Page 1

#1


photo cover: carroux.com

édito

“Bike is beautiful”: si vous avez le numéro zéro de “Landscape Mag » entre les mains, sachez que ce qui va suivre est basé sur cette philosophie… Ni concurrent, ni complément des autres revues, « Landscape » se veut être un support papier pour tout ce qui concerne les pratiques cyclistes alternatives: DH, Dual, Enduro, Race Bmx, Street, Vélotaf, Trial, Coursiers, Slopestyle… Certains d’entre vous nous diront: « oui mais y a le net qui couvre déjà tout ça »… Et sur ce nous rétorquons: « t’as déjà été aux djoks le matin avec ton PC??? ». Voila le 2ème élément clef de « Landscape »: le côté pratique. En parlant justement de ce côté pratique, beaucoup de revues, toutes mêmes, vous disent où trouver les meilleurs spots, où passer vos vacances avec votre bike…et bien nous, nous allons encore aller plus loin, en vous disant où NE PAS ALLER rider. Exemple: la Hofstrasse à Munich… Vous avez déjà bien regardé un épisode de Derrick? Un épisode de Derrick commence toujours de la manière suivante: le téléphone sonne, Derrick décroche… -Derrick j’écoute… mmmh…mmmh…. Après ce long passage, il se retourne vers son collègue Franz et lui dit avec un aplomb bien teuton: « il y a eu un meurtre dans la Hofstrasse ». Et c’est là que nous intervenons: on vous déconseille franchement d’aller rider dans la Hofstrasse à Munich ; vu le nombre de meurtres qui s’y sont déroulés, nous ne voudrions surtout pas que vous alliez vous exposer là-bas. Sur ce conseil de survie, nous vous souhaitons une bonne lecture, en espérant que ce mag réponde à vos attentes… Tschusssssss. “Bike is beautiful”: als u het nummer 0 van “Landscape Mag » vastheeft, weet dan dat wat volgt gebouwd is op deze fi losofi e… We zijn concurrent noch complement van andere uitgaven, maar « Landscape » wil een papieren weerslag zijn voor alles wat te maken heeft met alternatieve vormen van fietsen: DH, Dual, Enduro, Race Bmx, Street, Vélotaf, Trial, Coursiers, Slopestyle… Sommigen van u zullen zeggen: « ja maar op het net staat al al wat je wilt »… En natuurlijk kaatsen we dan terug: «’s ochtends al eens op de djoks geweest met uw PC??? ». Ziehier het tweede sleutelelement van « Landscape »: de praktische kant. Als we het dan toch over die praktische kant hebben: veel besprekingen zeggen u inderdaad waar je de beste spots vindt, waar je op vakantie moet gaan met je bike …wel, wij gaan nog verder, want wij zeggen u ook waar je niet moet gaan riden. Een voorbeeld: de Hofstrasse in München… Heb je al wel eens goed gekeken naar een aflevering van Derrick? Die begint altijd op de volgende manier: de telefoon gaat, Derrick neemt op… -Derrick, il luister… mmmh…mmmh…. Dan draait hij zich om naar zijn collega Franz en zegt hem met teutoonse onderkoeldheid: « er is een moord gepleegd in de Hofstrasse ». En hier komen wij dan invallen: we raden u ten stelligste af te gaan riden in de Hofstrasse in Munich; gezien het aantal moorden dat daar al is gepleegd, zouden we niet willen dat u zich daar ten toon gaat stellen. Om met deze survival-tip te besluiten, wensen we je een aangename lectuur en we hopen dat dit mag aan je verwachtingen voldoet… Tschusssssss. Tonton D.


Come and touch us at theLandscapemag’ stand on the 21st october beetween 12am and 13am and go back with kona stuffs!

Landscape alternatve bicycling magazine/////////////////////// //////#1 october 2007///////// //www.landscapemag.be/// info@landscapemag.be////// ///////////////////price: 0 euros free magzine / not for sale// for the riders by the riders/// //////////////////////////////////////// //////////////////publisher/Editor: Vincent Rocher /// rue du chateau 6 - 5030 gembloux//////////////////// advertising: Gregory Abino / sales@landscapemag.be/////////// ////Photographer: Vincent Rocher / Vincent@lanscapemag.be //////design by Food///////////////// /////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////Thanks: Greg:“la petite reine, c’est bien, ma petite princesse c’est mieux; thanks to all partners, Jet Import, Benoit, Maud et JCri, 81 bp and BMB, Alexis, Arnaud, les dogs, all the riders, Mémé and the family, and all that I forget...”/////////////////////////// John: I would to thank my family and friends who listened to us and gave sunshine in our hearts, my cousin Axel for his time, all his advices and for his talented brainstorming for the mag’s name, my friend Elise for her joy and to bring me happiness in my long nights… ///////////////////////////////////// Vince: Thanks to: Solane and Djana, your smiles light my days, Monique you know why, Fredo, Max, Mehdi, Manu, Simon, Phil, and all riders who help us, Jan Doggen, All brands and shops who trust us for our first issue, Pierre and his Nikon, Timo, Patrick… and all people I’ve forgot.////////////////////// Chris: Thanks to Mrs Hankey (you know it!), my familly, all our sponsors, friends and all the bikers. Big up to my sister and her future baby.

photo: rutgerpauw.com

.......... Burn Your Visa

...............

. ............... Bike in Town . .

...............

...............

...............

...............

to Hell. . . . . . Redbull Stairwaiy ge 21st october in Liè Be present on the

...............

...............

...............

6-7

. . . . . . . .8-12

...............

...............

....

14-18

. . . . . . . 20 -26

Summer Times ge m Knok ke to Liè Cross Belgium fro

.... Blood . . . . . . . . . . . Legend & Young n as Geno Big Joe and Thom

...............

. . . . . . . . . . . . . 30

-33


burn your visa

6.

11.

16.

21.

3.

4.

5.

7.

8.

9.

10.

12.

13.

14.

15.

17.

18.

2.

1.

22.

23.

19.

24.

20.

25.

26.

1. Etnies Dipped / 2. Sicnomen Protection Jacket / 3. Atmosfair Wildstyle Hoodie / 4. Etnies Wood Stamp / 5. Eccehomo Hoodie / 6. Atmosfair All Over 1 / 7. Atmosfair Label 1 / 8. Etnies Forest / 9. Six Motion Big X / 10. Indem Cerebral Suicide / 11. Indem Envoie La Sauce / 12. Eccehomo Tee / 13. Oil&Gas Tee / 14. Six Motion Short Pants / 15. Troy Lee Designs Moto Short Gray / 16. Naketano Ewald / 17. Naketano Sandra / 18. Naketano Wemsa / 19. Troy Lee Design Moto Girl Jersey / 20. Eccehomo Girl Top / 21. Six Motion Gloves / 22. Troy Lee Designs Nomad / 23. Troy Lee Designs Duke / 24. Atmosfair Writing Cap / 25. Etnies Team 2 / 26. Etnies Vigilante

06 landscapemag


27.

