Issuu on Google+


- CENTER alt på ét sted ! Både, motorer og trailere i lange baner

Fiskegrej - Trollingudstyr - Elektronik og Bådudstyr i lange baner

T R O L LtIyNr Uds

FORSIDE

G

Besøg vores netbutik med Danmarks største udvalg i trollinggrej og bestil online.

g mt for di r det ne sted gø sund s.dk Alt på et www .htb

Foto: Flemm

ing Pauk,

TV 2/Bornh

olm

Rekvirer dit trollingkatalog i dag Navervej

Igen i år r Bornholm. . Trolling Masteaf TV 2/Bornholm start på eret e arrang Bornholm, n i Tejn på gkonkurrenc Tidlig morge ns største trollin kører Norde

EJ

EGR R • FISK

EHØ R • TILB MOTORE E • BÅD E • BÅD

Trailer Herning Sunds dcenterKSTED 11 & Bå OG VÆR DS.DK 97 14 22 TRAILER

1

NING SUN FORRET WWW.HTB SPECIAL DS22• 11 97 14 SUN · tlf.: 7451 nds.dk EJ 14, ERVhtbsu · www. NAV

Sunds 14 · 7451

Kom og se DK’s største udvalg på ét sted !

Åbningstider: Mandag 8:30-18:00 Tirs-fre

8:30-17:30

Lørdag

9:00-12:00


Indhold Artikler & info Viking træf ................................ Generalforsamling .................... Spis laks med Team Kingfisher . Grønlandske fjeldørreder ......... 3 generationer........................... Hyggelige dage på Møn ........... På tur i Norge med Havbassen . Torsk i baghaven .......................

06 10 12 18 22 24 30 34

Faste indslag Lederen ..................................... 04 Fotokonkurrence 16+28 Redaktørsnak ............................ 14 Aktivitetskalender .................... 26 Opslagstavlen ............................ 36

Annoncer Herning Trailer & Bådcenter ..... 02 JOF.............................................. 05 Fairpoint .................................... 09 Normark ..................................... 11+38 Grejbiksen .................................. 15 Honda ........................................ 17 Furuno........................................ 21 Brenderup .................................. 23 Suzuki......................................... 27 2BIZ ............................................ 29 Garmin ....................................... 33+39 JC Grej ........................................ 37 Tempo ........................................ 41 Mariner ...................................... 42 Bøges Trailer og Både ............... 43 Mercury ...................................... 45 West Bådudstyr ......................... 47 1st Marine & JSK........................ 48

Formand: Brian Bruun Falkner Mobil: 2464 6087 formand@j-s-k.dk

Næstformand: Hans Simonsen Tlf. 8793 0999 Mobil: 2927 0981 naestformand@j-s-k.dk

Kasserer: Ole Rubæk Tlf: 8786 6222 Mobil: 2962 1222 kasserer@j-s-k.dk

Sponsor- og Webansvarlig: Lars Pedersen Tlf.: 8699 9214 Mobil: 2760 0787 sponsoransvarlig@j-s-k.dk

Redaktør: Morten Rasmussen Mobil: 2016 1835 redaktoer@j-s-k.dk

Medlemsansvarlig: Lars Ole Olesen Tlf: 2169 2496 medlemsansvarlig@j-s-k.dk

e-mail til hele bestyrelsen: hele.bestyrelsen@j-s-k.dk

www.j-s-k.dk

Indkøb: Frank Ebert Christensen Mobil: 2680 7799 indkoeb@j-s-k.dk

Forsidebillede: Stolt kommende småbådsfisker

3


JF.HH_

K

alenderen skriger nu efterårs komme, men vi småbådsfiskere vil egentlig ikke helt acceptere det førend blæsten, regnen eller frosten sætter rigtig ind, for vi skal da lige have de sidste fiskeoplevelser med på vandet. Men sæsonen 2010 har nu allerede gjort sig særlig bemærket, ved dette årtusinds hårdeste vinter lukkede og slukkede vore første arrangementer og med forårets komme og dermed for megen blæst var vi også hårdt ramt der. Så nu kan vi kun håbe at årets sidste arrangementer kan løbe af stablen med en tanke til de højere magter om sejlervejr. Vi bedriver jo en hobby hvor vi skal tænke os om og altid være yderst påpasselige og os i bestyrelsen har da altid vort hyr med at tolke diverse meget forskellige vejrudsigter op til vore arrangementer. Her kunne det have været rart om vi havde heddet Middelhavets Småbådsklub og skulle tage stilling til de vinde dernede på oftest mellem 1-3 sekundmeter. Men nu hører vi jo engang hjemme i det blæsende Jylland og må forholde os til det. Den netop overståede klubmesterkonkurrence traditionen tro ved Hirsholmene trak ikke mindre end hele 38 både, hvor vejret viste sig fra en ganske OK side. Der blev spist gris og drukket klubvin til den store guldmedalje og vi så mange gamle og nogle nye medlemmer dukkede ligeledes op – det er altid skønt når vi kan tage imod nye medlemmer og vise dem den jyske klubånd. Her i de næste måneder har vi også en hel del arrangementer på programmet, det være sig en klubtur til Hirtshals hvor vi for anden gang skal besøge dette nye jomfruelige fiskevand for småbåde og her er der virkelig mulighed for grove mørksej da 100 meter kurven ligger så tæt som 20-22 mil ude mod nord, samt at der er masser af vrag inden for meget kort afstand. Der købes kort med masser af nøjagtige positioner hos Lars i Hirtshals Ny Indkøb på havnen. Klubturen til Vänern ligger her midt i september og den hører vi da ganske sikkert meget mere om når de kommer hjem, for mon ikke der som tidligere kommer stof til decemberbladet. Fredag den 1. oktober har klubben

booket 2 kuttere i Thyborøn hvor der skal pilkes og råhygges uden at tænke på selv at sejle. Check her for yderlige omkring tilmelding på hjemmesiden under arrangementer. Lørdag den 2. oktober prøver vi igen en suppetur med udgangspunkt fra Hvalpsund som nu er blevet gratis at benytte. Der skal her prøves om vi ikke kan overliste en af de mange store ørreder vi ved der går op i Karup å og Simested å. Endelig har vi dette års sidste konkurrence traditionen tro Viking Cup fra Grenå hvor dette års klubmester skal endeligt findes og mon ikke vi her lørdag aften napper et pizza orgie i lighed med tidligere år. November måned er booket op med årets generalforsamling og sidst på måneden er der lagt op til julehygge for børn og barnlige sjæle. Men ingen november uden en fisketur, så derfor er der indlagt en klubtur til Simrishamn midt i november og hvis den glipper grundet vejret er der som alternativ fundet dato midt i december. Sidste år var der samme opsætning og her blev det til en tur i december som de både der deltog sent vil glemme da de nærmest skovlede laks ind i bådene. Til sidst vil jeg som altid, men endnu engang opfordre Jer alle til at indsende fangster med målbart billede til Storfangeren og her skal jeg præcisere at fiskene skal overholde JSK’s mindstemål samt være urensede. Derudover bedes I venligst sende en masse billeder af fangster, natur, både og meget andet til redaktøren og endnu bedre, masser af tekst til brug i bladet. Skulle uheldet være ude at redaktøren får for meget materiale til et blad, gemmes det bare til næste nummer, så I skal ikke holde Jer tilbage, men det er endnu ikke sket at der er kommet for meget! Så kom nu frem og skriv en side eller to til bladet, da I jo alle har en forpligtelse til at holde bladet i gang så det ikke ender med et rent reklameblad uden interesse for hverken læser eller annoncør. Tilbage er der kun at opfordre alle JSK’ere til at møde op til de mange arrangementer, - det er jo trods alt sjovere med fulde huse.

44

0

Med venlig hilsen Brian B. Falkner

Jysk Småbådsfiskeklub Klubbens tlfnr./ faxnr:

7022 1233 Fungerer som tlf. svarer, som kan kontaktes fra kl. 15.00 dagen før træf/ cup for besked om evt. aflysning.

Konto nr.:

9330 - 000 34 555 05

Klubbladet

”Både & Fisk”:

Oplag:

1.400 eksemplarer

Udgivelser:

1. Marts, 1. Juni, 1. September, 1. December .

Deadlines:

15. Januar, 15. April, 15. Juli, 15. Oktober.

Annoncepriser:

Side 2, side 47, side 48 (bagside) farve, kr. 3.000,Helside, farve, kr. 2.500,Halvside, farve, kr. 1.250,-

Redaktør:

Morten Rasmussen Åesvej 37 A, 8700 Horsens Tlf. 2016 1835 Email: redaktoer@j-s-k.dk Hjemmeside: www.j-s-k.dk Møllegårdens Grafisk i Fårvang Tlf. 87 57 30 72 · www.mgrafisk.dk

Sats/Tryk:

Jysk 0

Smabadsfiskeklub

Fordi bådforsikring bygger på tillid

www.j-s-k.dk

For


JF.HH_DAM_Marts_2010:Layout 1 04 02 2010 16:53 Page 1

Dam Quick FD En klassikker er med dette hjul genopstået i en forbedret og forstærket udgave. Næsten 4 år har det taget at udvikle dette hjul og det har været hele ventetiden værd. Opbygningen med markedets bedste snekkedrev gør dette hjul næsten uopslideligt og sikrer Dem et hjul i mange år. Justerbart lineoplæg sørger for, tynde som tykke liner, altid ligger perfekt. Desuden kan nævnes detaljer som hurtigt foldbart håndtag, “quick release” spole, afbalanceret rotorhus og m.m. Snyd ikke Dem selv for denne unikke oplevelse. Findes i 4 størrelser.

Vejl: 2799,-

Kun:

1299,-

- 10 rustfrie kuglelejer - Markedets bedste snekkedrev - “Quick Snap” udløser - Justerbart lineoplæg - Slidstærkt - Foldbart håndtag - Aluspole Inkl. ekstra aluspole

Fås i størrelse 1000, 2000, 3000, el. 4000.

Kåret som bedste produkt ved den store internationale Efftex fiskegrejsmesse. Modelår:1978

Modelår:1983

Modelår:1994

Eneforhandling i DK Venstrehåndsindspinning

- Udveksling 7,1:1 - 6 rustfrie kuglelejer - 1 rustfri rulleleje - Aluminium hjulhus - Rustfrit drev - Afbalanceret håndtag - Micro justerbar centrifugalbremse - Aluspole

Str 201 rummer 130 m. 0,35 mm. el. ca 240 m. 0,25

Dam Quick A-HEAD 201 LH Med dette hjul har vi forsøgt at udvikle et “Low Profile” multihjul, der ligger foran samtlige konkurrenter i denne prisklasse og det er lykkedes! Dette hjul giver lange problemfrie kast og en meget jævn og stærk bremse som er sjældent set på et hjul i denne størrelse. Hjulet har micro justerbar centrifugalbremse, der nemt betjenes under brug og uden at adskille hjulet. Desuden aluminiums hjulhus, titanium linefører, aluspole, afbalanceret dobbelthåndtag og en udveksling på hele 7,1:1. Et hjul både kyst- , jerk og verticalfiskerne kan se frem til.

Vejl: 1899,-

Kun:

899,-

Forhandles af:

Hunters House.dk H.C.Ørstedsvej 7b 1879 Frederiksberg C 33 222 333 fisk@huntershouse.dk

Hunters House.dk H.C.Ørstedsvej 52a 1879 Frederiksberg C 35 36 66 66 karpegrej@huntershouse.dk

Jagt og Fiskerimagasinet.dk Nørre Voldgade 8-10 1358 København K. 3333 7777 mail@jof.dk

www.DAM.de


Viking Træf

Samt 5. afdeling af JSK-klubmesterskab 16. - 17. oktober 2010

Grenaa Lystbådehavn

Skakkesholm 62, 8500 Grenaa

Position (S.molefyr) 56° 24´209N / 10° 55´631E

Viking Træf 2010 Traditionen tro afholdes Viking Træf i år fra Grenaa Lystbådehavn, hvor vi som sidste år har fremskudt afviklingen til oktober måned. Vi håber på den måde, at vi også i år kan være heldige med vejret og få et par gode fiskedage med udgangspunkt fra denne spændende destination. Vi har igen lejet sejlklubbens lokale nederst i bygningen allerede fra fredag, så vi i ro og mag kan møde op og få skuden i vandet, inden det går løs næste dag. Lørdag morgen er der kaffe og friske rundstykker. Efter skippermødet går startskuddet kl. 8.00 og konkurrencen er i gang med mulighed for 15 timers fiskeri samlet på de to fiskedage. Efter en forhåbentlig succesfyldt fiskedag er der om aftenen råhygge på havnen. Kl. 19.00 er der dømt pizzaorgie i klublokalet. De mange forskellige pizzaer hjælpes ned med lidt god klubvin. Alt dette er med i deltagergebyret. Søndag morgen serveres igen morgenmad og kl. 14.00 har vi indvejning og efterfølgende præmieoverrækkelse. JSK har 10 fine præmier med og vi forventer gode fangster og tæt løb i pointtildelingen. Skulle enkelte bådteams have haft mindre med ind i kølekassen, kan man stadig have heldet med sig. Samtlige bådteams trækker nemlig lod om en værdikupon på 2000 kr. Grenaa Lystbådehavn er en dejlig havn, hvor vi i mange år har haft flotte fangster. Gå ikke glip af en spændende og hyggelig weekend. 42 16 6

Hilsen fra bestyrelsen


Konkurrencen

Efter præmieoverrækkelsen søndag trækkes der lod om en JSK-værdikupon blandt de tilstedeværende JSK-bådteams.

Indskrivning foregår i klublokalet på havnen. Deltagere i konkurrencen skal være registrerede. Der må ikke være besætning på bådene, der ikke har betalt. Bådteams, der deltager i JSK’s klubmesterkonkurrence, må kun have JSK-besætning. Husk medlemsnummer. Hvert bådteam registreres med startnummer. Vikingetræf afvikles som teamkonkurrence. For at kunne deltage i indvejningen, skal startnummeret være afleveret på det angivne sted inden sidste frist. Startnummeret skal afleveres inden konkurrencen slutter - din sikkerhed. Såfremt et bådteam forlader konkurrencen før afslutning, skal konkurrenceledelsen informeres og startnummer afleveres. Undlades dette, kan regning for eventuel eftersøgning blive en konsekvens. Søsætning foregår fra havnens slæbested. Vis hensyn og klargør bådene, før der køres frem til slæbestedet. Hastighed i havnen er max 3 knob. Affald skal anbringes i containere. Kast ikke cigaretskod i området. Undlad at kaste affald i havet. Der må ikke renses fisk i havnen. Parkering og søsætning foregår efter træfledelsens anvisninger. Startnummer skal afleveres, selvom der ikke ønskes indvejning. Der indvejes kun arter, der er medtaget i tabellen. Fisk til indvejning skal overholde de viste mindstemål, ørreder/laks skal opfylde konditionsfaktor. Vinder af konkurrencen er det bådteam, der opnår flest point. Point tildeles efter den anviste tabel efter formlen: Fiskeartens vægt X 100 Vægtangivelse for arten Eksempel: En ørred på 4 kg giver 80 point Betaling for deltagelse i konkurrencen: JSK–, SSK-, FTK- medlem ............................................................................... kr. 200,Ikke medlem .................................................................................................. kr. 725,Depositum for sikkerhedskort ...................................................................... kr. 100,Juniorer max. 12 år gratis. Priserne er for fiskeri, pizzaaften, morgenmad og benyttelse af havnen hele weekenden. Vægttabel/Mindstemål Bars

40 cm

4,1 kg

Kuller

40 cm

2,5 kg

Rødtunge

30 cm

0,5 kg

Berggylt

30 cm

1,5 kg

Kulmule

40 cm

7,0 kg

Sej

45 cm

7,5 kg

Havkat

40 cm

6,0 kg

Lange

60 cm

7,5 kg

Skrubbe

30 cm

1,5 kg

Havtaske

40 cm

5,5 kg

Lubbe

45 cm

5,0 kg

Slethvar

30 cm

2,3 kg

Havørred

45 cm

5,0 kg

Makrel

30 cm

1,4 kg

Stenbider

40 cm

3,2 kg

Hestemakrel 20 cm

0,8 kg

Multe

40 cm

3,0 kg

Sømrokke

40 cm

4,5 kg

Hornfisk

60 cm

1,0 kg

Pighaj

45 cm

6,0 kg

Torsk

45 cm

7,5 kg

Hvilling

27 cm

1,2 kg

Pighvar

30 cm

2,9 kg

Tunge

30 cm

1,3 kg

Ising

27 cm

1,0 kg

Regnbueørred 45 cm

4,7 kg

Ål

45 cm

1,5 kg

Knurhane

27 cm

0,5 kg

Rødspætte

1,9 kg

Laks

60 cm

5,0 kg

30 cm

Program for konkurrencedagen: Lørdag den 16. oktober kl. 07.00 - 07.45 Tilmelding og udlevering af startkort. Isætning kl. 07.45 - 08.00 Skippermøde. Konkurrencen begynder - samlet start kl. 08.00 - 17.00 Fiskeri kl. 17.00 Sidste frist for aflevering af startkort kl. 17.30 - 18.00 Indvejning (husk kun rensede fisk) kl. 19.00 Spisning og hygge i klublokalet Søndag den 17. oktober kl. 07.00 - 07.45 Indskrivning og udlevering af startkort kl. 07.45 - 08.00 Skippermøde kl. 08.00 - 14.00 Fiskeri kl. 14.00 Sidste frist for aflevering af startkort kl. 14.30 - 15.00 Indvejning (husk kun rensede fisk) kl. 15.00 Præmieoverrækkelse. FOR AT DELTAGE I INDVEJNINGEN SKAL STARTKORTET VÆRE INDBRAGT PÅ DET ANGIVNE STED INDEN SIDSTE FRIST BEGGE DAGE.

7


Konditionsfaktor for ørred/laks: (vægten er for rensede fisk) 45 cm

728 gram

50 cm

1000 gram

55 cm

1330 gram

60 cm

1730 gram

65 cm

2200 gram

70 cm

2750 gram

75 cm

3380 gram

80 cm

4100 gram

85 cm

4910 gram osv.

A F LY S N I N G - A F LY S N I N G Aflysning af konkurrencen kan eventuelt komme på tale, hvis vejret ikke er med os. Derfor vil eventuel aflysning kunne høres fra kl. 15.00 dagen før konkurrencen på klubbens telefonsvarer, som har tlf. nr.

>>>>>> 70221233 <<<<<<

INFORMATION-TILMELDING Hans Simonsen · E-mail: hanssimo@gmail.com

Tlf. 29 27 09 81 Henv. mellem kl. 18-20

8

DK_Ma


9

DK_Magic_M_HAV_210_x_297.indd 1

16/04/10 9:45:08


Indkaldelse til

Generalforsamling Torsdag d. 4. november 2010 på Ny Mølle kl. 19.00

DAGSORDEN IFØLGE VEDTÆGTERNE 1. Valg af dirigent 2. Formandens beretning 3. Kassereren fremlægger det reviderede regnskab 4. Fremlæggelse af budget til godkendelse 5. Fastsættelse af kontingent 2011 6. Behandling af indkomne skriftlige forslag fra medlemmer og bestyrelse 7. Valg af bestyrelse 8. Valg af suppleanter til bestyrelse 9. Valg af revisorer 10. Valg af revisorsuppleant 11. Eventuelt

Med venlig hilsen Bestyrelsen JSK

10

Hum_D


WW W. N O R M AR K .DK

Undersøisk overblik Down Imaging er en helt ny feature fra Humminbird, der forandrer gætterier til sikker viden. Du ser sten, sunkne træer, rev og andre strukturer, også lige under båden. Oplev den forbløffende detaljerigdom.

