Page 1

GRATIS - FREE FEBRERO 23 A MARZO 1, 2011

Año 9 - Edición No 497

www.lanoticianewspaper.com (601) 941-0600 inmigracion

El asedio contra los indocumentados continúa en las legislaturas estatales María Peña.- Washington, 22 feb (EFE).- El asedio contra los inmigrantes indocumentados en 2011 continúa sin descanso en las legislaturas estatales, mientras Arizona sopesa una nueva ley contra ellos y otros estados, entre ellos Indiana, le siguen su ejemplo. Que EEUU ha sido y sigue siendo una nación de inmigrantes es una de las lecciones de todo estudiante de Historia del país pero, en los últimos años, la explosión demográfica de los latinos en particular ha coincidido con una plétora de legislaciones estatales para suprimir la inmigración ilegal. En 2009, según datos oficiales, hubo 15,5 millones de extranjeros naturalizados, 12,5

millones de inmigrantes con residencia permanente, y unos 10,8 millones de inmigrantes “sin papeles”. Estos últimos son los protagonistas de un álgido debate nacional entre quienes los acusan de todos los males del país -desde la criminalidad hasta el desempleoy piden su expulsión, y quienes destacan sus contribuciones económicas y piden su legalización. Pero el Congreso no da señales de buscar una solución consensuada al problema de la inmigración ilegal y, en su lugar, los gobiernos estatales diseñan sus propias medidas. Así, el Senado de Indiana podría votar,

Guadalajara prepara la mejor fiesta deportiva de América Guadalajara promete que los Juegos podrían empezar tres meses antes si fuera preciso porque la ciudad estará lista con antelación.

Univision premió a estrellas de la música latina Cynthia De Saint Miami, 17 feb (EFE).- Las grandes estrellas de la música latina desfilaron hoy por el escenario del American Airlines Arena de Miami para recibir los galardones anuales que concede la cadena Univisión. La vigésimo tercera entrega de Premio Lo Nuestro se transmitió en vivo ante un público que aplaudió con pasión a sus favoritos y que eligió por internet a los galardonados. Presentado por Angélica Vale y Jaime Camil, conocidos por sus papeles estelares en la popular telenovela “La fea más bella”, el espectáculo comenzó con tres premios a las grandes estrellas del género tropical: la boricua Olga Tañón, Artista Femenina del Año/Tropical, el nicaragüense Luis Enrique, que se llevó a casa el premio al Artista Tropical/Salsa del Año. El dominicano Juan Luis Guerra, que conquistó el premio al Artista Masculino Favor ir a la pág. 13

“Los preparativos van bien, su infraestructura va en tiempo y forma. El último estadio estará terminado en julio a Favor ir a la pág. 8

Los organizadores de los Juegos Panamericanos de Guadalajara-2011, programados del 14 al 30 de octubre, apuestan a que el certamen será el mejor de la historia, no sólo por la fiesta deportiva-cultural de dos semanas, sino porque dejarán un gran legado a los habitantes de la ciudad del occidente mexicano. En la foto: el Velodromo Panamericano.

Favor ir a la pág. 2

espectaculos

Lucero posa con su galardón, en los Premios Lo Nuestro, EFE.

deportes

uruguaY

Carnaval de Montevideo: el más largo Con su mezcla de influencias africanas y espíritu europeo, de espectáculo y desfile, de humor y danza, y de tambores y coros, la llegada del carnaval a Montevideo sumerge a esta tranquila ciudad en una fiesta popular que dura más de cuarenta días. Favor ir a la pág. 14

Desfile de Llamadas, 3 de febrero de 2011


2

- LA NOTICIA - Febrero 23 a Marzo 1, 2011

El asedio contra los indocumentados continúa en las legislaturas estatales... incluso hoy mismo, una ley similar a la SB1070 que criminaliza la presencia ilegal en Arizona. Un tribunal federal frenó la puesta en marcha de parte de la ley, pero varios estados quieren seguir el ejemplo de Arizona. En Indiana, la medida presentada por el senador republicano estatal Mike Delph, no sólo castigaría a las empresas que contraten a indocumentados sino que también permitiría que la policía local pida “los papeles” a quienes sospeche que son indocumentados. El gobernador de Indiana, Mitch Daniel, que se menciona como posible candidato presidencial en 2012, aún no ha dicho si apoya o no la medida de Delph. Kentucky, Misisipi, Carolina del Sur y Nebraska son algunos de los estados que han copiado el modelo de la SB1070, mientras que en estados como Wyoming, Colorado, Dakota del Sur, y Nuevo Hampshire, la medida ha sido rechazada por una o ambas cámaras de sus cuerpos legislativos. En Arizona, la legislatura estatal continúa su guerra de “desgaste” contra los indocumentados, esta vez con la ley SB1611, que convierte en un crimen el simple hecho de que un indocumentado conduzca un vehículo en las carreteras del estado. En otro giro de la tuerca contra los indocumentados, la SB1611 fortalece los requisitos de identificación para la inscripción en las escuelas públicas y para la obtención de otros servicios públicos. De aprobarse la medida, los indocumentados se verían obligados a retirar a sus hijos de las escuelas,

Viene de la pág. 1

exacerbando el problema de deserción escolar entre los hispanos o, en el peor de los casos, creando una población de analfabetos en Arizona. Bajo la SB1611, las autoridades ya no podrían aceptar las partidas de nacimiento del extranjero como prueba de edad del niño, como es el caso ahora, y tendrían que denunciar a los padres que usen esos documentos. Pero los observadores prevén que la SB1611 terminará en los tribunales porque, para comenzar, el Tribunal Supremo de EEUU dictaminó en 1982 que los distritos escolares no pueden prohibir la educación pública a quienes no pueden comprar su residencia legal. Siguiendo la idea de la asfixia económica, la SB1611 también obliga a las empresas a usar el programa federal “E-Verify” para comprobar el estatus migratorio de nuevos empleados, so pena de perder sus licencias para operar en el estado. Hasta ahora, la participación es voluntaria, salvo en el caso de empresas que tienen contratos con el Gobierno. Además, exige el desalojo de inquilinos en viviendas públicas que no puedan demostrar su residencia legal en el estado. La próxima semana, un subcomité de la Cámara de Representantes de EEUU examinará en una audiencia el impacto de la inmigración entre los trabajadores estadounidenses de bajas destrezas. La reforma migratoria sigue siendo una asignatura pendiente en el Congreso y, en ese vacío, los gobiernos estatales continúan impulsando la expulsión de los indocumentados, por las buenas o por las malas. EFE

en foto

LA SECRETARIA ESTADOUNIDENSE DE SEGURIDAD INTERNA, JANET NAPOLITANO, EN AUDIENCIA ANTE EL SENADO La secretaria estadounidense de Seguridad Interna, Janet Napolitano, habla frente al comité de Asuntos de Seguridad y de Gobierno del senado durante la audiencia presupuestal para su Departamento hoy, jueves 17 de febrero de 2011, en el Capitolio, Washington DC (EE.UU.). La emboscada esta semana a agentes de Inmigración y de Aduana, que causó la muerte de uno de ellos, ha embocado al gobierno de Estados Unidos a incrementar la presencia en la frontera con México. EFE/Michael Reynolds


Febrero 23 a Marzo 1, 2011 - LA NOTICIA inmigracion/comentario

Deportación masiva mediante “desgaste” Por Rafael Prieto Zartha.- Análisis y pensamiento sobre los hispanos en Estados Unidos. La premisa del sector antiinmigrante que predomina en algunos sectores del país es que fastidiando a los indocumentados, con medidas que les cercene el oxigeno para el diario vivir, eventualmente hará que preparen maletas y se vayan de regreso a sus lugares de origen con sus vidas hechas trizas y sus ilusiones muertas. La organización en pro de una solución migratoria responsable, America’s Voice, con sede en Washington, dio a conocer un análisis denunciando el concepto del “desgaste” que enuncia fundamentalmente el objetivo de hacerle la vida de cuadritos a los inmigrantes que carecen de estatus migratorio para que se larguen de Estados Unidos y atribuye el despropósito al Partido Republicano. El informe se refiere a las acciones de los congresistas republicanos que lideran el Comité Judicial de la Cámara de Representantes, Lamar Smith (de Texas), Elton Gallegly (de California) y Steve King (de Iowa), quienes abogan por una deportación masiva mediante el “desgaste”. De acuerdo con el informe de America’s Voice, la doctrina del “desgaste” fue articulada por primera vez en 2005 en un documento preparado por el antiinmigrante Centro de Estudios de Inmigración (CIS), de Washington, que esencialmente plantea tomar medidas para que los indocumentados se “autodeporten”. La entidad antiinmigrante NumbersUSA, que comparte el criterio, ha señalado que no es necesario que los contribuyentes vean como el gobierno se gasta el dinero en expulsar a los “ilegales”, sino sencillamente concluye que mediante el “desgaste”: “Ellos (los indocumentados) comprarán sus pasajes de avión o autobús para su regreso a casa”. La meta de los antiinmigrantes mediante el “desgaste” es que los 12 millones de indocumentados se vayan del país. Dos años antes de que el Centro de Estudios de inmigración esbozara la teoría del “desgaste” funcionarios de la administración del presidente George W. Bush delinearon un concepto similar. La Operación Endgame o Final del Juego, concebida por la Oficina de Detención y Remoción del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), planteaba la deportación de todos

los indocumentados entre 2003 y 2012 mediante acciones policiales y actividades dirigidas a aburrir a los “ilegales”. El nombre de Endgame o Final del Juego deriva del nombre de una fase del juego de ajedrez, que se da cuando se alistan las piezas para darle jaque mate al enemigo, solo que en este caso los contrincantes son los inermes indocumentados. Entre las medidas de “desgaste” para promover la autodeportación de los indocumentados están la verificación de estatus migratorio a través de sistemas como E-Verify, la suspensión de expedición de licencias de conducir, la prohibición de que puedan alquilar viviendas y el cierre de los caminos para que tengan acceso a la educación superior. La expresión más palmaria del concepto de “desgaste” fue el proyecto de ley HR 4437, que fue aprobado en la Cámara de Representantes a finales de 2005, y que proponía criminalizar a los indocumentados. La llamada ley Sesenbrenner fue derrotada por las marchas multitudinarias de 2006, y en el Capitolio decidieron abrogar la propuesta, pero el concepto de “desgaste” ha terminado propagándose por todo el país en forma de leyes y proyectos legislativos estatales y locales. Yo trabajé durante medio año para America’s Voice como asesor de medios en español, y conozco la encomiable tarea que desarrolla la organización, pero respecto al reporte del “desgaste” disiento en que la responsabilidad sea enteramente republicana. En 2008, como director del semanario Mi Gente, de Carolina del Norte, recomendé en las páginas de opinión que los lectores ciudadanos votaran por la hoy senadora demócrata Kay Hagan y por el hoy representante demócrata a la Cámara, Larry Kissell, con la esperanza de que apoyaran un alivio migratorio para los indocumentados. La actuación de los dos en el Capitolio ha sido desastrosa en el tema de inmigración, solo han estado contribuyendo al “desgaste”. Entre tanto, la Casa Blanca no se ha atrevido a emitir una orden administrativa que frene las deportaciones de indocumentados que no son criminales y se gasta 12,500 dólares por cada indocumentado que expulsa del país. El año pasado se gastó 5,000 millones de dólares. R a f a e l Pr i e t o Z a r t h a e s u n periodista independiente que escribe sobre inmigración y otros temas relacionados con los hispanos.