28.

32.

30.

34.

33.

31.

36.

35.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

46.

45.

50.

54.

29.

47.

48.

51.

55.

52.

56.

57.

49.

53.

58.

59.

27. DC Shoes Versatile / 28. DC Shoes Rifle / 29. DC Shoes Command / 30. Etnies Angle / 31. DC Shoes Pure / 32. Troy Lee Designs D2 Flame Blue / 33. Troy Lee Designs D2 Flame Yellow / 34. Electric Mx Nightmare / 35. Electric Mx Shogun / 36. Six Motion Camo Google / 37. Kona Bass / 38. Kona Four Lisa / 39. Kona Stab Supreme / 40. Trek Session 10 / 41. KTM Tribute / 42. Mondraker Quarter I / 43. Norco SHore Three / 44. Scott Gambler Dh10 / 45. Haro Forum Counterpart / 46. KHE 20th / 47. KHE Barbados Lt / 48. KHE Triple Threat Pro / 49. Haro Forum Counterpart Lite / 50. Da Bomb Cherry Bomb / 51. Transition Bottlerocket / 52. 24B Toy 5 / 53. Banshee Rampant / 54.24B Saddle Black / 55. 24B Honey Comb Crown / 56. 24B Dedge / 57. Ignit Dynamit 6061 / 58. Ignit Pedals / 59. Ignit Stem Nitros

landscapemag 07


text + photos: Vincent Rocher


frederic hennebicq aka «le papillon»

in stair drop to 360

déjà chaud pour lâcher quelques tricks. Après le drop des gradins, son imagination de streeteur l’amène à dévoiler un 3-6 en sortant d’un plan incliné. Il était chaud d’entrée le Fredo. Arrive le reste du groupe, Max, Mehdi et Manu. Regards inquiets sur le ciel d’été (belge) de ce mois d’août, puis exploration urbaine à la recherche de spots. On descend vers le bas de la ville, déserte et vierge de dégueulis pendant encore quelques semaines, pour rejoindre Simon le local de l’étape. Après la mini-rampe de la maison des jeunes, on s’attarde dans la nouvelle rue commerçante de Louvain-La-Neuve. Portés par les regards curieux des demoiselles en plein shopping, les gars s’acharnent sur un pauvre banc … nose manual to manual out pour Fredo et gros 180 pour Max. On laisse le fan club sur place avant l’arrivée d’autres fans habillés en bleu et portant la moustache, auxquels on n’avait pas envie de laisser d’autographe. La journée passe, street, trial, ambiance pépère malgré le ciel gris. LLN nous a livré une partie de ses spots, mais les possibilités de la ville sont illimitées pour des riders créatifs. On se sépare, bien crevés et amochés pour certains, la carte mémoire remplie d’images pour moi. See you next time dudes !

010 landscapemag

maxime fellemans aka «lift-boy»


Comme d’hab je pars en retard… rendez-vous à LLN à 15h00 avec les autres. Le temps de trouver une place gratuite (Aaah douce époque où les parkings sous-terrains étaient gratuits!) et déjà mon phone sonne.. « salut, c’est Max. On quitte seulement BXL. On arrive… » Je sors le bike du coffre et là je vois que sur ce parking soi-disant « malin » il faut mettre un disque, ça existe encore ces trucs là ! On va ruser… heure d’arrivée : 16h00 … ça laisse un peu plus de temps pour shooter. Voilà ! Enfin en route vers le point de rendez-vous, Place des Sciences. J’aperçois Fredo a.k.a Papillon

in bunny-up on bench to 180

landscapemag 011


rider: Frederic Hennebicq trick: air

rider: Frederic Hennebicq trick: wall ride

gradins

rider: Simon trick: crossroads like Britney Zoals gewoonlijk te laat vertrokken… Afspraak in LLN om 15u00 met de anderen. Ik ben nog een gratis parkeerplaats aan het zoeken (Aaah de schonen ouden tijd toen ondergrondse parkings nog gratis waren !) of mijn telefoon gaat al. « salut, ‘t is Max. We zijn nog maar juist vertrokken uit Brussel. We komen eraan… » Ik haal mijn bike uit de koffer en wat zie ik : op deze prachtige parking moet ik een parkeerschijf zetten, dat dat nog bestaat! We gaan trichen… uur van aankomst : 16u00… Dat geeft ons een beetje speling. Voila! Eindelijk op weg naar de plek waar we hadden afgesproken, Place des Sciences. Ik zie Fredo a.k.a Papillon die al staat te springen om wat van zijn tricks te tonen. Na een drop van een reeks trappen, raakt hij helemaal meegesleept door zijn streetrider-fantasie en lanceert hij een 3-6 terwijl hij van een helling afkomt. Het was spectaculair, de entree van Fredo. De rest van de groep arriveert, Max, Mehdi en Manu. Ongeruste blikken op de (Belgische) zomerhemel in deze maand augustus, daarna exploratie van de stad op zoek rider: Mehdi Ben Larbi naar spots. We gaan naar het laagste gedeelte van de stad, nog enkele weken geheel kotsvrij, om Simon te zien, de local van de trip. Na de mini-ramp van het jeugdhuis blijven we hangen in de winkelstraat van Louvain-La-Neuve. Aangemoedigd door de nieuwsgierige blikken van shoppende jongedames vallen ze een arm bankje aan… nose manual to manual out voor Fredo en een vette 180 voor Max. We laten de fanclub achter voor onze andere fanclub langskomt in ‘t blauw met hun moestachen die we liever geen handtekening geven. De dag gaat voorbij, street, trial, een gemoedelijke ambiance ondanks de grijze lucht. LLN heeft ons een paar van zijn spots geleverd, maar voor creatieve riders heeft deze stad oneindig veel mogelijkheden. We gaan uiteen, sommigen compleet kapot en goed toegetakeld, ik met een gevulde geheugenkaart. See you next time dudes !

