{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade.

Page 1

GUIDE DE PRODUITS

2020


QUI EST WINFIELD UNITED ? Chez WinField United Canada, notre but est de supporter et d’accompagner les détaillants ainsi que les producteurs à travers le pays. Nous développons des solutions à valeur ajoutée qui fournissent à nos détaillants une infrastructure et des avantages compétitifs dont ils ont besoin pour être les fournisseurs de services et d’intrants les plus innovateurs et orientés vers l’agronomie, dans le marché actuel. Nous sommes fiers d’offrir une gamme de semence exclusive, des produits de protection des cultures ainsi que leurs adjuvants uniques sur le marché et des outils d’agriculture de précisions facilitant le processus décisionnel à la ferme.

CANADA PRODUCT GUIDE 2020

WinField United Canada est tourné vers l’avenir, avec comme objectif de faire évoluer sa gamme de produits exclusive pour mieux répondre aux besoins des producteurs de demain, tout en gardant en tête de promouvoir une agriculture canadienne durable.

2

Nous sommes profondément dédiés à répondre aux besoins de nos détaillants et de leur clientèle agricole. Nous sommes engagés envers leur succès, à augmenter la productivité des cultures et la profitabilité, champ par champ, pour chaque producteur desservi par nos détaillants. Nous croyons que lorsque ceux-ci ont du succès, WindField United Canada en a aussi.


TABLE DES MATIÈRES SEMENCES

PAGE 4 – 53

MAÏS

PAGES 6 – 25

MAÏS ENSILAGE

PAGES 26 – 32

SOYA

PAGES 34 – 45

LUZERNE

PAGES 46 – 53

PROTECTION DES CULTURES

PAGES 54 – 74

ADJUVANTS

PAGES 56 – 61

PROTECTION DES CULTURES

PAGES 62 – 65

NUTRITION DES PLANTES

PAGES 66 – 70

ADDITIFS

PAGES 72 – 74

AGRICULTURE NUMÉRIQUE

PAGES 76 – 83

OUTIL R7

PAGES 78 – 79

DONNÉES ET RÉSULTATS

PAGES 80 – 83


4

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020


SEMENCES

CANADA PRODUCT GUIDE 2020

5


GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

6

Winfield United offre les outils appropriés pour prendre les meilleures décisions agronomiques pour votre culture de maïs. Nous utilisons les technologies les plus récentes, incluant les données satellitaires, pour aider à déterminer quels nutriments et produits de protection des cultures seront les plus judicieux pour vos champs et vos hybrides. Nos indices de réponse provenant des Zones Performance fournissent une réponse analytique aux variables que le producteur peut influencer. Ces indices de réponse apportent une compréhension supportée par des données et des analyses sur la façon dont chaque hybride réagira à ces variables importantes.

1 - Population

2 - Monoculture

3 - Régie de l’azote

4 - Utilisation de fongicides


MAÏS


MAÏS

POPULATION RÉPONSES À DIFFÉRENTES POPULATIONS : de -240 kg à 1 300 kg/ha Dans près de 200 emplacements Zone Performance, on évalue soigneusement les hybrides pour leur réponse spécifique aux populations de semis. Les données de ces évaluations sont utilisées pour déterminer nos indices de réponse à la population (RAP). Elles sont disponibles auprès de votre représentant CROPLAN® et dans l’Outil R7®.

COMPARAISON DES POPULATIONS SELON LES HYBRIDES Il est primordial de semer chaque hybride à la bonne population pour maximiser son potentiel de rendement. Dans cet exemple, notez la flexibilité de l’épi et la diminution de la taille des racines et du diamètre de la tige lorsque l’hybride démontre une faible réponse à la population (RAP). Les hybrides dotés de caractères lui conférant des épis plus fixes et un indice RAP plus élevé arrivent à maintenir le diamètre de leur système racinaire à des populations supérieures.

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

HYBRIDE À RAP FAIBLE

8

HYBRIDE À RAP ÉLEVÉE

FAIBLE

FAIBLE

+6,000

+6,000

+12,000

+18,000

+12,000

+18,000


PERFORMANCE DES HYBRIDES À DIFFÉRENTES POPULATIONS faible à élevé. Un indice RAP élevé indique un hybride qui démontre un potentiel de gain de rendement élevé avec une

MAÏS

Nos indices exclusifs de réponse à la population (RAP) des semences CROPLAN sont présentés sur une échelle de augmentation de la population. Un indice RAP moyen est défini comme un hybride qui est capable d’atteindre des rendements élevés à des populations modérément élevées. Un indice RAP faible indique un hybride à épis de type flexible avec un potentiel de rendement acceptable, même lorsqu’il est semé à de faibles populations dans une zone particulière. Les tableaux qui suivent montrent les différentes performances des hybrides à des populations faibles, moyennes et élevées.

MR 85 jours

MR 82 jours et moins Hybride

Indice RAP

Hybride

Indice RAP

1756VT2P

Modérée

2417VT2P

Modéré

2123VT2P

Élevé

2587VT2P

Élevé

2288VT2P

Élevé

2965VT2P

Modéré

MR 90 jours

MR 95 jours

Hybride

Indice RAP

Hybride

Indice RAP

3146SS

Élevé

3575SS

Élevé

3314VT2P

Modéré

3614VT2P

Élevé

3399VT2P

Modéré

3795 VT2P

Modéré

MR 100 jours

MR 105 jours Indice RAP

Hybride

Indice RAP

3909VT2P

Modéré

4676SS

Modéré

4188SS

Modéré

4791AS3111

Modéré

4203VT2P

Élevé

4997VT2P

Élevé

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

Hybride

9


MAÏS

RÉGIE DE MONOCULTURE RÉPONSES À LA MONOCULTURE : de 150 à 1 880 kg/ha RÉPONSES AUX TYPES DE SOLS : de 20 à 1 250 kg/ha

1

1

Tous les hybrides ont des points forts et des points faibles qui doivent être pris en considération, afin de pouvoir déterminer leur réponse aux différents systèmes de culture et différents types de sols. • L  es hybrides correspondants à votre système de culture vous permettront d’obtenir un potentiel de rendement optimal. La bonne gestion des résidus, des insectes et des maladies - en plus du dépistage préventif - est essentielle pour maintenir un système de monoculture de maïs optimal. • P  our une bonne émergence, choisissez les hybrides selon le type de sol, semez le maïs à une profondeur uniforme et réservez les hybrides à forte émergence pour les champs en monoculture de maïs ayant beaucoup de résidus

HYBRIDES LES PLUS PERFORMANTS Les hybrides de maïs CROPLANMD possèdent la bonne génétique adaptée pour des performances supérieures au Canada. Plusieurs hybrides de pointe dans différentes maturités relatives vous sont présentés ci-dessous.

MR 82 jours et moins

MR 85 jours

Hybride

Indice RAMM

Hybride

Indice RAMM

1756VT2P

Élevé

2417VT2P

Modéré

2123VT2P

Élevé

2587VT2P

Élevé

2288VT2P

Modéré

2965VT2P

Faible

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

MR 90 jours

10

MR 95 jours

Hybride

Indice RAMM

Hybride

Indice RAMM

3146SS

Modéré

3575SS

Modéré

3314VT2P

Modéré

3614VT2P

Faible

3399VT2P

Modéré

3795VT2P

Modéré

MR 100 jours

MR 105 jours

Hybride

Indice RAMM

Hybride

Indice RAMM

3909VT2P

Élevé

4676SS

Élevé

4188SS

Faible

4791AS3111

Faible

4203VT2P

Élevé

4997VT2P

Faible


RÉGIE DE L’AZOTE 9.0

RÉPONSES À L’AZOTE : de 2 480 à 6 100 kg/ha

ÉLEVÉ

RÉPONSE À L’AZOTE

MAÏS

Assurez-vous de considérer les indices de réponses à l’azote (RAN) des hybrides que vous choisissez. Sélectionnez des hybrides avec des indices RAN élevés si vous planifiez appliquer de l’azote supplémentaire plus tard durant MOD. la saison, et des hybrides avec des indices modérés à faibles si l’azote est limité. Effectuez des analyses foliaires pour déterminer le meilleur moment pour appliquer l’azote. Cela minimisera les coûts financiers et environnementaux FAIBLE liés à une trop grande utilisation.

5.0

2.0

HYBRIDE A

HYBRIDE B

HYBRIDE C

Les indices de réponse à l’azote (RAN), propres aux hybrides CROPLAN, vont de faible à élevé. Un indice élevé RAN indique qu’un hybride démontre la possibilité d’un retour sur l’investissement à la suite d’apports additionnels d’azote (N) ou d’une gestion de l’azote à libération plus tardive dans la saison ou d’applications d’azote durant la saison. Un indice RAN moyen indique qu’un hybride est capable d’atteindre des rendements élevés à des niveaux d’azote modérés à élevés, mais qui est quand même capable de maintenir le rendement dans des situations où l’azote peut être inférieur au niveau optimal. Un indice RAN faible indique qu’un hybride possède un potentiel de rendement acceptable, même dans des situations où l’azote peut être limité. Les tableaux ci-dessous montrent comment les hybrides répondent différemment sous des régies différentes d’azote.

MR 82 jours et moins

MR 85 jours

Hybride

Indice RAN

Hybride

Indice RAN

1756VT2P

Modéré

2417VT2P

Modéré

2123VT2P

Modéré

2587VT2P

Élevé

2288VT2P

Modéré

2965VT2P

Élevé

MR 90 jours

MR 95 jours

Hybride

Indice RAN

Hybride

Indice RAN

3146SS

Modéré

3575SS

Élevé

3314VT2P

Faible

3614VT2P

Modéré

3399VT2P

Élevé

3795VT2P

Élevé

1

2

MR 105 jours

Hybride

Indice RAN

Hybride

Indice RAN

3909VT2P

Modéré

4676SS

Élevé

4188SS

Modéré

4791AS3111

Modéré

4203VT2P

Élevé

4997VT2P

Élevé

Les réponses très variées démontrent qu’il est important de comprendre comment les hybrides répondent aux différentes pratiques culturales pour atteindre le potentiel de rendement le plus élevé. Données provenant de 178 sites de Zone PerformanceMC 2018. Données des essais Zone PerformanceMD 2018.

En raison des facteurs qui échappent au contrôle de Winfield Solutions, tels les conditions climatiques, l’application des produits et tout autre facteur, les résultats obtenus incluants, mais n’étant pas limités aux rendements, aux résultats financiers ou aux profits, ne peuvent être prévus ou garantis par Winfield Solutions.

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

MR 100 jours

11


MAÏS

UTILISATION DE FONGICIDES RÉPONSES AUX FONGICIDES : de 0 à 2 320 kg/ha

1

Les fongicides sont un autre outil qui peut vous aider à optimiser le potentiel de rendement de votre culture de maïs. Les indices de réponses aux fongicides (RAF) vous aident à déterminer où les fongicides pourraient augmenter le potentiel de rendement et avoir un retour sur investissement positif.

INDICE DE RAF ÉLEVÉ RENDEMENT ACCRU

2

Les indices de RAF prévoient l’efficacité des applications de fongicides pour chaque hybride individuellement.

DAVANTAGE DE RENDEMENT (KG/HA) COMPARÉ AU TÉMOIN NON TRAITÉ

2

1 200

430

KG/HA

900

KG/HA DE PLUS DE RENDEMENT

600

1 200 KG/HA DE PLUS DE RENDEMENT

300

HYBRIDE À INDICE RAF FAIBLE

HYBRIDE À INDICE RAF ÉLEVÉ

TRAITEMENTS FONGICIDES EN FIN DE SAISON • Lors de fortes pressions de maladies, des applications fractionnées effectuées aux stades V5 à V6 et de la floraison à l’apparition des soies se sont avérées efficaces pour la préservation du potentiel de rendement. • Les traitements fongicides en fin de saison peuvent être particulièrement bénéfiques lorsqu’ils sont appliqués sur des hybrides en monoculture de maïs. • Une couverture complète est essentielle. Ajoutez l’adjuvant InterLock® dans le réservoir pour améliorer l’uniformité GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

d’application du fongicide, la pénétration de la canopée, l’adhérence et l’étalement.

12


RÉPONSE AUX FONGICIDES Afin d’aider les producteurs à mieux comprendre le principe de RSI pour les applications de fongicide, nous avons est effectuée sous toutes les conditions, incluant l’absence de pression de maladies. Ceci génère des renseignements

MAÏS

commencé à caractériser les hybrides sur la base de leur réponse aux applications de fongicides. Notre caractérisation précieux pour les producteurs pour les aider à prendre de meilleures décisions sur la façon d’investir de l’argent dans leurs intrants de cultures pour un retour optimal. Les tableaux, ci-dessous, démontrent comment des hybrides performent différemment sous des applications variées de fongicides.

MR 82 jours et moins

MR 85 jours

Hybride

Indice RAF

Hybride

Indice RAF

1756VT2P

Modéré

2417VT2P

Élevé

2123VT2P

Modéré

2587VT2P

Modéré

2288VT2P

Modéré

2965VT2P

Modéré

MR 90 jours

MR 95 jours

Hybride

Indice RAF

Hybride

Indice RAF

3146SS

Modéré

3575SS

Modéré

3314VT2P

Modéré

3614VT2P

Modéré

3399VT2P

Modéré

3795VT2P

Faible

MR 100 jours

2

Hybride

Indice RAF

Hybride

Indice RAF

3909VT2P

Élevé

4676SS

Élevé

4188SS

Modéré

4791AS3111

Modéré

4203VT2P

Modéré

4997VT2P

Faible

Les réponses très variées démontrent qu’il est important de comprendre comment les hybrides répondent aux différentes pratiques culturales pour atteindre le potentiel de rendement le plus élevé. Données provenant de 178 sites de Zone PerformanceMC 2018. Données des essais Zone PerformanceMD 2018.

En raison des facteurs qui échappent au contrôle de Winfield Solutions, tels les conditions climatiques, l’application des produits et tout autre facteur, les résultats obtenus incluants, mais n’étant pas limités aux rendements, aux résultats financiers ou aux profits, ne peuvent être prévus ou garantis par Winfield Solutions.

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

1

MR 105 jours

13


MAÏS

PROMOUVOIR UNE CROISSANCE FORTE EN DÉBUT DE SAISON

TRAITEMENT INSECTICIDE ET FONGICIDE POUR UNE PROTECTION COMPLÈTE Le traitement de semence insecticide Fortenza® fournit une excellente protection tôt en saison contre les insectes de sol. Principaux avantages : • Contrôle un vaste éventail d’insectes tôt en saison, incluant le hanneton européen, le ver fil-de-fer et le ver gris • Fortenza fait partie de la classe chimique des diamides; un traitement de semence non-néonicotinoïde. Le traitement de semence fongicide Maxim® Quattro contrôle les maladies des semences ou du sol dans le maïs. Principaux avantages : • Le meilleur de sa classe pour la protection contre le Fusarium (incluant la maladie de semence due à F. graminearum et verticilloides) dans le maïs. • Protège contre les champignons faiblement pathogènes tels Aspergillus et Penicillium. • Modes d’action multiples pour une protection insurpassée des maladies des semences et du sol. • Activités systémiques et de contact pour une protection durable contre les maladies.

NUTRISEED ZN - UN TRAITEMENT DE SEMENCE À BASE DE ZINC Nutriseed Zn est une source nutritionnelle de zinc appliquée sur la semence, qui valorise la semence de maïs en améliorant la vigueur hâtive et la croissance de la plantule. Nutriseed Zn aide à promouvoir une émergence plus rapide même dans des conditions fraîches et humides, ce qui aide à établir des populations fortes et en santé. Toutes les semences de maïs CROPLAN arrivent prétraitées avec un traitement de semence contenant un fongicide, un insecticide et du zinc.

EMBALLAGE

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

Format 1

14

Poids (kg)

CROPLAN Precise Plateless (CPP)

13,6 à 15,4

CROPLAN Precise Flats (CPF)

15,4 à 19,9

CROPLAN Precise Rounds (CPR)

15,4 à 21,7

CROPLAN Precise Flats 2 (CPF2)

20,0 à 28,1

CROPLANPrecise Rounds 2 (CPR2)

21,8 à 30,8

1. Le nombre de grains par sac est de 80 000, quel que soit le calibre.

Veuillez utiliser les calibres CPF, CPR, CPF2 ou CPR2 pour les semoirs à plaques. • C-Box = 50 unités, sauf pour les calibres de grains CPF2 et CPR2, où les C-Box ne peuvent contenir que de 40 à 45 unités.


NOTES

MAÏS

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

15


76 À 85 JOURS 2150 - 2625 UTM

1756VT2P/RIB

1725RR Vigueur printanière

Vigueur printanière

Tolérance à la sécheresse

Tolérance à la sécheresse

Tolérance à la sécheresse

Vitalité des racines

Vitalité des racines

2150 UTM

Verdeur tardive

2250 UTM

Verdeur tardive

Vitalité des racines

Solidité de la tige

Solidité de la tige

Courbe de séchage

Courbe de séchage

Courbe de séchage

Poids spécifique 5 4 3 2

Poids spécifique 5 4 3 2

Modérée

Faible

Modérée

Réponse à l’azote

Élevée Modérée

Réponse à la population

Élevée

Élevée

Élevée

Faible

Modérée

Réponse à l’azote

Hybride CROPLAN le plus hâtif, et à floraison hâtive pour sa maturité

Floraison plus hâtive (1 à 2 jours) et courbe de séchage plus rapide (1 à 2 jours) comparativement à 2123

Plant de taille moyenne avec des racines fortes et poids spécifique du grain très élevé

Hybride à deux fins

Verdeur tardive supérieure à la moyenne et solides caractéristiques agronomiques

2288VT2P/RIB

Très bonne tolérance au froid et au stress hydrique

2417VT2P/RIB

82 jours

Potentiel de rendement stable et émergence rapide Floraison très hâtive avec une courbe de séchage rapide Épi de gros calibre plutôt fixe qui se remplit bien jusqu’au bout Excellente tolérance au stress hydrique lors de conditions fraîches

2587VT2P/RIB

85 jours

85 jours

Vigueur printanière

Vigueur printanière

Vigueur printanière

Tolérance à la sécheresse

Tolérance à la sécheresse

Tolérance à la sécheresse

Vitalité des racines

Vitalité des racines

2450 UTM

Verdeur tardive

2550 UTM

Verdeur tardive

Vitalité des racines

Solidité de la tige

Solidité de la tige

Courbe de séchage

Courbe de séchage

Courbe de séchage

Poids spécifique

Poids spécifique 3

Poids spécifique 2

1

5

Faible

Modérée

Élevée

Réponse à l’azote

Élevée

Faible

Modérée

Élevée

Réponse à l’azote

Excellente stabilité du rendement dans tous les environnements et forte tolérance au stress

Hybride à potentiel de rendement élevé et avec une bonne tolérance aux maladies

Racines et tiges très solides et tolérant au flétrissement bactérien

Plant de hauteur moyenne à longue qui peut être utilisé à deux fins

Réponse modérée à une régie intensive de l’azote

Bonne tolérance au stress hydrique et à la chaleur avec une fertilisation appropriée

À garder dans sa zone de maturité relative

Épi semi-flexible de gros diamètre qui permet de semer à diverses populations

LÉGENDE

Échelle

Indices RAP/RAN

1 = Excellent 2 = Au-dessus de la moyenne 3 = Dans la moyenne 4 = Sous la moyenne 5 = Non recommandé