EN PÅ MO-BRO ÅRHUS E D G Ø ” BES GEN STILLIN TID 2010” BÅDUD I R F DE F L Y D E N 15. august og se d e n 1 3 .ONAR G I N G S s is A M I E D ak SI eret i pr d e m o n s tr W a r r io r 1 7 5 . n på både

Down Imaging

Split Screen

Download gratis

Hvis du gerne vil vide, hvad der sker lige under din båd – er Down Imaging et fantastisk supplement til 2D sonar. Down Imaging giver et billede af strukturer og bundforhold med fotografisk kvalitet. Sammenholdt med 2D aflæsningerne, der viser byttefisk og rovfisk, har du et totalt overblik over det undersøiske landskab.

Ved hjælp af splitscreen funktionen kan du have begge billeder åbne samtidigt, eller eventuelt supplere med Side Imaging for et totalt 180 graders view.

Har du en ældre model af 798c SI, 997c SI og 1197c SI kan du opgradere den til Down Imaging ganske gratis. Du downloader blot softwaren fra Humminbirds website. Down Imaging er standard på de nye modeller af 798c SI, 898c SI, 998c SI og 1197c SI.

Tlf. 87 11 41 80 anviser nærmeste forhandler af Humminbird.

Hum_Down Imaging.indd 1

11 7

26/04/10 14.26


Spis Laks

At fange sin egen laks er noget af det mest fascinerende, jeg ved. Og det er vel at mærke en oplevelse i flere akter. Først har man forventningens glæde, mens man forbereder og planlægger næste tur. Så kommer den skønne tid, der går med at klargøre sit grej og sin trollingbåd. Højdepunktet er selvfølgelig det dramatiske øjeblik, når laksen hugger, og andrenalinen pumpes rundt i systemet med 180 km/t, indtil sølvtøjet endelig ligger skinnende på dørken. Men her hører fornøjelserne ikke op, for nu kommer selve den kulinariske finale. Og den begynder for mit vedkommende allerede ved rensebordet. Jeg fryser nemlig aldrig en laks hel ned, som om det var en anden industrifisk. I stedet renser og fileterer jeg laksen straks når jeg kommer hjem. Fileterne fryser jeg så ned for sig. Hoved og skrog må endelig ikke smides ud, men fryses ligeledes ned for sig til den kommende laksesuppe. Det skal jeg vende tilbage til.

12

Nu kan jeg så bruge fileterne til hele spektret af kulinariske ople-

med Team Kingfisher

velser som gravet, røget, kogt eller grillet.

groftkværnet peber 2 spsk klippet dild

Men her kommer mit forslag til 3 skønne laksemenuer fra ”Davids egne fiskeopskrifter” tilberedt af een og samme laks, nemlig: Laksesuppe som fru Rise laver den, Honningristet laks og Laksesalat a la Kingfisher:

Kog lakseskroget i vandet i 15 – 20 min. Tag skroget op og si vandet. Porrerne skæres i skiver og svitses i margarinen. Laksefonden tilsættes sammen med tomatpure`. Kartoflerne skrælles, skæres i strimler og tilsættes. Lad suppen småkoge i 10 min. Tilsæt piskefløden og jævn med Maizenamel. Pil kødstykkerne af lakseskroget og hæld dem i suppen. Smag til med salt og peber. Inden servering klippes den friske dild ud over suppen. Serveres rygende varm med flutes til.

Laksesuppe (4 pers.):

Honningristet laks (4 – 6 pers.):

Lakseskrog med hoved, hale og finner 2 porrer 20 g margarine 1,25 ltr. vand 1 spsk tomatpure` 4 kartofler 2 dl piskefløde 1 tsk Maizenamel 1 tsk salt

1 hel laksefilet (beregn ca. 200 g laks pr. pers.) 2 – 3 spsk flydende akaciehonning 50 g nøddeflager


Salt og peber Sauce: 3 æggeblommer 10 g mel ½ citron 65 g smør 2 dl vand sukker, salt og peber. Læg laksefileten med skindsiden nedad i et ildfast smurt fad eller på bagepapir i en bræddepande. Krydr kødsiden med salt og groftkværnet peber. Hæld den flydende akaciehonning ud over kødet og drys med nøddeflager. Dæk laksen med folie og sæt den i ovnen ved 200 grader i 15 min. Tag folien af. Skru varmen op på 250 grader og rist laksen i 3 – 5 min. under opsyn til den bliver gylden. Sauce: Hæld æggeblommerne i en gryde. Rør dem med mel, citronsaft, smør, vand, sukker salt og peber. Lad saucen varme op til kogepunktet, mens du rører uafbrudt. Smag evt. til med lidt mere citronsaft. Server med kryddergrønt, pillekartofler og en god hvidvin til. Velbekomme.

Laksesalat a la Kingfisher (4 pers):

Team Kingfisher ønsker velbekomme og god appetit.

Resterne af honninglaksen eller ca. 200 g kogt laks 200 g Grønlandsrejer 1 stort løg 2 dl. cremefraiche 2 dl. flødeost naturel 1 spsk Dijonsennep 3 spsk sød fransk sennep 1 citron 1 bdt. frisk klippet dild Salt og peber Dressing: Cremefraiche, flødeost og sennep røres sammen. Smag til med citronsaft salt og groftkværnet peber. Skær laksen i småstykker og kom dem i dressingen sammen med rejerne. Hak løget groft og kom det i sammen med den friskklippede dild. Stil laksesalaten på køl og lad den sætte sig natten over. Serveres koldt med groft brød, øl og snaps til, alternativt en tør hvidvin.

13


REDAKTØRENS HJØRNE Hej alle JSK’ere! Først tak til de, der tog op- at der bare ingen interesse er

fordringen fra sidste udgave for sagen. Det er beklageligt, op, og satte sig til tasterne og det er vi kede af. for at forfatte indlæggene i nærværende blad. Jeg må dog tilstå, at trådens allerførste svar var så klokkekVi opfordrede på vores fo- lar i udtryk og budskab, at det rum til en konstruktiv debat fortjener en gengivelse på tryk om hvad der skulle til, for at – lige her: tilstrømningen af materiale til bladet kunne blive bedre. ”set fra mit synspunkt kun Ud fra den ringe deltagelse i en ting at folk som mig lettråden må vi konstatere, at en- ter røven og får skrevet noten har vi ramt et meget ømt gle af vores “historier” ned punkt, måske prikket til lidt og sendt til redaktøren” dårlig samvittighed, eller også

14

God fornøjelse med bladet!

Med venlig hilsen Morten Rasmussen Redaktør JSK redaektoer@j-s-k.dk


O T FO

Downrigger til røget sild Indsendt af David Vestergaard

AMT

e c n e urr

Konk

Sea Targabøjle med juicebar Indsendt af David Vestergaard

Terh

Trollingbåd med indbygget trailer Indsendt af David Vestergaard

16 14 20 42 16 16 6

14903_


AMT160R

Velsejlende sportsbåd til fisketuren AMT 160R er en rummelig kvalitetsbåd med stor vindskærm og mange finesser. Rigtig god til trolling med Honda BF50, som forener optimal ydelse, økonomi, lav vægt med en lydsvag og vibrationsfri gang.

Kr. 75.500,med Honda BF50 hk kr. 121.450,KAMPAGNE

Sea Star 660

Plads og komfort hele sæsonen Sea Star er en serie af økonomiske og letplanende kabinebåde fra 22 til 26 fod. Sea Star 660 giver masser af plads og muligheder, uanset om du er til fiskeri eller en afslappende tur på vandet. Med den rummelige kabine varer sæsonen hele året.

Kr. 214.900,med Honda BF90 hk kr. 292.890,-

Terhi 6020 Nordic

Planende jolle til hav og fjord Terhi 6020 Nordic er en letplanende synkefri jolle med højt fribord, hvor sikkerheden er i top. Med den fleksible indretning og de mange stuverum er den perfekt til familie- og fisketure. Terhi 6020 Nordic fås med og uden styrekonsol.

Kr. 32.130,-

Find den helt rigtige jolle og påhængsmotor, som opfylder dine ønsker og behov. Klik ind på www.hondamarine.dk og se mere om sejlegenskaber, specifikationer, detaljer og vores løbende kampagnetilbud på joller, både og Honda 4-taktsmotorer.

14903_Tima_SBFK_TERHI_A4.indd 1

14903 . www.BureauLIST.dk

med Honda BF15 hk kr. 55.125,-

05/02/10 08.47


Østgrønlands vilde ørrederi Tekst og Foto: Erik Rosenlund

B

42 16 18 6

ellaen arbejder sig igennem de tunge Atlanterhavsdønninger, mens det ene sceneri mere imponerende end det andet, passerer forbi os. Det er august og vi befinder os omkring Tasiilaq på Grønlands østkyst. I de første sommermåneder er yderkysten vanskelig at besejle pga storisen, der driver fra Polarhavet ned langs hele Østgrønland. Men her i august er storisen forsvundet. Det er til gengæld også isens værn mod de store dønninger, der nu kan få tilløb helt nede fra Nordafrika. Vi er på vej ind til den ca. 100 km lange Sermelik fjord. I en af sidefjordene udmunder der en mindre elv, der på sin vej passerer flere småsøer. Her vil vi udfordre fjeldørrederne, der netop nu er på vej op i ferskvand efter et par hektiske måneder i det salte spisekammer. Efterhånden som vi nærmer os Sermelik, ligger der mere og mere gletscher-is i vandet. Fjorden ender helt inde ved foden af indlandsisen, hvor flere store gletschere vælter enorme mængder is ud i fjorden.Til tider kan koncentrationen af is være så tæt, at det er umuligt at sejle. Men som regel kan man med mere eller mindre besvær sno sig gennem de åbne render. Inde mellem isen er der læ for vind og dønninger, så vandet ligger spejlblankt. Alligevel er det anstrengende at sejle her. Man skal konstant være på udkig efter is. De store isfjelde er ikke noget problem - de er til at få øje på. Men overalt ligger der klare isklumper på adskillige kubikmeter, der næsten falder i ét med vandet og som ikke vil få mange ridser ved at vippe en 19 fods Bella omkuld. Der er ikke noget med auto-pilot her. Turen gennem Sermelik er ubeskrivelig. Sigtbarheden er på over 100 kilometer og der er udsigt til de høje, forrevne fjelde. Gletscherne ligger tæt og i det fjerne kan vi se indlandsisen, der hæver sig op over fjeldene i bunden af fjorden.

Store isfjelde i alle former og farvenuancer fra hvidt til blåt fylder fjorden. Af og til høres de høje brag, når giganterne slår revner og 100-vis af tons is nærmest i slowmotion skrider i havet. Bagefter vipper hele kolossen for at finde et nyt balancepunkt. Et imponerende syn - på passende, respektfuld afstand. Efter en længere sejltur gennem eventyrland, når vi vores bestemmelsessted. En lille, næsten lukket fjordarm, danner en fin naturhavn, godt beskyttet mod vind og is. I bunden af fjorden udmunder elven. Den er få meter bred og passabel i par vandrestøvler. Vandet strømmer hurtigt imellem nogle få dybe partier og er klart som sprit. Vi pakker en dagsproviant og vores spindestænger.Tjekker ankergrejet en ekstra gang og tjekker det så lige igen for en sikkerheds skyld, inden vi forlader båden og går op langs elven. De næste par timer slentrer vi op langs den lille elv. Fisker lidt, men bruger lige så meget tid på at suge indtryk fra dette fantastiske sted. På trods af indlandsisens nærhed og det barske klima, er her overraskende frodigt. Fiskeriet i elven giver et par mindre fjeldørreder omkring det halve kilo. Der er tydeligvis ikke mange standpladser i det lille vandløb. Vi kommer til en mindre sø. Ved elvens tilløb er der lavvandet og bunden er stenet. Mepps spinderen sendes af sted og når lige at svinge i strømmen, da den lette 7 fods stang krummer sig sammen og det lille hjul giver line fra sig i et langt vræl. Nogle minutter senere kannes en smuk, rød fjeldørred hen over de glatte sten.

I de næste kast gentager historien sig og flere flotte fisk landes. De grønlandske fjeldørreder byder på alt det gode ved fiskeri. Glem kiloog centimeter-ræset. Det er uinteres-

sant. Nyd i stedet de smukke og velproportionerede fisk, der kæmper med en styrke og vildskab, som man aldrig vil opleve med en dansk havørred på den dobbelte størrelse. En let spindeudrustning, nogle sunde og vilde ørreder, der aldrig har været i nærheden af en klækkeanstalt. Krydret med rent og krystalklart vand og nogle omgivelser, der i sig selv er hele turen værd - så er vi efter min mening inde ved kernen af det, der har gjort så mange af os til lystfiskere.


Vi fisker lidt videre og fanger flere ørreder. Går så lidt rundt og kigger. Vi har ikke travlt - der er jo fisk nok. Vi giver os masser af tid til at sidde på en sten, holde kæft og suge indtryk til os. Vi lader tingene gå op i en enhed - fiskeriet, landet, storheden og stilheden. Beriget på krop og sjæl vender vi hen på aftenen tilbage til båden, der heldigvis ligger som vi forlod den. Turen tilbage gennem Sermelik går som sædvanligt - spejdende efter de forræderiske, små isstykker i de åbne render og altid lidt spændt på at se, om der stadig er “hul igennem”. Efter at have boet i Østgrønlandske Tasiilaq, er vi nu flyttet tilbage til Danmark. Med 3 skolesøgende børn er der flere hensyn at tage. Bellaen er flyttet med og har fået sin trailer, som den står på - stadig med et par skrammer i bundmalingen som en sidste hilsen fra isen i Sermelik. Men jeg vil gerne indrømme, at efter et par nul-ture i en sommerlun Horsens Fjord, så

vender tankerne jævnligt tilbage til de vilde, østgrønlandske fjeldørreder. Fakta: Tasiilaq er den sydligste af de 2 byer på Grønlands østkyst. Byen har 1800 indbyggere. Dertil kommer ca. 1200 indbyggere i distriktets 5 bygder. Der er ca. 800 km til hver af ”nabobyerne”, henholdsvis Nanortalik på den vestlige side af Grønlands sydspids og Ittoqqortoormiit længere nordpå. Hele Grønlands østkyst er påvirket af storisen, der fra oktober-november og frem til medio juli driver fra Polarhavet ned syd om Grønland. Isen lukker stort set kysten for sejlads og er den direkte årsag til, at hele Østgrønland på mange måder stadig er et isoleret område.

Området omkring Tasiilaq er præget af alpine fjelde på op til ca. 2000 meters højde. Der er gletschere stort set over alt. Mange af dem ligger stille, mens andre er meget produktive og dagligt søsætter ufattelige mængder is. Sermelik er en ca. 100 km lang fjord, der skærer ind i landet vest for Tasiilaq. I bunden af fjorden ligger der et par meget produktive gletschere, der kan fylde hele den lange fjord med isfjelde. Som regel kan der med forsigtighed sejles et

19


18 20

godt stykke ind i fjorden, men til tider kan isen ligge så tæt, at man må opgive. Tidevandsforskellen er flere meter, så vind og strøm kan hurtigt ændre på issituationen. Der er mange elve og søer i hele området. De fleste af elvene er forholdsvis små, men der er opgang af fjeldørreder i hovedparten af dem. Tæt ved byen og bygderne bliver der fisket en del med garn, hvilket tydeligt påvirker bestanden – mest i retning af, at fiskene ikke når at blive ret store. Sejler man lidt efter det, bliver billedet et andet. Her er den almindelige størrelse mellem 1 og 2 kg med enkelte større fisk imellem. Fjeldørreden har en cyklus, der minder meget om vores egen ørred. Der findes bestande, der kun opholder sig i ferskvand. Men hovedparten trækker til havs, hvor de i sommermånederne forsyner sig med diverse krebsdyr og ikke mindst lodde, der optræder i store mængder. Hen på sommeren vender

de retur til ferskvand, hvor de gyder hen på efteråret. Der er tale om meget kraftfulde fisk. Som sports- og spisefisk er den uovertruffen. Alligevel er fiskeriet kun det 3. krydderi. Den Østgrønlandske natur er enorm. Den er barsk, smuk og imponerende. Man bliver aldrig mæt af den, og altid vil man være ydmyg, når man færdes i den. For at få adgang til fiskevandene, er det næsten en betingelse, at man har sin egen båd. Derimod kan man sagtens få store naturoplevelser som turist i Tasiilaq. Er man ikke bange for at gå, er der virkelig gode muligheder for vandreture – lige fra spadseretursniveau til hardcore fjeldvandring og –klatring. Specielt er sommermånederne præget af godt og solrigt

vejr, og rejsen dertil er ikke så dyr og besværlig som mange tror. Der er gode flyforbindelser fra Island til Kulusuk, der ligger ca. 30 km fra Tasiilaq. Herfra er der helikopterflyvning til Tasiilaq.

Skulle nogen have lyst til at vide mere, så kan jeg kontaktes på erikrosenlundknudsen@gmail.com


RadioOcean_kortplotter.pdf

1

12-04-2010

11:40:24


Tre generationer på fisketur

N

B

20 42 16 22 22 6

Tidlig morgen mens mange af jer lå under dynerne i Vive havn sejlede POLLUX ud fra Rønnehavnen, kurs holmen. Vi startede fiskeriet på et vrag lige syd/ øst for Hirsholmene, dette blev dog hurtigt opgivet da vi drev med 1,75 mil, vi sejlede derefter øst for holmen og satte trollinggrejet i stedet for, der var massere fisk så vi kom ikke til at kede os, og ungerne elskede det, hver gang en fisk kom i båden blev der råbt, det er min…eller fang en mere far.. Det blev til 22 hornfisk, 7 makrel, 3 mørk sej og 1 fjæsing, havørreden udeblev selv om den var inviteret . Eneste tab ud over 20 liter brændstof var da farfar tabte sine solbriller i vandet, så vis nogen finder et par sol briller øst for holmen på ca. 17 meter

N

vand er der en pensioneret erhvervsfisker fra Skagen, nuværende matros på TEAM POLLUX der savner dem. Alt i alt bare en super hygge tur for alle tre generationer, og da vi kom hjem satte trætheden ind på de to unge herre, men da de vågnede sagde de… ud og sejle igen i morgen far…

Knæk og bræk. Jesper Marquardsen TEAM POLLUX

B

Lx M H To N

Priser inkl. moms, ekskl. leveringsomkostninger. Tilbud gælder til og med 31.12.10

J

eg blev grundet forskellige pligter til stor irritation forhindret i at deltage i træffet i Vive i år som ellers var planen, men for hele weekenden ikke skulle gå spildt besluttede jeg mig for at lave en fisketur til Hirsholmene søndag sammen med min far og to tvillingedrenge på tre år Martin og Nicolaj

P

L M H T N


Nemt og hurtigt til søs Brenderup bådtrailere - kvalitet og gennemtænkte detaljer

NYHeD Basic 750

BaSic 750

8.495,-

Priser inkl. moms, ekskl. leveringsomkostninger. Tilbud gælder til og med 31.12.10

LxB: 538x189 cm Max. bådlængde: 15 fod/5,0 m Hjulstørrelse: 13” Totalvægt: 750 kg Nyttelast: 530 kg

Basic 1000

LxB: 538x189 cm Max. bådlængde: 15 fod/5,0 m Hjulstørrelse: 13” Totalvægt: 1000 kg Nyttelast: 750 kg

BaSic 1000

13.100,SpaR 3.460,-

Basic 1500 pRemium 8116

Premium 8116

LxB: 538x190 cm Max. bådlængde: 16 fod/5,0 m Hjulstørrelse: 13” Totalvægt: 750 kg Nyttelast: 550 kg

9.995,-

LxB: 623x191 cm Max. bådlængde: 20 fod/6,0 m Hjulstørrelse: 14” Totalvægt: 1500 kg Nyttelast: 1125 kg

SpaR 2.945,-

BaSic 1500

17.250,SpaR 5.885,-

Ring til vores hotline 63 42 23 60

Såfremt du har spørgsmål til ovennævnte tilbud, eller hvis du ønsker at få anvist nærmeste lagerførende forhandler.

www.brenderup.dk


Hyggelige dage på Møn

L

24 22 16

angt om længe forsvandt isen og et stævne nærmede sig - trolling stævnet ved Møn. Båden blev kigget efter, der kom nyt styregrej på; det var tiltrængt da det gamle gik trægt, finner blev monteret på motorbenet, og den blev vasket og klargjort. Dagen for afgang: Jeg skulle være på arbejde til kl. 15.30, men mine kolleger hjalp mig og sendte mig hjem kl. 14.00 - dejligt med så hjælpsomme og gode kolleger, for det betød at jeg kunne komme hjem og pakke båden og være på motorvejen kl. 15.00, hvilket igen betød, at jeg kunne være på Møn ved 19.30 tiden, så der stadigvæk ville være lys nok til at kunne få båden i vandet og få sat strøm til den lille olieradiator. Endelig Møn: Vel fremme fik jeg fortøjet og koblet til, dejligt med lidt ro på. Da jeg var blevet færdig, tog jeg et par pilsnere i lommen og gik mod rampen, hvor jeg fik lige øje på JP som kom kørende ind. Jeg gik hen til ham, så jeg var lige ved døren da han steg ud; han fik pilsneren i hånden og udbrød: ”Du er en sand

ven - det var lige hvad jeg trængte til”. Resten af aftenen hyggede jeg mig i team Ellings båd.