3

LA NOTICIA

LUIS G. ESPINOZA Director Producción Nellita Ruiz Frankie Espinoza Colaboradores Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. (601) 941 0600 - Fax. 1-877-850-8329 contact@lnnewspaper.com

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio


4 - LA NOTICIA -

Febrero 23 a Marzo 1, 2011

MIRA informa Hoy 23 de febrero de 2011 nos reuniremos en la oficina de mira: 612 n. State Street, Jackson, MS. a las 10 de la mañana. Marcharemos al Capitolio para pedir a los legisladores "no a sb2179" proyecto de ley anti-imigrante estilo arizona. ¡Venga, necesitamos de su presencia! Además informamos que la Abogada Patricia Ice estará atendiendo consultas de inmigración el jueves 24 de febrero desde las 10:00 am hasta las 3:00pm. A partir de las 3:00pm hasta las 6:00pm estaremos haciendo nuestro taller de la ciudadania. La consulta tiene un valor de $160.00. El taller de la ciudadania tendrá un costo de $150.00 los esperamos! Mayores informes: 601-968-5182 politica

Bush y Clinton encabezarán nuevo centro bipartidista Universidad de Arizona

Tucson (Arizona), 21 feb (EFE).- Los expresidentes George H.W. Bush y Bill Clinton encabezarán un nuevo centro bipartidista establecido por la Universidad de Arizona (UA) cuyo propósito es promover el debate político “de forma franca y ordenada”, se informó hoy. El nuevo centro, que lleva por nombre Instituto Nacional para la Discusión Civil, fue creado con el objetivo de promover una conversación nacional sobre el debate político. “Estoy honrado de unirme al expresidente Clinton en apoyar este impor tante esfuerzo en un tiempo crítico para la historia de nuestra nación”, dijo Bush padre en un comunicado de prensa emitido por la UA. Indicó que el país necesita un lugar donde el debate político se lleve a cabo de forma franca y civil y que este instituto puede ser una significante contribución para llegar a esta meta.

“Estados Unidos enfrenta grandes retos en revitalizar el sueño americano en casa, preservando nuestro liderazgo en seguridad, paz, libertad y prosperidad en el mundo. Obtenerlos requiere un dialogo honesto y celebrar y aclarar nuestras diferencia”, dijo Clinton en el mismo comunicado. El expresidente demócrata añadió que el nuevo instituto puede elevar el tono del dialogo en el país y ayudarlo a seguir adelante. Por su parte, Fred Duval, vicepresidente de la Junta de Regentes de la UA, dijo que es un honor para la universidad que dos hombres que representan la democracia estadounidense como Bush y Clinton estén al frente de tan importante proyecto. La jueza retirada del Tribunal Supremo de EEUU, Sandra Day O’Connor y el ex líder de la mayoría del Senado, Tom Daschle serán vicepresidentes honorarios del instituto.EFE


Febrero 23 a Marzo 1, 2011 - LA NOTICIA -

-

 

Acer, Apple, Dell, HP, Sony, Toshiba Configuradas en español o inglés.

 I año de garantía, y de antivirus   

Apártala con solo $200.

Laptops nuevas desde $350

Venta de accesorios

  

  

Diagnóstico gratis.

Eliminación de virus y spyware.

Configuramos tu PC o Mac en español

Reparación de pantallas quebradas Compramos tu laptop usada

Impresión de tarjetas de negocio

Cambio de pantallas: IPhone, IPod , BlackBerry, HTC

5


6 - LA NOTICIA -

Febrero 23 a Marzo 1, 2011

Proclamacion del Dia de oracion y ayuno Por Elsa Baughman.- Mississippi Católico.- JACKSON — El Obispo Joseph Latino declaró el viernes 25 de febrero un día de oración y ayuno por una justa reforma inmigratoria. Está programado que el obispo participe en un servicio bilingue de las Estaciones de la Cruz a las 6:30 p.m. en la Catedral de San Pedro. En una proclamación oficial que envió a las parroquias la semana pasada, el Obispo Latino pidió que ésta sea leída en todas las liturgias del fin de semana y que las parroquias, En esta foto archivo, religiosos y un grupo de misiones e instituciones católicas laicos simpatizantes se reunieron en el Capitolio ofrezcan oportunidades para orar a del Estado en agosto de 2009 para conmemorar nivel local para las personas que no el primer aniversario de la redada que hizo pudieran acompañarlo en la catedral el Departamento de Inmigración en Howard Industries en Laurel. (Foto de Elsa Baughman, el 25 de febrero. Mississippi Católico) En acuerdo con esta ocasión, la Oficina de Ministerio Social Parroquial de Caridades Católicas ha Mississippi o en cualquier otro estado.                    preparado una respuesta a los asuntos Por lo tanto, como Obispo de Jackson, de inmigración en Mississippi. Esta declaro el viernes 25 de febrero de 2011,  información ha sido enviada a los líderes Día de oración y ayuno por una justa de las parroquia y a su agencia de reforma de inmigración. Le pido a todos los Católicos en la diócesis que observen Contactos Legislativos. Los que deseen información adicional este día con oración comunal, reflexión pueden contactar la Oficina de Ministerio personal, ayuno y actos de caridad. Invito a los Católicos a que me acompañen Social Parroquial por correo electrónico al rezo bilingüe de las Estaciones de la a ben.russell@catholiccharitiesjackson. Cruz el viernes 25 de febrero a las 6:30 org. Utilice este correo electrónico para de la tarde en la Catedral de San Pedro registrarse para la Red Legislativa de en Jackson. Contactos para recibir más información Insto a todas las parroquias, las misiones sobre inmigración y otros asuntos e instituciones Católicas de la diócesis a relacionados con las Enseñanza  Sociales ofrecer una oportunidad para que los que Católicas. no puedan asistir a este rezo en la Catedral Proclamación se unan en su comunidad para rezar las por una Justa Reforma Inmigratoria Estaciones de la Cruz ese día. Día de Oración y Ayuno Intenciones para el Feb. 25, 2011 Día de Oración y Ayuno Como obispo de la Diócesis de Jackson, Oramos por una pronta reforma nacional reitero mis declaraciones anteriores en de inmigración arraigada en la justicia y unión con la Conferencia de Obispos dignidad de la persona humana. Católicos de Estados Unidos, que Oramos por las familias inmigrantes que necesitamos un cambio nacional completo están sufriendo. de la política de inmigración arraigado Oramos por que todos reconozcan la en la justicia y la dignidad de la persona santidad de la vida y traten a otros con humana. dignidad. Nuestros semejantes, seres humanos Oramos para que los que hacen las leyes cristianos, y en la mayoría de los casos estén motivados por principios morales y nuestros mismos católicos, viven con éticos y no por política. temor y están siendo empujados a una Oramos para que los que tienen el vida marginada. Esto está ocurriendo trabajo difícil y desafiante de imponer a causa de decisiones y acciones las leyes lo hagan humanamente y específicas por parte de algunos, no justamente. obstante, personas bien intencionadas; Oramos para que todos podamos tener y también por el silencio de muchas la convicción de nuestra fe para hacer buenas personas. Las iniciativas del lo correcto y así construir verdaderas estado, como la Propuesta del Senado comunidades cristianas en nuestro 2179 no remediarán nuestro sistema estado, nación y el mundo. quebrantado de inmigración y pueden El Hermano Ted Dausch, director de la conducir a que la situación local sea Oficina del Ministerio Hispano, dijo que los peor. Como Católicos Cristianos no inmigrantes tienen el apoyo de la Iglesia podemos quedarnos silenciosos en este Católica. “Esto viene de Dios”, dijo. “Y asunto. como dice la proclamación, no podemos Nuestra Iglesia Católica está arraigada callarnos, tenemos que hablar en nombre en las Sagradas Escrituras, en las de la gente que no tiene voz y por los enseñanzas de la iglesia y en más de que viven marginados”. El Hno. Ted instó 2000 años de tradición. Estas bases de a todos los inmigrantes a que caminen nuestra fe no apoyan acciones, decisiones juntos como un pueblo de Dios. y la actual propuesta legislación aquí en


Febrero 23 a Marzo 1, 2011 - LA NOTICIA -

7

sobre la ley de la atraccion Juego de la Ley de Atracción para Atraer Dinero

DINERO.

Por Alex Fiallos El juego se llama "¡Algo emocionante esta por pasarme!" y usa los principios de la Ley de Atracción y lo puedes jugar para ATRAER

Elige que algo muy emocionante va a pasarte (si lo juegas para atraer otra cosa), o elige una cantidad de dinero (si quieres atraer dinero), recuerda ser especifico, pero no puedes saber de donde va a llegar y debes esperarlo de algun lugar inesperado (se oye raro eso ¿verdad?). No sabes que es lo que te va a pasar, o que es lo que tienes que hacer para atraer dinero, ni exactamente cuando aparecerá. Pero cree que definitivamente algo muy bueno esta a la vuelta de la esquina esperándote. EMOCIÓNATE de esta oportunidad hasta que sientas mariposas en el estomago! Cada vez que suene el teléfono, siente esa emoción y pregúntate ¿Será esta llamada? Cada vez que te llegue un email, ¿Aquí est ará mi sor presa?. Cuando te despiertes, siéntete curioso ¿Hoy será el día que me llegue? Este juego es excelente para Atraer Dinero. Funciona porque como no sabes de donde va a llegar las dudas no se entrometen en el proceso de la creación. Este juego te ayuda a elevar tu vibración, que es lo que se necesita para crear lo que quieres en tu vida.

Si te pones en la situación de sentirte realmente bien, solo puedes atraer cosas maravillosas a ti. También lo puedes escr ibir en tu cuarto, en el espejo de tu baño, en tu computadora, o si quieres ponerle mas energía ponerlo en el fondo de tu computadora como un screensaver, pero se trata de que lo leas constantemente y de que sientas esa emoción! Como si tuvieras mariposas en el estomago. Escribe: “Algo maravilloso esta por pasarme. Est a a la vuelt a de la esquina esperándome. Lo puedo sentir.” "Cada día soy mejor para Atraer Dinero" Mantente a la expectativa durante el día por los próximo días. Y cuando obtengas tu SORPRESA u obtengas Atraer Dinero que desesabas ¡AGRADÉCELO! ¡Y comienza de nuevo el juego! Cada vez lo harás mejor y será mas fácil igualar la vibración de lo que quieres. ¡Espera resultados increíbles! Este juego funciona cada vez que lo haces, si te pones en la vibración de esperar la sorpresa. !Les deseo muchas sorpresas y dinero inesperado! gracias a las personas que han escrito a leydeatraccionms@ hotmail.com

SE VENDE RESTAURANTE 7 años funcionando y listo para que usted haga dinero. 601-940-4376

Piquetes Bíblicos

Por Jorge A. Ramos Ortíz

NUNCA ES TARDE PARA COMENZAR A BUSCAR LA PAZ Y EVITAR QUE CAIGA LA IRA ARDIENTE DEL SEÑOR Reúnanse, júntense ustedes, gente falta de vergüenza, antes de ser aventados como paja, que en un día desaparece, antes que caiga sobre ustedes la ira ardiente del Señor; antes que caiga sobre ustedes el día de la ira del Señor. Busquen al Señor todos ustedes, los humildes de este mundo, los que obedecen sus mandatos. Actúen con rectitud y humildad, y quizás así encontrarán refugio en el día de la ira del Señor. (SOFONIAS, 2;1-3)

No cabe duda que la humanidad ha sido y sigue siendo rebelde por naturaleza, no porque el Creador quiere que así sea, sino porque habiendo hecho al hombre a su imagen y semejanza, también le dotó de inteligencia y habilidades, en primer lugar para reconocer lo que a Dios agrada, de tal manera que reconociéndolo como Padre y Señor, se portara como hijo suyo y actuara conforme a su Santa Voluntad, y en segundo lugar para que pudiera ejercer dominio sobre todo lo creado y lo que la tierra produce. No obstante esa rebeldía, que no tiene un fundamento razonable, Dios Nuestro Señor, además de sus sabios Mandatos que tienen su fundamento en el amor, ha tenido la paciencia de seleccionar un sinnúmero de mensajeros, con el propósito de mejorar la conducta humana, y hasta ha tenido que disciplinar con severos castigos los excesos de corrupción, no sin antes hacer las respectivas prevenciones c om o l a a nunc i a da po r el pr of eta Sofonías, que enfatiza la inconveniencia de provocar la ira del Señor, ya que es impredecible hasta donde puede llegar su paciencia, y qué tipo de escarmiento tiene reservado para poner un hasta aquí a la perversidad humana. Para estimular la recuperación de la bondad, el profeta exhorta; pero aún con dudas que pueda surtir los efectos deseados, a todos los que crean estar

libres de culpa, para que se reúnan y busquen al Señor, y así puedan obtener un refugio seguro para mientras se aplaca la ira de Dios que podría ser tan intensa según sean las provocaciones y desafíos o agravios con que la humanidad le haya ofendido. Por supuesto que el amor de Dios por sus hijos es tan intenso, y su misericordia es tan grande, que no tarda en desvanecer cualquier conato de ira, mediante el perdón inmediato de las faltas cometidas sin importar su gravedad, siempre y cuando mediare un verdadero arrepentimiento y una promesa de no volverlas a cometer. Es muy común que la maldad se extienda muy fácil y rápidamente en cualquier comunidad, especialmente en aquellas en donde los padres de familia no se preocupan por educar a sus hijos siguiendo las enseñanzas de amor y respeto a Dios así como al prójimo. Y es por ello que el profeta Sofonías hace la especial recomendación de buscar al Señor, a quienes en alguna forma tratan de seguir los Mandamientos, pero que por miedo a las críticas comunitarias se unen a sus actividades que están muy lejos de agradar a Dios, aún con la actitud conciliatoria de oraciones, que es el lenguaje que le agrada oír, el profeta hace notar a la gente congregada en aquella ocasión, y a nosotros en la actualidad, que no es buen negocio provocar la ira de Dios.