012 landscapemag


7>8N8A:HIDG: =ZjgZhYÉdjkZgijgZ bVgY^3 kZcYgZY^&&]%%3 &.](% hVbZY^ &%]%%3 &-]%% Y^bVcX]Z.](%3 &+](% ajcY^3[Zgb‚

k‚adh!VXXZhhd^gZh!k‚adhiZhi ‚fj^eZbZcih]dbbZh![ZbbZh!Zc[Vcih adXVi^dc3 gVcYdh3 YdjX]Zh3 WVg 6k^Y 7^dbZ\V8VbZa7VX`:imZdcYd ;Zai;^o^` ;dm <^gd"BZi >iVa^V?ZVciZm @gV[ihid[[B^X]Za^c BVk^XBVmm^h Cdgi]lVkZCdijWZh FW^`ZhGVXZ[VXZ G^iX]ZnGdX`h]dm GHE HXdii HgVb"H]^bVcdIdeZV`½

`b&%hega 3 &% Vk#YZaV;dgZhiZg^Z!&&,%LViZgbVZa7d^ih[dgi i‚a %'+,'++&%3 [Vm %'+,'*+&% `b&%5`b&%#WZ3 lll `b&%#WZ


photo: Samo Vidic

photo: Damia

no Levati

014 landscapemag


Op 21 oktober zal Luik de setting zijn voor een uniek event: de beste riders van België en omliggende contreien zullen er verenigd worden … Het wordt een mix van freeride, street en slopestyle. De RedBull Liège accuei lle Stairway to Hell stelt een uniek spektakel voor in het les meilleurs ra ce 21 octobre une épreuve un riders belge hart van de Cité Ardente. Een krachtmeting tussen 32 ique en son slopestyle ; s et des con genre en Bel le trées avoisin g iq Cité Ardente RedBull Stairway to a u e réunissan riders op een kunstpiste die zal vertrekken Hell propose ntes… Mix de freerid . t aan de Citadel van Luik en die loopt tot aan e, de street, de Liège pou 32 pilotes se mesurero ra un spect et de de voet van de Montagne de Bueren, met een nt sur une p a iste artificiel cle unique au coeur Ce parcours r se terminer au pied de de le Hors Châte sera constitué de diffé la Montagne de Buer qui partira de la Citad la tussenstop in een restaurant. Het parcours en, en pass au seront a rents modu elle is opgebouwd uit verschillende modules en ménagés a ant par un le Depuis bien fin de corser s et les escaliers lég resto. de legendarische trappen van de rue Hors tôt 5 ans, ce en le tout. daires de la du monde concept pop pou rue Château worden er mee in opgenomen om de u traîne, malg r le plus grand bonh larisé par la vidéo se développe eur des loca ré un renou pret te verhogen. aux quatre veau depuis la descente ux… Seul n coins Populair gemaakt door filmpjes, komt dit , le ot 3 Plus que de street ou encore le dir ans des pratiques cycl re pays était encore à la concept sinds een jaar of vijf op in alle uithoeken s sportifs, ce t. istes alterna les dignes tives telles q représentan s pilotes qui n’hésiten ue van de wereld, tot groot jolijt van de plaatselijke t pas à envo ts d formes, le m yer du gros ollet saillan u bike new school… bevolking … Alleen ons land liep nog een beetje so Finis le cuis Place au life t et brillant sard qui ép nt également achter, ondanks een opleving drie jaar geleden en st ouse si bien taurine (am yle, au gros son, au sa tretenu aux pâtes et le bidon fixé él n les van allerlei vormen van alternative biking – hargne cycl iorée si possible), et to g, à la démence, aux gosiers abre sur le cadre… downhill, street en dirt. ut ça pour fi opédique… u nir dans un .. Arrrrggghh e explosion vés de boisson Het is niet gewoon een sport als een andere, het hh comme de luxure et c’est bon ; n Alors si vo ous une is een spektakel waar de riders niet aarzelen u ce dimanch s ne voulez pas rate en tout cas, à la réda c on en saliv e 21 octobre r ce spect groots in te zetten, waardige vertegenwoordigers a ed alors pourq cle, nous vo dans la mon uoi ne pas us donnon éjà…. tagne de B van de bike new school… Gedaan met het strakke se faire pla u s er re en nd … et en plu isir… s c’est free ez-vous wielrennersbroekje, de geprononceerde kuiten entrance, ingesmeerd met vet en de drinkfles op het kader … Tijd voor lifestyle, voor het grote geweld, voor het zweet, de waanzin, de kelen vol te gieten met stierensap (nog verbetering mogelijk), en dit alles om te eindigen in een explosie van ontucht en apocalyptische wellust… Arrrrggghhhh wat zalig ; wij op de redactie kunnen ons kwijl al vast niet tegenhouden…. Dus als je dit spektakel niet wil missen, begeef je dan op zondag 21 oktober naar de Montagne de Bueren… het is bovendien gratis, dus waarom zou je jezelf geen plezier doen…

landscapemag 015


Is maar 14 en al 4 jaar op het circuit. Polyvalent (Dual, BMX, DH), zeker een van de meest toegewijden onder de Belgische riders van zijn generatie, hij heeft het laatst nog maar eens bewezen toen hij eerste werd bij de Slopestyle Paradise Trail – The Cut Amateur aan 2 alpes. Sponsor: Cannondale Seulement 14 ans et déjà sur le circuit depuis 4 ans. Polyvalent (Dual, BMX, DH), certainement un des plus doués parmi les riders belges de sa génération, il l’a encore prouvé dernièrement en terminant 1er au Slopestyle Paradise Trail – The Cut Amateur aux 2 alpes. Sponso: Cannondale

Discreet maar precies, eindigde 5 keer in de Top 5 van de Belgische kampioenschappen van Dual Categorie Elite in 2007. Wil zich niet beperken tot één discipline en lanceert vaak een paar mooie tricks na de wedstrijd. Sponsor: Xcytt Discret mais efficace, il termine 5 fois dans le Top 5 du championnat belge de Dual Catégorie Elite en 2007. Il désire ne pas se cantonner à cette seule discipline et n’hésite pas à envoyer quelques beaux tricks une fois les contests terminés. Sponso: Xcytt

Hij stort zich met plezier van een heuvel. 17 jaar, een prachtcollectie aan mooie tricks, nog jong en wild en nergens bang voor, zoals onze fotograaf het graag heeft wanneer hij zijn mooie bewegingen shoot. Celui qui aime l’«envoyage» de gros et le dirt. 17 ans, un beau répertoire de tricks au catalogue, de la jeunesse, de la fougue, un «même pas peur» comme notre photographe aime à shooter dans ses plus belles évolutions.

Deze Gembloutenaar rijdt met stijl; zijn recentste overwinning is in Liège DH 07. Het gemak waarmee hij zijn bike bestuurt, heeft al meer dan één verbaasd. Hij is bekend onder de kenners, en behalve een begenadigd biker zit hij ook op de unief, goed op weg onderzoeker te worden. Nu volgt hij trouwens een intensieve stage waar hij een sponsor hoopt te vinden. Sponsor: Six Motion Le Gembloutois qui ride propre; récent vainqueur de Liège DH 07, son aisance et sa facilité sur un bike en étonnent plus d’un. Il se murmure dans les milieux avertis qu’en plus d’être doué sur deux roues, il l’est également aux études, se destinant à une carrière de chercheur. Il est d’ailleurs actuellement en stage intensif tout en cherchant un sponso bike. Sponso: Six Motion 016 landscapemag


