Page 3

SOMMAIRE EDITORIAL La douche à truies prévient les problèmes de diarrhées chez les porcelets et de vers chez la truie. Photo: Matthias Roggli

Roman Engeler

FENACO ACTUEL fenaco poursuit sur sa lancée Résultat d’activité 2009

4

Décisions du Conseil d’administration En un mot de Lienhard Marschall

4 5

GESTION

Destination Lausanne Lorsque les parties n’arrivent pas à s’entendre sur des questions de propriété, c’est le Tribunal fédéral qui décide.

14

Taux, délais et intérêts Diversité cantonale en matière de fiscalité

10

Brèves Sondage du mois Arrêts du Tribunal fédéral

9 12 14

TECHNIQUE AGRICOLE Une vraie autochargeuse à tout faire L’autochargeuse Agrar «Bison 452» en test pratique

30

Brèves New Holland: «T7070 Autocommand» en test Au meeting Steyr à Etzikon Concours avec John Deere

29 32 35 36

PRODUCTION VEGETALE

En continu Avec le «T7070 Autocommand» New Holland introduit une nouvelle génération de tracteurs sur le marché.

32

Semences Les semences pré-germées ont de l’avenir

42

Brèves Céréales: adapter les emblavures au marché Protection des végétaux: traitement en serre Production fourragère: l’influence du système fourrager Nouvelles impulsions pour la production fourragère Fumure: culture de colza pour les professionnels Détention de vaches mères et production fourragère Page bio: les LANDI sont des acheteurs intéressants

39 40 44 52 54 56 60 62

PRODUCTION ANIMALE

Quel est le bon système? Les coûts du fourrage de base varient fortement entre les exploitations. Tout est également une question de point de vue.

52

Engraissement porcin Plus écologique par phases

74

Brèves UFA actuel: les pages de l’éleveur Quels vaccins porcins font sens? Agir là où les maladies porcines commencent Tendances dans la production de lait de chèvre et de brebis Porcherie: quel système de refroidissement? Technique de traite: la qualité et le service sont décisifs Quand la température augmente au sein du silo

64 65 70 72 76 78 80 82

VIE QUOTIDIENNE Choisir sa voie en toute conscience Motivation et bien-être

86

Brèves Recettes de paysannes Les fleurs dans le jardin paysan Beat Brunner apprécie son métier d’agriculteur

85 88 93 94

CAHIER SPÉCIAL Installations de traite La plupart des producteurs de lait sont satisfaits de leur technique de traite. Dans certains cas, on constate des problèmes.

80

REVUE UFA · 6 2010

Suisse Garantie Une chance pour l’écoulement des produits suisses

Agro-Marketing Suisse (AMS), l’association pour la promotion des produits agricoles suisses, surveille avec attention comment les choses évoluent dans le cadre du projet «Swissness» actuellement en consultation auprès des chambres fédérales. Ces discussions sont étroitement liées à «Suisse Garantie». Le président d’AMS, Urs Schneider, explique dans l’interview qu’il a accordé à la Revue UFA, que l’adoption du projet «Swissness» est décisive pour réussir sur le marché. Des réflexions stratégiques ont actuellement cours et consistent à définir comment «Suisse Garantie» pourrait être développée parallèlement à la disposition «Swissness». Au cas où cette dernière déboucherait sur un compromis insatisfaisant, il serait d’autant plus important que «Suisse Garantie» s’en différencie.

info@ufarevue.ch LELY CENTER SUISSE Dairy Solution GmbH suisse@ch.lelycenter.com Tél. 041 440 04 04

dès la page 17

FOCUS Semis en bandes fraisées Conseils issus de 20 ans de pratique

Le thème central de la présente Revue UFA est «Suisse Garantie». Cinq ans après son introduction, cette indication de provenance pour les denrées alimentaires suisses s’est bien établie sur le marché et est très connue des consommateurs. Il faudra néanmoins consentir à d’autres efforts pour que les produits alimentaires suisses et avec eux l’agriculture suisse, parviennent à conserver voire à renforcer leurs positions sur des marchés de plus en plus ouverts. fenaco y contribue avec l’introduction de «Suisse Garantie» au niveau des céréales panifiables. Il a ainsi été possible de combler la lacune importante qui existait pour ces denrées alimentaires de première importante.

47

Robot de traite For a professional milk production.

www.lely.com

3

Revue UFA 6/10  
Revue UFA 6/10  

Revue UFA 6/10

Advertisement