Page 1

GRATIS - FREE FEBRERO 16 AL 22, 2011

Año 9 - Edición No 496

www.lanoticianewspaper.com (601) 941-0600 comunicado

Preparándonos para la gran marcha, unidos como hermanos y actuando como una gran familia. Por Tatiana Sabogal.- Jackson, 15 feb.- Queridos hermanos y amigos inmigrantes, como ya sabemos los proyectos de ley en Mississippi están siendo debatidos en la Cámara y el Senado. El Proceso para que el proyecto de Ley SB2179 (LEY ANTI-IMMIGRANTE ESTILO ARIZONA) se convierta o no se convierta en Ley está por culminar. Este proyecto de ley se encuentra en este momento en el Comité de Conferencia, esto quiere decir que 3 representantes de la Cámara y 3 representantes del Senado se deben reunir y deben discutir acerca de las enmiendas que le han hecho a este proyecto de Ley. Lo que nosotros esperamos y lo que más nos conviene que suceda es que estos personajes no se logren poner de

acuerdo para que en ese mismo instante este proyecto de ley se muera y no sea traído más adelante; o por lo menos durante el resto del año 2011. Todavía no sabemos exactamente cuando estos representantes se van a reunir, pero MIRA (La Alianza de Mississippi Para Los Derechos de Los Inmigrantes) está planeando una GRAN MARCHA PARA EL DIA 23 DE FEBRERO A LAS 10 AM EN NUESTRA OFICINA 612 N. State Street Jackson MS. La meta es reunir por lo menos 500 inmigrantes y marchar al capitolio y demostrarle a los legisladores que nosotros somos tan humanos como ellos, que trabajamos como ellos y que sentimos como ellos, queremos hacerles entender que nosotros no somos como un mueble que ellos pueden poner o Favor ir a la pág. 4

gente

Enrique Iglesias, ¡a por todas! Arrasa con su gira “Euphoria”, el título de su último disco que acaba de alcanzar el doble platino en Estados Unidos; encabeza la lista de finalistas para los Premios Billboard de la Música Latina 2011 y se divierte defendiéndose de las críticas por alto contenido erótico de su último clip. Él sí que está ¡eufórico!. A sus 35 años, el cantante español no puede sentirse más dichoso. C o m e n z ó u n a g i r a q u e l e te n d r á durante todo 2011 recorriendo el m u n d o y s u i m a g e n s e a mp l i f i c a al ser reconocido tanto por la profesión como por el público, que le ha aupado a las listas de éxitos y siguen su trayectoria de una manera incondicional. Su sentido del humor ha hecho olvidar la imagen tímida y apocada de sus Favor ir a la pág. 18

Favor ir a la pág 20

Obama premia con la Medalla de la Libertad a Sylvia Méndez Washington, 15 feb (EFE).- El presidente de EEUU, Barack Obama, entregó hoy la medalla de la Libertad, el mayor honor civil del país, a la defensora de los derechos civiles Sylvia Méndez, que ha dedicado su vida a la lucha contra la discriminación. En una ceremonia en la Sala Este de la Casa Blanca, donde también se homenajeó a otras catorce personalidades como el baloncestista Bill Russell o el ex presidente George Bush, Obama dedicó una mención especial a Méndez, a quien, vestida con un traje pantalón negro y chaqueta negra, se le llenaron los ojos de lágrimas. Méndez, de origen mexicano y puertorriqueño, “asumió como su misión el difundir su mensaje de tolerancia y oportunidad a los niños de todos los orígenes y de todos los niveles sociales”, declaró Obama, que saludó con un beso y un abrazo a la activista al colocarle su Favor ir a la pág. 14

La defensora de los derechos civiles Sylvia Méndez escucha al presidente de EEUU, Barack Obama, previo a la recpeción de la medalla de la Libertad, el mayor honor civil del país. EFE

Comunidad latina Hispanos con Obama crece,pero afronta a pesar de promesas más xenofobia incumplidas María Peña.- Washington, 15 feb (EFE).-

segÚn encuesta

Los Ángeles, 14 feb (EFE).- A pesar de que la crisis económica continúa y que las promesas sobre la reforma migratoria no se han cumplido, el 70 por ciento de los votantes hispanos apoya al presidente Barack Obama, según una encuesta dada a conocer hoy. El sondeo, realizado por impreMedia en alianza con la organización Latino Decisions y enfocada en los latinos y sus preferencias políticas, también mostró una disminución en la intención de voto de los hispanos para reelegir al presidente. El 55 por ciento de los 500 votantes registrados encuestados manifestó su intención de votar por Obama en las elecciones de 2012. En las elecciones de noviembre de 2008, el entonces candidato demócrata recibió el 67% del total de los votos hispanos en el país, según cálculos del centro Pew. Favor ir a la pág. 6

El Censo de 2010 confirma a los latinos como el segmento de mayor crecimiento en EEUU, pero eso no equivale a más poder político, ya que en Washington y en las legislaturas estatales se imponen las voces de quienes buscan frenar esa “invasión” extranjera. Estado por estado, los hispanos han registrado un “boom” demográfico y, según los resultados que suelta a cuentagotas la Oficina del Censo, han aumentado su representación tanto en porcentajes como en números brutos. El crecimiento poblacional de los hispanos seguirá siendo en las próximas décadas el gran suceso político en EEUU: los votantes latinos contribuyeron a la victoria electoral del presidente Barack Obama en 2008, y fueron clave en los Favor ir a la pág. 14


2

- LA NOTICIA - Febrero 16 al 22, 2011

pais

Casa Blanca asegura latinos quedarán beneficiados con propuesta presupuesto Washington, 14 feb (EFE).- La propuesta de presupuesto federal para 2012 que hoy presentó el presidente de EEUU, Barack Obama, prevé un gasto de 3,73 billones de dólares para el nuevo año fiscal pero beneficiará a los latinos, según la Casa Blanca. En una rueda de prensa telefónica, la secretaria de Trabajo, Hilda Solís, aseguró que a la hora de elaborar la propuesta “hemos tenido que hacer selecciones muy duras” y se han suprimido algunos programas importantes pero “mantenemos las inversiones que necesitamos”, sostuvo. Así, aseguró, “hemos conseguido mantener las protecciones a los trabajadores”, algo que consideró especialmente importante para los empleados en áreas como la hostelería o la construcción. El proyecto presupuestario que hizo El presidente de los Estados Unidos, Barack público hoy la Casa Blanca contempla Obama, llega a bordo del Marine One en el un déficit fiscal de 1,64 billones para Jard’n Sur de la Casa Blanca en Washington. este año, un máximo histórico. Obama regresa de Baltimore después de Pero se congelan los gastos no discutir las prioridades de la educación y el obligatorios durante cinco años y la presupuesto en Parkville Middle School y el Casa Blanca calcula que sus propuestas Centro de Tecnolog’a. NOTIMEX permitirán un ahorro de 1,1 billones de dólares en diez años. tiempo “no podemos sacrificar nuestro Por ello, considera el déficit podrá futuro”, declaró el presidente estadounidense. comenzar a recortarse de manera drástica Sin embargo, no ataja recortes en áreas a partir del año próximo, cuando calcula como la Seguridad Social o la Defensa, que la recuperación económica ya será identificadas por su Comisión Fiscal como generalizada. aquellas más onerosas para el déficit y Entre los programas que se verán afectados donde sería necesario efectuar las mayores figura uno de especial importancia entre la reducciones. comunidad latina, las ayudas a las familias En su discurso en una escuela de Baltimore, más desfavorecidas para hacer frente a sus en Maryland, Obama hizo un llamado a facturas de energía. También habrá recortes los legisladores demócratas y republicanos en servicios comunitarios. a colaborar para pasar adelante esta Pero al mismo tiempo, la Casa Blanca ha medida presupuestaria. La aprobación del propuesto aumentar partidas en áreas como presupuesto se anticipa como una dura la educación, donde los niños hispanos batalla, dado que los republicanos demandan podrían resultar muy beneficiados. recortes aún mayores del presupuesto para Según explicó Juan Sepúlveda, de la recortar el déficit. Iniciativa de la Casa Blanca para la Excelencia El proyecto presupuestario prevé un déficit Educativa de los Hispanos, entre otras cosas fiscal de 1,64 billones de dólares para este el presupuesto invertirá 150 millones de año, que caería a 1,10 billones en 2012. dólares en una nueva iniciativa para mejorar Según las proyecciones de la Casa Blanca, el acceso a la educación superior. con ello la proporción del déficit con respecto Según recordó, uno de cada cinco al Producto Interior Bruto (PIB) caería al 3,2 estudiantes en las escuelas públicas en los por ciento en 2015, frente al 10,9 por ciento grados K-12 es latino. que representa este año. En total, los estudiantes hispanos son doce Las previsiones que acompañan a la millones, frente a los nueve millones de la propuesta de presupuesto prevén que segunda minoría, la afroamericana, pero este año el crecimiento de la economía tan sólo un 13 por ciento de ellos alcanza un estadounidense sea del 2,7 por ciento para grado universitario. 2011 y del 3,6 por ciento en 2012. “Tenemos que aumentar eso, no sólo En una rueda de prensa, el director del el número de latinos que llegan a la Consejo de Asesores económicos de la Casa Universidad sino que obtienen su grado”, Blanca, Austan Goalsbee, indicó que aunque declaró Sepúlveda. tras una recesión históricamente el aumento Al presentar el presupuesto, Obama afirmó del PIB ha sido del 4,2 por ciento o más, en que su plan trata de equilibrar la reducción esta ocasión el crecimiento es menor porque del déficit fiscal y las inversiones para “es más difícil salir de una crisis financiera”. aumentar la competitividad. Según los datos de la Casa Blanca, la tasa “Es absolutamente necesario que vivamos de desempleo se ubicará en el 9,3 y 8,6 por de acuerdo a nuestros medios”, pero al mismo ciento en 2011 y 2012, respectivamente. EFE


