Page 1

marieclaireidees.com

LE DIY

MA GAZ INE DU

NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2015 N° 111 - 4,90 €

150

UNE MAISON CHALEUREUSE POUR LES FÊTES

CRÉATIONS INÉDITES

★★★★★★

TENDANCE LE CHARME DU NATUREL

SPÉCIAL NOËL FAITES LE PLEIN D’INSPIRATION M 02630 - 111 - F: 4,90 E - RD

3’:HIKMQD=UUY^UY:?k@b@l@b@a";

POUR RECEVOIR, OFFRIR, DÉCORER...

L’ART DU PAQUET CADEAU

Thé vert & chocolat,

un duo très gourmand Enfants, doudou XL à tricoter

Couronnes, sapins, calendriers de l’Avent,

à faire en papier, quilling, couture...


1 COIFFURE RE 1 PRODUIT IT

Une touche plus rock, plus fêtes dans mes cheveux. Décidément, tout est possible avec mon Sprayy de Mer Dessange. Dessange

Des conseils coiffure TOUTE LA COMPÉTENCE PROFESSIONNELLE DESSANGE CHEZ VOUS sur secrets-dessange.fr LASCAD - SNC au capital de 20 160 € - siège social : 7 rue Touzet - 93400 SAINT OUEN - RCS Bobigny n° 319 472 775


Édito

Un cadeau vous attend. Il s’est mis sur son trente-et-un et s’est installé au pied du sapin. Que ce soit avec des emballages maison, des papiers chinois, des sapins en forme de tour Eiffel, du quilling ou des vases en cire d’abeille… il y a toujours moyen de créer la surprise. Notre cadeau s’impatiente un peu. Ouvrez-le vite ! C’est notre dernier numéro. Vous y trouverez plein de bonnes idées pour un Noël joyeusement créatif ! Caroline Lancrenon

PHOTO LOUIS GAILLARD.

Rédactrice en chef


Sommaire 7

42 60

Les bonnes idées

Nos coups de cœur de la saison.

10

C’est tendance

12

C’est sur le Web

14

Talent de lectrice

18 20 22 24 26 28

De la mode à la déco. Sites incontournables. Le blog de Fialta.

Livres Feuillets d’hiver. Idée tricot Mitaines. Idée tricot Doudou géant. Actu salon Nos ateliers créatifs.

34 42 48

Dossier Un Noël végétal.

56

Méli-mélo

60

Médecine douce

62 70

Quilling Papier roulé

Mode Rêveries féerique. Beauté

Coup de bluff pour les fêtes. Beauté et forme Mieux dormir

C’est le moment de…

Actus, à voir, à lire, à découvrir

Marie Claire Idées sur marieclaireidees.com

C’est sur MCIdées.com Boules de Noël lumineuses

LE DIY

DU

UNE MAISON CHALEUREUSE POUR LES FÊTES

CRÉATIONS INÉDITES

★★★★★★

TENDANCE LE CHARME DU NATUREL

SPÉCIAL NOËL FAITES LE PLEIN D’INSPIRATION

POUR RECEVOIR, OFFRIR, DÉCORER...

L’ART DU PAQUET CADEAU

Thé vert & chocolat, un duo très gourmand

Enfants, doudou XL à tricoter Couronnes, sapins, calendriers de l’Avent,

à faire en papier, quilling, couture...

CouvMCI111OKcmjn.indd 2

Idée gourmande Pâtes de fruits.

tablettes et smartphones

MA GAZIN E

NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2015 N° 111 - 4,90 €

150

01/10/15 16:44

La version numérique est incluse dans votre abonnement papier.


72 78 84 86 92 100 102 108 114

Détournement Papier chinois. Récup Paquets cadeaux. Broderies Lettres imagées. Recevoir Sapins détournés. 100 % naturel Cire d’abeille. Zoom sur un créateur Fleux Créations gourmandes Patchwork Tissu écossais. Tendance Déco en tricot.

10, bd des Frères-Voisin 92792 Issy-les-Moulineaux Cedex 9 Tél. : 01 41 46 87 79 Fax : 01 41 46 84 76 E-mail : mciredac@gmc.tm.fr www.marieclaireidees.com

Prochain numéro 28 DÉCEMBRE 2015

116 122 124 130 134 142 144 146 148 150 154 157

Couture Fausse fourrure.

86

C’est d’actu Le boom des

loisirs créatifs pour enfants

Une maison à idées

Une ambiance nature.

Pas à pas Couronne de Noël. Cuisine Pour le réveillon. Conseils gourmands Dessert des nulles

Poires aux noisettes et beurre salé

Coffrets gourmands Enquête Électroménager Notre petite école

J’apprends le tricotin

Petits plus shopping Cahier d’explis

102


IMMORTAL EXPRESS SHOT ®

Vous faites des cures de vitamines, magnésium ou encore « détox » pour booster le bien-être de votre corps. Mais avez-vous pensé à faire de même pour votre peau ? Découvrez le nouveau geste beauté du Laboratoire Garancia :

NOUVEAU

Les 2 sérums de la gamme Immortal Express Shot® s’utilisent en cure choc de 15 jours, seuls ou en association, 3 à 4 fois par an. Ils possèdent des actions complémentaires très ciblées, indispensables pour la jeunesse de la peau: Le sérum EGF cible le renouvellement cellulaire. L’innovation : des facteurs de croissance épidermique (EGF), dont la découverte a été auréolée du Prix Nobel de Médecine. Env. 58 € Le sérum MG6P (N°1) cible l’énergie cellulaire. L’innovation : une source de bioénergie déjà « pré-activée » - la molécule MG6P. Grand Prix Avantages de l’Innovation 2015. Env. 58 €

EFFICACITÉ x4* en associant les 2 sérums EGF et

MG6P(N°1)

En Pharmacie, Parapharmacie et SEPHORA www.garancia-beauty.com

*Sur le % d’augmentation de pro-collagène 1 vs Immortal Express Shot® EGF seul - test sur explant de peau.

une CURE CHOC de jeunesse en 15 JOURS !


1

Les bonnes idées de Camille et Dominique

1

Carnet de croquis Babylone de 28 ou 48 sets de table en papier, 4 dessins différents… à détourner en papier cadeau ou déco sans hésiter ! Alexandre Turpault, à partir de 29,90 €. Petit cadeau pour les cuisinières, cette boîte en métal décoré Pauline Black trouvera facilement sa place dans la cuisine. Brabantia, 1,4 l, 10,50 €. En carton, ce sapin à poser gardera son allure tout au long des fêtes. Jardin d’Ulysse, H. 60 cm, 49,90 €. Avis aux gourmands, la boîte Friandises est belle et le contenu est addictif ! Le coffret de

2

3

3 4

500 g contient quatre spécialités : pralines, amandas, givrettes et passions amande. Mazet, 33,90 €. En laine mélangée, cette étole réjouira les plus frileuses tout en douceur. Ma Poésie, 135 €. De toutes les sorties, ce sac Harry a tout bon ! Il est en fine fleur de cuir, disponible en cinq coloris et fabriqué en France. Barnabé Aime Le Café, L 19 cm x H 12 cm, soufflet de 3 cm d’épaisseur, 125 €. Comme un tableau plein de lyrisme, cette lampe à poser s’appelle Vol de nuit. Maison Caumont, Ø 23 cm, H 20 cm, 79 €.

5 6

7

4

2

6 5 7

7


Les bonnes idées de Camille et Dominique

1

Ces boîtes cadeaux sont tellement jolies, qu’elles pourront servir de rangement sans hésitation. Caroline Gardner au BHV Marais, existe en différentes tailles, à partir de 8,90 €. Collection Histoire Naturelle inspirée d’un service réalisé par Sèvres en 1810. À la manière d’une gravure, le trait est peint de sept couleurs et d’or mat. En porcelaine fine de Limoges, Animal Fabuleux, Ø 27,5 cm, 115 € l’une. Entre le tartan et le madras, ce coussin Luxey donne du peps à l’hiver qui arrive. En toile coton et lin, Artiga, 75 x 45 cm, 42 €.

2

3

4

Belle surprise au pied du sapin avec ce plaid Sankakkei. En laine mélangée polyester et acrylique, Madura, 125 x 150 cm, 99 €. Dans un boîtier métal clouté griffé, cinq nuances à porter en solo ou à mixer, pour se faire le regard chic. Couture Palette Collector, Yves Saint Laurent, 61 €. Comme sortie d’un conte moderne, cette lanterne Libourne en métal patiné et verre a une ampoule leds qui fonctionne à piles. Chehoma, 53 cm, 49 €. Petit prix, maxi-effet pour cette étoile en métal, ampoules fournies. Conforama, H70 x L70 cm, 79,90 €.

1

5 6

2

7

3

6 8

5

7

PHOTOS MATTHIEU CSECH. D.R.

4


Prix conseillés. Dans les magasins participants. Photos non contractuelles.

LIBERTÉ

N°02

Craquer sans se ruiner 1. Palette 172 couleurs 24€95 2. Pinceaux 19€95 3. Vernis 16€95 À Noël chez Nocibé, impossible de ne pas craquer pour nos cadeaux à croquer ! Venez vite découvrir des centaines d’idées cadeaux à petits prix pour toutes les envies, et bien plus encore. Plus d’infos en magasins ou sur nocibé.fr


c’est

tendance

MOUCHETÉE

ALLUMÉE

Assiette en grès émaillé, 100 % fait main en France, collection Plume, Jars Céramistes, 18 €.

Lampe de table Tip Top de Jonah

COMPOSÉ

Tagaki en acier

Dalles murales en cuir taurillon pleine fleur lisse, collection Nid d’Abeille, Cuir au carré, 400 € le m².

et verre soufflé. La Chance, 650 €.

Le vert

DÉGRADÉ Manteau en laine mélangée, & Other Stories, 195 €.

Dans notre sujet “Thé vert à croquer”, page XX, le matcha amuse nos papilles et mixe avec délice douceur et délicatesse. Le vert est sur toutes les bouches et se cuisine à toutes les sauces. Peu à peu, il a investi nos murs, teinte nos intérieurs d’émeraude ou de touches grisés et bleutés. Vert amande, vert anis, kaki, vert-de-gris, menthe à l’eau, tilleul, mousse ou céladon, la couleur de l’espoir semble infinie. Couleur vibrante, couleur de la vie, elle se cultive avec style : champêtre ou rafraîchissante, sophistiquée ou plus pimpante.

MONOGRAMME Carreau de carrelage, Novecento 1901, 10 x 10 cm, Made a Mano, prix sur demande.

ÉCAILLÉES Tennis Esplar en cuir de tilapia, Veja, 199 €.

PAR MARIE MERSIER.

MARBRÉ Bracelet en agate, turquoise, malachite, agate bleue, Hélène Prime en exclusivité au Bon Marché. 390 €.

POTAGER Grande broche Fenouil brodée à la main, Macon&Lesquoy, 40 €.

MENTHOLÉ collab Ibride x Fleux, 359 €.

ANISÉ Canapé Hudson, Didier Gomez c/o LIGNE ROSET, à partir de 3 574 €. 10

© RICHARD ALCOCK. D.R.

Console Diva,


INNOVATION ANTI-RIDES

FICOÏDE GLACIALE, DITE PLANTE DE VIE

Assimilez Rajeunissez

*

RCS VANNE S : N°876 5 80 077

*L’Assimilation est clé dans l’efficacité d’un anti-rides. Nos Experts de la Recherche en Cosmétique Végétale® Yves Rocher ont découvert la Ficoïde Glaciale, dite Plante de Vie. Grâce à un procédé d’extraction breveté, ils ont optimisé son actif végétal pour le rendre naturellement assimilable par la peau (test in vitro). La peau paraît visiblement rajeunie.

7 jours d’essai offerts sur présentation de cette page ** ** Offre valable du 12 octobre au 14 novembre 2015 dans les 650 magasins Yves Rocher de France Métropolitaine dans la limite des stocks disponibles. ® Marque déposée par Yves Rocher.

y v e s - r o c h e r . f r


le web

©ENCORE !

Jolis jouets Encore ! : des jouets écologiques en bois et coton bio. Un projet ludique, pédagogique et éthique, une histoire de famille, celle de Nina et Lionel Astruc un couple créatif, audacieux et ultra inspiré par l’univers joueur et joyeux de leurs deux enfants. Encore Encore ! www.encorejouets.com

©STUDIO OINK

c’est sur

Blogs inspirants, e-shops incontournables, voici les bonnes adresses de Marie !

e-shop

Le duo allemand Studio Oink, composé de Lea Korzeczek et Matthias Hiller, a le vent en poupe et vogue entre set design, aménagements intérieurs et consulting. Un style tout en analogie : fonctionnalité et poésie, simplicité et espièglerie. Studio Oink, c’est aussi un charmant inventaire sélectionné par leurs yeux avisés, à retrouver sur le shop en ligne… selected.studiooink.de

Rétro

12

Exit le rose fané et l’imprimé naïf, Anatology c’est du linge de lit pour les petits, arty et inspi safari. Delphine Miquel, la créatrice, réveille les gigoteuses de girafe noir et blanc et de masque coloré quand les bavoirs jouent les colliers massaïs. Une aventure made in France où les matières sont aussi douces que cosy. Série limitée Cygne à découvrir pour Noël. www.anatology.fr

Objets d’hier mais objet de désir, objets d’aujourd’hui créés pour durer demain, Archipel, imaginé par Ronan Pailler, suit le fil rouge du temps. Un exercice de style où édition de mobilier, luminaire, et collection émouvante de vaisselle vintage de manufactures fredonnent le même air. www.archipel.paris

COUP DE CŒUR

©MONSIEUR PAPIER

©AURÉLIE MIQUEL

Kids

PAR MARIE MERSIER. PHOTOS DR.

pour l’exquise mai son de papeterie située en Bretagne, Monsie ur Papier. Leur dernièr e collection, inspirée des impressions textiles aux motifs oniriques, no us fait chavirer ! www.

monsieurpapier.fr


talent de

lectrices 2

1

3

L’invitation au voyage Fialta nous embarque dans son van pour nous faire découvrir son univers très créatif.

4

Avoir pour prénom celui d’une ville imaginée par Nabokov*, cela ne peut qu’inciter à voyager et à développer son imaginaire. Jeune blogueuse de 25 ans, Fialta, puise ses racines en France, au Canada et en Belgique, et parcourt actuellement l’Australie. Nous avions déjà repéré son talent sur marieclaireidees.com en élisant Spring in Fialta blog créatif en mai 2014. Elle propose des tutoriels de couture et de bijoux, des printables** et des recettes de cuisine et de beauté. Elle continue aujourd’hui ses réalisations à bord de son van australien 100 % DIY. Cela donne à son travail des accents de système D. Son porte-bijoux, par exemple, créé à partir de baguettes et de tubes de cuivre (8). Ou encore, ses sous-verres festifs, qu’elle fabrique en cuisinant sa propre pâte à modeler (4). Entre ses mains, des bouteilles customisées à la peinture en bombe deviennent des vases (6). Un petit bateau en carton recouvert de jolis papiers (1) vous invite au voyage. Elle est aussi très douée pour créer des bijoux. Quelques pierres semi-précieuses sur une chaîne forment un bracelet chic (3). De jolies perles chinées retrouvent une seconde jeunesse, montées en collier (5). Elle manie aussi l’aiguille pour réaliser des pochettes ethniques (7) ou broder des pendentifs (2). Au printemps de sa vie, Fialta a encore de bien belles saisons créatives devant elle !

6

7

*“Printemps à Fialta”, nouvelle (éd. Robert Laffont). **Illustrations à télécharger gratuitement sur Internet.

14

5

http://springinfialta.com/

8 ENQUÊTE MARION TASLÉ. PHOTOS FIALTA SALEMBIER


livres

Feuillets d’hiver Notre coup de cœur Suivez le guide L’auteur nous propose de jardiner en appliquant les principes de l’agriculture biodynamique comme le respect des cycles lunaires pour travailler la terre, la préparation et l’emploi de compost pour nourrir ses plantations… aidé par un planning clair et précis. “LE POTAGER BIODYNAMIQUE”, MONTY WALDIN, ÉD. MARABOUT, 19,90 €.

Dans le décor

Contes à rêver C’est un livre pour enfant, mais son propos est si original qu’on s’y plonge avec délice. Vingt-quatre contes populaires glanés dans les pays du monde entier servent le talent des trois auteures qui nous font entrer dans l’univers magique des robes de princesse, des fils précieux et des parures féeriques. Les mots nous racontent l’histoire fascinante des étoffes. Les illustrations la mettent en couleurs. Enchanteur ! “SECRETS D’ÉTOFFES” DE C. FAUQUE, A. LASCOUX, C. GASTAUX, ÉD, ALBIN MICHEL JEUNESSE, 24,90 €.

Il suffit parfois de peu de chose pour poser une ambiance : la couleur d’un mur, la patine d’un meuble… Autant de détails que Sébastien Siraudeau, photographe, piège avec talent dans son objectif. De cette cueillette, il fait un livre d’inspiration ouvert à tous les styles : vintage, rustique ou épuré. “À LA MAISON”, DE S. SIRAUDEAU, ED. FLAMMARION, 29,90 €.

Coup de rétro

Secrets de chefs

Bonne pâte

Parce qu’elles capturent un moment, un paysage, une tradition… les cartes postales sont de précieux témoignages de nos modes de vie. Ce bel ouvrage est riche d’une collection de 900 clichés anciens patiemment collectés et minutieusement expliqués. “LA FRANCE

Que trouve-t’on dans un frigo de chef ? Oignons rouges, basilic thaï et chou dans celui de David Toutain. Mozzarella, tomates et foie gras au confit de piment chez Hélène Darroze… ils sont une quarantaine à ouvrir la porte de leur réfrigérateur pour livrer les recettes d’une cuisine au quotidien. “INSIDE CHEF FRIDGE EUROPE”,

De la classique tarte au chocolat à la bluffante tarte au cassis, ce ne sont pas moins de 55 gâteaux et une trentaine de basiques de la pâtisserie (pâte sablée, brisée, crème d’amande…) que nous livre Éric Kayser. Les becs salés ne sont pas en reste puisqu’une vingtaine de recettes les y attendent. “TARTES GOURMANDISSIMES”,

D’ANTAN”, SARAH FINGER, ÉD. HC, 24,50 €

C. SOLOMON ET A.MOORE, ÉD. TASCHEN, 39,99 €.

ÉRIC KAYSER, ÉD. LAROUSSE, 24,95 €,

18

SÉLECTION CAROLINE WIETZEL. PHOTOS DR.


idée tricot

PAS BESOIN DE PRENDRE DES GANTS POUR PASSER L’HIVER, LE JACQUARD EN FAIT SON AFFAIRE. AINES, PLUS DE MIT , TS N A G DE SUR S… ET N N BO DE EES.COM

Pour affronter les premiers frimas, rien ne vaut une paire de mitaines. Celle-ci s’amuse à reprendre les motifs traditionnels des îles anglo-saxonnes. Création Caroline de Hugo pour Marie Claire Idées /DMC.

