Issuu on Google+

Urlaubsmagazin

Herzl willkom ich men Fahrrad-Vermietung ‘Bikes & More’ Kostenloser Internetzugang im Ferienhaus Gemütlich essen in der Timber’s Brasserie ‘Video on Demand’ in Ihrem Ferienhaus


Herzlich willkommen Liebe Gäste, wir freuen uns, dass Sie sich für einen Aufenthalt im Ferienpark Landal Miggelenberg entschieden haben. Zur Inspiration erhalten Sie von uns dieses Urlaubsmagazin voller Informationen und Tipps, die sicherlich zu einem gelungenen Urlaub beitragen werden. Dieses Magazin enthält zudem viele attraktive Arrangements, die Ihren Ferienpark-Aufenthalt noch komfortabler machen. Sind Sie gern aktiv? Dann finden Sie sicher etwas in unserem Angebot! In unserem Park und in der näheren Umgebung gibt es für Jung und Alt etwas zu erleben – und zwar das ganze Jahr über. Vielleicht wäre ein Besuch in Arnheim etwas für Sie. Oder entdecken Sie die Gegend lieber mit dem Fahrrad oder zu Fuß? Wir haben die schönsten Rad- und Spazierwege für Sie herausgesucht. Im Park selbst können Sie sich im Beauty-Salon oder im Schwimmbad wunderbar entspannen oder sich auf dem Minigolfplatz sportlich betätigen. Für die kulinarischen Genüsse gibt es die Timber’s Brasserie. Bestellen Sie am besten heute schon einen Tisch! Haben Sie noch Fragen oder Anmerkungen? Bitte zögern Sie nicht und nehmen Sie umgehend Kontakt mit uns auf! Weitere Informationen finden Sie auf www.landal.de/miggelenberg. Wir wünschen Ihnen bereits jetzt eine gute Anreise und freuen uns darauf, Sie bald bei uns begrüßen zu dürfen. Und bitte vergessen Sie nicht, neben Ihrer Reservierungsbestätigung und dem ausgefüllten Meldeformular, dieses Magazin mit auf Ihre Reise zu nehmen! Mit freundlichen Grüßen

Das Team von Landal Miggelenberg

2


Inhalt 4 Parkplan 5

Extras für Sie und Ihre Unterkunft

6

Aktivitäten und Einrichtungen des Parks

8

Gemütlich gemeinsam essen gehen!

11

Fahrradfahren, wandern oder lieber gemütlich entspannen?

12

Arrangements für Kinder und Aktive

14

Ausflüge in die Umgebung

16 Anreisebeschreibung

Ihre Ankunft und Abreise Ihre Ankunft und Abreise Bitte melden Sie sich bei Ihrer Ankunft im Park an der Rezeption. Dort erhalten Sie den Schlüssel Ihrer Ferienunterkunft sowie die Informationsmappe. Falls Sie außerhalb der Rezeptions-Öffnungszeiten anreisen, informieren Sie uns bitte vorher telefonisch via +31-(0)55 378 12 51. Die E-Mail Adresse lautet: miggelenberg@landal.nl

An- und Abreisezeiten Anreise: Montag von 15.00 bis 18.00 Uhr, Freitag von 15.00 bis 21.00 Uhr, Wochenend-Aufenthalt von Freitag 15.00 Uhr bis Montag 10.30 Uhr Kurzwochen-Aufenthalt von Montag 15.00 Uhr bis Freitag 10.30 Uhr Wochen-Aufenthalt von Freitag 15.00 Uhr bis Freitag 10.30 Uhr oder von Montag 15.00 Uhr bis Montag 10.30 Uhr Abreise: Bis 10.30 Uhr.

Unser Tipp: Sie sind am Ankunftstag bereits vor dem Bezug Ihrer Unterkunft herzlich willkommen unsere Parkeinrichtungen, wie beispielsweise Schwimmbad, Restaurant, Fun & EntertainmentProgramm etc., zu nutzen.

Öffnungszeiten Rezeption Für Fragen und Auskünfte steht Ihnen das Team der Rezeption jederzeit gerne zur Verfügung. Die Rezeption ist täglich geöffnet. Die jeweils aktuellen Öffnungzeiten finden Sie in der Infomappe, die Sie bei Anreise im Park erhalten.

Öffnungszeiten an den Anreisetagen* Parkshop: Freitags bis 20.00 Uhr, montags bis 18.00 Uhr. Parkrestaurant Timber’s Brasserie: Das Restaurant ist bis 21.00 Uhr geöffnet. Wir empfehlen Ihnen, vor Ihrer Anreise einen Tisch zu reservieren, Tel. +31-(0)55 378 20 05. * Öffnungszeiten unter Vorbehalt.

3


Parkplan 2L

4B1

4-Pers. Frei stehend

2-Pers. Frei stehend

4CE1

4CE2

4-Pers. Frei stehend

4-Pers. Frei stehend

6C

6L

6-Pers. Frei stehend

6-Pers. Frei stehend

4B2

4-Pers. Frei stehend

4L

4-Pers. Frei stehend

4C

4-Pers. Frei stehend

6B

6-Pers. Frei stehend

8B

8-Pers. Frei stehend

Pfadfinderanlage Start wanderwege Blau = 2,6 km Gelb = 6 km

Staatswald ‘Spelderholt’ Q

Trimmpfad R

Besucherparkplatz

Haupteingang/Ausgang

lle

este

halt

Bus Zur

Änderungen vorbehalten.