8

- LA NOTICIA - Febrero 23 a Marzo 1, 2011

Guadalajara prepara la mejor fiesta deportiva de América... Viene de la pág. 1

en estadios bonitos. No serán elefantes blancos más tardar, la villa que al terminar de los atletas desde las competencias se a nt e s”, s e ñ a l a e l q u e d a r á n s i n u s o, director del Comité sino instalaciones O r g a n i z a d o r, e l planificadas para doctor Carlos brindar confort y luego Andrade Garín. ser vir a la gente de Garín explica que Guadalajara interesada Guadalajara tiene un en practicar deportes. programa cultural El escenario del t a n a m b i c i o s o La mexicana Veronica Navarro en su rutina a t l e t i s m o t i e n e como el deportivo. de pelota una capacidad para “Tendremos 9.050 hinchas que se exposiciones de pintura, Dejaremos un gran legado ampliará a 25.000 el día museos, un festival del de infraestructura y eso de la competencia, pero mariachi, y organizaremos nos va a diferenciar de los c ont ar á c on u na pist a una calle con muestras pasados Juegos”, apunta. de la mejor tecnología, de la cocina de cada país D e s p u é s d e q u e l a cuyo proveedor será el participante”. c e l e b r a c i ó n d e l o s mismo de los Campeonatos “Tengo un mensaje de Panamericanos pasó por Mundiales de Atletismo de tranquilidad, trabajamos un ambiente de desazón Berlín-2009. Los corredores para organizar los mejores en 2003, por atrasos en y saltadores tendrán una juegos de la historia y la const r ucción de las pista de calentamiento l o d e m o s t r a r e m o s e l inst a laciones en Santo sintética, de material tartán 14 de octubre, día de la Domingo, los brasileños y al lado ubicarán una de i n au g u r a c i ón”, d i c e e l tuvieron todo a tiempo lanzamientos, una parte d i r e c t o r d e l C o m i t é y a h o r a G u a d a l a j a r a de tartán y otra con pasto Organizador, el doctor promete que los Juegos sintético. Carlos Andrade Garín. El Centro acuático programados del 14 al 30 de E s u n a a p u e s t a octubre podrían empezar s e r á d i s e ñ a d o p a r a complicada. En 2007, Río de tres meses antes si fuera 5 . 0 0 0 e s p e c t a d o r e s y Janeiro hizo unos grandes preciso porque la ciudad los organizadores de los j u e g o s c o n t i n e n t a l e s . estará lista con antelación. j u e g o s p r e s u m e n q u e Entonces la ciudad buscaba “Los preparativos van l o s sup e r v is ore s d e l a la sede de los Olímpicos de bien, su infraestructura Federación Internacional 2016, que ganó después, va en tiempo y forma. de Natación califican el y los dueños de la justa El último estadio estará complejo como el más gastaron mucho dinero en terminado en julio a más m o d e r n o d e l m u n d o estadios lujosos, aunque tardar, la villa de los atletas después del “Cub o del para Andrade Garín a los des de antes”. s eñala el Agua”, donde el mítico brasileños les faltó algo que directivo. estadounidense Michael México sí tendrá. Gu a d a l aj ar a prome te Phelps ganó ocho medallas “Río hizo unos grandes pocos lujos. A diferencia d e oro, e n l o s Ju e g o s Juegos Panamericanos, pero de los pasados Juegos, Olímpicos de Pekín-2008. construyó 13 instalaciones la ciudad no busca unos Según los planes, el y nosotros haremos 23. Olímpicos, y no hará gastos velódromo va a sobresalir e n e s t a d i o s por su pista rápida y el monumentales, campo de béisbol, en el a u n q u e l a s poblado Lagos de Moreno, sedes s í será acogedor, aunque con contarán con la sólo 3.767 asientos que tecnología más llegarán a unos 6.000 con gradas portátiles. Es una moderna. tendencia que se seguirá Atletismo y n a t a c i ó n , en las demás instalaciones. Andrade Garín siguió l o s d e p or t e s más seguidos d e c e r c a l o s J u e g o s Gavo, Leo y Huichi ,las mascotas de los Juegos, Panamericanos de Río de panamericanas 2011 se celebrarán Janeiro y dice que la justa

cambió después de 2007 porque los brasileños pusieron la vara muy alta. “D e s d e e nt o n c e s los juegos traen exigencia de Juegos Olímpicos, ha habido un cambio para bien y eso es mu y b u e n o p a r a Imagen del 25 de enero de 2011 América”, asevera. de El Centro Acuático que será Sin embargo, el utilizado para los próximos Juegos directivo cree que Panamericanos. EFE/ Río no tuvo fiesta, n o h u b o e l a m b i e n t e pero en Guadalajara se alegre característico de los vive tranquilo. Cualquier brasileños y Guadalajara ciudad s e de de Juegos tiene un programa cultural Pa n a m e r i c a n o s q u e d a tan ambicioso como el blindada durante los juegos deportivo. “ Tendremos y n o s ot ro s t e n d re m o s exposiciones de pintura, garantizada la paz con museos, un festival del l a a y u d a d e l Ej é r c i t o mariachi, y organizaremos m e x i c a n o , l a p o l i c í a una calle con muestras federal y la estatal”, dice de la cocina de cada país el número uno del Comité participante”, explica. Organizador. Una de las prioridades de la gente de Guadalajara será Los Juegos, nacidos en garantizar un transporte Buenos Aires en el año eficiente y en cuanto a la 1951, son la antesala de seguridad, las autoridades los Olímpicos para los pronostican que será total. deportistas del hemisferio “ H a c e u n o s d í a s occidental. México, sede aparecieron unas mantas en los años 1955 y 1975, ( d e a m e n a z a ) y hu b o hará la justa por tercera una quema de camiones, vez y espera que la fiesta,

que costará unos 750 millones de dólares, no sea sólo para 15 días. “Cuando buscamos la candidatura, prometimos hacer siete nuevos estadios, ahora serán 23 porque apareció Río de Janeiro y aumentó el nivel. El presupuesto subió en un 200 por ciento, pero dejaremos 23 instalaciones para l a g e n t e ”, a f i r m a el responsable de la organización. En la cuenta atrás para el inicio se respira seguridad en el éxito de los Juegos, pero existe la expectativa usual antes del comienzo de unos Juegos grandes, la referente a la ceremonia de inauguración y al encendido del fuego panamericano. Los organizadores prometen belleza pero se guardan los detalles. “La inauguración es nuestro secreto mejor bien guardado, ni yo sé lo que pasará, pero será algo grandioso, ideal para empezar nuestra gran fiesta de Amér ic a”, concluye Andrade Garín. Gustavo Borges. EFE


Febrero 23 a Marzo 1, 2011 - LA NOTICIA -

EN FOTO

9

Las Chivas del Guadalajara golean a los Tuzos del Pachuca por marcador de cuatro goles a uno, en la jornada siete del futbol mexicano, esta noche en el estadio Omnilife en Zapopan, Jalisco. NOTIMEX

Querétaro dio la sorpresa al derrotar 2-0 a un Santos Laguna que no sale de su inconsistencia. Los goles de la victoria fueron obra de Isaac Acuña, al minuto dos, así como del uruguayo Carlos Bueno, al 42. NOTIMEX

Giovani Dos Santos jugador mexicano provoca un penalty y le anulan un gol. Getafe vs Racing de Santander jornada 24 futbol español realizado en el Coliseum Alfonso Pérez de la ciudad de Getafe. Marcador final 1-0 a favor del Racing NOTIMEX

El técnico argentino Rubén Omar Romano fue cesado este domingo de la dirección técnica de Santos Laguna, como resultado de los malos resultados que ha obtenido en las siete fechas que van del torneo. NOTIMEX

Puebla logró apretado triunfo de 1-0 sobre Jaguares de Chiapas, en partido de equipos del Grupo Tres y que marcó el debut con triunfo de Héctor Hugo Eugui, al frente de La Franja, en el estadio Cuauhtémoc. NOTIMEX

liga de campeones

Mourinho: “Hemos empezado a cambiar la historia” Lyon (Francia), 22 feb (EFE).- El entrenador el partido fue “cerrado, duro y con pocas del Real Madrid, José Mourinho, se mostró oportunidades de gol”, y añadió que en la hoy satisfecho con el empate ante el segunda mitad tuvo la sensación de que Olympique Lyonnais en el partido de ida de su equipo estuvo “más cerca del 0-2 que octavos de final de la Liga de Campeones del empate a uno”. y señaló que su equipo ha comenzado a Mourinho tuvo palabras muy duras cambiar la historia. contra el arbitraje del alemán Wolfgang “Mi equipo no tiene miedo a la historia Stark y de sus linieres debido a una y hoy hemos empezado a cambiarla al aparente mano de Goufcouff en el área empatar por primera vez (en Gerland) que desvió un lanzamiento de falta de por lo que en Madrid esperamos ganar”, Cristiano Ronaldo. declaró el técnico luso. “Es inaceptable. Yo lo he visto y estaba a A pesar del gol marcado fuera de casa, cincuenta metros mientras que el árbitro Mourinho considera que “la eliminatoria estaba a cinco metros. Espero que esta sigue abierta” y que ambos equipo tienen acción no acabe siendo decisiva”, concluyó un 50 por ciento de posibilidades de el técnico.EFE clasificarse. Si bien, prevé que en el Santiago Bernabeu el par tido sea muy complicado: “Cuando entremos en el campo estaremos nosotros por delante, pero es una ventaja mínima. Es un partido difícil para nosotros, pero muy difícil para ellos”. José Mourinho elogió el partido de Karim Benzema, autor del gol blanco nada más salir del banquillo. “Karim ha mejorado muchísimo tanto en el plano ofensivo como en el El jugador del Real Madrid, Karim Benzema defensivo, pero también en carácter, (2i) celebra una anotación ante el Olympique por lo que está en condiciones de ser de Lyon hoy, martes 22 de febrero de 2011, titular en el Real Madrid”, aseguró. durante el juego de la Liga de Campeones en El entrenador portugués afirmó que el estadio de Gerland en Lyon (Francia). EFE