EID

MARIECLAIR

20

CONCEPTION ET RÉALISATION CATHERINE DE CHABANEIX. PHOTO JEAN-BAPTISTE PELLERIN. TOUS NOS REMERCIEMENTS À L’OFFICE DU TOURISME DE MEGÈVE.

PULL (KERSTIN ADOLPHSON).

Fait main


UNE NUIT POUR RENAÎTRE Régénération cellulaire active Peau lissée dès le 1er réveil

NOUVEAU SYSTÈME CHRONO-RÉPARATEUR

1 réactive la réparation des cellules 2 relance la régénération**

PEAU RÉGÉNÉRÉE

81%

DES FEMMES LE CONSTATENT*

Retrouvez ce produit : LIVRÉ GRATUITEMENT CHEZ VOUS EN 48H• SUR RICAUD.COM AU 0 805 026 272

(N° GRATUIT depuis un poste fixe)

DANS NOS MAGASINS BORDEAUX • BOULOGNE-BILLANCOURT • LILLE • LYON • MARSEILLE • NANTES • NICE • PARIS 04 • PARIS 06 • PARIS 14 • PARIS 15 •

pour toute commande passée avant 12h du lundi au vendredi *% de satisfaction - Auto-évaluation sur 46 femmes pendant 1 mois. •

**tests in vitro


idée tricot

C’est géant ! EN VERSION XXL, LES DOUDOUS SONT ENCORE PLUS TENDRES.

Pas de doute : ce matou-là raffole de câlins et de points de tricot. Habillez-le de rayures, trouvez-lui des bras accueillants et il redoublera de douceur.

LAINES (LA FILATURE DU VALGAUDEMAR). ROBE (LILI GAUFRETTE). BABIES (TARTINE ET CHOCOLAT). BOÎTE ET PAPIER CADEAU (MINI LABO). MOUTON À ROULETTE (LÉO LE PIRATE). TAPIS ET ÉTOILE À POMPON (MUSKHANE). COUSSIN RAYÉ (MADURA). COUSSIN LOSANGE JAUNE (NOBODINOZ CHEZ WOMB). COUSSIN ÉTOILE (NUMERO 74). CHAISE ENFANT (MOULIN ROTY). GUIRLANDE POIS DORÉS (LA FABRIQUE DU CANARI).

22

CRÉATION MINI LABO POUR MARIE CLAIRE IDÉES. CONCEPTION ET RÉALISATION ANNE VENTURA. PHOTO JEAN-BAPTISTE PELLERIN. MERCI À JEANNE, NOTRE JOLIE MODÈLE.


actu salon

Nos ateliers créatifs

Cette année, au salon Créations & Savoir-Faire & Marie Claire Idées, qui se déroulera du 18 au 22 novembre à Paris, porte de Versailles, nous vous proposons quatre ateliers gratuits, animés par TOGA du mercredi au samedi. Au programme : coussin ananas. Pour une initiation à la technique du “glitter thermocollant”. Marque-places. Des fleurs en origami et des étiquettes personnalisées vous aideront à décorer votre table.

Emballages Arty. Des petits paquets cadeaux très tendance (noir, blanc ou kraft) et des découpages joyeusement inspirés. Trophée lapin. Cette mascotte vous invite à découvrir le kirigami, l’art du coupage de papier en 3D, totalement dans l’air du temps ! Inscription sur place, au stand “Ateliers Marie Claire Idées” et infos sur notre site : wwwmarieclaireidees.com

CRÉATIONS TOGA. STYLISME VANIA LEROY-THUILLIER. PHOTOS MATTHIEU CSECH.

24

TISSU DU FOND (ATELIER BRUNETTE CHEZ FRANCE DUVAL-STALLA). BOULES DE NOËL, FLOCON, RUBANS (PRINTEMPS). MASKING TAPE (TOGA). CHOUETTE (HEMA). ASSIETTE DORÉE (MONOPRIX). ASSIETTE À POIS (MISS ÉTOILE).

NE MANQUEZ PAS LES ANIMATIONS DU SALON CRÉATIONS & SAVOIRFAIRE & MARIE CLAIRE IDÉES.


c’est sur marieclaireidees.com

Idée lumineuse

LANTERNES MAGIQUES

Plus d’idées déco de Noël avec des bougies LED en vidéo.

Posées sur la table de fête ou suspendues au sapin, ces boules de Noël ajourées laissent passer la lumière de flammes artificielles. Géométrie orientale, flocons de neige ou saynètes hivernales… téléchargez votre motif préféré. Il ne vous restera plus qu’à suivre les traits de coupe.

CRÉATIONS MARION TASLÉ. PHOTO MATTHIEU CSECH.

26

BOUGIES LED (BLOO LANDS). PAPIER OR ET ARGENT (STAMPIN’UP).

PATIEMMENT DÉCOUPÉES, DE SIMPLES FEUILLES DE PAPIER DEVIENNENT DE DÉLICATS PHOTOPHORES DE NOËL.


{

- - -

}

Abonnez-vous à la créativité - - avec

18/€€an

Téléchargez plus de 4000 fiches créatives avec explications et patrons à taille réelle (patrons de couture, grilles de broderie, schémas de montage…)

+

Feuilletez les archives du magazine depuis le n°1

+

Recevez chaque jour 1 fiche créative Pour profiter de cette offre, rendez-vous sur www.marieclaireidees.com/abonnement


idée gourmande

Cœur à prendre QUAND LES PÂTES DE FRUITS SONT JOLIES, JOLIES, JOLIES…

C’est à coup sûr la plus délicieuse des douceurs. Un régal à offrir à ceux qu’on aime ou à savourer entre amis ! Idée extraite du magnifique livre “Mes cadeaux gourmands”, de Alison Walker, photos de Tara Fisher (Éditions Marie Claire). Recette disponible sur www.marieclaireidées.com, rubrique “les bonus du magazine”.

28


L.di orio . M.P.Morel . d.r.

un repaire tendance trappeur L’hôtel Lodge Park se fait le lieu de toutes les envies, toutes les folies, tous les plaisirs. caché aux yeux du monde, au bout d’une petite allée bordée de nature, se trouve le lieu de vos plus beaux moments à la montagne. Au centre de Megève, le Lodge Park est une âme voyageuse qui vous transporte vers de nouveaux horizons, et fait de votre séjour à la montagne un conte merveilleux. Avec ses tentures en laine très « sport house » à l’écossaise et ses fauteuils clubs des plus cosy, chaque détail est une invitation à la rêverie. Plutôt diner chic ou aventurier des grands espaces ? explorez le domaine sur et hors des pistes, dévorez les sensations les plus folles, ou arpentez les rues du village à la découverte des boutiques. Des instants inoubliables aux plus belles sensations. Laissez-vous emporter par le bien-être au cœur de notre nouvel espace wellness, et appréciez le bonheur des soins du Spa Pure Altitude. découvrez le plaisir insatiable d’un déjeuner en terrasse à L’Alpette, à 1895 mètres, face au Mont-Blanc, entre deux descentes de ski. Puis, la journée de ski finie, savourez l’ambiance du mythique après-ski mègevan au Bar Trappeur du Lodge ! Enfin prêt pour votre soirée, humeur festive ou simplement envie de partager de bons moments, retrouvez-vous autour des meilleures pièces de viande au restaurant le beef Lodge. Vivez l’art de vivre à la française dans un lieu magique, une expérience totalement inédite et complètement inoubliable.

a lt it u d e S pa p u r e Fitness Technogym, Jacuzzi, hammam, sauna, salle de luminothérapie, 5 cabines de soin, piscine intérieure

e Beef lodg

H ô T e L L o d g e P A r k - 1 0 0 ru e d’ ArLy - 7 4 1 2 0 MegèV e - 0 4 5 0 9 3 0 5 0 3 w ww .exP eri ence-S i bu eT.coM

M e gè v e . F l a i n e . A v or i a z . V a l T h o r e n s . Ly o n . M é n e r b e s . T o u r t o u r . S a in t - T r o p e z


dossier

Un Noël

végétal

ION YER. CONCEPTION ET RÉALISAT CRÉATIONS CÉLESTE BOUCHA PHOTOS LOUIS GAILLARD. STE. CÉLE DE STÉE ASSI IER VANIA LEROY-THUILL

34

PULL, MOUFLES, ÉCHARPE, SAC EN CUIR, BONNET, (KERSTIN ADOLPHSON).

Cette fois, la nature fait son entrée dans la maison pour un effet bluffant !


FAUTEUIL (CHEHOMA). CLAYETTES EN BOIS (BOTANIQUE ÉDITIONS). LUNETTES ROUGES, PANIER (FLEUX). PEAU DE MOUTON, BOUGIES (IKEA). BOUGEOIRS (ASTIER DE VILLATTE). LAINE, AIGUILLES À TRICOTER (LA DROGUERIE). SAC EN KRAFT HUILÉ (MERCI).

Soucoupes volantes Ces couronnes en feuilles d’olivier et de romarin savent bien que certains effets d’optique ne tiennent parfois qu’à un fil.

Retrouvez votre cahier d’explications à la fin du magazine.

35


VAISSELLE BLANCHE, THÉIÈRE, FEUILLE EN CÉRAMIQUE, BOUGEOIR, BOUGIE EMBALLÉE (ASTIER DE VILLATTE). RUBANS (LA DROGUERIE). BOULES DE NOËL, PHOTOPHORES (CHEHOMA). BOÎTE EN BOIS (FLEUX). BOUGIES (IKEA). COUVERTS (BROCANTE).

dossier Même en hiver, les suspensions se mettent au vert et apprécient les bouquets de thuya ou de cryptomeria elegans.

36

Camouflage réussi


Panier garni

Le skimmia cousu à gros points peut faire de ce cabas une hotte à cadeaux et servira aussi de base pour une jolie guirlande.

Heureux élu

Il suffit de quelques baies rouges et d’une minicouronne de romarin pour signaler à chacun la place qui lui revient.

Silence ! ça pousse… En toute saison, le végétal prend racine où bon vous semble. 37


dossier

Drôles de numéros

CHAUSSONS, SABOTS (KERSTIN ADOLPHSON). PICHET, TASSE, BOÎTE (FLEUX). VERRINE (CHEHOMA).

D’une branche à l’autre, il y a toujours moyen, avec des pochettes en kraft, de s’inventer un calendrier de l’Avent.

38


BOULES DE NOËL (CHEHOMA). RUBANS (LA DROGUERIE). PULL (BAKKER MADE WITH LOVE). JUPE (NUMERO 74). CHAUSSETTES (KERSTIN ADOLPHSON). PANIER (FLEUX).

Sur le fil

À force de jouer avec des pommes de pin, des feuilles de laurier ou d’olivier, Faustine devient experte en guirlandes.

39


dossier

Pièce montée

Une ou deux tranches de bois, une grosse branche de bouleau… Tels sont les ingrédients de cette mise en scène gourmande.

Trois étoiles

Quand la maison prend un petit air champêtre, la récup se la joue très nature. 40

ANIMAUX (PAPO). CHAMPIGNON (LA DROGUERIE). TASSE (MUJI).

Associé au fil de fer, le fil de Nylon fait des merveilles et transforme de petites branches d’if en flocons de verdure…


ATIONS PLUS DE CRÉ S LE A ÉT ÉG V SUR

EIDEES.COM

TABLE, BOL EN BOIS, ÉTOILE EN MÉTAL BLANC (FLEUX). FICELLE BICOLORE (BOTANIQUE ÉDITIONS). CHANDELIER, VERRINES (CHEHOMA).

MARIECLAIR

Déco improvisée Des bocaux, des verrines, des verres retournés et des dames-jeannes servent de vases ou de bougeoirs.

41


mode

Robe (Georges Chakra). Boucle d’oreilles (Eloïse Fiorentino). Manchette (Poggi). Bagues (Louise Damas). Robe (Tara Jarmon). Boucle d’oreilles (Louise Damas). Manchette (Cherry Chau).

CONCEPTION ET RÉALISATION CLÉMENCE CAURETTE, ASSISTÉE DE MÉLISSA LEPISSIER. PHOTOS LILI ROZE. COIFFURE MATHIEU GUIGNAUDEAU. MAQUILLAGE ÉLISE DUCROT.

42


Rêveries Pour une soirée d’exception, osons des robes extravagantes qui feront de nous les reines de la fête.

43


mode

44

Pull (Courrèges). Tutu (Repetto). Ceinture (Shourouk). Bibi et broche (Cherry Chau). Bracelets (Leticia Ponti et Thomas Sabo).


Robe (Georges Chakra). Sherlok enquête Boucle d’oreilles Veste (Esprit). Pull (Eloïse Fiorentino). (Camaïeu). Chapeau Manchette (Poggi). Bagues (Vintage). Lunettes (Louise Damas). (Traction Productions). Collier (Jacquie Aiche chez Hod). Sac pochette (Preciously). Bague (Nach Bijoux). Ceinture (Maison Boinet).

45


mode

46

Top (Blumarine). Jupe (Rime Arodaky). Ceinture (1.2.3). Boucle d’oreilles (Cherry Chau). Sac (Minelli).


Robe (Manoush). Boucle d’oreilles (Cherry Chau). Pochette (Blumarine). Manchette (Moa).

Style preppy Veste (Leon & Harper). Chemise (Vicomte A). Pantalon et ceinture (Henry Cotton’s). Lunettes (Emmanuelle Khanh). Collier (Mawi au Bon Marché). Bracelets (Dinh Van). Bague (Emmanuelle Zysman). Chaussettes (Royalties). Chaussures (Melvin & Hamilton). 47


beauté

Coup de bluff pour les fêtes

Pour rayonner le soir venu, oubliez le maquillage extravagant et misez plutôt sur l’éclat. CONCEPTION ET TEXTES CÉLINE MOLLET. PHOTOS DR. TRACES MATTHIEU CSECH

À fleur de peau

G

rain de peau impeccable, mine éblouissante, il en faut peu pour afficher un visage radieux… Seule contrainte : éviter les produits trop riches et trop couvrants qui plombent la mine. Préférez des textures légères et soyeuses.

Hydratation perfection Envie d’un shot d’éclat et d’une peau lisse et veloutée ? Misez sur ce soin multifonctions, à appliquer seul, pour hydrater, protéger et unifier le teint. La texture mauve renferme des pigments encapsulés qui se métamorphosent sur la peau pour assurer un effet bonne mine instantané. Hydra Finish, Guinot, 36 €.

Contouring de pro Remodelez votre visage grâce à ce duo de poudres. La plus sombre sculpte les zones à creuser (joues, menton, mâchoire) tandis que la plus claire accentue les bombés (pommettes, front…). Posez toujours la couleur sombre en premier pour un rendu naturel. Master Sculpt, Gemey-Maybelline, 11,40 €.

Pinceau lumière Base magique Futé, ce soin joue sur la complémentarité des couleurs : le vert élimine les rougeurs, le jaune gomme les zones d’ombre, le rose réveille les teints brouillés. CC Crème SOS,

Touche fraîcheur Le bois de rose, la couleur bonne mine par excellence. Dans cette version stick, il est facile à appliquer. Il suffit de prélever la couleur au doigt et de l’estomper pour voir monter le rose aux joues en quelques secondes. DiorBlush Cheek stick n° 765, Dior, 34 €. 48

T. LeClerc, 29,70 € l’une.

En un click, il délivre la juste dose de produit pour unifier le teint, gommer les ridules, estomper les pores, effacer les cernes. Son pinceau biseauté permet une application précise et uniforme. Light Expert Click Brush, By Terry, 52 €.


© ALEXANDRE WEINBERGER/FIGAROPHOTO.COM

Bouche ultrarouge, cils en éventail et teint aérien, un maquillage chic et glamour à souhait… La coiffure quant à elle mixe headband et tresses superfines pour un bel effet bijou.

49


Gommage gourmand Au parfum de bubble gum, cet exfoliant rend les lèvres douces et élimine les petites peaux mortes pour un rendu maquillage impeccable. Une à deux fois par semaine, déposez-en une noisette sur la bouche, frottez les lèvres l’une contre l’autre, puis léchez les résidus de sucre qui sont comestibles. Gommage Fée des Lèvres, Lush, 9,45 €.

es r v è l s o v r u S

C

ouleur ou naturel, quelle que soit votre envie, donnez à votre bouche un éclat incomparable grâce à ces produits devenus incontournables.

Seconde peau

Bouche irrésistible Cette nuance rouge brique, proposée dans une formule gloss ultrabrillante, donne aux lèvres un effet laqué. Chic et audacieuse, elle donne instantanément bonne mine et accroche la lumière, pour un effet sexy à souhait. Lip Gloss Spécial Force, Steven Klein for Nars, 25 €. 50

Rouge intense Apportez élégance et éclat à votre bouche avec ce rouge à lèvres carmin, qui assure six heures de tenue et d’hydratation. Avec un produit pour le teint appliqué au pinceau, floutez les zones d’ombre et les imperfections tout autour de la bouche. Appliquez ensuite votre rouge directement au raisin. Joli Rouge n° 742, Clarins, 22,70 €.

Jolie mine Ultra longue tenue, ce crayon à la mine onctueuse s’utilise après le rouge à lèvres pour peaufiner les contours. Il peut aussi être utilisé seul, pour crayonner l’intérieur de la bouche et la colorer sans effet matière. Crayon à Lèvres Pro Longwear Kiss Me Quick, M.A.C, 18,50 €.

OREDIA.

Idéal pour celles qui n’aiment pas la couleur ou pour celles qui ne savent pas la choisir, ce rouge à lèvres réagit au pH des lèvres et les teinte comme par magie pour rehausser leur carnation avec un naturel inouï. Super hydratant, il est aussi efficace qu’un baume pour rendre les lèvres douces et souples. Kisskiss Roselip Morning Rose, Guerlain, 36 €.


5 signes d’inconfort, seul réconfort Le cold cream du nouveau lait corps Mixa IRAILLEMENTS

Pour la 1ère fois, Mixa a sélectionné le cold cream, utilisé depuis toujours en pharmacie Il nourrit et apaise durablement tous les inconforts

SÉCHERESSE

PICOTEMENTS

Nouveau

OSITÉS

GR

FORMULÉ SOUS CONTRÔLE MÉDICAL


beauté

Sourcil au poil

Accroche lumière

Bien dessiné, il est le secret d’un regard sublime. Caressez-le avec un pinceau imbibé de ce fard fondant nacré qui tient pendant des heures. Sourcils Gel, Lancôme, 22 €.