Einrichtungen A = Rezeption, Hallenbad, Sauna, Türk. Dampfbad, Sonnenbänke, Beautyzentrum, Fahrradvermietung B = Timber’s Brasserie (Restaurant), Bar mit Pool-Billard, Bowlingbahnen, ParkShop C = Überdachte Terrasse D = Tiergehege E = Hundetoilette F = Minigolf G = Bollos Spielhaus, Bogenschießbahn H = De Smulgaard (Imbiss)

4

I = Spielplatz J = Familienunterkunft K = Sandkasten/ Spielplatz L = Abenteuer-Spielplatz M = Waschsalon N = Fußgängerdurchgang O = Pfahlwald = Parkplatz Q = Bollo-Haus R = Airtrampolin, Wasserspiele = Beutelspender für Hundekot

= Schranke = Defibrillator = Erste Hilfe = Geldautomat = Telefonzelle = Notausgang = Entsorgungsstelle = Fußweg = Sandweg = Sackgasse für Autos


Extras für Sie und Ihre Unterkunft Komfortpaket Ihr Urlaub beginnt gleich von Anfang an mit den Extra-Paketen von Landal GreenParks. Bezogene Betten, flauschige Handtücher oder auch die ersten Einkäufe liegen in Ihrer Unterkunft für Sie bereit - einfach und bequem! Bitte beachten Sie, dass einige Pakete nur vor Ihrer Anreise buchbar sind. Die genannten Preise verstehen sich zzgl. der Unterkunftsmiete und sind bis 31.12.2012 gültig.

F 8,95 p.P.

Mit dem Komfortpaket beginnt Ihr Aufenthalt gleich ganz bequem. Das Paket beinhaltet: - Ein Handtuchpaket pro Person - Bezogene Betten bei Ankunft (zzgl. Miete der Bettwäsche) - Ein Küchentuch-Set* - Ein kleines Kaffee- und Teepäckchen* - Bade-/Duschset* * Fünf und mehr Personen erhalten diese Artikel doppelt.

Preis: e 8,95 p.P. (mind. zwei Personen) Das Komfortpaket kann mit einem Landal-Bademantel und Badeslippern (beides zum Mitnehmen) für einen Aufpreis von e 17,50 p.P. erweitert werden.

Bettenservice und mehr

Bezogene Betten

Ein bereits bezogenes Bett bei der Anreise ist einfach bequem schlafen Sie gut!

Preis: e 3,75 pro Bett (zzgl. Miete der Bettwäsche)

ab

F 3,75

Handtuchpaket Flauschige Handtücher für den Schwimmbadbesuch oder einfach nach dem Duschen. Das Paket wird in Ihrer Unterkunft für Sie bereitgelegt und besteht aus je einem Bade- und Handtuch.

F 18,00

Preis: e 5,25 pro Paket

p.P.

Küchentuch-Set Einfach praktisch! Mit diesem praktischen Küchenset, das in Ihrer Unterkunft für Sie bereit gelegt wird, sind Sie mit einem Küchenhandtuch und zwei Geschirrtüchern gut versorgt!

Preis: e 4,50 pro Küchentuch-Set

Premiumpaket

F 8,95 p.P.

Rundum-Service in Ihrem Urlaub - machen Sie es sich hiermit richtig gemütlich! Enthalten sind folgende Artikel: ein XXL-Handtuchpaket pro Person, ein Küchentuch-Set*, ein kleines Kaffee- und Teepäckchen*, ein Bade-/Duschset*, eine Badezimmer-Matte pro Badezimmer und eine Flasche Wein* *Fünf und mehr Personen erhalten diese Artikel doppelt.

Preis: e 8,95 p.P. (mind. zwei Personen) Das Premiumpaket kann mit einem Landal-Bademantel und Bade­ slippern (beides zum Mitnehmen) für einen Aufpreis von e 17,50 p.P. erweitert werden.

Unser Tipp: Buchen Sie dieses Paket in Kombination mit Ihrer Reservierung einer ‘Luxus’-Unterkunft.

Komfortpaket plus

Mit diesem Paket sollte es Ihnen an nichts mehr fehlen. Dieses Paket beinhaltet: - Ein Handtuchpaket pro Person - Bezogene Betten bei Ankunft (zzgl. Miete der Bettwäsche) - Ein Frühstückspaket für ein gemütliches Frühstück (verschiedene Brötchen, Butter, Konfitüre, Käse, Wurstaufschnitt, Eier, Orangensaft) am ersten Morgen - Ein Küchentuch-Set*; ein kleines Kaffee- und Teepäckchen*; eine Flasche Wein*; Cocktailsnacks*; Schokolade und ein Bade-/Duschset* * Fünf und mehr Personen erhalten diese Artikel doppelt.

Preis: e 18,00 p.P. (mind. zwei Personen) Das Komfortpaket plus kann mit einem Landal-Bademantel und Badeslippern (beides zum Mitnehmen) für einen Aufpreis von e 17,50 p.P. erweitert werden.

Sie möchten reservieren?

Dann rufen Sie uns unter +31-(0)55 378 12 51 (bis spätestens zwei Tage vor Ihrer Ankunft) an oder mailen Sie an miggelenberg@landal.nl (bis spätestens eine Woche vor Ihrer Anreise). 5

5


Aktivitäten und Einrichtungen des Parks Verkauf Rezeption An der Rezeption können Sie verschiedene Gebrauchsartikel kaufen, z.B.: - Wander- und Fahradkarten - Bollo Artikel - Bade- und Sportbekleidung - Verschiedene Eintrittskarten für Attraktionen der Umgebung - Telefonkarten für Telefonzellen - Andenken Hier erhalten Sie auch nähere Informationen zu Bus- und Bahnverbindungen, Museen, Gottesdiensten, Wegbeschreibungen zu Ausflugszielen etc.

Allgemeine Einrichtungen Geldautomat Im Park ist ein Geldautomat vorhanden.

Waschsalon Im Park gibt es einen Waschsalon. Für die Waschmaschinen und Trockner benötigen Sie Münzen, die Sie an der Rezeption erwerben können. Das Waschpulver wird automatisch zur Wäsche gegeben; Sie brauchen es also nicht mitzunehmen. Ein Bügelbrett und ein Bügeleisen stehen zur kostenlosen Benutzung zur Verfügung.

Vermietung Bikes & More In unserem Park können Sie verschiedene Fahrräder mieten. Sie haben die Wahl: - Fahrräder mit/ohne Gangschaltung - Kinderfahrräder, kindersitze (für vorne und hinten) - Mountainbikes, tandems - Elektro-Fahrrad (Auf Anfrage) - Bolder Karr

Telefonzelle Im Park befindet sich eine öffentliche Telefonzelle (Kartentelefon). Karten sind an die Rezeption erhältlich.