Første fiskedag: Fredag morgen, nu skulle det være, men nej, hvad er nu det; dårligt vejr - og fra mig skal der lyde en stor ros til bestyrelsen, fordi de holdt fast og i første omgang udsatte starten, for

senere at helt at aflyse fiskedagen.Tak fordi I gjorde det, selv om vi alle var helt og aldeles fisketossede. Dagen gik med at hygge, spise og drikke lidt øl og nogle gajoler. Første fiskedag – igen!: Lørdag morgen, vågnede op til en kold båd - kun det nederste af radiatoren mindre end ”håndlun”, og det var pissekoldt i kabinen. Inden skippermødet fik jeg lavet min te på det medbragte trangia køkken, og jeg var bare så klar til at komme på vandet. Jeg syntes dog, at bølgerne var lidt store lige uden for havnen, men da det ikke blev aflyst, skulle jeg bare ud. Jeg havde aftalt at følges med Team Undertaker, vi ville helt ud til den tyske grænse og fiske derude. Vi ville dog lige tage ”bananen” på vej derud. Lige da jeg rundede ved Møns Klint begyndte jeg at få det lidt dårligt i maven, næsten lige som om jeg blev lidt søsyg. Jeg tænkte på at gribe VHF’en og fortælle Undertaker, at jeg måtte sejle ind. Men så skete der noget med sideplaneren i styrbord side, den forsvandt under


overfladen og stangen nærmest krøllede sammen. Op med de tre andre stænger, kuglerne op fra dybet - nu skulle jeg fighte min første laks! Fat i stangen og pling, den splinter nye line sprang og alt blev lige da helt stille lige et kort øjeblik stod verden stille, så blev jeg vildt skuffet og mega sur; men så kom sideplaneren op til overfladen bag båden og lå helt stille. Jeg ved ikke hvad der skete, men sideplaner og lidt line samt mit blink var der, da jeg sejlede det op. Grejet blev sat igen, og jeg fortsatte på samme kurs som før. Efter at alt grejet igen var sat og jeg lige havde sat mig med en kop te, lød der en for mig helt ukendt lyd: knarren på styrbord downriggerstang, som jeg havde sat i 27 fods dybde, lød højt. Nå-da-da, teen blev hældt ud over siden i en fart, fangstnettet fundet frem og foldet ud, travl men stadigvæk roligt i båden (jeg glemte dog at trykke på ”mark” på plotteren..), de 3 andre stænger kom op og kuglerne op fra dybet. Selv om det var min første blankfisk på downriggeren, foregik det egentligt stadigvæk stille og roligt, og fisken kom ind til båden uden drama - på dette tidspunkt tror jeg, at jeg havde forventet at høre musik fra ”Dødens gab”, se livet passere forbi eller noget i den stil, for det er jo lige nu at det sker - men der kom ingen musik, der bredte sig dog en forventningsfuld glæde i hele kroppen. Da jeg så den tænkte jeg: ”Den kan sgu’ da ikke være i mit fjordnet”, men jeg får den skovlet i nettet og op i båden.YES! - min første blankfisk taget på downrigger. Jeg har ikke nogen vægt, så af mangel på bedre måler jeg fisken - 79 cm og den er godt tyk over ryggen - jeg har glemt alt om søsyge og andre dårlige tanker! Jeg kom i tanke om, at jeg havde lovet Undertaker, at hvis jeg fangede en stor fisk ville jeg sejle forbi deres båd og ”moone” over imod dem. Så fuld drøn på båden og op på siden af dem, men til alt held for dem (og mig) besindede jeg mig og nøjedes med at vise dem min fisk. Jeg kunne nu hæve det orange lakseflag, en dejlig følelse! Ca. 1 time efter mødte jeg Team Bifrost og blev ønsket tillykke over radioen samt fik at vide at klubflaget også skal hejses, og det blev det selvfølgelig. Jeg var inde ved 16-tiden og kunne lige nå at benytte badet ovre i den anden havn, inden

der var indvejning og fotografering. Rensning af fisken måtte foregå i vandkanten ved siden af havnen, da der ikke var noget rensebord på havnen. Lars O fra Team Baghaven havde også en fisk til rensning, så i super god JSKånd hjalp vi hinanden; tak for hjælpen, Lars O og tak for pilsneren. Aftensmad på Røgeriet: Næste punkt på dagsordenen var fællesspisning på Røgeriet. Der var rigeligt med mad, godt selskab og kold fadøl. Jeg var dog træt og gik tidligt i køjen, der også denne nat var mega kold grundet manglende power fra molen. Man må undre sig over ejerens manglende engagement, da havnen sagtens kunne være et lille paradis og i stedet

for er lidt en skod havn, dårligt passet og uden toiletfaciliteter. Ud fra vejrudsigten havde jeg besluttet at tage hjem lørdag, så lige efter skippermødet pakkede jeg sammen og tog den lange tur hjem til Randers igen. De påmonterede finner på båden skulle tage noget af topfarten og gøre at jeg kommer lettere op at plane. Jeg har indtil videre kun sejlet med dem på denne tur ved Møn, men det ser ud til at jeg kun taber 0,2 knob på toppen,

og båden er super hurtigt oppe og plane, så jeg er meget tilfreds med mit indkøb af finner. Mit forbrug af benzin var på ca. 25 liter, så jeg havde alt for meget benzin med ud, men efter Hirsholmene sidste år, hvor jeg ”kun” havde 55 liter med ud og var ved at løbe tør, havde jeg 70 liter med denne gang, så det var da nok. Vel hjemme igen: Jeg skrev til Morten (næsten) lige med det samme jeg kom hjem, for pludselig så det ud til at min havørred var stævnets største, og det skulle jo udløse en andenpræmie.Tænk sig, jeg var i stand til at fange en så stor fisk, at jeg kunne modtage en flot præmie. Det var dejligt at fange fisken, og super dejligt at modtage præmien, så jeg havde en ekstra super god weekend langt fra Randers, og jeg møder gerne op dernede omkring igen næste år, for det er trolling, som jeg brænder for og bruger mange timer på. Møn er mit lille mini-Bornholm da jeg har en tur til solskinsøen til gode. Her mens jeg skriver har jeg lige set, at en fanget fisk skal meldes ind på ”Storfangeren” inden 3 uger, og det har jeg ikke fået gjort – øv, men jeg har stadigvæk oplevelsen. Endnu en gang tak til alle jer der giver den gas, så jeg kan prøve sådan noget fiskeri, tak til Team Elling for hyggeligt selskab i en varm båd og tak til Undertaker for følgeskabet endnu engang. Knæk og bræk Johnny Kattrup Olesen Team Almost Medlem nr. 1722

25


O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T Hirtshals Hirtshals

Vänern Vänern Vänern Vänern Vänern Vänern Vänern Vänern Vänern Hvalpsund

3

38

37

36

SEPTEMBER

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Viking Træf

Viking Træf

Kuttertur

OKTOBER

F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S 40

41

42

43

M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T

Jule MikMak

Simris

Simris

Generalforsamling

NOVEMBER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

44

45

46

47

48

O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F L S M T O T F

Klubtur Simris

Klubtur Simris

DECEMBER

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

52

51

50

49

W

24 26


DEN ULTIMATIVE 4-TAKT PÅHÆNGSMOTOR DEN SPRITNYE SUZUKI DF60

NY

UDVIKLING En lille handling kan have en stor effekt. I den nye DF60, har vi samlet de forbedringer, som er lavet på vores forskellige 4-takt påhængsmotorer gennem de seneste 10 år. Derved har vi skabt den ultimative 4-takt påhængsmotor. GLÆDE Vores teknologisk avancerede DOHC 12-ventil motor forsyner DF60 med masser af kraft, effektiv drift og en god benzinøkonomi. Alt sammen noget, som giver dig nye muligheder for sjov og fornøjelser på vandet. ØKONOMI Vores ”Lean Burn Control System” gør at motoren opnår den højeste standard indenfor benzinøkonomi. Ydermere er den nye DF60 den mest kompakte og letteste i sin klasse 44,1 kW (60 hk), og mindre vægt betyder mindre benzinforbrug og større ydelse.

WWW.GLOBALSUZUKI.COM

WWW.THORNAM.COM

27


O T FO

Den lille havnefoged opkræver gebyr på Lyø Indsendt af Thomas Bjerregaard

e c n e urr

Konk

Glade dage, glade drenge på Bornholm 2009 Indsendt af Morten Nissen

Solnedgang i det sydfynske Indsendt af Morten Nissen

Laws Bero Laws Bero

quiat quiat

34 16 42 28 14 28 6


bb yy LL AAWW SS OO NN

Må vi præsentere årets bedste nyhed til dit kystskeri. Må vi præsentere bedste nyhedekstremt til dit kyst skeri. Lawson Bullet! En årets wobler der kaster langt. Lawson Bullet! En wobler der kaster ekstremt langt. Med en specialudviklet transparent coating som giver et Med en specialudviklet transparent coating eminent 3D look. Slidstærk er den også. Ogsom medgiver sit et eminent 3D look. Slidstærk er den også. Og med sit gennemgående fæste gør den krog og line uadskillelige. gennemgående fæste gør den krog og line uadskillelige. Tilmed kan den indspinnes både hurtigt og langsomt. Tilmed kan den er, indspinnes både hurtigt ogmange langsomt. Men allerbedst at den kan fange sk... sk Men allerbedst er, at den kan fange  sk... mange Lawson Bullet kystwobler fåes i 10 forførende sk Lawson Bullet kystwobler i 10 farvekombinationer i hhv. fåes 18 og 26forførende g. farvekombinationer i hhv. 18 og 26 g.

Lawson kystnet dentur aut Berovidesedis Lawson kystnet dentur aut Berovidesedis

quiat. quiat.

Flere af vores testskere, der har prøvet wobleren, har sagt: “Hold da op, Flere af vores test skere, der Derfor har prøvet har Lawson sagt: “Hold da op, den kaster som et projektil.” gav wobleren, vi den navnet Bullet. den kaster som et projektil.” Derfor gav vi den navnet Lawson Bullet.

Lawson Power - En stærk monol-line Lawson Power - En stærk monol-line

Lawson Xstream spin Lawson Made inXstream Europe spin Made in Europe

Lawson bombarda åd Lawson bombarda åd g 8, 12, 15, 20, 25 &30 8, 12, 15, 20, 25 & 30 g

Lawson BFO 8 farver i 12, 18 & 28 g Lawson BFO 8 farver i 12, 18 & 28 g

Lawson Duraclip Lawson Duraclip hægte i High Carbon stål hægte i High Carbon stål

Lawson spinnestænger Lawson Vejl. prisspinnestænger fra kr. 599,Vejl. pris fra kr. 599,-

Lawson Hugo 10 Lawson Hugo 10g farver i 12 & 16 farver i 12 & 16 g

Se mere på www.2biz.dk · Se mere på www.2biz.dk ·

Nærmeste forhandler anvises på tlf. 20 75 00 90 Nærmeste forhandler anvises på tlf. 20 75 00 90

www.makers.dk www.makers.dk

Bullet er udviklet i tæt samarbejde med en af Fyns dygtigste kystskere, Bullet er udviklet i tæt samarbejde medproduceret en af Fynswoblere dygtigstei mange kystskere, Jan Sørensen fra Fåborg, som selv har år. Jan Fåborg, som selv woblere i mange Det Sørensen har taget fra lang tid at udvikle dehar nyeproduceret Lawson Kystwoblere, og detår. har Det harmange taget lang tidsåvel at udvikle de nye Kystwoblere, det har krævet timer på kysten somLawson i Jans værksted medog npudsning krævet timer såvel på kysten som i Jans værksted med npudsning af gang mange og kasteegenskaber. af gang og kasteegenskaber.


L

På tur i Norge med Havbassen

ørdag aften ankom vi i Åstfjorden i Norge. ( ligger på højde med Trondheim ude ved kysten) Triptælleren stod på 1073 km. Et slæbested og campingplads i den helt lille størrelse var det. Det var på med vaders, da der ikke er nogen bro eller noget ud over klipperne til at tage imod båden. Beboerne på pladsen er måske vant til at se nogle sjove scener i den sammenhæng, så de stiller 12 personer op for at se forestillingen. Da der ikke udvikler sig panik i denne scene går de ret hurtigt tilbage i deres campingvogne. Vandet er helt klar nærmest grønt, og fjeldsiderne rejser sig til alle sider. Det er helt betagende og sikken en stilhed. Båden er lagt i, og Poul tager lige 5 kast, så har han en torsk til aftensmaden. Vi har 14 dags ferie og har planlagt at noget af tiden skal gå med at sejle rundt og opleve bla. øerne Hitra, Frøya og Sula. Om søndagen tager vi på fjordtur og sejler ind i Snillfjorden og Hemnefjorden. Vi fisker lidt undervejs og fanger en lille havørred. På vej tilbage beslutter vi os for at starte turen og sejle til Bøyrøysund på Hitra. Et hyggeligt lille sted med et spisested og en kunsthåndværker.

42 16 30 30 6

I dag mandag har vi hørt kulingvarsel til sidst på dagen, så vi startede først på dagen med at sejle videre mod næste sted Knarrlagssund der ligger godt beskyttet mellem øerne Fjellværøya og Ulvøya. Det var en rigtig flot tur at sejle derind med øerne på begge sider. Der ligger mange steder fiske camps, hvor det er er muligt at leje båd og bolig. I havnen var der 60 rigtig fine gæstepladser.

Aftensmaden denne aften blev en lyr eller en lubbe, som vi siger på dansk. Vejret er solrigt men koldt og blæsende. Vi vandrede en tur i området - der findes rigtig mange utrolig flotte huse her. Vi så en hvidhovedet ørn hænge oppe over fjeldkanten og ind midt i området stod vi kun 50 meter fra 2 rådyr der græssede.

Vi synes begge det er spændende at sejle rundt på den måde. Der skal navigeres rundt i skærgården, og hver gang vi kommer til en ny havn skal vi finde ud af om der er toilet, dusch, benzin og indkøbsmuligheder. Den 8. Juni forlod vi Knarrlagssund videre mod Øen Sula - et sted som vi begge har glædet os til at komme til. En lille bitte ø ude i Norske Havet. Den er kun 58 km2. Det højeste punkt er 776m over havets overflade. Planen var at vi skulle spise på den helt specielle restaurant Terna Pub og Leia. ( www. ternapub.no ) Efter 23 sømil ankom vi efter en flot tur mellem mange, mange skær og øer. Vi blev lidt skuffet, da restaurant, toilet og dusch var lukket. Nå, det var der jo ikke noget at gøre ved. Vi købte en is ved den lille lokale forretning. Forretningen fungerede åbenbart både som tømmerhandel, cafe, apotek og meget andet. Vi gik en tur op til fyret på øen. Herfra kunne vi se alle de mange småøer og holme. Man kan godt forstå at det koster et motorben engang imellem, hvis man ikke er omhyggelig med at navigere. Vi sejlede over til www.sularorbuer.no og spurgte efter en gæsteplads. Vi fik venligst tildelt en plads og fik en nøgle til et toilet og dusch. Det er et rigtig fint sted med lejligheder og både til

udlejning. De mangler dog at følge lidt op på tingene. De havde en badestamp uden ovn og kortsluttet el på broen, men i stedet for at lave det kom de med en forlængerledning. Vi fik et lille fif til, hvor der var chance for at fange en helleflynder. Nu skulle det prøves. Den første dag fangede vi dog i stedet 4 store torsk og 1 stor brosme. Til aften gik det mod Sjöblomsten Havn. www.hitraturistservice.no/ web//index.php?option=com_content &task=view&id=178&Itemid=108 En hyggelig lille bitte havn der ligger godt i læ for blæsten. Der var et enkelt toilet i den lokale coop forretning (kun åben i forretningens åbningstid) Oven for broen lagde et ældre gæstgiveri kaldet Sjøblomsten drevet af en sød ældre dame. Herfra fik vi strøm og lov til at bruge toilettet indtil kl. 10 hver aften. Næste dag måtte vi prøve igen om der var en enkelt helleflynder. Efter 2 timers fiskeri med forskellige fangster af torsk og brosme fik Poul hug af en fladfisk. Først blev den kroget. Den tog 420 fod linie og så var den væk. Vupti var den på igen, men denne gang kroget i halen i stedet for og det blev kampen ikke mindre af. Efter lidt sejlads blev den trukket om bord i båden. Det var vores første helleflynder på 17 kg og 95 cm lang. Dejligt. Inde i havnen blev den parteret, og vi tog selv det vi kunne spise på dagen og dagen efter. Resten af kødet forærede vi væk på gæstebroen og til damen i gæstgiveriet “Sjöblomsten”. Også selve benene ville de gerne have til at koge suppe på. Om aftenen spiste vi smørstegt helleflynder med salat og brød. Det var super godt. Det at vi havde foræret gæstgiveriet noget fisk åbnede ligesom for mere dialog. Vi blev inviteret på en stor fadbamse og peanuts, mens hun gerne ville fortælle historier fra gæstgiveriet.