F = Réponse faible M = Réponse modérée E = Réponse élevée

4

3

2

1

RAP vs RAN Réponse à la population

Modérée

Élevée

Réponse à la population

RAP vs RAN

Faible

Réponse à la population

RAP vs RAN

4

Les populations sont calculées sur le décompte final à la récolte

Voir à la page 28, pour plus de détails sur les données Performance prouvée

Élevée

5

Modérée

1

Faible

2

Modérée

3

Faible

4

2625 UTM

Verdeur tardive

Solidité de la tige

5

Élevée

Réponse à l’azote

Génétique à haut rendement semblable à 2123, possédant des avantages agronomiques comparables

Épi fixe à utiliser à des populations moyennes à élevées

1

RAP vs RAN

Modérée

Mod

High

Réponse à la population

RAP vs RAN

Low

Réponse à la population

Poids spécifique 5 4 3 2

1

Faible

1

2300 UTM

Verdeur tardive

Solidité de la tige

Faible

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

79 jours

Vigueur printanière

RAP vs RAN

16

2123VT2P/RIB

78 jours

Faible

MAÏS

76 jours

Faible

Modérée

Élevée

Réponse à l’azote

Excellent produit pour tous les types de sols Verdeur tardive supérieure à la moyenne et intégrité de la tige moyenne Spathes ouvertes pour une courbe de séchage rapide Rendement optimisé avec une régie intensive de la population et de l’azote


87 À 93 JOURS 2650 À 2800 UTM

2845VT2P/RIB

2965VT2P/RIB

Vigueur printanière

Vigueur printanière

Vigueur printanière

Tolérance à la sécheresse

Tolérance à la sécheresse

Tolérance à la sécheresse

Vitalité des racines

Vitalité des racines

2790VT2P/RIB 87 jours

NOUVEAU

88 jours

2675 UTM

Verdeur tardive

Vitalité des racines

2700 UTM

Verdeur tardive

Solidité de la tige

Solidité de la tige

Solidité de la tige

Courbe de séchage

Courbe de séchage

Courbe de séchage

Poids spécifique

Poids spécifique

Poids spécifique 2

5

1

Réponse à la population

Élevée Modérée

Faible

Modérée

Élevée

4

3

2

RAP vs RAN

Faible

Modérée

Réponse à l’azote

Faible

Élevée

Modérée

Hybride à rendement supérieur possédant une bonne tolérance à la sécheresse

Potentiel de rendement élevé dans tous les types de sols et environnements

Excellente vigueur printanière pour des semis hâtifs

Excellente tolérance à la chaleur et aux saisons froides et courtes

Épi flexible pour des semis à faible population, floraison hâtive

Floraison hâtive et courbe de séchage rapide à l’automne

Utiliser sa RAF élevée pour protéger les tiges en fin de saison

Performances optimales en régie plus intensive

3314VT2P/RIB

91 jours

Il a terminé premier des hybrides de 85 à 90 jours dans nos essais Zone Performance en 2018 Excellente vigueur printanière pour les semis hâtifs Hybride offensif à haut potentiel de rendement Épi semi-flexible et bon poids spécifique

3337VT2P/RIB

93 jours

93 jours

Vigueur printanière

Vigueur printanière

Vigueur printanière

Tolérance à la sécheresse

Tolérance à la sécheresse

Tolérance à la sécheresse

Vitalité des racines

Vitalité des racines

2725 UTM

Verdeur tardive

2750 UTM

Verdeur tardive

Vitalité des racines

Solidité de la tige

Solidité de la tige

Courbe de séchage

Courbe de séchage

Courbe de séchage

Poids spécifique

Poids spécifique

Poids spécifique 2

1

5

High

Réponse à la population Low

3

2

1

RAP vs RAN

Élevée

Réponse à la population

Modérée Élevée

Mod

Réponse à l’azote

4

Mod

High

Faible

Réponse à l’azote

Compagnon défensif aux 2845 et 3399

Excellentes tiges et racines

Excellent hybride à haut rendement dans les environnements à potentiel moyen à faible

Vigueur et émergence au-dessus de la moyenne

Bon remplissage du bout de l’épi même à des populations élevées

Convient à des environnements à potentiel de rendement moyen à faible

Leader de l’industrie pour ses racines et sa tige

Bonne flexibilité de l’épi adaptée à des semis à taux variables

Modérée

Élevée

Réponse à l’azote

Excellent rendement sous conditions de stress Excellente tolérance à la sécheresse menant à une sortie des soies uniforme même en conditions de stress Floraison hâtive Large système racinaire pénétrant et fibreux convenant à tous les types de sols

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

Low

3

RAP vs RAN

Faible

Réponse à la population

RAP vs RAN

4

Élevée

5

Modérée

1

Faible

2700 UTM 2

Modérée

3

Faible

4

2800 UTM

Verdeur tardive

Solidité de la tige

5

Élevée

Réponse à l’azote

Réponse à l’azote

3146SS/RIB

1

Élevée

3

RAP vs RAN

Faible

Réponse à la population

RAP vs RAN

4

Modérée

5

Faible

1

Réponse à la population

2

Élevée

3

Modérée

4

Faible

5

MAÏS

2650 UTM

Verdeur tardive

89 jours

NOUVEAU

17


94 À 96 JOURS 2775 À 2875 UTM

3575SS/RIB

Vigueur printanière

Vigueur printanière

Tolérance à la sécheresse

Tolérance à la sécheresse

Vitalité des racines

Vitalité des racines Solidité de la tige Courbe de séchage 4

3

CONVENTIONNEL 2800 UTM

2

1

Modérée

Solidité de la tige Courbe de séchage Poids spécifique 5 4 3 2

Réponse à la population

Modérée Faible

Élevée

Faible

Modérée

Réponse à l’azote

Élevée

Plant à la stature moyenne avec une verdeur tardive et une santé de fin de saison au-dessus de la moyenne

Modérée

Excelle dans les environnements à rendements moyens à élevés.

Idéal pour les environnements avec un potentiel de rendement faible à moyen

Bonne solidité de la tige soutenue par des racines fortes

Adapté au semis à taux variable

Excellent poids spécifique et floraison moyenne

Bon choix en monoculture de maïs

Adapté à tous les types de sols

3795VT2P/RIB

Excellent système racinaire et bonne santé générale et verdeur du plant en fin de saison Poids spécifique au-dessus de la moyenne

3899VT2P/RIB

97 jours

97 jours

96 jours

Vigueur printanière

Vigueur printanière

Vigueur printanière

Tolérance à la sécheresse

Tolérance à la sécheresse

Tolérance à la sécheresse

Vitalité des racines

Vitalité des racines

2875 UTM

Verdeur tardive

2875 UTM

Verdeur tardive

Vitalité des racines

Solidité de la tige

Solidité de la tige

Courbe de séchage

Courbe de séchage

Courbe de séchage

Poids spécifique

Poids spécifique 3

Poids spécifique 2

1

5

RAP vs RAN

Faible

Modérée

Élevée

Élevée

Faible

Modérée

Élevée

Réponse à l’azote

Réponse à l’azote

4

3

2

1

RAP vs RAN Réponse à la population

Faible

Modérée

Élevée

Réponse à la population

RAP vs RAN Réponse à la population

4

Élevée

5

1

Modérée

2

Modérée

3

Faible

4

2875 UTM

Verdeur tardive

Solidité de la tige

5

Élevée

Réponse à l’azote

Épi élancé avec une bonne flexibilité en longueur

3705SS/RIB

1

Faible

Réponse à l’azote

Excellente émergence et vigueur printanière

2850 UTM

RAP vs RAN

Élevée

Réponse à la population

Élevée Modérée

Faible

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

Vitalité des racines

RAP vs RAN

Faible

Réponse à la population

RAP vs RAN

18

2825 UTM

Poids spécifique 5

Tolérance à la sécheresse

Élevée

1

2850 UTM

Verdeur tardive

Courbe de séchage

2775 UTM

Vigueur printanière

Verdeur tardive

Solidité de la tige Poids spécifique 5 4 3 2

96 jours

Modérée

2800 UTM

Verdeur tardive

3614VT2P/RIB

95 jours

Faible

MAÏS

94 jours

Faible

3399SS/RIB

Faible

Modérée

Élevée

Réponse à l’azote

Haut potentiel de rendement sur des sols variables avec une fertilité adéquate

Potentiel de rendement supérieur et stabilité dans toutes les conditions

Excellentes racines et très bonne santé de plant en fin de saison

Excellentes tiges et excellent poids spécifique

Hybride offensif qui exprime tout son potentiel en régie intensive

Floraison tardive, mais une excellente tolérance à la chaleur et au stress hydrique

Bonne résistance aux maladies en monoculture de maïs

Courbe de séchage rapide et bon poids spécifique

Performe autant dans les saisons chaudes que froides et pour l’utilisation à deux fins

Floraison hâtive pour sa côte de maturité

Très bonne tolérance à l’anthracnose de la tige

Hybride à haut rendement pour tous les environnements de bons à moins bons, mais excelle dans les bons environnements

LÉGENDE

Échelle

Indices RAP/RAN

1 = Excellent 2 = Au-dessus de la moyenne 3 = Dans la moyenne 4 = Sous la moyenne 5 = Non recommandé

F = Réponse faible M = Réponse modérée E = Réponse élevée

Les populations sont calculées sur le décompte final à la récolte

Voir à la page 28, pour plus de détails sur les données Performance prouvée


99 À 106 JOURS 2925 À 3175 UTM

3909SS/RIB

4079SS/RIB

99 jours

4188SS/RIB

100 jours

101 jours

Vigueur printanière

Vigueur printanière

Tolérance à la sécheresse

Tolérance à la sécheresse

Tolérance à la sécheresse

Vitalité des racines

Vitalité des racines

2950 UTM

Verdeur tardive

2950 UTM

Verdeur tardive

Verdeur tardive

Solidité de la tige

Solidité de la tige

Solidité de la tige

Courbe de séchage

Courbe de séchage

Courbe de séchage

Poids spécifique 3

2900 CHU 2

Élevée

Racines et tige au-dessus de la moyenne et une réponse élevée aux fongicides Performe bien en situation de fertilité moyenne

Faible

Modérée

Vigueur printanière Tolérance à la sécheresse

3075 UTM

Excellentes racines et tolérance au stress Bien adapté à la monoculture de maïs Vigueur printanière des plantules au-dessus de la moyenne pour un semis hâtif À semer à des populations moyennes à hautes

3025 UTM

Excellentes tiges et très bonne résistance à la cassure spontanée

Tolérance à la sécheresse

3150 UTM

Verdeur tardive

4

3

Courbe de séchage

3125 UTM 2

1

Poids spécifique 5 4 3 2

Réponse à la population

Élevée Modérée

Faible

Modérée

Élevée

Réponse à l’azote

Nouveauté au potentiel de rendement élevé, meilleur rendement pour la zone de MR 100 jours dans les essais Zone Performance

Potentiel de rendement exceptionnel et mieux positionné dans les environnements à haut rendement

Adapté à tous les types de sols

Plant de grande taille avec un système racinaire et un indice de tolérance supérieur à la moyenne pour la cassure spontanée

Performant en ensilage (hybride à deux fins) Excellente tolérance à la cassure spontanée et bonne verdeur tardive

1

RAP vs RAN

Faible

Réponse à la population

Élevée Modérée

Élevée

3175 UTM

Verdeur tardive Solidité de la tige

Poids spécifique 5

Vitalité des racines

Bien adapté à la monoculture de maïs

Faible

Modérée

Élevée

Réponse à l’azote

Hybride polyvalent à positionner et gérer pour de hauts rendements Plant de hauteur moyenne démontrant une émergence, une vigueur de plantule et un poids spécifique supérieur Positionner à une population moyenne et fournir de l’azote pour un haut potentiel de rendement Bonne tolérance à la cassure de la tige et aux pourritures des tiges

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

Modérée

Réponse à l’azote

106 jours

Vigueur printanière

RAP vs RAN

Faible

Réponse à la population

Épis avec un calibre (tour de rangs) impressionnant

Tolérance à la sécheresse

RAP vs RAN

Faible

Hybride à épis semi-flexible s’adaptant aux populations

Vigueur printanière Vitalité des racines

Élevée

Bonne santé de plant et tenue en fin de saison

NOUVEAU

Courbe de séchage

Courbe de séchage

Modérée

4676SS/RIB

Solidité de la tige

Solidité de la tige

1

Faible

Réponse à l’azote

104 jours

102 jours

Poids spécifique 5 4 3 2

Élevée

4488SS/RIB

4203SS/RIB

1

Élevée

Floraison hâtive permettant un séchage rapide à l’automne

Verdeur tardive

2

Réponse à l’azote

Performances constantes à travers différents environnements

Vitalité des racines

3

Modérée

Modérée

4

RAP vs RAN

Réponse à l’azote

NOUVEAU

5

Réponse à la population

Réponse à la population

Élevée Modérée

Faible

2950 UTM

Poids spécifique

1

RAP vs RAN

Faible

Réponse à la population

RAP vs RAN

4

Élevée

5

Modérée

1

Faible

2925 CHU 2

Élevée

3

Modérée

4

Faible

5

3025 UTM

CONVENTIONNEL

Faible

Poids spécifique

3050 UTM

Vitalité des racines

MAÏS

Vigueur printanière

19


107 À 109 JOURS 3200 À 3300 UTM

4997VT2P/RIB

4791AS3111

109 jours

Vigueur printanière

Vigueur printanière

Tolérance à la sécheresse

Tolérance à la sécheresse

Vitalité des racines

Vitalité des racines

Verdeur tardive

Verdeur tardive

Solidité de la tige

3200 UTM

Courbe de séchage 2

5

1

Réponse à la population

Élevée Modérée Faible

Réponse à la population

3

2

1

RAP vs RAN

RAP vs RAN

Faible

4

Modérée

Élevée

3

Courbe de séchage

Modérée

4

Solidité de la tige Poids spécifique

Poids spécifique 5

3300 UTM

Faible

MAÏS

107 jours

Faible

Élevée

Modérée

Élevée

Réponse à l’azote

Réponse à l’azote

Plant de taille moyenne démontrant une santé exceptionnelle en fin de saison et un épi très flexible sur la circonférence Excellente tolérance aux maladies Possède un système racinaire et une tige de haute qualité et est un choix supérieur pour l’utilisation à deux fins

Garder à l’intérieur de sa zone de maturité Hybride de grande taille à racines, tiges et verdeur tardive au-dessus de la moyenne Adaptation étendue à de multiples types de sols et d’environnements de rendement Bon choix pour l’ensilage (deux fins)

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

Le gène Viptera contrôle efficacement le ver gris occidental du haricot

20

LÉGENDE

Échelle 1 = Excellent 2 = Au-dessus de la moyenne 3 = Dans la moyenne 4 = Sous la moyenne 5 = Non recommandé

Indices RAP/RAN F = Réponse faible M = Réponse modérée E = Réponse élevée

Les populations sont calculées sur le décompte final à la récolte

Voir à la page 28 pour plus de détails sur les données Performance éprouvée


MAÏS

VOTRE CHAMP. VOTRE CHOIX. Nos caractères technologiques pour le maïs ont été créés pour répondre aux besoins des producteurs et ont fait leurs preuves dans le champ. C’est pourquoi rien n’égale le maïs SmartStaxMD Refuge IntégralMD dans les champs aux prises avec des ravageurs aériens et souterrains ou le maïs VT Double PROMD Refuge IntégralMD quand seulement les insectes aériens menacent les rendements. Voici les avantages que procurent nos caractères technologiques pour le maïs :

RESPECT DU REFUGE

100 %

PROTECTION CONTRE LES INSECTES AÉRIENS

le plus large spectre

PROTECTION CONTRE LES INSECTES SOUTERRAINS

le plus large spectre

REFUGE TOLÉRANCE AUX HERBICIDES

100 %

5 % dans le sac

5 % dans le sac

Roundup ReadyMD 2 Technologie + LibertyLinkMD

Roundup ReadyMD 2 Technologie

Monsanto Company est membre du groupe Excellence Through StewardshipMD (ETS). Les produits de Monsanto sont commercialisés conformément aux normes de mise en marché responsable de l’ETS et à la politique de Monsanto pour la commercialisation des produits végétaux issus de la biotechnologie dans les cultures de base. L’importation de ces produits a été approuvée dans les principaux marchés d’exportation dotés de systèmes de réglementation compétents. Toute récolte ou matière obtenue à partir de ces produits ne peut être exportée, utilisée, transformée ou vendue que dans les pays où toutes les approbations réglementaires nécessaires ont été accordées. Il est illégal, en vertu des lois nationales et internationales, d’exporter des produits contenant des caractères issus de la biotechnologie dans un pays où l’importation de telles marchandises n’est pas permise. Les producteurs devraient communiquer avec leur négociant en grains ou acheteur de produit pour confirmer la politique de ces derniers relativement à l’achat de ces produits. Excellence Through StewardshipMD est une marque déposée de Excellence Through Stewardship. VEUILLEZ TOUJOURS LIRE ET SUIVRE LES DIRECTIVES DES ÉTIQUETTES DES PESTICIDES. La technologie Roundup ReadyMD comporte des gènes qui procurent une tolérance au glyphosate, un ingrédient actif des herbicides pour usage agricole de marque RoundupMD. Les herbicides pour usage agricole qui contiennent du glyphosate détruiront les cultures qui ne tolèrent pas le glyphosate. Refuge IntégralMD, Roundup Ready 2 Technology et le logoMD, Roundup ReadyMD, RoundupMD, SmartStaxMD et VT Double PROMD sont des marques de commerce de Bayer Group. Titulaire de licence : Monsanto Canada ULC. LibertyLinkMD et le logo de la goutte d’eau sont des marques de commerce de BASF. Utilisation sous licence. HerculexMD est une marque déposée de Dow AgroSciences LLC. Utilisation sous licence. ©2019 Groupe Bayer. Tous droits réservés.