Moeten we hem nog voorstellen? Nico staat voor het beste op x-treme-bike-niveau, niet alleen in België maar ook in Europa. Daar getuigen zijn talrijke prijzen van. Sponsor: Dolphin Plus la peine de le présenter, Nico représente ce qui se fait de mieux au niveau bike x-trème non seulement en Belgique mais aussi en Europe. Ses nombreux classements en attestent. Sponso: Dolphin

De man met meer dan één bijnaam: Titi, de playboy van Feronstrée, le tireur de l’Aquarelle… en ja, hij doet meer dan één ding, we zouden bijna vergeten hoe goed hij is met een zadel tussen zijn benen. Nationaal kanpioen in 2005, hij laat zich regelmatig zien op duals en in DH, ondanks de aanvoer van jonge wolven met scherpe tanden… bbrrrr en hij had al een ander poesje aan zijn broek…. Sponsor: Nectar industry L’homme aux surnoms variés: Titi, le playboy de Feronstrée, le tireur de l’Aquarelle… et oui, il multiplie les activités, et on en oublierait presque qu’il est très fort une fois une selle entre les jambes. Déjà titré national en 2005, il se montre très régulier, tant sur les duals qu’en dh, malgré l’arrivée des jeunes loups aux dents longues… bbrrrr déjà qu’il avait le gros minet aux trousses…. Sponso: Nectar industry

117 of 18 jaar, dat hangt ervan af welk meisje voor hem staat… Hij is begonnen met biken in 2005 en is zich nu volop aan het ontwikkelen, meer als freerider dan als racer, hij kan zelfs al een paar knappe tricks laten zien… zeker als er schoon vrouwvolk staat te kijken. Sponsor: top secret 17 ou 18 ans, ça dépend de la fille qui se trouve en face de lui… Plus freerider que racer, il a débuté le bike en 2005 et montre une belle progression tout en commençant à sortir quelques beaux tricks… surtout si la gent féminine l’observe. Sponso: top secret

Bijgenaamd «le bouck»: een onversneden goeie gast… zeker als ze hem een glaasje aanbieden. Rijdt zonder het hoog in zijn bol te krijgen en is voor alles te vinden… meestal gefotografeerd langs achteren, men vraagt zich af waarom… Back hair day, anyone? Sponsor: Sixmotion Dit «le bouck»: la sympathie à l’état pur… surtout si on lui offre un verre. Ride sans se prendre la tête et touche à tout… souvent pris en photo de dos: on se demande pourquoi… «Avoir la tête dans le cul» prend dès lors toute sa signification avec Jérôme… Sponso: Sixmotion

photos: Vincent Rocher text: Tonton D.


10h00-12h30 . . . . . .Qualification 13h30-14h30 . . . . . .1/8 finals dimanche 14h30-15h30 . . . . . .1/4 finals zondag 15h30-16h00 . . . . . .1/2 finals 16h15 . . . . . . . . . . . .Trial show 16h30. . . . . . . . . . . .Finals 17h00 . . . . . . . . . . . .Award ceremony

1.Parking 2.Start 3.Montagne de Bueren 4.Finish 5.Saloon 6.

parkingGrâce à ce bon, bénéficiez d’un emplacement sur le parking de délestage situé Esplanade St Léonard de 8h00 à 20h00. Dans la limite des places disponibles. Tout véhicule présent après 20 heures sera enlevé par un service had hoc.

Dankzij deze bon kan je profiteren van een parkeerplaats op de los-en laadplaats gelegen aan de Esplanade St Léonard van 8h00 à 20h00. Zo lang er plaatsen vrij zijn. Elke auto die zich er nog bevindt na 20 u zal onmiddellijk worden weggesleept.

018 landscapemag


O

T

O

R

O S

R

TE

N

P C W

LD FESTIVAL INTERNTIONAL

FISE SPORT EXTREME

30

M

08

20 ez R ay L E m du LLI 04 es PE l - rg NT e B O ri ap

+

m . co E 5 e. ямБ s N 53 I 01 ia ok L 4 .n O 67 w w F )4 0 w I N 33(


020 landscapemag


text: Tonton D photos: Vincent Rocher

Huy accueillait ce 02 septembre le championnat de Belgique de DH. Les locaux avaient à cet effet travaillé d’arrache-pied sur la piste les semaines auparavant afin d’offrir un spot à la hauteur de l’évènement et le moins que l’on puisse dire c’est que le but fut largement atteint. Technique et rapide, le parcours ne laissait personne indifférent. Le samedi fut consacré aux entraînementset déjà là, quelques riders mordirent la poussière à la réception de la nouvelle passerelle. Le dimanche, jour j, mis à part les blessés de la veille, 117 pilotes étaient fin prêts à en découdre sur les trois manches. La première manche permit aux riders de prendre leurs marques et les premiers temps enregistrés laissaient présager des perfs durant l’après-midi. Les favoris, Nico Vink et Dave Gorris, dans leur catégorie respective furent les premiers à se démarquer, sans oublier le jeune surdoué du team Kona, Bertrand Gilles. L’organisation bien rodée ne montra aucune marque de défaillance, malgré l’interruption due à une chute. A ce sujet, saluons les services de secours bluffants d’efficacité, intervenant à une vingtaine de reprises au cours du weekend. L’Asbl 81bikesprogress et les locaux avaient la situation bien en main et ne laissaient transparaître aucun signe de faiblesse quant au déroulement de la journée ; le système de navette fonctionnant à merveille et Alex, le maître du temps, gérait chrono et commentaires avec une facilité déconcertante.

rider: Nico Vink

La 3ème manche fut l’occasion pour les 60 meilleurs d’affronter le chrono une ultime fois. Les départs, donnés de 30 secondes en 30 secondes ne laissaient pas de place au temps mort : spectacle assuré. Aux alentours de 17h00, le verdict tomba. Nico Vink du team Dolphin, toujours aussi sympathique, devenait pour la deuxième année consécutive champion de Belgique de la discipline, et ce à seulement 30 centièmes de seconde d’un Kristoff Lenssens (DC Team – Kraftstoff) survolté, mais qui dut composer avec une légère erreur de pilotage qui lui fut fatale. Dave Gorris (Team Arena) chez les juniors, Bertrand Gilles (Kona) chez les débutants et Aurélien Jaminet (DC Team) chez les espoirs revêtent eux aussi le maillot national dans leur catégorie respective. La journée aurait pu se terminer comme cela, une organisation bien rodée, des secours au top, une excellente ambiance… jusqu’au moment où votre serviteur fut envoyé en mission spéciale… Outre Bianca, une descendeuse habituée du circuit, tout le monde avait remarqué la présence d’un nouveau visage féminin sur la course… Landscape se devait d’enquêter plus profondément… Il s’agit en fait de Priem Valérie, 26 ans, une ex-championne de Belgique en 400 mètres haies (NDT : à mon avis ça aide sur les jumps…). Expatriée en France, pour des raisons professionnelle et familiale (elle a en fait rejoint son compagnon, moniteur de ski), elle a découvert la DH en juillet 07 sur les pistes de l’Alpe d’Huez. Elle avoue avoir un faible pour les parcours typé Méga Avalanche. Quoiqu’il en soit, elle ne regrettait en aucun cas sa venue à Huy, lui permettant de rider sur une piste très courte avec un concentré de passages techniques en comparaison des pistes sur lesquelles elle évolue en France. Pour conclure, on peut sans crainte avouer que l’équipe organisatrice a permis tant aux pilotes qu’aux spectateurs de passer une journée bien agréable et d’offrir un championnat de qualité comme on espère en voir encore durant de nombreuses années.