Det er nu tid til at sejle tilbage mod Hemnefjorden. Første stop var Knaarlagssund igen. Om aftenen var vi på Knarren kro og spise Mexicansk og hvad der ellers dertil hører. Det var rigtig hyggeligt. Næste stop var Hellandsjø bådehavn. Der er blæs på, så vi følger kysten hele vejen. Undervejs så vi 4 store ørne svæve inde over fjeldet. De virker så cool og rolige når de svæver der med deres store vingefang, der kan være helt op til 2,4 meter. Inde i bugten forsøger Poul at overliste en helleflynder til at bide, men uden resultat. Jeg synes det er vældig koldt, så jeg er gået i kahytten for at skrive kort og læse, mens oliefyret brummer. Det er en god investering. Inde i havnen var vi inde i deres “cafe” lavet i en rigtig gammel fiskehytte med en masse gamle ting og midt mellem alt det gamle havde de placeret en stor fladskærm så de kunne se VM - den aften var det Australien - Tyskland der spillede. Efter morgenmaden næste dag var jeg ved den lokale købmand. En ung gut på ca 30 år. Han var 4. generation i butikken. Rundt på den øverste hylde i hele butikken havde han gamle ting fra hans oldefars tid stående til pynt. Han kunne leve af et halvdagsjob, og så have butikken ved siden af, - mest fordi han var stolt af den. Om aften sejlede vi ind i Åstfjorden hen til strømmen ifm tidevandet ( der er en forskel på ebbe og flod på ca. 1,75 meter) Her fangede vi en masse sej, lubber, torsk og makreller. Dejligt at

det næsten er lyst hele døgnet rundt. Næste dag gik turen ind i Snillfjorden. Her fangede vi lidt fisk, og så betagende på klipperne der rejser sig 500 meter over vandoverfladen til begge sider. Det ene øjeblik med sol og vind ser bjergene og vandet indbydende og imødekommende ud. Øjeblikket efter i regn og storm ser det hele mørkt og bestemt ud. Jeg havde en pudsig oplevelse da vi fiskede i strømmen. Jeg havde fanget en sej på ca. 1 kg, som var for lille. Da jeg rækker ned for at tage i blikket for at vippe den af kommer der pludselig en 4 - 5 kg´s torsk susende med åben mund nede fra 20 meter for at spise min sej. Jeg bliver lidt forskrækket, men prøver at trække sejen rundt i cirkler.Torsken ser mig åbenbart ikke, og vælter rundt 3 gange efter min sej, hvorefter den forsvinder igen i dybet. Den lille sej fik sin frihed igen som belønning. Om aftenen fangede Poul en baby helleflynder på 4 - 5 kg som vi satte fri igen. Det var en rigtig god og anderledes tur. Det var spændende at sejle rundt og opleve de mange forskelligheder omkring os. Vi sejlede 300 sømil i alt. Lige nu er det planen ,at vi skal prøve noget lignende igen. Vi vil så nok sætte båden i vandet ude på Frøya, og så dyrke vandet omkring Sula lidt mere. Feriehilsner fra Havbassen, Poul og Inger

31


Hygge tur med oplevelser

28 16 32

Da redaktionen på bladet efterlyser lidt materiale til bladet , så vil jeg forsøge, at lave et lille indlæg. Men jeg er ikke den store skriver, så I må bære over med mig. Men dens indhold står jeg helt inde for. Starten på denne lille historie startede torsdag den 3-6-10 med at se på vejrudsigten. Den tegnede godt for fredagen, så vi besluttede os for, at vi ville lave en madkurv om fredagen og spise aftensmad på havet. Efter jeg var kommet hjem fra arbejde og tog min private mobil telefon op af tasken, så jeg at Team POLLUX havde sendt en sms, hvor han spurgte om vi kom på vandet fredag aften. Efter en kort besked tilbage på sms, om at vi ville komme efter kl 18. POLLUX

svarede tilbage ”vi ses derude”. Da alle var kommet hjem og madkurven var pakket , gik turen til Rønnerhavnen. Vejret var fint, og der var også meget liv på havnen. Så der var flere, som have fået samme ide at aftensmaden skulle indtages på båden. Efter vi var stævnet ud, forsøgte vi at kalde Team POLLUX over radioen. Men han svarede ikke. Så vi besluttede os for at sejle lidt nord på, inden vi ville lade båden drive og få madkurven på bordet. Efter ca. ti til femten minutter, kunne vi se en båd, som kunne passe med at være Team POLLUX. Vi sejlede lidt længere nord på, inden vi satte maden på bordet. Vi kunne se i kikkerten, at de var to mand om bord i

Team POLLUX. Jeg sendte en sms til Team POLLUX, men der kom intet svar. Han var optaget af at fange fladfisk. Da afensmaden var spist og vi hyggede os med en kop kaffe, kom der så pludselig et kald over radioen om Saxius var der. Jeg kunne så ikke lade være med at drille, da vi hele tiden have kunne se dem. Men de havde ikke set os, ja de var jo optaget af at fiske. Team POLLUX fortalte, de havde skruet ned for radioen da der var nogen som havde snakket konstant i den over længere tid. Og derfor ikke havde hørt os. Vi blev enige om, at vi skulle komme ned til dem. Vi bandt bådene sammen side om side, og fandt et par fiskestænger frem. Fortsættes side 40

autopilo


Ved din autopilot hvornår det er tid at give slip? Garmins længe ventede GHP 10 autopilot giver dig den ultimative kontrol. Den patenterede ”Shadow Drive”-teknologi giver mulighed for manuel justering af kursen direkte på rattet uden at slå autopiloten fra. Drej blot på rattet og slip det, hvorefter autopiloten igen overtager styringen. GHP 10 bruges på alle typer motorbåde med hydraulisk styring og inden- eller udenbords motor. Sammen med den medfølgende retningssensor formår GHP 10 altid at holde kursen og styre jævnt uanset forholdene på søen. Piloten er NMEA 2000-kompatibel, og retningssensoren kan sende kursinformation til en Garmin kortplotter til brug for eksempelvis radar-overlay. Med den klare fuldfarveskærm og intuitive menu på kontrolenheden kan det ikke være nemmere at bruge en autopilot. GHP 10’s teknologi er specifikt udviklet til lystfiskeri, blandt andet med forprogrammerede kursmønstre, eksempelvis til afsøgning, trollingfiskeri i zigzag- eller spiralform eller mand-over-bord. GHP 10 kan holde båden stille mod vind og bølger. Eller for den sags skyld virke i bakgear.

Follow the leader.

www.garmin.dk

autopilot_210_x_297.indd 1

16/10/08 14:27:06


Torsk i Baghaven En beretning om trailer haveri, godt vejr og rigtig godt fiskeri..

E

ndelig fri efter en opslidende uge, jeg har ikke fisket så meget som en time efter at være kommet hjem fra Bornholm, så jeg var spændt og glædede mig som et lille barn til juleaften. Efter at jeg endelig havde fået pakket alt grejet i båden og fik sagt farvel til mine prinsesser, så drog jeg ellers afsted mod min faste gast Henrik, som også stod og trippede efter at komme afsted, for vejret var bare rigtig godt, så vi havde egentlig en forestilling om at vi nok ville fiske lidt allerede om fredagen når vi nu var

i så god tid. Men ak ak, jeg var knap nået ud af indkørslen før den var gal, jeg kunne straks efter igangsættelse høre en lyd, som ikke var en del af de lyde vores bil ellers har! Lyden var en ”skurrende” lyd og min første tanke var at det var den satans bil der nu var gået i stykker igen, men efter at have sparket dæk osv. fandt jeg så ud af at det var det ene hjul på traileren den var gal med, det leje som hjulakslen sidder i var helt smadret, det må være sket på vej hjem fra Bornholm. Men her stod vi i Viborg og skulle egentlig allerede være kørt mod Rønnerhavn i

32 42 34 16 6

sol og næsten ingen vind, men i stedet måtte jeg haste hjem efter værktøj, så vi kunne skille det ad, det gik nemt efter gode råd fra JP, som så også var så utrolig venlig at bestille nyt leje hos en forhandler i Viborg for mig, I kom det

nye leje og så kan det nok være den gik mod Rønnerhavnen. Vel ankommet til distinationen, skyndte vi os at få smidt båden i vandet og så ned for at hilse på de mange kendte ansigter, der allerede var mødt op. Aftene gik som vanligt med grill og hygge ved kaj kanten, der var et rigtig skønt vejr og der blev virkelig råhygget i græsset til ud på de sene timer..

Lørdag Vågnede jeg op til det dejligste solskins vejr, vandet var fladt og nu rykkede det da for alvor i fiske trangen. Om aftenen havde vi som altid sluttet af ovre ved Team Elling II og var blevet enige om at både Henrik og jeg skulle gaste Ellings båd, for han skulle ellers bare sejle ene mand den dag, men da også Lars Ole var alene, efter som Hanne skulle være hjemme og tjene til fædrelandet den ene dag, så ændrede vi planen til at jeg gastede Baghaven og

Henrik Team Elling II, på den måde var der ingem der skulle være alene og ærlig talt var jeg sku også lidt nervøs for Lars Ole, for gad vide om han overhovedet ville sørge for, at få både vådt og tørt gennem en hel dag uden Hanne mor Nå men efter et solidt morgen måltid kom vi endelig afsted, vi fulgtes med Jp og Elling da de kendte en del

positioner på vrag ud for og Nord for Skagen. Vandet var helt utrolig flot den dag, det var nærmest helt tyrkis farvet, solens stråler bager allerede på det fine dæk, hvor jeg befinder mig med en dejlig kold pilsner, aldrig har jeg følt mig så godt tilpas i ”Baghaven” For dem som ikke ved det, så er Baghaven


et skib af mærket Ørnvik model Weekender 650 og vel nok et af de mest velholdte og alligevel også et af de skibe, som er rigtig meget på vandet hver år, Kaptajnen hedder Lars Ole og Fruen hans hedder Hanne, de ser ud til at have det super dejligt sammen på de mange ture de drager på, både i og udenfor klubregi, det må være lykken at have den fælles interesse at sejle.

Vi er efterhånden ved at nå de første vrag, de ligger på omkring 40 meter vand og holder da også lidt fisk, men vi drager videre til nogle vrag som ligger lidt dybere, på ca. 60 meter vand og ja faktisk helt op til 100 meter vand og her begynder der så at ske noget, vi er vel omkring 6 både der har fundet sammen. Det er en helt unik oplevelse at ligge så langt til havs og se den ene båd efter den anden drive hen over

Efterhånden som dagen skrider frem, for vi da også fisk i kassen og det ender faktisk med, at vi både fanger sej, lubbe, torsk og lange den dag, det er jo ud over alt hvad jeg tidligere har fanget på disse kanter, om det så er mine evner til at lægge båden korekt? Eller er der bare flere fisk på vragene denne dag? Det ved jeg ikke, men Kaptajnen på Baghaven gjorde sit job godt og jeg havde en fantastisk dag på vandet i et dejligt skiw, mange tak for det Lars Ole.

Da vi igen ankommer til Rønnerhavnen, er der det dejligste solskins vejr og der spredes hurtigt en rigtig hyggelig stemning, der er bare noget ved havne, som man bare ikke kan skabe i andre fælles rum, der er ingen sure miner og alle hjælper alle, det er virkelig esensen som slutning på en god dag på vandet. Efterhånden finder alle bådene til kajs og der kommer gang i alle grillerne, der spredes hurtigt en dejlig duft af al verdens gode retter, personlig synes jeg at dette øjeblik er vanvittigt hyggeligt, bare nyde freden og gå lidt rundt og høre på alle de sjove historier som folk kan fortælle og de bliver som regel bedre og bedre i

løbet af aftenen, men det er vel det der kendetegner en god lystfisker

Søndag Er der blæst lidt op, men der er egentlig fint vejr på trods af vinden, vinden står i NV. Så der er sådan rimeligt roligt under land, vi beslutter os for at ligge os helt inde under land og fiske lidt efter nogle skrubber. Der skal dog lige gå et par timer inden vi finder rytmen i det satans langsommelige fladfiskeri, for hvad min tålmodighed angår, så kan den ligge på et meget lille sted hvis der ikke er fisk efter kort tid. Men vi er dog så heldige at høre lidt på radion om fangster nær møllerne, så der ligger vi os over, vi ligger til ved team elling og binder bådene sammen, så det ender faktisk med at vi får en rigtig hyggelig eftermiddag med masser af sol. Vi sejler så i havn efter at have renset fiskene, får båden taget op og vasket, for derfter at drage mod Viborg i syd. Dagen efter havde vi så den store fornøjelse af, at kunne sætte tænderne i nye kartofler, persillesovs og dertil hørende friske skrubber. Tak til Bestyrelsen for endnu et vellykket stævne i det Nordjyske Venlige Lystfisker hilsner Thomas,Team Undertaker

vraget, for derefter at se pirkestængerne blive spændt som en flitsbue, hvad enten det er vraget eller fisk man har fat i, men helt utroligt at ramme den lille plet i det store hav, elektronikken er en gave til os småbådsfiskere.

35


OPSLAGSTAVLEN

Besty Vigtigt klubbla relsen, og natu nyt fra d, s rlig redaktø største om vi mener, e vis især reda r og be ktøren, post i b r e t a f klubbla J har i me styrelse! u S d K g ettet. V ’ s størs d, som get lang i mener, te aktiv er vores på højd tid haft er, m at d e fokus at de fle med andre m ansigt udadtil, et er helt afgø en så sandeli agasine g også på vores ste af je rende fo og som den suv r – dog næste u i r medle r fl J e SK, re å med kn erænt dgivels mmer g apt så m r har været fu at vi beholder e at prod ldt profe vores ucenter, – dét hører vi læder sig over eget læ s v s n s fo o e e io re s mlig rhan tof. nelt sk blad, og dermed dlere, og ande ofte rundt om lubblad, og vi Vi véd med sik – helt Indtil n kring i la ved ogs t godtfo interes kerh u s å lk e n e , r d re , a d e e t I ser fr ed, de i at a et lykke t. Men v r meget fremstå e n i d e im n v e t e o s p s d n o a o c o t m n ere i ”B gså helt m til erede o b været n åd ve emt! Sid en nogenlunde lande annonce k r og ind e & Fisk” – oft r kvaliteten a lart, ste udg jævn bla deadlin f vo ep læ ave af ”B n e, o åde & F ding af begge g fra medlemm å eget initiativ res noget u g kun takket dele, m isk” v delukke en tro m er, så bladet h ! nde ble ære nogle ”fas toppede helt Det er ar ig, det h ar langt sikkerh ganske enkelt v forfattet af n te” leverandø i manglen på in rer af in e ø ikke ac fr dlæg, p dlæg, langt ud a ceptable d, lykkedes d mødes d, at der oplev et allige lus ”det sa es man over forhold gt og m v lø e at skriv mlet, eller må – ikke fo s l eget de s e r nogen at få et blad u e”, hvor rud til det k om – masser! ke mens I går d af det. af os! V og tumle e, når I fisker an jeg k Nu ved i v é d ih og je forlang r med u er at de un sige – jo, de g så godt at dstyr, b jemmevandet, så med I r skal p jeg helt eller n ræstere t kan du – hvis tænker – ”Jeg åd og grej, så pjattet der er m år vi ka s du med én de er gu asser sides in 8 sider, en halv vil! Det er ba n ikke skrive ld værd e dlæg – historie ! Men 8 dem ka eller en hel k re at gøre fors n historie” – s s an sagte n jeg ne øget, og fløjet af ammen, og nå ider er altid v mlig pu e r tte ind ns gøre det, fa ingen altid kla sted ved taste man først er k lkomne! ;-) Det mell ktis rn o r med e er fakti sk rigti em annoncern k er n hjælp e, og at histori mmet i gang, g e m ende hå Som fors nd hvis en er blevet he an kan af og ti sjovt at strikk – så e en du har b lt uvente øg l opleve ru , fremove på at få mere t at tiden mod de g for d lang. S Dette s r forfatter et in læsestof til v t færdige resu et, jeg læser g om redaktør e er ores klu kal fors erne ko ltat. r jeg dlæg til tå rr b ikke res b k s sådan ektur p ten af b å vej , at næs lubbladet, bliv lad, har vi i be er næste esætnin styrelse er beløn te gang g n beslu n ttet, at til fotok gang man still en! Man kan a man møder fre et med et gra de, d tis s ltså onk er o me SKAL fo urrencen pr. m p. Ligeledes h ikke udvælge r stævnet grati tævne eller træ er ar vi be sig sæs e rt s – for fo f! sluttet o anden fo sat være opta dlem pr. blad n rf ens dyre atteren at ophæ – der er get af in tograf h – s te billeder, s v n tæ e u d a sendere reglen o r opta frit slag vne – de forbeho n se , me mm t lder red get. Skulle d ette res lv. Man kan alt n billederne ti ax. 3 billeder aktøren lk så u sig ret I stedet vi ikk til forva ltere i voldsom ikke indsend onkurrencen vil bille e billed lte og fo me mæ derne b e kan garante er e n rd g re d live lag og t på vore alle billeder ele stoffet ove er af historier n Redaktø r flere b indsat i o ren ska så. Her vil all s h je m lade, lig g meside e andre bladet. l fortsa ,h t esom m d Bestyre ulige format, modtage alle b eltagende bille vor vi oprette r da mind lsen, og il re form leder – allerhe der også blive fotokonkurren især re håbe ate cen la d ls Sidst, m r inderligt, at aktøren, ser m r ganske enk t uden kompre gt. elt ikke I medle ed spæ en ikke ssion, a n m som vi e m lt d r m s in in b å er ka rugb g fre dst, i størst oplever ved hve så håber vi at n se, og forstå m til resultate are i bladet. rt enes t af dett r vigtig te træf kunne se den h e e d ti en af et ltag, og klubånd og stæv flot vi ne – de t fortjen og hjælpsomh klubblad. e Med ve e d r i a bladet o lle – ikk nlig hils g e minds en besty t vores så, relsen i blad! JSK.

34 16 42 36 14 36 6


W W W . N ORM A R K .DK

Navigations revolution Det er egentligt ret simpelt: Jo mindre tid og energi du bruger på at styre og finde de rigtige positioner til din båd – jo flere fisk fanger du. Vi præsenterer i-Pilot, et system der styrer din båd ved hjælp at GPS-teknologi. Med et tryk på en knap kan du bede din i-Pilot om at holde båden på en bestemt position uanset vind og strøm. Eller optage en succesfuld fiskerute og gentage den bagefter.

Du kan også indtaste din kunstagns optimale fiskehastighed i cruise control og få en perfekt præsentation. Alt foregår trådløst, med GPS præcision – og hjælper dig til et mere effektivt fiskeri.

4.899,-

TERROVA

Kr. . . . . .

RIPTIDE

Samlet løsning uanset model

POWERDRIVE V2

I-PILOT Du har mulighed for at anvende i-Pilot sammen med 3 af frontmonterede modeller fra Minnkota. Når du køber i-Pilot, får du en ny top til din motor som du let selv kan skifte. Herefter kan du bruge alle funktionerne i fjernbetjeningen. Let, enkelt og super effektivt.

Tlf. 8711 4180 anviser nærmeste forhandler. 34 16 14

79005_MinnKota_ipilot_JSK.indd 1

29/01/10 12:04:27


:04:27

Nyhed

The missing link Touchscreen, indbygget ekkolod og GPS Garmins nye GPSMAP 720 er længe ventet. Et perfekt kombiinstrument med integreret GPS-antenne og ekkolodsmodul (S-model) på en større skærm. Har man én gang prøvet at navigere med touchscreen, er der ingen vej tilbage til knapper. GPSMAP 720 er en løsning, som er uden konkurrence – til en særdeles skarp pris.

www.garmin.dk


40 38

Gasten på Team POLLUX have lidt tidligere fået en fjæsing på krogen. Jeg ved ikke helt hvordan, det gik til, men han fik ved et uheld ikke den af krogen uden at den fik strukket ham.Jeg mente, at have læst et sted, det skulle hjælpe at komme varmt vand på, for tage en del af smerten. Så vi kogte lidt vand, og der blev duppet varmt vand på fingeren, som var blevet stukket.Gasten oplyste det hjalp. Efter lidt fiskeri besluttede vi at sejle til Strandby for de havde ikke fået aftensmad. De var sejlet ud ved 16 tiden. Efter vi havde fortøjret bådene gik turen til Havnegrillen hvor der blev købt aftensmad is. Da kom der et opkald på Team POLLUX`S mobiltelefon, om at båden Nia fra Rønnerhavnen

havde motorproblemer ude på vandet. Efter vi havde spist aftensmad/is, skulle vi en lille tur til Rugholmen rev. Ved Rugholmen så vi en sæl svømme stille og rolig væk. Vi prøvede lykken en lille halv times tid. Så var det tid, for at se om Nia havde fået gang i motoren.Team POLLUX sejlede først, da vi lige skulle have pakket vores fiskegrej sammen. Kort tid efter var vi også på vej.Få minutter senere var vi så fremme

ved båden Nia. Vi afventede, for at se om der kom liv i motoren. Der var tilsyneladende et problem med benzin tilførslen, så de manglede lige en stjerneskruetrækker. Sådan en vidste jeg, der var i vores båd, så vi kom over med den. Efter der var kommet tryk på benzinslangen, og pumpebolden kunne blive hård, blev der forsøgt at starte motoren igen. Et enkelt host en gang, så var der ikke mere at komme efter. Så det blev besluttet, at vi skulle spænde et tov imellem bådene. (Da vi fik båden, besluttede jeg at vi altid skulle have et langt tov ombord, for at hvis vi en gang skulle komme i den situation at skulle slæbes i land). Ja nu var det den omvendte situation. At vi skulle have nogen på slæb, men det blev den beslutning jo ikke dårligere af.