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

Plus d’information sur GenuityTraits.ca

21


No mb ra

or

ng

Fl

ur pi

5

l’é

n

4

i ve

UT

at

so

el

ai

ér

MAÏS

de

la

rit

76

2150

M

M

H

M

M

M-H

ROUGE

FX

H

12-14

1725RR

79

2250

E

M

M

M

M-L

M-H

ROUGE

SF

H

14-18

2123VT2P/RIB*

79

2300

E

M

H

M

M-L

M-H

ROUGE

FL

H

14-18

2288VT2P/RIB*

82

2500

E

M

M

M

M

M

ROUGE

SF

M

16-18

2417VT2P/RIB*

85

2550

M

M

M

H

M-L

M

ROUGE

SF

M

18-20

2587VT2P/RIB*

85

2625

E

E

H

M

M-L

M

ROUGE

SF

M

16-18

87

2650

F

M

M

H

M

M

ROUGE

SF

H

16-18

88

2675

E

E

L

E

M-L

M

ROUGE

SF

H

16-18

89

2700

M

E

L

M

M

M

ROUGE

SF

M

14-16

3146SS/RIB*

91

2725

E

M

M

M

M

M

ROUGE

FX

M

18-20

3146VT2P/RIB*

91

2700

E

M

M

M

M

M

ROUGE

FX

M

18-20

3314VT2P/RIB*

93

2750

M

F

M

M

M

M

ROUGE

FL

M

16-18

3337VT2P/RIB*

93

2800

M

M

L

M

M

M

ROUGE

FL

H

16-18

3399SS/RIB*

94

2800

M

E

M

M

M

M

ROUGE

SF

M

16-18

3399VT2P/RIB*

94

2775

M

E

M

M

M

M

ROUGE

SF

M

16-18

3575SS/RIB*

95

2850

E

E

M

M

M

M

ROUGE

SF

M-T

16-18

95

2825

E

E

M

M

M

M

ROUGE

SF

M-T

16-18

95

2800

E

E

M

M

M

M

ROUGE

SF

M-T

16-18

3614VT2P/RIB*

96

2850

E

M

L

M

M

M

ROUGE

SF

M

16-18

3705SS/RIB*

97

2875

E

M

M

E

M-L

M

ROUGE

SF

M-H

16-18

3795VT2P/RIB*

97

2875

M

E

M

F

M-L

M-H

ROUGE

SF

M-T

16-18

3899VT2P/RIB*

96

2875

E

E

M

E

M-L

M-H

ROSE

SF

H

16-20

3909SS/RIB*

99

2950

M

M

H

E

M

M

ROUGE

SF

H

16-18

NOUVEAU

2845VT2P/RIB* 2965VT2P/RIB*

NOUVEAU

3575VT2P/RIB* 3575 CONV

NOUVEAU

99

2925

M

M

H

E

M

M

ROUGE

SF

H

16-18

4079SS/RIB*

100

2950

M

E

H

E

M-L

M

ROUGE

SF

M

14-16

4079VT2P/RIB*

100

2900

M

E

H

E

M-L

M

ROUGE

SF

M

14-16

4188SS/RIB*

101

3050

M

M

F

E

M

M

ROUGE

SF

M

16-18

3909VT2P/RIB*

4188VT2P/RIB*

NOUVEAU

101

3025

M

M

F

E

M

M

ROUGE

SF

M

16-18

4188 CONV

NOUVEAU

101

2950

M

M

F

E

M

M

ROUGE

SF

M

16-18

4203SS/RIB*

NOUVEAU

102

3075

E

E

E

M

M

M

ROUGE

SD

M

14-16

4203VT2P/RIB*

NOUVEAU

102

3025

E

E

E

M

M

M

ROUGE

SD

M

14-16

4488SS/RIB*

NOUVEAU

104

3150

E

E

E

E

L

M-H

ROUGE

SF

M

16-18

104

3125

E

E

E

E

L

M-H

ROUGE

SF

M

16-18

106

3175

M

E

E

M

M

M

ROSE

SF

M

16-18

4791AS3111

107

3200

M

M

F

M

M-L

M

ROSE

SF

M

16-18

4791ASGT

107

3200

M

M

F

M

M-L

M

ROSE

SF

M

16-18

4997VT2P/RIB*

109

3300

E

E

F

F

L

ROUGE

SF

M

16-18

4488VT2P/RIB* 4676SS/RIB*

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

re

pu

tu

1756VT2P/RIB*

2790VT2P/RIB*

22

ss

pi l’é de té ili ib e ex Fl a fl ar el rd eu ul 3 Co i ’ép el rd eu ut 2 Ha nt la up rd eu ut 1 Ha F] RA s[ de re ici tu ul 1 ng fo oc ] on M M ux ea a m RA l [ ns e à aï s po eà ns m ns Ré po de po 1 Ré Ré N ] A [R te la zo l’a eà ns 1 po P] Ré [ R A n t io M

po

Ma

HYBRIDE

LÉGENDE

NOUVEAU

Échelle 1 = Excellent 2 = Au-dessus de la moyenne 3 = Dans la moyenne 4 = Sous la moyenne 5 = Non recommendé

1

Indices RAP/RAN/RAMM/RAF F = Réponse faible M = Réponse modérée E = Réponse élevée

2

3

Hauteur du plant L = Longue M = Moyenne C = Courte

M-H

4

Hauteur de l’épi H = Haute M = Moyenne B = Basse

5

Flexibilité de l’épi FL = Flexible SF = Semi-flexible FX = Fixe

Floraison T = Tardive M = Moyenne H= Hâtive

6

Verdeur automnale  anté de fin de S saison venant d’une bonne résistance aux maladies foliaires et qui se traduit par une meilleure tenue des hybrides.


Ce An th cn os

nt

r io

um

me

ed

se

po

ér

es )

n

d

lle

ie

ui

tig

ct

s(

ba Ro

Su

rd

s)

No

du

du

ise

ain

e

e

e

6

ag

ss

gr

gr

se

es

du

re

le

air

ch

na

he

se

ch

ue

éc

r io

(t a

fiq

as

po

os

os

th

ris

in

ét

ra

Fl

lm

th

se

ci

àl

ce

ss

r io

in

id

po

lm

He

He

os

Po

an

om

cin

s

e

le

tig

tu

la

an

ra

de

pl

de

ut

me

be

ra

ur

eu

ys

es

ali

rd

Qu

eu

Co

rd

gu

us

Ve

éd

ér

li t

l To

ta

rc

Vi

Vi

HYBRIDE

2

3

3

2

3

3

2

N/D

3

N/D

3

3

3

1725RR

1

1

1

3

1

2

1

N/D

2

N/D

3

5

N/D

2123VT2P/RIB*

1

1

1

3

1

3

2

N/D

3

N/D

3

4

4

2288VT2P/RIB*

2

2

1

2

2

2

1

N/D

2

N/D

N/D

2

3

2417VT2P/RIB*

3

2

2

3

1

3

2

3

3

N/D

3

5

3

2587VT2P/RIB*

3

3

2

2

2

3

2

4

3

N/D

3

3

3

1

3

2

3

2

1

2

3

2

2

N/D

4

3

1

2

1

3

1

1

3

N/D

3

N/D

3

4

4

1

1

2

3

2

2

2

3

3

1

N/D

3

2

3146SS/RIB*

1

2

1

2

2

3

3

N/D

2

N/D

2

4

3

3146VT2P/RIB*

1

2

1

2

2

3

3

N/D

2

N/D

2

4

3

3314VT2P/RIB*

2

2

2

2

2

2

2

3

3

N/D

3

4

N/D

3337VT2P/RIB*

2

3

1

3

2

1

2

4

2

4

2

5

3

3399SS/RIB*

2

2

2

2

2

2

2

3

3

N/D

3

4

3

3399VT2P/RIB*

2

2

2

2

2

2

2

3

3

N/D

3

4

3

3575SS/RIB*

2

2

2

2

2

3

1

3

2

N/D

N/D

4

1

2

2

2

2

2

3

1

3

2

N/D

N/D

4

1

2

2

2

2

2

3

1

3

2

N/D

N/D

4

1

3614VT2P/RIB*

1

3

1

3

2

3

2

3

N/D

N/D

3

3

N/D

3705SS/RIB*

2

1

3

3

3

3

2

3

3

N/D

N/D

3

N/D

3795VT2P/RIB*

2

2

2

3

1

1

2

3

2

2

N/D

2

2

3899VT2P/RIB*

1

2

2

2

3

2

2

4

4

N/D

3

3

3

3909SS/RIB*

2

2

2

3

1

2

3

3

3

N/D

1

4

N/D

3909VT2P/RIB*

2

2

2

3

1

2

3

3

3

N/D

1

4

N/D

4079SS/RIB*

2

3

1

3

2

2

3

3

3

2

N/D

2

3

4079VT2P/RIB*

2

3

1

3

2

2

3

3

3

2

N/D

2

3

4188SS/RIB*

1

2

1

1

3

2

1

3

2

N/D

N/D

2

3

4188VT2P/RIB*

1

2

1

1

3

2

1

3

2

N/D

N/D

2

3

2790VT2P/RIB*

NOUVEAU

2845VT2P/RIB* 2965VT2P/RIB*

NOUVEAU

3575VT2P/RIB* 3575 CONV

NOUVEAU

4188 CONV

NOUVEAU

1

2

1

1

3

2

1

3

2

N/D

N/D

2

3

4203SS/RIB*

NOUVEAU

3

2

2

3

2

2

2

3

3

3

3

1

3

4203VT2P/RIB*

NOUVEAU

3

2

2

3

2

2

2

3

3

3

3

1

3

4488SS/RIB*

3

3

2

3

2

2

2

3

3

2

2

2

3

4488VT2P/RIB*

3

3

2

3

2

2

2

3

3

2

2

2

3

1

3

3

1

1

3

1

3

2

2

N/D

3

1

4791AS3111

3

2

2

2

3

3

2

3

2

3

3

2

N/D

4791ASGT

3

2

2

2

3

3

2

3

2

3

3

2

N/D

4997VT2P/RIB*

2

2

2

2

2

2

2

3

2

2

3

2

2

4676SS/RIB*

NOUVEAU

* Se conformer aux lignes directrices conformément à la gestion intégrée de la résistance des insectes et de la mise en place des refuges à la page 25 afin de conserver les avantages et la protection contre les insectes.

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

Les descriptions et les indices des produits sont générées par les essais Zone Performance et/ou par le fournisseur de génétique et peuvent changer suite à l’obtention de données supplémentaires.

MAÏS

1756VT2P/RIB*

23


Si vous en voyez un…

TECHNOLOGIE

il est déjà trop tard.

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

Protégez votre culture avec Agrisure Viptera® – le seul caractère qui procure une maîtrise efficace du ver-gris occidental du haricot. Il protège aussi la culture des principaux insectes comme le ver de l’épi du maïs, les vers-gris et les légionnaires, pour la maîtrise des insectes aériens la plus complète sur le marché. Découvrez pourquoi Agrisure Viptera mérite d’être examiné de plus près sur Syngenta.ca/Agrisure-Viptera-fr.

24

Toujours lire l’étiquette et s’y conformer. Agrisure Viptera®, le symbole de l’alliance Frame, le symbole du but et le logotype Syngenta sont des marques de commerce d’une société du groupe Syngenta. © 2019 Syngenta.


APERÇU DE LA GESTION DE LA RÉSISTANCE DES INSECTES PETIT GUIDE SUR LES LIGNES DIRECTRICES POUR LES DÉTAILLANTS ET LES PRODUCTEURS 1

DIMENSION DU REFUGE

Semer une dimension adéquate de refuge pour la zone ensemencée et l’hybride de maïs utilisé • La zone de culture de maïs ° Les produits Bt tel Agrisure VipteraMD nécessitent 20 % de la superficie semée en refuge (2 hectares pour chaque 38 hectares de maïs Bt semés). °L  es produits SmartStaxMD and VT Double PROMD qui ne sont pas refuge dans le sac (RIB) nécessitent 5 % de la superficie semée en refuge (2 hectares pour chaque 38 hectares de maïs Bt semés). 2

POSITIONNEMENT DU REFUGE

3

Semez le refuge nécessaire dans chaque champ contenant du maïs protégé contre les insectes par le Bt. Il y a d’autres façons, mais le refuge à l’intérieur du champ est toujours accepté. Le refuge doit être formé d’un minimum de quatre rangs de large contigus. Bloc

Bandes

TRAITEMENT

Si vous devez traiter votre refuge avec un insecticide non Bt, vous devrez probablement traité la technologie Bt de façon similaire. Les producteurs doivent lire le GRI pour connaître les traitements possibles.

CONFIGURATIONS COURANTES DE REFUGE

Exemples de configurations à l’intérieur du champ Périmetre Blocs Bandes

Exemples de configurations séparées

TECHNOLOGIE

4

Périmètre

SEMIS DU REFUGE

Dans chaque champ, semez votre refuge en premier avant de semer tout maïs avec une protection contre les insectes. Ceci va assurer que la dimension minimale du refuge est atteinte, s’il devait y avoir des circonstances non prévues (ex : des conditions climatiques adverses) qui changeraient votre cédule et votre plan de semis. Utilisez pour votre refuge, un hybride qui ne contient aucun gène de protection Bt contre les insectes (ex : des maïs Roundup Ready ou conventionnels sont acceptables). Les producteurs doivent lire le Guide de la gestion de la résistance des insectes (GRI) pour connaître les exigences sur le semis d’un refuge.

Hybride de maïs traité 1 Refuge Minimum de quatre rangs contigus.

CONFIGURATIONS SÉPARÉES DE REFUGE Refuge de la pyrale du maïs

Séparées par une route, un chemin, un fossé, etc., mais pas par un autre champ.

Blocs

Bandes

Périmètre

Hybride à gènes combinés Bt de pyrale et de chrysomèle Refuge de la chrysomèle des racines du maïs ≤ 800 m

≤ 800 m

≤ 800 m

EXIGENCES DE REFUGE POUR LES PRODUITS BIOTECHNOLOGIQUES DU MAÏS % Non Bt du refuge

1, 2

Positionnement du refuge

5 % dans le sac 4

Ne nécessite pas de refuge séparé.

Mélange de maïs VT Double PROMD RIB CompleteMD

5 % dans le sac 4

Ne nécessite pas de refuge séparé.

Maïs VT Double PROMD

5 % de la zone de culture du maïs

Blocs, Périmetre, Bandes, Adjacent

À l’intérieur, adjacent ou à moins de 800 m d’un champ VT Double PROMD.

Agrisure VipteraMD

20 % de la zone de culture du maïs

Blocs, Périmetre, Bandes, Adjacent

À l’intérieur ou adjacent à un champ Agrisure VipteraMD; si adjacent, peut être séparé par une route, un chemin, un fossé, etc., mais pas par un autre champ.

2

Fourni seulement comme résumé. Les producteurs doivent lire le GRI du producteur avant de semer pour connaître les informations importantes sur le semis et la gestion de la résistance des insectes Traité = Bt, CRM or Bt/CRM Toutes les configurations de refuge demandent un minimum de quatre rangs contigus. Fourni seulement comme résumé. Les producteurs doivent lire le GRI du producteur avant de semer. Le maïs SmartStax® RIB Complete ® est un mélange de 95 % de semences traitées et 5 % de semences de refuge, parsemées dans le sac. SmartStax® RIB Complete ® ne requiert pas de refuge structuré séparé dans la zone de culture du maïs. Afin d’aider à conserver les avantages que procurent nos caractères technologiques, tous les producteurs doivent adopter un plan de gestion de la résistance des insectes (GRI) dans le cadre de leur stratégie de production. Les producteurs qui achètent des produits de maïs qui ne sont pas désignés Refuge IntégralMD sont tenus de semer un refuge qui correspond à ces produits. Dans le cadre de la stratégie de GRI applicable au maïs Refuge Intégral, les experts recommandent aux producteurs de recourir à une rotation de cultures (autre que le maïs), à une combinaison de caractères contre les insectes souterrains et, au besoin, à des insecticides pour réduire le plus possible les risques d’acquisition d’une résistance par les populations d’insectes. Les producteurs agricoles devraient procéder au dépistage des insectes ravageurs visés dans leur champs de maïs Refuge Intégral et sont invités à communiquer avec leur représentant Monsanto, leur détaillant ou le Support Technique de Monsanto, au 1.800.667.4944, s’ils constatent des résultats de performance inhabituels.

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

Mélange de maïs SmartStaxMD RIB CompleteMD 3

1

1 2 3 4

Configurations

≤ 800 m

25


GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

26

Nous nous associons à vous pour sélectionner les produits d’ensilage Data Proven, pour diagnostiquer les problèmes de maladies et d’insectes et pour déterminer la nutrition exacte nécessaire à votre culture tout au long de la saison de croissance. Nous comprenons l’importance d’obtenir les bons niveaux de nutriments de qualité dans l’ensilage fournis à votre bétail.


ENSILAGE CORN SILAGE DE MAÏS


CHOISIR LES HYBRIDES À PERFORMANCE ÉPROUVÉE • C  haque année, des essais répétés de maïs ensilage sont réalisés dans près de 200 emplacements Zone Performance MC partout en Amérique du Nord. Après la récolte de l’ensilage, les données annuelles sont compilées, puis un résumé cumulant plusieurs années et emplacements permet d’établir un aperçu de la performance des hybrides. • Les données sommaires sont compilées et calculées en utilisant MILK 2006, développé par l’université du Wisconsin, selon la valeur en lait par tonne de fourrage. Elles sont ensuite représentées sur un graphique de dispersion afin de démontrer la relation entre la qualité et le rendement potentiel pour chaque hybride.

CHOISISSEZ VOS HYBRIDES SELON LES BESOINS NUTRITIONNELS DE VOS FOURRAGES

Pour pouvoir faciliter la gestion des risques de vos produits d’ensilage de maïs, il est important de considérer les besoins en nutriments et les facteurs agronomiques lors du choix de l’hybride. Votre nutritionniste peut déterminer les paramètres de besoins nutritionnels et votre représentant WinField United peut utiliser les données des parcelles Zone Performance MC avec l’outil R7MD, pour aider à positionner chaque hybride afin d’atteindre une performance optimale selon des variables multiples. La fonction CHT de l’outil R7MD utilise les données du programme de parcelles Zone Performance MC pour comparer les produits de semence CROPLANMD, en plus des semences des autres principales compagnies, pour ainsi anticiper leur performance dans des champs semblables aux vôtres. Par exemple, le tableau CHT montre comment les hybrides A, B et C devraient performer à haute et basse populations lorsqu’ils sont comparés dans les catégories suivantes :

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

Qualité élevée Rendement élevé

Rendement élevé

• Pour la plupart des fermes, le choix sera basé sur des hybrides se situant dans le quadrant de qualité élevée et de rendement élevé afin d’assurer un potentiel de rendement optimal. • Les hybrides de maïs ensilage CROPLAN qui performent dans le quadrant de qualité élevée et de rendement élevé sont accompagnés du logo Performance éprouvée aux pages 30 et 31.

28

Qualité élevée

QUALITÉ

ENSILAGE DE MAÏS

Ce graphique de dispersion illustre le rendement à l’hectare sur l’axe horizontal et le lait par tonne de fourrage sur l’axe vertical. Le croisement des lignes au centre représente la moyenne de l’essai.

• Rendement

• NDFd

• Lait par hectare

• Amidon

*D’autres catégories sont disponibles.

RENDEMENT


MOMENT DE LA RÉCOLTE ET ENTREPOSAGE Le producteur moyen perd 15 % et plus du rendement total d’ensilage de maïs chaque année, dû aux pertes de matières sèches et durant l’entreposage. Adoptez ces recommandations pour diminuer les pertes et assurer la qualité optimale du fourrage lors de l’utilisation. 1 • Récolter l’ensilage de maïs lorsque la culture est entre 63 et 69 pour cent d’humidité. • Ajouter un inoculant à ensilage.

• Couvrir avec deux bâches de plastique pour sceller et empêcher l’ensilage de se détériorer.

ENSILAGE DE MAÏS

• Compacter densément l’ensilage.

LES SEMENCES SILAGEFIRST PRODUISENT DES RÉSULTATS La gamme de produits de semences SilageFirstMD de CROPLANMD est spécialement conçue pour les bovins laitiers et de boucherie hautement productifs. Il existe trois types d’hybrides SilageFirst.

HYBRIDES FEUILLUS • Les tiges des hybrides feuillus sont plus épaisses et plus digestibles. Les épis sont plus gros produisant plus d’énergie.

HYBRIDES FEUILLUS-FARINEUX • À l’ouverture du silo, l’ensilage issu d’hybrides de type feuillus-farineux, comble efficacement l’écart entre l’ensilage de l’année précédente et celui de l’année en cours. Les hybrides feuillus et feuillus-farineux peuvent ne pas contenir un niveau élevé d’amidon total, mais la texture tendre du grain se brise facilement durant les processus de hachage, d’entreposage et de mastication. Ceci permet à l’amidon d’être digéré immédiatement pour fournir plus d’énergie.

HYBRIDES À HAUTE ÉNERGIE ET HAUT RENDEMENT • C  es hybrides sont plus adaptables pour la récolte et l’alimentation, comme maïs-grain ou comme ensilage à haute énergie et haut rendement lorsqu’ils sont utilisés en combinaison avec des hybrides feuillus et feuillus-farineux. • Ils fonctionnent bien lorsqu’ils sont récoltés les premiers, et les hybrides de type feuillus-farineux sont récoltés en dernier. • C  eux-ci seront prêts pour l’alimentation 120 jours et plus après l’entreposage, lorsqu’ils atteignent la digestibilité optimale de l’amidon et de la fibre. • Ils fournissent les besoins en énergie et en volume pour optimiser le gain de poids chez les bovins de boucherie.

