. Llamar a Fernando al 770 318 6067, Ricardo 713 725 6785, Mike 678 873 7862.

Restaurante en Flowood, MS busca lavaplatos. Llame al 601-896-7146. encuesta

Cuatro de cada diez mexicanos rechazan convivencia con homosexuales México, 17 may (EFE).- Cuatro de cada diez mexicanos rechazan la convivencia en una misma casa con homosexuales o lesbianas, y ocho de cada diez rechaza la adopción por parte de parejas del mismo sexo, reveló hoy una encuesta nacional. Las personas más intolerantes son las de menor escolaridad, en tanto que cuanto más avanza el nivel educativo, las personas muestran mayor tolerancia hacia diversos grupos, según los resultados de la Encuesta Nacional Sobre la Discriminación 2010 (Enadis) elaborada por el Consejo Nacional sobre la Discriminación en México (Conapred) y la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Los resultados de la Encuesta se dieron a conocer en el Día internacional contra la homofobia, que se celebra desde 2004, y que fue elaborada entre octubre y diciembre de 2010 con entrevistas en 13.751 hogares en todo el país done se recogió la opinión de 52.095 personas. En la presentación, el director del Conapred, Ricardo Bucio destacó que en México las personas con menor escolaridad son las que muestran “una marcada intolerancia” hacia las personas homosexuales. Dijo que al menos seis de cada 10 personas sin escolaridad “no estarían dispuestos a permitir que en su casa vivieran personas

homosexuales aunque esta proporción, “va disminuyendo a medida que aumenta la escolaridad”, indicó. Agregó que en los niveles socio económicos alto y medio alto se tiene mejor opinión tienen de los homosexuales, donde y siete de cada diez personas “estarían dispuestos a vivir en la misma casa con personas homosexuales”, mientras que cinco de cada diez personas de niveles muy bajo los rechazan. El informe indica que ocho de cada diez mexicanos rechazan la adopción de niños por personas del mismo sexo fue. Las ciudades donde mostraron mayor disposición para la adopción de pequeños a este grupo fue en Juárez, seguido de Distrito Federal, única entidad donde se permiten matrimonios homosexuales y la adopción de menores por estas parejas. Según la Enadis 2010 los mayores de 60 años son más intolerantes respecto a los homosexuales y lesbianas. Al menos una de cada dos personas lesbianas, homosexuales o bisexuales considera que el principal problema que enfrentan en México es la discriminación, seguida de la falta de aceptación y las críticas y burlas. La encuesta aborda diversos aspectos sobre la discriminación contra menores, mujeres, inmigrantes y ancianos.EFE

VENDO O RENTO TRAILA Area de Richland. Incluido el lote. Damos financiamiento. Llamar al 601-720-7393

19

Lingofest.com

601-500-7700

7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

EL DORADO NIGHT CLUB Solicita meseras y bailarinas para trabajo inmediato. Buenos ingresos, mas bonos al final de la noche. Se ofrece ayuda con el transporte. 601-208-9402 y 601-454-3247 SE NECESITA TRABAJADORES PARA CIA. DE LANDSCAPE. PREFERIBLE CON EXPERIENCIA

LLAME A MARCO MURILLO @ 901-601-1656

PARA TRABAJAR EN EL AREA DEL RESERVORIO Se busca señorita bilingüe que tenga conocimientos de computación. Horario de 7 a 4. Lunes a viernes. Se ofrece beneficios, seguro médico. Personas interesadas llamar al 601-992-1955. Preguntar por Mr. Wall.

¡TRABAJE DESDE SU CASA!