Febrero 16 al 22, 2011 - LA NOTICIA inmigracion/comentario

¿Son los mexicanos mejores trabajadores? Por Rafael Prieto Zartha.- Análisis y pensamiento sobre los hispanos en Estados Unidos. En medio del alud de proyectos de ley antiinmigrantes que se ha precipitado por todo el país a veces surgen sorpresas insólitas. El asombro lo generó recientemente el senador estatal de Carolina del Sur, Robert Ford, durante una sesión del Comité Judicial de la Cámara Alta surcarolina, en la que se discutía una propuesta análoga a la SB 1070 de Arizona, que criminaliza a los indocumentados. Ford, afroamericano, de filiación d e m ó c r at a , s e at re v i ó a s u ge r i r qu e l o s m e x i c an o s s on m e j ore s trabajadores que los negros y los blancos, tomando como ejemplo el personal que eventualmente será contratado para la constr ucción de una planta de la empresa B oeing, al norte de la ciudad de Charleston. “ Yo s é q u e ‘ h e r m a n o s’, e s t o y hablando de los hombres negros, no van a hacer el trabajo sucio”, afirmó Ford, agregando que buscarán la manera de tomarse descansos. Ford puntualizó que los ‘hermanos’ (afroamericanos) no se desempeñarán como los mexicanos y posteriormente dijo que los “’hermanos’ de ojos azules y piel pálida”, tampoco. Durante su exposición Ford aseveró que el progreso del país se ha basado en los inmigrantes, narró su experiencia de compartir la vivienda con una familia de escasos recursos en territorio mexicano y contó como un grupo de jardineros arregló el césped, las plantas y el exterior de su casa eficientemente en media hora. L as p a labras de Ford caus aron un alboroto nacional, pero no impidieron que el Comité Judicial del Senado Estatal de Carolina del Sur votara a favor de avanzar la discusión al pleno de esa Cámara del proyecto S 0020, que autorizaría a los agentes de la ley a detener y e nt re g ar a l a s aut or i d a d e s d e inmigración a los “sospechosos” de ser “ilegales”. Los cinco miembros afroamericanos del C omité y un blanco votaron en contra, mientras que los votos a favor fueron 13.

Pese a que el ambiente antiinmigrante está tenaz en Carolina del Sur y que se están contemplando otros cuatro proyectos de ley contra los indocumentados, Ford no ha reculado en su posición y tampoco ha accedido a los múltiples requerimientos de ofrecer disculpas por lo que dijo. Por el contrario en declaraciones a la televisión aseguró: “La base, en este momento, para la industria va a estar en los trabajadores mexicanos. Eso es un hecho. Ahora, ¿algunas personas se molestan por eso? Mejor deberían aprender historia de América… Yo salgo todos los días a ver los trabajadores. Todos los que hacen el trabajo sucio, todos los que hacen excavaciones, todos los que cementan, son trabajadores mexicanos”. En junio del año p as ado, el Sindicato de Trabajadores Agrícolas (UFW) lanzó la campaña nacional “ To m e n N u e s t r o s Tr a b a j o s ”, que retaba a los ciudadanos estadounidenses a ocupar los puestos de agricultores. Tres meses después, solo siete ciudadanos habían tomado empleos en un sector de la economía en la que la mitad de los trabajadores, más de un millón, son indocumentados y la mayoría mexicanos. Un a m u e s t r a d e l t e s ó n d e l a fuerza laboral mexicana se presenta en el documental “L a cosecha d e l a v e r g ü e n z a d e C a l i f o r n i a” (“California’s Harvest of Shame”), producido en 2008, que muestra a campesinos mexicanos pizcando cebolla en la oscuridad de la noche, utilizando linternas adheridas a sus frentes con bandanas. Esta evidencia contrasta con el estereotipo del mexicano tomando l a siest a con un s ombrero y un sarape colorido a la sombra de un nopal. En una encuesta, no científica, realizada por el sitio de internet del diario “The Post and Courier” de Charleston, 74 por ciento de los internautas se pronunciaron en contra de que Ford ofrezca excusas por decir que los mexicanos son los mejores trabajadores. Tal vez los internautas le dieron la razón. R a f a e l Pr i e t o Z a r t h a e s u n periodista independiente que escribe sobre inmigración y otros temas relacionados con los hispanos.

3

LA NOTICIA

LUIS G. ESPINOZA Director Producción Nellita Ruiz Frankie Espinoza Colaboradores Jorge A. Ramos O. Grace Guthrie Abogada Patricia Ice

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. (601) 941 0600 - Fax. 1-877-850-8329 contact@lnnewspaper.com

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles. Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor. ¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos! El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio


4 - LA NOTICIA -

Febrero 16 al 22, 2011

Expertos advierten de efecto en el voto latino de estrategias pro deportación

Washington, 15 feb (EFE).- Expertos en inmigración advirtieron hoy de que la estrategia “Desgaste a través de la Ley” impulsada por republicanos de la Cámara Baja busca en realidad la deportación masiva de indocumentados, lo que merma sus opciones de llegar a la presidencia en 2012. La organización America’s Voice presentó hoy el informe “Desgaste a través de la Ley, un nuevo nombre para la deportación masiva”, en el que critica la estrategia planteada en la Cámara de Representantes por republicanos como Lamar Smith, de Texas, Elton Gallegly, de California, y Steve King, de Iowa. Esos congresistas, nuevos líderes del Comité Judicial de la Cámara Baja, promueven una doctrina según la cual la aplicación completa de todas las leyes estatales y federales sobre inmigración logrará crear un ambiente cada vez más difícil para inmigrantes indocumentados que viven en EEUU. La estrategia, basada en un principio de “auto deportación humana” según sus impulsores, pretende en realidad que la población inmigrante del país “quede reducida a la mitad en unos pocos años”, de acuerdo con el director ejecutivo de America’s Voice, Frank Sherry. “Es una idea abocada al fracaso, porque la población inmigrante de Estados Unidos es estable: la mayoría vive en familias y lleva aquí más de 10 años”, dijo Sherry en una conferencia telefónica. El experto recordó que la reciente caída del número de indocumentados residentes en EEUU, propiciada por la crisis económica y las políticas hostiles en algunos estados de la frontera, no ha impedido que la cifra se estanque en 11,2 millones en 2010, según el último estudio del centro de estudios Pew. La idea de la “auto deportación” se basa, según el informe, en la imposición de “barreras” que requieran la verificación del estatus legal como las impuestas en el programa “E-Verify”, “quizás el componente clave de la estrategia de desgaste”. Precisamente Smith y otros republicanos promovieron la semana pasada una extensión a todo el país de ese sistema, dirigido a dificultar la contratación de trabajadores indocumentados, y que quieren convertir en obligatorio.

Para America’s Voice, estas medidas son un “signo inequívoco” de que la nueva mayoría republicana en la Cámara de Representantes reniega del enfoque integral de la reforma migratoria y busca impulsar, de forma encubierta, la deportación de todos los indocumentados del país. De continuar, esa estrategia de “locura masiva” promete decepciones para el partido republicano en 2012, dada la creciente fuerza del voto hispano en el país, según Fernand Amandi, codirector del centro de investigación latino Bendixen & Amandi. “Hay una corriente republicana que resta importancia al efecto de sus políticas migratorias sobre el voto latino, porque confían en que el hecho de que los hispanos registrados para votar no teman por su estatus les haga tener otras prioridades”, indicó Amandi. Lo que olvidan esos políticos, continuó, es que el 62 por ciento de los latinos encuestados por America’s Voice en las elecciones legislativas de 2012 conocían a alguien indocumentado personalmente, y alrededor del 60 por ciento consideraban la inmigración una de sus prioridades a la hora de votar. Pero mientras los republicanos se arriesgan a perder el billete a la Casa Blanca, la administración de Barack Obama muestra “una actitud fundamentalmente pasiva” respecto a la reforma migratoria que amenaza con dejar la intención de voto de los latinos “en un punto muerto”, según Amandi. “Los demócratas son ahora los grandes beneficiados del discurso de odio a los indocumentados, pero es posible que los latinos se den pronto cuenta de que el Gobierno tampoco está haciendo nada por ellos”, dijo. Un primer paso para evitar eso debería ser la eliminación del “tono orgulloso” con el que la secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, habla de las deportaciones, opinó Mark Potok el experto del Centro Sureño Legal contra la Pobreza. D e p or t ar a l o s 1 1 , 2 m i l l one s d e indocumentados del país costaría al menos 139.000 millones de dólares, según datos de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) citados en el informe. EFE

Preparándonos para la gran marcha, unidos como hermanos y actuando como una gran familia... quitar a su antojo. La mano de obra de la comunidad inmigrante le inyecta al Estado de Mississippi increíbles largas sumas de dinero no solo en producción de trabajo sino también en impuestos, porque nosotros SI pagamos impuestos. Asi que amigos, LOS ESPERAMOS! Llegó la hora de demostrarle a ellos y a nosotros mismos de que somos una gran familia y que sabemos lo que ocurre a nuestro alrededor, recuerde, nuestra meta es de 500 inmigrantes, SI USTED ESTA VERDADERAMENTE COMPROMETIDO, VENGA! OCUPAMOS DE SU PRESENCIA!. MIRA lo espera! MIRA También está haciendo un llamado desesperado a todos ustedes para que se conviertan en miembros de nuestra organización, debemos fortalecernos, tenemos Organizadores a lo largo de todo Mississippi, Sole Arellano en Jackson, Perla, Rankin, Canton, Hinds y Madison (601-955-1246) Paul Morris desde la costa hasta Meridian (601-9512086) y Ulises Hernandez desde Natchez hasta Forest, Southaven y la parte norte (601-896-2166). También pueden llamarnos a nuestra oficina principal: 601-968-5182. MIRA es una organización sin ánimo de lucro, nosotros nos mantenemos a flote por medio de membresías, donaciones y contribuciones mensuales

Viene de la pág. 1

que puede hacer por medio de su banco, estas contribuciones pueden ser desde 5 dólares hasta cualquier otra suma mensual, nuestros organizadores han puesto unos frascos para hacer recolectas en las tiendas hispanas a lo largo del Estado, contribuya, mire que de dólar en dólar usted está apoyando nuestro duro trabajo y linda labor y está ayudando a la única organización en el Estado de Mississippi que se de dedica a ayudar y a velar por los derechos de los inmigrantes, recuerde que unidos hacemos la fuerza que hace que cada paso que demos en este país sea para nuestro propio beneficio y el de nuestras familias. MIRA quiere agradecerle a los dueños de las tiendas por permitirnos poner estos frascos de donaciones y por recordarle a sus clientes de ayudarnos. También le queremos agradecer a usted por sus contribuciones monetarias y por su interés en convertirse en un miembro más de nuestra gran familia. Muchos beneficios vienen con esta membrecía, incluyendo un carnet o tarjeta que le servirá como una segunda forma de identificación. ¡Llámenos, Vincúlese, Ayúdenos!, hoy más que nunca necesitamos de su valiosa contribución. Gracias. Tatiana Sabogal Asistente de la Oficina/MIRA.