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

29 1 Université du Wisconsin, 1980 (http://corn.agronomy.wisc.edu/Silage/S004.aspx)


GAMME DE PRODUITS SILAGEFIRST DE CROPLAN

HYBRIDES SILAGEFIRST : LA BONNE COMBINAISON POUR UN HAUT RENDEMENT ET UNE HAUTE QUALITÉ

S4100VT2P/RIB Feuillu 101 jours

Les hybrides feuillus fournissent une plus grande digestibilité de l’amidon et de la fibre, tandis que le séchage plus lent des plants à la récolte réduit le temps d’attente avant de soigner l’ensilage.

Vigueur printanière Tolérance à la sécheresse

Les hybrides à deux fins offrent plus de flexibilité à la récolte et pour l’alimentation comme ensilage ou grain. Mais ils peuvent également fournir un équilibre dans le calendrier des récoltes hâtives et tardives lorsqu’ils sont utilisés avec des hybrides feuillus.

2975 UTM

Potentiel de rendement Lait/acre Fibre (DFND) 5

4

3

2

1

Faible

Moyen

Haut

RENDEMENT vs NDFd Rendement par hectare

ENSILAGE DE MAÏS

Vitalité des racines

Faible

Moyenne

Élevée

DFND

Hybride feuillu éprouvé SILAGEFIRST contenant maintenant le trait VT Double Pro Performance élevée en rendement et en qualité Réponds bien à une gestion intensive de l’azote Épis à rafle blanche

79–88 JOURS 2300 - 2675 UTM

2123VT2P/RIB

2417VT2P/RIB

2845VT2P/RIB

Vigueur printanière

Vigueur printanière

Vigueur printanière

Tolérance à la sécheresse

Tolérance à la sécheresse

Tolérance à la sécheresse

Vitalité des racines

Vitalité des racines

Lait/acre

Lait/acre

Fibre (DFND)

Fibre (DFND) 5

30

Rendement par hectare

Élevé Moyen

Faible

Moyenne

Fibre (DFND)

3

2

5

1

Élevée

DFND

Potentiel de rendement stable et émergence rapide Hybride à floraison très hâtive et à séchage rapide à l’automne Épi à fort calibre, plutôt fixe qui se remplit bien jusqu’au bout Excellente tolérance aux stress hydriques en conditions fraîches

Faible

Moyenne

4

3

2

1

RENDEMENT vs NDFd

RENDEMENT vs NDFd

Faible

Rendement par hectare

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

RENDEMENT vs NDFd

4

Élevée

DFND

Un produit à haut potentiel de rendement se défendant bien contre les variations environnementales Plant de hauteur moyenne à longue qui permet son utilisation à deux fins Bonne tolérance aux stress hydriques et thermiques sous une fertilisation appropriée. Épi semi-flexible et à fort diamètre qui permet plus de flexibilité dans les populations semées

Élevé

1

2675 UTM

Potentiel de rendement

Rendement par hectare

2

Élevé

3

Moyen

4

Vitalité des racines Lait/acre

Faible

5

2600 UTM

Potentiel de rendement

Moyen

2300 UTM

Potentiel de rendement

Deux fins 88 jours

Deux fins 85 jours

Faible

Deux fins 79 jours

Faible

Moyenne

Élevée

DFDN

Excelle sur de bons sols riches en azote. Non recommandé pour du maïs en continu Meilleur dans les zones de MR 85 à 90, à des populations de moyennes à hautes. Non recommandé dans les zones de plus de MR 100 pour les ensilages hâtifs Tolère la chaleur dans les sols moyens à lourds. Ne pas semer dans les sols sablonneux sujets à la sécheresse À semer tôt, émergence supérieure en sols froids. Excellent hybride pour le travail minimum du sol


91–107 JOURS 2700 - 3200 UTM

3146SS

3399SS

3899VT2P/RIB

Vigueur printanière

Vigueur printanière

Vigueur printanière

Tolérance à la sécheresse

Tolérance à la sécheresse

Tolérance à la sécheresse

Vitalité des racines

Vitalité des racines

2700 UTM

5

Moyenne

2

2775 UTM

1

Rendement par hectare)

Élevé

Élevée

Faible

Moyenne

DFDN

Élevée

DFDN

Excellente émergence et vigueur printanière

Hybride à excellent potentiel de rendement dans des environnements à rendement moyen à faible.

Hybride de stature moyenne, avec une verdeur et une santé tardives au-dessus de la moyenne

Bon remplissage du bout de l’épi même à population élevée

Épi élancé doté d’une bonne flexibilité sur la longueur

Le meilleur de l’industrie pour son système racinaire et ses tiges

Bon choix pour une monoculture de maïs

4488SS/RIB

4791AS3111

Vigueur printanière

Vigueur printanière

Deux fins 104 jours

3150 CHU

Moyenne

Élevée

Excellent système racinaire et bonne intégrité de la plante tard en saison Floraison plus tardive, mais une excellente tolérance à la chaleur et à l’humidité Haut rendement dans tous types d’environnements. S’adapte bien aux saisons chaudes ou fraîches Excellent rendement dans les sols fertiles, mais il fait très bien dans les zones à plus faible potentiel de rendement

Potentiel de rendement Lait/acre

Fibre (DFND)

Fibre (DFND)

3125 CHU

5

3

2

1

Élevée

DFDN

Élevé Moyen

Moyen

Élevé

Rendement par hectare

RENDEMENT vs NDFd

Faible

Moyenne

4

3200 CHU

Faible

1

RENDEMENT vs NDFd Rendement par hectare

Faible

Vitalité des racines

Lait/acre

Faible

1

Faible

Moyenne

Élevée

DFDN

Potentiel de rendement exceptionnel. À semer dans les sols à fort potentiel

Hybride à ensilage de grande taille avec une excellente verdeur tardive

Réponse élevée à la population, à l’azote et aux fongicides. Bien adapté à la régie de monoculture du maïs

Plant robuste à épi flexible convenant parfaitement aux sols secs et à la monoculture de maïs

Hybride long avec des tiges satisfaisantes

Teneur élevée en amidon. N’a pas besoin de hautes populations Excellente résistance aux maladies, telle la maladie des taches grises Un refuge structuré est nécessaire

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

Potentiel de rendement

2

2

Tolérance à la sécheresse

Vitalité des racines

3

3

Deux fins 107 jours

Tolérance à la sécheresse

4

4

DFDN

Compagnon défensif à 2845 et 3399

5

5

RENDEMENT vs NDFd

Moyen

Rendement par hectare

Élevé Moyen

Faible

Fibre (DFND) 3

RENDEMENT vs NDFd

Faible

Rendement par hectare

RENDEMENT vs NDFd

4

Faible

1

Élevé

Fibre (DFND)

2

2875 CHU

Potentiel de rendement

Moyen

Lait/acre

Fibre (DFND) 3

Vitalité des racines Lait/acre

Lait/acre 4

2800 UTM

Potentiel de rendement

ENSILAGE DE MAÏS

2725 UTM

Potentiel de rendement

5

Deux fins 96 jours

Deux fins 94 jours

Faible

Deux fins 91 jours

31


MARQUE SILAGE FIRST MD

M at u

S4100VT2P/RIB*

rit ér el a e

UT

M

2975

L

M

SF

M

16-18

N/D

N/D

N/D

M

3

2

N/D

2

3

2

2

1

1

1

1

4

3

2

M

Ca Ca lib en Ré To Tol li r m p l a P b ér ér a on te ra o t L ai t on po n No an Fl fo - in se en te oc Ha Vi pr Vi ex pu Ha ng ce ce a mb - in gu t ie ta di à od u Ré % u i l u i l b a t u l à c c r l t p d ’ eu t l u g i i P u t x a e i li t t é Ve r ic la de io Ré it de Ré eur ra e d r e ons ro zo d’a r d eur F de ed ns p pa de sé sols in e r s ( po pr Se té te re (R e de é de lor % u ur m s r c in e s ( R on in a R n m Se n a A a h ( p h s m h i % n R u r d fi s A A l l s i d e t u M i la u N A e ’ ’ e s a g e ta a s e e br i é é F m A on m % m r r P s o b M c c n s r N n m p p ) A h e a ru DT ) au ta di id in e t ) aï s ) ss ND ido 5 u x ièr  i 2  i 3 n  4 l’ép de e s â t i f t ar d en t es ve 7 r e D Fd te 5 1 6 5 x 8 5 n e F if      i

tiv

101

2845VT2P/RIB*

2417VT2P/RIB*

2123VT2P/RIB*

91

91

88

85

79

2775

2800

2700

2725

2675

2600

2300

M

M

M

M

M-L

M-L

M-L

M

M

M

M

M

M

M-H

SF

SF

SF

FX

FX

SF

SF

FL

T

M

M

M

M

H

M

H

16-20

16-18

16-18

18-20

18-20

16-18

18-20

14-18

M

É

É

M

M

É

É

É

M

É

M

É

É

É

É

M

M

É

M

M

F

É

M

M

M

M

M

F

M

É

M

É

M

M

M

M

M

É

É

M

3

3

1

2

2

1

1

1

3

1

2

2

2

2

2

1

1

1

2

1

2

3

2

2

2

2

2

3

3

3

3

2

2

2

2

3

3

1

3

3

2

2

2

2

2

3

3

3

2

2

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

3

2

2

2

2

1

2

2

1

1

1

2

2

3

3

2

3

2

1

1

1

3

3

3

3

3

3

2

1

2

3

3

3

2

2

3

4

2

2

3

3

3

3

2

2

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4

2

1

3

3

3

3

2

3

3

2

3

3

1

1

3

1

1

3

3

4

4

2

M-L

M-L

M

M

M

M

M

M

M-L

M-L

M

M-R

M

M

M-R

M-R

M-R

M

N/D

M-R

3146SS/RIB* 94 M-H

16-18

1

3146VT2P/RIB* 94 M-L

16-18

an t

3399SS/RIB* 2875

M

U i ve T M

Ca Ca To lib en Ré T l l o r i m p L b l a ér ér a on ra te on P o ai t No nc po Fl an te - in Vi se oc R Ha pr te ex Ha e m pu c g Vi -i f d à o u % e n u é u Ma a o t n b i i u d l l b t te l c u n d à t at R ie ’az te gr re ili Pr ur pon ed g i R e u r al i t é Ve r xs ic tu ur io é l d ui t p ur té ain de ci d ép p r Fl de la s ed e ( se ot ot rit ol ns po ’am du e or ar d d é é S e u % R a i de s é s r e e o S r e e i c e a r n n ( s a A n ( h s u e p e s i h R r h fi m n R s nt s t A l l do i e a M u m l n TD r u e % ’ ’ e ( s e a br g A e e é é A m n i a m R d r % o c M ,m b r r s P p p n A a N e A n l i a ) ) t ’ép s de ) u de is hâ F ) au x ièr e cine di v e e s s ND idon r u t e ar eme t ar e N DF i 2   4  i 3 7 8 5 x 5 is 6 5 e s di i tif s nt F d   1     f la t

3399VT2P/RIB* 98

M

MARQUE DATA PROVEN

3899VT2P/RIB* SF

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

Se conformer aux lignes directrices conformément à la gestion intégrée de la résistance des insectes et de la mise en place des refuges à la page 25 afin de conserver les avantages et la protection

7 Calibrate - indice d’amidon 8 Calibrate - indice de fibre proviennent des essais Zone Performance et/ou du Digestibilité relative de l’amidon dans le rumen Digestibilité relative de la fibre dans le rumen fournisseur de génétique, et peuvent changer au fur L = Lente L = Lente et à mesure que des données supplémentaires sont M = Modérée M = Modérée R = Rapide R = Rapide recueillies. Cotes basées sur des échantillons de grains 2017 Cotes basées sur des échantillons de grain 2017

M

SF

F = Réponse faible M = Réponse moyenne É = Réponse élevée

TDN 1 = Élevé 2 = Au-dessus de la moyenne 3 = Dans la moyenne 4 = En dessous de la moyenne

Les descriptions des produits et les évaluations

M

6

Cotes RAP/RAN/RAMM/RAF

M-H

FL = Flexible SF = Semi-flexible FX = Fixe

Floraison

5

L

ENSILAGE DE MAÏS

4

Flexibilité de l’épi

M-L

3

104 3150

Hauteur du plant L = Long M = Moyen C = Court

Hauteur de l’épi

T = Tardive M = Moyenne H = Hâtive

107 3200

1

2

H = Haut M = Moyen B = Bas

4488SS/RIB

4791AS3111

LÉGENDE Échelle 1 = Excellent 2 = Au-dessus de la moyenne 3 = Dans la moyenne 4 = En dessous de la moyenne 5 = Non recommandé

32


NOTES

ENSILAGE DE MAÏS

GUIDECANADA DE PRODUITS - CANADA 2020 PRODUCT GUIDE 2020

33


GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

34

Chez WinField United, nous utilisons des technologies éprouvées pour adapter la génétique et les caractères technologiques du soya aux conditions de vos champs. De plus, nos variétés sont sélectionnées pour être tolérantes aux maladies, ce qui aide à protéger les plants de soya à tous les stades de leur croissance. Nous savons que c’est la meilleure façon de vous aider à obtenir le meilleur retour sur votre investissement en semences et en intrants.


SOYA

CANADA PRODUCT GUIDE 2020

41


GÉRER LES MAUVAISES HERBES AVEC DES CARACTÈRES TECHNOLOGIQUES

SOYA

Les semences de soya CROPLANMD offrent les plus récentes génétiques contenant de multiples caractères herbicides en option, développées pour gérer efficacement vos problèmes de mauvaises herbes.

SOYA ROUNDUP READY 2 XTENDMD

SOYA ROUNDUP READY 2 RENDEMENT

VARIÉTÉS DE SOYA ENLIST E3MD A

RECOMMANDATIONS DE POPULATIONS

MAXIMISER LA POPULATION

Espacement entre les rangs

Population (nombres de plants/hectare)

Type de plant optimal

Il est important de maximiser la densité de la population afin de maintenir un potentiel de rendement élevé. Voici quelques facteurs à considérer pour vous aider à obtenir la densité de population maximale.

17,5 à 25 cm (7 à 10 po)

430 000 à 500 000

Élancé à intermédiaire

• Une bonne gestion des résidus

37,5 à 50 cm (15 à 20 po)

410 000 à 440 000

Intermédiaire à semi-buissonnant

• Un lit de semence uniforme

75 cm (30 po)

370 000 à 420 000

Semi-buissonnant à buissonnant

• Une profondeur de semis adéquate • Un bon contact des semences avec le sol

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

CONTRÔLE DES MALADIES

36

Sélectionnez vos résistances aux maladies en fonction des conditions retrouvées au champ. • Utilisez l’outil d’imagerie satellitaire R7 pour surveiller vos plants, en termes de biomasse. • Connaître où le potentiel de rendement diminue, vous permet d’évaluer les menaces potentielles de maladies ou autre, et d’effectuer des ajustements en cours de saison. • L’imagerie satellitaire accentue la variabilité du champ et indique où un apport d’intrants peut contribuer à optimiser le potentiel de rendement.


POSITIONNER EN FONCTION DE LA VARIÉTÉ Les plants de soya sont robustes et s’adaptent à un vaste éventail de types de sol. Pour que vos semences de soya puissent atteindre leur potentiel de rendement optimal, choisissez le bon bagage génétique qui correspond à l’environnement spécifique de chaque champ.

PERFORMANCE DE VARIÉTÉS DANS DIFFÉRENTS TYPES DE SOLS Dans cet exemple, où l’on compare la variété A et la variété B, la variété A performe mieux dans les sols compacts très argileux (texture fine), tandis que la variété B performe mieux dans les sols sableux (texture grossière).

TABLEAU DE CARACTÉRISATION DES VARIÉTÉS VARIÉTÉ A

VARIÉTÉ B

AUTRES VARIÉTÉS TRÈS PERFORMANTES 105,6

101,3

SOYA

POSITION DU PRODUIT SELON ZONE PERFORMANCE (% DE LA MOYENNE)

1

102,2 5 104,6 99,1

99,8 10

FIN

MOYEN

GROSSIER

TYPE DE SOL

GÈNES DE RÉSISTANCE À LA POURRITURE PHYTOPHTHORÉENNE La pourriture phytophthoréenne est une maladie qui occasionne des pertes de rendement dans le soya. Elle se retrouve surtout dans les sols plus lourds et mal drainés. Il existe plusieurs souches connues de phytophthora. Les gènes sont introduits dans les variétés de soya par croisements, qui passeront les gènes de résistance à ces souches. Les gènes de résistance ne contrôlent pas toutes les souches. Communiquez avec votre représentant local WinField United, qui vous aidera à déterminer le gène de résistance répondant à vos besoins.

SOUCHES CONTRÔLÉES

Rps3a

1–5, 8, 9, 11, 13, 14, 16, 18, 23, 25

Rps1c

1–3, 6–11, 13, 15, 17, 21, 23, 24, 26

Rps1k

1–11, 13–15, 17, 18, 21, 22, 24, 26

Rps1a

1, 2, 10, 11, 13–18, 24

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

GÈNES

37


LA VARIABILITÉ EST UN PROBLÈME COMMUN SUR LES FERMES. IL PEUT AINSI DEVENIR COMPLIQUÉ D’ACHETER LA BONNE SEMENCE DE SOYA POUR UN TYPE DE SOL PARTICULIER. Les variétés de marques WinPakMD de CROPLAN offrent deux variétés de soya complémentaires dans un même sac. Ces combinaisons uniques, offensives et défensives, apportent un niveau exceptionnel de stabilité en travaillant ensemble pour optimiser le potentiel de rendement dans les champs difficiles tout en maintenant le rendement dans les zones plus productives.

Les caractéristiques que nous sélectionnons Nous choisissons des variétés qui sont complémentaires en termes de caractéristiques agronomiques, tels la tolérance à une maladie pour une région spécifique, la tolérance à la chaleur et à la sécheresse, la tenue et le potentiel de rendement. Nous choisissons les maturités de chacune des variétés pour qu’elles aient une courbe de séchage semblable au champ, ce qui aide à éliminer les problèmes à la récolte. Le jumelage de nos semences est stratégique ; il est formulé avec soin afin de fournir aux producteurs une performance optimale pour leurs régions spécifiques.

Gérer la variabilité Il peut être difficile d’obtenir le potentiel de rendement optimal dans des sols variables. Semer différentes variétés de soya aide à balancer des types de sols différents avec une gestion plus appropriée. Par exemple, une variété de soya A est prévue bien faire dans des sols à texture fine à moyenne, il peut y avoir des zones dans le champ à texture grossière, où cette variété peut ne pas faire aussi bien que la variété B, qui elle démontre une performance solide sur ces sols plus difficiles. En combinant les deux variétés, le potentiel global de rendement du champ entier sera amélioré. Le jumelage de variétés de semence de soya peut fournir une augmentation constante du potentiel de rendement qui serait, autrement, difficile à obtenir. Les variétés WinPak peuvent vous aider à profiter d’un potentiel de rendement supérieur dans les meilleures zones, tout en mitigeant l’impact des sols très hétérogènes. Elles peuvent également aider à contrebalancer la variabilité inhérente d’autres facteurs qui affectent le potentiel de rendement global, tels les défis du climat. Parlez à votre détaillant local CROPLAN by WindField United sur la façon dont les variétés WinPak pourraient vous aider dans votre stratégie de soya pour la saison 2020.