L’après-midi allait continuer sur ce tempo endiablé, les encouragements des spectateurs se faisaient entendre de plus en plus fort le long de la piste. landscapemag 021


022 landscapemag


Huy was op 2 september de setting van de Belgische kampioenschappen DH. De locals hadden onvermoeibaar doorgewerkt aan de piste die niet hoefde onder te doen voor het hoge niveau van het evenement, en het minste wat we kunnen zeggen is – mission accomplished. Techniek en snelheid; het parcours liet niemand onbewogen. Zaterdag werd gewijd aan training en zelfs dan moesten een aantal riders al in het stof bijten toen ze geconfronteerd werden met het nieuwe traject. Zondag was D-Day, en nadat de gewonden van de vorige avond aan de kant waren gezet, waren de 117 riders eindelijk klaar de strijd aan te gaan in drie sets. In de eerste set konden de riders hun ranking ophalen en te zien aan diegenen die al ingeschreven waren, konden we ‘s middags al indrukwekkende performances verwachten. De favorieten, Nico Vink en Dave Gorris, gingen in hun respectieve categorieën als eersten van start, zonder de jonge belofte van het Kona-team, Bertrand Gilles, te vergeten. De door de wol geverfde organisatie toonde geen enkel teken van zwakte, ondanks de onderbreking door een val. Laten we daarom de hulpdiensten bedanken, die uitblonken door efficiëntie, en die zo’n twintigtal keer zijn opgetreden tijdens het weekend. L’Asbl 81bikesprogress en de locals hadden de touwtjes goed in handen en lieten op geen enkel moment een steek vallen ; de pendeldienst werkte perfect en Alex, meester over de tijd, beheerste de chrono en commentaren met een verbluffend gemak. De namiddag ging door aan dit helse tempo, en de aanmoedigingen van het publiek lieten zich verder en verder op de piste horen. In de derde set kregen de 60 besten voor het laatst de kans de race tegen de tijd aan te gaan. Elke dertig seconden vertrok er een nieuwe rider, waardoor de verveling geen kans kreeg en het spektakel verzekerd was.

Rond 17u00 viel het verdict. Nico Vink van het Dolphin-team, altijd even sympathiek, werd voor het tweede jaar op rij Belgisch kampioen van de discipline, en dit met maar een voorsprong van 30 hondersten seconden op de tweede uitgelaten Kristoff Lenssens (DC Team – Kraftstoff), maar die moest vertrekken met een klein besturingsfoutje. Dave Gorris (Team Arena) bij de juniors, Bertrand Gilles (Kona) bij de beginners en Aurélien Jaminet (DC Team) bij de jonge beloften droegen ook de nationale shirt van hun respectieve categorie. De dag had zo kunnen eindigen, een perfect geoliede organisatie, de hulpdiensten op topsnelheid, een schitterende sfeer… tot het moment waarop uw nederige dienaar werd uitgezonden voor een speciale missie… Behalve Bianca, een afdaalster die het circuit gewend is, konden we nog een tweede vrouwelijk gezicht opmerken op de koers… Landscape moest nader op onderzoek gaan… Het gaat om Priem Valérie, 26 jaar, een ex-Belgischkampioen in de 400 meter horden (nvdr : dat kan haar misschien helpen tijdens haar jumps) Uitgeweken naar Frankrijk om professionele en familiale redenen (ze heeft haar vriend gevolgd die ski-monitor is), heeft ze de DH ontdekt in juli 07 op de pistes van de Alpe d’Huez. Ze geeft toe een zwak te hebben voor dit type van Mega-Avalanche-parcours. Wat er ook van mag zijn, ze betreurt in geen geval dat ze naar Huy is afgedaald, wat haar de kans geeft op een zeer korte piste te riden met een grote concentratie technische passages in vergelijking met de pisten die ze gewend is in Frankrijk. Om te besluiten kunnen we zonder reserves stellen dat de organisatie iedereen, zowel de deelnemers als het publiek een schitterende dag heeft bezorgd. We hopen dan ook dat dit soort kampioenschappen van hoog niveau nog vele jaren kunnen plaatsvinden.


Liège

rider: Adrien Wihart

21.07.2007

024 landscapemag


landscapemag 025

Vendredi 20 juillet 8h20… je rejoins Momo, le seul gars que je connaisse qui ait vu le roi Bob en concert il y a plus de 25 ans… Momo est cool, j’apprécie Momo, ça fait 2 ans que c’est à chaque fois galère pour organiser cette DH. Midi : Momo et moi avons terminé notre tournée des différents services chargés de nous fournir le matériel de sécurisation et autres éléments nécessaires au tracé de la piste… La météo prévoit de la pluie ce vendredi après-midi mais un temps sec le samedi. Je ne me formalise pas, Momo et moi avons connu pire… Midi trente, tout se présente bien et pensons à nous rendre dans les Coteaux de la Citadelle afin d’y installer quelques nadars et autres joyeusetés. Midi trente et une, hop, je sens une goutte sur mon front dégarni… 5 minutes plus tard, c’est l’apocalypse, nous sommes coincés dans la momomobile. Il pleut au point de paralyser la ville… Jamais vu ça… Bref détour par chez moi : cave inondée, allez pump it up in the saddle… La météo nous laisse un peu de répit et profitons de l’accalmie pour nous rendre sur la piste de DH. Le constat : impraticable. Je rentre chez moi avec la ferme intention d’annuler et surtout avec de la boue jusqu’aux genoux et le séant trempé suite à une glissade malheureuse. Le téléphone commence à sonner : un parent inquiet qui vient d’aller jeter un œil sur la piste me demande ce qu’il en sera le lendemain. Après un bref coup d’œil sur mon jeans crado et sur les prévisions météo du net, je me la joue et bluffe : « je vous assure que ce sera sec ». Le lendemain matin bingo : le soleil pointe et à midi la piste est sèche… Nous prenons un peu de retard dû à l’affluence des pilotes inscrits, mais après une légère entorse au code de la route, tout rentre dans l’ordre. Deux manches plus tard, Phil Herbert remporte la troisième édition de Liège DH, Cédric Denis a montré que l’on pouvait encore compter sur lui, le bmxeur local Christophe Thiry nous fait un beau comeback et le jeune Ludovic Oget a ébloui par son talent. Résultats complets sur www.81bikesprogress.be