10

- Febrero 23 a Marzo 1, 2011

Futbol en Forest

Comenzó el gran torneo en Forest donde participan 9 equipazos todos con ganas de ser el próximo campeón del torneo #7. Ven con tu familia a disfrutar de un domingo futbolistico y apoya a tu equipo favorito. En los juegos del pasado domingo se dieron los siguientes resultados: Deportivo Monterrey 3 vs Hugo Miranda 2 Deportivo Morton 0 vs Atletico Madrid 2 Deportivo Palencia 1 vs Estudiantes 2 Forest F. C. 2 vs Atletico Español 2 El próximo domingo comenzarán los juegos a las 8:00 AM. Para más información comunicate con Lázaro Hernández al (601)813-5776 o a Santana al (601)692-6832 y no te pierdas el partido de las Dynamos de Forest vs Tupelo Mississippi este próximo sábado 26 de febrero a las 11:00 am. aquí en Forest, claro en la casa de las Dynamo. Y agradesemos mucho y le damos gracias al patrocinador #1 de este deporte por su gran apoyo a nuestra comunidad hispana, al periodico “ La Noticia “

honduras

El Vida recupera el liderato y Olimpia y Marathón igualan clásico

Deportivo Morton

Atletico Madrid

Estudiantes

Tegucigalpa, 20 feb (ACAN-EFE).- El Vida recuperó la punta del Campeonato de Clausura del fútbol de Honduras al golear por 4-1 al Platense y desplazar al Motagua, que cayó por 2-1 ante el campeón Real España en la séptima jornada, que culminó hoy con un desabrido clásico nacional entre Olimpia y Marathón (1-1). El Vida sumó 15 puntos con este triunfo que logró como local anoche en La Ceiba (Caribe), pero el Motagua, a pesar de la derrota, lo escolta con 14 puntos, y el Hispano, que hoy le ganó por 2-0 al Deportes Savio, es tercero con 13. Los olimpistas cayeron al cuarto puesto con 12 puntos después de igualar a un gol con el Marathón de San Pedro Sula (norte) en un partido que tuvo un primer tiempo aceptable y una segunda etapa para el olvido en el Estadio Nacional de Tegucigalpa. El uruguayo Ramiro Bruschi adelantó al equipo capitalino pero Rony Flores, de penalti, empató para los sampedranos, que se quedaron con siete puntos en la octava posición. El Vida dio una nueva muestra de su buena racha con su 4-1 sobre el Platense con goles de Pompilio Cacho, Francisco Pavón, Rubilio Castillo y Milton Ruiz, en tanto que por los visitantes, del también caribeño Puerto Cortés, marcó el argentino Mauricio Pacini. Los platensistas protestaron el tercer gol del Vida porque Castillo aparentemente controló el balón con una mano. Otro equipo que continúa con una buena campaña es el Hispano de Comayagua (centro), que derrotó por 2-0 al Deportes

Savio de Santa Rosa de Copán (oeste) y se mantiene como único invicto del Clausura. Henry Acosta y Danny Pineda metieron los goles del Hispano, que a pesar de haber saltado a la tercera posición todavía está amenazado por el descenso en esta temporada pues en la anterior fue el colista (baja el equipo con menos puntos entre ambas). Los copanecos se quedaron con siete puntos en la séptima plaza. El Real España por fin saboreó el triunfo en esta campaña al vencer por 2-1 al capitalino Motagua, anoche en San Pedro Sula, y abandonó el sótano, que ahora ocupa el Victoria. Melvin Valladares anotó el primer gol del Real España, facilitado por un error del veterano defensa motagüense Iván Guerrero, quien entregó el balón a un rival, que dio el pase para la anotación. Gerson Rodas puso el 2-0 para los sampedranos y Jerry Bengtson descontó para el Motagua al aprovechar el segundo error grave que hubo en el partido, esta vez del portero Kevin Hernández, que salió a cortar un pase largo de Sergio Mendoza y chocó con un compañero. El colista Victoria de La Ceiba sacó hoy un agónico empate, 2-2, ante el Necaxa, que llegó al minuto 90 con el triunfo en las manos, pero Carlos Oliva se lo arrebató con un gol en el último suspiro, en Danlí (este). Los locales se fueron al descanso con un 2-0 obra de José Durón y del colombiano Charles Córdoba, pero en el segundo tiempo Elmer Zelaya acercó al Victoria y Oliva le dio el empate.


Febrero 23 a Marzo 1, 2011 - LA NOTICIA -

11

el salVador

Firpo es líder en solitario al empatar ante UES San Salvador, 20 feb (ACAN-EFE).- El Firpo logró su propósito de conservar el liderato del Clausura 2011 del fútbol salvadoreño al empatar ante la Universidad de El Salvador (UES) en la sexta jornada del campeonato que concluyó hoy con el triunfo del Vista Hermosa sobre el Marte en el estadio “Cuscatlán” de San Salvador. El Firpo no le hizo daño a la UES en el partido celebrado este sábado en el estadio “Universitario” de San Salvador con un marcador 0-0, en un encuentro donde ambos clubes se dedicaron a marcar a los rivales, limitando el movimiento del balón más allá del medio campo. Mientras, el Alianza del serbio Milos Miljanic se despojó de su invicto y cayó ante el Águila como visitante en un encuentro disputado en el estadio “Juan Francisco Barraza” de la localidad oriental de San Miguel. Los “aliancistas” abrieron el marcador en el minuto 8 con un tanto de Rodolfo Zelaya y tan solo tres minutos después, el delantero Rafael Burgos selló el segundo para un dominio temporal que despertó a los “aguiluchos” del técnico argentino Hugo Coria. El Águila reaccionó en el minuto 30 con un gol de cabeza de Shawn Martin y el marcador se igualó en el minuto 34 tras una jugada de Darwin Bonilla que no desperdició el panameño Nicolás Muñoz, autor del segundo para los “aguiluchos”. En el segundo tiempo el Águila se impuso en el terreno y un potente disparo de Darwin Bonilla puso nervioso al “aliancista” Marcelo Messias quien por error lo desvió al propio arco y permitió el triunfo de su rival con un resultado 3-2. El sábado, el colista Balboa como local y el club Futbolistas Asociados Santanecos (FAS) empataron sin goles en el estadio “Marcelino Imber” de la localidad de La Unión (este), en un encuentro sin dinamismo y que sepultó a los “unionenses” en el sótano de la tabla. La sexta jornada culminó hoy con el triunfo del Vista Hermosa sobre el Marte con un gol de Alfonso Perla en el minuto 31, y con este resultado el equipo ganador asciende al segundo lugar de la clasificación a un punto de diferencia del líder. Por su parte, el campeón Metapán venció, como visitante, al Once Municipal tras un tiro de penal que cobró Emerson Umaña en el minuto 38, en un partido que no le hizo justicia al cuadro local que tuvo mayor dominio de balón durante todo el encuentro. La séptima jornada del torneo se disputará el próximo 23 de febrero con los partidos entre: Vista Hermosa-Once Municipal, UES-Balboa, Firpo-Metapán, FAS-Águila y Alianza-Marte. EFE


12 -LA NOTICIA -

Febrero 23 a Marzo 1, 2011

lugares

Cataratas heladas, maravilla natural Temperaturas por debajo de cero grados centígrados hacen posible, cada febrero, un espectáculo único: las cataratas del Niágara atenazadas por el hielo Más de treinta millones de personas visitan cada año las cataratas del Niágara, en su mayoría durante los meses de verano, lo que ha convertido el famoso accidente geográfico en una de las atracciones turísticas más importantes de La ubicación de Niágara, a sólo 130 kilómetros al sur de Toronto, la ciudad con más habitantes de Canadá, y Canadá. Y ello a pesar de que no se cerca de importantes núcleos urbanos estadounidenses encuentran ni entre las más como Detroit, Cleveland y Buffalo las ha otorgado una altas ni las más extensas del publicidad que no cuentan otras cataratas situadas en lugares menos accesibles del planeta. mundo. Las cataratas de Niágara, con sus 53 metros de altura, son minúsculas siglo XIX y, sobre todo, al principio del siglo si se comparan con el Salto del Ángel en XX, cuando se convirtió en el escenario Venezuela y sus 979 metros de alto, y son de arriesgados actos protagonizados por estrechas al lado de Iguazú, en la frontera artistas, amantes del riesgo o, simplemente, de Brasil, Argentina y Paraguay, ya que individuos en busca de fama instantánea. Desde funambulistas que cruzaron las los extensos 2.700 metros dejan pequeños los 670 metros de la principal catarata del cataratas caminando sobre un cable, hasta individuos como Annie Edson Taylor, una Niágara. Pero la ubicación de Niágara, a sólo mujer de 63 años que el 24 de octubre de 130 kilómetros al sur de Toronto, la 1901 se convirtió en la primera persona que ciudad con más habitantes de Canadá, se lanzó por las cataratas dentro de un barril y cerca de importantes núcleos urbanos y sobrevivió para contarlo. Según Niagara Parks -la institución que estadounidenses como Detroit, Cleveland y Buffalo las ha otorgado una publicidad que se encarga de preservar desde el lado no cuentan otras cataratas situadas en lugares canadiense las cataratas y su entorno- desde la aventura de Taylor, otras 15 personas han menos accesibles del planeta. desafiado la caída y la fuerza de las aguas, el CUATRO CAÍDAS DE AGUA. Las cataratas del Niágara están compuestas último Kirk Jones el 20 de octubre de 2003. A su popularidad también ha contribuido de cuatro caídas de agua: Horseshoe (“herradura”, que es la mayor y más el mundo del cine, gracias a la aparición de popular), American (situada en el lado las cataratas en películas de Hollywood de estadounidense), Bridal Veil (también en el gran éxito en su tiempo. Desde “Niágara” (1953), protagonizada por Marilyn Monroe, lado estadounidense) y Luna Island. Su popularidad empezó a extenderse por hasta “Superman II” (1980), con Christopher todo el mundo en la segunda mitad del Reeve.

A pesar de toda la atención que reciben las cataratas de Niágara, su transformación invernal es, quizás, lo que más las distingue de otras cataratas y, sin duda, uno de sus secretos más espectaculares.

de hielo entre la orilla estadounidense y la canadiense. Las cataratas nunca se han congelado totalmente, aunque el hielo si ha provocado al menos en una ocasión que las cataratas se queden secas. Fue en marzo de 1848. Durante treinta horas, fuertes vientos empujaron grandes masas de hielo desde el lago Erie hasta el inicio del río Niágara. Millones de toneladas de hielo bloquearon la conexión del largo Erie con el lago Ontario y redujeron el ingente volumen de agua que cae por Niágara hasta el caudal de un arroyo. Según recogió entonces el periódico “Buffalo Express”, “cientos de personas están ahora contemplando lo que nunca han presenciado y probablemente nunca volverán a ver en el río Niágara”. “Varias son las conjeturas sobre la causa; la más razonable es que el algo Erie debe estar enviando una gran cantidad de hielo y aunque la boca del Niagara es grande no lo es lo suficiente para que todo quepa al mismo tiempo, y las consecuencias son la recesión de las aguas”, añadió el periódico. El autor tenía razón. Para evitar la repetición del bloqueo, desde 1964 las autoridades instalan en el nacimiento del río Niagara una barrera que impide la acumulación de hielo, lo que impide que las cataratas vuelvan a secarse por Los árboles situados en el lado estadounidense el bloqueo del río. Y el resultado es quedan recubiertos por una capa de agua helada mágico. y pintados durante gran parte del invierno de blanco. En el lado canadiense, el rocío congelado Por Julio César Rivas. se acumula en la barandilla construida para EFE-REPORTAJES. evitar caídas accidentales.

PAISAJES GLACIARES. Pero, a pesar de toda la atención que reciben las cataratas de Niágara, su transformación invernal es, quizás, lo que más las distingue de otras cataratas y, sin duda, uno de sus secretos más espectaculares. Aunque como explicó a Efe Sarah Wood, portavoz de la comisión de Niágara Parks, la combinación de las gélidas temperaturas de enero y febrero y la cortina de rocío creada por la caída de 2,8 millones de litros de agua por segundo, produce un paisaje sin igual. En los laterales de las cataratas cuelgan gigantescas estalactitas de hielo. Y debajo de las cataratas, el hielo empujado por el río Niágara se acumula para formar durante unas pocas semanas un puente


Febrero 23 a Marzo 1, 2011 - LA NOTICIA -

Univision premió a estrellas de la música latina...