Febrero 16 al 22, 2011 - LA NOTICIA -

-

 

Acer, Apple, Dell, HP, Sony, Toshiba Configuradas en español o inglés.

 I año de garantía, y de antivirus   

Apártala con solo $200.

Laptops nuevas desde $350

Venta de accesorios

  

  

Diagnóstico gratis.

Eliminación de virus y spyware.

Configuramos tu PC o Mac en español

Reparación de pantallas quebradas Compramos tu laptop usada

Impresión de tarjetas de negocio

Cambio de pantallas: IPhone, IPod , BlackBerry, HTC

5


6 - LA NOTICIA -

Febrero 16 al 22, 2011

Hispanos con Obama a pesar de promesas Viene de la pág. 1 incumplidas

Pese al apoyo manifestado al trabajo del presidente, sólo el 43 por ciento de los encuestados está seguro de votar por Obama en las elecciones de 2012 y el 12 por ciento restante votaría por él, “aunque podría cambiar de idea”. Matt Barreto, profesor de ciencias políticas de Washington University e investigador de Latino Decisions, resaltó en entrevista con Efe cómo entre los latinos, “ha aumentado el margen de duda para votar por la reelección del presidente Obama”. Según Barreto, el reciente esfuerzo de Obama para impulsar el Dream Act, mejoró su imagen ante la comunidad hispana, “pero todavía no es suficiente para garantizar que esa comunidad volverá a votar p or él en la misma proporción en que lo hizo en 2008”. El 52 por ciento considera que el Partido Demócrata está haciendo un buen trabajo para llegar a los hispanos, mientras el 36 por ciento cree que al Partido Republicano “no le importan mucho” los latinos. “El presidente, el Congreso y los dos partidos necesitan enfrentar temas que son importantes para los hispanos dada su creciente influencia política y sus índices de participación”, afirmó Mónica Lozano, directora ejecutiva de impreMedia, en un comunicado. El 23 por ciento de los encuestados tiene una impresión algo o muy favorable de la ex gobernadora de Alaska, Sara Palin, mientras el 53 por ciento tiene una impresión algo o muy desfavorable de ella. Según el análisis de Barreto, si en 2012 el país votara como lo hizo en 2008, Obama ganaría 359 electores contra 179 del

candidato republicano; sin embargo, según las encuestas actuales, Obama obtendría posiblemente 301 electores y el candidato republicano 237. “Con esta proyección, el voto de los hispanos será crucial para definir la reelección del presidente”, señaló. Según el politólogo, Obama necesitaría ganar al menos tres de cuatro estados claves donde el voto latino tiene una influencia decisiva: Nevada, Colorado, Nuevo México y Florida. Su crecimiento demográfico y la mayor posibilidad de los hispanos de acceder al voto hace que los latinos, “estén comandando los crecimiento regionales y los cambios para determinar la distribución de los escaños en el Congreso en los próximos 10 años”, anotó Silvia Manzano, profesora de Texas A&M University y colaboradora de Latino Decisions. Por otra parte, los votantes hispanos no están del todo satisfechos con el trabajo del Congreso, ya que el 44 por ciento lo desaprueba. “Los latinos están buscando un gobierno que responda mejor a sus necesidades”, aseguró Lozano. Destacando la necesidad de que los latinos ejerzan su derecho y voten, Manzano señaló que sería una gran ironía que algunos estados ganaran escaños electorales por el aumento de la población hispana pero tuvieran agendas diseñadas en contra de los inmigrantes. La encuesta -realizada en 21 estados que representan el 95% de los votantes hispanos registrados- se aplicó en español y/o en inglés, entre el 24 de enero y el 5 de febrero, y presenta un margen de error de +/- 4.38.EFE

HE APRENDIDO QUE: Debemos ser un modelo positivo para los niños en nuestras vidas. Si eres un padre o madre, abuelo o abuela, tío o tía, profesor o profesora, niñeros, vecinos o amigos, todos tenemos una responsabilidad importante para los niños en nuestras vidas. Por el solo hecho de ser adultos, los niños nos observan y aprenden comportamientos nuestros aunque nos demos cuenta o no. Al tratar a los niños en nuestras vidas con la amabilidad, la atención y el respeto que se merecen, fomentamos su sano crecimiento y desarrollo. Lo mejor es buscar oportunidades a recalcar sus talentos y elogiar sus éxitos antes de llamarles la atención por algo malo que han hecho. Es mejor dar luz a lo positivo versus a lo negativo. Tratando de ser el mejor ejemplo que podamos ser para los jóvenes, damos gloria a quien nosotros como adultos debemos seguir: El perfecto ejemplo de Cristo Jesús. Es El mismo el que nos dará la sabiduría, fuerza y paciencia necesaria cuando nos sintamos frustrados, abrumados o intolerantes para seguir adelante. Aunque a veces tropiecen, siempre deberían sentirse con total confianza para venir a nosotros y saber que estaremos allí para ellos como una presencia de apoyo y alentador. A la misma vez, nosotros debemos sentir libres y listos a ir a Su presencia cuando necesitemos de su santa sabiduría. “Yo te hare saber y te enseñaré el camino en que debes andar, te aconsejare con mis ojos puestos en ti” Salmos 32:8 Puedes escribirme cuando quieras a: Heaprendidoque@gmail.com


Febrero 16 al 22, 2011 - LA NOTICIA -

7

para meditar “NO JUZGAR, NO SUPONER” Por Alex Fiallos. ¿Por qué no hacerlo? ¿Por qué no criticar? Por muchas razones.. El hacer juicios,es malgastar nuestra energía, no podemos etiquetar nada, nadie tiene el poder de decidir si algo es bueno o malo, porque nadie tiene la verdad absoluta de los hechos . Ignoramos tanto la causa que motiva a alguien a tener algún tipo de actitud, como también ignoramos los designios de Dios al permitir cosas que probablemente no están a nuestro alcance comprender. Cuando tomamos la decisión de no juzgar, nos estamos dando la oportunidad de encontrar la calma en nuestra consciencia, porque ¡tenemos una carga menos! en nuestra existencia, ya no tenemos que preocuparnos por las acciones de los demás y eso nos permite ¡cuparnos de las nuestras integramente!. El estar continuamente juzgando, etiquetand, evaluando, interpretando, suponiendo y creando mil y un conjeturas en nuestra mente, creando historias formidables tipo telenovela, solamente hace que concentremos nuestra energía y nuestros pensamientos en cosas que no pertenecen a la realidad, porque a fin de cuentas una suposiciòn no garantiza la fidelidad de la historia o la veracidad de ella. Cuando tejemos estas telarañas en nuestra mente, solemos poner actitudes o palabras que en realidad no existen por ejemplo: María

quedó de verte hoy a las 2:00 pm, tú cancelaste todas tus citas para llegar puntual, ¿Ella? ¡ jamás llegó! y por si fuera poco no te avisó. ¿Qué pensarías?: Empecemos a fabricar historias. . . . . tal vez pienses que se burló de tí porque no tuvo siquiera la delicadeza de avisarte, o no te quiere, o no te soporta, prefirió salir con otra persona, le importas tan poco que se olvidó de la cita... y otros mil y un etc. Cualquiera de esos pensamientos, te empiezan a generar inseguridades, rencores, inestabilidad,y probablemente hasta termines con la amistad. Pero tú no conoces la verdad, son sólo “suposiciones” pero los sentimientos “negativos” ¡¡ ya los generaste !! Debemos de tomar en cuenta, que si queremos que nuestra vida camine bien, debemos de procurar manejarnos siempre en equilibrio todo en la vida se nos facilita, cuando nuestra mente está libre y todo fluye dentro de su curso normal. La prosperidad y el dinero también son energía, por lo tanto se comunican con la energía que tu creas. Por eso... Es mejor concentrarnos en nuestros proyectos, nuestras metas... nuestras realidades. No podemos ni debemos juzgar, porque no somos poseedores de la verdad absoluta, y porque ya tenemos bastante trabajo ¡con solucionar nuestra vida!