Une couleur peau agrémentée de reflets givrés pour lisser la paupière et la sublimer ni vu ni connu. Seule, elle illumine le regard. Appliquée sous un fard, elle fixe les pigments jusqu’au bout de la nuit. Base Paupières Urban Decay, 20, 25,50 € chez Sephora.

eux y s o v r u o p e u Rien q

R

egard charbonneux ou effet nude, à vous le maquillage sophistiqué qui vous rend sexy sans tomber dans l’excès. Avec des produits faciles à utiliser, le maquillage devient un jeu d’enfant.

Top coat des cils Son embout, qui ressemble à celui d’un gloss, permet d’appliquer le produit sur les cils sans effet matière. À la clé, une brillance vinyle et un regard ultranoir sans surcharge. Mascara Mister Black Intense, Givenchy, 27 €.

OUVRIR VOTRE REGARD La leçon d’Eduardo, make-up artist T.Leclerc.

Noir carbone Ce fard mousse s’applique en halo sur toute la paupière pour un regard smoky. Il peut aussi se poser au coin externe de l’œil, afin de le sculpter, ou en liner. Fard à Paupières Illusion d’Ombre, Fleur de Pierre, Chanel, 30,50 €.

1 Avec un fard à paupières couleur chair, posez des points de lumière au coin interne de l’œil et sur le dessus de l’arcade, pour éclairer le regard.

Clair obscur

52

2

Posez le mascara en insistant sur la racine des cils pour la redensifier, puis étirez la brosse en oblique sur les cils du haut et du bas.

OREDIA.

Cette palette de nude sublime le regard et lui offre un bel éclat. Le rose se pose en touche sur l’arcade pour un effet bonne mine. Le brun s’applique au ras des cils pour les intensifier. Le blanc ou le beige au coin interne pour l’éclairer. Palette 6 Ombres Chimériques, Urban Chic, Marionnaud, 14,90 €.


Disponible en grandes surfaces

LASCAD - SNC au capital de 20 160 € - Siège social : 7 rue Touzet - 93400 Saint-Ouen - RCS Bobigny n°319 472 775


C’EST DANS LA PEAU QUE BIODERMA A TROUVÉ LA SOLUTION POUR RECONSTRUIRE SA BARRIÈRE PROTECTRICE.


COMMUNIQUÉ

INNOVATION

* Test d’hydratation: DERMSCAN 2015, 28 jours, 11 volontaires - Test PIE: DERMSCAN – 2015, 28 jours, 11 volontaires. - ALG-CF/0494-10.2015

24H D’HYDRATATION ET CONFORT IMMÉDIAT DÈS LA DOUCHE* La vérité biologique : La peau est le gardien de notre corps. Chez les peaux sèches à irritées, elle est fragilisée, se déshydrate et laisse pénétrer plus facilement les agents irritants. Elle devient terne, rugueuse et peut même tirailler et démanger. Pour recréer et protéger son film protecteur, l’hygiène utilisée est déterminante.

La réponse biologique : ultra nourrissante & anti-irritations Atoderm huile de douche calme immédiatement les sensations de tiraillement, renforce la résistance de la peau en récréant son film protecteur. La fixation sur la peau de la bactérie responsable de l’aggravation des irritations cutanées est empêchée grâce au Brevet Skin Barrier Therapy®*. La synthèse des lipides par la peau elle-même est stimulée, permettant ainsi la restructuration de sa barrière cutanée à long terme. Sa texture soyeuse délicatement parfumée et non grasse, nettoie, relipide et apaise pour une peau satinée et ultra-confortable. Durablement. La gamme Atoderm est prescrite par les dermatologues et conseillée par les pharmaciens. En cas de doute, n’hésitez pas à consulter.

Atoderm Huile de douche

LA BIOLOGIE AU SERVICE DE LA DERMATOLOGIE


méli-mélo beauté Étoile fatale La cultissime étoile bleue s’habille aux couleurs du père Noël. L’eau de parfum gourmande devient encore plus irrésistible. Parfum Angel Édition Passion, Thierry Mugler, 74 €.

Baume délice On craque pour cette crème pour le corps qui sent bon la fleur de figuier. Sa texture exquise fond sur la peau pour l’hydrater et la parfumer en un seul geste. Baume Précieux Repulpant Fleur de Figuier, Roger & Gallet, 24 €.

Quatuor gagnant Dans cette trousse argentée, quatre pinceaux indispensables pour un maquillage réussi. Leur format mini permet de les emporter partout pour un maquillage des yeux et du teint. Mini Brush Set, Bobbi Brown, 79 €.

Ongles éclatants Quatre nouvelles nuances profondes pour ces vernis intenses à petit prix. Bleu orchidée, Pétale de Dahlia, Fusain ou Pâle Rose. Vernis Couleur Végétale, Yves Rocher, 2,95 €.

Douche estivale Il enveloppe la peau de douceur grâce à ses huiles d’argan et de coco et d’un parfum de fleur de tiaré, qui évoque les vacances. Un pur plaisir. Gel douche Moana, Baija, 10,50 €.

27

C’est le nombre de tubes de rouges à lèvres qui se vend chaque seconde dans le monde. source : planetoscope.com

Maxi Palette Dorée comme un bijou, cette palette XXL renferme dix fards à paupières, mais aussi une poudre et deux fonds de teint crème, pour être toujours au top. Palette Luxe is more, Giorgio Armani, 89,50 €. 56

Pomme dorée Fruitée et gourmande, cette fragrance inspirée de la pomme d’amour est juteuse et sucrée à souhait. Elle revêt un habit doré pour les fêtes. Nina Gold Collector, Nina Ricci, 70,81 €. TEXTES CÉLINE MOLLET. PHOTOS SIC ET DR.

Shampoing malin Formulé sans silicones, ce shampoing nettoie et répare les cheveux fins et abîmés. Son secret ? Des huiles sèches, associées à des polymères et des céramides. Shampooing Réparateur sans silicone, Dessange Compétence Professionnelle, 4,30 €.


Irritations de la peau

Pour un nez tout doux ! *

Nez irrité* ? Homéoplasmine est là pour apaiser ma peau.

Pommade composée notamment d’extrait de Calendula officinalis, Bryonia dioica, Phytolacca decandra et Benjoin du Laos, Homéoplasmine apaise les peaux irritées. Homéoplasmine vous accompagne dans toutes les situations. Journée à la neige, mouchages répétés ou froid, Homéoplasmine est une solution simple et facile d’utilisation pour les adultes et les enfants de plus de 30 mois. * Ne pas appliquer sur la muqueuse nasale (intérieur du nez)

Homéoplasmine est un médicament non homéopathique indiqué dans le traitement des irritations de la peau (contient de la teinture mère de Souci des jardins, de Phytolaque, de Bryone, de Benjoin du Laos et de l’acide borique). Ne pas utiliser chez l’enfant de moins de 30 mois. Lire attentivement la notice. Demandez conseil à votre pharmacien. Si les symptômes persistent, consultez votre médecin. Visa GP n° 14/06/61237035/GP/001. Illustration Margaux Motin


méli-mélo forme

méli-mélo Bio

Kit corporel Dans ce kit, 7 brumes Chakra renfermant 45 huiles essentielles. Elles se vaporisent sur le corps au gré de vos besoins pour retrouver équilibre et sérénité. Coffret Chakra, Aveda, 79 €.

Thé express

Baume 24 carats

Un thé en 30 secondes chrono ? C’est possible avec ces capsules, à glisser dans votre machine Nespresso. Elles se déclinent en 7 parfums. Capsules thé, Lipton, 3,49 € la boîte de 10.

Pour les fêtes, le baume à lèvres carré s’habille d’or. Sa formule à base de karité, jojoba et vitamine E reste la même, pour des lèvres souples et douces. Balmi, 5,95 €.

Brume relax À diffuser dans l’air, ce mélange bio parfumé à base de Fleurs de Bach et d’huiles essentielles aide à lutter contre l’anxiété, le stress et les tensions. Brume de bien-être Réconfortante Urgences, Élixirs & Co, 19,50 €.

Cocooning antiâge

3,4

millions, c’est le nombre de femmes qui pratiquent le running en France. source Arena, 2015

Nourrissante, cette crème booste la production de collagène des peaux fragilisées par l’âge. Crème Corporelle Redensifiante, Cicabiafine, 14,90 €.

Casque waterproof Basket nude En collaboration avec Face Stockholm, une marque de cosmétiques suédoise, Reebok a imaginé ces baskets aux couleurs inspirées des palettes de maquillage. Résultat, des nuances à la pointe de la tendance. Classic Leather, Reebok, 90 €. 58

Spray antifringales Quelques pschitts dans la bouche et ce mélange de vitamines, magnésium et tryptophane à 0 calorie vous aide à lutter contre l’envie de grignoter. Happy Elixir, Dietox, 8 €. TEXTES CÉLINE MOLLET. PHOTOS ORÉDIA ET DR.

Pour les fans de sports aquatiques, ces écouteurs résistent jusqu’à 10 mètres de profondeur. Équipés du système buetooth, ils n’ont pas besoin d’être branchés au Mp3, pour une liberté de mouvement optimale. Écouteurs Bluetooth 4.1, Sport T’nB, 44,90 €.


Petit surdoué Nomade, cet accessoire intelligent est un mix entre le skate et le Segway. Électrique, il permet de se déplacer rapidement, facilement, sans s’encombrer et tout en travaillant son équilibre. MoovWay, 890 €.

Soin douillet La mythique formule norvégienne s’offre un nouveau tube pour les fêtes. Dessiné par le duo Darling Clementine, il rend hommage à la Scandinavie. Crème mains, Neutrogena Dermatologics, 5,74 €. En parapharmacie Monoprix.

Refaites le plein de vitalité.

Antifroid Une pression sur la pastille en métal de cette minibouillotte et elle chauffe illico. Et il suffit de la plonger dans l’eau bouillante pour qu’elle reprenne son aspect. Sephora, 2,95 €.

Anti jet-lag Quatre gouttes avant le coucher, et le décalage horaire n’est plus qu’un mauvais souvenir. Idéal pour celles qui n’aiment pas les gélules. Mélatonine Liquide, Solgar, 34 €.

Une formule complète Une technologie tricouche pour préserver les vitamines et minéraux Une libération prolongée 8h pour une vitalité toute la journée

La crème des sportifs À appliquer avant ou après l’effort, cette crème à l’extrait de piment et à base d’actifs naturels prépare les muscles et les décontracte. Crème Chauffante Sport, Vegebom, 7,80 €.

DISPONIBLE EN PHARMACIE VitascorbolMulti est un complément alimentaire avec édulcorants, il ne dispense pas d’une alimentation variée et équilibrée, ni d’un mode de vie sain. Ne pas dépasser la dose journalière recommandée.

59


médecine douce

L’exercice qui rend zen Allongée, yeux fermés, mains sur le ventre, inspirez profondément en gonflant progressivement le ventre. Bloquez votre respiration quelques secondes. Expirez doucement à fond, puis recommencez cinq fois. Faites le même exercice le matin au réveil.

Améliorer son sommeil grâce aux plantes

Mieux

dormir

La tisane relax

Faites infuser dix minutes 50 g de tilleul (fleurs et bractées) dans un litre d’eau bouillante. Buvez la tisane pendant la journée, avant 16 heures de préférence. Cela vous aidera à vous relaxer et donc, à vous endormir le soir, et vous évitera de vous relever la nuit pour aller aux toilettes !

Le bon environnement Aérez votre intérieur avant de vous coucher. Évitez le chauffage dans la chambre, pour permettre à la température du corps de redescendre et plongez-vous dans l’obscurité afin de mettre votre cerveau en condition. 60

Le remède antistress

Sur un mouchoir, déposez une ou deux gouttes d’essence de mandarine, de petit grain bigarade ou d’huile essentielle de marjolaine ou de camomille romane, puis respirez-les lentement et profondément.

La luminothérapie La lumière blanche (plus de 2000 lux) aide à réguler l’horloge interne et à resynchroniser les cycles circadiens. Le matin, au petit déjeuner, faites une séance de luminothérapie de 20 à 30 minutes. Au bout de 10 jours, vous constaterez des effets sur le sommeil. www.lumino.fr TEXTES CÉLINE MOLLET. PHOTOS SIC.

Sur les conseils de Danielle Roux, docteur en pharmacie et rédactrice en chef de la revue “La Phytothérapie Européenne” (www.phytotherapieeuropeenne) Que faire quand on a du mal à s’endormir ? Au dîner, pour les enfants, ouvrir et mélanger une gélule d’escholtzia dans un yaourt. Pour les adultes, avaler deux gélules avec une tasse de tisane de tilleul ou verveine. Puis prendre deux gélules avant le coucher (plus efficace en 2 temps). Cette plante appelée aussi Pavot de Californie favorise l’endormissement et a même une action sur les cauchemars. Et si on prend déjà des somnifères ? Souvent, ils créent une accoutumance et engendrent des réveils précoces. Pour les prévenir, consommez de la passiflore. Une dose au dîner, une autre au coucher. Quand on est sujet aux réveils nocturnes ? La valériane est la plante majeure du sommeil. Consommez-la en extrait sec ou en poudre, car elle n’a pas bon goût.


LES GRANULES AUX HUILES ESSENTIELLES SOMMEIL/RELAXATION Cette innovation, au procédé de fabrication breveté, renferme la juste dose d’huiles essentielles de Lavande fine, Marjolaine, Camomille romaine, Mandarine. À laisser fondre sous la langue deux à trois fois par jour, cette formule sans sucre, sans gélatine, sans conservateur, agit tout en douceur. “L’astuce” Pensez à l’avoir toujours dans votre sac ou sur votre table de nuit. Réservé à l’adulte.

Complémen

t alimentaire

Mieux dormir

GRÂCE AUX HUILES ESSENTIELLES LE SPRAY SOMMEIL À LA ROSE DE DAMAS Mélange d’absolue et d’huile essentielle de Rose de Damas, il renferme également des huiles essentielles de Camomille noble, Géranium, Romarin, Girofle, afin de rééquilibrer et d’apaiser. Sa formule, sans colorant, sans conservateur et sans parfum de synthèse se diffuse dans l’atmosphère. “Le bon geste” Vaporisez le produit dans la chambre avant le coucher, près de l’oreiller ou sur un mouchoir. À partir de 3 ans.

Changement de saison, stress, anxiété et activité professionnelle intense peuvent perturber votre sommeil. Voici des solutions naturelles pour un repos sain et réparateur grâce aux huiles essentielles. À utiliser de différentes manières selon vos envies, elles aident à retrouver un sommeil de qualité.

L’HUILE ESSENTIELLE DE BERGAMOTE Relaxante et apaisante, elle s’utilise aussi bien en massage que dans le bain. Diluez-en 5 à 10 gouttes dans une cuillère à soupe d’huile d’avocat et massez votre plexus solaire ; ou diluez la même dose dans votre bain moussant. “La bonne idée” Avant le coucher, plongez dans une eau tiède agrémentée de bain moussant et d’huile essentielle de Bergamote pour détendre les muscles et l’esprit. À partir de 7 ans.

DIFFUSEUR ET MÉLANGE POUR DIFFUSION RELAXANT Placez l’appareil dans la chambre et versez 10 gouttes du mélange relaxant à base de Lavande, d’Ylang-ylang et d’Orange. Le parfum des huiles essentielles détend et les ambiances lumineuses favorisent l’endormissement. “Le plus” Ce diffuseur nomade a plus d’un tour dans son sac. Il peut être également utilisé au bureau pour se déstresser, dans une pièce pour purifier l’atmosphère ou lutter contre les premiers maux de l’hiver. À partir de 3 ans.

Découvrez toute la gamme Arko Essentiel sur www.arkoessentiel.fr POUR VOTRE SANTÉ, PRATIQUEZ UNE ACTIVITÉ PHYSIQUE RÉGULIÈRE : WWW.MANGERBOUGER.

Publireportage Marie Claire Idées

INNOVATION LABORATOIRES ARKOPHARMA


quilling

Au pied du mur Noël, ça se souhaite, ça s’annonce, ça s’écrit et ça s’affiche avec des pleins et des déliés. Création Anne Loiseau.

PAPIERS ET PAILLETTES (ROUGIER ET PLÉ). ÉTOILE, BOULE ET POMME DE PIN, BOUGEOIR EN VERRE (CHEHOMA). CARAFE, NAPPE ET SERVIETTES, VERRES, BOUGEOIR EN FONTE, CHAISE DEVANT (MERCI). ASSIETTES ET COUVERTS (FLEUX). VASE (THE CONRAN SHOP). BOUTEILLE ET DÉCORATIONS EN LAITON, PHO­ TOPHORES (SKULTUNA). GOMMETTES GLITTER (CULTURA). CHAISES (MAISONS DU MONDE). TOPPERS CŒURS (MISS ÉTOILE). PRÉSENTOIRS (MONOPRIX). RUBANS (MOKUBA). GÂTEAUX ET SUCRERIES (MARKS & SPENCER).

Retrouvez votre cahier d’explications à la fin du magazine. 62


Bien roulé CONCEPTION ET RÉALISATION DOMINIQUE TURBÉ. ASSISTÉE D’ALESSIA SIMPSON. PHOTOS JEAN-BAPTISTE PELLERIN. TOUS NOS REMERCIEMENTS À MÉMÉ DANS LES ORTIES POUR LES FLEURS.

Le papier est d’une telle souplesse qu’il se plie à toute idée déco. 63


Frises décoratives

Apparemment, ces cadres-là font dans la dentelle et passent pour de véritables œuvres d’art. Création Valérie Hubert.

64

BOUGIE (CASAMANCE). CORDON (MOKUBA). CARTE (THE CONRAN SHOP). CLÉ EN PORCELAINE (FABIENNE AUZOLLE).

quilling


RUBANS (MOKUBA). GLOBE (MAISONS DU MONDE). SAPIN EN VERRE MERCURISÉ, PETITES BOULES DE NOËL (CHEHOMA). FLEUR ET POT EN PORCELAINE (LE CABINET DE PORCELAINE). PLATEAU EN LAITON (SKULTUNA). PAPIER CADEAU (VANILLA FLY).

Sapin à étages

Sur la cheminée ou sur la table, le 25 en rosaces de papier est bel et bien de la fête. Création Karine Wolff.