CP005WPRX

CP18WPRX

NOUVEAU Groupe = 00,5

NOUVEAU Groupe = 1,8

Tolérance phytophthora

Tolérance phytophthora

Tolérance SMS (N/D)

Tolérance SMS

Tolérance sclérotiniose

2425 UTM

Tolérance pourriture tige

Tolérance chlorose fer (N/D)

Émergence

Émergence

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

5

3025 UTM

Tolérance pourriture tige

Tolérance chlorose fer. Tenue

38

Tolérance sclérotiniose

Tenue 4

Hauteur Canopée

3

2

1 M/L Buis

5 Pubescence Hile

BR BR/NO

4

Hauteur Canopée

3

2

1 M/L Buis

Pubescence Hile

BP NI/NO

WinPak composé des variétés CP00419RX et CP00519RX

WinPak composé des variétés CP1719RX et RX1818

Variétés longues à bonne tenue et à potentiel de rendement supérieur, même en conditions difficiles

Haut potentiel de rendement

Résistance au phytophthora (Rps1k) et bonne tolérance naturelle au phytophthora et au NKS. Bonne tolérance à la sclérotiniose et chlorose ferrique

Bonne vigueur printanière Variétés plus hautes et branchues qui préfèrent les rangs plus larges Résistance au phytophthora (Rps1c) et bonne tolérance naturelle


GROUPE 000,7–00,9 2225 - 2525 UTM

CP000719RX NOUVEAU Groupe = 000,7

RX000918

RX00218

Groupe= 000,9

Groupe = 00,2

Tolérance phytophthora

Tolérance phytophthora

Tolérance phytophthora

Tolérance SMS (N/D)

Tolérance SMS (N/D)

Tolérance SMS (N/D)

Tolérance sclérotiniose

Tolérance sclérotiniose

Tolérance pourriture tige (N/D)

2225 UTM

2275 UTM

Tolérance pourriture tige

Tolérance sclérotiniose Tolérance pourriture tige (N/D)

Tolérance chlorose fer

Tolérance chlorose fer

Tolérance chlorose fer

Émergence

Émergence

Émergence

Tenue

Tenue

5

4

3

2

Hauteur Canopée

5

1 M Buis

Pubescence Hile

Tenue 4

3

2

Hauteur Canopée

BR BR

Variété de hauteur moyenne avec une bonne tenue Excellent rendement pour son groupe de maturité

1

5 Pubescence Hile

L Int

BR NO

Hauteur Canopée

2

1 Pubescence Hile

L Int

Plant long qui possède une très bonne tenue Potentiel de rendement supérieur Excellente tolérance à la sclérotiniose et bonne tolérance à la chlorose ferrique

SOYA

CP00929E

Groupe = 00,7

NOUVEAU Groupe = 00,9

Tolérance phytophthora

Tolérance phytophthora

Tolérance phytophthora

Tolérance SMS (N/D)

Tolérance SMS (N/D)

Tolérance SMS (N/D)

Tolérance sclérotiniose

Tolérance sclérotiniose

Tolérance pourriture tige (N/D)

2400 UTM

2475 UTM

Tolérance pourriture tige (N/D) Tolérance chlorose fer

Tolérance chlorose fer

Émergence

Émergence

Tenue

Tenue 3

2

Hauteur Canopée

5

1 L Buis

Pubescence Hile

4

Hauteur Canopée

BR NO

3

2

Tenue

1 M Int/Buis.

2525 UTM

Tolérance pourriture tige

Émergence 4

A

Tolérance sclérotiniose

Tolérance chlorose fer

5

BR BR

Préfère les sols légers et fertiles et les rangs étroits

RX00797

NOUVEAU Groupe = 00,4

3

Excellente tolérance à la sclérotiniose et bonne tolérance à la chlorose ferrique

Bonne cote de tolérance à la chlorose ferrique

CP00419RX

4

Cultivar plus long à excellente tenue

Résistance au phytophthora (Rps1c) et bonne tolérance naturelle au phytophthora et au NKS

Bonne vigueur printanière et émergence au-dessus de la moyenne

2350 UTM

5 Pubescence Hile

BR NO

4

3

Hauteur Canopée

2

1 M Int

Pubescence Hile

GR YL

Variété plus longue que la moyenne avec une bonne tenue

Plant de longueur moyenne, branchu et compétitif

Variété à hauteur moyenne qui possède une bonne tenue

Potentiel de rendement supérieur

Tolérance à la chlorose ferrique au-dessus de la moyenne et bonne protection générale contre les maladies

Excellente vigueur printanière et une forte émergence

Performe bien même en conditions difficiles

LÉGENDE

Échelle 1 = Excellent 2 = Au-dessus de la moyenne 3 = Dans la moyenne 4 = Sous la moyenne 5 = Non recommandé

Fait bien à travers partout au Canada Préfère les rangs larges

Hauteur du plant L = Longue M = Moyenne C = Courte

Type de canopée

Élan = Élancée Int = Intermédiaire Buis = Buissonnante

Type de pubescence GR = Grise BP = Brune pâle BR = Brune BF = Brune foncée

Résistance au phytophthora (Rps1a) Adaptation idéale pour les zones sujettes à la chlorose ferrique

Couleur du hile

JN = Jaune BR = Brun BP = Brun pâle NO = Noir NI = Noir imparfait

Les populations sont calculées en fonction du nombre de plants présents au champ avant la récolte

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

Excellente tolérance à la sclérotiniose et bonne tolérance à la chlorose ferrique et bonne tolérance naturelle au phytophthora et au NKS

39


GROUPE 0,5–1,5 2675 - 2950 UTM

CP0529E

R2C0724

NOUVEAU Groupe = 0,5

Tolérance phytophthora

Tolérance phytophthora

Tolérance SMS

Tolérance SMS (N/D)

A

2675 UTM

Tolérance sclérotiniose

2725 UTM

Tolérance pourriture tige

Tolérance sclérotiniose

Tolérance chlorose fer

Tolérance chlorose fer

Émergence

Émergence

Émergence

Tenue

Tenue 4

3

Hauteur Canopée

2

1

5 Pubescence Hile

M Buis

Tenue 4

3

Hauteur Canopée

BR BP

2

1

M Int/Buis

5 Pubescence Hile

BP NO

Variété à hauteur moyenne démontrant une très bonne tenue

Meilleures performances dans les sols limoneux ou loam sablonneux

Potentiel de rendement stable et constant, s’adaptant à tous types d’environnement

Excellente tolérance aux stress Excellente tolérance aux NKS et bonne tolérance au phytophthora

Protection contre les maladies exceptionnelle (résistance au phytophthora Rps3a, résistance à la tige brune et très bon indice de chlorose ferrique)

2725 UTM

Tolérance pourriture tige

Tolérance chlorose fer

5

Plant de type intermédiaire à buissonnant préférant les espacements larges (30 po)

4

3

2

Hauteur Canopée

1 Pubescence Hile

L Buis

BP NO

Variété à potentiel de rendement élevé Excellente vigueur printanière Cultivar long et branchu adapté pour les rangs larges (30 po) résistance au phytophthora Rps1a

Caractéristiques intéressantes pour les marchés

LC1070

RX1018

RX1518

Groupe = 1,0

Groupe = 1,0

Groupe = 1,5

Tolérance phytophthora

Tolérance phytophthora

Tolérance phytophthora

Tolérance SMS

Tolérance SMS (N/D)

Tolérance SMS

Tolérance sclérotiniose

Tolérance sclérotiniose

Tolérance pourriture tige (N/D)

2775 UTM

2800 UTM

Tolérance pourriture tige

Tolérance sclérotiniose

Tolérance chlorose fer (N/D)

Tolérance chlorose fer (N/D)

Émergence

Émergence

Émergence

Tenue

Tenue 5 4

4

3

Hauteur Canopée

2

1 M Int/Buis

Pubescence Hile

Hauteur Canopée

BR NO

Variété s’adaptant bien aux différents types de sols

2950 UTM

Tolérance pourriture tige

Tolérance chlorose fer

5

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

NOUVEAU Groupe = 0,7

Tolérance SMS (N/D) Tolérance pourriture tige

SOYA

Groupe = 0,7

Tolérance phytophthora Tolérance sclérotiniose

40

CP0719RX

Tenue 3

2

1 M/C Buis

5 Pubescence Hile

BP NO

Vigueur printanière très bonne

Protection solide contre les maladies

Variété branchue de hauteur moyenne qui résiste bien à la verse

Plant légèrement plus long avec une très bonne tenue

Bonne tolérance naturelle au phytophthora et au NKS

4

3

Hauteur Canopée

2

1 M Int/Buis

Pubescence Hile

BR NI

Excellente vigueur printanière et émergence supérieure Cultivar de hauteur moyenne et branchue à excellente tenue Fermeture rapide de la canopée et un potentiel de rendement supérieur Résistance au phytophthora (Rps1c), bonne tolérance naturelle au phytophthora et au NKS

LÉGENDE

Échelle 1 = Excellent 2 = Au-dessus de la moyenne 3 = Dans la moyenne 4 = Sous la moyenne 5 = Non recommandé

Hauteur du plant L = Longue M = Moyenne C = Courte

Type de canopée

Élan = Élancée Int = Intermédiaire Buis = Buissonnante

Type de pubescence GR = Grise BP = Brune pâle BR = Brune BF = Brune foncée

Couleur du hile

JN = Jaune BR = Brun BP = Brun pâle NO = Noir NI = Noir imparfait

Les populations sont calculées en fonction du nombre de plants présents au champ avant la récolte


GROUPE 1,8–3,2 3025 - 3375 CHU

RX1818

CP2019RX

RX2436

NOUVEAU Groupe = 2,0

Groupe = 1,8

Groupe = 2,4

Tolérance phytophthora

Tolérance phytophthora

Tolérance phytophthora

Tolérance SMS

Tolérance SMS

Tolérance SMS

Tolérance sclérotiniose

Tolérance sclérotiniose

3025 UTM

Tolérance pourriture tige

3075 UTM

Tolérance pourriture tige

Tolérance sclérotiniose

Tolérance chlorose fer

Tolérance chlorose fer

Émergence

Émergence

Émergence

Tenue

Tenue

5

4

3

2

Hauteur Canopée

1 L Buis

5 Pubescence Hile

BR NI

3150 UTM

Tolérance pourriture tige

Tolérance chlorose fer (N/D)

Tenue 4

Hauteur Canopée

3

2

1 M Int

5 Pubescence Hile

BP NO

4

Hauteur Canopée

3

2

1 M-L Buis

Pubescence Hile

BR NI

De hauteur moyenne, ce cultivar démontre une très bonne tenue

Plant de hauteur moyenne et à bonne tolérance à la verse

Potentiel de rendement élevé et tolérance à sécheresse améliorée

Capacité d’adaptation à tous les types de sols

Convient à tous les sols et systèmes de travail du sol

Résistance au phytophthora (Rps1c), bonne tolérance naturelle au phytophthora et au NKS

Bonne protection globale contre les maladies et excellente tolérance à la sclérotiniose

Rendement stable sous différentes conditions

Résistance (Rps1k) et tolérance naturelle au phytophthora, résistance au syndrome de mort subite et aux NKS

Bonne protection globale contre les maladies

SOYA

Variété longue et buissonnante avec une excellente tolérance à la verse

CP3220RX

NOUVEAU Groupe = 3,2

Tolérance phytophthora Tolérance SMS Tolérance sclérotiniose

3375 UTM

Tolérance pourriture tige Tolérance chlorose fer Émergence Tenue 5

4

Hauteur Canopée

3

2

1 M Int

Pubescence Hile

BR NI

Variété de hauteur moyenne démontrant une excellente tenue Bon choix pour les sols lourds, le travail minimum du sol et les rangs larges (30 po)

Résistance au phytophthora (Rps1c), bonne tolérance naturelle au phytophthora et au NKS

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

Bonne protection globale contre les maladies et excellente tolérance à la sclérotiniose

41


VARIÉTÉ

te r

Ré sis ta n ce a

Ty pe d ec

H

au t

eu

rd

eu ur

ou l le

C Co u

rd

e

la p

ub

e

Co

ul e

ur

de

Co u

le

ur

BR

In

NO

é/

BP

BR

De mi n

BP

NO

rit

BR

BP

BR/NO

tu

BR

BP

NO

Ma

P

BR

BP

JN

an h

P

BR

BP

7

ile

M

P

BR

BP

du h

L

P

BR

sg o

BUIS

L

P

BR

n

INT

L

P

sc e

2

INT

M/L

P

de s

1

BUIS

M

up l

1

1

BUIS

M

p

2

2

INT/BUIS

an o

2

2

2

INT

ux N

3

3

3

e

N/D

3

3

2

dé t

3 2

2

1

ér e

1 N/D

2

1

es

N/D 1

N/D

2

us s

N/D 2

3

2

6

3 N/D 2

3

N/D

ce

2 N/D 3

rs

AUCUNE 3 N/D 3

fle u

RPS1C 2 N/D

an t 5

AUCUNE AUCUNE 1 N/D

ée 4

R3 RPS1K 2

ue

IND AUCUNE RPS1K 3

Te n

IND R3 RPS1C

To To To lé lé lé r G a r r è nc an an ne eà ce ce Ch To ph de a l b à l l a r é u r y ra un la p or o sc to ési ph Ém nc ph s t lé e d ou se yt ro e t h an o e fe e r p r a r t c s o g i h u ni r t ig i t ur r r iq en t a e au S ho os MS ue ce es e 3 ra e         

2225 IND R3 RPS1A

KS 2

2275 IND R3

000,7 2350 IND R3

rm i

000,9 2400 IND

3

M

XTEND 00,2 2425 IND N/D

UT

XTEND 00,4 2475 2

i ve

XTEND 00,5 2525 RPS3A

la t

XTEND 00,7 MR14

ér ux es

XTEND 00,9 IND

To l ce a er b ici d

XTEND 2675

CP000719RX RX000918

ENLIST 0,5

NOUVEAU

RX00218

NOUVEAU ENLIST

RX1018

LC1070

XTEND

XTEND

XTEND

LL

XTEND

RR2

1,8

1,8

1,5

1,0

1,0

0,7

0,7

3025

3025

2950

2800

2775

2725

2725

IND

IND

IND

IND

IND

IND

IND

R3

R3

R3

R3

R3

R3

AUCUNE

R3

RPS1K

RPS1C

RPS1C

RPS1C

AUCUNE

RPS1C

RPS1A

RPS1C

2

2

2

2

3

2

2

3

1

2

4

4

N/D

3

N/D

3

1

3

3

3

4

3

3

3

3

3

3

5

3

N/D

4

5

1

3

N/D

N/D

N/D

N/D

1

3

3

2

1

2

2

1

3

2

1

2

1

2

2

1

1

2

2

3

2

2

INT

BUIS

BUIS

INT/BUIS

BUIS

INT/BUIS

BUIS

INT/BUIS

BUIS

M

M/L

L

M

M/C

M

L

M

M

P

P

P

P

P

P

P

P

P

BP

BP

BR

BR

BP

BR

BP

BP

BR

BP

BP

BP

BP

BP

BP

BP

BP

BP

NO

NI/NO

NI

NI

NO

NO

NO

NO

BP

RX00797

CP005WPRX

CP00419RX

CP00929E

NOUVEAU

RX1518 XTEND IND

R3

R3

RPS1C

RPS1C

1

2

3

3

1

2

4

3

3

2

3

3

1

2

INT

BUIS

M

M/L

P

P

BR

BR

BP

BP

NI

NI

Couleur du hile

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020 SOYA

CP0719RX

R2C0724

RX1818

NOUVEAU 3075

NOUVEAU

CP18WPRX 2,0

NOUVEAU NOUVEAU

CP0529E

7

IND

Pubescence

IND

6

3150

Hauteur de plant

JN = Jaune BP = Brun pâle BR = Brun NI = Noir imparfait NO = Noir

Ces évaluations reflètent les tendances observées lors des essais de recherche et changent selon les variations de précipitations, de la température, des modèles de production agricole et d’autres éléments. Les évaluations des nouvelles variétés de soya sont basées sur des données limitées et peuvent changer à mesure que de nouvelles données sont disponibles.

3375

5

GR = Grise BR = Brune BP = Brune pâle

2,4

Type de canopée Élan = Élancé Int = Intermédiaire Buis = Buissonnante

3,2

Résistance au NKS R3 = Résistant à la race 3 R14 = Résistant à la race 14

Rps = Résistance au Phytophthora sojae

Gène de résistance au phytophthora

L = Longue M = Moyenne S = Courte

XTEND

3

XTEND

4

XTEND

NOUVEAU

Échelle

NOUVEAU

2

CP2019RX RX2436 CP3220RX

LÉGENDE

1 = Excellent 2 = Au-dessus de la moyenne 3 = Dans la moyenne 4 = Sous la moyenne 5 = Non recommandé

* Les populations sont calculées en fonction du nombre de plants présents au champ avant la récolte.

42


Sur le terrain, un excellent rendement débute par un excellent désherbage. C’est pourquoi J’AI RECOURS AU SYSTÈME chez moi.

VOICI MON CHAMP.

SOYA

C’EST LE SYSTÈME QUI FAIT LA DIFFÉRENCE.

XTEND REPOUSSE LES LIMITES DU DÉSHERBAGE

MAÎTRISE PLUS DE MAUVAISES HERBES

JUSQU’À 14 JOURS D’ACTIVITÉ DANS LE SOL

QUE TOUT AUTRE SYSTÈME DE SOYA*

CONTRE LES FEUILLES LARGES À PETITES GRAINES**

XTEND REPOUSSE LES LIMITES DU RENDEMENT

NOUVELLE GÉNÉTIQUE DE

PREMIÈRE QUALITÉ

MEILLEUR POTENTIEL DE RENDEMENT PAR

UN DÉSHERBAGE HÂTIF

Voyez votre détaillant ou visitez GenuityTraits.ca **La performance peut varier d’un endroit à l’autre et d’une année à l’autre, compte tenu des variations locales dans les conditions de croissance, de sol et de climat. Si possible, les producteurs devraient évaluer les résultats de plusieurs sites et années et devraient tenir compte des conséquences de ces conditions sur leurs champs. Utiliser toujours le dicamba dans le cadre d’applications de prélevée et de postlevée avec des herbicides à effet résiduel connus possédant différents modes d’action efficaces ainsi qu’avec d’autres pratiques diversifiées de gestion des mauvaises herbes. VEUILLEZ TOUJOURS SUIVRE LES RÈGLES APPLICABLES À LA COMMERCIALISATION DES GRAINS ET À TOUTES LES AUTRES PRATIQUES D’UTILISATION RESPONSABLE AINSI QUE LES DIRECTIVES FIGURANT SUR LES ÉTIQUETTES DES PESTICIDES. Ces règles sont décrites en détail dans l’Avis aux producteurs sur l’utilisation responsable des caractères qui est imprimé dans cette publication. ©2019 Groupe Bayer. Tous droits réservés.

Prémélange de dicamba et glyphosate

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

*D’après les étiquettes des herbicides approuvés par l’ARLA en date d’août 2018.

43


44

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADAÂ 2020 2020

SOYA


SOYA

GUIDE DE PRODUITS - CANADAÂ 2020

45


GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

46

WinField United est pleinement impliqué dans la réussite de votre culture de luzerne dès le premier jour. Cela signifie que nous travaillons pour sélectionner les génétiques les plus appropriées pour votre champ, en associant les nouveaux traits aux dernières technologies. Vous avez ainsi la possibilité de produire des aliments de meilleure qualité et d’optimiser le tonnage.