Kostenfreier Internetzugang Möchten Sie kurz Ihr E-Mail-Postfach ansehen oder im Internet surfen? Mit dem Landal Infonet haben Sie kostenlosen Internetzugang. Den Zugang können Sie entweder mit Ihrem eigenen Laptop (entsprechende Kabel nicht vergessen; ansonsten können diese  Kabel auch im Parkshop gekauft werden) im Haus oder kabellos im Hauptgebäude erreichen.

Sportliche Aktivitäten In unserem Park haben Sie die Möglichkeit, zahlreiche sportliche Aktivitäten auszuüben. Das benötigte Zubehör können Sie an der Rezeption mieten. Wir vermieten Minigolfschläger/-bälle, Tischtennisschläger/-bälle etc. Für einige Artikel ist die Hinterlegung einer Kaution erforderlich.

Genießen am Veluwe

F 51,50

Genießen Sie die wunderschöne Natur der Region bei einer Fahrradtour durch die Wälder. Sie erhalten für einen Tag ein Fahrrad und können damit in den Nationalpark De Hoge Veluwe fahren. Sie erhalten zusätzliche eine kleine Kühltasche, in die Sie Ihre Lebensmittel und Getränke verpacken können und Fahrradkarten für die Region. Nach einer erholsamen Fahrradtour können Sie im Restaurant ein 2-Gang-Chefmenü zu sich nehmen und am nächsten Morgen ein Frühstück im Ferienhaus genießen. Schon bei Anreise sind die Betten bereits bezogen, Handtuchpakete und das Küchenset liegen ebenfalls schon bereit. Periode: ganzjährig, außer an Feiertagen

Reisepreis: e 51,50 p.P. e 24,75 p.P. (für Kinder von 4 bis 8 Jahre) e 11,50 p.P. (für Kinder bis 3 Jahre) Bitte reservieren Sie dieses Arrangement mit mindestens zwei Personen. Die Preise für dieses Arrangement verstehen sich exklusive der Ferienhausmiete.

6

p.P.


Filme ausleihen

Spielplätze

An der Rezeption liegt außerdem ein Exemplar der Zeitschrift MovieWorld für Sie bereit. Wenn Sie bei der Reservierung Ihrer Unterkunft noch keine Filmkarte gebucht haben, können Sie diese auch an der Rezeption oder im Restaurant kaufen.

Über das Gelände verteilt befinden sich verschiedene Spielplätze.

Sportlich-aktive Erholung Bowlingbahn Bowling spielen können Sie immer, ganz gleich, ob draußen gutes oder schlechtes Wetter ist.

Minigolf Auf unserem Minigolfplatz haben Sie viel Spaß mit der ganzen Familie.

Sportplatz Dieser Platz bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihren Aufenthalt sportlich zu gestalten. Der Sportplatz kann außerhalb des Fun & Entertainmentprogramm frei genutzt werden.

GPS-Tour Unser Fun & Entertainment-Team ist spezialisiert auf Rad- und Wanderwege mit GPS.

Wander- und Fahrradtouren

Der Abenteuerhof Der Abenteuerhof ist ein großer Spielbereich. Dort gibt es einen Abenteuerpfad mit Rutschbahnen, unterirdischen Gängen und Zugbrücken. Zudem ist die Burg von Wasser umgeben und nur über Brücken zu erreichen. An der Burg ist eine Kletterkonstruktion mit Seilbrücken und Tauen. Zusätzlich führt ein unterirdisches Gangsystem zu einer noch unbekannten Endstation!

Planwagenfahrt Vom Park aus fahren Planwagen ab.

Einfach entspannen Hallenbad Sie können täglich unser beheiztes Hallenschwimmbad mit separatem Kinderplanschbecken benutzen. Wir möchten, dass sich jeder im Hallenbad vergnügen kann, deshalb ist die Nutzung von Bällen und Schlauchbooten nicht gestattet. Aufgrund der geringen Wassertiefe ist das Springen vom Beckenrand verboten. Kinder, die nicht schwimmen können, dürfen nur in Begleitung und mit Schwimmhilfen ins Wasser. Im Schwimmbad ist keine Badeaufsicht anwesend!

Informationen zu den schönsten Wander- und Fahrradtouren rund um unseren Park erhalten Sie an der Rezeption.

Türkisches Dampfbad

Tischtennis

Sauna

Für Tischtennisfans haben wir im Park eine Tischtennisplatte installiert, welche Sie mit Ihren eigenen Schlägern und Bällen kostenlos nutzen können. Schläger und Bälle können Sie bei uns auch mieten.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Rezeption.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an der Rezeption.

Beautysalon

Für die Benutzung der Tische benötigen Sie Euromünzen.

Weitere Informationen erteilt Ihnen gerne die Rezeption. Sie können auch im Voraus reservieren. Der Beautysalon ist geöffnet am mittwoch und samstag.

Bogenschießen

Sonnenbank

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Rezeption.

Mit Münzen, die an der Rezeption verkauft werden, können Sie die Sonnenbank benutzen. Personen unter 18 Jahren dürfen nach niederländischer Gesetzgebung die Sonnenbank nicht nutzen.

Pool-Billard

Für unsere kleinen Gäste Bollo-Club Die Aktivitäten finden Sie im Fun & Entertainmentprogramm, das Sie bei Ihrer Ankunft im Park erhalten.

Fun & Entertainment Bei Ihrer Anreise erhalten Sie eine Willkommensmappe, in der Sie alles über das angebotene Programm erfahren. Mit Sicherheit ist was für Sie dabei!

Kinder-Spielecke Für Kinder gibt es eine Spielecke.

Tiergehege Auf dem Kinderbauernhof lernen die Kinder Kaninchen, Schafe, Ziegen und andere Tiere kennen.

7


Gemütlich gemeinsam essen gehen! Kulinarische Arrangements Zu einem gelungenen Urlaub gehört natürlich auch gutes Essen. Mit unseren Essens-Arrangements können Sie sicher sein, dass Sie sich weiter um nichts kümmern müssen. Nicht alle Arrangements sind noch vor Ort buchbar. Die genannten Preise verstehen sich zzgl. der Miete Ihrer Unterkunft, sind nicht mit anderen Ermäßigungen und Aktionen kombinierbar und sind bis 31.12.2012 gültig.