Turen hjem til Rønnerhavnen gik uden problemer.Team Polllux kaldte en enkelt gang over radioen for at høre om det gik OK. Dette opkald var nok til, at da vi kom ind havnen , stod der folk på kajen og ventede på os. Rart at se at andre er klar hvis behovet melder sig. Båden Nia kom sikker i havn. Så efter vi havde fået den på plads, skulle vi lige have en ”kop øl” og en sludder om dagens hændelse. Dagens tur blev noget anderledes end ventet. Men da vi var kommet hjem, og jeg skulle til at rense fisk kl 01.30, så syntes jeg det var godt, der kun var nogle få fladfisk. En lille sidehistorie til denne oplevelse. Søndag den 12-06-10 ville vi også drikke aftenkaffe ombord på båden. Pludselig stævnede en båd hur-

tig ud af havnen, Det var da underligt, da denne båd altid normalt sejler stille ud. Det tænkte vi ikke nærmere over, men da vi sejlede over mod Hirtsholmene, så vi forklaringen på den sejlads. Båden have nu fået en båd på slæb. Den havarerede båd have ikke en VHF radio ombord, men kun en mobil telefon. Manden kendte kun nabobådens skipper af fornavn, men vidste at hans far kendte nabobådens skippers far, så ad den vej fik han efternavn. Og kunne så få et telefon nummer via oplysningen. De kom sikker i havn også. Så starten for Team Saxius i år har været anderledes end tidligere år. Mvh Bent Nielsen Team Saxius


OptiMax - 4-takt www.ketner-outdoor.dk

Ekstreme forhold

Altid pålidelige kræfter med Mariner BALLERUP MARINE SERVICE 2610 RØDOVRE TLF. 44 65 64 99 BRDR. PETERSENS MASKINFABRIK A/S 3250 GILLELEJE TLF. 48 30 01 36 LYNÆS MARINECENTER 3390 HUNDESTED TLF. 47 94 01 02 STENTEQ MARINE 3600 FREDERIKSSUND TLF. 22 29 08 76 PRO-SAFE REFLECTION A/S 4220 KORSØR TLF. 32 95 28 78 OJ INDUSTRI OG MARINESERVICE 4242 BOESLUNDE TLF. 58 14 05 26 VESTSJÆLLANDS MARINESERVICE 4261 DALMOSE TLF. 22 34 72 27 HOLBÆK BÅDCENTER A/S 4300 HOLBÆK TLF. 59 43 51 17 JJ MOTOR & MARINE 4400 KALUNDBORG TLF. 20 77 77 87

Ma-ekstrem-210x297-KLUB.indd 1

MØLGAARD MARINE 4400 KALUNDBORG TLF. 20 93 65 17 RØRVIG AUTO APS 4581 RØRVIG TLF. 59 91 83 02 KØGE TROLLING CENTER APS 4600 KØGE TLF. 56 63 01 00 MARINELAND A/S 4700 NÆSTVED TLF. 55 73 37 87 MØN MARINESERVICE 4780 STEGE TLF. 55 81 00 54 KARL MERTZ A/S 4990 SAKSKØBING TLF. 54 70 48 22 KERTEMINDE MARINESERVICE A/S 5300 KERTEMINDE TLF. 65 32 26 76 VESTFYNS BÅDCENTER 5580 NØRRE-ÅBY TLF. 64 42 16 76 FAABORG BÅDEBYGGERI APS 5600 FAABORG TLF. 62 61 02 46

HAVNENS MARINE CENTER A/S 5700 SVENDBORG TLF. 62 20 21 40 KOLDING BÅDCENTER 6000 KOLDING TLF. 75 52 75 33 AABENRAA BÅDUDSTYR 6200 ÅBENRÅ TLF. 74 62 18 24 HVIDE SANDE BÅD & MOTOR SERVICE 6960 HVIDE SANDE TLF. 97 31 18 77 AUTOHUSET VESTERGAARD A/S 7100 VEJLE TLF. 75 82 03 11 SKOU`S EL OG MARINESERVICE APS 7140 STOUBY TLF. 75 89 79 90 H.V. ELEKTRO A/S 7500 HOLSTEBRO TLF. 97 42 65 44 THYBORØN LYSTBÅDE SERVICE 7680 THYBORØN TLF. 97 83 20 83 VIRKSUND AUTO & MARINE 7840 HØJSLEV TLF. 97 53 95 34

FLEMMINGS SKIBSSERVICE 7900 NYKØBING M TLF. 97 71 06 60 AFI MARINE A/S 8000 ÅRHUS C TLF. 86 12 43 66 SAMSØ GREJ 8305 TRANEBJERG TLF. 86 59 00 56 LP CYKLER OG MASKINER I/S 8400 EBELTOFT TLF. 86 34 47 77 SEJS AUTO- & MARINECENTER I/S 8600 SILKEBORG TLF. 86 84 64 14 DAMGAARD MARINE 8700 HORSENS TLF. 75 68 35 00 DANSK YACHT & MARINE CENTER 8960 RANDERS S TLF. 87 11 40 00 HALS BÅDCENTER 9370 HALS TLF. 98 75 33 33 NORD MARINE APS 9900 FREDERIKSHAVN TLF. 98 48 20 05

30-06-2009 11:26:17


t

:26:17

Invitation til »bådudstilling” hos BØGE´s BÅDE i Lunderskov. Mandag - fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 14.00 Søndag lukket* (*1. søndag i hver måned åbent ) Altid et kæmpe udvalg af både, motorer og trailere. Kaffe, chokolade og småkager til alle. Bådsæt på tilbud - spar i tusindvis af kroner.

Ryds

Ørnvik 500 Fish m/vindspejl/sprayhood m/40 hk Mercury 4-takt EFI listepris kr. 116.330………….................….…..Tilbud kr. 95.990

485 DLI centerstyrepult m/40 hk Mercury 4-takt EFI listepris kr. 104.990……...................................…Tilbud kr. 85.990

505 Commander styrepultsbåd m/60 hk Mercury 4-takt EFI listepris kr. 162.185…..….....…........…..…... Tilbud kr. 134.990

535 DL centerstyrepult m/60 hk Mercury 4-takt EFI listepris kr. 139.060……….......……..……………Tilbud kr. 108.990

600 Commander styrepult/kabine m/115 hk Mercury 4-takt EFI listepris kr. 247.195 …….............................. Tilbud kr. 199.990

485 FCI kabine m/40 hk Mercury 4-takt EFI listepris kr. 123.400……..……………………..…Tilbud kr. 103.990

430 Cruiser kabine m/25 hk 4-takt EFI listepris kr. 90.315……..….........……………..Tilbud kr. 83.990

535 FC kabine m/60 hk Mercury 4-takt EFI listepris kr. 144.990……….…………………..….Tilbud kr. 121.990

470 Cruiser kabine m/40 hk 4-takt EFI

568 GTI m/115 hk Mercury Optimax listepris kr. 181.080 .………………………...…..Tilbud kr. 138.990

listepris kr. 116.855…….....….........……...….Tilbud kr. 81.990 470 Cruiser kabine m/50 hk 4-takt EFI listepris kr. 121.365……….............................Tilbud kr. 86.990 510 Cruiser kabine m/60 hk Mercury 4-takt EFI listepris kr. 151.865…......…..…….………...Tilbud kr. 116.990 540 Cruiser kabine m/100 hk Mercury 4-takt EFI listepris kr. 220.845…………..…….......……Tilbud kr. 182.990 555 WA kabine m/100 hk Mercury 4-takt EFI listepris kr. 220.845….………..….......…..… Tilbud kr. 172.500 500 Pilothouse kabine m/60 hk Mercury 4-takt EFI listepris kr. 157..495……………….............….Tilbud kr.139.990 530 Pilothouse kabine m/80 hk 4-takt EFI listepris kr. 195.885…………...........…..……Tilbud kr. 169.990 670 Weekender m/115 hk Mercury 4-takt EFI listepris kr. 322.195………...........……….….Tilbud kr. 246.990

520 GTS centerstyrepult m/90 hk Mercury Optimax listepris kr. 188.200……...………………………..Tilbud kr. 134.990 620 DC daycruiser m/115 hk Mariner 4-takt EFI listepris kr. 278.990………………..………………Tilbud kr. 239.990 20 Family m/130 hk Cumins-Mercruiser Diesel listepris kr. 439.990………………………..……..Tilbud kr. 299.990

Askeladden 605 Explorer daycruiser m/115 hk 4-takt EFI listepris kr. 364.385………………………………Tilbud kr. 249.990 645 Beetle Topline m/220 hk Mercruiser MPI listepris kr. 603.500…………………………….…Tilbud kr. 394.990 Z7 Topline m/200 hk Cummins-Mercruiser Diesel listepris kr. 820.980…………...…………………..Tilbud kr. 465.990

Uttern

640 Weekender m/115 hk Mercury 4-takt EFI listepris kr. 325.000…………..........…….….Tilbud kr. 264.990

D 55 Exclusive m/135 hk Mercruiser listepris kr. 259.990............................................Tilbud kr. 229.990

640 Weekender m/135 hk Mercruiser i/o

D 68 m/220 hk Mercruiser MPI

listepris kr. 299.990………..........……..…….Tilbud kr. 264.990

listepris kr. 449.990…................................…….Tilbud kr. 359.990

640 Weekender m/130 hk Cummins-Mercruiser Diesel i/o listepris kr. 389.990……….......………..….…Tilbud kr. 329.990

+ lev. omk. på bådsæt kr. 3.500 * En del af bådene er overgemte modeller. * Tilbudspriserne er afh. i Süderlügum, Tyskland.


44

LYN 143 ENG 220 CG 263 TEM 263 TRI 265 NAU 267 NEW 296 FÆ 363 ØEN 370 AH 400

Me-Res


WEST BÅDUDSTYR WEST BÅDUDSTYR

Drago Drago ----- Jeanneau Jeanneau ----- Ocqueteau Ocqueteau ----- With With Drago Drago --Jeanneau --Ocqueteau ----With With Drago Drago ------- Jeanneau Jeanneau Jeanneau ------- Ocqueteau Ocqueteau OcqueteauSUPER ----With With SUPER PRISER PRISER på på Drago Drago ----Jeanneau Jeanneau ----Ocqueteau Ocqueteau ----With With NYHED NYHED NYHED NYHED NYHED NYHED SUPER SUPER PRISER PRISER på på Downriggere Downriggere SUPER SUPER PRISER PRISER på på NYHED NYHED NYHED NYHED Downriggere Downriggere NYHED NYHED NYHED NYHED NYHED NYHED NYHED NYHED Ring Ring og og hør hør nærmere nærmere SUPER SUPER PRISER PRISER på på Downriggere Downriggere NYHED NYHED NYHED NYHED NYHED NYHED Ring Ring og og hør nærmere Downriggere Ring RingDownriggere og og hør hør hør nærmere nærmere nærmere Nu Nuer erden dennye nyeJeanneau JeanneauMerry MerryFisher Fisher725 725kommet kommet KOM KOMOG OGSE SEDEN DEN Nu Nuer erden dennye nyeJeanneau Jeanneau Merry Merry Fisher Fisher 725 725 kommet kommet Vi Vikan kan tilbyde tilbyde den denførste førsteMerry båd bådtil tilen en god godsponcor sponcor pris pris Nu Nu er erden den nye nyeJeanneau Jeanneau Fisher Fisher 725 725kommet kommet KOM KOMOG OGMerry SE SEDEN DEN på på særlige særlige vilkår vilkår KOM KOM OG OG SE SE DEN DEN Vi Vi kan kan tilbyde tilbyde den den første første båd båd til til en en god god sponcor sponcor pris pris Nu Nuer er den den150 nye nyeJeanneau Jeanneau Merry Merry Fisher Fisher 725 725 kommet kommet incl. incl. 150 hk hkSuzuki Suzuki m. m.dansk dansk moms moms 369.995,369.995,PRIS: PRIS: Vi Vikan kan tilbyde tilbyde den den første første båd båd til til en en god god sponcor sponcor pris pris på på særlige særlige vilkår vilkår KOM KOM OG OGSE SE DEN DEN på på særlige særlige vilkår vilkår UNI UNI- -TROLL TROLL 10 10 ((SORT) SORT) PRIS: PRIS: incl. incl. 150 150 hk hk Suzuki Suzuki m. m. dansk dansk moms moms 369.995,369.995,Vi Vi kan kan tilbyde tilbyde den den første første båd båd til til en en god god sponcor sponcor pris pris SPONSOR SPONSOR PRIS: incl incl 150 150 hk. hk.Suzuki Suzuki og og GRATIS GRATIS PRIS: PRIS: incl. incl.150 150PRIS: hk hkSuzuki Suzuki m. m. dansk dansk moms moms 369.995,369.995,1 1 STK STK 2.998,2.998,STK 4.498,4.498,på på særlige vilkår vilkår UNI UNI - -TROLL TROLL 10 1022(STK (SORT) SORT) BÅDPLADS BÅDPLADSi iKØGE KØGE i isærlige et etår, år,incl incl tysk tyskmoms moms339.995,339.995,UNI UNI- -TROLL TROLL 10 10 ((SORT) SORT) SPONSOR SPONSOR PRIS: incl incl 150 150 hk. hk.Suzuki Suzuki og og GRATIS GRATIS PRIS: PRIS: incl. incl.150 150PRIS: hk hkSuzuki Suzuki m. m. dansk dansk moms moms 369.995,369.995,11STK STK 2.998,2.998,- 22STK STK4.498,4.498,SPONSOR SPONSOR PRIS: PRIS: incl incl 150 150 hk. hk. Suzuki Suzuki og og GRATIS GRATIS UNI UNI -TROLL TROLL 10 10 (HVID) (HVID) BÅDPLADS BÅDPLADSi iKØGE KØGEi iet etår, år,incl incltysk tyskmoms moms339.995,339.995,1 1 STK STK 2.998,2.998,22(TS STK STK 4.498,4.498,UNI UNI ---TROLL TROLL 10 10 (TS SORT) SORT) Utrolig Utrolig ot ot båd, båd, god godindretning indretning BÅDPLADS BÅDPLADSi iKØGE KØGEi iet år, år,incl incl tysk tysk moms moms 339.995,339.995,SPONSOR SPONSOR PRIS: PRIS:et incl incl 150 150 hk. hk. Suzuki Suzuki og og GRATIS GRATIS 1 1 STK STK 3.998,3.998,2 2 STK STK 7.498,7.498,UNI UNI TROLL TROLL 10 10 TS TS (HVID) (HVID) med medplads pladstil tildet dethele helefor forre re 1 1 STK STK 2.998,2.998,2 2 STK STK 4.498,4.498,Utrolig Utrolig ot ot båd, båd, god godindretning indretning UNI UNI- -TROLL TROLL10 10TS TS (HVID) (HVID) BÅDPLADS BÅDPLADSi iKØGE KØGEovernattene iovernattene iet et år, år,incl incl tysk tysk moms moms 339.995,339.995,personer, personer, kan kanbruges bruges Utrolig Utrolig ot ot båd, båd, god god indretning indretning 11STK STK 3.998,3.998,- 22STK STK7.498,7.498,med medplads plads til tildet det hele hele for forre re 1 1 STK STK 3.998,3.998,2TS 2STK STK 7.498,7.498,på på alle alleplads tider tideraf af året til tilkorte korte eller eller UNI UNI - -TROLL TROLL 10 10TS (HVID) (HVID) med med plads til tilåret det dethele hele for for  re re overnattene overnattene personer, personer, kan kan bruges bruges Utrolig Utrolig ot ot båd, båd,god godindretning indretning lange lange ture,velegnet ture,velegnet til til overnattene overnattene personer, personer, kan kan bruges bruges 11STK STK 3.998,3.998,- 22STK STK7.498,7.498,på på alle alleplads tider tideraf af året året til tilkorte korte eller eller med med plads til til det det hele hele for for   re re lystlyst-af og og skebåd skebåd på påalle alle tider tider af året året til tilkorte korte eller eller lange lange ture,velegnet ture,velegnet til til overnattene overnattene personer, personer, kan bruges bruges Båden Båden har har et ethav havaf afkan udstyr, udstyr, lange lange ture,velegnet ture,velegnet til til lystlystog og   skebåd skebåd på påalle alletider tideraf af året året til tillang korte korte eller eller udstyrslisten udstyrslisten bliver bliver for for lang her her på på lystlystog og  skebåd skebåd Båden Båden har har et et hav hav af afudstyr, udstyr, lange lange ture,velegnet ture,velegnet til til siden. siden. ring ring eller eller kom og ogudstyr, se se båden, båden, Båden Båden har har et etkom hav hav af af udstyr, udstyrslisten udstyrslisten bliver bliver for for lang lang her herpå på lystlyst-VI og og   skebåd skebåd VI SES. SES. udstyrslisten udstyrslisten bliver bliver for for lang lang her herpå på siden. siden. ring ring eller eller kom og og se sebåden, båden, Båden Båden har har et etkom hav havaf af udstyr, udstyr, siden. siden.ring ringeller eller kom komog ogse sebåden, båden, VI VI SES. SES. udstyrslisten udstyrslistenbliver bliverfor forlang langher herpå på VI VISES. SES. siden. siden.ring ringeller ellerkom komog ogse sebåden, båden, VI VISES. SES. Gælder GælderJeanneau JeanneauMerry MerryFisher Fisher585 585Legende Legendeog ogJeanneau JeanneauMerry MerryFisher Fisher585 585Marlin Marlin

Ring Ring og og hør hør nærmere nærmere

Masser Masseraf afgode godetilbud tilbudpå påWest-trollingWest-trollingstænger stænger og og hjul hjultilbud samt samttrollingblink, trollingblink, coolcoolMasser Masser af af gode gode tilbud på på West-trollingWest-trollingMasser Masser af af gode gode tilbud tilbud på påWest-trollingWest-trollingbokse bokse og og andet andet fi fi skeudstyr, skeudstyr, besøg besøgvores vores stænger stænger og og hjul hjul samt samt trollingblink, trollingblink, coolcoolstænger stænger og og hjul hjul samt samt trollingblink, trollingblink, coolcoolMasser Masser af af gode gode tilbud tilbud på på West-trollingWest-trollinghjemmeside hjemmeside og ogtjek tjek det det ud. ud. bokse bokse og og andet andet fi fi skeudstyr, skeudstyr, besøg besøg vores vores bokse bokse og og andet andet fi fi skeudstyr, skeudstyr, besøg besøg vores vores stænger stænger og oghjul hjul samt samt trollingblink, trollingblink, coolcoolhjemmeside hjemmeside og og tjek tjek det det ud. ud. hjemmeside hjemmeside og ogtjek tjek det detud. ud. besøg bokse bokseog ogandet andet fi fiskeudstyr, skeudstyr, besøgvores vores hjemmeside hjemmesideog ogtjek tjekdet detud. ud.