rider: Corentin Mattielli

Vrijdag 20 juli 8u20… Ik spreek af met Momo, de enige gast die ik ken die King Bob life heeft gezien 25 jaar geleden… Momo is cool, ik apprecieer hem, dat is al twee jaar dat hij zijn nikkel afdraait om iedere keer die DH te organiseren. 12u: Momo en ik zijn klaar met onze tour langs de verschillende leveranciers van het materiaal voor de beveiliging en voor andere dingen die we nodig hebben om de piste op te zetten … Het weerbericht voorspelt regen deze vrijdag maar droog weer voor zaterdag. Ik maak me niet druk, Momo en ik hebben erger gekend… 12u30, het ziet er al goed uit en we denken eraan om naar de heuvels van de Citadel te gaan om er de dranghekken en ander leuks te installeren. 12u31, hop, een druppel op mijn knikker. Vijf minuten later barst de apocalyps los, we zitten vast in onze momomobiel. Het regent zo hard dat het de hele stad lamlegt. … Nooit gezien… Een korte omweg langs mij : kelder ondergelopen, allez pump it up in the saddle… Het weer gunt ons een break en we profiteren van deze korte windstilte om naar de piste voor de DH te gaan. Het verdict: onbruikbaar. Ik ga terug naar huis met de stellige overtuiging te annuleren, zeker nu ik tot aan mijn knieën in de modder zit en met een natte broek zit als gevolg van een ongelukkige slide. De telefoon begint te rinkelen: een ongeruste ouder die gezien had in welke staat de piste was en zich afvroeg wat er morgen van zou worden. Ik werp een blik op mijn vuile jeans en op het weerbericht en bluf: « ik verzeker u dat het droog zal zijn ». De volgende ochtend – bingo: de zon breekt door en op de middag is de piste droog… We beginnen met een kleine vertraging te wijten aan de toestroom ingeschreven riders, maar na een kleine verdraaiing van de code of conduct, valt alles op zijn plaats. Na twee klunzen zien we Phil Herbert die de derde editie van de Luik DH wint, Cédric Denis laat zien dat we nog op hem kunnen rekenen, de lokale bmxer Christophe Thiry maakt een mooie comeback en het talent van de jonge Ludovic Oget is opengebloeid. Volledige uitslagen op www.81bikesprogress.be

text: Tonton D photos: Vincent Rocher


du Bou 08.07.2007

026 landscapemag


al ge rider: Morland Jeremy photo: Vincent Rocher

a French win in Bouge

results

1st. Morland Jeremy 2nd. Marchal Justin 3rd. Marechal SĂŠbastien


photo: Jeremy Reulier

photo: Dino Bonelli

LES LES 22 ALPES ALPES La 7ème édition de la « Moutain of Hell » avait lieu aux 2 Alpes le week end du 20 au 22 juillet. Un concept simple : une course de VTT de descente réunissant amateurs et professionnels dont le but ultime est d’arriver le ou la première sur la ligne d’arrivée, cela va très vite, une course, sport et technique, un véritable derby de VTT depuis le glacier des 2 ALPES avec 2500 mètres de dénivelé négatif soit 25 kilomètres de descente pure. Parcours très engagé, varié et très technique, enchaînant neige, glace, pierrier, rocher, devers, single gras et pour finir glissade, glissade… De la peur au sourire, de l’enfer au paradis, c’est ça la « MOUNTAIN OF HELL » ! Coté chrono c’est le français Jérome Clementz qui en 39min14sec franchi le premier la ligne d’arrivée devant les 313 autres participants. De zevende uitgave van « Mountain of hell » vond plaats op de 2 Alpes tijdens het weekend van 20 op 22 juli. Een eenvoudig begrip: een afdalingBTKwedstrijd open voor liefhebbers en beroeps met als einddoel de eerste over de streep te rijden. Het gaat er tijdens die wedstrijd snel aan toe, sport en techniek verenigd, een echte derby voor BTK vanaf de gletsjer van de 2 Alpes met een negatief hoogteverschil van 2500 m hetzij 25 km pure afdaling. Zeer veeleisende, gevarieerde en technische rit, met een opeenvolging van sneeuw, ijs, steen, rotsen, hellende vlakken, vette keien om te eindigen op een resem afglijdingen… Van vrees tot glimlach, van hel naar paradijs, “Mountain of hell” biedt het allemaal! Beste tijd: van de Fransman Jérome Clementz die na 39 min 14 sec als eerste over de streep reed vóór de 313 andere deelnemers

028 landscapemag

Le contest de slopestyle PARADISE TRAIL CHAPTER 3 se déroulait également au 2 Alpes du 20 au 21 juillet. Organisée par EDG Company, la compétition faisait la part belle aux amateurs avec le challenge The Cut Amateur Slope Style Series qui permettait aux meilleurs d’entre eux de se frotter aux pros lors de la finale. Coté tricks plusieurs riders ce sont fait remarquer dont le premier français a rentrer un front flip Rodolphe Legendre qui termine 3eme du classement final. Le jeune rider belge de 14 piges, Thomas Genon, a impressioné avec ses figures en cross-foot dont l’une en dropant une passerelle de 3m ce qui lui rapporte la première place du challenge amateur The Cut. Auteur de runs fluides et propres, l’anglais Sam Pilgrim termine premier de ce Paradise trail 2007 devant Jérome Terrier. Bref un beau slopestyle avec du gros niveau européen. De wedstrijd van slopestyle PARADISE TRAIL CHAPTER 3 greep eveneens plaats op de 2 Alpes van 20 tot 21 juli. Deze wedstrijd die georganiseerd werd door EDG Company was vooral bestemd voor liefhebbers met de challenge The Cut Amateur Solpe Style die de beste onder hen de kans gaf het in de finale tegen de beroeps op te nemen. In het deel tricks hebben zich enkele riders laten opmerken met onder hen de eerste Fransman Rodolphe Legendre met een ff die als derde in het eindklassement eindigde. De piepjonge Belgische veertienjarige rider THomas Genon was indrukwekkend met figuren in CF waaronder een over een brugje van 3 m, waarmee hij de eerste plaats verdiende in de liefhebberchallenge The Cut. De Engelsman Sam Pilgrim die vlotte en sobere runs ten beste gaf, eindigde als eerste van deze Paradise Trail 2007 vóór Jérome Terrier. Kortom, een mooie slopestyle van het betere Europese niveau.


photo: Mike Van Cleven

TRIAL KNOKKE KNOKKE TRIAL worldcup worldcup

18 & & 19.08.2007 19.08.2007 18

Trial World cup 18 and 19.08.2007

WANNA RIDE ON ONE WHEEL… STOP THINKING AND GO TRIAL Result: 1st BEALEY Kenny 2nd COUSTELLIER Giacomo 3rd HERMANCE Vincent