13

Viene de la pág. 1

del Año/Tropical, entregó al grupo de rock Maná un reconocimiento a la Excelencia, momento que los muchachos aprovecharon para anunciar, después de cinco años, el estreno en abril de su nuevo álbum. Otro gran ganador de la noche fue Prince Royce, quien contó que cuando vio Premio Lo Nuestro el año pasado por televisión, jamás imaginó que en 2011 ganaría como Solista del Año/ Revelación, y Canción del Año, por la versión bachata de “Stand By Me”. El rapero Pitbull, que abrió la noche con una electrizante versión de su éxito “Bon Bon”, aceptó el trofeo al Artista del Año, mientras que su compatriota, el cubanoamericano Jencarlos Canela obtuvo el premio como Solista del Año/Pop. El trío mexicano Camila obtuvo el premio Album del Año/Pop por “Dejarte de amar”, y los venezolanos Chino y Nacho se mostraron entusiasmados cuando ganaron en la categoría Album del Año/Tropical, premio que se disputaron con el gran Juan Luis Guerra, nominado por su disco “A Son de Guerra”. Juanes fue seleccionado por el público Artista del Año, en el único premio que conquistó esa noche el creador de “Yerbatero”. La actriz y cantante Lucero interpretó un popurrí de sus éxitos cuando le fue entregado el premio a su trayectoria artística de 30 años de manos de Don Francisco. Por su parte, Cristian Castro rindió un tributo a uno de los grandes de la música romántica, el llamado Príncipe de la canción, José José. En la voz de Castro “ La nave del olvido” y “El triste” cobraron

Adamari López, a su paso por la alfombra roja en los Premios "Lo Nuestro a la Música Latina", que se llevan a cabo en la ciudad de Miami, Florida, Estados Unidos. NOTIMEX/

Prince Royce

nueva vida. El galardón al Artista Premio Lo Nuestro del Año fue para Wisin y Yandel, que tomaron el escenario para interpretar “Enamorado”, un éxito que el público coreó con ellos. Su tema “Te siento” recibió el premio a la canción urbana del año. El cantante puertorriqueño Ricky Martin recibió de manos de su compatriota la cantante Ednita Nazario el galardón Icono Mundial, que constituyó uno de los momentos culminantes de la ceremonia. “Su música se escucha en todas partes del mundo”, señaló Nazario segundos antes de que Ricky, elegante de negro y sentado frente al público, interpretara su éxito “Lo mejor de mi vida eres tú”, el primer corte promocional de su nuevo álbum “Música, Alma, Sexo”. El tema, que comenzó como una dulce balada romántica, de pronto, con el sonar de los tambores, se transformó en un

Ninel Conde.

alegre pop-rock con un toque urbano que puso a todos a bailar en sus asientos. Una vez más, Ricky Martin demostró, con su agilidad musical y su carisma, por qué es merecedor del premio al ídolo mundial. Al terminar, el cantante, que este año abrió su corazón al público para admitir su homosexualidad en su libro titulado simplemente “Yo”, se acercó al micrófono para dar las gracias al público, a Dios, a sus padres y a sus hijos, Valentino y Mateo. Como señaló Ednita Nazario, a su

La presentadora puertorriqueña Jackie Guerrido posa a su llegada a la alfombra de Premios Lo Nuestro. EFE/

“adorado Ricky” este recibimiento le sirvió para comprobar que haber admitido que es gay no le robó seguidores, sino que le ganó una gran ovación. “Este momento es el resultado de muchos añosa de trabajo... y del apoyo de todos ustedes”, finalizó Martin, visiblemente emocionado. El evento concluyó con la misma energía con la que empezó, con la actuación de tres grandes del género urbano: Dayland y Lenny y Omega. EFE cds/esc

Los presentadores del evento: Angélica Vale y Jaime Camil, conocidos por sus papeles estelares en la popular telenovela “La fea más bella”,


14

-LA NOTICIA -

Carnaval de Montevideo: el más largo... Viene de la pág. 1

En Montevideo hay que esperar a la caída de la noche para que el carnaval tome por asalto los distintos rincones de la ciudad, que estallan en una fiesta fugaz que se diluye en la madrugada sólo para renacer la noche siguiente. Esta fiesta, con diferencia la más querida y seguida por El carnaval es una fiesta importante en los uruguayos,moviliza cada Montevideo desde el siglo siglo XVIII, fecha noche, durante más de un mes, de la que aún se conservan normativas para a cientos de ciudadanos que reglamentar las parece ser muy feroces peleas de pasan deser serios funcionarios huevos y agua que se producían en aquellos años. o formales estudiantes a pintarse la cara y recorrer lacapital uruguaya con al público con sus cuplés, siempre críticos un espectáculo destinado a burlarse de las y humorísticos, sobre la realidad del país y miserias de la vida. Mientras, otros tantos del mundo. Las segundas, enraizadas en los hombres y mujeres se visten con sus trajes descendientes de los esclavos, buscan sacar de esclavo y diminutos vestidos de bailarina a la luz una expresión cultural sometida para recorrer las calles al son detambores durante siglos a la represión que encuentra que resuenan al ritmo del candombe en en el carnaval un inmejorable marco para los barrios más populares delcentro de la manifestarse. Este deseo de reivindicar una ciudad, en la más viva expresión de la cultura cultura se vio premiado en 2009, cuando la afrouruguaya. UNESCO reconoció al candombe, la música REIVINDICAR LA CULTURA. afrouruguaya por excelencia y banda sonora Estas dos almas de la fiesta quedan del carnaval, como parte del Patrimonio representadas en las distintas murgas y en Inmaterial de la Humanidad. las comparsas de las Asociaciones de Según explicó a Efe Fernando Tetes, Negros y Lubolos, nombre que se le da a periodista encargado de narrar el carnaval los blancos que se pintan la cara de negro para la televisión uruguaya los últimos de para participar en el carnaval. Las primeras diez años, ambas fórmulas son en último son conjuntos corales cuya única misión término una “forma de identidad cultural”. es, como la chirigota gaditana, entretener “Para el murguero, el carnaval es la defensa de un espacio propio, de independencia, de la crítica y de la expresión libre a través de la actuación y el canto. En las comparsas, esta expresión es más profunda, es la del esclavo negro y de la minoría. Es querer decir que están aquí, y que hacen eso”, afirmó Tetes. Esa rabiosa independencia llevó a que, durante la dictadura militar (1973-1985), a pesar de que las murgas tuvieran que someter sus letras a la censura, estas se convirtieran en baluartes en la la UNESCO reconoció al candombe, la música lucha por la democracia y en un afrouruguaya por excelencia y banda sonora del reducto de la libertad de expresión, carnaval, como parte del Patrimonio Inmaterial lo que hizo que ganaran mucho de la Humanidad. prestigio entre la población.

Hoy en día tampoco se cortan a la hora de expresarse, como demostró el año pasado la murga “Agarrate Catalina”, que sorprendió al mismísimo presidente José Mujica cuando este acudió a verlos al teatro con una burla a sus maneras “de viejo mendigo”, por sus 75 años y su informalidad en el vestir, y pidió mandarlo a la escuela nocturna para “civilizarlo” y para que aprendiera a hablar correctamente, entre el jolgorio del público y la tenue sonrisa del mandatario, un veterano ex guerrillero tupamaro que pasó trece años en la cárcel por su actividad combativa, la mayoría durante la dictadura militar (19731985), y que gobierna desde el 1 de marzo de 2010 en representación del bloque de izquierdas Frente Amplio. UNA HISTORIA GADITANA. El carnaval es una fiesta importante en Montevideo desde el siglo siglo XVIII, fecha de la que aún se conservan normativas para reglamentar las parece ser muy feroces peleas de huevos y agua que se producían en aquellos años. A mediados del siglo XIX la fiesta comenzó a centrarse más en los espectáculos artísticos, ya con un marcado carácter de crítica social, hasta que a principios del siglo XX apareció la murga propiamente dicha, de la mano de una compañía gaditana de zarzuela que se quedó varada en la ciudad y cuyos integrantes salieron en carnaval a presentar lo que se hacía en su tierra. La mecha prendió rápidamente y pocos años después eran centenares los imitadores que salían cada carnaval con sus conjuntos,

que evolucionaron hasta la murga actual. “La murga es un fenómeno ciudadano que ha tenido muchos cambios a lo largo de cien años. Aún así, cuando vamos a Cádiz, se siente un hermanamiento más allá del papel”, dijo a Efe Eduardo Rabelino, coordinador del Museo del Carnaval de Montevideo, institución que recibió en 2009 el Premio Internacional Reina Sofía de Conservación del Patrimonio Cultural por su labor para mantener viva la historia de la fiesta. Al igual que sucede con el de Cádiz y con todo carnaval que se precie, el de Montevideo tiene como eje vertebrador un concurso, organizado por los Directores Asociados de Espectáculos Carnavalescos Populares del Uruguay (DAECPU) en el Teatro de Verano de Montevideo y donde confluyen las dos vertientes de la fiesta, la africana y la europea. Allí, bajo unas estrictas reglas para cada categoría, las murgas y las comparsas, ofrecen cada noche sus espectáculos en busca del reconocimiento del público y de los estrictos jurados nombrados por la municipalidad y la DAECPU. “Este concurso es el que hace que el carnaval sea tan largo. Es el único carnaval de América en el que el espectáculo tiene más importancia que los desfiles. Al ser unos cincuenta grupos los que actúan y participan cada año, no queda más remedio que alargar la fiesta para que todos puedan salir”, explicó Rabelino. El carácter competitivo del carnaval hace que se generen grupos de seguidores de tal o cual murga o comparsa, que compran sus camisetas y visten sus colores durante toda la fiesta, mientras que los aficionados comentan en los bares sobre “las figuras que salieron un año con unos y que ahora se han pasado a otra agrupación, como los fichajes en el fútbol”, destacó Rabelino. El final de la fiesta y el inicio de la cuenta atrás para el año siguiente se produce cuando, bien entrado el mes de marzo, el jurado da su veredicto, siempre cuestionado por propios y extraños, y reparte Las dos almas de la fiesta quedan representadas los más de 25.000 dólares en en las distintas murgas y en las comparsas de las p re m i o s d e s t i n a d o s a l o s Asociaciones de Negros y Lubolos, nombre que se le conjuntos vencedores. da a los blancos que se pintan la cara de negro para participar en el carnaval


Febrero 23 a Marzo 1, 2011 - LA NOTICIA -

15

mundo

“Los herbívoros”, una nueva categoría social en el Japón del siglo XXI

ALMA DE BARRIO. En Montevideo hay que esperar a la caída de la noche para que el carnaval tome por asalto los distintos rincones de la ciudad, que estallan en una fiesta fugaz que se diluye en la madrugada sólo para renacer la noche siguiente. A estos lugares, los tablados, pequeños escenarios organizados de forma privada en clubes de barrio o recintos deportivos, concurren los uruguayos para ver, entre churros, bocadillos y cerveza, a los artistas, profesionales o no, reconocidos o no, que hacen posible el espectáculo. Si el concurso oficial, televisado y ante una gran audiencia, es lo que vertebra el carnaval, su alma reside en esos lugares, los más queridos por todos los que participan en ella. Tal es así que se calcula que cada año más de millón y medio de uruguayos –casi la mitad de la población del país- acude a estos tablados, haciendo del carnaval el espectáculo de masas favorito del país, muy

Desfile de Llamadas

por delante del omnipresente fútbol. “La esencia es el tablado, el barrio, no el concurso. Allí nace el amor por el carnaval, con los vecinos yendo a los espectáculos a ver a la gente de su cuadra en el escenario”, dijo Rabelino. Cada murga actúa en cuatro o cinco tablados cada noche, recorriendo la ciudad en autobús y cruzándose con otras agrupaciones amigas y rivales al subir y bajar de cada escenario. Estas ganas y esa pasión que le ponen los participantes activos del carnaval, tanto los murgueros como los timbaleros del candombe o las mujeres que resaltan sus cuerpos con lentejuelas para desfilar, son difíciles de explicar para los ajenos a la fiesta. En el fondo de todo pueden estar las simples ganas de expresarse, como señaló Tetes, él también un confeso murguero. “Los murgueros se dividen entre los músicos profesionales, que actúan durante el año, otros artistas, los simplemente talentosos, que tienen en el carnaval un ratito de gloria, y la gente desprejuiciada, que sólo tiene ganas de hacer reír y contar su mensaje. Estos son los que hacen que esto se mantenga”, destacó. El esfuerzo, sin duda, vale la pena. “Que te aplauda una ciudad entera, esa es la recompensa final del que hace el carnaval, saber que uno ha creado algo y lo ha compartido con felicidad con sus vecinos”, sentenció Rabelino. Por Álvaro Mellizo. EFE REPORTAJES