Piquetes Bíblicos

Por Jorge A. Ramos Ortíz

DIOS PROTEGE A LOS BUENOS HASTA EL GRADO DE RESCATARLOS DE LA MALDAD ANTES QUE ELLA LOS SOMETA A SU DOMINIO El bueno, aunque muera antes de tiempo, tendrá descanso, pues la vejez que merece respeto no es la que dura mucho tiempo, ni se mide por el número de años. La prudencia vale tanto como las canas, y una vida intachable es como una edad avanzada. El bueno agradó a Dios, y Dios lo amó; vivía entre pecadores y Dios se lo llevó; lo arrebató para que el mal no pervirtiera su mente, para que el error no sedujera su alma, pues, como un hechizo, la maldad oscurece el bien y el vértigo de la pasión pervierte al espíritu inocente. El consiguió en poco tiempo la perfección que se logra en muchos años. (SABIDURIA, 4:7-13) Contrariamente al sufrimiento que Dios Nuestro Señor experimenta con la actuación de los malvados en detrimento de la paz que ha querido para todos sus hijos, se satisface y se alegra observando en todo momento la actitud de quienes han sabido aquilatar el significado y la intención de los diez mandamientos, y en forma especial la de aquellos de sus hijos cuya conducta es intachable, no tanto por el temor al castigo que es consecuente a las contravenciones de la ley, sino más bien porque su conciencia amorosa refleja hacia los demás toda la bondad que proviene de Dios, es decir: La gracia de Dios está disponible para todos sus hijos que obedientemente se convierten en portadores del amor y la bondad que Nuestro Padre Dios quiere hacer llegar a toda la humanidad, con la esperanza de que algún día, todos, absolutamente todos, acepten su reino, sin necesidad de verse obligado a someterlos a la fuerza, puesto que amor a la fuerza no es amor. Cada quien es libre de conducirse como le venga en gana, siempre y cuando, su actitud no distorsione la paz y la tranquilidad de los demás, y que tampoco sirva como ejemplo para que otros, y en especial sus familiares cercanos le secunden si sus actuaciones no están enmarcadas con el respeto y consideración que toda persona debe tener hacia sus semejantes y hacia todo

lo que Dios ha creado parta beneficio de la humanidad. Se puede observar que muchas personas jóvenes actúan con la prudencia de un adulto que ha alcanzado mucha experiencia, y en varias ocasiones es admirable notar que decisiones de gente joven tienen la característica de bondad, sabiduría y experiencia de los ancianos. Por supuesto que los buenos, que actúan de acuerdo con las reglas del amor, tienen el privilegio de ser vistos con buenos ojos por parte de Nuestro Padre Dios, y son motivo de observación y tratamiento especial, porque cuanto más amor se prodiga, hacia Dios y al prójimo, más amor y bendiciones se reciben de el Creador, que se interesa muy intensamente porque sus hijos buenos aumenten sus habilidades tanto para hacer el bien como para repeler cualquier tentación del enemigo universal y sus agentes que precisamente tienen su foco de seducción en las personas que están más cerca de Dios. Los padres de familia que verdaderamente aman a sus hijos tienen que acudir al Espíritu de Dios, para alcanzar la sabiduría necesaria a fin de que su descendencia asimile adecuadamente el amor y respeto hacia Dios y a todo lo creado por El, y eso puede lograrse únicamente si las enseñanzas comienzan por parte del padre y la madre de familia, desde el momento de la concepción.


8

- LA NOTICIA - Febrero 16 al 22, 2011


Febrero 16 al 22, 2011 - LA NOTICIA -

EN FOTO Por fin ganó Morelia en casa, en lo que va del Torneo Clausura 2011 del futbol mexicano de la Primera División y lo hizo por goleada de 4-1, sobre Estudiantes UAG que sufre la cuarta derrota en la campaña. NOTIMEX/ FOTO/MOISES El jugador de Chivas, Xavier Báez festeja su anotación durante el encuentro entre los Pumas de la UNAM y las Chivas Rayadas del Guadalajara, dentro de la fecha 6 del Torneo Clausura 2011 del futbol mexicano, esta tarde en la cancha del estadio Olímpico Universitario de la ciudad de México. NOTIMEX

Acciones del encuentro entre los Pumas de la UNAM y las Chivas Rayadas del Guadalajara, dentro de la fecha 6 del Torneo Clausura 2011 del futbol mexicano, esta tarde en la cancha del estadio Olímpico Universitario de la ciudad de México. NOTIMEX/FOTO/ El jugador universitario Javier Cortés festeja su anotación durante el encuentro entre los Pumas de la UNAM y las Chivas Rayadas del Guadalajara, dentro de la fecha 6 del Torneo Clausura 2011 del futbol mexicano, esta tarde en la cancha del estadio Olímpico Universitario de la ciudad de México. NOTIMEX

Atlas sumó su segundo descalabro del certamen al caer en casa 2-1 ante Santos Laguna, dentro de la sexta fecha del Torneo Clausura 2011 del futbol mexicano. NOTIMEX

9


10

- LA NOTICIA - Febrero 16 al 22, 2011


Febrero 16 al 22, 2011 - LA NOTICIA -

11

futbol en jackson

Juventus es el nuevo Campeón Por Efrén Núñez.- El equipo de fútbol Juventus es el nuevo digno campeon. Muchas felicidades, fue mucho mejor que el San Luis. El juego en si no tuvo la emoción de otras finales especialmente cuando juegan entre mexicanos y Hondurenos. Las porras de ambos equipos estuvieron bien apagadas, si hubo bastante personas presenciando el juego. Tuvimos la visita sorpresa del Sr. Paco del restaurant Paco's Margaritas,quien dió una recepción a los dos equipos de la final para que disfrutaran de las ricas bebidas y comidas. Asi mismo dio grata impresión las chicas de la Zumba las cuales después de terminada su presentación fueron boxeo

“Travieso” Arce: tiene gran oportunidad de hacer historia contra Vázquez Jr México, 15 Feb. (Notimex).Jorge "Travieso" Arce podría hacer historia para el boxeo mexicano al enfrentar al puertorriqueño Wilfredo Vázquez Jr. por el título mundial supergallo de la OMB el 7 de mayo en Las Vegas, Nevada. Arce Armenta (56-6-2, 43 nocauts) le disputará a Wilfredo Vázquez Jr (20-0-1, 17 ko's) el campeonato supergallo de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) dentro de la cartelera que encabeza Manny Pacquiao contra Shane Mosley en el hotel MGM. Ta m b i é n e l t r i c a m p e ó n mundial Humberto "Zorrita" Soto le concederá el desquite al californiano Urbano Antillón estando en juego el cinturón ligero del CMB en poder del mochiteco, en una función de superlujo. Una larga y fructífera trayectoria de 15 años, que sin problemas podría considerarse para ingresar al Salón de la Fama, puede tener su "broche de oro" el sábado 7 de

mayo en la "Ciudad del juego", cuando el "Travieso" buscará ser el primer mexicano en lograr un título mundial en cuatro divisiones. Arce ha ostentado las coronas minimosca, mosca y supermosca y de superar a Vázquez Jr., sería el primer mexicano con cuatro cet ros mundia les en c uat ro divisiones, paradójicamente en un año en el que varios mexicanos como Erik Morales, Fernando Montiel y Humberto Soto lo intentarán lograr. El otro mexicano con tres cetros mundiales en distintas divisiones es el legendario y mejor boxeador mexicano en la historia: Julio César Chávez. Sin embargo, el objetivo no es sencillo, ya que el "Papito" Vá z q u e z v a i nv i c t o, e s u n sólido campeón mundial con dos defensas realizadas y viene de defender su corona ante el también mexicano Iván "Choko" Hernández.

asediadas para tomarse fotos y pedirles sus nombres y hasta sus teléfonos. Así terminó este torneo con algunas controversias, como la semana pasada, cuando a algunas personas por ahi se les ocurrió hacer tiros al aire, dicen que para celebrar con cuerno de chivo, una aka 47, por lo cual tuvimos la presencia de un Sheriff para evitar problemas similares. Pero hay que felicitar al Juventus ya que fué el más regular. Muchas gracias a los fanáticos, a todos los equipos participantes, a los arbitros y al Sr. Luis Espinoza director del periodico La Noticia. Para el nuevo torneo hablar con el Sr. Julio del Castillo al telefono (601) 9183981. Gracias de mi parte. Efren Nunez.

Momentos en la final de fútbol en Jackson


12 -LA NOTICIA -

Febrero 16 al 22, 2011

Incendio destruye tienda hispana en Jackson El miércoles pasado, por la perdida de su en horas de la noche se negocio, pero aun así, produjo un incendio de ya han empezado a grandes proporciones que planificar la reapertura terminó por completo con de Variedades Gonzáles la conocida tienda hispana en la brevedad posible. "Variedades González". Al cierre de esta edición Los bomberos reportan todavía no tenían la que recibieron la llamada dirección exacta donde de alerta alrededor de las se abrirá Variedades, 9:30 PM informando de pero nos encargaron un gran incendio en el decir a todos nuestros Centro Comercial Bel Aire lectores que ellos siguen de la ciudad de Jackson, vendiendo boletos ubicado en la Hwy. 80, para viajes a México, pero al llegar al lugar, no p or lo que pueden Foto de como quedó la fachada de Variedades Gonzalez pudieron hacer mucho comunicarse con al por salvar la tienda de las teléfono 601-212-2256. llamas, por lo que se enfocaron en impedir que el fuego Por su parte, Mariloly avisa que muy posiblemente, para se propague a otros negocios del Centro Comercial. este día viernes ya estará atendiendo a todas las personas Hasta este momento, no hay reporte oficial de la causa que necesitan sus servicios de peluquería, que por favor del incendio. le llamen al 601-291-4590 para poder darles la dirección Los daños, la destrucción fue total, de lo que era hasta donde estará funcionando su Estética. el miércoles pasado, un próspero negocio hispano, ahora La familia Gonzáles quiere agradecer por este medio, se ha convertido en un montón de hierros retorcidos todas las muestras de apoyo y cariño que han recibido cubiertos por cenizas. A la hora que ocurrió el incendio, de muchísimas personas en estos momentos tan difíciles ya no había personas dentro del establecimiento, por lo para ellos. que no hay que lamentar desgracias humanas. Nosotros, como periódico La Noticia, también Martín y Rocío Gonzáles son los propietarios de lo queremos hacer publico nuestro apoyo a la familia que fue Variedades Gonzáles, ellos junto con su familia Gonzáles, pues además de ser un negocio hispano, ellos cercana, con mucho esfuerzo y sacrificio hicieron crecer han estado junto a este semanario y con el programa de esta tienda que la iniciaron hace cerca de 8 años. Dentro radio "Tiempo Latino" desde el principio, tanto como de la tienda, también operaba la Estética Mariloly, negocio como buenos amigos. Les deseamos lo mejor propiedad de su hija del mismo nombre. y estamos seguros que saldrán fortalecidos de esta dura Ellos todavía no se recuperan del gran impacto prueba que les ha tocado vivir. LN

