Issuu on Google+

GenieĂ&#x;en Sie die Feiertage

Festliche Extras & Kulinarische KĂśstlichkeiten


Liebe Gäste, wir freuen uns sehr, Sie bald in Landal Hoog Vaals begrüßen zu dürfen. Während Ihres Aufenthaltes steht im Park alles im Zeichen der Feiertage. Lassen Sie sich während Ihres Urlaubs kulinarisch verwöhnen und genießen Sie die stimmungsvolle Atmosphäre mit unseren weihnachtlichen Extras. Zur Buchung der in diesem Booklet aufgeführten Feiertags-Angebote klicken Sie bitte nach dem Schließen des Booklets den ”Jetzt reservieren”-Button auf unserer Website. Sie gelangen dann automatisch zu unserem Online-Reservierungsformular. Mit Ihren Zugangsdaten, die Sie mit Ihrem Anschreiben erhalten haben, können Sie Ihre Reservierung bis zum 16. Dezember 2013 direkt online vornehmen. Wir wünschen Ihnen schon heute schöne Feiertage und einen erholsamen Urlaub.

Das Team von Landal Hoog Vaals

2


Kulinarische Arrangements Weihnachtsbuffet-und ein Racletteabend am 25. Dezember An diesem Abend speisen Sie vom leckeren Buffet in unserem Restaurant und am anderen Abend genießen Sie Raclette in Ihrem Ferienhaus. Die nachfolgenden Preise verstehen sich zuzüglich Getränke. Enthalten ist die Miete des Raclettegeräts, für das eine Kaution erhoben wird. Genießen Sie die Auswahl unserer leckeren Weihnachtsgerichte: verschiedene kalte Speisen und Salate, Suppen, verschiedene warmen Fisch-, Fleisch und vegetarische Gerichte sowie ein festliches Dessertbuffet. Für die Kinder bieten wir natürlich Pommes frites und diverse kleine Snacks - aber auch Gerichte wie Obst, Gemüse und Salat. Selbstverständlich dürfen sich die Kinder auch am Dessertbuffet bedienen. Erwachsene Kinder von 9 bis 12 Jahre Kinder von 4 bis 8 Jahre Kinder bis 3 Jahre

€ 49,50 pro Person € 21,00 pro Kind € 17,50 pro Kind kostenlos

3-Gang-Weihnachtsmenü am 26. Dezember und ein Racletteabend Lassen Sie sich an einem der Weihnachtstage mit einem festlichen 3-Gang-Wahlmenü verwöhnen. An einem anderen Abend genießen Sie in gemütlicher Runde ein Raclette in Ihrer Unterkunft. Ihre Kinder wählen zum Weihnachtsmenü von der Kinderkarte. Die nachfolgenden Preise verstehen sich ohne Getränke. Enthalten ist die Miete des Raclettegeräts, für das eine Kaution erhoben wird. Erwachsene Kinder von 9 bis 12 Jahre Kinder von 4 bis 8 Jahre Kinder bis 3 Jahre

€ 38,00 pro Person € 16,00 pro Kind € 11,00 pro Kind kostenlos

Festliches Raclette-Arrangement, 24., 25., 26., 31. Dezember und 1. Januar Stilvoll genießen in schöner Atmosphäre, ohne lange in der Küche zu stehen. Essen Sie gemütlich mit Ihrer Familie oder Gruppe in Ihrem Ferienhaus. Erwachsene Kinder von 4 bis 12 Jahre

€ 14,95 pro Person € 7,50 pro Kind

Das Arrangement besteht aus • der Miete für das Raclettegerät, für das eine Kaution erhoben wird • verschiedenen Sorten Fleisch, Saucen, Salaten und einem Baguette

3


Heiligabend, 24. Dezember Essen à la carte An diesem Abend können Sie in unserem Restaurant alle Speisen à la carte genießen. Gerne servieren wir Ihnen auch ein 3-Gang-Menü des Küchenchefs. Für Kinder halten wir eine Kinderspeisekarte bereit.

1. und 2. Feiertag, 25. und 26. Dezember Zu Weihnachten steht das Restaurant ganz im Zeichen delikater und feiner Speisen in festlichen Ambiente. An diesen beiden Tagen bieten wir Ihnen an:

Weihnachts-Brunch, 26. Dezember Genießen Sie frisch gepresste Säfte, knusprige Brötchen und verschiedene Käse- und Wurstsorten. Weiterhin servieren wir mehrere Räucherfischsorten, warme Gerichte und leckere Desserts. Erwachsene Kinder von 4 bis 12 Jahre Kinder bis 3 Jahre

4

€ 19,50 pro Person € 7,50 pro Kind kostenlos


Festliches Weihnachtsbuffet, 25. Dezember Genießen Sie die Auswahl unserer leckeren Gerichte: verschiedene kalte Speisen, Salate, Suppen, Fleisch und vegetarische Gerichte sowie ein festliches Dessertbuffet. Für die Kinder bieten wir Pommes frites und diverse kleine Snacks - aber auch gesunde Gerichte wie Obst, Gemüse und Salat. Selbstverständlich dürfen sich die Kinder auch am Dessertbuffet bedienen. Erwachsene Kinder von 9 bis 12 Jahre Kinder von 4 bis 8 Jahre Kinder bis 3 Jahre

€ 36,50 pro Person € 14,50 pro Kind € 9,50 pro Kind kostenlos

Die Preise verstehen sich zzgl. der Getränke

Essen à la carte, 26. Dezember An diesem Abend können Sie in unserem Restaurant alle Speisen à la carte genießen. Gerne servieren wir Ihnen ein 3-Gang-Menü des Küchenchefs. Für Kinder halten wir eine Kinderspeisekarte bereit.