Rocío Otoya.- Tokio, 21 feb (EFE).- La crisis, el pesimismo y la incomunicación han sido los detonantes de que cada vez más varones jóvenes en Japón muestren indiferencia hacia el sexo y se dediquen al cuidado personal, algo que ha dado lugar a una nueva categoría social bautizada como los “herbívoros”. Según una encuesta del Ministerio nipón de Salud difundida este año, un 21,5 por ciento de los varones de entre 20 y 25 años expresa indiferencia o aversión al sexo, aunque esta cifra es mayor entre los adolescentes de entre 16 y 18 años, grupo en el que un 36,1 por ciento no está interesado en las relaciones sexuales. A esta legión de jóvenes apáticos del sexo se les llama popularmente en Japón “soshokukei danshi” o “chicos herbívoros”, término que alude a su falta de apetito por los placeres carnales en un país en donde las mujeres comienzan a conquistar nuevos espacios desde que en 1985 se aprobara la Ley de Igualdad de Oportunidades. L o s c o n s i d e r a d o s “ h e r b í v o r o s” generalmente se interesan por la moda, son menos competitivos laboralmente, están apegados a sus madres y tienen siempre problemas de presupuesto. Pero, sobre todo, no están interesados en salir ni tener sexo con mujeres, de acuerdo a Megumi Ushikubo, autora del libro “Soshokukei Danshi Ojo-man Ga Nippon wo Kaeru” (“Los hombres refinados herbívoros están cambiando Japón”). En un país con una de las tasas de natalidad más bajas del planeta (1,3 hijos por mujer) y que, además, envejece rápidamente, este fenómeno social es preocupante de cara a un futuro en el que los jóvenes no encuentran las condiciones para desarrollar una familia. En 2009, en tiempos de crisis financiera,

alrededor de 1,78 millones de personas -principalmente jóvenes- en Japón tenían empleos solo a tiempo parcial, según datos oficiales, y las cifras parecen ir en aumento. Estos jóvenes, que viven una situación de inestabilidad laboral, ganan en torno a los 2 millones de yenes anuales (17.656 euros), en comparación a una renta per cápita que en 2010 fue de 31.414 euros. Por otro lado, solo el 68,8 por ciento de los estudiantes universitarios que se van a graduar el próximo marzo tenían un trabajo asegurado a finales del año pasado, una cifra alarmante en un país donde hasta hace poco el ciudadano podía asegurar su futuro laboral de por vida. Ante este panorama, los jóvenes “no tienen la misma confianza” que sus antecesores, quienes gracias a su estabilidad podían comprar casas o automóviles con vistas a formar una familia, dijo a Efe Renato Rivera, sociólogo especializado en estudios japoneses. Ahora una parte de los jóvenes no puede invitar a las chicas a un buen restaurante o al cine, ni adquirir automóviles caros en un país tradicionalmente caracterizado por el lujo. Sin dejar de ser consumidores, los “herbívoros” se vuelcan en cambio en la compra de artículos de moda y cuidado personal. A esto se suma que las redes virtuales y la proliferación de los teléfonos celulares, utilizados por casi todos los adolescentes para intercambiar mensajes de texto, van en detrimento de una comunicación directa verbal. Para los expertos, una parte de los jóvenes varones de Japón parece haber entrado en círculo vicioso y no socializa con mujeres por falta de recursos y por incapacidad de comunicarse, así que se vuelven más introvertidos y se desinteresan por el sexo.


16

-LA NOTICIA - Febrero 23 a Marzo 1, 2011


Febrero 23 a Marzo 1, 2011 - LA NOTICIA ciencia

Núcleo de la Tierra gira mucho más lento de lo pensado hasta ahora Washington, 20 feb (EFE).- Un grupo de geofísicos ha descubierto que el núcleo de la Tierra rota mucho más despacio de lo que se creía previamente afectando a nuestro campo magnético, según un artículo publicado hoy en la revista Nature Geoscience. El estudio desarrollado por el Departamento de Ciencias de la Tierra de la Universidad de Cambridge, indica que el núcleo del planeta gira mucho más despacio del grado anual que se pensaba, ya que en realidad la velocidad de rotación es menor de un grado cada millón de años. El núcleo interno de la Tierra crece muy despacio a medida que el fluido exterior se va solidificando sobre la superficie del núcleo externo, afirma la investigación firmada por Lauren Waszek, y la diferencia en la velocidad hemisférica este-oeste de este proceso queda congelada en la estructura del núcleo interno. ”Hemos descubierto que la velocidad de rotación proviene de la evolución de la estructura hemisférica, y así demostramos que los hemisferios y la rotación son compatibles”, explica Waszek. Hasta ahora, señaló el geofísico de la Universidad de Cambridge, este era un importante problema de la geofísica “ya

que las rápidas velocidades de rotación eran incompatibles con los hemisferios observados en el núcleo interno, puesto que no permitían tiempo suficiente para que las diferencias se congelasen la estructura”. Para obtener estos resultados, los científicos utilizaron ondas sísmicas que atravesaron el núcleo interno, 5.200 kilómetros bajo al superficie de la Tierra, y las compararon con el tiempo de viaje de las ondas reflejadas en la superficie del núcleo. Posteriormente, observaron las diferencias en la rotación de los hemisferios este y oeste, y comprobaron que giran de manera consistente en dirección este y hacia dentro, por lo que la estructura más profunda es más vieja. Estos hallazgos son importantes porque el calor producido durante la solidificación y el crecimiento del núcleo interno dirige la convección del fluido en las capas externas del núcleo. Estos flujos de calor son los que crean los campos magnéticos, que protegen a la superficie terrestre de la radiación solar, y sin los que la vida en la Tierra no podría darse. Waszek dijo que estos resultados “nos aportan una perspectiva adicional para comprender la evolución de nuestro campo magnético”. EFE

Receta original de la Coca Cola descubierta 125 años después, dice página web Washington, 21 feb (EFE).- La receta de la Coca Cola, guardada celosamente por los propietarios de la empresa durante 125 años, ha dejado de ser un misterio, según una página web que afirma haber descubierto los ingredientes en una página olvidada de periódico. S e g ú n p u b l i c a n e n s u we b l o s productores del programa de radio This American Life, la formulación original del refresco más popular del mundo se encontraba en la fotografía que ilustraba un artículo sobre la historia de la Coca Cola, publi cado en el diario "Atlanta Journal Constitution" en 1979. La imagen muestra una lista de ingredientes escrita a mano en 1886 por un amigo del creador de la bebida, John Pemberton, en un libro de boticario pasado de generación en generación y que se encuentra ahora en manos de una mujer de Griffin (Georgia), según Thisamericanlife.com. Coca Cola, que mantiene la versión oficial de su receta en una cámara de seguridad de Atlanta bajo una clave que sólo conocen dos empleados, no ha confirmado por el momento si la composición publicada es correcta. De la lista publicada, la parte más reveladora es la que explica cómo mezclar el 7X, una sustancia que sólo representa el 1 por ciento de la bebida pero que es crucial para darle su característico sabor.

Para la mezcla del famoso ingrediente secreto, según la lista, son necesarias 8 onzas de alcohol, 20 gotas de aceite de naranja, 30 gotas de aceite de limón, 10 de aceite de nuez moscada, 5 de aceite de cilantro, 10 de aceite de neroli -de las flores del naranjo amargo- y 10 de aceite de canela. El resto de la bebida se elabora con tres onzas de ácido cítrico, dos onzas y media de agua, una de cafeína, una de vainilla, dos pintas de jugo de lima, una onza y media de caramelo para dar color y una cantidad de azúcar que resulta ilegible en la lista. Esa receta original también incluía tres vasos de extracto de fluido de coca, un ingrediente que la compañía retiró del compuesto a comienzos del siglo XX después de un torrente de críticas. Queda por saber si, además de la eliminación de esta sustancia, los propietarios de Coca Cola han aplicado modificaciones sustanciales a la fórmula desde que Pemberton la ideara. del programa radiofónico reunió a un grupo de expertos y de amantes de la bebida en una cata de la mezcla que se conseguía con su receta. Según la web, la mayoría de quienes lo probaron no encontraban diferencias con la Coca Cola comercializada. "Creo que esta es de verdad una versión de la fórmula", dijo al programa el historiador Mark Pendergrast, autor de una historia de la bebida. EFE

salud

17

La artritis afecta a 3,1 millones de hispanos en Estados Unidos Washington, 21 feb (EFE).- La artritis, causa más común de discapacidad en EE.UU., afecta a 3,1 millones de hispanos, y uno de cada cinco de los que la padecen sufren un dolor severo en las articulaciones, así como limitaciones en sus actividades diarias. Así se desprende de un estudio publicado hoy por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), el primero de estas características que ofrece resultados concretos para siete subgrupos de la comunidad hispana, entre ellos puertorriqueños, mexicanos, dominicanos, y cubanos. Los puertorriqueños son la comunidad latina más afectada por la artritis (con una prevalencia del 21,8%), una cifra similar a la que registran los caucásicos y los afroamericanos. Por el contrario, los cubanos y los cubanoamericanos son el grupo que registra menor incidencia de la enfermedad, con un 11,7% de prevalencia. Un informe del CDC de 2010 reveló que, afecta menos a minorías como la hispana, lo hace con mayor virulencia tanto en dolor como en limitaciones. Según el CDC, uno de cada cinco hispanos que sufren artritis padecen sus efectos de manera severa, con fuertes dolores articulares e importantes limitaciones a la hora de realizar sus actividades diarias y desempeñar su trabajo. Los latinos de origen mexicano son el subgrupo que sufre en mayor medida los impedimentos de que acarrea la enfermedad a la hora de trabajar, mientras que los puer torriqueños padecen los dolores de articulaciones más importantes. Los hispanos son ya la segunda comunidad más numerosa de EE.UU. y se prevé que representarán un tercio de la población del país en 2050. Es por ello que el doctor Wayne H.Giles, director de la Salud en Comunidad del CDC, considera “crucial” comprender cómo la artritis afecta a la vida y al trabajo de los que la padecen. ”Este estudio amplía nuestro

conocimiento sobre la enfermedad y puede ayudarnos a aprovechar nuestros recursos para desarrollar medidas de salud pública que contribuyan a mejorar la vida de los hispanos con artritis”, esgrimió Giles. Para la directora de la National Alliance for Hispanic Health, Jane L.Delgado, el estudio del CDC evidencia que se necesita mejorar los mecanismos de prevención de la artritis, especialmente entre las comunidades con menores recursos. Delgado aconsejó recurrir al movimiento y a la dieta equilibrada para prevenir la enfermedad, así como aprender técnicas para mejorar la calidad de vida en el caso de que uno ya padezca la dolencia. En este sentido, la National Alliance for Hispanic Health lleva a cabo un programa bilingüe español-inglés denominado “Su Familia”, a través del cual informa a los latinos sobre la enfermedad y sobre cómo detectar sus síntomas, algo clave, puesto que la diagnosis temprana de la artritis es crucial para prevenir posteriores limitaciones en la actividad diaria y en el trabajo. Para las personas que ya padecen la enfermedad, practicar de manera continuada un ejercicio de bajo impacto, como caminar, puede reducir el dolor, así como retrasar la discapacidad vinculada con la artritis. Con el proyecto “Vive tu vida, Get up, Get Moving”, la organización que encabeza Delgado pretende concienciar a las familias latinas de que cada kilogramo que pesan de más es una sobrecarga para sus articulaciones. Por ello, facilitan a los hispanos el acceso a programas de ejercicio y de comida sana, notablemente más cara que la comida rápida. La artritis afecta a uno de cada cinco adultos estadounidenses y a un total de 300.000 niños. En Estados Unidos y Canadá esta enfermedad es la principal causa de discapacidad física tanto en personas de edad media como avanzada y se cree que aumentará en los próximos años debido al envejecimiento de la población. EFE