Mercadería destruida y metal retorcido es lo que quedó de lo que fue Variedades González. LN


Febrero 16 al 22, 2011 - LA NOTICIA psicologia

servicio bancario personal

¿Qué piensa de usted? ¿Se considera con capacidad de conseguir lo que se propone y que merece llegar a dónde desea?. ¿Piensa que tiene derecho al éxito igual que los demás?. Su autoestima puede mejorar mucho si renueva sus creencias sobre usted mismo de forma positiva. “Las creencias negativas son básicamente de tres tipos: creer que es imposible para nosotros alcanzar lo que deseamos, creer que somos incapaces de hacerlo o conseguirlo, y creer que no merecemos lograr lo que anhelamos”, señala Cantero, autora del libro “Escribe para ser feliz”, dónde explica cómo utilizar las palabras para lograr los sueños, y alcanzar el éxito y el bienestar. Probablemente le gustaría que su existencia fuera más plena y feliz. Quizá haya imaginado que se merece un trabajo mejor, una pareja más armoniosa, una casa más grande o una mayor prosperidad. ¿Ha intentado luchar por ello? ¿qué le impide acceder a una vida mejor? ¿duda de su propia valía personal?. Quizá el principal impedimento para progresar y ser más feliz no provenga de las circunstancias externas, de la crisis económica o de las adversidades habituales de la vida, sino de su propio interior. Más concretamente de sus propias creencias negativas sobre usted mism@, que alientan infinidad de temores y dudas. Para la escritora y “coach” (entrenadora psicológica) Mar Cantero Sánchez, “la buena noticia es que las creencias no forman parte de nosotros, sino que conforman una especie de programación mental, la cual se puede modificar. Y dado que la autoestima la forman lo que creemos de nosotros mismos, si mejoramos estas opiniones también mejora nuestra autoestima”. “Tanto si uno cree que puede conseguir algo, como si cree que no, en ambos casos tiene razón. Esta frase en apariencia absurda o ambivalente significa que nuestra actitud ante la vida es el resultado de nuestro pensamiento. No obstante, tras una creencia que nos autolimita e impide hacer lo que realmente queremos, está la oportunidad de renovarse”, señala Cantero, quien imparte talleres de escritura creativa.

Entre las creencias irracionales figuran las de que necesitamos y tenemos que ser aprobados por todos, tenemos que conseguir cualquier cosa que nos propongamos o las cosas tienen que ir por el camino que nosotros creemos.

13

servicio bancario para empresas servicios de inversión préstamos hipotecarios administración de activos y fideicomiso

Estamos aquí para atenderlo

Tanto si uno cree que puede conseguir algo, como si cree que no, en ambos casos tiene razón... Esta frase significa que nuestra actitud ante la vida es el resultado de nuestro pensamiento, señala la escritora Mar Cantero Sánchez. ¡PUEDO, SOY CAPAZ, ME LO MEREZCO!. Según la “entrenadora” psicológica, “para conseguirlo hay que aprender a pensar de forma diferente sobre un@ mismo@, ya que por muy arraigadas que sean nuestras ideas negativas, siempre podemos reprogramarnos para empezar a potenciar nuestra autoestima. Nuestra vida puede cambiar, si vamos cambiando pasito a pasito, lo que creemos sobre nosotros mismos”. Para Mar Cantero “la forma más eficaz de averiguar cuáles son nuestras creencias limitadoras es preguntarnos a nosotros mismos por qué no nos sentimos capaces de alcanzar o realizar lo que deseamos. La respuesta a esta pregunta nos hace ver los límites que percibimos dentro de nosotros mismos, disfrazados de miedo, dudas e indecisión”. “Las creencias negativas son básicamente de tres tipos: creer que es imposible para nosotros alcanzar lo que deseamos, creer que somos incapaces de hacerlo o conseguirlo, y creer que no merecemos lograr lo que anhelamos”, señala la autora del libro “Escribe para ser feliz”, dónde explica cómo utilizar las palabras para lograr los sueños, y alcanzar el éxito y el bienestar. “Para eliminar una creencia limitadora hay que crear otra creencia potenciadora para reemplazarla. Si una idea nos impide alcanzar lo que deseamos, hemos de crear una nueva idea más positiva que potencie lo mejor de nosotros para ponerla en su lugar”, aconseja la asesora. “Las creencias potenciadoras son a q u e l l a s q u e p o s i b i l i t a n n u e s t ro desarrollo personal y el avance hacia nuestras metas, así como expresarnos según somos o deseamos mostrarnos ante los demás, por ejemplo “¡puedo, soy capaz, me lo merezco!”, apunta la experta. En un informe sobre la importancia de los pensamientos y las creencias en la autoestima, para el portal de Internet ‘psicologia-online’, las psicólogas Patricia Calero y Elena López de Calle, explican que “hay diferentes modos de mal interpretar la realidad entre las que se encuentran las creencias irracionales”. Entre estas creencias, según las expertas,

Tenemos más de 25 años de experiencia bancaria combinada. ¡Visítenos hoy en nuestras respectivas sucursales donde estamos listas para asistirle! Addy Dugo

Abby Wilson

En el área de Jackson y a través de ocho estados, individuos y empresas usan a BancorpSouth para administrar mejor sus dinero. Desde cuentas de cheques y cuentas de ahorro, hasta seguros de vida y préstamos, nuestros representantes bilingües Abby Wilson y Addy Dugo tienen los conocimientos necesarios para ayudarle como individuo o empresa.

Addy Dugo 525 E. Capitol St. Jackson, MS 601-944-3565

Abby Wilson 150 E. Metro Blvd. Flowood, MS 601-919-4280

NYSE:BXS bancorpsouth.com

Los depósitos bancarios están asegurados por la FDIC. BancorpSouth Investment Services, Inc. y BancorpSouth Insurance Services, Inc. son entidades subsidiarias propiedad absoluta del banco BancorpSouth. Los productos de seguro son ofrecidos por BancorpSouth Insurance Services, Inc. Los productos de inversión son ofrecidos por BancorpSouth Investment Services, Inc. Miembro SIPC. Los productos de seguro y de inversión No son depósitos l No están asegurados por la FDIC l No están asegurados por ninguna agencia gubernamental federal l No están garantizados por el banco l Pueden perder valor

BXS 9580.indd 1

8/25/10 1:56:02 PM

figuran las ideas de que necesitamos y a pesar de saber que nos producen daño”, tenemos que ser aprobados por todos, explican las psicólogas. tenemos que conseguir cualquier cosa Omar R. Goncebat. EFE-REPORTAJES. que nos propongamos, las cosas tienen que ir por el camino que nosotros creemos, las personas tenemos poco control sobre las situaciones negativas que nos perturban. Según Calero y López de Calle, “estos modos de sesgar la información, nos generan sentimientos como tristeza, ansiedad, culpabilidad e ira, que minan y disminuyen la autoestima”. “Algunas veces, la persona simplemente con darse cuenta .- Las creencias que nos limitan son básicamente de que los está pensando, ya de tres tipos: creer que es imposible para nosotros los puede cambiar y modificar alcanzar lo que deseamos, creer que somos para sentirse mejor. Pero incapaces de hacerlo o conseguirlo y creer que no en otras ocasiones, estos merecemos lograr lo que anhelamos. pensamientos los mantenemos

Amigo lector, usted puede leer LA NOTICIA de Mississippi con fotos a todo color en nuestra página web:

WWW. LANOTICIA NEWSPAPER.COM “Edición Impresa”


14

-LA NOTICIA - Febrero 16 al 22, 2011

Obama premia con la Medalla de la Libertad a Sylvia Méndez...

galardón. Sylvia Méndez protagonizó en 1944, cuando tenía ocho años, una demanda interpuesta por sus padres después de que se impidiera la admisión de ella y sus hermanos en una escuela de alumnos blancos, en un caso que supuso un precedente para la sentencia “Brown contra el Consejo Escolar”, una década más tarde, que puso fin a la discriminación en los centros educativos. La activista, de 74 años, se emocionó cuando Obama recordó cómo, “escandalizados porque su hija tuviera que ir a clases a una escuela segregada, los padres de Sylvia fueron codo con codo con otras familias latinas para luchar contra la injusticia en un tribunal de California”. Entonces, ese estado, como otros muchos en EEUU, contaba con escuelas, centros recreativos y cines segregados. Otras cuatro familias latinas se sumaron a la demanda de los Méndez y en 1947 un tribunal del IX Circuito de Apelaciones les dio la razón y ordenó el fin de la segregación escolar en California. Méndez, que tras ganar el caso tuvo que soportar que sus compañeros de clase blancos en su nueva escuela arremetieran contra ella, concluyó con éxito sus estudios y se hizo enfermera, una profesión que ejerció durante treinta años. Tras retirarse, ha dedicado su vida a dar conferencias y a defender la importancia

Viene de la pág. 1

de la igualdad en la educación. Después de que se anunciara en noviembre la concesión de la medalla, la activista ha asegurado que utilizará el premio para educar a los estudiantes contra la discriminación. Obama aseguró que los quince premiados representan “lo mejor de lo que somos y de lo que queremos ser”. Entre ellos figuraba el ex presidente estadounidense George Bush, gobernante entre 1989 y 1993, del que Obama destacó que “su humildad y su decencia reflejan lo mejor del espíritu estadounidense”. Mientras Bush, que caminaba con visible dificultad, se apoyaba en el podio para examinar con visible alegría la medalla, su sucesor aseguró que la vida de este ex mandatario pone de relieve la dignidad que representa una vida de servicio público. Fueron premiados también destacadas figuras de la vida cultural y deportiva estadounidense, como el violoncelista YoYo Ma o la escritora Maya Angelou. La leyenda del baloncesto Bill Russell, con sus 2,08 metros de altura, tuvo el raro mérito de conseguir que, a su lado, un presidente que mide 1,86 pareciera bajito y tuviera que estirarse para colgarle al cuello la medalla. Homenajeado resultó también la leyenda del béisbol Stan Musial, de 90 años, quien como Bush tuvo que recibir ayuda para ocupar su asiento en la sala. El artista Jasper Johns y la autora Gerda Weismmann Klein, superviviente de los campos de concentración alemanes, r e c i b i e ron a s i m i s m o u n a medalla, concedida también con carácter póstumo al doctor Tom Little, un oftalmólogo asesinado en Afganistán cuando desarrollaba una misión humanitaria. Aunque se le había concedido el galardón, Angela Merkel no se desplazó a Washington para recibirlo. La canciller El presidente Obama, le pone la Medalla de la Libertad, el alemana fue seleccionada honor más alto que se le rinde a un civil en la nación, a la activista por los derechos civiles Sylvia Méndez, durante como representante de un una ceremonia realizada el martes 15 de febrero de 2011, en país unido tras soñar durante el ala este de la Casa Blanca, en Washington DC. EFE décadas con la reunificación.