LUZERNE


CHOIX DES TRAITS TECHNOLOGIQUES Les semences de luzerne CROPLAN® offrent une variété de traits adaptés à vos besoins de production.

LUZERNE HARVXTRAMD

LUZERNE CONVENTIONNELLE

• C’est la luzerne la plus avancée à l’heure actuelle.

• Développée selon le processus de sélection conventionnelle ; elle n’est pas issue du génie génétique (non-OGM).

• Modifie la teneur en lignine au-delà de ce qui est possible avec la sélection conventionnelle. • Permet aux producteurs de maintenir le calendrier de récoltes en cours pour une qualité accrue ou de retarder la récolte pour un plus grand potentiel de rendement.

• Possède une excellente génétique de luzerne pour l’obtention d’un fourrage de grande qualité et un excellent potentiel de rendement. • Développée avec une forte résistance à plusieurs insectes et maladies clés.

• Iclus la technologie Roundup ReadyMD, pour un meilleur contrôle des mauvaises herbes et une excellente protection de la culture. • Semer uniquement dans l’est du Canada.

LUZERNE

MC

UTILISER UNE BONNE RÉGIE DURANT LA SAISON ÉTABLISSEMENT DE LA POPULATION

Profondeur du semis

• Semez dans un lit de semence ferme pour contrôler la profondeur de la semence. Quand le semis se fait dans un sol trop meuble, les semences peuvent se retrouver à des profondeurs variables, ce qui entraîne des peuplements inégaux.

Type de sol

Profondeur idéale de semis

Argile

0,5 à 1,3 cm (1/4 à 1/2 po)

• Les taux de semis n’ont pas besoin d’être ajustés pour les semences enrobées. Le taux de semis pour la luzerne varie d’une région à l’autre, mais, en général, la recommandation se situe entre 20,0 et 22,5 kg/ha (18 et 20 lb/ac).

Loam

0,5 à 1,3 cm (1/4 à 1/2 po)

Sable

1,3 à 2,5 cm (1/2 à 1 po)

• Le contact semence-sol est crucial. L’eau doit quitter les particules de sol et traverser le tégument de la semence pour que la germination puisse se faire. Les roues plombeuses et autres types de rouleaux contribuent à accroître le contact entre la semence et le sol et peuvent augmenter le nombre de plantules qui vont germer et devenir des plantes établies.

LUTTE CONTRE LES MAUVAISES HERBES

GESTION DES NUTRIMENTS

La luzerne Roundup ReadyMD offre aux producteurs de luzerne des stratégies de régies plus souples.

de sol pour surveiller les macronutriments et les micronutriments.

• Semis direct au printemps • Semis de printemps avec culture de couverture

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

• Semis direct en été et au début de l’automne

48

• Le contrôle des mauvaises herbes durant toute la vie de la luzernière • Avec la luzerne conventionnelle, les options de contrôle des mauvaises herbes varient

LUTTE DES INSECTES ET DES MALADIES Contrôle les insectes comme le puceron. Combat les maladies du feuillage et l’anthracnose.

La luzerne nécessite un pH neutre pour une production élevée. Effectuez des analyses foliaires et

PLANT DE LUZERNE EN SANTÉ

PLANT DE LUZERNE STRESSÉ

Réponse élevée ou apport riche en potassium (K), bore (B), soufre (S) et phosphore (P)

Un pH du sol élevé > 7,6 peut causer des carences en éléments nutritifs, comme en phosphore (P), manganèse (Mn), zinc (Zn) et cuivre (Cu).

.• Analyse de sol en potasse (K) = 335 kg ou 150 ppm

Un faible pH du sol < 6,0 peut entraîner une croissance faible, limiter la nodulation et nécessiter de la chaux.

• Analyse de sol en phosphore (P) = 55 kg ou 25 ppm pH du sol idéal se situe entre 6,8 et 7,2

Les sols mal drainés ou compactés qui contiennent des couches indurées ou rocailleuses peuvent restreindre la croissance des racines.


UTILISER DE LA SEMENCE ENROBÉE Le moment le plus critique pour la productivité à long terme d’une luzernière survient dans les 30 jours suivant l’ensemencement. La semence de luzerne CROPLAN est enrobée avec le régulateur de croissance AscendMD, le fongicide Apron XLMD et avec des bactéries rhizobium fixatrices d’azote pour produire des plantules fortes et en santé, gage d’une luzernière productive.

Fongicide Apron XL

Régulateur de croissance Ascend Bactéries rhizobium fixatrices d’azote

ÉVALUER LA POPULATION Évaluez le nombre de tiges de luzerne afin de déterminer le potentiel de productivité actuel, ainsi que la santé des racines pour déterminer le potentiel de rendement futur. Déterrez plusieurs plants à divers endroits du champ et coupez la racine pivot pour évaluer visuellement les plants selon les photos présentées dans le tableau ci-contre.

Nombre de tiges (tiges/m2)

Action suggérée

>580

La densité de tiges ne limite pas le rendement

420 à 580

Prévoir une diminution de rendement

<420

Considérer le remplacement

Densité des plants Période

Plants/m2

Dans les 30 jours après le semis

260 à 315

Automne de l’année de semis

160 à 260

1e année de production

105 à 160

2e année de production

65 à 105

3e année de production

40 à 65

LUZERNE

Densité des tiges

0 Racine en santé

1 Légère

2 D  écoloration et

4 Plus de 50 % de

5 Racine morte

décoloration

pourriture modérées

Santé des plants Indice moyen des racines

Action suggérée

0à2

Garder la luzernière en production

2à3

Prévoir à remplacer la luzernière

3à5

Effectuer une rotation

3 Décoloration et

pourriture significatives

décoloration

Source : Alfalfa Management Guide, p. 43. © 2000 par l’American Society of Agronomy, Inc.; Crop Science Society of America, Inc.; et Soil Science Society of America, Inc.

RÉCOLTER ET ENTREPOSER ADÉQUATEMENT Les passages répétés au champ et les sols compactés peuvent réduire le rendement. Limitez les pertes de feuilles au champ jusqu’à l’entreposage et les pertes de poids à l’entreposage jusqu’à la distribution de l’aliment. Jusqu’à 28 % du rendement peut être perdu pendant le processus de récolte. De plus les dommages causés par les nombreux passages lors de la récolte réduisent le regain de la culture et occasionnent des pertes de rendement. 1

• Conditionnez mécaniquement les tiges et faire des andains larges. 1

• Utilisez un inoculant à fourrage pour l’ensilage et un conservateur à base d’acides pour les balles de foin sec. •L  imitez la teneur en cendres à la récolte. Les cendres ne fournissent aucune valeur nutritive.

Undersander D. Managing Equipment During Harvest to Minimize Leaf and Yield Loss. In: Proceedings of the 2017 Wisconsin Agribusiness Classic; Jan 10–12, 2017; p 53–55.

CANADA GUIDE PRODUCT DE PRODUITS 2020 GUIDE 2020

• Les feuilles ont généralement une qualité fourragère relative (QFR) supérieure à 400 et les tiges peuvent avoir une valeur QFR inférieure à 100.

49


LA LUZERNE HARVXTRA CHANGE LA DONNE MC

1

La luzerne HarvXtra, avec la technologie Roundup Ready, est la première luzerne génétiquement modifiée pour maximiser la qualité de la récolte en réduisant la teneur en lignine de la plante par rapport à une luzerne conventionnelle.

Semer uniquement dans l’est du Canada.

MC

Comparée à la luzerne conventionnelle au même stade de maturité, la luzerne Harvxtra produit

12 à 20 % MOINS DE LIGNINE AU DÉTERGENT ACIDE (ADL)

vous donnant la liberté de choisir entre

14 à 18 %

LUZERNE

DE PLUS DE NDFd EN MAINTENANT UN CALENDRIER NORMAL DE RÉCOLTE

 es données proviennent d’essais réalisés par FGI où les variétés commerciales de la luzerne HarvXtraTM avec la technologie Roundup ReadyMD (FD4) 2017 ont été comparées L aux témoins commerciaux. Les parcelles d’essais ont été ensemencées en 2013 et récoltées en 2014 et 2015 à Nampa (Idaho) ; Touchet (Washington) ; Boone (Iowa); West Salem (Wisconsin) ; et Mount Joy (Pennsylvanie). La hausse de rendement est directement corrélée à la possibilité de retarder la récolte.

2

Peut augmenter le potentiel de rendement de plus de 20 % pendant la durée de vie de la luzernière avec une récolte retardée

• Maintenir le calendrier de récolte habituel pour obtenir une qualité fourragère potentiellement supérieure. •  Produit des aliments de 14 % à 18 % plus élevé en NDFd ou en QFR.

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

ou

1

AVANTAGES DE LA QUALITÉ FOURRAGÈRE

50

20 %

DE PLUS DE POTENTIEL DE RENDEMENT AVEC UNE RÉCOLTE RETARDÉE 2

• Pour le producteur laitier ou l’éleveur de bétail : l’augmentation de la digestibilité des fourrages peut favoriser l’augmentation de la consommation de matière sèche et favoriser une plus grande production de lait ou un gain de poids accru.

FLEXIBILITÉ DE LA RÉCOLTE • F  lexibilité accrue de la période de récoltes permettant d’éviter les retards dus à la météo et aux bris mécaniques. • Optimise la saison de croissance et la valeur potentielle de chaque récolte, contribuant ainsi à atteindre les objectifs de la ferme. • Potentiel de rendement accru et d’une qualité fourragère plus constante à travers les coupes quand les récoltes sont retardées.

DELAYED HARVEST • Réduit la fréquence des récoltes et peut éliminer une coupe par année. • Peut  donner un potentiel de rendement 20 % supérieur au cours de la vie de la luzernière. • Des coupes à intervalles de plus de 30 jours sont moins stressantes pour la luzerne et pourraient améliorer la santé de la culture et la survie du peuplement.

Restrictions d’emploi pour la luzerne HarvXtra MD avec technologie Roundup Ready®. Les producteurs de luzerne sont tenus de limiter la circulation de tout produit obtenu à partir de la semence ou de la culture de luzerne HarvXtraTM avec la technologie Roundup Ready®, incluant le foin et les produits de foin, aux marchés intérieurs canadien et américain seulement. Il est illégal, en vertu des lois nationales et internationales, d’exporter des produits contenant des caractères issus de la biotechnologie dans un pays où l’importation de telles marchandises n’est pas permise. Les producteurs devraient communiquer avec leur acheteur de produit pour confirmer la politique de ces derniers relativement à l’achat de ce produit. Cette technologie ne peut être vendue et semée que dans les provinces de l’Ontario, du Québec, du Nouveau-Brunswick, de la NouvelleÉcosse, de l’Île-du-Prince-Édouard et de Terre-Neuve. Veuillez communiquer avec Forage Genetics International au 1-855-237-9897 pour de plus amples renseignements ou consulter le Guide d’utilisation de la technologie. VEUILLEZ TOUJOURS LIRE ET SUIVRE LES DIRECTIVES DES ÉTIQUETTES DE PESTICIDES. La technologie Roundup Ready® contient des gènes qui procurent une tolérance au glyphosate, un ingrédient actif des herbicides pour usage agricole de marque Roundup®. Les herbicides pour usage agricole qui contiennent du glyphosate détruiront les cultures qui ne tolèrent pas le glyphosate. Roundup Ready® et Roundup® sont des marques déposées de Monsanto Technology LLC, Titulaire de licence : Monsanto Canada, inc., utilisé sous licence par Forage Genetics International, LLC. HarvXtraTM est une marque déposée de Forage Genetics International, LLC.


AVANTAGES PROUVÉS DE LA LUZERNE CROPLANMD HARVXTRAMC Une fenêtre de coupes modulable qui vous aide à atteindre vos objectifs d’opération tout en augmentant le potentiel de retour sur investissement. L’option de retarder la récolte de 7 à 10 jours, vous permet de choisir entre un potentiel de qualité supérieure ou un potentiel de rendement plus élevé.

QUALITÉ FOURRAGÈRE

RENDEMENT ACCRU

ou

Un intervalle de coupes de plus de 30 jours est moins stressant pour la luzerne et peut améliorer la santé des plants, accroître la persistance de la luzernière et même éliminer des coupes.

La luzerne HarvXtraTM présente en moyenne des valeurs de digestibilité des fibres NDF 17 % supérieures.

La récolte de la luzerne HarvXtraTM à 35 jours d’intervalle a entraîné une augmentation moyenne de rendement de 30 pour cent sur trois ans

3

4

QUALITÉ FOURRAGÈRE MESURÉE EN NDFd (30 heures), PROVENANT DE PLUSIEURS RÉCOLTES EFFECTUÉES SIMULTANÉMENT

RÉCOLTE RETARDÉE POUR UN POTENTIEL DE RENDEMENT SUPÉRIEUR 65

52

60

51,41

51

NDFd

49 48 47 46 45

45,26

45

35

43

15

42

10

Comparativement à la luzerne Roundup ReadyMD récoltée à 28 jours.

15 %

30 %

40 % DE PLUS

DE PLUS

DE PLUS

13,3

16,1

ANNÉE 1

19,2 14,6 ANNÉE 2

22,0 15,8 ANNÉE 3

TOTAL

Source : Semis d’automne à West Salem, Wis. Essai FGI de 3 ans, 2011–2014.

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

Comparativement à la luzerne conventionnelle au même stade de maturité.

4

43,7

30

20

3

57,3

40

25

HVX DRIVER

DE PLUS

50

44

MOYENNE NON HVX

30 %

LUZERNE RR - COUPE À 28 JOURS LUZERNE HARVXTRAMD - COUPE À 35 JOURS

55 TONNES PAR HECTARE

50

LUZERNE

Avec une teneur en lignine réduite pour un potentiel de qualité supérieure.

51


FOIN SEC DE HAUTE QUALITÉ

RÉSISTANCE INÉGALÉE AUX MALADIES SÉLECTION GÉNÉTIQUE CONVENTIONNELLE POUR LA QUALITÉ DES FOURRAGES

LEGENDAIRY XHD Luzerne multifoliée Dormance automnale : 3,2 Rusticité hivernale : 1,2

Persistence Qualité fourragère Tolérance au broutage Ensilage d’herbe (repousse) 3

2

1

Persistence Qualité fourragère Tolérance au broutage Foin sec (séchage au champ) Ensilage d’herbe (repousse) 5

• Indépendamment des efforts de sélection génétique, la dormance automnale (DA) a un impact important sur la qualité des fourrages.

La gamme LegenDairy comporte une qualité fourragère accrue grâce à trois décennies de sélection conventionnelle.

Excellent rendement et haute digestibilité (XHD) avec rétention des feuilles et qualité de la tige ; idéal pour les systèmes de récolte polyvalents de 3 à 4 coupes, en foin ou ensilage.

• Il est important de comparer la qualité fourragère entre des variétés de dormance automnale similaire.

1

Mieux adaptée pour les régies de 4 à 5 coupes pour l’ensilage ou les systèmes de régie de foin agressifs. Disponible en semence enrobée pour promouvoir une meilleure santé initiale des plants. Enregistrement en attente.

Po Pu ce ro

Fl

nm

Fu

ul

Pu

ac

ce

éd

se

ro

al

s

e

ne

oi

er

air

n

e

ie

e 2

os

up

ul

uz

sc

cn

nd

el

va

ra

ér

ac

ct

)R

e

e 1

nn

) se

ac

ée

)R

or

ba

th

nt

An

me

r io

se

sa

ris

es

th

us

1

ge

) mp

ta

ha

po

es

yc

ph

uc

re

yc

om

to

n(

om

an

an

ph

ph

ét

(A

(A

hy

oi

ea

t

ce

re

ou

br

ra

an

ale

en

rn

al e

em

is t

nd

rs

ur

au

fo

ce

ag

ef

ch

an

e p

ed

ur

ag

rit

r id

ur

sil

rid

ur

ur

Po Po

En

c(

ér

pe

re

mn

ve

to

hi

au

de

ici

ce

de

ce

ce

ali

di

qu

l To

de

se

ce

in

di

Fo

In In

di

st

an

Ru

rm

In

Do

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

2

Croissance printanière très hâtive ; repousse rapide après chaque coupe et une persistance supérieure.

Disponible en semence enrobée pour promouvoir une meilleure santé initiale des plants.

52

3

Le produit conventionnel de prédilection pour les sols lourds, humides et problématiques.

Très bon choix pour les producteurs qui préfèrent les fourrages mixtes luzerne/ graminées.

LUZERNE CONVENTIONNELLE

4

Résistances défensives multiples aux maladies : hautement résistant aux races 1 et 2 du pourridié des racines (Aphanomyces), résistant à la race 3.

– P lus un cultivar est dormant plus la qualité fourragère est élevée. Par exemple, DA3 > DA5.

Rusticité hivernale exceptionnelle ; excellent choix pour les producteurs des régions plus au nord, conviens d’est en ouest.

LUZERNE

Rendement

• Ces variétés montrent une amélioration progressive de la qualité du fourrage par rapport aux variétés qui n’ont pas été sélectionnées.

Foin sec (séchage au champ) 4

Luzerne multifoliée Dormance automnale : 4,3 Rusticité hivernale : 1,5

• Depuis plus de trois décennies, les améliorateurs ont utilisé les techniques de sélection conventionnelles pour améliorer la qualité fourragère. Les variétés développées selon cette méthode comprennent la lignée LegenDairy.

Rendement

5

REBOUND 6XT

LegenDairy XHD

3,2

1,2

2

1

1

3

1

2

HR

HR

-

HR

HR

HR

R

HR

Rebound 6XT

4,3

1,5

1

1

2

2

1

1

HR

HR

HR

HR

HR

HR

-

HR

LÉGENDE

Échelle

Évaluation de la résistance

1 = Excellent 2 = Au-dessus de la moyenne 3 = Dans la moyenne 4 = Sous la moyenne 5 = Non recommandé

S = Susceptible (0–5 %) FR = Faiblement résistant (6–14 %) MR = Moyennement résistant (15–30 %) R = Résistant (31–51 %) HR = Hautement résistant (>50 %)

1

Indice de qualité alimentaire

 Les indices de qualité alimentaire de la luzerne HarvXtraMC sur une échelle distincte des variétés de luzerne Roundup Ready MD et des variétés de luzerne conventionnelles. Ces indices sont exprimés avec un « H ». Puisque l’amélioration de la qualité des fourrages est substantielle, les produits de luzerne HarvXtraMD ne peuvent être comparés qu’à d’autres produits de luzerne HarvXtraMD.


REPOUSSE RAPIDE, HAUT POTENTIEL DE RENDEMENT DORMANCE AUTOMNALE/RUSTICITÉ HIVERNALE

HVX DRIVER

• La dormance automnale (DA) et la rusticité hivernale (RH) sont d’importantes considérations dans le choix des semences de luzerne.

Luzerne multifoliée Dormance automnale : 4,0 Rusticité hivernale : 2,0

• Un indice de DA plus élevé = un potentiel de rendement supérieur. • Un indice de RH plus bas = une tolérance au froid et une persistance au champ supérieure.

Rendement

• Les croisements et la sélection pour le potentiel de rendement et la persistance élevée permettent d’établir des luzernières hautement productives année après année.

MC

Persistence Qualité fourragère Tolérance au broutage Foin sec (séchage au champ) Ensilage d’herbe (repousse) 5

4

3

2

1

Système de récolte flexible pour d’excellents rendements et potentiel de qualité fourragère avec le trait de luzerne HarvXtra® Bonne protection contre les maladies et des aptitudes supérieures à bien performer dans plusieurs régions.