65


VASE, PHOTOPHORE ET COUVERTS (FLEUX). CHAISE (MAISONS DU MONDE). ASSIETTES (CARAVANE). FLÛTES, CARAFE ET NAPPE (MERCI). POT ET FLEUR EN PORCELAINE (LE CABINET DE PORCELAINE).

quilling Quand le papier se roule et s’étire, cela change du tout au tout le centre de table. Création Karine Wolff.

66

Arabesques


Bonne année

STICKERS ÉTOILE (TOGA).

Voici une couronne toujours impeccable et intemporelle qui ne risque pas de se faner… Création Élodie Piveteau.

Les gommettes ont l’art et la manière de souhaiter leurs vœux. 67


Collages malins

Le papier, c’est incassable et cela change vraiment des classiques boules de Noël… Création Anne Loiseau.

68

VASE (FLEUX). PHOTOPHORE (MERCI).

quilling


ATION PLUS D’INSPIR G N QUILLI SUR

EIDEES.COM

PAPIER FLEURS NOIRES (VANILLA FLY). LIVRES CARNETS (THE CONRAN SHOP). VASE (SERENDIPITY). RUBAN (MOKUBA).

MARIECLAIR

Carte de vœux C’est encore mieux de conserver certains plis sous la forme d’album ou de best-of créatif… Création Valérie Hubert. 69


actus

C’est le moment de...

1

… refaire sa déco

Pour un Noël magique et créatif, inspirez-vous du site de Farrow&Ball qui propose des peintures et des papiers peints pour donner à votre intérieur une ambiance chaleureuse.

… acheter son sapin

2

Facile, avec MyLittleSapin.fr, vous choisissez la déco, la couleur du pot et vous recevez chez vous un petit épicéa (entre 35 et 50 cm) made in France pour 31,50 €. En plus, c’est un vrai geste écoresponsable car un sapin acheté = un arbre planté !

3

… se mettre un sweat-shirt

4

… fêter la Corée

Inaugurée en septembre, l’Année de la Corée se prolongera jusqu’en août 2016. La programmation associe toutes les formes artistiques autant que les grands événements sportifs ou gastronomiques... Plus d’info sur www.anneefrancecoree.com 70

5

…courir des expositions

Moins connue, l’œuvre gravée de Matisse revêt pourtant un caractère primordial. “Matisse et la gravure”, jusqu’au 6 mars 2016 au musée Matisse, au Cateau-Cambrésis (59) sera l’occasion de découvrir son travail. Trois générations de Rouart à l’honneur à l’atelier Grognard, à Rueil-Malmaison (92), avec l’exposition “Les Rouart : de l’impressionnisme au réalisme magique”, jusqu’au 11 janvier 2016.

© SUCCESSION H. MATISSE. © CHRISTIAN BARAJA. © HEIDI LERKENFELDT .D.R.

La mercerie Sajou s’est alliée à Uniclo pour fêter les 10 ans de sa renaissance. De leur union a germé une collection de T-shirts et de sweat à l’esprit rétro. À partir de 14,90 €.


6

… rentrer du bois

8

Fini le casse-tête pour trouver son fournisseur de bois de chauffage. Le Marché Du Bois.com permet de trouver le vendeur le plus avantageux et le plus proche de chez soi en quelques cliques.

7

… se préparer à Noël

Durance propose un calendrier de l’Avent qui sent bon, avec une nouvelle bougie à découvrir tous les jours, 39,90 €. Et chez Gifi, en plus des idées de génie, on s’offre des sujets au charme désuet pour habiller notre sapin, 3 € l’un.

… faire son marché

… découvrir un musée

Cette année la Maison du Danemark, à Paris, s’habille en vert sous le signe du changement climatique pour Grøn Jul, son marché de Noël, du 4 au 6 décembre. Au programme : atelier, dégustations, décorations et design éco-friendly, durable et recyclés.

9

11

Le nouveau Musée du Parfum Fragonard, à Paris, présente tous les secrets de fabrication de sa genèse à sa finition. On y découvre aussi le métier de nez, en plus d’une magnifique collection de flacons.

… s’offrir une belle pièce de designer

L’Atelier 50’ propose du mobilier vintage rassemblé par Monique Bessière. Celle-ci se fera un plaisir de vous dégoter la pièce de vos rêves. En photo, la lounge chair des Eames, mais sa spécialité reste les tables tulipe de Saarinen. Une partie de la collection est visible dans son showroom parisien.

… changer de sol

La tendance du moment est aux ambiances sobres. Sous toutes ses formes, la nature brute simple et pure est partout. Quick-Step offre une gamme de sol totalement adaptée à ce désir et super facile à poser, un vrai retour à l’essentiel. Le tout dans un bel esprit nude.

10

12

… visiter le Jura

Pas le pays du père Noël mais presque. Le Jura prend des allures de Grand Nord pour les fêtes. Randonnée en raquettes, traîneau à cheval... ou même visite du Parc Polaire pour rencontrer yacks et bisons. La région offre de multiples possibilités de séjours. Toutes les informations sur Jura-Tourism.com

COORDINATION CORINNE JULO, TEXTES ALINE THEIL-BORDET. PHOTOS DR.

71


détournement

Une fête en

Or

Sur mesure

72

CONCEPTION ET RÉALISATION CAMILLE SOULAYROL ASSISTÉE DE STEPHANIE DELAMOTTE. PHOTO LOUIS GAILLARD.

Grâce à leurs habits de lumière, ces flacons se sont découvert une vocation de photophores et de boîtes à trésors. Création Élisa Monguzzi.


Détournés de leur fonction initiale, les papiers de culte chinois se prêtent à mille fantaisies…

Ces petits papiers dorés existent en plusieurs tailles et dans différentes nuances.

Retrouvez votre cahier d’explications à la fin du magazine.

73


détournement

Ce soir, la lumière est d’or et les papiers cadeaux scintillent de mille feux. 74


Comme par magie

BOULES DE NOEL (CHEHOMA).

Le marouflage et la passementerie peuvent donner à des carcasses d’abat-jour une allure féerique. Création Anne Ventura. Merci à Houlès pour la passementerie.

75


détournement

Emballant !

76

COUPELLE (MAISON AIMABLE).

Sous ses airs précieux, la feuille d’or ne laisse personne indifférent. Ici, c’est le détail qui change tout. Créations Marion Taslé.


BOUGIE (POINT A LA LIGNE). BOULES DE NOËL (CHEHOMA).

Coupes d’abondance

À l’heure du thé, le papier mâché revêt ses habits de fête et s’apprête à reprendre très vite du service. Création Elisa Monguzzi. 77


Images d’Épinal Camille nous emmène dans un univers rétro en réalisant des paquets cadeaux uniques. 78

CRÉATIONS SIDONIE PAIN. CONCEPTION ET RÉALISATION CAMILLE SOULAYROL ASSISTÉE DE SIDONIE PAIN. PHOTOS LOUIS GAILLARD. TOUS NOS REMERCIEMENTS À MUZÉO POUR L’IMPRESSION DES TOILES DE FOND.

FLEURS (PIERRE KAVACIUK). PHOTOPHORE (CHEHOMA).

récup


Inattendu

De la fausse neige et des boules de Noël... Il n’en fallait pas plus pour que ce vase Médicis soit rempli de joie.

NATACHA : MANTEAU BONNET ET COLLANT (BONPOINT). PAUL : MANTEAU (NICE THINGS MINI). PANTALON (ÉMILE ET IDA). ÉCHARPE (BONPOINT). BOULES (CHEHOMA). RUBANS (MOKUBA). PAPIERS CORNETS (FARROW&BALL).

Opération charme

Natacha et Paul n’en croient pas leurs yeux… comme par magie, les paquets cadeaux se multiplient à vue d’œil !

Retrouvez votre cahier d’explications à la fin du magazine.

79


L’art de la chute

LANTERNE (DESCHAMPS FLEURISTE). FLEURS (PIERRE KAVACIUK). PHOTOPHORE, FAUTEUIL ET BOULES DE NOËL (CHEHOMA). RUBANS (MOKUBA).

Ne jetez plus vos petits bouts de lin ! Ils sauront rhabiller à la mode furoshiki les présents de toutes dimensions.

80


BONNET, MANTEAU ET MANCHON (BONPOINT). PANTALON EN LAINE ET PETIT COL (ŒUF). CHAUSSURES (NATHALIE VERLINDEN). LANTERNE (DESCHAMPS FLEURISTE). FLEURS (PIERRE KAVACIUK). TABLE, PHOTOPHORE ET CHOUETTE (CHEHOMA). RUBANS (MOKUBA).

récup

Dans la note...

Comme le révèlent ces partitions musicales, le papier recyclé a aussi un cœur d’or.

81


récup

Tout schuss

UETS PLUS DE PAQ RÉCUP EN X CADEAU SUR

EIDEES.COM

MARIECLAIR

82

LUGE ET BOULES DE NOÊL (CHEHOMA). EDMÉE : MANTEAU (BONPOINT). BONNET (QUENOTTE). ÉCUREUIL (JACADI). RUBANS (MOKUBA).

Le papier craft s’adapte à tout. Pour ses livraisons de Noël, Edmée l’a même rehaussé de motifs blancs comme neige...


Sachet de 8 étiquettes kraft assorties, Toga, 5 x 9 cm, 3,81 €. Sachet de 10 étiquettes argentées ou dorées, Le BHV Marais, 2,50 €. Sachet de 10 étiquettes noires et paillettes, Rougier & Plé, 5,30 €.

Feuilles Papillon, Vanilla Fly, 8 € les 3. Rouleau kraft Série de 5 tampons Étoiles et kraft étiquettes, Hema, 2,50 €. Rayé, Artebene, 6,50 €. Rouleau de kraft pois, Hema, 1,50 €. Feuille esprit damassé, LamaLi, 6 €. Feuille dorée, 6,10 €, feuille fleurs roses, 4,60 €, feuille mauve, 4,40 € et feuille manuscrit, 1,90 €, le tout L’Éclat de Verre. Feuille fleurs dorées sur fond bleu, Lot de 5 planches difféRougier rentes de ministickers, Mimi & Plé, 3,95 €. Lou, 32,50 €.

Sachet de 12 plumes paillettes, Toga, 3,76 €.

Ficelle bicolore, Cultura, 1,99 €.

PHOTOS FRÉDÉRIQUE BARON-MORIN.

Guirlande Masking tape. Petits rouleaux, Masté-Marks, étoiles à 2,70 € l’un. Rouleaux moyens, Toga, 4,25 € détourner, l’un. Grand rouleau, Cultura, 3,99 €. My Little Day, 12,50 €.

Enveloppe, créations vintage d’Isabelle Rey chez Bazar Therapy, pièce unique, 6 €.

83


détournement

TABLE ET PHOTOPHORE (ASIATIDES). VASE ÉCORCE (FLEUX). VERRE BLEU, PETITES BOULES MERCURISÉES ET BOULES EN PAPIER (MONOPRIX). RUBANS (SATAB). BOULE ROUGE ET OISEAUX (TRUFFAUT). FRIANDISES (FOUQUET).

84

Retrouvez votre cahier d’explications à la fin du magazine.


En relief

Plus besoin de cadre… Avec juste ce qu’il faut de lin, de perles, de rubans et de feutrine, ces médaillons s’occupent de la déco.

Lettres imagées Accrochés au mur, ces cercles à broder trouvent une nouvelle vocation pour fêter Noël. CRÉATION HÉLÈNE LE BERRE. SYLISME DOMINIQUE TURBÉ. PHOTO JEAN-BAPTISTE PELLERIN.

85


recevoir

Oh mon sapin !

Simone a su relever le défi de créer une ambiance de Noël sans l’ombre d’un véritable arbre. CRÉATIONS ET CONCEPTION SIMONE BENDIX. PHOTOS BEN NASON.

86


Taille mannequin On dit que l’habit ne fait pas le moine, mais il peut prendre des airs d’arbre à cadeaux.

Roi des forêts

Cette sapinière graphique dispute le centre de table aux arbres miniatures non moins majestueux.

Retrouvez votre cahier d’explications à la fin du magazine.

87


recevoir

Monde à l’envers

Les verres à cognac ont de la suite dans les idées. S’ils baissent la tête, c’est pour servir de bougeoirs…

88


Ça nous branche…

Les assiettes et les serviettes se retrouvent volontiers sous un arbre en papier.

Enfantin

Petits et grands n’en croient pas leurs yeux. À force de jouer aux cubes, Noël prend une forme pyramidale.

Chics planètes

Ces tours Eiffel ont un point commun avec les sapins : elles n’ont pas l’intention de perdre la boule. 89


Trophée du jour

Si ces plumes de papiers se sont réunies, c’est pour créer un bouquet de Noël totalement original.

Jardin suspendu Vos ciseaux ont du talent. Confiez-leur des planches de botanique et ils les transforment en de fines guirlandes !

Cadeaux avec vue Ce miroir rêvait de se mettre au vert. Avec ces paillettes et ces mini-tours Eiffel, c’est maintenant chose faite.

90


ISAPINS PLUS DE MIN À CRÉER SUR

recevoir

EIDEES.COM

MARIECLAIR

Boîtes à musique

Quand les sapins en papier ont l’esprit récup, ils ne se séparent pas des partitions qui ont été écrites pour eux. 91


100 % naturel

Fondez pour la

PAPIER PEINT (ÉLITIS). PICHET, ASSIETTE ET MUG (ASTIER DE VILLATTE). BOUGIES (POINT À LA LIGNE). RUBANS (MOKUBA). PÂTES DE FRUITS ET NOUGATS (FOUQUET). FLEURS (DEBEAULIEU).

92

Retrouvez votre cahier d’explications à la fin du magazine.


CIRE

À peine sorties de la ruche, ces alvéoles de lumière ensoleillent les fêtes de fin d’année. CRÉATIONS VIRGINIE DILLOT. CONCEPTION ET RÉALISATION CATHERINE DE CHABANEIX. PHOTOS FABRICE BESSE. TOUS NOS REMERCIEMENTS À APICULTURE.NET

Jaune abeille Bougeoirs ou lettres, voilà matière à s’éclairer et souhaiter un joyeux Noël. 93


ASSIETTE, COUPE, VERRES (ASTIER DE VILLATTE). PHOTOPHORE (CHEHOMA). SERVIETTE (MERCI). RUBAN (MOKUBA).

100 % naturel

94


PAPIER PEINT (ÉLITIS). PICHET, PRÉSENTOIR, TASSES (ASTIER DE VILLATTE). BOUGEOIR (CHEHOMA). BOUGIE (LA FRANÇAISE). PÂTES DE FRUITS (FOUQUET). KOUGLOF (LADURÉE). FLEURS (DEBEAULIEU). RUBAN (MOKUBA). SERVIETTE (MERCI).

Avec une ou deux initiales, ces marque-places indiquent l’assiette de chaque convive.

L’atout cœur

Porte-bonheur

Ce soir, les feuilles de houx se ramassent à la pelle et servent même de couronne de l’Avent.

95


100 % naturel

Zoom alvéolé De mémoire d’abeille on n’a jamais vu ça : la cire donne du relief à un arrêt sur image.

Bandes à part

ASSIETTE, PRÉSENTOIR, VERRE, CARTES (ASTIER DE VILLATTE). COLOGNE DU PARFUMEUR (GUERLAIN). MACARONS (LADURÉE). PAPIER PEINT (ÉLITIS). RUBAN (MOKUBA).

Enrubanné de fines bandes de cire, un simple vase a tout d’un coup beaucoup plus d’allure.

96


97

PAPIER PEINT (ÉLITIS). ASSIETTES, PRÉSENTOIR, VERRES (ASTIER DE VILLATTE). CALISSONS (FOUQUET). PHOTOPHORE (CHEHOMA). FLEURS (DEBEAULIEU). RUBAN (MOKUBA).


NOUGATS, BONBONS, ORANGETTES, PAIN D’ÉPICE (FOUQUET). BOUGEOIRS, BOULE (CHEHOMA). TASSE, ASSIETTE (ASTIER DE VILLATTE). BOUGIES (POINT À LA LIGNE). PAPIER PEINT (ÉLITIS). FLEURS (DEBEAULIEU)

100 % naturel

98


Coupes d’abondance Les alvéoles à nectar font le bonheur des gourmands et accueillent toutes sortes de douceurs.

Ciel de Noël

COUPE ET VERRES (ASTIER DE VILLATTE). BOUGEOIRS (CHEHOMA). BOUGIES (LA FRANÇAISE).

Comme par magie, ces branches ont échangé leurs feuilles contre des constellations en cire.

99


Zoom

sur un créateur FLEUX

D

errière ce nom, Fleux, né de la rencontre entre deux mots (“luxe” et “superflu”), se cache un lieu atypique, tout à l’image de ses créateurs : Gaétan Gaucher et Luc Moulin. Leur idée ? Créer en plein Paris un concept-store démocratisant l’univers de la déco et mêlant sans aucun snobisme objets design pointus, meubles et gadgets. En dix ans, leur boutique qui s’est considérablement agrandie est devenue une adresse incontournable. Fleux réunit deux parcours très complémentaires : études d’architecture pour Luc, école hôtelière et formation en horticulture pour

1

Gaétan. Toujours à l’affût de nouveaux talents, Luc et Gaétan développent leur collection d’objets à travers la marque Eno Studio tout en éditant d’autres designers. Ils viennent d’ailleurs de fêter les dix ans de Fleux en lançant dix collaborations exclusives avec des marques amies. Si leur vie artistique est comblée, leur vie personnelle l’est tout autant… Dès qu’ils le peuvent, nos deux rats des villes filent dans leur maison de campagne. Là, réside sans doute le secret de ces deux créatifs qui sont la simplicité et la générosité même ! REPORTAGE CAMILLE SOULAYROL. PHOTOS DE FRÉDÉRIC BARON-MORIN.

leurs objets fétiches 1 Pot en étain et chandelier de famille. Sans oublier les pierres énergisantes de Luc et une tour Eiffel rapportée de Philadelphie. 2 Mise en scène murale qui exprime leurs passions communes. 3 De ses études d’architecture, Luc a gardé un goût pour l'ornementation.

2

le best of de leurs créas

100

3

Photophore Graphique en cuivre, 23,90 €. Origami Zwicky the Cat bleu, édition limitée 10 ans, Fleux x Assembli, 31,90 €. Coussin Zwicky the Cat, édition limitée 10 ans, Fleux x La Cerise sur le Gâteau, 50 x 50 cm, 49,90 €.


leur créa pour Marie Claire Idées Amoureux du fait-main, Gaëtan et Luc ont réalisé avec enthousiasme, et avec l’aide de Yannick Chadet leur collaborateur, ce sapin qui mêle avec brio bouleau et bois naturel. Les boules sont habillées de masking tape (fluo et gris), histoire de revisiter Noël.