Auf www.landal.de/arrangements finden Sie eine Übersicht aller von uns angebotenen Arrangements. Alle Kinderpreise sind nur in Kombination mit einer Buchung von mindestens einem Erwachsenen verfügbar.

Einkaufspakete

Einfach rundum bequem - wir kaufen gerne für Sie ein. Die ersten Einkäufe stehen bereits bei Ihrer Ankunft in Ihrer Unterkunft für Sie bereit!

Kleines Einkaufspaket Für eine Gesellschaft von bis zu ca. vier Personen füllen wir eine Landal ‘Big Shopper’-Tasche mit: - Kaffee, Kaffeefiltern und -sahne, Tee, Zucker - Keksen, Süßwaren, Cocktailsnacks - Erfrischungsgetränk, Bier, Wein

Preis: e 24,95 pro Einkaufspaket (klein) Großes Einkaufspaket Falls Sie Ihren Aufenthalt mit einer größeren Gesellschaft (bis zu ca. sechs Personen) verbringen, sollte das große Einkaufspaket passend für Sie sein. Der Inhalt ist derselbe wie beim kleinen Einkaufspaket, beinhaltet jedoch noch zusätzlich: - Toastbrot (bzw. in den Niederlanden Frühstückscracker/geröstetes Brot), Eier, Margarine - Käse, Schinken, Konfitüre - Obst, Orangensaft, Milch - Brie, Cracker, Chips

Preis: e 42,50 pro Einkaufspaket (groß)

F 8,95

p.P./Tag

Frühstücks-Service

Starten Sie den Tag ganz entspannt, indem Sie sich das Frühstück in Ihre Unterkunft bringen lassen! Das Frühstücks- Paket enthält: - Verschiedene ofenfrische Brötchen - Mehrere süße und herzhafte Beläge - Einen gesunden Saft Reservieren Sie dieses Arrangement minimal 2 Tage vor Anreise, erhalten Sie außerdem unseren Vorteilspreis!

Preis: statt: nur: Erwachsene Kinder bis einschl. 8 Jahre (Mind. zwei Pers.)

€ 9,95 p.P./Tag € 5,95 p.P./Tag

Unser Tipp: Viele unserer Gäste bestellen auch am Abreisetag den Frühstücks-Service. Nicht gültig zu Weihnachten und Silvester.

8

€ 8,95 p.P./Tag € 4,95 p.P./Tag

ab

F 24,95


ab

F 39,50 p.P.

Restaurant-Arrangement Wenn Sie an einigen Tagen während Ihres Urlaubs gerne essen gehen, ist das Restaurant-Arrangement genau richtig für Sie! Lassen Sie sich ein leckeres 2-Gang-Menü des Küchenchefs zu einem attraktiven Preis servieren.

Ab Buchung von drei Tagen ist der 3. Gang gratis! So müssen Sie sich nicht entscheiden, ob Sie lieber eine Vorspeise oder ein Dessert wählen. Wir servieren Ihnen ein 3-Gang Menü zum Preis eines 2-Gang-Menüs! Reservieren Sie dieses Arrangement minimal 2 Tage vor Anreise, erhalten Sie außerdem unseren Vorteilspreis: Preis: statt: für: 2 Tage: 2x 2-Gang-Menü des Küchenchefs € 43,00 p.P. € 39,50 p.P. 3 Tage: 3x 3-Gang-Menü* des Küchenchefs € 75,00 p.P. € 59,50 p.P. 4 Tage: 4x 3-Gang-Menü* des Küchenchefs € 100,00 p.P. € 75,00 p.P. 5 Tage: 5x 3-Gang-Menü* des Küchenchefs € 125,00 p.P. € 92,50 p.P. *Hierbei ist der dritte Gang kostenlos!

Ihre Kinder wählen aus der speziellen Kinderkarte. Nicht gültig bei speziellen Aktionen und zu Weihnachten/Silvester.

Sie möchten reservieren?

Dann rufen Sie uns unter +31-(0)55 378 12 51 (bis spätestens zwei Tage vor Ihrer Ankunft) an oder mailen Sie an miggelenberg@landal.nl (bis spätestens eine Woche vor Ihrer Anreise). 9


Gemütlich gemeinsam essen gehen! Raclette

Sie möchten gemütlich und schmackhaft essen, ohne vorher stundenlang in der Küche zu stehen? Dann sollte an einem Abend ein gemütliches Raclette auf Ihrem Speiseplan stehen! Im Arrangement sind enthalten: - Miete eines Raclette-Grills inkl. benötigtem Zubehör - Verschiedene Sorten Fleisch, Saucen, ein Salat und ein Baguette

Preis: Erwachsene e 16,95 p.P. Kind bis einschl. 8 Jahre e 8,75 p.P.

F 16,95

(Mind. zwei Pers.)

p.P.

Genuss nach Wahl

Sie essen gerne in einem Restaurant, mögen aber am nächsten Tag auch ein gemütliches Essen ‘zu Hause’? Oder umgekehrt? Mit diesem Arrangement ist für beides gesorgt, denn enthalten sind: - Ein Raclette-Grillen in Ihrer Unterkunft - Ein 2-Gang-Menü des Küchenchefs oder Buffet im Restaurant Reservieren Sie dieses Arrangement minimal 2 Tage vor Anreise, erhalten Sie außerdem unseren Vorteilspreis:

Preis: statt: nur:

F 25,75 p.P./Tag

Halbpension

Erwachsene € 38,50 p.P. € 34,95 p.P. Bei Buchung für fünf oder mehr Erwachsene erhalten Sie eine Flasche Wein kostenlos! Kinder (4 bis einschl. 8 Jahre): € 15,25 p.P.

Mit unserer Halbpension wird Ihr Aufenthalt besonders komfortabel! So müssen Sie sich nicht mehr um Frühstück und Abendessen kümmern, das übernehmen wir für Sie. Das Frühstück wir zu Ihrer Unterkunft geliefert, das 2-Gang-Menü des Küchenchefs servieren wir Ihnen im Restaurant.