18

gente

-LA NOTICIA - Febrero 23 a Marzo 1, 2011

Angélica Vale y Otto Padrón sellan su amor con su enlace religioso México, 20 Feb. (Notimex).- Con un enlace religioso, la actriz Angélica Vale sello su amor con el empresario Otto Padrón en el Palacio de las Vizcaínas y posteriormente, la pareja convivió con más de 800 personas que degustaron de un mole de novia. Este sábado, Vale dio el sí definitivo a Padrón y al salir del lugar, la también comediante no ocultó su emoción: "La bendición católica, con mi vestido de novia, la recepción y mi corazón se casaron en México". Asimismo, el novio declaró: "Más que emocionado, me siento afortunado. Éste es el comienzo de algo que va mucho más allá de una relación, queremos una familia. No creo que exista una novela que se compare a la fiesta y la ceremonia que hicimos". La hija de Angélica María contrajo nupcias por el civil el pasado 12 de febrero en Estados Unidos; por lo que se le impidió realizar una segunda ceremonia en México. Además, Vale dedicó su enlace a su padre, Raúl Vale, y a su abuela Ángeles Ortiz, quienes ya fallecieron. "Fue hermosísima, fue una bendición en donde se respetó que él es divorciado y en donde, evidentemente, no podíamos olvidar a sus

dos hijas. Decidimos hacer una ceremonia donde se hablara de Dios, no importó, si eras judío, católico o grecorromano, el chiste es que nos dieran la bendición nuestros padres", subrayó Vale. Entre los invitados, destacaron la presencia de Carmen Salinas, Morris Gilbert, Carlos Ignacio, Arleth Terán, Violeta Isfel, Shanik Berman, Osvaldo Ríos, Sergio Corona, Natasha Dupeyrón y su papá. Así como Leonardo Daniel, Flor Rubio, Juan Carlos “El Borrego” Nava, Arath de las Torre, Michelle Vieth, El Monchis, Eugenio Cobo, María Elena Salinas, Arleth Pacheco, Luz María Aguilar, Eva Muñoz "Chachita", Maribel Fernández " L a Pe l a n g o c h a " , I s a b e l M a r t í n e z "La Tarabilla", César Bono y Ernesto Laguardia. A la boda fueron invitadas más de mil personas, quienes degustaron de un selecto menú, en el que destaca el llamado "Mole de novia", que se trata de un mole blanco, así como de una mesa con dulces, confiterías, golosinas y botanas, que fueron cortesía de un sello dulcero. Tras su enlace, la cantante ya está lista para su luna de miel, tal y como lo describió en su Twitter: Con un enlace religioso, la actriz Angélica Vale "!Buenos días! Ahora sí estoy selló su amor con el empresario Otto Padrón, casada... ¿Adónde voy? !A mi luna en el Palacio de las Vizcaínas y posteriormente, de miel! !Los adoro!", escribió la pareja convivió con más de 800 personas que Angélica Vale. degustaron de un mole de novia. NOTIMEX


varios Lingofest.com 601-500-7700 7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

Restaurante Salsa’s en Flowood, MS ( nos encontramos 10 millas de Jackson, MS) solocita personas para varias pociciones inclyendo: lavaplatos (tiempo completo), cortador (tiempo completo), mesero/mesera para medio tiempo(fin de semana), y hostess para medio tiempo (fin de semana/8/hr). Llame al 601-896-7146.

Restaurante en Pearl, MS. necesita un COCINERO con experiencia. Favor llamar al 601-503-6823

Anuncian herramienta en español para facilitar acceso beneficios alimentarios Atlanta, 18 feb (EFE).- El Departamento de Agricultura dio a conocer hoy una nueva herramienta en línea dirigida a la comunidad hispana que permitirá a los beneficiarios del Programa Suplementario de Asistencia Nutritiva (SNAP) localizar los establecimientos participantes más cercanos a sus hogares o lugares de trabajo. La nueva herramienta de la Agencia de Alimentos, Nutrición y Servicio al Consumidor está diseñada para facilitar a las familias de bajos recursos mayor acceso a los beneficios del programa, conocido anteriormente como “cupones de alimentos”. “Esta herramienta va a hacer más fácil a la comunidad latina a buscar en Internet en qué tiendas, supermercados y hasta farmacias pueden gastar esos dólares de SNAP”, dijo a Efe Lisa Pino, administradora adjunta de SNAP sobre la base de datos que cuenta con más de 200.000 establecimientos que participan en el programa. Pino destacó la necesidad de aumentar la participación de la comunidad hispana en el programa y señaló que sólo el 56 por ciento de las familias hispanas que califican participan actualmente. De acuerdo con las cifras más recientes, 43,6 millones de familias de bajos recursos recibieron los beneficios de SNAP en noviembre, de las cuales estiman unos 6 millones son hispanos. “Hay por lo menos otros cinco o seis millones de latinos que son elegibles para este programa y no están en el programa”, agregó. La funcionaria destacó los esfuerzos que lleva a cabo la agencia por incrementar la participación de otras poblaciones en desventaja como los adultos mayores, de

los cuales sólo participa el 35 por ciento de los que califican. “Estamos en una situación económica en la que millones de personas jamás se imaginaron que iban a estar y necesitar de esta ayuda, y ahora están en el programa o son elegibles y no lo saben”, dijo la representante del gobierno. La agencia busca además “renovar” la imagen del programa y eliminar las barreras que generan reticencia entre los posibles beneficiarios a participar. “Este programa tiene una nueva cara, ya los cupones de papel ni existen y ahora todos los beneficios se dan a través de la tarjeta electrónica y esta herramienta es otra forma de darle una nueva imagen”, indicó Pino. Actualmente a los beneficios de SNAP se les provee una tarjeta similar a una tarjeta bancaria para comprar los alimentos, a diferencia de en el pasado cuando éstos debían ser pagados con cupones de papel. E l D e p a r t a m e n to d e A g r i c u l t u r a busca además aumentar el número de locales participantes como una forma de incentivar la economía local, ya que según cifras oficiales por cada 5 dólares en beneficios de SNAP se generan hasta 9 en actividad económica local. El nuevo buscador de establecimientos participantes de SNAP en español está disponible a través del sitio de Internet www.fns.usda.gov/snap/spretailerlocator.htm. El Servicio de Alimentos y Nutrición del USDA administra los 15 programas de asistencia nutricional, incluidos los programas de nutrición infantil, a los que al menos una de cada cuatro personas en Estados Unidos tienen acceso en el curso del año. EFE.

Febrero 23 a Marzo 1, 2011 - LA NOTICIA -

19

Tiempo completo o parcial, clases privadas o en grupo a adultos y niños Requisitos: bilingües, licencia de manejo vigente, responsables. Se ofrece entrenamiento, seguro médico y atractivos sueldos. Le ayudamos a mudarse al área de Jackson MS. Envié C. V. a Lingofest@gmail.com

PARA TRABAJAR EN EL AREA DEL RESERVORIO Se busca señorita bilingüe que tenga conocimientos de computación. Horario de 7 a 4. Lunes a viernes. Se ofrece beneficios, seguro médico. Personas interesadas llamar al 601-992-1955. Preguntar por Mr. Wall.


20

-LA NOTICIA - Febrero 23 a Marzo 1, 2011

Mujeres estadounidenses renunciarían a un año de sexo por estar delgadas Washington, 21 feb (EFE).- La revista Fitness realizó una encuesta publicada hoy en la que preguntó a 2.400 mujeres si estarían dispuestas a sacrificar un año de sexo por estar delgadas y el 51 por ciento contestó afirmativamente. Este es uno de los resultados de una encuesta centrada en las dietas y los hábitos alimenticios de las mujeres que, según algunos expertos, subraya la presión que sienten algunas sobre su aspecto físico. El 22 por ciento de las consultadas señaló que la peor parte de estar a dieta es seguir un plan para perder esos kilos de más. El 43 por ciento reconoció que ha evitado comer y el 39 por ciento ha tomado pastillas para adelgazar. En cuanto a las dietas, el 40 por ciento reconoció que hizo su primer régimen para adelgazar antes del instituto en algún curso del grado medio (entre los 11 y los 14 años). Por el contrario, los atracones de comida hacen sentir bien al 40 por ciento de las consultadas, mientras el que 26 por ciento se siente culpable si lo hace y el 17 por ciento deprimida. Sólo el 7 por ciento dijo que nunca se permiten comer comida basura y el 71 por ciento dice que preferiría hacer ejercicio todos los días y poder comer

todo lo que quisiera. La psicóloga Jennifer Harstein, profesora adjunta de la Ferkauf Graduate School of Psychology de Nueva York, indicó en el programa "The Early Show on Saturday Morning" de CBS, que esta encuesta muestra la presión a la que están sometidas las mujeres. Las mujeres "somos bombardeadas con imágenes de cómo debería ser nuestra apariencia, cuán delgadas deberíamos ser, cuán altas, qué deberíamos vestir". La psicóloga señaló que los medios tienen gran responsabilidad en transmitir este mensaje de la necesidad de ser delgadas, que según dijo ha derivado en que cada vez las jóvenes empiecen antes a hacer dieta, lo que consideró "preocupante". La encuesta concluye que el 25 por ciento han eliminado la etiqueta vinculada a su nombre de una foto expuesta en la red social Facebook o le han pedido a algún amigo que la quite porque creen que se ven gordas. El 65 por ciento de las consultadas consideran que la talla que visten es un problema para ellas y el 32 por ciento reconoció que oculta a sus familiares y amigos más cercanos cuando está haciendo dieta. EFE


Febrero 23 a Marzo 1, 2011 - LA NOTICIA -

SONRIA... NO LE CUESTA NADA! Una señora estaba en un avión y al ver que estaba tronando se asustó y le preguntó al capitán: - ¿Si le cae un rayo al motor #4 qué pasa? El Capitán le respondió: - Bueno con tres motores estamos capacitados para volar perfectamente bien. Y ella le pregunta de nuevo: - ¿Y si le cae un rayo al motor #3? El Capitán le respondió: - Bueno con dos motores llegamos más o menos a una buena distancia a toda máquina. Y ella le pregunta de nuevo: - ¿Si le cae otro rayo al motor #2? El Capitán le responde: - Bueno a toda máquina, con un motor podríamos llegar al aeropuerto más cercano. Dice la señora: - ¿Y si le cae un rayo a ese único motor? Y dice el Capitán: - Bueno, sacamos uno de repuesto y lo ponemos a funcionar hasta que lleguemos a la ciudad más cercana. - ¿Y si le cae otro rayo a ese motor? Enconces dice el Capitán. - Bueno sacamos el segundo motor de repuesto y lo ponemos, a ver donde aterrizamos. Y dice la señora: - ¿Capitán de dónde saca usted tantos

21

motores de repuestos? - ¡Del mismo lugar donde está sacando usted tantos rayos! El paciente al doctor: - Perdone, no me he enterado bien, me ha dicho, ¿Virgo o Libra? El doctor responde: - ¡He dicho Cáncer! Dos exploradores que se encontraban en una supuesta isla secreta, y caminando se encuentran con un letrero que dice: “PELIGRO: CANIBALES VEGETARIANOS” confundidos los exploradores deciden continuar, en eso se encuentran con un hombre que todo ensangrentado les dice: - ¡Corran, corran! A lo que los exploradores preguntan: - ¿Por qué si son caníbales vegetarianos? y el hombre responde: - ¡Si, son caníbales vegetarianos, se comen la palma de la mano y la planta del pie! Están en el colegio Pepito y sus amigos todos en la misma aula y llega el profesor de arte diciendo: - Alguien dígame cómo se hace el verde. - Muy fácil, responde Susana, mezclando el azul y el amarillo. Muy bien responde el profesor y pregunta a Jaimito: - A ver Jaimito, ¿Cómo se hace el púrpura? - Fácil profesor, mezclando el rojo y el azul. Bien responde el profesor. Bueno, la campana suena en unos minutos, así que veamos Pepito: - Dime, ¿Cómo se hace el café? - Muy fácil profesor con leche y azúcar al gusto. La ballena nada el día entero, sólo come pescado, bebe solamente agua y... ¡es gorda! El conejo corre y salta. Pero vive sólo 5 años. La tortuga no corre, no nada, no salta, llega última, no se apura y... vive 450 años. Conclusion: ¡No más ejercicio ni dietas!