COMPAÑIAS SOLICITAN PERSONAS PARA ENSAMBLAR SUS PRODUCTOS. ¡EXCELENTES INGRESOS!. INFORMES GRATIS AL:

1(650)562-3492 WWW.TRABAJEAHORA.COM


20

-LA NOTICIA - 18 al 24 de Mayo, 2011


18 al 24 de Mayo, 2011 - LA NOTICIA -

SONRIA... NO LE CUESTA NADA! Pepito le pregunta a su maestra: Maestra, ¿Me castigaría usted por algo que yo no hice? No Pepito, ¡Por supuesto que no! Que bueno porque no hice la tarea. Pepito, ¿Por qué tan tarde? Por el rótulo en la calle. ¿Cuál rótulo? El que dice: “Escuela adelante, vaya despacio”. ¿De qué murió el señor que inventó la cama de piedra? De un ALMOHADAZO. ¿Cuál es el país que primero ríe y después explota? JA-PON. ¿Cuál es el país que nunca saben si lo van a ir a visitar? IRAN. ¿Cuál es el país que nunca tiene nada que hacer? PAKISTAN.

Imagina que estás en un barco y que el barco se está hundiendo y que llega una manada de tiburones. Tienes una pistola con una bala, ¿Qué haces? El barco se hunde los tiburones se acercan, ¿Qué haces? Fácil, dejas de imaginar eso. Había una vez una señora tan, pero tan presumida, que en vez de usar zapatos de piel de cocodrilo, usaba un cocodrilo en cada pie. Esa persona es mas peligrosa que un odontólogo con el mal de Parkinson... Estaba un señor en una cantina tomando muy feliz cuando en eso se le acerca un ebrio y le dice balbuceando: Le apuesto 100 pesos a que puedo golpearme la cabeza con una cerveza de vidrio sin que me pase nada. El hombre intrigado aceptó la apuesta y se sorprendió al ver al ebrio cumplir la apuesta sin siquiera hacer algún gesto de dolor. Luego le dijo el ebrio otra vez: Le apuesto 200 pesos a que puedo saltar por la ventana sin que me pase nada. El señor aceptó y vio al hombre saltar por la ventana y regresar intacto a la barra de la cantina. El hombre pagó las apuestas y se disponía a seguir apostando con el ebrio cuando el cantinero los interrumpió y le dijo al señor: Ya no le hagas caso a superman, ¡Siempre que se pone borracho y se le acaba el dinero le da por apostar! Iba un zorrillo por el bosque, caminaba tranquilo, cuando de repente un cazador de pieles le sale al encuentro dispuesto a cazarlo para vender su piel. El zorrillo asustado se desmaya, pero en eso aparece el héroe de la televisión, El Zorro; este combate contra el cazador el que termina huyendo. Como es típico del Zorro, deja marcado en un árbol la letra Z y se va. Cuando el zorrillo vuelve en si, ve la z, mira al cielo y dice: ¡Grazias, Zuperman!

21

Quisiera ser Perro Policía

Por: Armando Caicedo

¿Quiénes tienen más derechos: los humanos o los perros? A juzgar por lo que le sucedió a Ryan J. Stephens, un borrachín de Ohio, que fue detenido por ladrarle a un perro policía, los 79 millones de perros que viven en Estados Unidos disfrutan de igualdad de derechos. El detenido alegó que el perro ladró primero. Pero el perro -bajo juramento- lo contradijo. Al final se esclareció el malentendido. El borrachito ladró en “english-only” y el educado can le respondió en “perrisonly”. Este episodio real nos debe servir de enseñanza a los ciudadanos de a pie: 1. Nunca discutas con un oficial de policía. 2. Jamás contradigas a un perro policía. Es que los perros policía son antipatiquísimos.

- ¿Que le intenta hacer a la autoridad? - ¿Autoridad? - respondí, señalando a semejante gosque. - ¿No ve que es un perro de la policía secreta? Siempre que arribo al aeropuerto me pongo nervioso. No ante la posibilidad de que los tipos de la torre de control estén dormidos o -en el mejor de los casos- viendo en las pantallas de radar una película porno. Eso es lo de menos. Lo de más, es lidiar con esos perros pastores alemanes que no entienden español y que odian a tipos, como yo, que cargamos cara de inmigrantes. Quizás sea por el talco para bebés que me aplico todas las mañanas sobre mis partes nobles, pero el perro de servicio siempre me ubica en el radar de sus orejas y se va directamente a olisquear, con su nariz húmeda, mi área de candela. En ese caso, ni intentes fruncir el asterisco, porque el animalito ahí mismo se cabrea. Recordemos que ha sido entrenado para que: ¡muerda primero y pregunte después!