Kinder unter vier Jahren essen kostenlos mit! Kinder wählen aus der speziellen Kinderkarte.

Reservieren Sie dieses Arrangement minimal 2 Tage vor Anreise, erhalten Sie außerdem unseren Vorteilspreis:

Buchbar ab zwei Personen. Nicht gültig zu Weihnachten und Silvester.

Preis: statt: nur: Erwachsene € 31,00 p.P./Tag Kinder (4 bis einschl. 8 Jahre) € 12,50 p.P./Tag

€ 25,75 p.P./Tag € 11,75 p.P./Tag

Kinder unter vier Jahren essen kostenlos mit! Ihre Kinder wählen aus der speziellen Kinderkarte. Buchbar ab zwei Personen; es muss für mindestens drei Tage gebucht werden. Nicht gültig zu Weihnachten und Silvester.

F 34,95 p.P.

10

Sie möchten reservieren?

Dann rufen Sie uns unter +31-(0)55 378 12 51 (bis spätestens zwei Tage vor Ihrer Ankunft) an oder mailen Sie an miggelenberg@landal.nl (bis spätestens eine Woche vor Ihrer Anreise).


Fahrradfahren, wandern oder lieber gemütlich entspannen? Wer in der Natur aktiv sein möchte, fährt in die Veluwe. Landal Miggelenberg ist aufgrund seiner ausgezeichneten Lage im Nationalpark De Hoge Veluwe ein guter Ausgangsort für zahlreiche Rad- und Wanderstrecken. An der Rezeption liegen bereits ausgearbeitete Touren für Sie bereit. Die Routenbeschreibungen führen Sie zu den schönsten Flecken der Umgebung und führen Sie an verschiedenen Sehenswürdigkeiten vorbei.

ab

F 17,95 p.P.

Fahrrad-Arrangement

Mit dem Fahrrad entdecken Sie die Umgebung aktiv von ihrer schönsten Seite. Enthalten sind: - Ein Fahrrad mit 3-Gangschaltung - Eine Fahrradkarte der Umgebung mit verschiedenen Radrouten unterschiedlicher Längen - Eine kleine Fahrrad-Kühltasche mit Kartenhalter

Preis: Wochenende e 17,95 p.P. Kurzwoche e 23,95 p.P. Woche e 32,95 p.P. Ihr Kind möchte auch mit dem Fahrrad mitkommen? Buchen Sie ein Kinder-Fahrrad hinzu:

F 8,95 p.P.

Wander-Arrangement

Entdecken Sie die idyllischsten Plätze der Umgebung beim Wandern. Mit dem Wander-Arrangement starten Sie Ihre Wandertour gut vorbereitet. Enthalten sind: - Eine Wanderkarte der Umgebung und verschiedene Wandertouren unterschiedlicher Längen - Eine kleine Kühltasche mit etwas Proviant für unterwegs - Einmal Kaffee und Kuchen

Preis: e 8,95 p.P. (mind. zwei Pers.)

Preis: Wochenende e 8,00 pro Kinder-Fahrrad Kurzwoche e 11,95 pro Kinder-Fahrrad Woche e 20,00 pro Kinder-Fahrrad Ein Kinder-Fahrrad zu diesem Tarif ist nur in Kombination mit dem Fahrrad-Arrangement buchbar. Die Verfügbarkeit von Kinder-Fahrrädern ist begrenzt. Kinder-Fahrrädern können ausschließlich über den Park reserviert werden.

Sie möchten reservieren?

Dann rufen Sie uns unter +31-(0)55 378 12 51 (bis spätestens zwei Tage vor Ihrer Ankunft) an oder mailen Sie an miggelenberg@landal.nl (bis spätestens eine Woche vor Ihrer Anreise). 11


Arrangements für Kinder und Aktive

Bei Landal GreenParks gibt es viel zu erleben, wir haben verschiedene Arrangements für Jung und Alt. Nicht alle Arrangements sind noch vor Ort buchbar. Die genannten Preise verstehen sich zzgl. der Miete Ihrer Unterkunft und sind bis 31.12.2012 gültig. Auf www.landal.de/arrangements finden Sie eine Übersicht aller von uns angebotenen Arrangements.

Mit Oma und Opa unterwegs

Genießen Sie den Tag gemeinsam mit Ihrem Enkelkind! Erst unternehmen Sie etwas Schönes und anschließend essen Sie gemütlich zusammen. Das Arrangement ist für zwei Erwachsene und ein Kind geeignet und kann natürlich auch von Eltern mit ihrem Kind gebucht werden. Es beinhaltet: - Ein Naturbuch - Entweder ein Bollo-Malbuch mit Stiften, ein Wert-Gutschein für Spielsachen über € 5,95 oder eine Kinderaktivität im Park - Ein Frühstück für drei Personen - Für drei Personen Pommes Frites und je ein warmer Snack - Ein Raclette für drei Personen

Preis: e 75,00 pro Arrangement Sie sind mehr Personen? Dann buchen Sie einfach weitere Personen hinzu!

Kinder-Arrangement

Preis: e 17,50 für jedes weitere Kind (bis einschl. zwölf Jahre) Preis: e 24,00 für jeden weiteren Erwachsenen

F 75,00

Kids werden mit diesem Arrangement Spaß und Action erleben! Enthalten sind: - Entweder ein Kinderfahrrad für einen Tag oder ein Fahrrad mit Kindersitz für einen Tag - Eine Aktivität mit unserem Fun & Entertainment-Team - Eine Runde Minigolf - Ein kleines Geschenk nach Wahl (ausgewähltes Sortiment) - Eine Snackbox aus dem Snackregal mit leckeren Kleinigkeiten

Preis: e 14,95 pro Kind Unser Tipp: Möchten Sie, dass Bollo oder einer seiner Freunde zu Besuch kommt, buchen Sie als Zusatzoption das Arrangement ‘Meet & Greet’ die Landal-Figuren. Informationen über dieses Arrangement finden Sie auf www.landal.de/arrangements

Preis: e 17,50 pro Arrangement

F 14,95 p.P.