DD NNYYHHEE DD E E H H Y Y NN HHEEDD NNYY DD NNYYHHEE

Altid Altidmasser masser Altid Altid masser masser afaf gode gode brugte brugte Altid Altid masser masser af af gode gode brugte brugte Altid Altid masser masser motorer motorer på på lager lager afafgode godebrugte brugte motorer motorer på på lager lager af af gode gode brugte brugte Ring Ringog og hør motorer motorer på påhør lager lager Ring Ring og og hør hør motorer motorer på påhør lager lager nærmere nærmere Ring Ring og og hør nærmere nærmere Ring Ring og og hør hør nærmere nærmere nærmere nærmere

UDSALG UDSALG påpåmotorer motorerover over20 20forskellige forskellige UDSALG UDSALG på motorer motorer over over 20 20 forskellige forskellige modeller, modeller,se sepå under under Suzuki Suzuki og og Honda Honda UDSALG UDSALG på påmotorer motorerover over20 20forskellige forskellige modeller, modeller, se se under under Suzuki Suzuki og og Honda Honda UDSALG UDSALG på motorer motorer over over 20 forskellige forskellige 50 50 HK. HK.SUZUKI SUZUKI kr. kr.44.995,44.995,39.995,39.995,modeller, modeller, se sepå under under Suzuki Suzuki og og20 Honda Honda incl. incl.dk. dk.moms moms

incl. incl.tysk tyskmoms moms

50 50 HK. HK.SUZUKI SUZUKI SUZUKI kr. kr.55.995,44.995,44.995,incl. incl.dk. dk. dk. moms moms 39.995,39.995,incl. incl.tysk tyskmoms moms moms modeller, modeller, se seunder under Suzuki Suzuki og og Honda Honda 70 70 HK. HK. SUZUKI kr. kr. 55.995,incl. incl. dk. moms moms 47.995,47.995,incl.tysk moms 50 50 44.995,44.995,incl. incl.dk. dk. moms moms 39.995,39.995,-incl.tysk incl. incl.tysk tyskmoms moms 70 70 HK. HK.SUZUKI SUZUKI SUZUKIkr. kr. kr.69.995,55.995,55.995,incl. incl. dk. dk. moms moms 47.995,47.995,incl.tysk moms 50 50HK. 44.995,44.995,-incl. incl. incl.dk. dk. dk.moms moms moms64.995,39.995,39.995,-incl.tysk incl. incl.tysk tyskmoms moms moms 115 115 HK. SUZUKI kr. 69.995,incl. dk. moms 64.995,70 70 55.995,55.995,incl. incl. dk. dk. moms moms 47.995,47.995,incl.tysk incl.tysk moms moms 115 115 HK. HK. SUZUKI SUZUKI kr. kr. 69.995,69.995,incl. incl. dk. dk. moms moms 64.995,64.995,incl. incl. tysk tysk moms moms 70 70 55.995,55.995,-incl. incl. incl.dk. dk. dk.moms moms moms64.995,47.995,47.995,-incl. incl.tysk incl.tysk moms 115 115HK. HK.SUZUKI SUZUKIkr. kr.69.995,69.995,incl. dk. moms 64.995,incl. tysk tyskmoms moms moms 115 115HONDA HONDA 20 hk hk KKincl.incl. ++dk.Ldk.Lmoms fra fra64.995,21.998,21.998,HK. HK.SUZUKI SUZUKI20 kr. kr.69.995,69.995,moms 64.995,incl. incl.tysk tyskmoms moms

HONDA HONDA 20 hk fra 21.998,HONDA HONDA 20 20 20 hk hk hk K KK K ++++ L LL L fra fra fra 21.998,21.998,21.998,-

Honda Honda og ogSuzuki Suzuki udstillings udstillings og ogdemo demo modeller. modeller. HONDA HONDA 20 20 hk hk KK ++ LL fra fra 21.998,21.998,Honda Honda og og Suzuki Suzuki udstillings udstillings og og demo demo modeller. modeller. Nye Nye motorer motorer fra fra 2007 2007 2008 2008 med med fabriksfabriksHonda Hondaog ogSuzuki Suzukiudstillings udstillingsog ogdemo demomodeller. modeller. Nye Nye motorer motorer fra fra 2007 2007 2008 2008 med med fabriksfabriksHonda Honda og og Suzuki Suzuki udstillings udstillings og og demo demo modeller. modeller. garanti garantifra sælges sælges gode godemed priser priser Nye Nyemotorer motorer fra 2007 2007til -til -2008 2008 med fabriksfabriksgaranti garanti sælges sælges til til gode gode priser priser Nye Nye”RING” motorer motorer fra fra 2007 2007 -til -2008 2008 med med fabriksfabriks”RING” kun kun så så længe længe lager lager haves haves garanti garanti sælges sælges til gode gode priser priser ”RING” ”RING” kun kun så så længe længe lager lager haves haves garanti garanti sælges sælges til til gode gode priser priser ”RING” ”RING”kun kunså sålænge længelager lagerhaves haves ”RING” ”RING”kun kunså sålænge længelager lagerhaves haves GARMIN GARMINGPSmap GPSmap4012 4012 XGA XGA skærm skærm på på12,1” 12,1” 4012 GARMIN GARMIN GPSmap GPSmap 4012 GARMIN GARMINGPSmap GPSmap4012 4012

skærm skærm med medsuper super kontrast. kontrast. XGA XGAskærm skærm på på12,1” 12,1” XGA XGA skærm skærm på påog 12,1” 12,1” GARMIN GARMIN GPSmap GPSmap 4012 4012 4000 4000 waypoint waypoint og 50 50 ruter. ruter. skærm skærm med med super super kontrast. kontrast. skærm skærm med med super kontrast. kontrast. XGA XGA skærm på på 12,1” 12,1” Incl. Incl. kort kort og ogsuper GPS GPS modtager modtager 4000 4000skærm waypoint waypoint og og 50 50ruter. ruter. 4000 4000 waypoint waypoint og og50 50 ruter. ruter. skærm skærm med med super super kontrast. kontrast. Ring Ring vedr. vedr. den den aktuelle aktuelle pris pris Incl. Incl.kort kort og og GPS GPS modtager modtager Incl. Incl. kort kort og ogGPS GPS modtager modtager 4000 4000 waypoint waypoint og og 50 50 ruter. ruter. Ring Ringvedr. vedr.den denaktuelle aktuelle pris pris Ring Ring vedr. vedr. den den aktuelle aktuelle pris pris rodome. kort kort og og GPS GPS modtager modtager Incl. Incl.digital digital ekkolod ekkolod og ogradar radar rodome. Ring Ring vedr. vedr. den den aktuelle aktuelle pris pris rodome. Incl. Incl.digital digitalekkolod ekkolodog ogradar radar rodome. Incl. Incl.digital digitalekkolod ekkolodog ogradar radarrodome. rodome. Ring Ringvedr. vedr.den denaktuelle aktuellepris pris Ring Ring vedr. vedr. den den aktuelle aktuelle pris pris Incl. Incl.digital digitalekkolod ekkolodog ogradar radarrodome. rodome. Ring Ringvedr. vedr.den denaktuelle aktuellepris pris

SUPER SUPER TILBUD TILBUD SUPER SUPER TILBUD TILBUD SUPER SUPER TILBUD TILBUD RABAT RABAT15.000,15.000,-SUPER og og20.000,20.000,-kan kanTILBUD fratrækkes fratrækkesnedennævnte nedennævntepriser priser SUPER TILBUD

samt samtFisher Jeanneau Jeanneau Merry MerryFisher Fisher 625 625Legende Legende Gælder GælderJeanneau JeanneauMerry Merry Fisher 585 585Legende Legende og ogJeanneau Jeanneau Merry MerryFisher Fisher585 585Marlin Marlin Gælder GælderJeanneau JeanneauMerry MerryFisher Fisher585 585Legende Legendeog ogJeanneau JeanneauMerry MerryFisher Fisher585 585Marlin Marlin samt samt Jeanneau JeanneauMerry MerryFisher Fisher625 625Legende Legende samt samtFisher Jeanneau Jeanneau Merry MerryFisher Fisher 625 625Legende Legende Gælder GælderJeanneau JeanneauMerry Merry Fisher 585 585Legende Legende og ogJeanneau Jeanneau Merry MerryFisher Fisher585 585Marlin Marlin

RABAT RABAT 15.000,15.000,og og20.000,20.000,kan kanfratrækkes fratrækkes nedennævnte nedennævnte priser priser BESTIL BESTIL NU NU -----BETAL BETAL SENERE SENERE VED VEDØNSKET ØNSKET LEVERING LEVERING RABAT RABAT 15.000,15.000,og og20.000,20.000,kan fratrækkes fratrækkes nedennævnte nedennævnte priser priser samt samt Jeanneau Jeanneaukan Merry Merry Fisher Fisher 625 625Legende Legende Mindre Mindreaconto aconto belød belød ved vedslutseddel slutseddel (samme (samme salgsbetingelser salgsbetingelser ved vedandre andre bådtyper) bådtyper) BESTIL BESTIL NU NU ----BETAL BETAL SENERE SENERE VED VED ØNSKET ØNSKET LEVERING LEVERING RABAT RABAT 15.000,15.000,og og 20.000,20.000,kan kan fratrækkes fratrækkes nedennævnte nedennævnte priser priser BESTIL BESTIL NU NU ----BETAL BETAL SENERE SENERE VED VED ØNSKET ØNSKET LEVERING LEVERING Mindre Mindreaconto acontobelød belødved vedslutseddel slutseddel(samme (sammesalgsbetingelser salgsbetingelserved vedandre andrebådtyper) bådtyper) Mindre Mindreaconto aconto belød belød ved vedslutseddel slutseddel (samme (sammesalgsbetingelser salgsbetingelser ved vedandre andre bådtyper) bådtyper) BESTIL BESTIL NU NU----BETAL BETAL SENERE SENERE VED VEDØNSKET ØNSKET LEVERING LEVERING Mindre Mindreaconto acontobelød belød ved vedslutseddel slutseddel(samme (samme salgsbetingelser salgsbetingelser ved ved andre andrebådtyper) bådtyper) MERRY MERRY FISHER FISHER625 625 Jeanneau Jeanneau Legende Legende (blå) (blå) MERRY MERRYFISHER FISHER625 625Legende Jeanneau Jeanneau Legende (blå) (blå) MERRYFISHER FISHER625 625Legende Jeanneau Jeanneau MERRY Legende(blå) (blå) MERRYFISHER FISHER625 625Legende Jeanneau Jeanneau MERRY Legende(blå) (blå)

Pris Prisincl. incl.115 115hk. hk.DF DFSuzuki SuzukiTL TLFør Førkr. kr.249.625,249.625,Nu Nukr. kr.229.625,229.625,-incl. incl.Tysk Tyskmoms momsvia viaTyskland Tyskland Pris Prisincl. incl.115 115hk. hk.DF DFSuzuki SuzukiTL TLFør Førkr. kr.249.625,249.625,SPAR SPAR kr. kr. 20.000,20.000,Pris Pris incl. incl. 115 115 hk. hk.incl. DF DFSuzuki Suzuki TL TLFør Før kr. kr. 249.625,249.625,Nu Nukr. kr. 229.625,229.625,incl. Tysk Tyskmoms moms via via Tyskland Tyskland Nu Nukr. kr.229.625,229.625,-incl. incl.Tysk Tyskmoms momsvia viaTyskland Tyskland SPAR SPAR kr. kr. 20.000,20.000,Pris Prisincl. incl. 115 115 hk. hk.DF DFSuzuki SuzukiTL TLFør Førkr. kr.249.625,249.625,SPAR SPAR kr. kr.20.000,20.000,Nu Nukr. kr.229.625,229.625,incl. incl.Tysk Tyskmoms momsvia viaTyskland Tyskland

Jeanneau Jeanneau Jeanneau Jeanneau Jeanneau Jeanneau Jeanneau Jeanneau

Jeanneau Jeanneau Jeanneau Jeanneau Jeanneau Jeanneau Jeanneau Jeanneau

SPAR SPARkr. kr.20.000,20.000,-

MERRY MERRYFISHER FISHER585 585 MERRY MERRY FISHER FISHER 585 PRIS PRISincl. incl.70 70 hk. hk.SUZUKI SUZUKI MERRY MERRY FISHER FISHER585 585 585

Før Førkr. kr.188.585,188.585,PRIS PRIS incl. incl. 70 70hk. hk.incl. SUZUKI SUZUKI Nu Nukr. kr. 173.585,173.585,incl. tysk. tysk. moms moms via via Tyskland Tyskland PRIS PRIS incl. incl. 70 70hk. hk.SUZUKI SUZUKI Før Førkr. kr. 188.585,188.585,Spar Spar kr. kr. 15.000,15.000,Før Før kr. kr. 188.585,188.585,Nu Nukr. kr. 173.585,173.585,incl. incl. tysk. tysk. moms moms via via Tyskland Tyskland Priserne Priserne er er gældende gældende for for Merry Merry Fisher Fisher 585 585“Blå “BlåLegende” Legende” PRIS PRIS incl. incl. 70 70hk. hk.incl. SUZUKI SUZUKI Nu Nu kr. kr. 173.585,173.585,incl. tysk. tysk. moms moms via via Tyskland Tyskland Spar Sparkr. kr.15.000,15.000,Før Førkr. kr. 188.585,188.585,Spar Spar kr. kr. 15.000,15.000,Priserne Priserne er er gældende gældendefor forMerry MerryFisher Fisher585 585“Blå “BlåLegende” Legende” Nu Nukr. kr.173.585,173.585,incl. incl. tysk. tysk. moms moms via via Tyskland Tyskland Priserne Priserne er ergældende gældende for for Merry Merry Fisher Fisher 585 585“Blå “BlåLegende” Legende”

MERRY MERRYFISHER FISHER585 585

Spar Sparkr. kr.15.000,15.000,-

MERRY MERRYFISHER FISHER585 585MARLIN MARLIN MERRY MERRY FISHER FISHER 585 585 MARLIN MARLIN PRIS PRIS incl. incl.70 70hk. hk. SUZUKI SUZUKI MERRY MERRY FISHER FISHER 585 585MARLIN MARLIN Før F��rkr. kr.174.585,174.585,PRIS PRIS incl. incl. 70 70 hk. hk. SUZUKI SUZUKI MERRY MERRY FISHER FISHER 585 585 MARLIN MARLIN incl.tysk. tysk.moms momsvia viaTyskland Tyskland Nu Nukr. kr.159.585,159.585,-incl. PRIS PRISincl. incl.70 70hk. hk.SUZUKI SUZUKI Før Førkr. kr. 174.585,174.585,Spar Spar kr. kr. 15.000,15.000,Før Førkr. kr.174.585,174.585,-

incl.tysk. tysk.moms momsvia viaTyskland Tyskland Nu Nukr. kr.159.585,159.585,-incl. PRIS PRIS incl. incl. 70 70hk. hk.incl. SUZUKI SUZUKI incl. tysk. tysk.moms momsvia viaTyskland Tyskland Nu Nu kr. kr. 159.585,159.585,Spar Spar kr. kr. 15.000,15.000,Før Før kr. kr. 174.585,174.585,Spar Spar kr. kr. 15.000,15.000,incl.tysk. tysk.moms momsvia viaTyskland Tyskland Nu Nukr. kr.159.585,159.585,-incl.

NYE NYE LODDER LODDER NYE NYE LODDER NYE NYE LODDER LODDER 100% 100% LODDER BLYFRIE BLYFRIE NYE NYE LODDER LODDER 100% 100% BLYFRIE BLYFRIE 100% 100% BLYFRIE BLYFRIE ere ere farver farver 55 -- 7,5 7,5 kg kg 100% 100% BLYFRIE BLYFRIE   ere ere farver farver 5 7,5 kg ere ere farver farver 55 5 ---- 7,5 7,5 7,5 kg kg kg ere ere farver farver 55 -- 7,5 7,5 kg kg

Priserne Priserneerergældende gældendefor forMerry MerryFisher Fisher585 585“Blå “BlåLegende” Legende”

Spar Sparkr. kr.15.000,15.000,-

1 1 stk. stk. fra fra 399,399,1 1 stk. stk. fra fra 399,399,2 2 stk. 599,599,1 1 stk. fra fra 399,399,2 2 599,599,1 1 stk. stk. fra fra 399,399,2 2 stk. stk. fra fra 599,599,2 2 stk. stk. fra fra 599,599,www.ketner-outdoor.dk

GARMIN GARMIN 420s 420s og og 520s 520s Komplet Komplet søkortplotter søkortplotter og ogog sh shnder nder GARMIN GARMIN 420s 420s og 520s 520s GARMIN GARMIN 420s 420s og og 520s 520s 420s 420sincl. incl. kort, kort,antenne antenne og og transducer transducer Komplet Komplet søkortplotter søkortplotter og og sh sh nder nder Komplet Komplet søkortplotter søkortplotter og og   sh sh   nder nder GARMIN GARMIN 420s 420s og og 520s 520s GARMIN GARMIN GPSmap GPSmap 5012 5012 med med touchscreen touchscreen Ring Ring for for den den aktuelle aktuelle pris pris 420s 420sincl. incl.kort, kort,antenne antenneog ogtransducer transducer 420s 420sincl. incl.kort, kort,antenne antenneog ogtransducer transducer GARMIN GARMIN GPSmap 5012 med touchscreen GARMIN GARMIN GPSmap GPSmap GPSmap 5012 5012 5012 med med med touchscreen touchscreen touchscreen GARMIN GARMIN GPSmap GPSmap 5012 5012 med med touchscreen touchscreen

Besøg Besøgvores voreshjemmehjemmeBesøg Besøg vores vores hjemmehjemmeBesøg Besøg vores voreshjemmehjemmeside side www.1west.dk www.1west.dk og og Besøg Besøg vores vores hjemmehjemmeside side www.1west.dk www.1west.dk og og side side www.1west.dk www.1west.dk og og se sealle alle de deandre andregode gode side side www.1west.dk www.1west.dk og og se se alle de andre andre gode gode se sealle alle allede de de andre andre gode gode tilbud tilbud se sealle allede de andre andregode gode tilbud tilbud tilbud tilbud tilbud tilbud