LUZERNE

Très bon choix pour un système de récolte de foin ou d’ensilage polyvalent pouvant compter 3 à 5 coupes, avec une repousse rapide après les coupes Technologie Roundup Ready intégré, ce qui permet un contrôle inégalé des mauvaises herbes et une excellente sécurité pour la culture. Disponible en semence enrobée pour promouvoir un meilleur établissement de la luzernière.

Po Pu ce ro nm ac Pu ce nd up

HR

s

ne

oi

er

e

HR

ro

air

e

e

nn

os

ul

uz

sc

al

va

cn

ie

e 2

e 1

HR

el

se

ra

ér

ac

ac

en

HR

éd

r io

ul

sa th

ct

)R

)R

HR

An

ba re

es

es

ho

) se

ge

HR

Fu

su

yc

yc

ht

us

) mp

ta

1

1

ris

om

om

op

ha

po

uc

re

ea

n(

yt

oi

ph

an

an

ph

ph

ét

(A

(A

ef

ag ou

2

Fl

r id

rid

ed

br

re

ce

3

r id

ur

ur

Po ag

au

H2

ur

sil

ce

ra

t

1

Po

En

an

ur

en

ale

ale

an

em

rn

is t

nd

rs

re

pe

fo

de

ch

ér

ali

ce

de

mn

2

l To

qu

di

ce ve

to

2,0

c(

de

In

di hi

au

4,0

se

ce

in

di

Fo

In In té

ce

ici

an

HVX Driver

st

rm

Ru

Do

HARVXTRA AVEC LA TECHNOLOGIE ROUNDUP READY

R

R

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

53


54

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020


PRODUITS DE PROTECTION DES CULTURES

CANADA PRODUCT GUIDE 2020

69


ADJUVANTS

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

Optimisez votre retour sur investissement en pulvérisation en touchant la cible à chaque fois. Les adjuvants de Windfield United améliorent la couverture de pulvérisation, optimisent le patron d’arrosage et réduisent la dérive de façon à ce que votre produit de protection des cultures touche la cible.

56


Adjuvants

InterLockMD

Adjuvant

Sécurisez vos investissements en pulvérisation.

DEPOSITION AID & DRIFT CONTROL AGENT

L’adjuvant InterLock® est un agent antidérive et de dépôt qui agit en améliorant le patron de pulvérisation et en réduisant la dérive des

ADJUVANTS

Adjuvant

DEPOSITION AID & DRIFT CONTROL AGENT

gouttelettes. L’adjuvant InterLock agit de manière efficace avec les herbicides, fongicides, insecticides, desséchants et défoliants.

Lock down your spray investment. CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES ® adjuvant Lock down your sprayaidinvestment. InterLock is a deposition and drift control agent that improves spray pattern and reduces spray drift. InterLock adjuvant works effectively with herbicides, fungicides, InterLock adjuvant le is adépôt deposition aid and drift control sur agent that improves • ®Améliore de la bouillie pulvérisée la cible prévue. spray pattern insecticides, desiccants and defoliants. and reduces spray drift. InterLock adjuvant works effectively with herbicides, fungicides, • Réduit le nombre de fines particules dans le patron de pulvérisation sans insecticides, desiccants and defoliants.

FEATURES AND BENEFITS épaissir le jet ou augmenter le nombre de grosses gouttelettes indésirFEATURES AND BENEFITS  Improves ables.deposition of the spray application onto the intended target.

Reduces fine particles in spray spray pattern without thickening thetarget. spray or increasing  Improves deposition of the ontodes thegouttelettes intended • Améliore la couverture de application pulvérisation et réduit la dérivethe number of large undesirable sized droplets.  Reduces fine particles in spray pattern without thickening the spray or increasing the

et l’évaporation des pesticides.

of large sized droplets. number Improves sprayundesirable droplet coverage and reduces drift and evaporation of pesticides.

• Peut être utilisé dans des applications terrestres ou aériennes.

 Improves droplet coverage and reduces drift and evaporation of pesticides. For use spray with both ground and aerial applications.  For use with both ground and aerial applications.

Agent antidérive et de dépôt polyvalent Versatile Drift Reduction and Deposition Versatile Drift Reduction and Deposition Control Treatment Coverage Couverture de traitement

Control Treatment témoin Coverage

InterLock + NIS treatment Coverage

InterLock + Couverture

InterLock NIS treatment de +traitement TNICoverage

Couvert Upper Canopy supérieur Upper Canopy

RÉGION Toutes TAUX D’UTILISATION† 200 - 300 mL/Ha REGION All- 50 ha/cruche) (30 REGION All

USE RATE DIRECTIVES 80-120 mL/ac D’APPLICATION† USE RATE† (80 – 120 ac/jug) Plusieurs 80-120 mL/ac stades de (80 – 120 ac/jug) croissance

Couvert Middle central Canopy Middle Canopy

APPLICATION GUIDE† Multiple crop stages. † APPLICATION GUIDE

EMBALLAGE Multiple crop stages.

Couvert Lower Canopy Inférieur Lower Canopy

2 xACTIVE 10 L INGREDIENTS 100% Modified vegetable oil ACTIVE 450 LINGREDIENTS and emulsifiers. 100% Modified vegetable oil and emulsifiers.

Herbicide seul

Herbicide + InterlockMD

† Always read and follow product labels directions. ® ©2018 read WinField Soultions, LLC. InterLock and WinField® are registered trademarks of Winfield Solutions, LLC. † Always and follow product labels directions. ©2018 WinField Soultions, LLC. InterLock® and WinField® are registered trademarks of Winfield Solutions, LLC.

winfieldunited.ca winfieldunited.ca

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

INGRÉDIENTS PACKAGING ACTIFS† 2 x 10 L PACKAGING Huile végétale modifiée 450 2 x 10 L L à 100 % et émulsifiants 450 L

57


Adjuvants

ADJUVANTS

CrimsonMD Agent de conditionnement de l’eau exceptionnel L’adjuvant Crimson® est un agent de conditionnement de l’eau concentré à base de sulfate d’ammonium (AMS) qui donne un résultat exceptionnel, même dans des situations d’eau très dure. Sa formulation lui permet d’être utilisé avec toutes les formulations de pesticides qui nécessitent l’utilisation du sulfate d’ammonium. L’adjuvant Crimson peut également être utilisé dans d’autres applications de pulvérisation lorsque l’herbicide utilisé nécessite des adjuvants au sulfate d’ammonium ou au nitrate d’ammonium.

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES • Très concentré, donc moins de volume à manipuler. • Pré-dissous pour atténuer la sédimentation et l’obstruction des buses. • Contient un agent anti-moussant dans sa formulation.

Aide à prévenir l’effet antagoniste des micronutriments Dans de nombreux cas, l’eau de pulvérisation contient des ions de calcium, fer, potassium, sodium et magnésium qui entravent (antagonisent) les ingrédients actifs d’herbicides comme le glyphosate et le glufosinate. Les micronutriments peuvent également antagoniser le glyphosate. L’AMS conditionne l’eau pour prévenir l’effet antagoniste de l’eau dure et des micronutriments.

RÉGION Toutes TAUX D’UTILISATION† 1-1,5 litre/100 l de solution de pulvérisation pour usage normal. 2-2,25 litres/100 l lorsque des micronutriments foliaires sont utilisés ou dans des conditions environnementales extrêmes

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

DIRECTIVES D’APPLICATION† Ajouter et agiter la solution de pulvérisation avant d’ajouter au glyphosate

58

EMBALLAGE 2 x 10 L 450 L INGRÉDIENTS ACTIFS† 50 % de sulfate d’ammonium et mélange exclusif d’agents de conditionnement de l’eau, de couplage et d’antimousse et 50 % d’autres constituants


Adjuvants

N-PakMD ADJUVANTS

Solution liquide de sulfate d’ammonium Une solution liquide de sulfate d’ammonium qui maximise les performance des herbicides de post-émergence sous des conditions de croissance difficiles.

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES • Augmente la performance de l’herbicide. • Augmente l’absorption dans le phloème de la plante par une meilleure pénétration de la cuticule de la feuille • Diminue les antagonismes de l’herbicide par les cations, tels le calcium

et les ions minéralisés.

Information sur les mélanges Bien mélanger ou recirculer avant l’utilisation. Remplir le pulvérisateur à moitié avec de l’eau. Ajouter le N-Pak au réservoir en agitation, ajouter les granules mouillables et dispersibles, ajouter les concentrés émulsionnables, et continuer à agiter jusqu’à ce que le réservoir soit plein.

RÉGION Toutes TAUX D’UTILISATION† Utiliser à un taux de 1,25 % - 5,0 % v/v selon la qualité de l’eau DIRECTIVES D’APPLICATION† Ajouter et agiter la solution de pulvérisation avant d’ajouter le glyphosate EMBALLAGE 2 x 10 L GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

INGRÉDIENTS ACTIFS† 34 % de sulfate d’ammonium et 66 % de constituants sans effet comme adjuvant

59


Adjuvants

ADJUVANTS

HiActivateMD Surfactant non-ionique L’adjuvant HiActivate est un surfactant de haute qualité soluble à l’eau à utiliser avec les produits de protection des cultures en post-émergence. Ce dispersant/activateur fait peu de mousse ce qui facilite le mélange.

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES L’adjuvant HiActivate améliore les propriétés des gouttelettes de pulvérisation, optimisant votre investissement en produits de protection des cultures • Améliore l’adhérence des gouttelettes pulvérisées sur la surface des feuilles de la plante visée. • Réduit la tension de surface, ce qui permet aux gouttelettes de se disperser sur une plus grande zone sur la surface de la feuille. • Améliore le mouillage, l’étalement et dispersion de la bouillie. • Augmente l’absorption et l’efficacité des produits de protection.

RÉGION Toutes

• Formulation peu moussante. TAUX D’UTILISATION† 0,1 % - 0,25 % v/v DIRECTIVES D’APPLICATION† Utililiser la dose la plus élevée en situations de mouillage difficile, tels l’eau dure ou un feuillage cireux mature

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

EMBALLAGE 2 x 10 L

60

ACTIVE INGRÉDIENTS† 90% de glycérol, xylène sulfonate de sodium 10% d’autres constituants


Adjuvants

Dialed-InMC ADJUVANTS

Agent facilitant le dépôt et la diminution de la dérive L’adjuvant Dialed-In® est spécialement conçu pour les buses produisant des gouttelettes ultra ou extrêmement grossières, comme les TeeJet® TTI. Ce produit a été formulé pour réduire la quantité de fines gouttelettes sujettes à la dérive, et ainsi contribuer à améliorer la pénétration de la solution de pulvérisation dans le feuillage et permettre à l’ingrédient actif d’atteindre la cible visée en plus grande quantité.

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES • Option technologique innovante pour les producteurs de soya. • Le contrôle accru de la dérive améliore la couverture avec les buses extrêmement grosses et ultra grosses. • La réduction des fines gouttelettes sujettes à la dérive fait en sorte qu’une plus grande quantité de l’ingrédient actif atteint la cible • Inclut une formulation anti-mousse pour plus de commodité. RÉGION Toutes

Information au sujet de l’application • Utiliser avec des buses produisant des gouttelettes ultra ou extrêmement grossières, comme les TeeJet® TTI. • Pulvériser à une pression supérieure à 30 psi. Pression idéale de 40-60 psi. • Mélanger en réservoir dans une solution de pulvérisation avec 140 litres d’eau/ha

0,5 % v/v DIRECTIVES D’APPLICATION† Divers stades de croissance EMBALLAGE Contenant de 2 x 10 L

Tableau des volumes d’eau mL/ha de Dialed-In

ac/10 L jug

25

470 mL

21 ha

35*

700 mL

14 ha

50

930 mL

10 ha

INGRÉDIENTS ACTIFS† 100 % mélange exclusif GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

Litres d’eau

*Volume d’eau recommandé

TAUX D’UTILISATION†

61


PROTECTION DES CULTURES

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

Le portfolio de Windfield United propose des produits de protection des cultures. Plusieurs choix d’herbicides sont disponibles pour une utilisation en pré-semis, durant la saison de croissance, pour la dessication et en post-récolte.

62


Protection des cultures

AntlerMC PROTECTION DES CULTURES

Pour une utilisation dans le canola, les oléoprotéagineuses et autres cultures à feuilles larges, Antler est un herbicide de postémergence pour le contrôle des graminées. Antler est absorbé par les feuilles et est rapidement transloqué aux points de croissance des feuilles et des tiges. Les graminées susceptibles en croissance active vont arrêter de croître dans les 48 heures suivant le traitement. Dépendant de l’espèce, des conditions de croissance et la compétition de la culture, les feuilles et les points de croissance virent au jaune dans une à deux semaines suivant l’application. D’autres changements de couleur et une perte de vigueur seront observés, suivis par un brunissement et un contrôle complet trois à quatre semaines après l’application de la solution, ce qui permettra à l’ingrédient actif d’atteindre la cible.

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES • Peut être mélangé en réservoir avec plusieurs options de mélanges pour mauvaises herbes à feuilles larges, incluant le LibertyMD, afin de permettre un contrôle sur un large spectre de mauvaises herbes. • Peut être utilisé sur plusieurs cultures à feuilles larges.

RÉGION Toutes

• Grande fenêtre d’application. • Résiste à la pluie 1 heure après l’application.

À utiliser sur les cultures suivantes (incluant, mais n’étant pas limitée*) :

Canola | Pois chiches | Pois secs | Lin | Lentilles | Moutarde | Pommes de terre | Soya *voir l’étiquette pour la liste complète des cultures enregistrées

Information sur l’application La plupart des cultures sont tolérantes à tous les stades de croissance, visez l’application aux stades optimaux des mauvaises herbes. Voir l’étiquette pour plus d’informations. Taux

Folle avoine, avoine volontaire, sétaires jaunes et vertes, céréales volontaires (blé, orge, avoine)

2-4

125 mL/ha

Pied-de-coq, panic d’automne, millet commun, maïs volontaire, alpiste roseau volontaire, panic capillaire

2-6

125 mL/ha

Pied-de-coq, digitaire sanguine et astringente, panic d’automne, sétaires (verte, jaune), ivraie de Perse, millet commun, répression du chiendent, alpiste roseau volontaire, céréales volontaires (blé, orge, avoine), maïs volontaire, folle avoine, panic capillaire

2-6

200 mL/ha

Contrôle du chiendent

2-4

370 mL/ha

Voir le tableau ci-contre DIRECTIVES D’APPLICATION† Voir le tableau ci-contre EMBALLAGE 3L+9L INGRÉDIENTS ACTIFS† Cléthodime 240 g/L GROUPE D’HERBICIDE Groupe 1

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

Stade des feuilles

Mauvaises herbes

TAUX D’UTILISATION†

63


Protection des cultures

PROTECTION DES CULTURES

ConfineMD Extra Contrôle les maladies dommageables dans plusieurs cultures Contrôle puissant des maladies Confine Extra est un fongicide concentré à base de phosphite, utilisé pour réprimer le mildiou et le phytophthora présents dans les pommes de terre. Depuis plusieurs années, les producteurs à travers le Canada ont également fait confiance à Confine Extra pour apporter une protection phénoménale à leurs pommes de terre entreposées, lorsqu’utilisé comme traitement de postrécolte pour la protection contre la galle argentée, le mildiou et la pourriture rose.

Information sur l’application Selon la culture, le fongicide Confine Extra peut être appliqué par différentes méthodes, incluant : • Pulvérisation foliaire. • Injection dans le tronc. • Arrosage au pied. • Incorporation au sol. • Trempage à racine nue et chimigation (microjets, goutte à goutte, systèmes d’irrigation solides ou à pivot central). Pour les pommes de terre, le fongicide Confine Extra peut être appliqué en post-récolte pour inhiber la croissance fongique. Appliquer sur les pommes de terre de type Russet et les pommes de terre de transformation.

RÉGION Toutes TAUX D’APPLICATION 5 à 10 l/ha DIRECTIVES D’APPLICATION Commencer l’application lorsque les conditions sont favorables au développement de la maladie et continuer à un intervalle de 7 à 14 jours.

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

EMBALLAGE 2 x 9,46 L 946 L

64

INGRÉDIENTS ACTIFS 53 % de sels monopotassiques et dipotassiques de l’acide phosphoreux 47 % d’autres ingrédients GROUPE DE FONGICIDE Groupe 7


Protection des cultures

StonewallMD 540 PROTECTION DES CULTURES

Pour le contrôle inégalé des mauvaises herbes à feuilles larges et les graminées sur les cultures Roundup ReadyMD. Stonewall est un herbicide non sélectif de post-émergence qui est absorbé et transloqué à travers les graminées annuelles et vivaces et mauvaises herbes à feuilles larges, pour un contrôle des feuilles aux racines. Stonewall contrôle plus de 100 adventices annuelles et vivaces incluant un spectre large d’utilisation, des applications au-dessus des cultures Roundup Ready tels le canola, le maïs et le soya.

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES • Offre un contrôle à large spectre des mauvaises herbes annuelles et vivaces dans les cultures Roundup Ready, tels le canola, le maïs et le soya. • Contrôle plus de 100 mauvaises herbes à feuilles larges et graminées. • Facile à mélanger et à appliquer. • Flexible, il présente une large fenêtre d’application. • Très sûr pour la culture et sans résidu.

Les adjuvants améliorent la performance : Il est recommandé pour atteindre une performance optimale d’utiliser des surfactants et/ou d’autres adjuvants avec Stonewall. Pour la meilleure performance du produit, utiliser un surfactant non ionique de qualité tel HiActivate. Des adjuvants qui contiennent du sulfate d’ammonium, tel Crimson, sont recommandés lorsque de l’eau dure est utilisée ou dans des conditions de stress environnementaux. Pour bloquer en place la couverture ou le dépôt de la pulvérisation et empêcher la dérive, inclure l’Interlock

Informations sur l’application :

TAUX D’APPLICATION Voir l’étiquette pour le temps d’application par culture DIRECTIVES D’APPLICATION Voir l’étiquette pour le temps d’application par culture EMBALLAGE 2 x 10 L 115 L 500 L 800 L 1 000 L INGRÉDIENT ACTIF Glyphosate 540 g/L GROUPE D’HERBICIDE Groupe 9

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

L’herbicide Stonewall peut être utilisé sur des champs en jachère, comme brûlage avant le semis ou l’émergence, en post-émergence de cultures Roundup Ready traitées avec des herbicides et en prérécolte et post-récolte. Pour prévenir les dommages sévères ou la destruction de plantes, éviter tout contact avec le feuillage, les tiges vertes ou les autres parties de plantes et d’arbres que vous désirez conserver. Voir l’étiquette complète du produit pour tous les enregistrements, les utilisations et les taux d’application.

RÉGION Toutes

65


NUTRITION DES PLANTES

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

La nutrition des plantes de WinField United fournit des nutriments de haute qualité plantes pour une santé globale et des rendements optimaux. Ces performeurs polyvalents et éprouvés sont spécialement formulés pour répondre aux besoins nutritionnels des cultures dans un large éventail de conditions de sol, de programmes de fertilité et de pratiques culturales.

66


Nutrition des plantes

AscendMD SL Régulateur de croissance pour plantes homologué ACIA

NUTRITION DES PLANTES

Le régulateur de croissance pour les plantes Ascend® SL (liquide soluble) contient une combinaison optimale de trois régulateurs de croissance pouvant contribuer à une germination et une levée vigoureuse des plantes, un système racinaire robuste, des feuilles plus larges et des tiges plus épaisses. Le produit peut être appliqué comme traitement de semence, dans le sillon ou en application foliaire.