BabyArrangement Für die Allerkleinsten und deren Eltern haben wir das BabyArrangement zusammengestellt. Enthalten sind: - An einem Tag zwei Fahrräder mit einem Kindersitz - Ein Raclette für zwei Personen in der Unterkunft - Zwei Schwimmwindeln - Ein Bollo-Lätzchen oder -Schwimmflügel

Preis: e 48,95 pro Arrangement

12

F 48,95


Festlicher Empfang

ab

F 27,50

Haben Sie während Ihres Aufenthalts etwas zu feiern? Mit diesem Festpaket sorgen Sie für optimale Stimmung! Sie erhalten: - Eine festliche Sahnetorte - Luftschlangen, Hütchen, Tröten, Ballons - Eine Glückwunschkarte, passend zum jeweiligen Anlass Besonders praktisch: Bei Ihrer Ankunft ist Ihre Unterkunft bereits festlich geschmückt!

Preis: e 27,50 pro Ferienhaus (bis zu sechs Personen) Preis: e 38,50 pro Ferienhaus (bis zu zwölf Personen) Unser Tipp: Vervollständigen Sie Ihre Party mit einem Besuch von unserem Maskottchen Bollo oder einem seiner Freunde und buchen Sie als Zusatzoption das Arrangement ‘Meet & Greet’ die Landal-Figuren. Informationen über dieses Arrangement finden Sie auf www.landal.de/arrangements Preis: e 17,50 pro Arrangement

Romantikpaket

Sie feiern Ihren Hochzeitstag oder eine andere besondere Gelegenheit? In diesem Paket haben wir einiges für Ihren ganz persönlichen Anlass zusammengestellt: - Ein Kästchen mit fünf Duftkerzen - Eine Flasche Prosecco und zwei Sektgläser - Eine Dose Bonbons - Ein Holzblock - Badeperlen oder ein Duschset (abhängig vom Unterkunftstypen)

Preis: e 19,95 pro Paket (ausreichend für zwei Personen) Unser Tipp: Buchen Sie dieses Paket gemeinsam mit dem Kaminset.

Spaß für Jung und Alt

Entspannen Sie sich während Ihres Aufenthalts sportlich aktiv mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden. Enthalten ist pro Person: - Eine Stunde Bowling (ein Bowling pro Arrangement) - Eine Runde Minigolf - Ein Fahrrad mit 3-Gang-Schaltung für einen Tag Bei Buchung dieses Arrangements profitieren Sie von einem attraktiven Preisvorteil im Vergleich zu den regulären Einzelpreisen.

Preis: Grundpreis e 15,00 + e 7,50 für jede Person (mind. zwei Personen)

ab

F 30,00

F 19,95

Kaminset

F 13,95

Genießen Sie am Tag die frische Luft und ausgedehnte Wanderungen. Freuen Sie sich danach auf einen gemütlichen Abend am Kamin oder am wohligen Ofen. Das Kaminset bietet Ihnen alles, was Sie dazu benötigen: - Gebündeltes Holz oder ‘Vlampak’-Pressholz* - Zwei oder drei Holzblöcke* - Ein Paket Anzünder. *Die Zusammenstellung des Pakets ist von der Art des Ofens in Ihrer Unterkunft abhängig.

Preis: e 13,95 pro Paket (Warenwert e 16,95)

Sie möchten reservieren?

Dann rufen Sie uns unter +31-(0)55 378 12 51 (bis spätestens zwei Tage vor Ihrer Ankunft) an oder mailen Sie an miggelenberg@landal.nl (bis spätestens eine Woche vor Ihrer Anreise). 13


Ausflüge in die Umgebung

Top 5

1 De Hoge Veluwe (ca. 2,5 km)

Dieses Naturreservat umfasst ca. 5.500 ha Land. Soweit das Auge reicht, sehen Sie ausgedehnte Heidefelder, Wälder und Grünflächen, aber auch kleine Moorseen, Teiche und Wassergebiete. Um dieses Gebiet kennen zu lernen, verfügt das Reservat über 400 weiße Fahrräder, die Sie kostenlos nutzen können. Für Behinderte gibt es auch weiße Rollstühle. Tel: +31-(0)553 78 81 16

2 Kröller-Müller Museum (ca. 5 km)

Für Liebhaber von Malerei und Kunst ist der Besuch des Kröller-MüllerMuseums eine Pflicht. Das Museum ist im Besitz von Gemälden von Van Gogh und verschiedener anderer bekannter Künstler. Houtkampweg 6, Otterlo, Tel. +31-(0)318 59 12 41.

3 Affenzoo Apenheul (ca. 13 km)

Hier leben ungefähr 400 Affen, die meisten bewegen sich frei zwischen den Besuchern. ‘De Apenheul’ unterteilt sich in einige separate Affeninseln. Über Brücken und Wanderwege gelangen Sie von einer Überraschung oder Begegnung in die andere. J. C. Wilslaan 21, Apeldoorn, Tel. +31-(0)55 357 57 57. Geöffnet von ca. April bis Oktober.

4 Paleis Het Loo (ca. 15 km)

Paleis Het Loo wurde 1984 nach einer intensiven Restaurierung wieder für das Publikum freigegeben. Komplett eingerichtete Zimmer vermitteln jedes für sich einen Eindruck von der 300-jährigen Herrschaft verschiedener Fürsten des Hauses Oranien. Eintrittskarten erhalten Sie an der Rezeption. Kon. Park 1, Apeldoorn, Tel. +31-(0)55 577 24 00.

5 Ouwehands Tierpark Rhenen (ca. 48 km)

Im Ouwehands Tierpark können Sie allerhand erleben: Sie fahren durch das Tigergehege, im Bärenterrain stehen Sie plötzlich einem Eisbären gegenüber oder die Orang Utans schwingen sich über Ihren Köpfen hinweg. In dem überdachten Spielejungle der Spielesafari finden Ihre Kinder ausreichend Gelegenheit sich auszutoben und zu spielen. Grebbeweg 111, Rhenen, Tel: 0031 (0) 317 65 02 00.