Komplet Komplet søkortplotter søkortplotter og og sh sh nder nder BÅDSHOPPEN LYNETTENS BÅD SERVICE JONGSHØJ MASKINER 520s 520s incl. incl. kort, kort, antenne antenne og og transducer transducer XGA XGAskærm skærmpå på12,1” 12,1” JR MARINE Ring Ring for for den den aktuelle aktuelle pris pris Ring Ring for den aktuelle aktuelle pris 8400 EBELTOFT TLF. 86 34 30 33 1432 KØBENHAVN Kden TLF. 32 57 61 06 pris 4200 SLAGELSE TLF. 58 54 72 76 6091 BJERT TLF. 75 57 74 74 420s 420s incl. incl. kort, kort, antenne antenne og og transducer transducer Ring Ringfor for forden den aktuelle aktuelle pris pris 520s 520s incl. incl. kort, kort, antenne antenne og og transducer transducer skærm skærm med med super super kontrast. kontrast. XGA XGA skærm skærm på på 12,1” 12,1” SAILORHOUSE RAVNS MOTORCENTER MARINE SERVICE ENGSTRØM MARINE A/S 520s 520s incl. incl. kort, kort, antenne antenne og ogtransducer transducer XGA XGA skærm skærm på på12,1” 12,1” KOLDING Ring Ring for den aktuelle aktuelle pris pris Ring Ringfor for forden den aktuelle pris 4400 KALUNDBORG TLF. 59 51 53 58 6091 BJERT TLF. 75 57 20 01 8500 GRENÅ TLF. 86 32 65 15 2200 KØBENHAVN Nden TLF. aktuelle 35 30 00 00 pris 4000 4000 waypoint waypoint og og50 50 ruter. ruter. skærm skærm med medsuper super kontrast. kontrast. Ring Ring for forden den aktuelle aktuelle pris pris 520s 520s incl. incl. kort, kort, antenne antenne og ogtransducer transducer skærm skærm med medsuper super kontrast. kontrast. XGA XGAA/S skærm skærm på på12,1” 12,1” JØRGEN PETERSEN MASK.FORRETNING RISBJERG MARINE A/S CG MARINE APS CC CAMPING & MARINE Incl. Incl. kort kort ogGPS GPS modtager. 4000 4000 waypoint waypoint og ogmodtager. 50 50ruter. ruter. 6300 GRÅSTEN TLF. 74 65 11 74 8600 SILKEBORG TLF. 87 20 60 08 2635 ISHØJ TLF. 70 den 20 33 51 4571 GREVINGE TLF. 59 65 99 11 og Ring Ring for for den aktuelle aktuellepris pris 4000 4000 waypoint waypoint og og 50 50 ruter. ruter. skærm skærm med med super super kontrast. kontrast. TEMPO BÅDE APS HANSEN'S PARK Ring &Ring MARINE SERVICE BØGE’S SIIM BÅD & MOTOR A/S vedr. vedr. den den aktuelle aktuelle pris prisTRAILER & BÅDE APS Incl. Incl. kort kort og og GPS GPS modtager. modtager. Incl. Incl. kort kort og og GPS modtager. 4000 4000TLF. waypoint waypoint og ogmodtager. 50 50ruter. ruter. 8653 THEM TLF. 86 10 15 00 4654 FAKSE LADEPLADS 56 71 34GPS 73 6640 LUNDERSKOV TLF. 75 58 58 11 2635 ISHØJ TLF. 43 73 01 05 Incl. Incl. digital ekkolod ekkolod og og radar radar rodome rodome Ring Ringdigital vedr. vedr.den den aktuelle aktuelle pris pris ACTIONBOAT LOCH MARINE HAVNESERVICE MARINECENTER APS TRITON MARINE SERVICE APS Ring Ring vedr. vedr. den den aktuelle aktuelle pris pris Incl. Incl. kort kort og og GPS GPS modtager. modtager. 6780 SKÆRBÆK TLF. 74 75 22 33 8700 HORSENS TLF. 75 61 66 77 2650 HVIDOVRE TLF. 36 75 46 18 4683 RØNNEDE TLF. 22 33digital 88 99 den Ring Ring vedr. vedr. den aktuelle aktuelle pris. pris. Incl. Incl. digital ekkolod ekkolod og og radar radar rodome rodome VEJLE MARINESERVICE RANDERS BÅDUDSTYR NAUTIC FRITID APS AB MARINE APS Incl. Incl. digital ekkolod ekkolod og og radar radar rodome rodome Ring Ringdigital vedr. vedr.den den aktuelle aktuelle pris pris Ring Ring vedr. denaktuelle aktuelle pris. pris. 8940 RANDERS SV. TLF. 21 17 40 82 2670 GREVE TLF. 43 90 02 22 4700 NÆSTVED TLF. 55 72vedr. 63 62 den 7100 VEJLE TLF. 75 83 54 90 Ring Ring vedr. vedr.den den aktuelle aktuelle pris. pris. rodome Incl. Incl.digital digital ekkolod ekkolod og og radar radar rodome KLARUP BÅD & MOTORCENTER CARAVAN CENTRET HERNING TRAILER- & BÅDCENTER NEW SHIPSHAPE A/S SUZUKI SUZUKI motorer motorer HONDA HONDA motorer motorer Redningsveste Redningsveste Flydedragter Flydedragter 6 6 4840 NØRRE ALSLEV TLF.vedr. 54 45 78den 79 7451 SUNDS TLF. 97 14 22 11 9270 KLARUP TLF. 98 31 87 66 2960 RUNGSTED KYST TLF. 4566 86 85 00 Ring Ring vedr. denaktuelle aktuelle pris. pris. 33 440088 Glasfiber Glasfiber Ratstyring Ratstyring HY-styring HY-styring Alt Alt i i bådreperationer bådreperationer Fiskegrej Fiskegrej --Trolling Trolling udstyr udstyr THISTED MARINE CENTER GJØL MARINECENTER A/S FÆRGELUNDENDS MOTORSAVE BÅD OG MOTOR SERVICE APS SUZUKI SUZUKI motorer motorer HONDA HONDA motorer motorer Redningsveste Redningsveste Flydedragter Flydedragter 6666KKØØGGE E 88 SUZUKI SUZUKI motorer motorer--HONDA HONDA motorer motorer -Redningsveste Redningsveste --Flydedragter Flydedragter 6663363318440088 7700 THISTED TLF.-97 97 12 22 9440 ÅBYBRO TLF. 98 27 75 15 3630 JÆGERSPRIS TLF. 47 38 5400 BOGENSE TLF. 64 81 18 85 Glasfiber Glasfiber Ratstyring Ratstyring HY-styring HY-styring Alt Alt i i bådreperationer bådreperationer Fiskegrej Fiskegrej Trolling Trolling udstyr udstyr 0 0 3 3 E E K K G 4G4 ØØ West-Bådudstyr West-Bådudstyr -motorer -Vestrehavnevej Vestrehavnevej 1Alt -BÅDE -4600 4600 --Tlf. Tlf.5663 5663 4080 --KB Fax Fax 5663 56634081 4081 ØENS MARINECENTER K-MARINE LIMBO I/S Køge Glasfiber Glasfiber -SUZUKI -SUZUKI Ratstyring Ratstyring --HY-styring HY-styring --1Alt iibådreperationer bådreperationer --Fiskegrej Fiskegrej --MARINE Trolling Trolling udstyr udstyr motorer --HONDA HONDA motorer motorer -Køge -Redningsveste Redningsveste -4080 -Flydedragter Flydedragter 66 KKØØGGE E FARSØ TLF. 98 63 63 66 3700 RØNNE TLF. 56 95 07 61 6633 440088 5700 SVENDBORG TLF. 62 21 70 38 7770 VESTERVIG TLF. 97 94 15 43 West-Bådudstyr West-Bådudstyr --Vestrehavnevej Vestrehavnevej 1Alt 1Alt --4600 4600 Køge Køge--Tlf. Tlf.5663 5663 4080 4080--9640 Fax Fax 5663 5663 4081 4081 Glasfiber Glasfiber Ratstyring Ratstyring HY-styring HY-styring i i bådreperationer bådreperationer Fiskegrej Fiskegrej Trolling Trolling udstyr udstyr EE KK AH MARINE APS NYBORG SMEDEOG MARINESERVICE TJ MARINE MOTOR OG BÅDCENTRET FR. HAVN A/S GG ØØ West-Bådudstyr West-Bådudstyr--Vestrehavnevej Vestrehavnevej11--4600 4600Køge Køge--Tlf. Tlf.5663 56634080 4080--Fax Fax5663 56634081 4081 5800 NYBORG TLF. 51 22 95 83 8240 RISSKOV TLF. 86 17 23 00 9900 FREDERIKSHAVN TLF. 98 42 23 93 4000 ROSKILDE TLF. 72 47 69 03

00 00 00 00

W WEESSW WTTW WEESSEETTSSW WTT EESSTT 55 55 55 55

YR YRYR YR SSTTYRSSTTSSYTTRYRSSTTYR

-B-BÅÅDDUUDD --BB--BBÅÅÅÅDDDDUUUUDDDD -B-BÅÅDDUUDD

West-Bådudstyr West-Bådudstyr--Vestrehavnevej Vestrehavnevej11--4600 4600Køge Køge--Tlf. Tlf.5663 56634080 4080--Fax Fax5663 56634081 4081

Me-Respekt-210x297-KLUB.indd 1

30-06-2009 11:34:55


U U U U U U U

42 16 46 6


West-Bådudstyr - Vestrehavnevej 1 - 4600 Køge - Tlf. 5663 4080 - Fax 5663 4081 West-Bådudstyr - Vestrehavnevej 1 - 4600 Køge - Tlf. 5663 4080 - Fax 5663 4081

WEST BÅDUDSTYR WEST BÅDUDSTYR WEST BÅDUDSTYR ÅBENT HUS ÅBENT HUS ÅBENT ÅBENT HUS HUS Drago --Jeanneau --Corsiva Drago --Jeanneau --Corsiva Drago --Jeanneau --Corsiva Drago --Jeanneau --Drago --- Jeanneau --- Corsiva Corsiva

Vinterpris Vinterpris Vinterpris Vinterpris Jeanneau MERRY FISHER Vinterpris Jeanneau MERRY FISHER Vinterpris Jeanneau MERRY FISHER Legende (blå) Vinterpris Jeanneau MERRY FISHER Legende (blå) Jeanneau MERRY FISHER Legende (blå) Jeanneau MERRY FISHER Legende (blå) Jeanneau MERRY FISHER Legende (blå)

Nu er den nye Jeanneau Merry Fisher 725 kommet Nu er den nye Jeanneau Fisher 725 kommet KOM OGMerry SE DEN Nu er den nye Jeanneau Fisher 725 kommet OGMerry SE til DEN Vi kan tilbyde denKOM første båd en god sponcor pris Nu er den nye Jeanneau Merry Fisher 725 kommet KOM OG SE DEN Nu er den nye Jeanneau Fisher 725 kommet Vi kan tilbyde denpå første båd til en god sponcor pris særlige KOM OGMerry SEvilkår DEN Nu er den nye Jeanneau Merry Fisher 725 kommet Vi kan tilbyde denpå første båd til en god sponcor pris KOM OG SE DEN særlige vilkår Nu erincl. den nye Jeanneau Fisher 725349.995,kommet 150 hk KOM Suzuki m. dansk moms PRIS: Vi kan tilbyde den første båd til en god sponcor pris OGMerry SEvilkår DEN på særlige Vi kan tilbyde den første båd til en god sponcor pris incl. 150 hk Suzuki m. dansk moms 349.995,PRIS: KOM OG SE DEN på særlige vilkår Vi kan tilbyde den første båd til en god sponcor pris incl. 150 hk Suzuki m. dansk moms 349.995,PRIS: særlige vilkår Vi kan tilbyde den første båd til en god sponcor pris SPONSOR incl 150 hk. Suzuki og GRATIS PRIS: incl. 150 PRIS: hk på Suzuki m. dansk moms 349.995,på særlige vilkår incl. 150 hk på Suzuki m. dansk momsog 349.995,PRIS: SPONSOR PRIS: 150 hk. Suzuki GRATIS vilkår BÅDPLADS i KØGE i særlige etincl år,m. incl tysk moms 320.725,PRIS: incl. 150 hk Suzuki dansk moms 349.995,SPONSOR PRIS: incl 150 tysk hk. Suzuki og GRATIS BÅDPLADS i KØGE i et år, incl moms 320.725,incl. 150 PRIS: hk Suzuki dansk momsog349.995,PRIS: SPONSOR inclm. 150 hk. GRATIS Utrolig godSuzuki indretning med BÅDPLADS i KØGE i etflot år, båd, incl tysk moms 320.725,SPONSOR PRIS: incl 150 tysk hk. Suzuki GRATIS BÅDPLADS i KØGE i etflot år, båd, incl moms og 320.725,Utrolig god indretning med SPONSOR PRIS: incl 150 hk. og GRATIS plads det hele for Suzuki fire overnattene BÅDPLADS i KØGE itil etflot år, båd, incl tysk moms 320.725,Utrolig god indretning med SPONSOR PRIS: incl 150 hk. Suzuki og GRATIS BÅDPLADS i KØGE i et år, incl tysk moms 320.725,plads til flot det hele for fire Utrolig båd, god indretning med personer, kan bruges påovernattene alle tider af BÅDPLADS i KØGE itil etflot år, incl tysk moms 320.725,plads det hele for fire overnattene Utrolig båd, god indretning med personer, kan bruges på alle tider aftil Utrolig båd, god indretning med plads til flot det hele for fire overnattene året til korte eller lange ture,velegnet personer, kan bruges påovernattene alle tider af Utrolig båd, god indretning med plads til flot det hele for fire året til korte eller lange ture,velegnet plads til det hele for fire overnattene personer, kan bruges på alle tider aftil lystog fiskebåd året til korte eller lange ture,velegnet plads til det hele for fire overnattene personer, kan bruges på alle tider aftil lystog fiskebåd personer, kan bruges på alle tider aftil året til korte eller lange ture,velegnet Båden etlysthavbruges af udstyr, udstyrslisten og fiskebåd personer, kan på alle tider aftil året til har korte eller lange ture,velegnet Båden havher af udstyr, udstyrslisten året til har korte eller lange ture,velegnet lystog fiskebåd bliver foret lang på siden. ring ellertil Båden et hav og af udstyr, udstyrslisten året til har korte eller lange ture,velegnet til lystfiskebåd bliverhar foret lang her på siden. ring eller lystog fiskebåd Båden hav af udstyr, kom og se båden, VIudstyrslisten SES. bliverhar foret lang her på siden. ring eller lystog fiskebåd Båden hav af udstyr, udstyrslisten kom og se båden, VIudstyrslisten SES. Båden hav af udstyr, bliverhar foret lang her på siden. ring eller kom og se båden, VIudstyrslisten SES. Båden hav af udstyr, bliverhar foret lang her på siden. ring eller bliver kom for lang her på siden. ring eller og se båden, VI SES. bliver kom for lang her på siden. ring eller og se båden, VI SES. kom og se båden, VI SES. kom og se båden, VI SES.

SPAR SPAR SPAR SPAR SPAR SPAR SPAR

15.000,15.000,15.000,15.000,15.000,15.000,15.000,-

Legende (blå) Legende (blå)

Pris incl. 115 hk. DF Suzuki TL Pris incl. 115 hk. DF Suzuki TL 239.625,Vinterpris 224.625,Pris incl. 115 hk. DF Suzuki TL Pris incl. 115 hk. DF Suzuki TL 239.625,Vinterpris 224.625,incl. Tysk115 moms via Pris incl. hk. DF Tyskland Suzuki TL 239.625,Vinterpris 224.625,Pris hk. DF Tyskland Suzuki TL incl. incl. Tysk115 moms via 239.625,Vinterpris 224.625,Pris hk. DF Tyskland Suzuki TL incl. incl. Tysk115 moms via 239.625,Vinterpris incl. Tysk moms via Tyskland224.625,239.625,Vinterpris 224.625,incl. Tysk moms via Tyskland224.625,239.625,Vinterpris incl. Tysk moms via Tyskland incl. Tysk moms via Tyskland

Jeanneau Jeanneau Jeanneau Jeanneau Jeanneau Jeanneau Jeanneau

MERRY FISHER 5 MERRY FISHER 5 PRIS incl. 70 hk. SUZUKI FISHER 5 MERRY MERRY PRIS incl. 70 hk. SUZUKI FISHER 5 MERRY 5 178.685,Vinterpris 163.685,PRIS incl. 70 hk. SUZUKI FISHER MERRY 5 PRIS incl. 70 hk. SUZUKI FISHER 178.685,Vinterpris 163.685,incl. Tysk moms via Tyskland MERRY FISHER 5 PRIS incl. 70 hk. SUZUKI 178.685,Vinterpris 163.685,PRIS incl. 70 hk. SUZUKI incl. Tysk moms via Tyskland Tilbudet er gældende for Merry Fisher 585 178.685,Vinterpris 163.685,PRIS incl. 70 hk. SUZUKI incl. Tysk via Tyskland Tilbudet ermoms gældende for Merry Fisher 585 “Blå Legende” og via denTyskland alm. hvide model. 178.685,Vinterpris 163.685,incl. Tysk moms 178.685,Vinterpris 163.685,Tilbudet er gældende for Merry Fisher 585 “Blå og via denTyskland alm. hvide model. incl. Legende” Tysk Tilbudet ermoms gældende for Merry Fisher 585 178.685,Vinterpris 163.685,“Blå Legende” og via denTyskland alm. hvide model. incl. Tysk moms

Der vil være mulighed for prøve de nye modeller fra bådene. Der Jeanneau vil mulighed for at at prøve de være nye 2010 2010 modeller fra bådene. Der Jeanneau vil mulighed for at prøve de være nye 2010 2010 modeller fra Jeanneau bådene. prøve de nye modeller Stor demonstration af detfra Jeanneau bådene. prøve de nye 2010 modeller Stor demonstration af detfra Jeanneau nyeste inden bådene. for både Stor demonstration af det Jeanneau bådene. Stor demonstration af det nyeste inden for både Jeanneau bådene. ekkolodder og plottere Stor demonstration af nyeste inden for både Stor demonstration af det det nyeste inden for både ekkolodder og plottere Stor demonstration af det samt de nyeste selvstyrer nyeste inden for både ekkolodder og plottere nyeste inden for både ekkolodder og plottere samt de nyeste selvstyrer nyeste inden både ekkolodder ogfor plottere samt de selvstyrer ekkolodder plottere Kom også og og oplev de nye samt de nyeste nyeste selvstyrer ekkolodder plottere samt de nyeste selvstyrer Kom også og og oplev de eks. nye samt de nyeste selvstyrer påhængsmotorer som Kom også og oplev oplev de nye nye samt de nyeste selvstyrer Kom også og de påhængsmotorer som eks. SUZUKI 60oplev og 90 HK Kom også de nye påhængsmotorer som eks. Kom også og og oplev de nye påhængsmotorer som eks. SUZUKI 60 og 90 HK Kom også og oplev de nye påhængsmotorer som eks. SUZUKI 60 og 90 HK påhængsmotorer som eks. SUZUKI 60 og 90 HK påhængsmotorer som eks. SUZUKI 60 og 90 HK SUZUKI 60 og 90 HK OVERVINTERTILBUD SUZUKI 60 og 90 HK OVERVINTERTILBUD

Altid masser Altid masser Altid masser Altid masser af gode brugte Altid masser af gode brugte Altid masser af gode brugte Altid masser af gode brugte motorer på lager af gode brugte motorer på lager af gode brugte motorer på lager af gode brugte motorer på lager Ring og hør motorer på lager Ring og hør motorer på lager Ring og hør motorer på lager Ring og hør nærmere Ring og hør nærmere Ring og hør nærmere Ring og hør nærmere lev. via er Tyskland nærmere Prisen incl. tysk moms SPAR 40.000,lev. via er Tyskland nærmere Prisen incl. tysk moms lev. via Tyskland nærmere Prisen incl. tysk moms lev. via er Tyskland UDSALG på motorer over 20 forskellige OVERVINTERTILBUD LEADER 515 OVERVINTERTILBUD LEADER 515DF 70 incl. Suzuki OVERVINTERTILBUD LEADER 515 OVERVINTERTILBUD incl. Suzuki 70 incl. udstyr: bord, batteri, LEADER 515DF OVERVINTERTILBUD incl. Suzuki DF 70 LEADER 515 incl. udstyr: bord, batteri, kompas, 2 stk. fender, samt incl. Suzuki DF 70 LEADER 515 incl. udstyr: bord, batteri, kompas, 2 stk. fender, samt incl. Suzuki DF 70 levering og montering. LEADER 515 incl. udstyr: bord, batteri, incl. Suzuki DF 70 kompas, 2 stk. fender, samt levering og montering. incl. udstyr: bord, batteri, incl. Suzuki DF 70 kompas, 2 stk. fender, samt Før kr. og 168.515,incl. udstyr: bord, batteri, levering montering. kompas, 2 stk. fender, samt Før udstyr: kr. og 168.515,incl. bord, batteri, levering montering. kompas, 2 stk. fender, samt Nu kr 128.151,Før kr. 168.515,levering og montering. kompas, 2 stk. fender, samt levering og montering. Før kr. 168.515,Nu kr40.000,128.151,SPAR levering og montering. Før kr. 168.515,Nu kr 128.151,Før kr. 168.515,SPAR 40.000,Nu krer 128.151,Prisen incl. tysk moms Før kr. 168.515,SPAR 40.000,Nu kr 128.151,Prisen incl. tysk moms lev. Tyskland Nuvia krer 128.151,SPAR 40.000,Prisen incl. tysk moms lev. via Tyskland Nu krer 128.151,SPAR 40.000,Prisen er incl. tysk moms SPAR 40.000,-

den den den den den den den

Jeanneau Jeanneau Jeanneau Jeanneau NYHED Jeanneau Jeanneau NYHED Jeanneau CAP CAMARAT 555 DC NYHED NYHED CAP CAMARAT 555 DC