Silvester, 31. Dezember Essen à la carte An diesem Abend können Sie in unserem Restaurant alle Speisen à la carte genießen. Gerne servieren wir Ihnen auch ein 3-Gang-Menü des Küchenchefs. Für Kinder halten wir eine Kinderspeisekarte bereit.

1. Januar 2014, Neujahr Essen à la carte An Neujahr können Sie in unserem Restaurant alle Speisen à la carte genießen. Gerne servieren wir Ihnen auch ein 3-Gang-Menü des Küchenchefs. Für Kinder halten wir eine Kinderspeisekarte bereit.

5


Festliche

Extras

Köstliche Gerichte für Sie in Ihrem Ferienhaus Vom 24. Dezember bis zum 1. Januar 2014 Fleischsalat Eine schmackhafte Palette mit u. a. Putenroulade, Wildpastete, Roastbeef, Ardenner Schinken mit Melone und einem herzhaften Rindfleischsalat. Garniert mit blauen Trauben, Peppadews und knackigem Gemüse. Wird für 2 oder 3 Personen angeboten. Preis pro Person € 8,95

Fischplatte Ein köstlicher Salat mit Rotlachs, der von Räucherforelle, mit Garnelen gefüllten Tomaten, Gambas, Pfeffermakrele und mariniertem Lachs. Mit knackigem Salat, gefüllten Eiern und Gurkenstreifen garniert. Wird für 2 oder 3 Personen angeboten. Preis pro Person € 9,95

Beilagen Als schmackhaftes Extra: knuspriges Brot mit Kräuterbutter Preis pro Person € 1,50

Eine Suppe als Vorspeise? Genießen Sie eine köstliche Suppe als Vorspeise: Waldpilzsuppe, italienische Tomatensuppe oder Senfsuppe mit Huhn. Preis je 1/2 Liter € 2,95 Sie können die Gerichte bis 16:00 Uhr im Restaurant abholen.

Leckerbissen Bestellen Sie Krapfen oder Apfelbeignets am besten vorab, um sie am gewünschten Tag im Parkshop abzuholen.

Krapfen € 7,50 € 0,85

10 Stück pro Stück

Apfelbeignets € 6,00 € 1,35

6

5 Stück pro Stück


Kleines Einkaufspaket Einfach rundum bequem – gerne kaufen wir für Sie ein. Wir füllen eine Landal “Big Shopper”-Tasche für bis zu vier Personen mit: • Kaffee, Kaffeefiltern und –sahne, Tee, Zucker • Keksen, Süßwaren, Cocktailsnacks • Erfrischungsgetränken, Bier, Wein € 24,95 pro Einkaufspaket

Großes Einkaufspaket Der Inhalt ist derselbe wie beim kleinen Einkaufspaket, das Paket für sechs Personen beinhaltet zusätzlich: • Toastbrot (bzw. in den Niederlanden Frühstückscracker/geröstetes Brot) • Eier, Margarine • Käse, Schinken, Konfitüre, Obst, Orangensaft, Milch • Brie, Cracker, Chips € 42,50 pro Einkaufspaket

Kaminset Freuen Sie sich auf einen gemütlichen Abend am Kamin oder am wohlingen Ofen. Das Kaminset bietet Ihnen alles, was Sie dazu benötigen: • Gebündeltes Holz oder ‚Vlampak’-Pressholz* • Zwei bis drei Parafin-Holsblöck • Ein Paket Anzünder *Die Zusammenstellung des Pakets ist von der Art des Ofens in Ihrer Unterkunft abhängig.

€ 13,95 pro Paket (Warenwert € 17,00)

Komfortpaket Mit dem Komfortpaket beginnt Ihr Aufenthalt gleich ganz bequem. Das Paket beinhaltet: • Ein Handtuchpaket pro Person • Bezogene Betten bei Ankunft (zzgl. Miete der Bettwäsche) • Ein Küchentuch-Set* • Ein kleines Kaffee- und Teepäckchen* • Ein „Rituals“ Bade-/Duschset* *Ab fünf Personen erhalten Sie diese Artikel pro Unterkunft doppelt

€ 8,95 pro Person (mind. 2 Personen)

Premiumpaket Rundum-Service in Ihrem Urlaub – machen Sie es sich hiermit richtig gemütlich! Enthalten sind folgende Artikel: • Ein XXL-Handtuchpaket pro Person • Ein Küchentuch-Set* • Ein kleines Kaffee- und Teepäckchen* • Ein „Rituals“ Bade-/Duschset* • Ein Satz Duftkerzen • Eine Badematte pro Badezimmer *Ab fünf Personen erhalten Sie diese Artikel pro Unterkunft doppelt.

€ 8,95 pro Person (mind. 2 Personen)

7



Kerst hvs de