Voorbeelden? Massa’s...maar twee die ik echt bewonder zijn dennis mc coy....Ik heb deze gast gezien als klein manneke in de jaren ’80 en hij rijdt nog altijd, en hetzelfde voor matt hoffman, totaal gemassacreerd (volgens mij heeft hij geen bot meer heel) en ook hij rijdt nog. Respect. Ik bewonder ook de ‘ouden’ die terug beginnen rijden, misschien word ik zelf ook nog wel zo, wie weet.. Voor de free heb je de stars, hannu cools mazette, ik bewonder deze gast, die zich eindelijk heeft gelanceerd in een internationale carrière, en dan dichter bij mij jules duchene, die niet alleen zo zot is een winkel te openen in Luik, maar die ook nog eens een van de meest toegewijde free riders is! Excuses aan diegenen die ik ben

vergeten vernoemen. Pita of ballekes met konijnensaus? ballekes met konijnensaus natuurlijk... van bij leket, al was het maar voor de speciale bieren… chimay bleue, bruine leffe, guinness en ik ben er nog zoveel vergeten! Gaan we er een drinken? Blond of bruin? Zowel meisjes als bier, bruin! Voor de meisjes, blauwe ogen met donker haar, dat is puur geluk!! Le carré op vrijdagavond of de vrijdagavond des ardentes? Carré natuurlijk! Ik moet de roddelrubriek van mijn site www.lecarre.com toch wat sappig maken! Nu ik toch bezig ben, even wat publiciteit maken voor mezelf (ik maak er misbruik van, ik weet het): www.lecarre.com/bigjo is een

kleine site waar ik mijn foto’s opzet. Het moet niet altijd fietsen en zuipen zijn! Commentaar welkom op bigjo@ lecarre.com Wanneer kruip je terug op je bike? Ik rijd nog altijd, eigenlijk, een jaar geleden was ik training aan het geven aan de kleintjes in blegny, en ik ben me daar te pletter geslagen op de eerste dubbele, zijkanten kapot, een litteken van 20 cm op mijn buik en wat had ik nog allemaal niet, ik rij dus nog in vtt, en op bmx maar echt als ik niks anders te doen heb (ik zit vaak op de moto, eigenlijk) maar ik zou graag een specialized P1 kopen, gewoon om onnozel te doen, snap je, eigenlijk zijn mijn knieën “incompatibel” geworden met de BMX, we worden oud mijn zoeteke.

BIG JOE

Liège / Luik


Ton pire souvenir sur un bike? Là aussi, plein de mauvais souvenirs Le premier est sans hésiter ma fracture ouverte de la cheville, même pas en course! C’est ça le pire. C’était le premier jour des vacances de Noël. On s’emmerdait, on met un tremplin dans la rue et on saute, je suis déporté, je lâche tout, ma cheville touche le sol et la roue retombe dessus et casse dans un grand “crac” toute la malléole qui est sortie à travers la peau...J’ai encore mal rien que d’y penser. J’ai été plâtré 3 mois et boité des mois après. Notez que j’ai fait des démos avec la cheville dans le plâtre hé hé, qu’on était fous... Une référence dans le bike? Plein...mais deux que j’admire réellement, c’est Dennis MC Coy....j’ai vu ce mec tout gamin dans les 80’s et il roule encore. Pareil pour Matt Hoffman, multi démoli (il ne doit pas lui rester un os non fracturé) et il roule encore. Respect! J’admire aussi tous les “vieux” qui recommencent à rouler maintenant, j’y reviendrai un jour peut être. Côté free, on a des stars, Hannu Cools mazette, j’admire ce mec, qui a enfin pris le pli de faire une carrière internationale et près de chez moi, Jules Duchene, qui en plus d’être le seul malade à ouvrir un shop à Liège est un rider de free des plus doués!! Désolé pour ceux que j’oublie de citer.

Blonde ou Brune? Côté fille ou côté bière, brunes! Pour les filles, les yeux clairs avec les cheveux bruns, c’est que du bonheur!! Le carré le vendredi soir ou le vendredi soir des Ardentes? Carré bien sûr! Faut bien alimenter la rubrique scandale de mon autre site www.lecarre.com non? Tant qu’à faire, petite pub perso (wai j’abuse, je sais) www.lecarre.com/bigjo. C’est un petit site que j’ai fait pour exposer mes photos autres que des quiches guindaillistiques ou du vélo. Commentaires bienvenus sur bigjo@lecarre.com À quand ton retour sur un bike? Je roule toujours en fait, l’an passé j’entraînais les petits à Blegny et je me suis satellisé sur la première double, côtes cassées, balafre de 20 cm sur le bide et j’en passe, je roule encore en vtt, en bmx mais vraiment quand je n’ai rien d’autre à faire (je suis très souvent en moto en fait) mais je projette d’acheter un specialized P1 pour faire le con. En effet, mes genoux deviennent “incompatibles” avec le BMX, On devient vieux ma bonne dame.

Beste herinnering op een bike? Ik heb er verschillende... maar de beste is toch wel mijn titel van belgisch kampioen expert, zonder twijfel. ‘t moet gezegd dat ik toen wel “clients” had, je had peter VD abeele die altijd zo’n 15m voor de rest zat, goeie ouwe mike, Thierry Libouton en ik ben er zeker nog vergeten, dus op die eerste titel was ik echt fier. Om te eindigen waren er ook nog daarvoor deed ik races, free ride, dirt en zelfs trial. Nu vooral street, maar ik zou graag nog eens een koers zoals vroeger doen (zoals de 30 jaren van de BMX in sep 2008 in slagharen).

Ton meilleur souvenir sur un bike? J’en ai plusieurs... Mais sans hésiter, mon premier titre de champion de Belgique expert. Faut dire que j’avais des “clients” Peter VD Abeele déjà qui était en général 15 m devant tout le monde, le bon vieux Mike,Thierry Libouton et j’en passe, donc ce premier titre, j’étais fier. Pour finir, les petiots, ça a toujours été mon plaisir, apprendre aux petits qui forcément me vénéraient à l’époque. Quand j’en voyais un pleurer parce qu’il était 4ème et n’avait pas de trophée, je lui filais le mien (j’en gagnais à l’époque 4 par week-end… la course + l’open du samedi et du dimanche, je pouvais bien faire ça). Même encore maintenant, j’aime voir les petits...dommage que les parents sont avec à beugler comme des cons et surtout à engueuler les enfants parce qu’ils sont tombés, ils n’ont qu’à essayer eux-mêmes non mais!

Pita ou boulets sauce lapin? Boulets sauce lapin...chez leket bien sûr, sinon, ben, bière spéciale bien sûr...Chimay bleue, Leffe brune, Guinness et j’en passe!! On s’affonne?