Comunidad latina crece,pero afronta más xenofobia...

comicios legislativos de noviembre de 2010. Sin embargo, en paralelo a ese creciente poder político de los latinos, también crecen las voces de quienes piden combatir la inmigración ilegal, e incluso restringir la inmigración legal. El resultado es el perenne choque de grupos que piden una reforma migratoria que reconozca y premie las contribuciones de los inmigrantes y de grupos, en su mayoría conser vadores, que piden mano dura contra los once millones de indocumentados en Estados Unidos El año pasado, el Gobierno de Obama gastó cerca de 5.000 millones de dólares para deportar a unos 393.000 inmigrantes indocumentados. 2010 estuvo lleno de expectativas sobre la aprobación del “Dream Act” para la legalización de estudiantes indocumentados, o de cualquier avance en una reforma migratoria integral. Ninguno de los dos proyectos de ley prosperó. El “Dream Act” fue aprobado en la Cámara de Representantes en diciembre pero ese mismo mes quedó sepultado en el Senado. Mientras, varias legislaturas estatales buscan llenar el vacío del Congreso en el área de inmigración, y han promovido o aprobado medidas similares a la SB1070 de Arizona, para causar la asfixia económica de los indocumentados y obligarlos a marcharse del país por su cuenta. Este año, medidas inspiradas en la SB1070 han sido presentadas en

Viene de la pág. 1

California, Colorado, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, Kentucky, Mississippi, Nebraska, Oklahoma, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Texas y Wyoming. Aún así, los activistas pro-inmigrantes tienen presente la promesa que hizo Obama durante su campaña presidencial en 2008, cuando dijo que su Gobierno sería distinto al de su antecesor e impulsaría una reforma migratoria integral. Obama lamentaba entonces que las comunidades inmigrantes fuesen “aterrorizadas por las redadas” de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), y sufrieran la fragmentación de sus familias. En 2011, la situación sigue igual: el Congreso no tiene previsto debatir ningún proyecto de ley relacionado con la reforma migratoria, y los republicanos que controlan la Cámara de Representantes más bien promueven medidas para reforzar la seguridad fronteriza. Para apaciguar a grupos conservadores que acusan a Obama de ser “blando” sobre la seguridad fronteriza, la secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, subraya que la Administración Obama “ha depor tado a más inmigrantes indocumentados que nunca”. En los últimos dos años fiscales, el Gobierno de Obama ha expulsado de EEUU a 779.000 indocumentados, lo que supone una cifra récord, según dijo la propia Napolitano durante un discurso reciente en la Universidad de Texas en El Paso.


Febrero 16 al 22, 2011 - LA NOTICIA -

Viene de la pág anterior La estadística es impresionante pero no parece persuadir a los conservadores, que hace mucho tiempo retiraron su apoyo a la reforma migratoria. Esa cifra récord, sin duda, ha sido posible gracias a programas como el controvertido “287g”, que permite que la policía local colabore con las autoridades de Inmigración para la deportación de indocumentados. Como una deportación masiva sería costosa e inviable, en la guerra de

“desgaste” contra los indocumentados las autoridades recurren al “287” y también al programa federal “E-Verify”, que exige a las empresas verificar el estatus migratorio de sus empleados. La Casa Blanca mantiene que Obama sigue comprometido con la reforma migratoria. Los grupos pro-inmigrantes ya han oído esto muchas veces y esperan que, este año, haya un esfuerzo serio y con resultados palpables, no sólo en las cifras de deportaciones. EFE

15


16

-LA NOTICIA - Febrero 16 al 22, 2011


Febrero 16 al 22, 2011 - LA NOTICIA salud

17

Bebida energética: posible riesgo para salud de menores Miami, 14 feb (EFE).- Las bebidas energéticas con cafeína o taurina pueden poner en riesgo la salud de los consumidores, especialmente de los menores y adolescentes, según un estudio divulgado hoy por la Facultad de Medicina de la Universidad de Miami (UM). El estudio, dirigido por Steven Lipshultz, jefe de Pediatría de la UM, resalta que el consumo de este tipo de bebidas puede tener u n e fe c to d a ñ i n o e n a l g u n o s m e n o r e s , “ e s p e c i a l m e n te e n aquellos que padecen de diabetes, anormalidades cardíacas, desordenes de comportamiento y cambios de humor”. Además, los autores del estudio “ E fe c t o s e n l a S a l u d d e l o s Menores, Adolescentes y jóvenes de las Bebidas Energéticas” señalan que estas bebidas “no tienen un efecto terapéutico y las propiedades de los ingredientes, c o m b i n a d a s c o n r e p o r te s d e toxicidad, pueden perjudicar la salud de algunos niños”. “En general, la bebidas energéticas contienen altos niveles de estimulantes como cafeína, taurina y guaraná y no se han establecido todavía los niveles d e c o n s u m o a p ro p i a d o s p a r a muchos adolescentes”, señala el estudio. Los jóvenes configuran la mitad del mercado consumidor de este tipo de bebidas y entre un 30 y un 50 por ciento de los adolescentes reconoció consumir bebidas energéticas, agregó. Los investigadores advirtieron del peligro que supone el hecho de que algunos depor tistas publiciten este tipo de bebidas, lo que pone en riesgo la salud de los menores. En ese sentido, el estudio subraya la importancia de que “los pediatras alerten de su consumo o combinación con alcohol y eduquen a las familias y niños del riesgo de sobredosis”, que puede causar “ataques al corazón y hasta la muerte repentina”. “Hasta que posteriores estudios establezcan la seguridad de estas bebidas, el consumo de las bebidas energéticas para niños y adolescentes debe evitarse”, puso de relieve el profesor Lipshultz. Añadió que la revisión sistemática llevada a cabo por su equipo sugiere que estas bebidas “no producen ningún beneficio y no deberían ser parte de la dieta de los niños y adolescentes”. EFE


18

-LA NOTICIA -

Enrique Iglesias, ¡a por todas!... Viene de la pág. 1

comienzos. Fue durante el rodaje de un video clip cuando conoció a la que es su pareja, durante los últimos años, la tenista Anna Kournikova, y ahora un video de alto contenido sexual de su canción "Tonight" vuelve a centrar la atención sobre sus mensajes en imágenes. Él, sin embargo, le resta importancia y dice que se trata de una canción "graciosa. No es una canción que te debes tomar muy en serio", aunque reconoce que se trata de un trabajo "distinto a lo que había hecho en el pasado". Quizá por eso se han hecho dos versiones de la cinta. Una canción que no pasa desapercibida en su último disco, “Euphoria”, y por la El cantante español opta a 14 Premios Billboard que ha conseguido un doble disco de la Música Latina 2011. de platino en Estados Unidos y Puerto Rico por la venta de más de un millón de descargas digitales. El la describe como tal y como la También ha tenido un éxito singular ha proyectado: la "más interesante, el tema "I Like It", a dúo con el rapero divertida y espectacular", según ha Pitbull, que se ha convertido en triple declarado el cantante que afirma que platino al haber vendido más de tres la música ocupa “el 80 por ciento de su millones de copias digitales. corazón”. Tonight (I'm F××kin' You)", la versión El encuentro musical con los cantantes explícita de la canción cuenta con la Wisin y Yandel le "abrió los ojos con todo colaboración del rapero estadounidense el mundo" para futuras colaboraciones. Ludacris y DJ Frank E, y en el vídeo "Hace ocho años pude haber dicho que aparecen escenas de orgías y bailarinas no funcionaba, pero cuando me metí al desnudas. estudio, pues funcionó. Ha funcionado El cantante reconoce que hizo dos tanto que tenemos una amistad muy versiones para que “los padres no se fuerte". enfaden conmigo”, la no censurada El intérprete de éxitos como "Una de "Tonight (I'm loving you) se publicó experiencia religiosa", "Bailamos" o oficialmente el 30 de enero pasado en "Cuando me enamoro" ha colocado su iTunes. noveno trabajo como el disco latino más GIRA. vendido del año. Hace dos semanas que ha comenzado FINALISTA. en Puer to Rico su gira mundial de Nada menos que con 14 nominaciones conciertos con encabeza Enrique Iglesias la lista de "Euphoria World Tour", que le llevará a finalistas para los Premios Billboard destinos como Connecticut, Nueva York, de la Música Latina 2011. Le sigue la Miami, Nueva Jersey y Los Ángeles, en colombiana Shakira con 13 y el trío Estados Unidos. Además de Montreal mexicano Camila con 10. (Canadá), Monterrey, Guadalajara, También destacaron por el número Ciudad de México (México), y continuará de sus candidaturas Juan Luis Guerra, por numerosas ciudades europeas, entre Chino y Nacho, Aventura, Daddy Yankee, ellas Londres, París o Helsinki. Pitbull, Marc Anthony, Prince Royce, Don Omar, El Trono De México y Wisin & Yandel. El cantante español opta a los premios en las categorías más destacadas: Artista Latino del Año, Hot Latin Songs, Artista del Año, Masculino y Top Latin Albums. Sin duda, un tiempo para sentirse Enrique Iglesias sale al paso de las criticas por el pletórico y radiante. contenido explícito del vídeo de su tema “Tonight” y Por Ángela Segura. asegura que no se le puede tomar muy en serio cuando EFE REPORTAJES besa a las chicas en la tarima o interpreta canciones muy sexuales.