14

Hier einige Tipps für Ausflüge in die nähere Umgebung des Parks. Wenn Sie weitere Informationen wünschen, fragen Sie an der Rezeption. Dort finden Sie umfangreiche Informationen über alle Sehenswürdigkeiten, Markttage, Museen, Fahrrad- und Wanderrouten, Naturgebiete usw. Zudem erhalten Sie an der Rezeption ermäßigte Eintrittskarten für verschiedene Sehenswürdigkeiten.

Museonder (ca. 3 km) Hatten Sie je das Bedürfnis, im Erdboden zu versinken? Im Museonder ist das möglich! Es ist das erste unterirdische Museum der Welt und befindet sich im Besucherzentrum des Nationalparks De Hoge Veluwe. Das Museum überrascht Sie mit allem, was unter der Erdoberfläche lebt bzw. gelebt hat. Die Ausstellung trägt Sie tief hinab bis zum Erdboden. Letztendlich werden Sie sich am Mittelpunkt der Erde wiederfinden.

Markttage der Veluwe (ca. 3-6 km) An sechs Tagen (jeweils Mittwochs) findet im Juli und August in Hoenderloo der alte ‘Veluwse Markt’ statt und an sechs Tagen (jeweils Donnerstag) findet im Juli und August in Beekbergen der alte ‘Veluwse Markt’ statt. Diese Markttage sind seit 25 Jahren ein fester Begriff. Jahr für Jahr zieht dieser Event deshalb zahlreiche Besucher an.

Landhaus Het Aardhuis (ca. 12 km) Hier befindet sich ein prachtvolles Landhaus, das König Willem II. 1861 für die Jagd bauen ließ. In diesem Park erhalten Sie einen Überblick über die Vielfält unserer Natur. Außerdem gibt es diverse Ausstellungen verschiedener Naturmaler und Fotografen. Es besteht zudem die Möglichkeit, an einer geführten Wanderung teilzunehmen. Aardhuis Nr. 1, Hoog Soeren, Tel. +31-(0)55 519 13 37.

Shopping in Apeldoorn (ca. 13 km) Apeldoorn eignet sich prima, um einen Shopping-Tag einzulegen. Schwebt Ihnen Großes vor? Dann gehen Sie zum Einkaufszentrum Oranjerie. In diesem Komplex finden Sie insgesamt 75 Geschäfte. Um sich nach einer anstrengenden Shoppingtour auszuruhen, empfiehlt es sich, in einem der zahlreichen Straßencafés, schönen ‘Eetcafés’ oder Restaurants im Zentrum der Stadt einzukehren.


Veluwse Dampfzug (ca. 13 km)

Weingut ‘De Veluwe’ Biologische Wijngaard

In den Monaten Juli und August sowie in den Herbst- und Weihnachtsferien nimmt die Veluwe-Dampfzuggesellschaft, kurz VSM genannt, ihren Betrieb auf. Zwischen Apeldoorn und Dieren fährt VSM mit verschiedenen Dampflokomotiven und niederländischen Dieselloks durch die besonders sehenswerte Landschaft der Veluwe und des ‘IJsseltals’. Dorpstraat 140, Beekbergen, Tel. +31-(0)55 506 19 89, www.stoomtrein.org

Die eigenen Trauben werden hier zu leckerem Wein verarbeitet. Während der Führungen bekommen Sie einen Einblick in die Weinherstellung. Das fertige Produkt können Sie bei Weinproben kosten. Adresse: Lontweg 1, Otterlo, tel. +31-(0)318 59 22 80.

Koningin Juliana Toren (ca. 16 km) Nicht weit entfernt vom ‘Apenheul’, ebenfalls in Apeldoorn, finden Sie den Familienpark ‘Koningin Juliana Toren’, ein Park mit verschiedenen Attraktionen für die ganze Familie. Amersfoortseweg 35, Apeldoorn, Tel. +31-(0)55 355 32 65. Geöffnet von ca. April bis Oktober.

Arnhem (ca. 17 km) Arnhem ist eine Stadt voller Kontraste. So befindet sich direkt neben dem alten Rathaus im Renaissancestil das neue, moderne Rathaus. Wichtige Sehenswürdigkeiten in und um Arnhem sind das Nederlands Openluchtmuseum und Burgers’ Zoo. Gleich außerhalb Arnhems, in Rozendaal, finden Sie die Burg Rozendaal mit den ‘Bedriegertjes’ (Betrügern). In und um die Bentinckstraat herum finden Sie zahlreiche kleine Antiquitäten- und Kunsthandwerksläden.

Kootwijkerzand (ca. 20 km) Die größte Sandverwehung von West-Europa. 500 ha Flugsand, unberührte Natur umgeben von Wäldern, in denen sich die Heidelerche und der Falke zu Hause fühlen. Ein Stückchen Niederlande, wo die staatliche Forstverwaltung mit Freude die ‘Sandwüste’ verwaltet.

Burger’s Zoo (ca. 20 km) Hier kommen sowohl Jung als auch Alt auf ihre Kosten, denn auf dem 45 ha großen Gebiet in einer schönen und waldreichen Umgebung sind tausende verschiedene Tierarten untergebracht. Antoon van Hooffplein 1, Arnheim, Tel. +31-(0)26 442 45 34.

Freilichtmuseum (ca. 23 km) In der Nähe von Arnheim befindet sich das Freilichtmuseum. In diesem sehenswerten Park wurden Dutzende von Bauernhöfen, Wohnhäuser und Hütten aus allen Teilen der Niederlande authentisch nachgebaut. Antoon van Hooffplein 1, Arnheim, Tel. +31-(0)26 357 61 11.

Niederländisches Weinmuseum (ca. 25 km) In diesem Weinmuseum wird der Prozess der Weinherstellung von der Traube bis zum Wein erläutert. Außerdem erfahren Sie vieles über die Herstellung von Fässern, Gläsern und Korken. Velperweg 23, Arnheim, Tel. +31-(0)26 442 40 42.