Puede que el perro también haya sido formado en una academia canina de policía. VERBATIN Pero no conozco el primero que se tome la molestia de “No cometas el advertirme: “usted puede error de tratar a tu permanecer sin ladrar hasta perro como a un humano, porque que aparezca su abogado”. de inmediato él te

empezará a tratar a

E l p e r r o j a m á s qu e d a contento con la primera olida, sino que me da entre cuatro y diez vueltas olisqueándome mis cuatro puntos cardinales. Cuando estoy de buenas, a la ultima vuelta levanta una patita y alivia su vejiga contra mi pierna.

N i s e te o c u r r a m i r a r ti como a un perro.” a las pupilas de un perro policía, porque el chucho Martha Scott Reconozco la contribución de inmediato se cabrea y de estos canes a la lucha te muestra -no su placa de contra el narcotráfico. Por eso, en vez autoridad competente- sino sus dientes de ser tan ingenuos e inventarse la tal de autoridad canina. “Operación Rápido y Furioso”, que envió Uno tiene que andar mosca. Una mil escopetas a México para observar tarde paseaba por el parque cuando qué hacen los narcos con esas armas, se me acercó un perro hecho un han debido mandar a dos mil perros desastre. Parecía un “homeless”, pero policías. en la versión canina. Olía a sobaquina, El riesgo es que los perros no olisqueen y lucía un pelo de puercoespín. Por sus ojos enrojecidos deduje que era un a los narcos, sino que se dediquen a perro vegetariano (“de esos que meten mejorar la raza canina en la frontera yerba”). Como avanzó amenazante, yo y lo más seguro es que retornen a recogí una piedra en legítima defensa. casa con un destacamento de perras indocumentadas. Entonces apareció la policía.


22

-LA NOTICIA - 18 al 24 de Mayo, 2011

horoscopo semanal

ARIES Marzo 21 - Abril 19 Eres muy atrevido, y prácticamente no conoces la palabra miedo, lo cual implica ciertos riesgos. Antes de emprender una aventura o una actividad peligrosa, debes asegurarte haber comprendido las medidas de seguridad necesarias, de lo contrario, los resultados podrían ser negativos. Tu filosofía de la vida y creencias religiosas pueden alterarse. Si eres creyente, puede que empieces a cuestionar las doctrinas de la Iglesia y que experimentes una crisis de fe. Si eres ateo, quizá descubras a Dios o tengas una vivencia que te ilumine sobre el sentido de la vida. TAURO Abril 20 - Mayo 20 En cualquier momento puedes tener una intuición o una visión que te diga qué es lo que tienes que hacer con tu vida y cuál es la dirección que debes seguir para llegar a ese objetivo. Algunas de esas visiones pueden ser útiles, pero otras pueden ser más bien fruto de tu imaginación. Te resulta difícil entablar una relación equilibrada que respete los sentimientos y las necesidades de la otra persona. Si anhelas de verdad una relación madura y duradera, tienes que aprender a ponerte en el lugar de tu pareja. GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Ahora puedes obsesionarte en alcanzar ciertos objetivos que asustan a los demás. También puede que algunas personas traten de cambiarte en contra de tu voluntad. De cualquier forma, el cambio es inevitable, ya que el concepto que posees de ti mismo y de tus metas va a cambiar. Durante estos días, la comunicación cobrará una importancia especial en tu vida, aunque te cueste más de lo habitual expresar tus pensamientos y hacerte entender. Este es un período excelente para la investigación, el estudio y el pensamiento profundo. CÁNCER Junio 21 - Julio 22 Sientes la necesidad de levantar una estructura intelectual más sólida sobre la cual puedas fundamentar tus ideas y opiniones. De ahí que asumas más actividades intelectuales o que empieces algún curso o formación para que te satisfaga este aspecto y te sientas más completo. Surgirán ciertas tensiones familiares y profesionales. Incluso pueden aparecer problemas de salud, ya sean tuyos o de algún familiar. Pueden ser más o menos importante, pero ninguno preocupante. LEO Julio 23 - Agosto 22 El cuerpo tiene su propia sabiduría instintiva, y hoy tu sensibilidad te ofrece la oportunidad de aprender a reconocer y respetar mejor las necesidades de tu cuerpo y mente. Si existe algún desajuste en tu vida, éste puede ser un buen momento para iniciar un cambio. Entras en un período de acrecentada actividad viajera que resulta de las exigencias de tu trabajo, los deberes familiares u otras responsabilidades. Es también un tiempo para atar cabos no sólo en los ámbitos intelectuales de la vida, sino también en las relaciones con los demás. VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 Comienza un excelente período para los estudios, para escribir, y para compartir el conocimiento con otros. Sientes la necesidad de expandir tus horizontes filosóficos o religiosos, y para desarrollar una mayor consciencia cultural y espiritual. Tienes hambre de cultura. Posiblemente sientas la necesidad de cambiar de empleo, de buscar algo diferente, ya sea dentro del ámbito en que has estado trabajando o en un campo completamente nuevo. Es el momento en que lo viejo ha de desaparecer para que puedan suceder cosas nuevas.