comunidad

Alexander y Sophia, los nombres favoritos entre las madres hispanas Washington, 14 feb (EFE).- La mayoría de las hispanas prefieren dar a sus hijos un nombre anglosajón o bilingüe que uno en español, de manera que “Alexander” y “Sophia”, los favoritos en 2010, están desbancando a otros más tradicionales como “Sebastián” o “Valeria”. Tanto las hispanas que acaban de llegar a EEUU y sólo se comunican en su lengua materna, como las que son bilingües o anglófonas, se decantan por nombres en inglés o por los que son fáciles de pronunciar tanto en esta lengua como en español. Según una encuesta del portal de Internet Babycenter, elaborada a partir de una muestra de 4.000 madres latinas, el 62% de las hispanas que eligieron un nombre en inglés para su bebé lo hizo por el mero hecho de que le gustaba más, mientras que tan sólo el 14,2% tomó esta decisión para facilitar la integración de su hijo en la escuela. Y es que la mayoría de las latinas, independientemente de su nivel de dominio del inglés, coinciden en que el dotar a su hijo de un nombre anglófono no es determinante a la hora de que este alcance el éxito en los EEUU. Así, tan sólo el 18% de las hispanas cree que tener un nombre inglés es indispensable para

labrarse un futuro próspero en su nuevo país. No obstante, los anglófonos Alexander, Christopher, Anthony, Sophia, Allison y Ashley desbancaron en 2010 a nombres de gran tradición en América Latina como Benjamín, Nicolás, Samuel, María José, Valentina y Sara en la lista de favoritos. Entre los nombres más cotizados para los niños latinos predominan los españoles (siete de diez), aunque la mayoría de ellos son fáciles de pronunciar para un anglófono. A la hora de elegir cómo llamar a sus hijas, el gusto por los nombres en inglés es mayor (cinco de cinco), tanto así que un nombre tan popular como Valentina ha sido relevado por el anglófono “Nicole”. Por otra parte, las madres hispanas suelen conservar el apellido materno como un homenaje a sus orígenes, y el método preferido para hacerlo es incluir un guión que una los dos apellidos (60%), seguido por usarlo como segundo nombre (9%). Las latinas que eligen para sus hijos un nombre en español, en su mayoría con un bajo dominio del inglés, les enseñan a escribirlo con la tilde, si la lleva, una tendencia que disminuye notablemente entre las madres hispanas anglófonas. EFE cg/pgp/ma

SE VENDE RESTAURANTE 7 años funcionando y listo para que usted haga dinero. 601-940-4376


varios Lingofest.com 601-500-7700 7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

gente

Reconoce Camargo que fue difícil posar en revista para caballeros La actriz María Elisa Camargo señaló que el cuidado de las foto g r a f í a s f u e u n o d e l o s principales elementos, además de la cantidad de dinero que le pagaron para decidirse a posar en una revista para caballeros. En entrevista con Notimex, Camargo, quien par ticipó en "Llena de amor", que el pasado domingo llegó a su fin, indicó que la publicación la terminó seduciendo. "El cuidado de las fotografías fue uno de los principales elementos, aparte del dinero para decidirme a posar en la revista 'H'. Sería No al desnudo completo. En entrevista con mentira que quienes se han Notimex, María Elisa Camargo señaló que desnudado dijeran que el dinero el cuidado de las fotografías fue uno de los no es un elemento importante principales elementos, para decidirse a posar para aceptar desnudarse". en una revista para caballeros. NOTIMEX La también actriz de telenovelas como "Verano de amor" y "Hasta que el dinero nos separe" negó que o posar vulgar, las fotos tienen un estilo algún día se vaya a desnudar totalmente, muy gitano y creo que más allá de porque ese no es su objetivo profesional. aceptarme me ayudará con mi carrera". "Si me lo preguntan ahora diría que no La ar tista originaria de Ecuador enseñaría más, aunque siempre termino también comentó que le dijo al fotógrafo tragándome mis palabras, porque si Uriel Santana que "entre más creativo se trata de un trabajo fílmico donde te pongas más oportunidades tendrás se pudiera negociar un desnudo con conmigo", en referencia al estilo de las poses finamente hechas la situación fotografías. cambiaría", detalló. Por último, confesó que fue difícil la Camargo señaló que la edición de sesión pues llegaban a su cabeza los febrero le significó todo un reto pues valores que sus padres le inculcaron, pero transgredió algunos de sus valores. que en esta ocasión sus medidas 90"Sí enseñé de más, pero porque 60-96 le dieron el placer de dar un paso respetaron mis peticiones de no vestir importante en su incipiente carrera actoral.

Febrero 16 al 22, 2011 - LA NOTICIA -

Tiempo completo o parcial, clases privadas o en grupo a adultos y niños Requisitos: bilingües, licencia de manejo vigente, responsables. Se ofrece entrenamiento, seguro médico y atractivos sueldos. Le ayudamos a mudarse al área de Jackson MS. Envié C. V. a Lingofest@gmail.com

19


20

-LA NOTICIA - Febrero 16 al 22, 2011


Febrero 16 al 22, 2011 - LA NOTICIA -

SONRIA... NO LE CUESTA NADA! - Mamá mamá que buena esta la paella. Pues repite hijo, repite. Mamá mamá que buena está la paella. - Como se llama el padre de ete? Donete.. Dos presos en la cárcel y uno le dice al otro: - Oye, ¿y tú porqué estás aquí? - Pues por lo mismo que tú. ¡¡¡Porque no me dejan salir!!! Estaban dos tomates en una nevera y uno de ellos dice: - ¡Ay! ¡¡Tengo mucho frío!! Y el otro dice: ¡¡Noo!! ¡¡Un tomate que habla!! - Oye Manolo, ¿me prestas tu shampoo? - Pero, ¿tú no tienes el tuyo? - Sí, pero el mío dice para cabellos secos, y el mío está mojado. Entra un nuevo profe al curso y se presenta: - Buenos días, mi nombre es Largo. Dice Juanito: - No importa, tenemos tiempo. - Papá, papá, la profesora hizo una pregunta y yo fui el único que levantó la mano.

21

- ¿Y qué preguntó? - ¿Quién no hizo la tarea? - El niño dice al padre: - Papá, ¿Cuántos años tiene el gato? Y dijo el padre: - 2 años. Y el niño pregunta: - ¿Y cuántos tengo yo? Y dijo el padre: - 5 años Y dice el niño: ¿Y por qué el gato tiene bigotes y yo no? Están en el colegio Pepito y sus amigos todos en la misma aula y llega el profesor de arte diciendo: Alguien dígame cómo se hace el verde. Muy fácil, responde Susana, mezclando el azul y el amarillo. Muy bien responde el profesor y pregunta a Jaimito: A ver Jaimito, ¿Cómo se hace el púrpura? Fácil profesor, mezclando el rojo y el azul. Bien responde el profesor. Bueno, la campana suena en unos minutos, así que veamos Pepito: Dime, ¿Cómo se hace el café? Muy fácil profesor con leche y azúcar al gusto. Papá, si me das dinero, yo te diré, qué es lo que dice el cartero cada mañana a mamá. Bueno hijo, acá tenés 10 pesos, ahora cuentame, ¿qué dice? Bueno papá, el cartero dice: Buenos días señora Arella, ¡Aquí está su correspondencia! Era un ladrón que estaba robando en una casa pero con tal mala suerte que llegaron los dueños de casa y lo vieron, entonces, el ladrón dice: Como ya me vieron, los voy a tener que matar, pero antes quiero saber sus nombres, y le pregunta a la muchacha su nombre y ella dice: Isabel. A ti no te puedo matar porque así se llama mi mamá. Luego le pregunta al muchacho y él le dice: Me llamo Juan, pero mis amigos me dicen Isabel.

Los Bebés del Futuro En los viejos tiempos, asomábamos las narices a este mundo, con la misma cara de cascarrabias que cargan todos los bebés al nacer. Sin pedir permiso, nos cortaban el cordón umbilical, nos revisaban la dotación de género que cargábamos, nos levantaban de las corvas para despejar cualquier obstáculo a la altura de las nalgas y… ¡Suazz!

astronauta. Para empezar, debe cargar una pinta “hollywoodense”, entre David Beckham y el Padre Alberto. (A propósito, éste futbolista y el inquieto cura están descartados, porque el donante debe tener entre 18 y 33 primaveras)

(El volumen del berrido era proporcional al impacto de la sonora cachetada)

Luego, a ojo desnudo, lo pesan y calculan su altura (no menos de 5’11”).

Concluída esta recepción tan poco amistosa, pasaba uno por las manos de unas tías habladoras que trataban de encontrarle a uno parecido con el papá, con la mamá, con el compadre y, en últimas, con el lechero. Resuelto el chisme, te acomodaban entre el regazo tibio de tu madre y te conectaban a su dispensador lácteo portátil. Transcurrida media hora de tanqueo, te golpeaban la espalda con el pretexto de expulsarte los gases. Así se nacía, antes. En el futuro, la llegada a este mundo será diferente. De entrada, el nacimiento está súper programado. Y digo “de entrada” porque ya ni siquiera se requiere “entrar”.

Se prefiere a los donantes que tengan un grado universitario, sean exitosos, irradien personalidad y se comprometan a permanecer en el anonimato. El voluntario debe hacer, por lo menos tres donaciones de prueba (pero no fabricadas a mano en casa) sino tomadas en una clínica, donde sólo hay enfermeras feas. A la primera muestra gratis la someten a una inspección tan rigurosa, como si los espermatozoides fueran a viajar en avión.

VERBATIN

Diálogo moderno: - Señora, lleva un seno por fuera. - ¡Ay! Si seré distraída, olvidé al bebé en el bus.

La futura madre ya habrá acudido a una clínica para hacerse aspirar un oocito (que nada tiene que ver con un “osito panda”), y lo habrá mandado a congelar. Para los despistados ignorantes sobre el tema –como yo- el tal oocito es un óvulo femenino.