Gelderländer Schlösser (ca. 25 km) Besuchen Sie eines der Schlösser in Gelderland. An der Rezeption informieren wir Sie gerne über die verschiedenen Möglichkeiten.

Deventer (ca. 27 km) Wer an Deventer denkt, denkt sofort an den berühmten Deventer Kuchen. Aber das ist längst nicht alles, was die malerisch an der IJssel gelegene ehemalige Hansestadt zu bieten hat. Als eine der wenigen niederländischen Städte hat Deventer bereits früh erkannt, dass kulturelles Erbe bewahrt und restauriert werden sollte. Das mittelalterliche Straßensystem ist im Stadtkern noch vollständig erhalten, ebenso wie fast alle historischen Gebäude. Die großen Plätze der Innenstadt liefern den Beweis dafür, dass Deventer einst als eine der führenden Handelsstädte Kaufleute aus aller Welt anzog.

Zutphen (ca. 30 km) Zutphen, die historische Hansestadt, befindet sich in der Region Gelderland und liegt an den Flüssen IJssel und ‘Oude’ IJssel. Die Stadt ist bekannt durch die liebevoll restaurierte Altstadt mit den alten Festungsmauern. Touristisch interessant ist das Ladenviertel mit den vielen Galerien und Museen.

Tierpark Wissel Epe (ca. 38 km) Durch den Park schlängelt sich ein kleiner Wasserlauf, der eine Reihe von kleinen Inseln entstehen lässt. Darauf tummeln sich zahlreiche Tiere, u. a. Otter, Panda, Ringelschwanz-Maki, Meerkatzen. Es gibt einen Kinderbauernhof, einen Spielplatz und einen Pavillon. Woesterbergweg 2b, Epe, Tel. +31-(0)578 61 31 06.

Delphinarium (ca. 42 km) Das Delphinarium Harderwijk ist der größte Park mit Meerestieren in Europa. Hier können Sie Vorstellungen mit Delphinen, Seehunden, Seelöwen und Walrossen erleben, Rochen und Haie streicheln oder das einzigartige Delphinauffangzentrum besuchen. Für Spannung und Sensation sorgen die multidimensionale Attraktion ‘Piraten’ und das Unterwasserabenteuer SOS Barracuda. Kinder können endlos auf dem tollen Spielplatz oder im großen Strandpark herumtollen. Kurzum, ein Besuch im Delphinarium ist für Jung und Alt erlebenswert. Strandboulevard Oost 1, Harderwijk, Tel. +31-(0)341 467 467.

Weitere Informationen über die Ausflugsmöglichkeiten in der Umgebung von Landal Miggelenberg finden Sie auf www.landal.de/miggelenberg Aktuelle Wetterinformationen und -vorhersagen finden Sie auf www.landal.de/wetter

15


Anreisebeschreibung Landal Miggelenberg Miggelenbergweg 65, NL - 7351 BP Hoenderloo, Tel. +31-(0)55 378 12 51, Fax +31-(0)55 378 21 31 E-Mail: miggelenberg@landal.nl, Internet: www.landal.de Weitere Informationen und die aktuelle Routenbeschreibung finden Sie auf www.landal.de/route

Weitere Informationen erhalten Sie mit diesem Code

Anreise mit dem PKW Auf der A1 Abfahrt Hoenderloo (Abfahrt 19) nehmen. Nach 6 km links in den Brouwersweg einbiegen. Bei der zweiten Kreuzung links in den Miggelenbergweg einbiegen. Am Ende der Straße liegt Landal Miggelenberg.

Lauwersoog

Auf der A50 Abfahrt Hoenderloo (Abfahrt 22) nehmen und dem Rijksweg folgen. An der ersten Abfahrt Hoenderloo/Woeste Hoeve (± 3 km) vorbeifahren und geradeaus weiter bis zur Abfahrt Ede/Hoenderloo Groningen (links einordnen). Sie fahren nun auf dem Berg en Dalweg. Folgen Sie dieser Straße (5 km), bis Sie in einer scharfen Linkskurve die Schilder ‘Landal Miggelenberg’ sehen. Hier rechts in den Park einbiegen. Leeuwarden

Öffentliche Verkehrsmittel Ab Hauptbahnhof Apeldoorn können Sie mit dem öffentlichen Verkehrsmittel nach Hoenderloo. Nehmen Sie Den Helder den Bus 108 Richtung Ede-Wageningen, Haltestelle Miggelenbergweg. Sollten Sie ein Taxi wünschen, rufen Assen Sie an: +31-(0)55 541 34 13. Öffentliche Verkehrsmittel aus Ede. Von der Bahnstation Ede aus, kommen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach ‘Hoenderloo’. Nehmen Sie die Buslinie 108 Richtung ‘Apeldoorn’, Bushaltestelle ‘Miggelenbergweg’.

Parken Autos sind im Park erlaubt: Sie können Ihr Auto auf dem dafür vorgesehenen Parkplatz in der Nähe Ihrer Unterkunft abstellen. Ein Auto pro Ferienhaus erlaubt.

Emmen

Zwolle

A6

Amsterdam

Harderwijk A27

Epe

A28

A1

Deventer

A50

A1

Apeldoorn A1

Amersfoort Utrecht

N310

Barneveld Hoenderloo N348

Ede

N788

Miggelenberg Eerbeek Doesburg

A12 A50

Arnheim

Doetinchem

Jetzt auf ‘Gefällt mir’ klicken und Fan von Landal werden. So sind Sie immer gut über aktuelle Aktionen, Neuigkeiten und Angebote informiert.

facebook.com/landalferienparks twitter.com/landalde

Nimwegen youtube.com/landalde

Breda

‘s-Hertogenbosch

© Copyright Landal GreenParks GmbH. Landal GreenParks Urlaubsmagazin, Januar 2012. Herausgeber: Landal GreenParks bv. Produktion: Schellekens Creatieve Communicatie, Sprang-Capelle. © 2012 Alle Rechte vorbehalten. Änderungen der Öffnungszeiten, Preise etc. sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten. Landal GreenParks übernimmt hierfür keine Haftung.

Eindhoven

U53


MBG_VM 12_DTS