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Sucederán varios acontecimientos que te impedirán ver cómo encauzar tu energía. Te sentirás inseguro e impaciente, y te costará tomar la iniciativa y llevar a cabo un proyecto. Te sentirás ineficiente. Te tranquilizará saber que mañana será otro día. Incluso, si hasta ahora no te has preocupado demasiado por encontrar respuestas a las preguntas esenciales de la existencia, es posible que durante unos días, te intereses por encontrar un sistema religioso o filosófico para guiar tu vida. Necesitas encontrar tu camino. ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Te sentirás ambicioso en el ámbito del dinero y de las posesiones, y harás más esfuerzos para conseguirlos. En este momento, tu deseo de tener posesiones es alto y puede llevarte a hacer compras imprudentes e impulsivas, tan sólo por capricho y no por necesidad. Contrólate. Te sientes feliz con tal de estar libre para poder hacer lo que te venga en gana. Hoy, tu ambición y tu impulso profesional están estimulados, adquiriendo mayor iniciativa y autoconfianza. También es un buen momento empezar a hacer ejercicio físico y cuidarte. SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21 Si has estado demasiado identificado con una imagen de ti mismo como una persona poderosa o fuerte, hoy verás que estabas equivocado. Ahora tienes la oportunidad de aprender, y hacerte más sensible y más comprensivo con otras personas que también hayan conocido el fracaso. Dispones de una considerable habilidad intelectual que, modificada mediante una dosis de sensibilidad, hace tu personalidad variada y excitante. Sabes manejar a la gente, y tus amigos y compañeros te aprecian porque nunca olvidas a los que te han prestado alguna vez su ayuda. CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 En muchas ocasiones, las tensiones que se crean en tu vida profesional tienden a invadir tu vida privada y causar problemas con tu pareja. Es importante separar por completo tu vida profesional y tu vida familiar con el fin de evitar que se contaminen ambos. Tienes el don de sacar provecho de todo tipo de experiencias y convertir lo que has aprendido en una herramienta para un uso futuro. Tu excelente memoria puede ser hoy una gran ventaja a la hora de elegir un proyecto importante en tu vida personal o profesional. ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Una de las tareas de ahora es escuchar tu cuerpo y respetar sus necesidades y límites, y examinar todo aquello que en tu vida precise que le prestes más atención y lo regules. Pero es necesario tratar no sólo los síntomas externos, sino las causas de los problemas de salud. La vida aún no te ha preparado para aceptar los retos del duro mundo de la competición. El miedo a lo desconocido es lo que más impide tu éxito. Lo mejor para ti es ocuparte de actividades profesionales, donde tus decisiones deben ser aprobadas por otra persona. PISCIS Febrero 19 - Marzo 20 Debido a tu naturaleza sumamente optimista puedes dar la impresión de ser algo orgullosa, pero siempre eres humilde y ofreces tu ayuda para cualquiera que acuda a ti para recibir consejo. Intenta no juzgar a las personas por sus debilidades y defectos. Hoy tendrás que renunciar tu tiempo en beneficio tuyo y lo utilices para ayudar a los demás. Debes preocuparte más por los sentimientos de las personas de tu entorno y a usar tu energía para promover causas que beneficien a otros, y no solamente a ti mismo.