Los cuentan. Les examinan su habilidad para nadar. Los inspeccionan tratando de encontrar deformidades. Y les analizan su capacidad para resistir temperaturas de congelación.

Una semana más tarde, el donante acude con una segunda muestra para confirmar el conteo de los tales “gametos”. Si pasa la tercera prueba, ahí sí empieza el verdadero vía crucis. Le examinan a los diminutos espermatozoides, desde sus antecedentes médicos, hasta su declaración de impuestos, y desde su horóscopo, hasta sus antecedentes penales.

Cuando a la madre le dé la regalada gana, selecciona en un banco de esperma los espermatozoides que competirán en la maratón que terminará con la fecundación de su congelado oocito.

Seis meses y 24 muestras más adelante, el agonizante donante, por fin firma el contrato.

El donante de la esperma ni se entera. El tipo ya se habrá gastado en cervezas los 200 dólares que ganó con tanto esfuerzo.

Como se puede apreciar, la técnica para hacer bebés se está volviendo tan artificial, como aburrida.

Y digo “con tanto esfuerzo” porque para ser donante de esperma, hay que pasar más pruebas que para trabajar de

Y eso es… sólo el principio.

Con tanta tecnología envuelta en el acto del amor, no es raro que ahora los bebés nazcan con un celular en la mano. FIN.


22

-LA NOTICIA - Febrero 16 al 22, 2011

horoscopo semanal

ARIES Marzo 21 - Abril 19 En lo referente al tema familiar, tendrás que prestar mucha atención porque sin que puedas hacer nada para remediarlo, despertarás muchas envidias que crearán muchos conflictos. Anda con ojo para que no te hagan daño, pues nadie saldrá para echarte una mano. Es probable que durante este período sientas una irresistible atracción por todo lo que hay de escondido, oculto y misterioso en la vida. Especialmente los sentimientos puros y las emociones que circulan entre tú y tu pareja movilizarán tu atención. TAURO Abril 20 - Mayo 20 Estos días son muy buenos para definir nuevos objetivos y metas profesionales. Tus esfuerzos y tu constancia se verán reflejados en triunfos y en el reconocimiento o la atención de personas importantes por todo el trabajo que has realizado. Si ya estás trabajando seguirás manteniendo tu puesto. No pidas ningún ascenso o cualquier mejora laboral, es mejor que no tientes a la suerte y te conformes con lo que tienes. Considérate una persona afortunada por tener que levantarte cada día para ir a trabajar. GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Ya no tendrás problemas para relacionarte, lo que te aportará una confianza renovada en ti mismo. Dotado de esta nueva confianza, y confiando un poquito más en tu futuro más inmediato, podrás conseguir aquellos propósitos que anhelas con tanta fuerza. Después del tiempo de diversión, ha llegado el momento de reflexión sobre las posibles consecuencias que este período puede haber tenido sobre tu salud y tu trabajo. Sientes la necesidad de purificar tus hábitos y volverte más racional y serio. CÁNCER Junio 21 - Julio 22 El Sol entra en tu quinta casa y te ayuda a liberar el espíritu, dar cauce a tus emociones y expandir tu creatividad. Su presencia tiene un efecto estimulador, que inunda tu vida con luz y calor, y te sientes francamente bien, dispuesto a comerte el mundo. Tendrás la sensación de que algo o alguien están trabajando en tu contra, y empezarás a desconfiar de todo. Surgirán conflictos y malentendidos que podrían echar al traste todo lo que has ido consiguiendo hasta ahora. Busca oportunidades de arreglar las cosas del mejor modo para ti. LEO Julio 23 - Agosto 22 Si te embarcas en algún proyecto personal deberás de estudiarlo con mucho detenimiento. Tu sector profesional se verá sometido a numerosas crisis que impedirán cuajar todos tus asuntos laborales. Se presenta un período particularmente complicado. El paso del Sol por tu cuarta casa señala el encuentro entre tu energía vital y tu lado emocional. Sientes el deseo de profundizar en tu propia identidad para llegar a conocerte y definirte mejor como persona. Buen momento para reflexionar sobre tu vida. VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 Mientras el Sol transita tu tercera casa, te hace sentir que el valor, la dignidad y el poder provienen de un fuerte intelecto y de una buena comunicación con las personas que te rodean. Necesitas sentir más que nunca que se te escucha y se te tiene en cuenta. Preferirás vivir de los ahorros sin preocuparte de nada. Intenta no malgastar, es más, si puedes invertir lo que tengas en alguna opción que sea más rentable que la actual, no lo dudes, así podrás vivir tranquilamente hasta que alguien te de un buen empujón y espabiles.

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Tienes posibilidades de tener nuevas relaciones amorosas, profundas y apasionadas. Has superado muchas barreras y ahora saber cómo amar y ser amado. Alguien de tu pasado intentará regresar a tu corazón de manera inesperada. Tendrás que decidir si quieres abrirle las puertas. La Luna, por tu sexta casa, te recordará que tu salud física puede variar considerablemente en función de tus estados de ánimo. El cuerpo tiene su propia sabiduría instintiva, y debes aprender a reconocer y respetar mejor las necesidades de tu cuerpo. ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Tu energía vital y tu voluntad se oponen a tu lado emocional. Necesitas comprobar hasta que punto tus objetivos están en armonía con tus sentimientos. En todo ello puede haber una nota emocional que requerirá entendimiento y flexibilidad por tu parte. Si tienes un negocio propio, no te desanimes por la situación económica actual. Ten paciencia y resiste a los malos tiempos todo lo que puedas, porque seguro que si sigues trabajando como hasta ahora conseguirás buenos resultados. Las malas rachas no duran eternamente. SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21 Hoy estarás regular. Tendrás estados emocionales inestables y te sentirás más cansado de lo habitual. Tendrás momentos muy enérgicos, seguidos de momentos de bajón. Te sentirás incapaz de afrontar ciertos asuntos de tu vida. No te agobies que mañana será otro día. Comienzas un período excelente para la introspección, y sientas la necesidad de pasar buena parte de tu tiempo a solas. El Sol te ayudará a esclarecer los rincones más oscuros de tu psique y sacar a la luz lo irracional que se esconde en tu subconsciente. CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Este período es favorable para alcanzar un sentido más real de la propia identidad por medio de actividades sociales, humanitarias o políticas. Sientes que el reconocimiento personal puede ser obtenido mediante la pertenencia a un grupo u organización. Entrarás pronto en una etapa de desbordante actividad, de esas que gustan tanto, porque te divierte mucho y siempre te sientes fuerte y atrevido con todo lo que se ponga por delante. Todo eso está bien, pero no te olvides que también hay que dormir, comer bien y descansar. ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Tu estado de tristeza será solo pasajero y tu capacidad para afrontar el día a día se restablecerá. Pronto te sentirás más fuerte físicamente y más relajado desde un punto de vista mental y espiritual. Conectarás mejor con tu interior, lo que para ti es sinónimo de paz y armonía. Ahora el enfoque es tu vida profesional y tu posición ante los ojos del mundo. Puede que sientas más de lo habitual que la vida conlleva muchas responsabilidades y obligaciones que es menester cumplir para poder progresar materialmente. Obedece tus instintos. PISCIS Febrero 19 - Marzo 20 Puede que te surja algún asunto relacionado con contratos o acuerdos. Muestras más interés por temas políticos, comerciales y deportivos, además de por los medios de comunicación, y es posible que tengas que realizar viajes relacionados con algún tipo de negocio. Tu no eres de esas personas a las que le guste especialmente las emociones fuertes y estar continuamente viviendo como si te hubieras subido a una montaña rusa. Y ahora tu relación con tu pareja parece un parque de atracciones. No te comas más la cabeza que todo se solucionará.

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan. Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!


Febrero 16 al 22, 2011 - LA NOTICIA -

Noticia en foto

El dúo Wisin & Yandel recibió Disco de Oro por las altas ventas de su más reciente álbum "Los Vaqueros, el regreso", durante el recital que ofreció en la Plaza de Toros México.

El cantante Luis Miguel, en su presentación de el Auditorio Nacional de la ciudad de México. NOTIMEX/

Los integrantes del grupo Los tigres del Norte se dijeron emocionados y felices por grabar una producción con amigos de la música y de varias generaciones. Este martes la agrupación grabó el video y la producción musical "Los Tigres del Norte y sus amigos. MTV unplugged" en el Palladium de Hollywood ante unos mil asistentes, que será lanzado en formato de CD y DVD en mayo próximo. En la imagen a laderecha, con Paulina Rubio. NOTIMEX/

El español Javier Bardem ganó el premio Goya como Mejor Actor por "Biutiful" dirigida por el mexicano Alejandro González Iñárritu. NTMEX

La actriz Aleida Núñez, durante la filmación del spot promocional de la puesta en escena "las Arpías", en la ciudad de México. NOTIMEX

23


24

-LA NOTICIA - Febrero 16 al 22, 2011


Enero 5 al 11, 2011 - LA NOTICIA -

MUCHAS GRACIAS! A nuestros anunciantes, pues ellos hacen posible que este periodico se publique semanalmente y pueda ser gratuito. A los Restaurantes, Negocios, Tiendas, Iglesias y personas amigas que nos ayudan a publicar y repartir el periodico a toda nuestra comunidad.

隆Diga que lo ley贸 en LA NOTICIA!

25


26

-LA NOTICIA - Diciembre 29/2010 - Enero 4/2011


Diciembre 29/2010 - Enero 4/2011 - LA NOTICIA -

27


28

-LA NOTICIA - Diciembre 29/2010 - Enero 4/2011


Marzo 17 al 23 2010 - LA NOTICIA -

29


30 -LA NOTICIA - Marzo 17 al 23, 2010


3 al 9 de Febrero, 2010 - LA NOTICIA -

31


32 -LA NOTICIA - Marzo 10 al 16, 2010


Febrero 16-2011  

semanario La Noticia de Mississippi

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you