Gordos y Gorditas ¡Continuamos a dieta! No sólo como resultado de la campaña para combatir la obesidad infantil, que adelanta nuestra Primera Dama, sino como resultado de la más prolongada recesión económica en los últimos 75 años. Gracias a la dieta a la que fuimos sometidos por el gobierno de Bush, (comenzando en 2007) no sólo perdí varias libras de sobrepeso, sino que, de carambola, perdí dos empleos, mis ahorros, el créd ito , e l “su eño americano” y, de encime, mi casa. Ese régimen de adelgazamiento forzado pasará a la historia como “la dieta del elefante”.

En un par de tres semanas, mi amiga había ganado quince libras y yo había perdido las ganas de seguir la dieta. En la Casa Blanca afirman que la campaña nutricional ha resultado tan exitosa que “se ha estancado la tasa de obesidad infantil”. (“Claro que la obesidad se ha estancado pero entre la barriga de los niños gorditos”, responde la oposición) Los chismes dicen que para lanzar esta campaña, invitaron a 100 niños obesos a la Oficina Oval. (Pero no cupieron sino 50)

Ahora, para celebrar el primer año, invitaron a los mismos 100, y ya caben 51. VERBATIN A propósito de historia, se “En Estados Yo le envié una carta al sabe que las dietas se remontan, Unidos muere Presidente Obama, pidiéndole incluso, al mismísimo paraíso más gente por terrenal. exceso de comida, que supervise a Michelle, a Sasha y a Malía para que sigan que por falta de la dieta, pero que él… ni lo Estoy seguro que nuestros comida” intente. (Es que con ese físico primeros padres vivían en de lombriz solitaria que se rigurosa dieta de vegetales. Lo Johnny K. carga, si el presidente entra a deduzco porque en la historia Galbraith dieta se nos desaparece) sagrada no se menciona –ni por el forro- la existencia en el Edén, de Así que, señor Presidente: siga con su un MacDonald, o un Taco Bell. dosis de hamburguesas de “Five Guys”, Lo que los chismes sí recogen es que esas papitas fritas de Idaho, esos enormes la Eva, harta de banano y otras frutas conos de helado que tienen más bolas tropicales, se dejó tentar por una terrenal que el King Kong, y esas donuts refritas, manzana. Alertados por algún chismoso, rellenas de colesterol. el escuadrón de ángeles montó una Por mi parte, decidí ponerme a dieta. redada celestial -al estilo ICE- detuvieron a Adán y a Eva, y antes que nuestra La tía Filomena me insiste que coma primera madre pestañeara, ya los habían deportado -por la frontera sur del Edén- sólo verduras. - Tía, si las vacas holandesas son con lo que llevaban puesto: él, una hoja de plátano y ella, una hoja de parra y vegetarianas, ¿por qué les salen esas ubres gordotas, con las que podrían dos tréboles. alimentar a docena y media de terneros Desde entonces, es mejor hacer dieta huérfanos? en compañía. Como la vieja no respondió “ni mú”, En la universidad conocí a una amiga, abandoné esa dieta. En parte, porque más flaca que un niño hambriento de corro el riesgo de desarrollar pechos Biafra. Con ella pactamos una dieta generosos (como los de las vacas en equipo: “la dieta de las donuts”. El holandesas) y, en el mejor de los casos, resultado fue maravilloso. Ella se comía esa espantosa dieta de forraje me podría la rosca y yo me encargaba del agujero hacer brotar el mismo tipo de cuernos que exhiben las coquetonas vacas. (el de la donut, aclaro)


22

-LA NOTICIA - Febrero 23 a Marzo 1, 2011

horoscopo semanal

ARIES Marzo 21 - Abril 19 Tu «sexto sentido» para ganar dinero está más agudo que nunca. Podrías aprovechar estos días para tomar decisiones vitales en este sentido, porque sabes instintivamente lo que otros quieren o necesitan. Sientes la necesidad de ser productivo y útil. Tu energía emocional está en armonía con tu voluntad... Tu presencia irradia sensibilidad, receptividad y una especie de apertura infantil, hacia la cual los demás se sienten naturalmente atraídos. Usa tu equilibrio actual para descubrir una nueva forma de mirar. TAURO Abril 20 - Mayo 20 Este promete ser un período excelente para cultivar la comunicación con hermanos, familiares, y renovar viejas amistades. Tienes la capacidad de sentir lo que otros están pensando, lo cual te permite relacionarte con más sensibilidad y fluidez de lo habitual. La comunicación cobrará una importancia especial en tu vida, aunque te cueste más de lo habitual expresar tus pensamientos y hacerte entender. También, es un período excelente para la investigación, el estudio y el pensamiento profundo. GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Es un buen día, para pasar momentos agradables con la persona que quieres. Superarás la pereza y la apatía, que estabas sintiendo estos últimos días, haciendo planes nuevos y diferentes, que te permitirán salir de tu rutina diaria. Sentirás un cambio notable. Si tu situación de pareja es insatisfactoria, puede que durante mucho tiempo hayas podido contener tus frustraciones, pero las llevarás a la superficie para encararlas y resolverlas, aunque es posible que tu solución consista en buscar una nueva persona. CÁNCER Junio 21 - Julio 22 Puede que ya no sepas ni dónde estás, y que te encuentres perdido, sin rumbo. Quizás necesites simplemente tomarte un tiempo para estar contigo mismo y dirigir la mirada hacia dentro. Son momentos que debes de superar para poder crecer y madurar. Es una época en la que puedes empezar a desarrollar un nuevo negocio partiendo de cero, dedicarte a aprender un nuevo idioma, o adquirir alguna clase de instrucción práctica que, con el tiempo, te permita ganar más dinero y aportarte mucho más. LEO Julio 23 - Agosto 22 Hoy dispones de mucha energía y ánimo, es el momento ideal para iniciar nuevas empresas o adelantar proyectos ya existentes. Tus innovadoras ideas y un esfuerzo sostenido harán que con un poco de esfuerzo obtengas resultados muy pronto. Adelante. Hoy piensa dos veces antes de hablar si quieres evitar malentendidos innecesarios. También tiendes a decir cosas inoportunas o expresar ideas y opiniones poco realistas. Haz las cosas sin prisas, y asegúrate de que no queden cabos sueltos. Contrólate. VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 Aparecerán conflictos en tu vida personal que afectarán a tu profesión. Debes mantener despierta tu vocación o la profesión que hayas elegido, porque si no perderás el interés, causando cierto deterioro. Ahora te interesa más crecer espiritualmente. Hoy probablemente encuentres oposición, por la forma que tienes de presentarte ante los demás. Te cuesta hacerte comprender y comunicarte tan bien como quisieras. Evita las confrontaciones, y no insistas en tu punto de vista, a menos que te gusten las riñas.

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 El lujo puede tener ahora una atractivo especial para ti, y sientas el fuerte impulso de comprar y acumular cosas. Si eres consciente de esta tentación, te será más fácil resistirla. No sería sorprendente que obtuvieras unos ingresos inesperados. Estás experimentando una necesidad de exteriorizar tus energías. Incluso tu estado de ánimo es más enérgico, valiente y audaz: en resumen, toda tu personalidad está impregnada de las mejores cualidades de tu signo. Estas pletórico, disfruta de ello. ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 No es el mejor momento para expresar tus sentimientos y declarar tu amor a la persona que quieres. Tus palabras tienden a tener un aire de exageración y falta de sinceridad, lo cual puede tener justo el efecto contrario de lo que pretendes. Espérate. Tu lado emocional y tu voluntad están en armonía, lo cual indica que es un momento oportuno para tomar la iniciativa. Puedes contar con el apoyo de tu entorno. Se te aprecia y valora por tu sensibilidad, tu habilidad para actuar y conseguir tus objetivos. SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21 Vas a buscar algunos cambios positivos para tu bienestar que pueden provocar cambiar tu manera de ver la vida. Aquellas partes de ti que no has cultivado suficientemente aflorarán a la superficie e insistirán en tu conciencia para que lo rectifiques. Puede que te sientas perdido y confundido, pero no queda otra opción que aceptar esta nueva situación y convivir con ella. La mejor actitud para enfrentarte a ese cambio es mantenerte a flote hasta que llegue el momento en que puedas pisar de nuevo terreno firme. CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Es un período de ajuste personal: cambio de pensamiento, trabajo y hábitos sanitarios. Puedes sentir impulsos internos o presiones externas, quizás ambas cosas, que te obliguen a ser más organizado y disciplinado. Por tanto, un consejo: No temas al cambio. Es probable que experimentes altibajos en tus estados emocionales que te perturbarán. Ahora te encuentras muy sensible a los estímulos de tu alrededor, los cuales pueden llevarte fácilmente a cambios de ánimo bruscos causando inquietud y tensión. ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Sientes la necesidad de buscar las respuestas a tus preguntas, de comprender las cosas. Sin embargo, debes procurar no perder el contacto con la realidad, por estar demasiado en las nubes. Mantén los pies en la tierra. Aléjate de las distracciones. Hoy es un día ideal para expresar tus sentimientos y mostrar tu amor a la persona que quieres. Sabes intuitivamente que decir para complacer al otro, y posiblemente puedas aprovechar este día para arreglar algún que otro malentendido y hacer las paces. PISCIS Febrero 19 - Marzo 20 Aprenderás a través de la experiencia que el impulso, los deseos y necesidades puramente personales difícilmente producen los resultados deseados. Recuerda que toda forma de expresión egoísta, que no tenga en cuenta a los demás, está abocada al fracaso. Disfruta del confort que te ofrece tu hogar, y si ya hace tiempo que no sabes nada de tus padres, este puede ser un buen momento para llamarles por teléfono e invitarles a tu casa para pasar unas horas agradables y relajadas contigo. Te lo agradecerán.

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan. Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!


Febrero 16 al 22, 2011 - LA NOTICIA -

Noticia en foto

La modelo chilena Adriana Barrientos, del programa de televisión SQP, de Chilevisión, participa en el concurso para elegir a la Reina del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar. NOTIMEX

La modelo chilena Nicole Moreno, conocida como Luli Love, del programa de televisión Fiebre de Baile, de Chilevisión, participa en el concurso NOTIMEX/

El grupo ucraniano A.R.M.I.Y.A. causó sensación la víspera en la competencia internacional del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar. NOTIMEX El dúo Calle 13 planteó crear una unión latinoamericana de estudiantes y criticó al gobierno de su país, aunque se abstuvo de emitir una opinión sobre el presidente derechista chileno Sebastián Piñera. NOTIMEX

Amigo lector, recuerde que usted puede leer LA NOTICIA de Mississippi con todas las fotos a todo color en nuestra página web:

www.issuu.com/lanoticianewspaper

23


24

-LA NOTICIA - Febrero 23 a Marzo 1, 2011


Enero 5 al 11, 2011 - LA NOTICIA -

25

MUCHAS GRACIAS! A nuestros anunciantes, pues ellos hacen posible que este periodico se publique semanalmente y pueda ser gratuito. A los Restaurantes, Negocios, Tiendas, Iglesias y personas amigas que nos ayudan a publicar y repartir el periodico a toda nuestra comunidad.

隆Diga que lo ley贸 en LA NOTICIA!


26

-LA NOTICIA - Diciembre 29/2010 - Enero 4/2011


Diciembre 29/2010 - Enero 4/2011 - LA NOTICIA -

27


28

-LA NOTICIA - Diciembre 29/2010 - Enero 4/2011


Marzo 17 al 23 2010 - LA NOTICIA -

29


30 -LA NOTICIA - Marzo 17 al 23, 2010


3 al 9 de Febrero, 2010 - LA NOTICIA -

31


32 -LA NOTICIA - Marzo 10 al 16, 2010


Febrero 23-2011  

Semana Febrero 23-2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you