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan. Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!


José José pide apoyo a la sociedad para alejar a niños de las drogas México, 17 May. (Notimex).- El cantante José José se manifestó ayer porque la sociedad en general colabore en la lucha para alejar a los niños y a los jóvenes de caer en drogadicción, por lo que buscará el respaldo del presidente Felipe Calderón. El llamado “Príncipe de la Canción”, dijo que tras vivir en carne propia el problema de las adicciones, que al paso del tiempo le han cobrado factura en su estado de salud, ahora está más que comprometido y dispuesto a luchar contra aquellos que envenenan mediante sustancias tóxicas a niños y adolescentes. Reiteró que mediante una campaña que emprenderá en la Delegación Álvaro Obregón desea expandir este sistema de apoyo, vigilancia y prevención a nivel nacional, por lo que aseguró que se prepara para dar el primer paso y buscar el respaldo del Jefe del Ejecutivo. “Creo que todos tenemos que esforzarnos y evitar a cualquier precio que se les siga vendiendo a los niños y jóvenes en las farmacias, tlapalerías, papelerías y en las escuelas cualquier tipo de sustancia tóxica, porque queremos una niñez y una juventud libre de drogas y de alcohol”, expresó. Inicialmente, el motivo de su presencia en la Delegación Álvaro Obregón José José era participar en un evento dedicado a los maestros de la Delegación Álvaro Obregón, aunque finalmente, comentó que la intención es concientizar a los padres de familia y buscar la manera de hacer frente a los expendedores de drogas. “Obviamente intentamos tener resultados, primeramente, positivos dentro de la Álvaro Obregón, para luego buscar el apoyo del presidente de la República, Felipe Calderón para que esta iniciativa se extienda, primero en el Distrito Federal, y luego a nivel nacional porque es urgente”, sentenció el papá de José Joel y Marisol. Durante el acto se dio a conocer que José José ofrecerá pláticas a jóvenes estudiantes para dar testimonio de vida frente a las drogas y el alcohol, pero al mismo tiempo el delegado, Eduardo

Santillán, explicó que hay una propuesta legislativa que sustenta el proyecto del cantante ante la asamblea. “Hemos planteado reformas a la legislación federal y a la legislación del Distrito Federal, en donde proponemos se equipare al narcomenudeo y la venta de solventes a menores de edad, con la finalidad de que se establezcan las mismas sanci ones, i ncluso la revocación de licencia y clausura hacia la venta de alcohol o cualquier tipo de sustancia tóxica”, manifestó Santillán. Por otra parte, el cantante, quien inició con una gira por la República y algunos países de Centro y Sudamérica, confirmó que ya tiene diversas fechas en la Ciudad de México. Cabe señalar que en esta nueva aventura musical José José contará con algunos de sus amigos más cercanos y que están de acuerdo en unirse a su causa como Dulce, Carlos Cuevas, Celso Piña y Chamín Correa. Adelantó que en la nueva gira que lo ha puesto en actividad nuevamente, se encuentran presentaciones para septiembre y octubre, primeramente, en el Teatro Blanquita, entre otro foros del territorio mexicano. “Todo es en vivo, ha sido muy difícil y requiero de tratamientos diarios, largos y constantes, hay días buenos y días malos pero al subir al escenario el público responde extraordinario”, señaló.

18 al 24 de Mayo, 2011 - LA NOTICIA -

23


24

-LA NOTICIA - 18 al 24 de Mayo, 2011


Mayo 18-2011  

Semanario Hispano La Noticia de Mississippi

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you