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES • La cytokinine favorise la division cellulaire et l’expansion des feuilles. • L’acide gibbérellique stimule la division cellulaire et l’élongation des feuilles et des tiges. • L’acide indolebutyrique stimule la formation et le développement des racines et accroît l’élongation cellulaire.

Résultat triennal des rendements de maïs avec Ascend SL

Moyenne de 3 ans

Sites (% réponse positive)

Nombre de sites

Réponse du rendement (kg/ha)

60,5

199

367

Zone PerformanceMD - Données 2012-2015

Résultat de germination avec Ascend SL

RÉGION Toutes TAUX D’APPLICATION Foliaire (toutes les cultures) : 250 ml/ha Traitement de semences (toutes les cultures) : 68-273 ml/100 kg de semence Dans le sillon - maïs : 345 à 460 ml/ha

10-34-0 + Citri-Che® Zinc 10% + Ascend® SL

10-34-0 + Citri-Che® Zinc 10%

Résultat de la masse racinaire avec Ascend SL

EMBALLAGE 2 x 9.46 L

10-34-0 + Citri-Che® Zinc 10% + Ascend®

10-34-0 + Citri-Che® Zinc 10%

INGRÉDIENTS ACTIFS 0,090 % Cytokinine (sous forme de kinétine) 0,030 % acide gibbérellique 0,045 % acide indolebutirique

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

Avec Ascend® SL

DIRECTIVES D’APPLICATION Voir l’étiquette pour les taux et le temps d’application spécifiques par culture

67


Nutrition des plantes

MAX-INMC Micronutriments foliaires dotés de la technologie MAX-INMC

NUTRITION DES PL ANTES

Les produits MAX-IN sont des micronutriments foliaires qui fournissent des sources vitales de nutriments pour la santé et la croissance de la plante. Les produits MAX-IN contiennent la technologie MAX-IN, qui augmente considérablement le mouvement des micronutriments à travers la cuticule de la feuille vers ses structures internes.

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES • Contient la technologie MAX-IN, conçue pour augmenter l’hydratation, rendant les nutriments appliqués plus disponibles aux plantes. • Peut être utilisé dans plusieurs cultures et se mélange facilement avec la plupart des autres nutriments et produits de protection des cultures.

MAX-IN pour le soya

MAX-IN pour le soya est une source à application foliaire efficace de bore, de fer, de manganèse, de molybdène et de zinc, pour augmenter la force et la production du plant de soya.

RÉGION TAUX Toutes D’APPLICATION La plupart des cultures : 2,8 à 5,6 l/ha

DIRECTIVES EMBALLAGE D’APPLICATION 2 x 10 L Foliaire V3 à R2

INGRÉDIENTS ACTIFS 2,0 % azote 0,2 % bore 0,3 % fer 3,2 % manganèse 2,1 % zinc

MAX-IN Bore

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

Le bore est essentiel pour le métabolisme de l’azote (N) et la floraison et la fructification optimales. Il augmente la division cellulaire et la différenciation, la santé des nodules dans les légumineuses et le mouvement des sucres et des hydrates de carbone dans la plante. Les micronutriments du MAX-IN Bore aident les plantes à absorber le bore pour la production d’une récolte.

68

RÉGION Toutes

TAUX D’APPLICATION Pour la plupart des cultures : 0,9 à 1,75 L/ha

DIRECTIVES EMBALLAGE INGRÉDIENT D’APPLICATION† 2 x 10 L ACTIF Foliaire. 450 L 8,0 % bore Maïs - stades V3 à V9 Canola - de 5 feuilles jusqu’à 30% de fleurs Céréales - SC 21 à SC 33 Soya - stades V3 à R1


Nutrition des plantes

MAX-IN Cuivre

Le cuivre active plusieurs systèmes d’enzymes et ne peut être remplacé par d’autres ions métalliques. Il est impliqué dans la formation de la paroi cellulaire et est nécessaire à synthèse des protéines. Une déficience en cuivre entraîne une accumulation de composés solubles d’azote (N). Essentiel à la pollinisation et au développement du tube pollinique, le cuivre joue également un rôle clé dans le système immunitaire et la santé de la plante.

RÉGION Toutes

DIRECTIVES EMBALLAGE INGRÉDIENT D’APPLICATION † 2 x 10 L ACTIF Blé - entre le tallage et le 450 L 5,0 % Cuivre premier noeud. Maïs - des stades V3 à V8

NUTRITION DES PLANTES

TAUX D’APPLICATION Pour la plupart des cultures : 0,60 à 0,75 l/ha*

MAX-IN Ultra Manganèse

Le manganèse est essentiel à la photosynthèse dans toutes les plantes et est particulièrement important dans les légumineuses. Il augmente le métabolisme de l’azote (N) et l’utilisation des hydrates de carbone. Le manganèse joue un rôle clé pour le système immunitaire de la plante, en augmentant sa résistance ou sa tolérance aux maladies.

RÉGION Toutes

TAUX D’APPLICATION La plupart des cultures : 2,5 à 5 l/ha*

DIRECTIVES EMBALLAGE D’APPLICATION† 2 x 10 L Foliaire. 450 L Soya - des stades V3 à V5

INGRÉDIENT ACTIF 5,0 % manganèse

MAX-IN ZMB

Le MAX-IN ZMB contient un mélange de zinc, de manganèse et de bore. Le zinc fait partie intégrante d’une auxine, une hormone de croissance bien connue qui aide à la croissance des feuilles. Le manganèse est essentiel à la photosynthèse végétale et joue un rôle clé dans la résistance aux maladies. Le bore influence le développement cellulaire et est essentiel à la reproduction.

TAUX D’APPLICATION Pour la plupart des cultures : 2,5 à 5,0 L/ha

DIRECTIVES D’APPLICATION† Maïs - des stades V3 à V8 Canola - entre les stades 5 feuilles et 30 % de floraison Céréales - entre le tallage et le premier noeud Soya - des stades V3 à V5

EMBALLAGE INGRÉDIENT 2 x 10 L ACTIF 450 L 4,0 % Zinc 3,0 % Manganèse 0,12 % Bore

*Une deuxième application peut être nécessaire. Voir l’étiquette pour les autres cultures listées et les taux d’application.

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

RÉGION Toutes

MAX-IN® ZMB

69


Nutrition des plantes

Ultra-CheMD

NUTRITION DES PL ANTES

Protège les micronutriments avec l’agent de chélation EDTA La gamme des micronutriments Ultra-CheMD contient l’agent de chélation EDTA ou HEDTA, afin de réduire la fixation des nutriments dans le sol et ainsi augmenter l’efficacité et la disponibilité des nutriments pour les plantes. Les chélateurs présents dans les micronutriments Ultra-Che offrent la protection la plus forte et la plus fiable contre la neutralisation des micronutriments.

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES Les agents de chélation présents dans les micronutriments Ultra-Che : • Fournissent une grande protection contre l’immobilisation des ions métalliques des micronutriments pour ainsi permettre aux produits d’être stables et disponibles pour les plantes. • Aident à fournir les nutriments de façon plus efficace. • Aident à accroître la compatibilité dans le réservoir des micronutriments UltraChe avec les autres produits.

Utilisations et compatibilité Les micronutriments Ultra-Che peuvent être utilisés dans diverses cultures et avec plusieurs options d’applications, dont en présemis, au démarrage, en bandes ou en fertigation. Les micronutriments Ultra-Che sont généralement compatibles avec les produits de protection et se mélangent facilement avec les démarreurs liquides au semis (pop-up) pour une nutrition optimale de vos cultures en début de saison.

Product Line

Produits

GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

Ultra-Che Cuivre 7,5 % EDTA

70

Ultra-Che Manganèse 6 % EDTA

Ultra-Che Zinc 9 % EDTA

Formulation

Guide d’application

Taux d’application

Emballage

7,5 % cuivre chelaté 7,0 % azote

Pré-semis Démarreur En bandes

1,25 l/ha à 10 l/ha

2 x 10 L 1 000 L

6,0 % manganèse chelaté 3,0 % azote

Pré-semis Démarreur En bandes

1,25 l/ha à 10 l/ha

2 x 10 L 1 000 L

9,0 % zinc chelaté 7, 0 % azote

Pré-semis Démarreur En bandes

2,5 l/ha à 14,8 l/ha

2 x 10 L 1 000 L


NOTES

NUTRITION DES PLANTES

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

71


ADDITIFS

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

Les produits d’additifs WinField United aident vos pulvérisations à fonctionner sans problème. L’agent anti-mousse sauve du temps et le nettoyeur de réservoir réduit les risques de contamination.

72


Additifs

ADDITIFS

FoaminatorMC Dry Diminue le temps de mélange et de remplissage du réservoir de pulvérisation grâce à sa très forte activité de suppression de la mousse Constitué d’une émulsion à base de silicone très efficace, l’adjuvant Foaminator™ Dry réduit les pertes de matière causées par la mousse qui déborde du réservoir de pulvérisation. C’est une formulation hautement concentrée qui s’écoule facilement et qui contrôle l’excès de mousse sans interagir avec les ingrédients actifs du mélange à pulvériser. Foaminator™ Dry est offert dans des contenants faciles à saupoudrer et on peut l’ajouter par l’ouverture de remplissage du réservoir ou par les inducteurs. La formulation en poudre élimine les problèmes de stockage par temps froid et offre une durée de conservation plus longue que les produits liquides.

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES Informations sur l’application Traitement préventif : 1 à 2 poudrages (0,75 – 1,5 g) par 400 litres de bouillie de pulvérisation. Traitement curatif : Appliquez le produit directement sur la mousse déjà développée. La dureté de l’eau, la température et les mélanges individuels dans les pulvérisateurs peuvent avoir une incidence sur la quantité requise. Ajustez le taux en fonction du contrôle que vous souhaitez obtenir.

RÉGION Toutes

FOAMINATORMD peut être introduit dans les systèmes d’induction ou dans l’ouverture de remplissage du réservoir.

TAUX D’APPLICATION 0,75 à 1,5 g par 400 L de bouillie

FOAMINATORMD n’interagira pas avec les produits chimiques avec lesquels il sera appliqué.

Foaminator Dry élimine la mousse

INGRÉDIENTS ACTIFS Dimethylpolysiloxane, polypropylene glycol, dioxide de silicone, 15, 5 % Constituants non actifs comme adjuvant de pulvérisation, 84,5 %

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

Mousse dans un verre - pas de Foaminator Dry

EMBALLAGE 6 x 227 g

73


ADDITIFS

Additifs

ProTankMC Cleaner Adjuvant et produit nettoyant pour enlever les résidus L’adjuvant et produit nettoyant ProTank peut avoir un impact important sur la durée de vie et la performance de votre équipement. Le fait d’enlever les résidus de pesticides et de fertilisants réduit la corrosion du métal et la détérioration des joints de caoutchouc, des diaphragmes et de la tuyauterie. En plus, les résidus restant dans le système du pulvérisateur peuvent endommager la culture, même à des niveaux très bas.

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES • Nettoie les pompes, les valves, les filtres, les réservoirs, les buses, les tuyaux et autres équipements du pulvérisateur. • Aide à prolonger la durée de vie de l’équipement, réduisant les temps d’arrêt durant la haute saison. • C’est un produit nettoyant prédissout qui neutralise les produits chimiques acides. RÉGION Toutes TAUX D’APPLICATION 1 à 2 l par 750 l d’eau EMBALLAGE 12 X 1 L

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

INGRÉDIENTS ACTIFS Mélange exclusif de sels de phosphate et carbonate, d’agents séquestrants, de surfactants et de solvants.

74


NOTES

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUITS PRODUCT--GUIDE CANADA 2020 2020 GUIDE DE CANADA 2020

75 89


76

GUIDE DE PRODUITSÂ 2020


TECHNOLOGIE NUMÃ&#x2030;RIQUE

CANADA PRODUCT GUIDE 2020

95


GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADAÂ 2020 2020

OUTIL R7

78


OUTIL R7 MD

Outil R7 L’OUTIL R7 EST UN OUTIL AGRONOMIQUE D’AIDE À LA DÉCISION. Il fournit de l’information concernant la performance des champs et de leurs cultures afin d’optimiser le retour sur investissement. L’Outil R7 utilise l’imagerie satellitaire et les cartes de sols pour révéler les variabilités du champ. Il indique la façon dont les hybrides et les variétés répondront aux systèmes de culture et aux facteurs de régie dans des conditions similaires. Des données solides signifient une meilleure prise de décision pour tous les champs d’un producteur. SURVEILLANCE DES CHAMPS R7 Cet outil utilise l’imagerie satellitaire de la culture durant la saison de croissance, les informations du champ et de la météo, pour fournir un tableau de bord démontrant la performance du champ en comparaison à d’autres de la même région. Cet outil est capable de comparer les tendances d’année en année basée sur NDVI. CARTES DE CARACTÉRISATION DES SEMENCES Ces cartes sont adaptables et spécifiques aux rendements de la zone, à la géographie, aux rotations, aux types de sols, à la fertilité et à la population semée, afin d’aider les producteurs à choisir les meilleurs variétés ou hybrides pour sa situation.

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

79


DONNÉES ET CONNAISSANCES

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

Zone Performance| Essai Performance| Résultats de parcelles

80


DONNÉES ET CONNAISSANCES

ZONE PERFORMANCE LA ZONE PERFORMANCE EST NOTRE PROGRAMME DE RECHERCHE APPLIQUÉE EN AGRONOMIE. LES ESSAIS DE RECHERCHE EN MICRO-PARCELLES ET LES CHAMPS DE DÉMONSTRATION SONT SEMÉS DANS TOUT LE PAYS Cela nous permet d’examiner l’interaction entre les produits et les pratiques pour pousser l’innovation agronomique et optimiser le potentiel de rendement. La Zone Performance aide à caractériser les hybrides et les variétés et à présenter les produits en avant la commercialisation et leurs comportements uniques. Nous mettons à l’épreuve les produits et les pratiques de façon à ce que nos détaillants partenaires puissent faire des recommandations avec confiance.

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

81


DONNÉES ET CONNAISSANCES

ESSAI PERFORMANCE ESSAI PERFORMANCE EST L’EXTENSION DE CE QUE NOUS AVONS APPRIS AVEC NOS ZONES PERFORMANCES

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

Il s’agit d’une approche de démonstration en côte à côte à l’échelle du champ, où les détaillants partenaires peuvent appliquer leurs connaissances venant des Zone Performance aux particularités de leur région, pour observer la variabilité dans les performances d’un produit. Essai Performance offre des protocoles normalisés pour nous permettre d’évaluer les variances régionales sur la performance d’un produit et les méthodes agronomiques, en plus d’ajouter des réplications pour améliorer l’exactitude des données.

82


Semence CROPLAN Winfield United possède un important programme national d’essais en champ. Les résultats émanant des programmes Zone

DONNÉES ET CONNAISSANCES

RÉSULTATS DE PARCELLES Performance et Essai Performance livrent des données éprouvées localement et validées nationalement pour le portfolio de semences CROPLAN. Voyez nos résultats de parcelles sur notre site web : https://www.winfieldunited.ca/Trial-Results.

CLINIQUES DE PULVÉRISATION Nos cliniques de pulvérisation démontrent notre expertise en technologie de pulvérisation. Nos connaissances et notre expertise en technologie de pulvérisation enseignent à nos agronomes et producteurs la façon à maximiser le retour sur investissement de leurs opérations de pulvérisation. En utilisant un module qui simule en direct une rampe de pulvérisation, les cliniques éduquent sur tous les autres facteurs qui affectent la performance d’un produit comme : le volume d’eau, la sélection des buses, le patron de pulvérisation, la grosseur des gouttelettes, la qualité de l’eau, la hauteur de la rampe et la vitesse d’avancement.

ANALYSE D’EAU L’eau est la composante la moins coûteuse de votre bouillie, mais elle a aussi le plus grand impact potentiel sur les résultats de votre pulvérisation. Notre service d’analyse de la qualité de l’eau offre des résultats rapides et précis du pH, des oligo-éléments et de la dureté. En comprenant la qualité et la composition de leur eau d’arrosage, les producteurs peuvent prendre des décisions éclairées sur le besoin d’un conditionneur d’eau, qui les aidera à obtenir le maximum de leurs investissements en produits de protection.

GUIDE CANADA DE PRODUITS PRODUCT-GUIDE CANADA 2020 2020

83


GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

NOTES

84


NOTES

CANADA PRODUCT GUIDE 2020

85


GUIDE DE PRODUITS - CANADA 2020

NOTES

86


© 2019 Winfield United. Answer PlotMD, AntlerMC, AscendMD, CadillacMD, CrimsonMD, Craven®, CROPLANMD, ConfineMD, Dialed-InMC, FirstPassMC, FoaminatorMC, HarvX­traMD, HiActivateMD, InterLock MD, MAX-INMD, ProTank MC, N-Pak MD, R7MD, SilageFirstMD, StonewallMD, Total AcreMD, Ultra-CheMD, WinFieldMD et WinPak MD sont des marques de commerce de Winfield United. Tous les autres marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

VEUILLEZ TOUJOURS LIRE ET SUIVRE LES DIRECTIVES DES ÉTIQUETTES DES PESTICIDES. La technologie Roundup ReadyMD comporte des gènes qui procurent une tolérance au glyphosate. La technologie Roundup ReadyMD 2 comporte des gènes qui procurent une tolérance au glyphosate.Les variétés de soya Roundup Ready 2 XtendMD possèdent des gènes qui procurent une tolérance au glyphosate et au dicamba. Le glyphosate va tuer les cultures qui ne tolèrent pas le glyphosate.Le dicamba va tuer les cultures qui ne tolèrent pas le dicamba. Contactez votre détaillant Bayer ou appelez le support technique de au 1-800-667-4944 pour connaître les programmes de désherbage recommandés avec le système de production Roundup ReadyMD Xtend.Refuge IntégralMD, Roundup ReadyXX% 2 Technology et DesignMC, Roundup Ready 2 XtendMD, Roundup Ready 2 YieldMD, Roundup Ready®=MD, SmartStaxMD et VT Double PROMD sont des marques de commerce de Total Recycled Fiber Bayer Group. Titulaire de licence : Monsanto Canada ULC. LibertyLinkMD et le logo de la goutte d’eau sont des marques de commerce de BASF. Utilisation sous licence. HerculexMD est une marque déposée de Dow AgroSciences LLC. Utilisation sous licence. ©2019 Groupe Bayer. Tous droits réservés.

CANADA PRODUCT GUIDE 2020

Monsanto Company est membre du groupe Excellence Through StewardshipMD (ETS). Les produits de Monsanto sont commercialisés conformément aux normes de mise en marché responsable de l’ETS et à la politique de Monsanto pour la commercialisation des produits végétaux issus de la biotechnologie dans les cultures de base. L’importation de ces produits a été approuvée dans les principaux marchés d’exportation dotés de systèmes de réglementation compétents. Toute récolte ou matière obtenue à partir de ces produits ne peut être exportée, utilisée, transformée ou vendue que dans les pays où toutes les approbations réglementaires nécessaires ont été accordées. Il est illégal, en vertu des lois nationales et internationales, d’exporter des produits contenant des caractères issus de la biotechnologie dans un pays où l’importation de telles marchandises n’est pas permise. Les producteurs devraient communiquer avec leur négociant en grains ou acheteur de produit pour confirmer la politique de ces derniers relativement à l’achat de ces produits. Excellence Through StewardshipMD est une marque déposée de Excellence Through Stewardship.

XX% Total Recycled Fiber

105


106

WINFIELDUNITED.CA

CANADA PRODUCT GUIDE 2020

Profile for landolakes6

2020 CROPLAN® Seed Guide FR  

2020 CROPLAN® Seed Guide FR