Retrouvez votre cahier d’explications à la fin du magazine.

000


Goût nature

La pâte d’amande et la pâte de pistache ont l’art de nous régaler ! Avis aux amateurs de fruits secs au look japonisant. 102

Retrouvez votre cahier d’explications à la fin du magazine.

SERVIETTE, MINIASSIETTE, VERRES (MERCI). RUBAN VERT (LA DROGUERIE). BOL BICOLORE (MUJI). PICHET (BROCANTE).

créations gourmandes


Thé vert à croquer

Avec une pointe de chocolat blanc ou noir, le matcha est d’une grande richesse aromatique.

BOLDUC (IKEA). PAPIER JAPONAIS (ADELINE KLAM).

CRÉATIONS TANIA ZAOUI. CONCEPTION ET RÉALISATION VANIA LEROY-THUILLIER. ASSISTÉE D’ALESSIA SIMPSON. PHOTOS FABRICE BESSE.

Écrin gourmand

Cette boîte s’est mise en quatre pour accueillir une ribambelle de sablés délicatement nappés de sucre. Un délice ! 103


Bonne impression

Pour décorer ce cheesecake à la poudre de thé vert, de vraies feuilles ont servi d’empreinte au chocolat blanc.

Apéricube

Ces guimauves ont d’abord plongé dans un bain de chocolat noir avant de se coiffer d’angélique confite et d’éclats de pistache.

104

SERVIETTES, COUVERTS, VERRES (MERCI). ASSIETTE (MUJI). RUBAN (LA DROGUERIE). PAPIER JAPONAIS EN FOND (ADELINE KLAM).

créations gourmandes


ASSIETTE (MONOPRIX). SERVIETTE, VERRES, CUILLÈRES (MERCI).

Jeu de cache-cache

Les minicrèmes brûlées aromatisées aiment à se réfugier sous des biscuits sablés délicatement décorés. 105


Light et sophistiqué

Moelleux et aériens, les angel cakes aussi légers qu’un nuage portent bien leur nom. Sous une allure raffinée, ils sont faciles à réaliser. 106

MINIASSIETTES, PETIT VERRE (MERCI). RUBANS (LA DROGUERIE).

créations gourmandes


Mille-feuille boisé

SERVIETTE (MERCI). CUILLÈRE (BROCANTE).

Pistaches, noisettes, marrons glacés et pastilles en chocolat blanc nous mènent tout droit vers cette bûche de Noël.

107


patchwork

Made in

Écosse

Quelques points de couture, de l’inventivité et le tweed fait peau neuve.

CRÉATIONS COSABETH PARRIAUD. CONCEPTION ET RÉALISATION VANIA LEROY-THUILLIER. ASSISTÉE D’ALESSIA SIMPSON. PHOTOS LOUIS GAILLARD.

108


Formule carrée

Lorsque des lainages et des tissus à l’abandon trouvent un terrain d’entente, cela donne un plaid extrêmement cosy.

CANAPÉ, TASSES, LUNETTES, BOÎTE DE DOMINOS, VERRES STRIÉS, CARNET EN CUIR (THE CONRAN SHOP). BOULES DE NOËL, SUSPENSION (CHEHOMA). ASSIETTE, COUSSIN EN VELOURS BLEU (LE BON MARCHÉ). GLOBE (MAISONS DU MONDE). VERRES VERTS, GRANDE GAMELLE (ATHEZZA). TABLE BASSE (FERMOB). RUBANS (LA DROGUERIE).

Retrouvez votre cahier d’explications à la fin du magazine.

109


couture & appliqué

C’est au point !

Ces sets de table savent broder et faire preuve de délicatesse. Ils vous souhaitent même en toutes lettres un joyeux Noël.

110

Diptyque de Noël C’est le moment de tomber dans le panneau ! Ce paysage nous offre un bien bel aperçu de nos soirées d’hiver.


Déco couture

Simplement découpées à cru et légèrement rembourrées, ces suspensions n’en sont pas moins très originales.

MEUBLE (MAISONS DU MONDE). PLAID ZOEPPRITZ, COUPELLES (LE BON MARCHE). BOÎTE (ATHEZZA). NAPPE ET CHEMIN DE TABLE (FLEUX). CISEAUX, MÈTRE RUBAN (MERCHANT & MILLS). ÉPINGLE À NOURRICE GÉANTE (LA CROIX & LA MANIÈRE). BOULES DE NOËL (CHEHOMA). RUBANS (LA DROGUERIE). VERRES (THE CONRAN SHOP).

111


BOULES DE NOËL (CHEHOMA). CHAUSSURES (EASY PEASY). COUSSIN (FERM LIVING CHEZ FLEUX). PLAID ZOEPPRITZ (LE BON MARCHÉ). CHAISE (FERMOB). VERRES (THE CONRAN SHOP). LOSANGES EN PAPIER (MERI MERI). GLOBE, MALLE EN MÉTAL (MAISONS DU MONDE). RUBANS (LA DROGUERIE).

couture & appliqué

112


1, 2, 3… surprise ! Ce sapin a des cadeaux plein les poches et, en plus, au moment de l’Avent, il trouve partout sa place dans la maison.

C’est le pied…

Ces présents ont enfin trouvé des bottes de sept lieues pour bivouaquer au bon endroit et être offerts au bon moment.

S AUTOUR PLUS D’IDÉE IS DE L’ÉCOSSA SUR

EIDEES.COM

MARIECLAIR

113


tendance

Tricot

branché Lorsque les décos de Noël sont de sortie, elles se couvrent d’une petite laine…

Mode d’hiver

C’est de saison… Quand les sapins se cachent sous un manteau neigeux, les boules de Noël ont tendance à s’habiller encore plus chaudement. Création La Droguerie. 114

CONCEPTION ET RÉALISATION CATHERINE DE CHABANEIX. PHOTO JEAN-BAPTISTE PELLERIN. TOUS NOS REMERCIEMENTS AUX FERMES DE MARIE À MEGÈVE.


Retrouvez votre cahier d’explications à la fin du magazine. 115


Tout en douceur L’hiver est là. C’est le moment de dire “oui” au cocooning et de succomber au charme de la fausse fourrure. Confort garanti ! CONCEPTION ET RÉALISATION CATHERINE DE CHABANEIX. PHOTOS JEAN-BAPTISTE PELLERIN. TOUS NOS REMERCIEMENTS AUX FERMES DE MARIE ET AU CHALET CHÂTEL POUR NOS PRISES DE VUE.

116

CLOCHE, VASES (FLEUX). GUIRLANDES (BLACHÈRE). BOUGIE (PARTYLITE). BOULES (CHEHOMA). FLEURS (EVEN). PHOTOPHORE (LIWAN).

couture


Bottes de sept lieues

“Indique-moi ta pointure et je te dirais où se cache ton cadeau !” Tel est le conseil de ces chaussettes qui nous invitent à une inoubliable chasse aux trésors. Création Hélène Le Berre.

PLAID (BOUTIQUE DES FERMES DE MARIE). JOUETS (BAZARTHERAPY). COUSSIN (MAISON DE VACANCES). BOUGIES (SMART CANDLE). ÉTOILES (FLEUX). SABOTS (KERSTIN ADOLPHSON). RUBANS (MOKUBA).

À vos pieds

Avec un rien de broderie, les ours blancs se laissent facilement apprivoiser et font même les descentes de lit. Création Hélène Le Berre.

Retrouvez votre cahier d’explications à la fin du magazine.

117


couture

Le rouge va vraiment bien à ces petits sujets de Noël qui sont en plus très doux au toucher. Création Hélène Le Berre.

118

BRANCHE (EVEN).

Boules de neige


SUSPENSION (MISS ÉTOILE). BOUGIES BLANCHES (PARTYLITE). BOUGEOIR (FLEUX). BOUGIES ROUGES (POINT À LA LIGNE). PLATEAU (LIWAN). RUBANS (MOKUBA). BOULES (CHEHOMA).

Doublement cosy

Côté pile, ce plaid mise sur un rouge flamboyant. Côté face, il fait penser à un manteau d’hermine. Création Hélène Le Berre.

Retrouvez votre cahier d’explications à la fin du magazine. 119


BOLS, ASSIETTES, MUGS, DECOS DE NOËL (CHEHOMA). GUIRLANDE (BLACHÈRE). FLEURS (EVEN). PULL ET BONNET (KERSTIN ADOLPHSON).

couture Même le petit sac de forme seau n’a pas hésité à revêtir sa peau de bête. Création Hélène Le Berre.

Chicissime

120


PLAID (BOUTIQUE DES FERMES DE MARIE).

Blanc comme neige

Plus vraie que nature, la fausse fourrure resplendit de lumière surtout lorsqu’on l’habille d’étoiles de Noël. Création Stéphanie Dubuis.

121


c’est d’actu

Le Boom

des loisirs créatifs pour enfants

Coffrets, box, jeux, que faire devant une telle abondance sans tomber dans la course aux ateliers ? Suivez les conseils de nos experts.

2 3

122

Le marché du loisir créatif pour enfants est “en progression constante depuis cinq ans”, constate Anne Guilbaud, trade marketing et média manager chez Lansay. 2014 fut une année exceptionnelle grâce au succès phénoménal, mais éphémère, des bracelets Loom. Giotto, spécialiste des fournitures pour enfants, affiche une croissance à deux chiffres dans toutes ses gammes (modelage, peinture, coloriage, colle). “Il n’y a qu’à voir les hipsters new-yorkais tricoter dans les bars branchés de Manhattan pour être convaincu que le loisir créatif a mondialement le vent en poupe”, observe Coralie, créatrice de Ma Coco Box. Les parents convertis aux joies du do it yourself sont devenus des prescripteurs convaincus. ENQUÊTE SOPHIE HÉROLT PETITPAS.

Customiser ça cartonne Imprimer sa photo sur un T-shirt, changer de tatouage comme de bijoux, peindre ses chaussures, la customisation séduit les enfants qui adorent s’approprier leurs jouets, leur déco ou leurs vêtements. Baby Botte lance des bottines vendues avec un set de crayons pour dessiner dessus. Les franchises, incontournables dans le monde du jouet, s’adaptent. Lansay propose un sac Reine des Neige à colorier. À Noël, les coffrets de stickers, tampons, pastilles à coller se déclinent en version XXL comme ce méga set de design Tsum Tsum chez Jouéclub à partir de 3 ans. Pour relooker son vestiaire avec maman, le livre Mes Petites Teintures, de Pascale Bougeault, chez Eyrolles vous initie aux teintures du monde entier.

Découvrir de nouvelles compétences Dans un monde saturé d’écrans, les motivations et les pratiques changent. “On ne sait plus rien faire de nos dix doigts.” Les enfants sont entourés de merveilles technologiques ultra-performantes qui les éloignent de la réalité. “C’est important de leur apprendre à construire un objet et à comprendre son fonctionnement”, explique Kim Goldstein créatrice, de la box Koa Koa. Conscients de leur propre addiction au numérique, les parents apprécient cette coupure et bricolent de plus en plus avec leurs enfants. Ce qui est une excellente chose, car rien ne vaut une activité partagée en famille pour stimuler leur créativité.

LA PETITE ÉPICERIE. PARIS SE QUEMA. KOA KOA BOX. CRÉATOI. MINUS ÉDITIONS. ÉDITIONS GRAINS DE SEL/XAVIER SCHWEBEL.

1


4 Le loisir créatif “accroît les compétences de l’enfant, lui donne le sentiment d’être capable, le relie aux autres et développe l’empathie”, explique Emmanuel Ballet de Coquereaumont*, psychopraticien.

S’amuser et créer en famille “Je n’ai jamais vu un enfant dire non quand son papa ou sa maman lui propose de construire quelque chose”, constate Madeleine Deny, marchande de jouets et auteure jeunesse depuis plus de trente ans. “Un coup d’imprimante, trois boutons, on collecte, on réfléchit, on réalise et surtout on joue tous ensemble après.” Tel est le secret d’une activité réussie. Comme, il est aussi important d’aller au bout d’un projet commencé, quitte à choisir des activités courtes d’une dizaine de minutes. “Si votre enfant a du mal à se concentrer, planifiez les tâches sur plusieurs jours. Cela lui permet d’apprendre à gérer son temps”, explique Catherine Ruellan, pédopsychiatre.

Privilégier les activités libres Les enfants adorent dénicher des objets dans le jardin pour construire une cabane, transformer un carton en kart… Pour être créatif : “Il faut un imaginaire puissant, des compétences et un accompagnement. Aujourd’hui, les parents souhaitent que leurs enfants acquièrent un maximum de compétences en multipliant les ateliers. Mais celles-ci ne suffisent pas, si vous ne laissez pas leur imaginaire se développer. Pour cela, il faut laisser du temps et de l’espace pour des activités libres, sans aucune directive”, explique Hubert Ripoll**, psychologue. Conseils validés par Chloé,

7 ans : “J’adore faire du bricolage avec des choses en bois trouvées dans le jardin.” Eymeric, 8 ans, invente des expériences : “Je suis tellement content quand j’ai fabriqué quelque chose tout seul.” Inutile de multiplier les ateliers, la simplicité et l’enthousiasme suffisent. “Observez votre enfant, proposez-lui des projets adaptés à son tempérament, à ses compétences motrices, à ses capacités de concentration et restez à ses côtés”, conseille Catherine Ruellan.

Best-seller et tendances Dans les grandes enseignes, les kits de pâtisserie cartonnent, suivis par les bijoux et les coffrets de customisation. À la maison, le bricolage et la cuisine s’imposent. “Ce sont les rubriques les plus consultées”, constate Audrey, créatrice du site Créatoi. Olivier Donval, directeur de collection chez Jouéclub nous dévoile les tendances 2016 : “L’origami, les stickers et le stylo 3D sortent

Nos coups de cœur TROUVER DES IDÉES ET DES ATELIERS SUR LE WEB www.creatoi.fr www.situveuxjouer.com www.marieclaireidees.com www.la-petite-epicerie.fr www.kidsplanner.fr FABRIQUER UN OBJET DESIGN www.koakoa.fr RECEVOIR UNE BOX www.macocobox.com www.creafamily.fr UN CALENDRIER DE L’AVENT DIY Lolligirl by Lollipops une surprise par jour pour créer un bijou Jouéclub. CRÉER EN VERSION XXL Livre-tapis d’activité géant d’Annabelle Buxton, chez Actes Sud Junior. LIRE UNE REVUE CRÉATIVE “Georges”, Éditions Grains de Sel. APPRENDRE DES TECHNIQUES Boîtes ateliers, Djeco. PEINDRE SA POUPÉE avenue-mandarine.com

1 Atelier à La Petite Épicerie. 2 et 3 Projets Koa Koa box. 4. Figurines Créatoi. 5. Bloc Note Games, de Minus Éditions. 6. Tipis du magazine “Georges”.

5

du lot.” Le tissage pointe le bout de son nez, avec un métier à tisser chez Lansay ou encore un livre pour construire son métier avec des projets à réaliser aux éditions Eyrolles***. Des idées à susurrer à l’oreille du père Noël. *Auteur de “Libérez votre enfant intérieur”, avec Marie-France de Coquereaumont (éd. Albin Michel). **Auteur de “Enquête sur le secret des créateurs” (éd. Payot). ***“Mon métier à tisser”, de Pascale Bougeault (éd. Eyrolles).

PPING PLUS DE SHO R U PO IF AT CRÉ SUR VOS ENFANTS

EIDEES.COM

MARIECLAIR

6 123


Une maison à IDÉES

PULLS, CHAUSSETTES, BONNET (KERSTIN ADOLPHSON).

CHEZ CÉLESTE, STYLISTE ET CRÉATRICE D’OBJETS, LES FÊTES SE PASSENT EN FAMILLE DANS UN ESPRIT TRÈS NATURE.

Mains de fées

De mère en fille et de fil en aiguille, on se transmet le secret de ces couronnes pleines de créativité. RÉALISATION VANIA LEROY. PHOTOS LOUIS GAILLARD.

124


Méli-mélo

Assiettes chinées, verres dépareillés, pommes de pin, hellébores en fleur, branchages et guirlandes de fruits sont conviés à passer à table.

Retrouvez votre cahier d’explications à la fin du magazine.

125


une maison à idées

1

2

1 Noël, c’est par ici…

3 Branches de cèdre bleu, plumes et pampilles de pin, c’est le petit plus de ces paquets cadeaux. 4

4 Avec la complicité d’une pince à linge, des bougies en papier bivouaquent sur le sapin de Noël.

L’esprit “fabrique”

Regarder, toucher, sentir… Depuis l’enfance, les couleurs, les matières et les tissus fascinent Céleste Bouchayer. Détourner des objets de leur destination première, écumer les brocantes à la recherche de pièces uniques en leur genre est en effet la passion de cette adepte du DIY. Cet art de vivre fait partie de son ADN culturel et lui vient de sa famille où le goût du fait main est une seconde nature. Originaire du Nord de la France, Céleste a eu un coup de cœur pour le pays de Caux et pour les alentours de Varengeville où elle s’est installée avec mari et enfants. Un cadre de vie en pleine campagne et à deux pas de la mer… 126

3

CORBEILLE, PANIER (FLEUX). FICELLE, LETTRES ADHESIVES (BOTANIQUE ÉDITIONS). BOULES DE NOËL (CHEHOMA).

2 Pour donner du relief à des gâteaux à la cannelle, Céleste utilise des dessous de verres anciens.


Duo festif

Avec ces paniers, ces sapins ont enfin trouvé chaussures à leur pied. Pour fêter ça, ils se sont vêtus de guirlandes lumineuses et de fleurs fraîches et en tissu.

127


une maison à idées

2

Jardiner et créer

1

Céleste est styliste et décoratrice. Antoine, son mari, est architecte et gérant du parc botanique Le Bois des Moutiers. Tous deux aiment la brique, le silex et l’ardoise. Leur maison a été construite autour d’un jardin de curé aménagé en terrasses. Ce havre de paix est un trait d’union entre trois corps 1 de bâtiments. Il y a d’un côté l’atelier de plain-pied, une caverne d’Ali Baba où Céleste transforme objets et matériaux, et de l’autre les pièces à vivre où toutes les générations se côtoient. Autant de prétextes propices à la rêverie et à de bien beaux moments de partage entre le dedans et le dehors…

2 Du sucre cristallisé, des hellébores en guise de déco et ces cocktails sont prêts à être dégustés… 3 À chacun, sa bonne étoile… Celle-ci est en kraft et cache un joli présent. 4 Non… Il ne s’agit pas d’une bûche, mais d’un cake au look très champêtre.