BMX, dirt of race? Gek genoeg, de twee...ik zou zelfs zeggen, de 4, want “in mijnen tijd” deden we alles. Natuurlijk, ik ben begonnen zoals iedereen, rijdend op straat, op ramps, bumps... we zaten gelukkig vlakbij het skatepark van cointe (Luik). Ik ben begonnen met racen in 1981 toen ik in mijn licencies zat, dat was in binche...toen al zat ik in de finale en ben ik 7de geworden, en in 1983 ben ik afgestudeerd en als 3de geëindigd in de junior-kampioenschappen (waip, in die tijd...er zaten juniors en experts in alle categorieën, een race, dat was minstens 500 piloten...)

En BMX, dirt ou race? Curieusement, les deux... les 4 je dirais même car «de mon temps» on faisait tout. Bien sûr, j’ai commencé comme tout le monde; rouler dans la rue, faire des tremplins, des bosses etc... Par chance on avait le skate park de Cointe (Liège) pas trop loin. En 1981, j’ai commencé en race en licence d’un jour, c’était à Binche... Déjà là, j’étais en finale et j’ai fait 7ème. En 1983 j’ai pris ma licence et j’ai fini 3ème au championnat junior (waip, à cette époque là... y’avait des juniors et des experts dans toutes les catégories. Une race, c’était au moins 500 pilotes...). Avant...je faisais de la race, du free, du dirt et même du trial. Maintenant, essentiellement le street, mais je referais peut être bien une course d’anciens (comme les 30 ans du BMX en sepembre 2008 à Slagharen)

De slechtse herinnering op een bike? Daar heb ik er ook veel van…

de klein mannen, dat vond ik altijd heerlijk, hen dingen aanleren terwijl zij me natuurlijk ophemelden in die tijd, als ik er een zag huilen omdat hij 4de was geworden en dus geen trofee had, gaf ik hem de mijne (ik won er in die tijd 4 per weekend....op de koers + de open van de zaterdag en de zondag, dus dat kon er wel af) nu trouwens nog altijd zie ik de kleintjes graag bezig... spijtig dat die ouders altijd aan de kant stonden te blèren als idioten en vooral dat ze zich kwaad maakten op hun kinderen als die gevallen waren, alsof ze het zelf ooit geprobeerd hadden.

de eerste is zonder twijfel mijn open enkelbreuk, zelfs niet tijdens de wedstrijd! Dat is het ergste, het was de eerste dag van de kerstvakantie, we verveelden ons, we zetten een ramp op straat en we doen een jump, ik ben in trance, ik laat alles gaan, mijn enkel raakt de grond en mijn wiel valt er bovenop en breekt met een luide « krak » mijn hele enkel die plots door mijn huid naar buiten stak... Ik moet er nog maar aan denken en ik heb weer pijn. Ik heb 3 maanden in de plaaster gezeten en nog maanden gemankt, ik moet wel zeggen dat ik nog demo’s heb gemaakt met mijn enkel in het gips haha, we waren geschift...


2005 • 3ème au championnat de Belgique de dual slalom en catégorie 12 – 14. 2006 • Champion de Belgique de dual slalom en catégorie Aspirants 12 – 14 ans. • Champion de Belgique de descente (Namur) en catégorie Aspirants 12 – 14 ans. • 3ème amateur sur 27 au slopestyle des Deux Alpes (F) face à des riders plus âgés. 10ème sur 25 en catégorie pro contre des riders professionnels. 2007 • 1er au slopestyle PARADISE TRAIL - THE CUT amateurs aux 2 ALPES (F). Qualification également en elites et en pros. BMX ou VTT? Les deux!! • 8ème au slopestyle THE CUT amateurs à WINTERBERG (D). • 1er au contest Bmx park ROOKIE JAM à KÖLN (D) en catégorie rookie. Pourquoi? • 1er au dual slalom de Fallais et de Nandrin. Second à Liège. Le bmx m’apporte beaucoup de technique en vtt et le vtt m’apporte aussi beaucoup en bmx pour les gros sauts. Ton meilleur souvenir en bike? Mon premier tailwhip. J’ai tellement bossé dessus.

photos: Marc Genon

Ton pire souvenir? Chaque rentrée des classes! Lol. Plus sérieusement, une grosse chute à Courtrai. Ton spot préféré? Dans l’ordre, Abflughalle (D) et Skatepark d’Heerlen (NL), trail près de St-Quentin (F), Winterberg (D), A part le bike? autre centres d interets? Snowboard Tes ambitions? Devenir pilote pro. Une idole dans la vie? Scotty Cranmer en bmx et Wayne Goss en vtt. Et les filles dans tout ça? Elles sont les bienvenues!

THOMAS GENON

14 ans / jaar Liège / Luik


BMX of VTT? De twee! Waarom? De BMX leert me veel techniek bij voor de MTB en de MTB leert me veel voor de grote sprongen met de BMX. Best herinnering in bike? Mijn eerste tailwhip. Ik heb er zo hard voor gewerkt! Slechste herinnering? Elk nieuw schooljaar! Serieus, een val in Kortrijk. Jouw favorite spot? In volgende, Abflughalle (D) en Skatepark in Heerlen (NL), trail bij St-Quentin (F), Winterberg (D). Behalve de bike, andere interesses? Snowboard Jouw ambities? Pro Piloot worden. Een idool in uw leven? Scotty Cranmer in BMX en Wayne Goss in MTB. En de meisjes? Ze zijn welkom! 2005 • 3 de op de Belgisch Kampioenschapm van dual slalom in de categorie 12-14. 2006 • Belgisch kampioen van dual slalom in de categorie Aspriranten 12-14 jaar. • Belgisch kampioen daling (Namen) in de categorie Aspiranten 12-14 jaar. • 3 de amateur op 27 van de slopestyle in de 2 alpes. 10 de op 25 in de categorie pro tegen professionele riders. 2007 • 1ste op de slopestyle PARADISE TRAIL - THE CUT amateuren in de 2 ALPES (F). Eveneens gekalifieerd in elite en in pro. • 8ste op de slopestyle THE CUT amateuren in WINTERBERG (D). • 1ste op de BMX park contest ROOKIE JAM in KÖLN (D) in de categorie Rookie. • 1ste op de dual slolom van Fallais en Nandrin. 2de in Luik.

landscapemag 033


we wish you a merry christmas and a happy new year! see you in january 2008 for the #2 issue! check out the website www.landscapemag.be for the news! sales@landscapemag.be

you want to have some adds in our magazine? jump on your keyboard and contact us !

with love, the ls team


4 oo, 74 l r e t Wa Ch. de uxelles 97 Br 7 87 4 6 1180 2 ax. 0 tel./f keshop.be 0 h3 .bi www : 10h -18 Ve Ma 18h... h 0 Sa: 1


Landscape Magazine #1  

Free belgian magazine - web & paper - Alternative Bicycling Magazine... bmx / freeride / downhill / slopestyle / street / dirt / trial / vel...