RING RING RING RING RING RING RING

FOR NÆRMERE OPLYSNING OG PRIS

OBS OBS OBS OBS OBS OPLYSNING OG PRIS FOR NÆRMERE OBS OBS OBS Den OBS nye GARMIN GHP 10 Autopilot OBS OBS OBS OBS OBS Den OBS nye GARMIN GHP 10 Autopilot OBS OBS OBS OBS OBS Den nye GARMIN GHP 10 Autopilot OBS OBS OBS OBS OBS bedste til dato. Ring og få et godt tilbud, Den nye GARMIN GHP 10 Autopilot OBS OBS OBS OBS OBS bedste tilGARMIN dato. Ring og10 få Autopilot et godt tilbud, Den nye GHP bedste til dato. Ring og få et Den nye GARMIN GHP 10 Autopilot gerne monteret f.eks bedste til dato. Ring og10 få Autopilot et godt godt tilbud, tilbud, Den nye GARMIN GHP gerne monteret f.eks bedste til dato. Ring og få et gerne monteret f.eks bedste til dato. Ring og radar få et godt godt tilbud, Hy-styrin, kortplotter, m.m.tilbud, gerne monteret f.eks bedste til dato. Ring og få et godt tilbud, Hy-styrin, kortplotter, radar m.m. gerne monteret f.eks Hy-styrin, kortplotter, m.m. gerne monteret f.eks Pilot og Bullhorn radar komplet Hy-styrin, kortplotter, radar m.m. gerne monteret f.eks Pilot og Bullhorn radar komplet Hy-styrin, kortplotter, m.m. Pilot og Bullhorn komplet Hy-styrin, kortplotter, radar m.m. FOR PRIS PilotRING og Bullhorn komplet Hy-styrin, kortplotter, radar m.m. RING FOR PRIS Pilot og Bullhorn komplet FOR PRIS PilotRING og Bullhorn komplet FOR PRIS PilotRING og Bullhorn komplet RING FOR PRIS RING FOR PRIS RING FOR PRIS

GARMIN 421 og 521 GARMIN 421 og 521 GARMIN 421 521 Komplet søkortplotter ogog fish finder GARMIN 421 og 521 Komplet søkortplotter og fish finder GARMIN 421 og 521 Komplet søkortplotter og fish finder 421 incl. søkortplotter kort, antenne og transducer 5.298,Komplet og fish finder GARMIN 421 og 521 kr. 421 incl. kort, antenne og transducer kr. 5.298,Komplet søkortplotter og fish finder 421 incl. søkortplotter 5.298,Komplet finder kr. 6.798,521 kort, antenne og og fish transducer

421 incl. kort, antenne og transducer 5.298,Komplet søkortplotter og fish finder kr. 521 6.798,421 incl. kort, antenne og transducer kr. 5.298,521 6.798,421 incl. kort, antenne og transducer kr. 5.298,521 6.798,421 incl. kort, antenne og transducer kr. 5.298,521 incl. kort, antenne og transducer kr. 6.798,521 incl. kort, antenne og transducer kr. 6.798,521 incl. kort, antenne og transducer kr. 6.798,SUPER PRIS GULP Sandorm

SUPER PRIS SUPER SUPER PRIS PRIS HYDRAULISK STYRING SUPER PRIS HYDRAULISK STYRING SUPER PRIS “BULL HORN” HYDRAULISK STYRING SUPER PRIS HYDRAULISK STYRING “BULL HORN”

ULTRAFLEX DENHORN” KRAFTIGE MED HYDRAULISK STYRING “BULL HYDRAULISK STYRING “BULL ULTRAFLEX DENHORN” KRAFTIGE MED DE GODE SLANGER, 10MMED HYDRAULISK STYRING “BULL HORN” ULTRAFLEX DEN KRAFTIGE “BULL HORN” ULTRAFLEX KRAFTIGE DE GODEDEN SLANGER, 10MMED PRIS KR.: “BULL HORN” ULTRAFLEX DEN KRAFTIGE DE GODE SLANGER, 10MMED ULTRAFLEX DEN KRAFTIGE DE GODE SLANGER, 10MMED PRIS KR.: ULTRAFLEX DEN KRAFTIGE DE GODE SLANGER, 10MMED PRIS KR.: DE GODE SLANGER, 10M PRIS KR.: DE GODE SLANGER, 10M PRIS KR.: PRIS KR.: PRIS KR.:

4.195,4.195,4.195,4.195,4.195,4.195,4.195,-

0000000

WWEWSEWTESWTSEWTESWTSETSETST

STSYTSRYTSRTYSYRTSTRYSYTRRYR

--BBÅÅÅDDD UUUDD --BBBÅÅDD UUDDD --BBÅÅDD UUDD 6-

5555555

66 6 0 88 3 4 3 E0 8 KØ G 4 66 6 6 3 88 4 E0 KØ G 3 4 66 6 6 E0 KØ G 3 8 6 4 E0 KØ G 0 4 63 E K G 3 4E0 8 KØ ØG KØ GE

UDSALG på motorer over 20 forskellige UDSALG på motorer over 20 forskellige modeller, se under Suzuki og Honda UDSALG på motorer over 20 forskellige modeller, se under Suzuki og Honda UDSALG på motorer over 20 forskellige på motorer over 20 forskellige modeller, se under Suzuki og Honda 50 HK. SUZUKI kr. 39.995,39.995,modeller, se under Suzuki og UDSALG Honda på motorer over 20 forskellige 50 HK. SUZUKI kr. 39.995,39.995,modeller, se under Suzuki og Honda modeller, 50 HK. SUZUKI se under kr. 39.995,Suzuki og Honda 39.995,-

lev. via Tyskland

NYHED CAP 555 DC FORCAMARAT NÆRMERE OPLYSNING PRIS NYHED CAP 555OG DC FORCAMARAT NÆRMERE OPLYSNING OG PRIS NYHED CAP 555 DC FORCAMARAT NÆRMERE OPLYSNING OG PRIS CAP CAMARAT 555 DC FOR NÆRMERE OPLYSNING OG PRIS OBS OBS OBS OBS OBS OPLYSNING CAP 555OGDC FORCAMARAT NÆRMERE PRIS

Tilbudet er gældende for Merry Fisher 585 “Blå Legende” og via denTyskland alm. hvide model. incl. Tysk Tilbudet ermoms gældende Merry Fisher 585 “Blå Legende” og denfor alm. hvide model. Tilbudet er gældende Merry Fisher 585 “Blå Legende” og denfor alm. hvide model. “Blå Legende” og den alm. hvide model.

DEN 27 MARTS 2010 DEN 27 MARTS 2010 ÅBENT HUS DEN 27 MARTS 2010 DEN 27 MARTS 2010 DEN 27 MARTS 2010 HOS WEST BÅDUDSTYR DEN 27 MARTS 2010 HOS WEST BÅDUDSTYR DEN 27 MARTS 2010 HOS WEST BÅDUDSTYR Der vil være mulighed for at HOS Der vil være mulighed for at HOS WEST BÅDUDSTYR prøve de være nye 2010 modeller fra HOS Der mulighed for Der vil vil mulighed for at at HOS WEST BÅDUDSTYR prøve de være nye 2010 modeller fra

GULP Sandorm 6” stor spand GULP Sandorm GULP Sandorm 6” stor spand 27,5 oz GULP Sandorm 6” stor spand GULP Sandorm 6” stor spand 27,5 oz GULP Sandorm 6” stor spand 27,5 oz SUPER PRIS 6” stor spand 27,5 oz 6” stor spand SUPER PRIS 27,5 oz 27,5 oz SUPER PRIS kr 139,SUPER PRIS 27,5 oz kr 139,SUPER PRIS Vi har også poser/små spande SUPER PRIS kr 139,kr 139,SUPER PRIS Vi har også poser/små spande kr 139,Vi har også poser/små spande kr 139,Vi har også poser/små spande kr 139,Vi har også poser/små Vi har også poser/små spande spande

incl. dk. moms incl. dk. moms

incl. tysk moms incl. tysk moms

incl. dk. dk. moms 45.995,- incl.tysk incl. tyskmoms moms 70 HK. SUZUKI kr. 49.995,incl. 50 39.995,incl. dk. moms moms 39.995,- incl.tysk incl. tysk moms modeller, se under Suzuki Honda 70 HK. SUZUKI kr. 49.995,incl. dk.og moms 45.995,50 39.995,39.995,incl. tyskmoms moms 50 70 39.995,HK. SUZUKI kr. 49.995,39.995,incl. incl. dk. tysk moms moms 45.995,incl.tysk moms 115 moms 70 HK. SUZUKI SUZUKI kr. kr. 62.995,49.995,incl. dk. dk. moms moms 59.995,45.995,incl.tysk 50 HK. 39.995,- incl. 39.995,- incl. incl. tysk tyskmoms moms 115 62.995,incl. incl. tysk moms 70 49.995,incl. dk. dk. moms moms 59.995,45.995,incl.tysk moms 70 115 49.995,HK. SUZUKI incl. dk. moms kr. 62.995,45.995,incl. incl.tysk dk. moms moms 59.995,incl. tysk moms 150 incl. dk. moms 81.995,incl.tysk 115 HK. SUZUKI SUZUKI kr. kr. 86.995,62.995,incl. tyskmoms moms 70 HK. 49.995,- incl. incl. dk. dk. moms moms 59.995,45.995,incl.tysk moms 150 86.995,moms 81.995,incl.tysk moms 115 62.995,incl. dk. 59.995,incl. tysk moms 115 150 62.995,SUZUKI dk. moms 59.995,kr. 86.995,tyskmoms moms 81.995,incl.tysk 150 HK. SUZUKI kr. 86.995,incl. dk. moms 59.995,81.995,- incl. incl.tysk 115 HK. 62.995,- incl. incl. tyskmoms moms 150 HK. SUZUKI kr. 86.995,incl. dk. moms 81.995,- incl.tysk moms 150 HK. SUZUKI kr. 86.995,incl. dk. moms 81.995,incl.tysk moms hk K + L fra 21.998,150HONDA HK. SUZUKI20 kr. 86.995,incl. dk. moms 81.995,incl.tysk moms HONDA 20 hk K + L fra 21.998,HONDA 20 hk K + L fra 21.998,HONDA 20 hk K + L fra 21.998,Honda og Suzuki udstillings og demo modeller. HONDA 20 hk K + L fra 21.998,HONDA 20 hk K + L fra 21.998,Honda og Suzuki udstillings og demo modeller. HONDA 20 hk K + L fra 21.998,Honda og Suzuki udstillings og demo modeller. Nyeog motorer fra 2008 - 2009 med fabriksHonda Suzuki udstillings og demo modeller. Nye motorer fra 2008 2009 med fabriksHonda og Suzuki udstillings og demo modeller. Nye motorer fra 2008 2009 med fabriksHonda og Suzuki udstillings og demo modeller. garanti sælges til gode priser Nye motorer fra 2008 2009 med fabriksHonda og Suzukifra udstillings og med demo modeller. garanti sælges til gode priser Nye motorer 2008 -- 2009 fabriksgaranti sælges til gode priser Nye motorer fra 2008 2009 med fabriks”RING” kun så længe lager haves garanti sælges til gode priser Nye”RING” motorer fra 2008 - 2009 med fabrikskun så længe lager haves garanti sælges til gode priser ”RING” kun så længe lager haves garanti sælges til priser ”RING” kun så længe lager haves GARMIN GPSmap 5012 garanti sælges til gode gode priser ”RING” kun så længe lager haves GARMIN GPSmap 5012 ”RING” kun så længe lager haves GARMIN GPSmap touchscreen ”RING”med kun så længe lager haves GARMIN GPSmap 5012 5012 med touchscreen GARMIN GPSmap 5012 XGA skærm på 12,1” med touchscreen GARMIN GPSmap 5012 med touchscreen XGA skærm på 12,1” GARMIN GPSmap 5012 skærm med super kontrast. med touchscreen XGA skærm på 12,1” med touchscreen XGA skærm på 12,1” skærm med super kontrast. 4000 waypoint og 50 ruter. med touchscreen XGA skærm på 12,1” skærm med super kontrast. XGA skærm på 12,1” skærm med super kontrast.

4000 waypoint og 50 ruter. XGA skærm på og 12,1” Incl. kort og GPS modtager kr. 22.998,skærm med super kontrast. 4000 waypoint 50 ruter. skærm med super kontrast. 4000kort waypoint og 50 ruter.kr. 22.998,Incl. og GPS modtager skærm med super kontrast. Incl. kr.ruter. 27.998,4000 waypoint og 50 kort ogekkolod GPS modtager kr. 22.998,22.998,4000digital waypoint og 50 ruter. Incl. kort og GPS modtager kr. digital ekkolod kr.ruter. 27.998,4000 waypoint 50 Incl. radar rodome kr. kort og GPSog modtager kr. 22.998,digital ekkolod kr.32.998,27.998,-

Incl. og GPS modtager kr. 22.998,digital ekkolod kr.32.998,27.998,Incl. kort radar rodome kr. kort og GPS modtager kr.rodome 22.998,Incl. digital ekkolod og radar kr. 27.998,radar rodome kr. 32.998,Incl. digital ekkolod kr. 27.998,radar rodome kr. 32.998,Incl. digital ekkolod og radar rodome Incl. digital ekkolod kr. 27.998,kr.32.998,radar rodome kr. 32.998,Incl. radar digitalrodome ekkolodkr. og32.998,radar rodome rodome Incl. digital ekkolod og radar kr.32.998,Incl. radar rodome kr. 32.998,-rodome digital kr.32.998,Incl. digital ekkolod ekkolod og og radar radar rodome kr.32.998,Incl. digital ekkolod og radar rodome kr.32.998,kr.32.998,-GARMIN GPSmap 4012 GPSmap kr.32.998,-GARMIN XGA skærmGPSmap på 12,1” 4012 GARMIN 4012 XGA skærm på 12,1” GARMIN 4012 skærm medGPSmap super kontrast. XGA skærm på 12,1” GARMIN 4012 skærm medGPSmap super kontrast. XGA skærm på og 12,1” GARMIN GPSmap 4012 4000 waypoint 50 ruter. skærm med super kontrast. XGA skærm på 12,1” GARMIN GPSmap 4012 4000skærm waypoint og 50 ruter. skærm med kontrast. XGA på 12,1” Incl. kort og super GPS modtager kr. 17.998,-

H

UL

4000skærm waypoint og 50 ruter. skærm med super kontrast. XGA på 12,1” Incl. kort ogekkolod GPS modtager kr. 17.998,4000 digital waypoint og 50 ruter. skærm med super kontrast. Incl. kr. 22.998,Incl. og super GPS kr. 17.998,4000 kort waypoint og modtager 50 ruter. skærm med kontrast. digital ekkolod kr. 22.998,4000 radar waypoint og modtager 50 ruter. Incl. kort og GPS kr. 17.998,Incl. rodome kr. 27.998,digital 22.998,4000 kort waypoint og modtager 50kr. ruter. Incl. ogekkolod GPS kr. 17.998,-

radarog rodome kr. 27.998,Incl. kort GPS modtager kr.rodome 17.998,digital ekkolod kr. 22.998,Incl. ekkolod og radar radarog rodome kr. 27.998,Incl. digital kort GPS modtager kr.rodome 17.998,digital ekkolod kr. 22.998,digital ekkolod og radar Incl. kr.27.998,22.998,radar rodome kr. kr. 27.998,og27.998,radar rodome Incl. digital ekkolod kr. 22.998,radar rodome kr. kr. 27.998,Incl. radar digitalrodome ekkolodkr. og27.998,radar rodome kr. 27.998,Incl. radar rodome kr. 27.998,-rodome digital Incl. digital ekkolod ekkolod og og radar radar rodome kr. 27.998,Incl. digital ekkolod og radar rodome kr. kr. 27.998,27.998,kr. 27.998,-

Vi har også poser/små spande Besøg vores hjemmeBesøg vores hjemmeNYE LODDER alle farver Besøg vores hjemmeNYE LODDER alle farver Besøg vores hjemmeNYE LODDER alle farver side www.1west.dk og Besøg vores hjemmegod dogder virkning 5 -- 7,5 kg NYE LODDER alle farver Besøg vores hjemmeside www.1west.dk og NYE LODDER alle farver god dogder virkning 5 7,5 kg Besøg vores hjemmeside www.1west.dk og NYE LODDER alle farver god dogder virkning 5 7,5 kg side www.1west.dk og 1 stk. fra 399,NYE LODDER alle farver god dogder virkning 5 -- 7,5 kg se alle de andre gode side www.1west.dk og 1 stk. fra 399,god dogder virkning 5 7,5 kg side www.1west.dk og se alle de andre gode 1 399,god dogder virkning 5 7,5 kg 2 stk. fra 599,side www.1west.dk og se alle alle de de andre gode 1 399,god dogder virkning 5 7,5 kg se andre gode 2 599,1 stk. fra 399,tilbud se alle alle de de andre gode 1 stk. fra 399,2 599,se andre gode tilbud 2 599,1 stk. fra 399,se alle de andre gode tilbud 2 stk. fra 599,2 tilbud 2 stk. stk. fra fra 599,599,tilbud tilbud tilbud SUZUKI motorer - HONDA motorer - Redningsveste - Flydedragter

SUZUKI motorer - HONDA motorer - Redningsveste - Flydedragter motorer -- HONDA motorer -- Redningsveste -- Flydedragter GlasfiberSUZUKI - Ratstyring - HY-styring i bådreperationer - Fiskegrej - Trolling udstyr motorer HONDA-- Alt motorer Redningsveste Flydedragter GlasfiberSUZUKI - Ratstyring - HY-styring Alt i bådreperationer - Fiskegrej - Trolling udstyr SUZUKI motorer -- HONDA motorer -- Redningsveste -- Flydedragter Glasfiber Ratstyring HY-styring Alt i bådreperationer Fiskegrej -- Trolling udstyr SUZUKI motorer HONDA motorer Redningsveste Flydedragter Glasfiber - Ratstyring - HY-styring - Alt i bådreperationer - Fiskegrej Trolling West-Bådudstyr -motorer Vestrehavnevej 1 - 4600 Køge - Tlf. 5663 4080 - Fax 5663 udstyr 4081 SUZUKI - HONDA motorer - Redningsveste - Flydedragter Glasfiber Ratstyring HY-styring Alt i bådreperationer Fiskegrej -- Trolling West-Bådudstyr Vestrehavnevej 1 4600 Køge Tlf. 5663 4080 Fax 5663 udstyr 4081 Glasfiber - Ratstyring - HY-styring 1 - Alt i bådreperationer - Fiskegrej Trolling udstyr West-Bådudstyr Vestrehavnevej 4600 Køge Tlf. 5663 4080 Fax 5663 4081 Glasfiber - Ratstyring - HY-styring 1 - Alt i bådreperationer - Fiskegrej - Trolling West-Bådudstyr - Vestrehavnevej - 4600 Køge - Tlf. 5663 4080 - Fax 5663 udstyr 4081 West-Bådudstyr -- Vestrehavnevej Vestrehavnevej 1 1 -- 4600 4600 Køge Køge -- Tlf. Tlf. 5663 5663 4080 4080 -- Fax Fax 5663 5663 4081 4081 West-Bådudstyr West-Bådudstyr - Vestrehavnevej 1 - 4600 Køge - Tlf. 5663 4080 - Fax 5663 4081

H

UL

47


Jysk Sm책b책dsfiskeklub

Jysk 0

0

dsfisk Smabadsfiskeklub Sma Sm ab a badsfis ba a adsfisk dsfis kek k ke ekl klu lu ub b

i samarbejde med

Fordi b책dforsikring bygger p책 tillid


September 2010