3

128

4

PEAU DE MOUTON (IKEA). COUSSIN (LINUM). ÉTIQUETTES (CAVALLINI AND CO)

1 Ces tables basses ont la main verte.


Extérieur nuit

Dans certaines circonstances, les fenêtres ont aussi droit à des habits de fête, à des guirlandes de Noël et même à un jardin d’hiver.

129


Avant le jour J

LES BOULES DE NOËL SE METTENT À COMPTER LES JOURS ET PRÉPARENT DÉJÀ LES FÊTES DE L’AVENT.

Un sacré numéro

130

BOUGEOIRS (MERCI). PEINTURE (LITTLE GREENE).

Lorsque les branches de bouleau et les pommes de pin agrandissent leur cercle, les décos de Noël entrent aussi dans la ronde.


pas à pas

Point de départ Pour que cette couronne soit sur son trente-et-un, il faut s’aider d’une pince, d’un fil de fer épais et d’un fil de fer plus souple, et s’approvisionner en boules de Noël, en rubans, en pommes de pin, en branches de bouleau et en feuillages divers et variés. CONCEPTION, CRÉATION ET PHOTOS CHRISTL EXELMANS.

131


u

Boules en tiss

1 ansfert Sujets avec tr

PLUS DE NDRIERS DE LE A C L’AVENT SUR M IREIDEES.CO

MARIECLA

Le calendrier de l’avent nous fait tourner la tête !

1 hiffres

Boules avec c

Couronne l Fil

de fer épais et fil de fer fin et souple l Pince coupante Fines branches de bouleau l Feuillages de saison l Ruban large pour suspendre la couronne l Boules de Noël : argents, vertes et bleues

l

l Pommes

de pin Formez un cercle de 55 cm de diamètre avec le fil de fer épais puis fermez en accrochant les extrémités l’une dans l’autre. Recouvrez la couronne des branches de bouleau fixées avec des morceaux de fil de fer fin noués. Glissez les feuillages entre les branches. Décorez avec les boules et les pommes de pin puis avec les sujets confectionnés ci-contre.

132

1


pas à pas l Tissu

pour broderie avec apprêt

l Ciseaux l Cordon

argenté

1

Tracez sur le tissu des cercles de 7 cm de diamètre à l’aide d’un verre retourné.

2 3

Découpez 14 disques pour chaque boule.

2

3

Superposez les disques. Glissez, entre le 7e et le 8e, une boucle de cordon argenté. Piquez de haut en bas, au milieu, en fixant ainsi la boucle. Écartez les disques.

l Cotonnade

blanche l Motifs de Noël l Feuilles de transfert pour tissu clair l Cordon fin argenté l Bourrage synthétique

1

Découpez un ovale en carton de 7 x 10 cm comme gabarit. Imprimez des motifs d’environ 8 cm sur le transfert.

2 3

Repassez le transfert sur la cotonnade. Enlevez le papier.

2

3

Dessinez un ovale autour du motif à l’aide du gabarit et sur du tissu uni. Découpez. Piquez les deux morceaux envers contre envers, à 0,5 cm des bords, en prenant dans le haut une boucle de ruban argenté. Remplissez de bourrage avant de fermer la couture.

l Papier

journal pour papier peint l Chiffres autocollants l Pinceau l Ciseaux l Boules de Noël ordinaires de tailles différentes l Col

1 2

Découpez les journaux en bandes régulières.

3

Laissez sécher. Appliquez les chiffres de 1 à 24.

Préparez la colle. Enduisez-en les

2

3

bandes. Recouvrez entièrement les boules de ces bandes entrecroisées.

133


Réveillon

gourmand

PHOTOS, RECETTES ET STYLISME VALÉRIE LHOMME. RÉALISATION ISABELLE GUERRE.

134

Ballotins de poulet fermier au foie gras

SERVIETTES (THE CONRAN SHOP).

POUR CES JOURS DE FÊTE, VALÉRIE A REVISITÉ DES PRODUITS CLASSIQUES, EN NOUS PROPOSANT DES RECETTES ORIGINALES.


cuisine

Poularde au vin jaune et aux morilles Pour 6 personnes Préparation : 10 minutes Cuisson : 1 heure

• 80 g de morilles séchées ou 400 g de morilles fraîches • 1 poularde de Bresse coupée en morceaux • 15 g de farine • 50 g de beurre • 25 cl de vin jaune (cépage Savagnin) • 50 cl de crème fraîche d’Isigny • Quelques brins de cerfeuil • Sel et poivre

1 Si vous utilisez des morilles séchées, six heures avant de confectionner ce plat, faites-les tremper dans un premier temps dans l’eau tiède puis ensuite dans l’eau froide. Changez l’eau jusqu’à ce qu’elle soit claire. 2 Préchauffez le four th. 6 (180 °C). Salez puis saupoudrez de farine les morceaux de poularde, ensuite, faitesles revenir dans le beurre dans une cocotte allant au four. Poivrez légèrement, couvrez et enfournez 30 minutes. Si vous utilisez les morilles fraîches, profitez

de ce temps pour les nettoyer. 3 Sortez la cocotte du four, retirez les morceaux de poularde puis, sur un feu modéré, faites réduire le jus de cuisson pour qu’il n’en reste que très peu. Versez ensuite le vin jaune et portez à ébullition pendant 3 minutes. 4 Ajoutez alors la crème, les morilles égouttées, les morceaux de poularde et laissez cuire encore 20 minutes, à feu modéré, à découvert. Rectifiez l’assaisonnement, ajoutez quelques pluches de cerfeuil et servez sans attendre. 135


cuisine

5 Réchauffez la réduction d’échalote au sauternes puis ajoutez petit à petit le foie gras cru en morceaux pour monter la sauce, mixez et maintenez au chaud. 6 Sortez les ballotins de volaille de l’eau, ôtez rapidement le film et posez-les sur chaque assiette, accompagnés des petites galettes. Nappez de sauce au foie gras, ajoutez un peu de poivre et dégustez.

Salade terre mer aux langoustines Pour 6 personnes Préparation : 15 minutes Cuisson : 13 minutes

24 queues de langoustines crues 6 petites poignées de mesclun 24 gros grains de raisins frais 300 g de girolles 1 petite gousse d’ail pelée et dégermée 240 g de foie gras cru de canard 2 c à soupe de sésame blanc 2 c à soupe d’huile d’olive + 1 c à café Sel et poivre

• •

2 c à café de miel Pour la vinaigrette : liquide 4 c à soupe de vinaigre de Xérès 5 c à soupe d’huile d’olive 2 c à soupe d’huile de colza 1cà soupe d’huile de noisette Sel et poivre

Ballotins de poulet fermier au foie gras Pour 6 personnes Préparation : 20 minutes Cuisson : 1 heure

6 blancs de poulets fermiers ouverts en portefeuille et aplatis d’environ 150 g chacun 300 g de foie gras cru de canard dont 100 g en 6 bâtonnets 1 échalote pelée et ciselée 100 g de beurre 15 cl de bouillon de volaille bio instantané 15 cl de sauternes 800 g de pommes de terre à chair ferme 1 truffe en conserve de 80 g 2cà soupe d’huile d’olive Sel et poivre

1 Étalez les blancs de poulet ouverts sur un grand plat. Assaisonnez-les d’un tour de moulin à poivre et d’une bonne pincée de sel fin. Posez sur chacun un bâtonnet de foie gras cru puis confectionnez avec chaque blanc un ballotin que vous emballerez dans un film alimentaire en le 136

maintenant bien serré à chaque extrémité. Réservez au réfrigérateur. 2 Faites suer l’échalote ciselée dans 50 g de beurre pendant 3 min puis ajoutez le bouillon et laissez réduire la préparation aux deux tiers. Ensuite, ajoutez le sauternes, et réduisez de moitié. 3 Pelez, lavez, coupez finement les pommes de terre en rondelles à l’aide d’une mandoline. Faites la même chose avec la truffe. Formez 18 rosaces avec les pommes de terre en y intercalant 2 à 3 rondelles de truffe. Faites fondre 25 g de beurre et 1 c à soupe d’huile d’olive dans une grande poêle. Cuisez les rosaces par 9 pendant 20 min environ en les retournant à mi-cuisson jusqu’à ce qu’elles soient dorées. Recommencez la même opération avec les 9 autres en ajoutant 25 g de beurre et le reste d’huile d’olive. 4 Portez une grande casserole d’eau à ébullition et plongez-y les ballotins de poulet. Attendez une nouvelle ébullition puis couvrez et poursuivez la cuisson 15 min hors du feu.

1 Décortiquez les queues de langoustines délicatement en vous aidant de ciseaux. Lavez et séchez le mesclun et les grains de raisins. Coupez ces derniers en deux. Émulsionnez les ingrédients de la vinaigrette. 2 Lavez les girolles sous l’eau fraîche, puis séchez-les et coupez le bout de leur pied. Hachez finement la gousse d’ail. Cuisez les girolles et l’ail 10 min dans une cuillère à soupe d’huile d’olive. Salez et poivrez. 3 Détaillez le foie gras cru bien froid en dés, assaisonnez-les d’un peu de sel et de poivre, puis roulez-les dans le sésame. 4 Répartissez le mesclun sur les assiettes puis disposez les grains de raisin. Au dernier moment, faites dorer les dés de foie gras panés au sésame dans une poêle avec une c à café d’huile d’olive, puis ajoutez-les à la salade. Versez le reste d’huile d’olive puis saisissez les queues de langoustines décortiquées dans cette même poêle 3 min pour les dorer. Salez, poivrez et répartissez dans les assiettes préparées. Ajoutez les girolles, assaisonnez de vinaigrette au miel et dégustez sans attendre avec du pain grillé.

SERVIETTE (THE CONRAN SHOP).


Bouillon parfumé aux langoustines

2 feuilles de citron kaffir ciselées (facultatif) 2 c à soupe d’huile d’olive Sel et piment d’Espelette

Pour 6 personnes Préparation : 15 minutes Cuisson : 26 minutes

24 belles langoustines crues 150 cl de bouillon de légumes bio instantané 1 botte de coriandre 1 bâton de citronnelle 1 gousse d’ail pelée et dégermée 20 g de gingembre pelé et haché 40 cl de lait de coco non sucré 125 g de mini-épis de maïs

1 Préparez le bouillon de légumes bio instantané. Détachez les têtes des queues des langoustines. Décortiquez les queues à l’aide d’une paire de petits ciseaux. Lavez et effeuillez la coriandre. Lavez et coupez la citronnelle en tronçons. 2 Faites chauffez l’huile d’olive dans une casserole. Ajoutez l’ail, le gingembre, 12 têtes de langoustines, un peu de

piment. Cuisez ces ingrédients à feu vif en écrasant les têtes de langoustines avec le dos d’une cuillère pour en extraire les sucs pendant 5 min. Versez le bouillon de légumes, ajoutez la citronnelle, la moitié de la coriandre, un peu de sel et laissez frémir 15 min à couvert. Ensuite, filtrez finement ce bouillon et mélangez-le avec le lait de coco. 3 Lavez puis coupez en petites rondelles les mini-épis de maïs. Réchauffez doucement le bouillon au lait de coco. Au moment de servir, plongez le maïs dans le bouillon frémissant. Patientez 3 min puis ajoutez les queues de langoustines, les feuilles de citron kaffir et la coriandre. Patientez à nouveau 3 min. Rectifiez l’assaisonnement et servez sans attendre.

137


Bûche au cacao et aux marrons glacés Pour 6 personnes Préparation : 20 minutes Cuisson de la génoise : 10 minutes au four th. 6 (180 °C). Ustensile : une plaque à pâtisser antiadhésive de 25 cm sur 30 cm.

1 Préparez la génoise. Préchauffez le four th. 6 (180 °C). Cassez les œufs en séparant les jaunes des blancs. Fouettez ces derniers en neige ferme avec une pincée de sel. Ensuite, fouettez vivement les jaunes avec le sucre jusqu’à ce que le mélange blanchisse et double de volume. Incorporez alors la farine et le cacao tamisés, puis

ajoutez les blancs sans les briser. 2 Versez cette préparation sur la plaque couverte de papier sulfurisé et enfournez. 3 Pendant que cuit la génoise, fouettez la crème fleurette au mascarpone en chantilly, puis ajoutez délicatement la crème de marrons. Réservez 2 beaux marrons puis coupez les 6 autres en petits morceaux. Incorporez-les à la mousse. 4 Sortez la génoise du four, décollez-la délicatement du papier sulfurisé, puis roulez-la une fois, à vide, et laissez refroidir sur un linge propre humide pour qu’elle reste souple. Puis étalez dessus la mousse aux marrons et roulez pour obtenir une bûche. Réservez-la au frais, emballée dans un film alimentaire. 5 1 heure avant de la servir, sortez la bûche du réfrigérateur, saupoudrez-la de cacao et décorez-la de marrons glacés.

SERVIETTE (LE BON MARCHÉ). PLAT (MAISONS DU MONDE).

Pour la génoise 6 œufs 100 g de sucre en poudre 100 g de farine 20 g de cacao + 5 g pour les finitions 1 pincée de sel

Pour la mousse aux marrons 20 cl de crème fleurette au mascarpone 1 petite boîte de crème de marrons de 250 g 8 marrons glacés

138


C O M M U NIQU É

Avec les fromages de chèvre Plaisir et gourmandise au quotidien Bûchettes, crottins ou pyramides, nature, saupoudrés de cendres ou d’herbes aromatiques, les fromages de chèvre sont un régal pour l’œil autant que pour les papilles ! Au goût frais et léger quand ils sont jeunes et plus prononcé quand ils sont plus affinés, ils offrent une large palette de saveurs qui saura en toute occasion faire plaisir au plus grand nombre. En en-cas sur une tartine, à l’apéritif ou en fin de repas, ils se dégustent quand on veut, comme on veut ! En cuisine, ils sont très faciles à utiliser, à chaud comme à froid, et redonnent du peps aux salades, gratins, omelettes et autres plats de pâtes. Alors n’hésitez pas, côté dégustation et côté cuisine, les fromages de chèvre, goûtez leurs différences !

Côté dégustation ! E CHÈVRE FR T D A

Pastilla de poulet aux échalotes et à la bûchette de chèvre Pour 4 personnes Préparation : 30 mn - Cuisson : 40 min

IS

Ingrédients 1 bûchette de fromage de chèvre 1/2 poulet rôti cuit 8 grosses échalotes 9 feuilles de brick 30 g de beurre 1 cuillère à soupe de miel liquide 2 pincées de cannelle 4 feuilles de sauge 5 cl d’huile d’olive Sel, poivre du moulin

CH

ETT

E

Préparation Epluchez et émincez les échalotes. Faites-les fondre 15 mn sur feu moyen dans une grande poêle dans le beurre et la moitié de l’huile d’olive. Décortiquez entièrement le poulet, hachez grossièrement les chairs. Ajoutez-les dans la poêle avec les échalotes puis ajoutez le miel, la cannelle, la sauge hachée, du sel et du poivre. Laissez cuire 6 à 8 mn sur feu très doux. Préchauffez le four à 200°c, thermostat 6/7. Coupez les feuilles de brick en grand carré et la bûchette en tranches. Tapissez le fond d’un moule avec 3 carrés de feuilles de brick. Répartissez la moitié de la garniture et des tranches de bûchette dessus. Couvrez avec 3 autres carrés de brick puis le reste de la garniture et de la bûchette. Terminez avec les derniers carrés de brick. Badigeonnez-les avec le reste de l’huile d’olive. Mettez la pastilla à cuire 12 à 15 mn au four. Sortez la pastilla, coupez-la en 4 et dégustez aussitôt.

ASTUCE

Si vous n’avez pas de bûchette de chèvre, vous pouvez utiliser du palet de chèvre frais ou du chèvre frais à tartiner. Vous pouvez parfumer la pastilla avec des graines de carvi ou de cumin.

CH ÈV RE À T FRA AR IS TIN ER

Campagne co-financée par

TÉLÉCHARGEZ LE LIVRET RECETTES

Les fromages de chèvre www.fromagesdechevre.com

POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS CINQ FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR. WWW.MANGERBOUGER.FR

Sopexa RCS PARIS 775 670 110

PA

LE

Côté cuisine !


cuisine

Tarte au chocolat et noix de coco grillée Pour 6 personnes Préparation : 20 minutes Repos de la pâte : 1 heure Cuisson de la pâte : 20 à 30 minutes au four th. 7 (210 °C). Repos de tarte : au moins 6 heures au réfrigérateur Ustensile : un moule rectangulaire de 10 cm x 35 cm Pour la pâte 175 g de beurre salé un peu mou 125 g de sucre glace 35 g de poudre de noisette grillée 2 petits œufs 300 g de farine

• •

Pour la ganache 50 g de noix de coco râpée 400 g de chocolat au lait (ou de chocolat noir) 20 cl de crème fleurette

1 Préparez la pâte. Réunissez dans un saladier le beurre, le sucre glace et la poudre de noisettes grillée. Mélangez puis ajoutez les œufs. Mélangez à nouveau et ajoutez la farine. Travaillez la pâte jusqu’à ce qu’elle soit homogène puis faites une boule et enveloppez-la dans un film alimentaire et laissez reposer 1 h au frais. 2 Ensuite, étalez-la au rouleau et foncez un moule à tarte antiadhésif. Piquez-la de quelques coups de fourchette puis posez une feuille de papier sulfurisé et couvrez de haricots secs. Cuisez la pâte à blanc dans le four jusqu’à ce qu’elle soit dorée, puis laissez-la refroidir. Grillez la noix de coco à sec dans une poêle, puis parsemez le fond de tarte cuit de la moitié de cette noix de coco. 3 Râpez le chocolat au couteau et placez-le dans un saladier. Portez à ébullition la crème fleurette, puis versez-la sur le chocolat et mélangez pour obtenir une ganache crémeuse. Versez-la sur le fond de tarte cuit et laissez refroidir 6 heures minimum au frais. 4 Au moment de servir, saupoudrez la tarte au chocolat du restant de noix de coco grillée. 140

SERVIETTE (THE CONRAN SHOP).


100 % Normand, tout commence au cœur du bocage où les vaches trouvent une herbe bien verte, garantie d’un bon lait. Grâce à ce lait, nous obtenons une crème de qualité assurant au beurre de la Laiterie de Condé-sur-Vire son goût unique de crème fraîche.

Madeleines miel, noisettes et pépites de chocolat

PARTENARIAT MARIE CLAIRE IDÉES POUR ELLE & VIRE

Madeleines le goût de l’enfance

Idéals pour le goûter et faciles à faire, ces petits gâteaux, réalisés avec le beurre de la Laiterie de Condé-sur-Vire Elle & Vire, ont tout pour nous séduire !

PHOTO PATRICIA KETTENHOFEN

Pour 4 personnes Temps de préparation 15 minutes Cuisson 13 minutes Repos au frais 1 h 30 Ingrédients pour 24 madeleines : k 3 œufs k 100 g de sucre k 50 g de miel liquide k 2 cuillères à soupe de crème épaisse en poche Elle & Vire k 140 g de farine k 1/2 sachet de levure chimique k 130 g de beurre de la Laiterie de Condé-sur-Vire Elle & Vire k 2 cuillères à soupe de noisettes concassées grillées k 3 cuillères à soupe de pépites de chocolat Fouetter les œufs avec le sucre et le miel, le mélange doit devenir clair et mousseux. Ajouter la crème épaisse Elle & Vire, et mélanger. Tamiser la farine et la levure, et incorporer peu à peu au mélange précédent. Ajouter le beurre fondu, mélanger pour obtenir une belle pâte lisse. Incorporer les noisettes concassées et les pépites de chocolat. Placer au frais 1 h 30. Préchauffer le four th. 6. Remplir les moules à madeleine aux ¾. La cuisson est de 13 minutes. Démouler et laisser refroidir.


conseils gourmands Cocotte de collection Pour passer du four à table en toute élégance (et sans complexes), les nouvelles cocottes en fonte ou céramique émaillées de Staub se glissent dans la peau d’une tomate (pour 4 personnes) ou d’une citrouille (en format individuel). On adore ! 3,25 l et 0,7 l, 229 € et 29,95 €.

Kit déco Pour customiser votre bûche, Cerf Dellier a imaginé cinq nouveaux décors en chocolat. Chaque kit comprend ce qu’il faut pour réaliser embouts et sujets, et des empreintes décorées. 5,90 € le kit.

Une belle coquille

Joliment nacrée, la coquille Saint-Jacques fait les délices des repas raffinés. LA COQUILLE SAINT-JACQUES est pêchée surtout en Manche d’octobre à mai. La Bretonne est souvent plus petite que la Normande, généreuse en corail. Comptez six coquilles pour 2 personnes en plat principal et saisissez-les rapidement : deux minutes par face pour ne pas les dessécher. Crues et en carpaccio, elles marinent trente minutes avec un jus de citron. AU RAYON SURGELÉS, il s’agit souvent de noix en provenance des États-Unis et gonflées d’eau pour en augmenter la taille. Laissez-les décongeler et dégorger naturellement (et surtout pas dans le lait) avant de les poêler. Issu de la même famille, mais en format XS et toujours décoquillé, le pétoncle ou vanneau débarque sur les étals de juin à décembre.

Grand cru

Fort en caractère

Une seule variété d’olive espagnole pour cette huile haut de gamme aux arômes fruités de tomates vertes et de banane, produite à Cordou. 18:1, Alexis Muñoz, 6,95 € les 25 cl.

L’Authentique, assaisonné et préparé à la main sans conservateur ni additifs, a obtenu la médaille d’Or du concours général agricole 2015. Montfort, à partir de 17,50 € les 150 g.

BIO

Du lait entier récolté en Dordogne, des œufs bio et du bon chocolat noir et voilà une toute nouvelle mousse à la texture à la fois ferme et légère qui devrait régaler tous les chocomaniaques. Laiterie du Périgord, 2 x 90 g, 4 €.

DANS MON FRIGO IL Y A… Six clémentines (Bouquet) épluchées et posées sur un mille-feuille composé d’un bulbe de fenouil émincé, d’un filet de haddock coupé en fines tranches, et de quartiers de pamplemousse pelé à vif. Arroser d’une vinaigrette à base d’huile d’olive, jus de citron et d’échalote hachée, sel et poivre. Servir frais.

142

À LIRE

Pause gourmande

CONCEPTION CAROLINE WIETZEL. PHOTOS D.R.

Trop bon Son précédent ouvrage nous mettait à table en toute simplicité. Cette fois, Katie Quinn Davies voit les choses en grand et livre des recettes pour recevoir en XXL. Brunch, apéro ou dîner, elle a un talent certain pour mixer les saveurs, twister les ingrédients et créer la surprise ! “Quand Katie cuisine le weekend…” (éd. Hachette), 35 €.


Marie SAS - RCS Créteil 327 280 368.

ChezMarie, toutes nos volailles sont françaises. Cocorico !

Au rayon surgelés

POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS CINQ FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR. WWW.MANGERBOUGER.FR


desser t des nulles

Poires aux noisettes et beurre salé coupez en deux et ôtez le cœur des poires. Ensuite, posezles dans un plat à gratin. Préchauffez le four th. 6 (180 °C).

3 Fouettez le beurre ramolli avec le sucre pour le rendre mousseux puis ajoutez l’œuf, la poudre de noisette et le zeste d’orange.

POUR 4 PERSONNES Préparation : 10 min Cuisson : 30 min 4 belles poires juste mûres 1 orange non traitée 40 g de beurre demi-sel de la Laiterie de Condésur-Vire Elle & Vire 40 g de sucre blond de canne 1 œuf 40 g de poudre de noisettes 30 g de noisettes hachées.

144

2 Zestez finement la moitié de l’orange, puis pressez-la. Arrosez les poires de jus d’orange et enfournez-les 10 min.

4 Sortez les poires du four. Couvrez-les de beurre crémeux à la poudre de noisette, puis parsemez-les de noisettes hachées avant de les enfourner 20 min. Servez les poires encore tièdes.

MON CONSEIL Choisissez pour cette recette des ingrédients bio et des poires encore un peu fermes. Des doyennés du comice ou des guyots. CONCEPTION ET RÉALISATION VALÉRIE LHOMME. PHOTOS GILLES HIRGOROM.

ASSIETTE (CHRISTIANE PERROCHON). TORCHON (LE BON MARCHÉ).

1 Pelez,


LB&C SNC - Les Placis - 35230 Bourgbarré - SIREN 402 776 322 RCS RENNES Crédit photo : ISTOCK • Gosselin design & digital - RCS Rennes 480 918 366

Avec l’aide de Primevère, c’est bon de réduire son cholestérol !

Faites-vous plaisir dès le petit-déjeuner avec Primevère et réduisez votre cholestérol en remplaçant les matières grasses riches en saturés par des matières grasses riches en insaturés dans votre alimentation.

Bon à savoir !

Depuis plus de 25 ans, les produits Primevère sont formulés avec le concours scientifique du service nutrition de l’Institut Pasteur de Lille. Ils sont riches en insaturés et en vitamine B1.

Les acides gras insaturés font partie de la grande famille des matières grasses. Ils regroupent notamment les oméga 3, 6 et 9, l’EPA et le DHA... On les trouve en grande quantité dans les huiles végétales, les fruits oléagineux (amandes, noix…) et les poissons gras (saumon, maquereau…).

Pour plus d’informations, connectez-vous sur primevere.com La consommation de matières grasses riches en acides gras insaturés dans l’alimentation en remplacement de matières grasses riches en acides gras saturés réduit le taux de cholestérol sanguin. Une cholestérolémie élevée constitue un facteur de risque de développement d’une maladie cardiaque coronarienne. Il existe d’autres facteurs de risque qu’il est également important de surveiller. La consommation de Primevère s’inscrit dans le cadre d’une alimentation variée et équilibrée et d’un mode de vie sain.

0,40€

de réduction à valoir sur l’achat d’une barquette Primevère

250 g, 500 g, ou 750 g.

Sur présentation de ce coupon et du produit à la caisse, votre magasin vous fera la réduction correspondante. L’utilisation de ce bon pour tout autre achat donnera lieu à des poursuites. Offre non cumulable avec toute autre opération en cours, valable en France Métropolitaine, Corse incluse jusqu’au 01/03/2016. LB&C SNC – SIREN 402 776 322 RCS RENNES

Pour votre santé, évitez de grignoter entre les repas. www.mangerbouger.fr


coffrets gourmands 1

3

1 Coffret de trois boîtes de caviar d’esturgeon blanc (10 g chacune) avec leur petite cuillère. Kaviari,

95 €. 2 Coffret contenant un bocal

2

de pâté recette “grand-mère” quercynoise (190 g), un bocal foie gras entier de canard nature cuit

4

(100 g), une boîte de bloc de foie de canard (130 g), une conserve de rillettes au foie gras (130 g), un bocal de confit d’oignon (100 g) et un bocal de fleur de sel. Les

Bouriettes, 61,70 € 3 Pâtes de fruits aux marrons glacés récoltés

5

à Turin. Boissier, 246 g, 22 €.

4 Coffret de chocolats, cinq

recettes différentes dont cannelle & figue ou encore ganache agrumes. Douceurs de fête, La maison du Chocolat, 3 tailles, 15, 32 et 66 chocolats de 21,50 à 72 €.

5 Coffret de miels édition premium

6

Pour Elle (miel & framboise, miel & champagne, miel & violette) ou Lui (miel & champagne, miel & Cointreau et miel & cognac). Famille Mary, 29,90 et 32,90 €.

6 Coffret contenant 100 pralinés (Gianduja, amande-noisette, amande-noix de pécan…). Le

7

Piano, Fauchon, 140 €. 7 Boîte de 30 carrés amandes en édition limitée parfumés aux fruits confits pour accompagner le café.

Nespresso, 10 €. 8 Double coffret contenant un assortiment de 12 terrines et 2 rillettes (70 g

8 146

CONCEPTION CAROLINE WIETZEL. PHOTOS D.R.

chacune) et 2 chutneys figue et oignons. Comtesse du Barry, 49,90 €.


enquête

E

LES HOME MAD

1

2

3

Mon bel

À chaque machine son expresso

électro Pratique et beau, le petit électroménager fait de la cuisine la pièce la plus techno de la maison.

Jamais cuisiner n’a eu autant la côte. En mode “bien-être”, en version “pro” ou pour coller à l’envie du “tout home made”, voici une sélection d’appareils à s’offrir (ou à offrir) et tout ce qu’il faut savoir sur les trois incontournables à poser sur son plan de travail.

Il existe plusieurs systèmes. Les cafetières dans lesquelles on glisse des capsules liées à la machine (Tassimo, Dolce Gusto, Nespresso…) sont souvent hyper compactes, colorées et très accessibles (à partir de 79 €), mais pas très écolos (cf déchets). Celles qui fonctionnent avec dosettes papier ESE (easy serving espresso) ou du café moulu (Riviera & Bar, DeLonghi) permettent de changer les saveurs de son café (plus proche du café filtre que du véritable expresso) à chaque tasse. Le percolateur ou expresso broyeur (Krups, Melitta…), plus cher à l’achat (à partir de 250 € et jusqu’à 2 000 €), offre la possibilité de moduler l’intensité, la chaleur… d’un café fraîchement moulu.

LES PROS

7 148

8

9

4


6

5

Les robots… une grande famille

11

13

Les multicuiseurs assurent de l’entrée au dessert

S’ils partagent le même nom, leur usage diffère. Le blender (Cuisinart, Russell Hobbs, Philips… à partir de 70 €), chauffant ou non, sert à mixer les soupes ou les compotes, préparer des jus de fruits ou de légumes. Le robot multifonction sur socle (Kenwood, KitchenAid, Magimix… à partir de 70 €) sait tout faire ou presque : râper, hacher, émincer, pétrir… Veillez à ce que son bol (verre ou plastique incassable) et les couteaux soient faciles à démonter et à nettoyer (tous ne passent pas au lave-vaisselle). Le robot pâtissier (Bosch, Electrolux, Moulinex… à partir de 200 €) se charge uniquement de pétrir, battre, fouetter… pour réaliser les crèmes, pâtes à gâteau, tartes, pain… En lui rajoutant des accessoires (souvent coûteux), il est capable d’assurer les fonctions d’un robot classique. Choisissez des appareils suffisamment lourds pour rester en place lors de leur utilisation.

10

1 Presse-agrumes électrique VitaStyle, Bosch, 109 €. 2 Broyeur à café, Culinarion, 150 €. 3 Sorbetière double PF 200, Siméo, 70 €. 4 Turbine à glace Gélato Expert, Magimix, 600 €. 5 Machine à pâtes Créativ’, Lagrange, 250 €. 6 Moulin à café Bistro, Bodum, 40 €.

Premier du genre, le fameux Thermomix (Vorwerk) a ouvert la voie à une génération de multicuiseurs plus accessibles (à partir de 400 €). KitchenAid (Cook Processor), Moulinex (Cookeo, Companion), Siméo (Délimix Supercook) et bientôt Thomson (Geni mix pro)… tous les fabricants s’y mettent. Plus ou moins compacts, ces appareils ajoutent aux fonctions de base d’un robot (mixer, hacher, pétrir et parfois même râper pour le Cooking Chef de Kenwood et le Cook Expert de Magimix) plusieurs modes de cuisson : mijotage, vapeur, friture… Attention aux bols dont la capacité est souvent inférieure à la contenance affichée (de 1,5 à 4 L vs plus de 3 à 6 L annoncés).

12

14

LES HEALTHY

15

7 Kitchen Machine avec kit pâtisserie, MumXX20T, Bosch, 816 €. 8 Blender à entraînement magnétique Artisan, KitchenAid, à partir de 669 €. 9 Cuiseur sous-vide, Kitchen Chef Professional, 380 €. 10 Machine expresso E6 platine, Jura au BHV, 899 €. 11 Bouilloire Legacy, édition 60e anniversaire, Russell Hobbs, 60 €. 12 Mixeur plongeant, Bamix, 230 €. 13 Robot cuiseur 2,4 L, kCook, Kenwood, 400 €. 14 Cuiseur vapeur, Identity, Braun, 80 €. 15 Blender avec gourde de 60 cl, S30, Vitamix, à partir de 549 €. 16 Mixeur boissons végétales, 1,5 L, Milxxer, Riviera & Bar, 150 €. 17 Balance nutritionnelle, NutriTab, Terraillon, 80 €. ENQUÊTE CAROLINE WIETZEL. PHOTOS DR.

16

17

149


J’APPRENDS LE TRICOTIN

Pour Noël, fabrique une couronne de bienvenue en un tour de tricotin ! GÉNÉRALITÉS

Le tricotin est une cordelière creuse, très facile et rapide à réaliser avec un appareil mécanique, mais il faut que les gestes soient réguliers pour que le fil ne sorte pas des aiguilles à clapet, que le travail avance sans problème et que toutes les mailles aient la même dimension. Il demande donc un petit entraînement avec des restes de laine. N’utilise pas de fil poilu ou de fil fantaisie qui pourraient se prendre dans les aiguilles.

MATÉRIEL DE BASE l 1 tricotin mécanique

(Perles & Co) l Fils à tricoter Fonty, qualité Gueret : 1 pelote coloris bois de rose 009, lie de vin 011, chocolat 012, vert tendre 014 et rouge 007 ; fils à tricoter Lil Weasel, qualité Lil Wiiiz : 1 pelote coloris craie et 1 corail le tout : Lil Weasel ; lilweasel.fr)(fils pour aig. 3,5/4 ; ½ pelote de chaque coloris suffit

pour la couronne) l Perles en laine feutrée, Ø10 mm et 20 mm, couleurs assorties l Feutrine verte, 1,5 mm d’épaisseur (Perles & Co) l Ciseaux l Crayon blanc l 1 grosse aiguille l Fil électrique fin, Ø 1,5 à 2,5 mm en harmonisant la couleur du fil à la couleur de la laine l 1 pince coupante l 1 mètre de couturière.

CRÉATIONS ET CONCEPTION DOMINIQUE TURBÉ. ILLUSTRATIONS HÉLÈNE LE BERRE. EXPLICATIONS RENÉE MÉRY. PHOTO MATTHIEU CSECH.

150


151

PEINTURE (DESIGNERS GUILD).


UNE COURONNE DE NOËL, C’EST FACILE

1

Avec l’aide de ta maman, regarde bien le mode d’emploi du tricotin et entraines-toi avec des restes de fil à tricoter jusqu’à ce que tu en maîtrises parfaitement l’utilisation. Quand tu sauras bien faire les longueurs, apprends à arrêter les deux extrémités du tricotin. Après l’avoir sorti de la machine, fais un nœud, enfile le fil dans une grosse aiguille à bout rond, glisse-la à l’intérieur MCID111P du cordon, ressors-la un peu plus loin et coupe le fil à ras.

2

Tu peux maintenant passer à la réalisation de la couronne. Prépare, à chaque fois, les longueurs de tricotin nécessaires, arrête les extrémités. Coupe bien nettement des morceaux de fil électrique de mêmes longueurs. Glisse-les doucement à l’intérieur du tricotin en partant de la fin du cordon et non du début. Avance progressivement, coupe l’excédent si besoin pour obtenir des tricotins armés.

LA COURONNE

4

3

Confectionne 4 longueurs de tricotin armé de 140-150 cm avec les différents roses et 1 avec le fil craie. Forme une couronne en entortillant les 4 brins roses les uns dans les autres.

Enroule plusieurs fois le tricotin restant autour de la couronne, dans le haut puis fais un joli nœud, comme pour tes chaussures, et boucle les extrémités.

NOËL

5

Confectionne un tricotin armé de 140150 cm. Pose la couronne sur un papier, écris Noël à l’intérieur d’un bord à l’autre puis utilise-le comme guide pour modeler le tricotin. Si le tricotin est trop long, courbe les extrémités en volutes.

152

6

Avec l’aide de ta maman, fais quelques points sur l’arrière avec du fil de même couleur là où les lignes des lettres se croisent pour bien les maintenir en forme puis couds le n et le l sur la couronne.


L’ÉTOILE

Modèle à photocopier.

7

8

Confectionne un tricotin armé de 46 cm. Photocopie l’étoile ci-dessus en doublant sa taille. Courbe le tricotin en suivant le dessin de l’étoile puis couds les extrémités l’une sur l’autre.

Couds l’étoile entre le haut du o et la couronne.

DÉCORATIONS

9

Photocopie les feuilles de houx ci-contre en doublant leur taille. Découpe-les pour obtenir des gabarits. Dessine les contours au crayon blanc sur la feutrine. Découpe-les.

11

10

Enfile une petite longueur de laine claire dans l’aiguille, fais un nœud à l’autre extrémité.

Modèles à photocopier

En partant du milieu de la feuille, fais quelques points vers la pointe pour dessiner la nervure puis couds-la où tu veux sur la couronne avec le dernier point.

12

Confectionne quelques baies avec les perles de laine : enfile de la laine d’une autre couleur dans l’aiguille, passe-la 5 fois dans le trou central puis noue ensemble le fil de départ et le fil de l’aiguille.

13

Noue les brins autour d’une branche de la couronne, à la base d’une feuille, pour cacher les points de couture… 153


petits plus Noël Mes conseils

1

2

3

don : pour blanc de Meu du s et cr se s l Le sur décorations faire de jolies u, pe ec un u d’ea mélangez av oir, ch vos fenêtres, po l’aide d’un au pinceau à z ue iq pl ur ap et le, et po neige artificiel il remplace la de passer t ffit simplemen nettoyer il su , il sert aussi tilisé en pâte U . re op pr aux un chiffon différents mét l’argenterie et er ill br ire fa à on sec. avec un chiff parfaite, d’une brillance lle se is va e un l Pour çage habituel liquide de rin blanc. remplacez le r du vinaigre -vaisselle pa ve la e tr vo de

4 6

5

7

11

8

10

1 Étoile décorative en zinc. Étoile

coussin en coton rouge est brodé

and Company, ø 56 cm, 65 €.

d’une tête de cerf, 42 x 42 cm.

2 Les enfants pourront exercer

leur adresse avec ce bilboquet. Bianca and Family, 4 €. 3 Cet

Iosis, 75 €. 5 De jolis stickers pour fermer une enveloppe, un paquet cadeau ou un sachet… Madame

peut produire de la musique. Pa

ranger les petites affaires. Vintage

dans ce minikit pour créer votre

bougeoirs en résine illumineront les

broche. Fifi Jolipois, 9 x 3 cm,

tables de fête. Party Lite, 59 € l’un

poupée en coton enduit se plie

de tissu 100 % lin, thermocollant,

comme une grande. Minikane, 12

est illustré de 4 motifs différents.

Design, 35 €. 7 Tout est compris

5,50 €. 8 Cette poussette de

adorable tracteur crocheté en

Mo, 12, 50 €. 6 Cette guitare en

coton bio est en fait une boîte à

bois permet aux enfants de se

musique. Anne-Claire Petit, 89 €.

transformer en rock star. Associée

x 55 x 10 cm, 80 €. 9 Ces 3

à une application Smartphone, elle

valisettes seront idéales pour

4 Pour les fans de tapisserie, ce

154

9

SHOPPING VANIA LEROY-THUILLIER. PHOTOS DR.

People, 26 € le lot. 10 Ces

ou 99 € les deux. 11 Ce coupon

Fellow Patcher, Maison Caumont 20,5 x 27 cm, 29 €.


Jouez ET gagnez

par sms au 74400

0,65 € par SMS + prix d’un SMS x 3 maximum

40 bouquets de fleurs Des fêtes fleuries ! Les fleurs sont de toutes les occasions, et pour les fêtes leurs couleurs chatoyantes et leur fraîcheur sont la garantie d’un décor élégant et accueillant. Faites entrer les fleurs dans votre intérieur avec ce superbe bouquet, juste pour le plaisir. Ce sera la touche de bonheur pour vous et vos invités. www.facebook.com/ ParoledeFleursactioncollective (valeur du lot : 50 €). CODE SMS : IDFLEUR

10 coffrets Jardin de vie Grenade bio Weleda S’inspirant de la fragrance tant appréciée des soins Visage et Corps à la Grenade et de la puissante symbolique de ce fruit oriental, Weleda a développé pour vous une création qui évoque un univers subtil de beauté et de féminité. Laissez-vous emporter par les effluves mystérieux et sensuels de cette Eau Naturelle Parfumée, pour une sublime escapade sensorielle. www.weleda.fr (valeur du lot : 20 €). CODE SMS : IDWELEDA

Une action de l’interprofession VAL’HOR

30 chèques Cadeaux Les Poulettes.fr En exclusivité pour les Fêtes, la boutique en ligne Les Poulettes.fr a imaginé une collection d’écharpes, étoles et ponchos 100 % cachemire à marier avec malice à ses collections de bijoux créateurs. Formes originales, couleurs chamarrées, ce sont les cadeaux idéaux pour les Fêtes. www.lespoulettes.fr ou 09 77 72 34 24 pour plus de conseils. (Valeur du lot : 50 €). CODE SMS : IDBIJOU

1 machine à coudre Singer Pour toutes les passionnées de couture Singer a conçu pour vous la Supera 5523 pour relever tous les défis de couture. 23 programmes de points, boutonnière automatique en 4 temps, bras libre, robustesse et fiabilité, le tout pour vous séduire et réaliser vos créations. Le sac de transport “Cousu Main” et la trousse créative inclus. www.singerfrance.fr (valeur du lot : 712,50 €). CODE SMS : IDSINGER

Règlement déposé chez Selarl Coutant-Gallier, huissiers de justice associés (Aix-en-Provence), disponible gratuitement sur demande par e-mail à jeuxgmc@ gmc.tm.fr ou par courrier à GMC Creative, Marie Claire Idées jeux-concours novembre/décembre 2015, 10, bd des Frères-Voisin, 92792 Issy-les-Moulineaux Cedex 9. Gagnants tirés au sort dans les huit jours suivant la clôture, parmi les participants ayant eu la bonne réponse à la question et ayant envoyé leurs coordonnées complètes. Une seule participation par personne, un seul gagnant par foyer. La modification de l’article L 121-36 et l’abrogation des articles L 121-361, L 121-37, L 121-38 et L 121-41 du Code de la Consommation par la loi n° 2014-1 545 du 20 décembre 2014 article 54 supprime l’obligation du remboursement des frais de participation. Jeux-concours ouverts jusqu’au 13/12/2015. Tous les gagnants de nos jeux sur http://marieclaireidées.com/jeuxsms ISABELLE HADIDA - SOPHIE LEBAS

155


Vous avez manqué un numéro ? Vous pouvez le télécharger sur votre smartphone ou votre tablette

000


Cahier

Explis

PHOTO LOUIS GAILLARD, CONCEPTION CAMILLE SOULAYROL.

d’

Retrouvez ici comment faire TOUS NOS OUVRAGES !


Tous les schémas qui vous ont été proposés depuis le premier numéro de Marie Claire Idées peuvent vous être envoyés par courrier. Adressez au journal : MCIdées, 10, bd des Frères-Voisin, 92792 Issy-les-Moulineaux Cedex 9, une enveloppe par schéma, format 21 x 30 cm, timbrée à 1,30 € à vos nom et adresse. N’oubliez pas de préciser le titre de l’ouvrage expliqué, ainsi que le numéro du magazine dont il est extrait.

Pour calculer le taux d’agrandissement des sché mas, et faire que la barre témoin mesure alors 5 cm, mesurer la barre, par ex. 1,5 cm, puis faire le calcul 5 : 1,5 = 3,33. Le taux d’agrandissement doit être de 333 %. Agrandir d’abord à 200 %, taux maxi des photocopieuses. Pour le 2e agrandissement, faire le calcul suivant : 333 : 200 = 1,66. Le pourcentage du 2e agrandissement est de 166 %. Si le résultat du 1er calcul est inférieur à 2, régler directement la machine sur ce pourcentage.

MITAINES JACQUARD

103 091 085 084

48 cm

29

083 à

cm

Répeter de

19 cm

19

9

54 cm

Appelez le mercredi de 15 heures à 18 heures le numéro de Marie Claire Idées : 01 41 46 86 95

082

40

Vous désirez des explications sur la réalisation des ouvrages ? Renée Méry, notre spécialiste, répond à toutes vos questions.

37

1

★★ Taille unique IL FAUT Fil à tricoter de DMC, qualité Wooly : 1 pelote de chacun des col. suiv. : 083, 103, 082, 084, 091, 085. Aig. n° 3 et n° 3,5. POINTS EMPLOYÉS Côtes 2/2 : * 2 m end., 2 m env. * Jersey end. : * 1 rg end., 1 rg env. * Jersey end. jacquard : suivre la grille en prenant soin de bien croiser les fils aux changements de col. pour éviter la formation d’un trou.

Tric. les 38 rgs de la grille puis 1 rg 83 en répart. 6 dim. = 50 m. Prendre les aig. n° 3, tric. 4 rgs de côtes 2/2. Rab. Rentrer tous les fils. Repasser à la patte mouille et coudre sur 12 cm, à 1 maille du bord, en partant du bas. Pour former le pouce, relever 20 m 083 aig. n° 3, sur 3,5 cm de part et d’autre de la fin de la couture. Tric. 6 rgs de côtes 2/2. Rab. Fermer le pouce et le reste de la mitaine à la suite.

CÂLINS GÉANTS

ÉCHANTILLON Un carré 10 cm jersey end. jacquard, aig. n° 3,5 = 25 m et 32 rgs

Campanule, Chiné beige, Gingembre, Amandier, Cumin, Lichen, qualité Mérinos : 1 pel. Col. Écru, Orange, Buvard. Aiguilles n° 4 l Bourrage synthétique souple l Chutes de feutrine blanche et beige pour les yeux et le museau l Fil à broder beige. POINT EMPLOYÉ Jersey endroit jacquard : * 1 rg end., 1 rg env. * en suiv. les grilles et en prenant soin de bien croiser les fils aux changements de col. pour éviter la formation d’un trou. ÉCHANTILLON Un carré 10 cm jersey end., aig. n° 4 = 22 m et 26 rgs

CHAT JACQUARD

RÉALISATION : plus il y a d’étoiles, plus c’est difficile ! ★-★★-★★★

158

COMMENT FAIRE Monter 54 m 083, aig. n° 3. Tric. 8 cm de côtes 2/2. Tric. en jersey end jacquard, aig. n° 3,5, en faisant 1 augm. à chaque extrémité du 1er rg = 56 m.

★★

IL FAUT Fil à tricoter Filature du Valgaudemar, qualité Andine tricotée en double : 1 pel. col.

COMMENT FAIRE Corps/tête (x 2) : monter 44 m. Lichen pour le bas et tric. en jersey end. : 14 rgs Lichen, 12 rgs jacquard grand triangle Écru / Chiné Beige, 7 rgs jacquard chevrons


JACQUARD PETIT TRIANGLE

JACQUARD GRAND TRIANGLE

JACQUARD CHEVRONS

Orange / Buvard, 11 rgs Buvard, 8 rgs Cumin, 14 rgs jacquard petit triangle Écru / Campanule, 4 rgs Amandier. Cont. en Amandier pour la tête. en augm. 1 m. à chaque extrémité du 3e rg = 46 m. Tric. 48 rgs puis au rg suiv. (env.) : tric. 18 m. (oreille), rab. les 10 m. suiv. Cont. sur les 18 dernières m. pour la 2e oreille en dim. 1 m. au début du 3e et du 5e rg (côté milieu de la tête) puis à chaque extrémité ts les 2 rgs jusqu’à ce qu’il ne reste que 4 m. Rab. Reprendre les 18 m. en attente et tric. la 2e oreille en vis à vis. Bras (x 2) : monter 26 m. Chiné beige pour le haut et tric. en jersey end. : 12 rgs Chiné beige, 24 rangs Lichen, 10 rgs jacquard petit triangle Écru / Chiné Beige, 4 rgs Cumin, 22 rgs en alternant 2 rgs Campanule/ 2 rgs Amandier, 6 rgs Orange, 2 rg Buvard, 2 rgs Orange, 6 rgs jacquard grand triangle Buvard / Cumin, 2 rgs Lichen, 16 rgs Gingembre puis 1 rg en tric. les m. 2 par 2, 1 rg env., 1 rg end. en tric. de nouveau les m. 2 par 2. Glisser le fil dans les m. rest., serrer et arrêter. Jambes (x 2) : monter 26 m. Cumin pour le haut, tric. 22 rgs Cumin, 8 rgs jacquard petit triangle Écru / Amandier, 12 rgs Lichen, 6 rgs

Campanule, 22 rgs Buvard, 14 rgs jacquard chevrons Écru / Chiné Beige, 24 rgs Orange, 9 rgs jacquard grand triangle Buvard / Cumin, 13 rgs Amandier, 6 rgs jacquard petit triangle coloris Écru / Campanule, 16 rgs Lichen puis tric. les m. 2 par 2., 1 rg env., 1 rg end. en tric. de nouveau les m. de par 2. Glisser le fil dans les m. rest., serrer et arrêter. Visage du chat : découper 2 petits ronds de feutrine blanche pour les yeux en suivant le schéma, broder les pupilles en noir. Découper le museau dans une chute de feutrine beige. Coudre les yeux et le museau en place. Broder le sourire au point de tige. Montage : fermer les bras et les jambes par une couture sur le côté. Emplir régulièrement de bourrage. Fermer le haut. Réunir les deux faces du corps/tête en laissant le bas ouvert. Remplir de bourrage. Fermer l’ouverture. Coudre les bras sur les côtés du corps, les jambes en dessous.

olivier de Bohême et sapin fixées avec des fils de Nylon noués.

Monter une douille sur du fil électrique rouge. Le passer, par l’intérieur, dans l’abat-jour et le bouquet pour le suspendre. Mettre une ampoule.

MCI111.A1 ABAT-JOUR VÉGÉTAL

Couper un cercle de carton noir épais pour former un cône (voir

MCI111.A2

COURONNE

Croisement

Disposer des branches de romarin en rond. Les fixer les unes aux Branches

schéma). Confectionner un bouquet de feuillages verts – thuya et cryptomeria – lié avec une cordelette rouge. Disposer sur le cône.

Nœud fil de nylon

autres par des nœuds de fil de Nylon. Garnir de baies rouges et

UN NOËL VÉGÉTAL

SUSPENSIONS VÉGÉTALES

Couper 159 et 96 cm, ou 129 et 65 cm, ou 143 et 80 cm de fil de fer vert foncé. Plier 1 cm à chaque extrémité, puis les crocheter l’une dans l’autre pour former des cercles. Couper 3 grands brins de ficelle naturelle pour chaque suspension. Les nouer régulièrement espacées autour du plus grand cercle, puis autour du petit et enfin ensemble. Recouvrir chaque cercle de branches de romarin, 159


d’un nœud de ruban étoilé (La Droguerie).

PANIER

Fixer une branche avec feuillage vert sur une face d’un panier avec du fil rouge épais ou de la ficelle fine rouge.

MCI111.A3 CALENDRIER DE L’AVENT

Couper les angles supérieurs de 24 enveloppes de papier kraft de

1

2

3

16 x 23 cm en suivant le schéma. Glisser du molleton plat à l’intérieur. Piquer le tour à la machine au fil rouge (1). Découper des fenêtres dans du papier rouge, coller en place (2). Imprimer, découper puis coller les chiffres dans l’angle inférieur droit. Fixer 6 enveloppes les unes au-dessus des autres, au ruban adhésif, sur 4 ficelles. Nouer les ficelles sur une branche (3). Coller des petites branches, fleurs et baies, au masking tape, sur chaque enveloppe.

fil de fer en boucle, entortiller les extrémités ensemble. Les glisser dans le trou. Fixer par un point de colle. Glisser la cordelette dans les boucles (1). Feuilles de laurier : coller directement sur la cordelette. Pommes de pin et feuillages : préparer les pommes de pin comme ci-dessus. Les alterner sur la cordelette avec des branchages fixés par des nœuds de fil de Nylon. Branches de sapin : nouer un fil de fer fin autour de la base de chaque branche, le fermer en boucle autour de la cordelette. Bloquer par des points de colle chaude (2).

Nœud fil de Nylon

sur les branches de l’étoile par 2 nœuds de fil de Nylon.

BIEN ROULÉ

MCI111.A4 GUIRLANDES ★

En cordelette beige, elles sont garnies de pommes de pin, feuilles de laurier, feuillages ou branches de sapin. Les montages sont bloqués par des gouttes de colle chaude déposées au pistolet à colle. Pommes de pin : percer un petit trou en haut de chaque pomme de pin. Plier un petit morceau de

1

FAUX GÂTEAU

Coller l’un sur l’autre 2 blocs cylindriques de polystyrène de 8 cm de haut x Ø 10 et 20 cm. Les enduire petit à petit, à la spatule ou au couteau, de plusieurs couches de plâtre pour obtenir un aspect de gâteau garni de crème. Laisser sécher. Garnir de ruban, ficelle, baies, feuillages… Confectionner le plateau en collant une grande tranche de bûche sur un tronçon de branche épaisse.

2

ÉTOILES

Former une étoile en attachant ensemble par le milieu 3 morceaux de fil de fer de 12 cm. Bloquer par une goutte de colle chaude. Fixer 6 branches d’if de même longueur 160

Point de colle

Dans le quilling, tous les modules décoratifs sont formés avec des bandes de papier enroulées et régulièrement serrées autour d’une grosse aiguille ou d’une goupille à quilling. Le rouleau de papier est modelé puis collé pour obtenir le motif souhaité. De nombreux motifs sont formés à partir du cercle ouvert : la goutte en pinçant le point de collage pour “écraser” les différentes épaisseurs, la flamme en couchant la pointe d’un côté, la feuille en pinçant deux points diamétralement opposés. Former les cœurs en pliant une bande en deux puis en roulant chaque extrémité séparément, les spirales en enroulant les bandes autour d’un objet rond fin puis en les utilisant telles quelles… Dessiner des volutes, modeler les bandes de papier en suivant


le tracé et en collant au fur et à mesure les points de contact pour maintenir les formes… Pour des raisons d’encombrement, vous trouverez les schémas et explications de ce sujet sur www.marieclaireidees.com, rubrique “les bonus du magazine”, ainsi que des références d’ouvrages ou tutoriels à consulter. Et pour une première approche, reportez-vous à “Notre petite école” p. 138 du n° 108, mai/juin 2015.

UNE FÊTE EN OR

FLACONS

Découper des papiers de culte chinois dorés aux ciseaux. Vaporiser de la colle sur l’envers. Appliquer sur les flacons bien dégraissés.

ABAT-JOUR

IL FAUT Carcasses d’abat-jour de différentes formes l Papier de soie blanc l Papier chinois doré de différentes tailles et différentes nuances l Ciseaux l Colle à papier peint l Pinceau plat large

l Passementerie : franges, pampilles, galons coloris or (Houlès) l Colle à galon et petit pinceau l Pinces à linge. COMMENT FAIRE DÉCOUPER le papier de soie en larges bandes afin de pouvoir recouvrir la carcasse des abat-jour en reliant les cercles et montants. PRÉPARER la colle. ENCOLLER les bandes une par une. Les PLACER sur la carcasse au fur et à mesure en prenant soin de bien les superposer pour qu’il ne reste pas de jour entre les bandes. Attention, ne pas trop tendre le papier de soie qui sera devenu mou à cause de la colle : il se tend en séchant. S’il est déjà trop ajusté quand il est mouillé, il va craquer au séchage. Laisser sécher quelques heures à l’air libre. DÉCOUPER les papiers chinois pour ne garder que la partie dorée. Y DÉCOUPER des formes variant suivant les abat-jour : bandelettes, petits carrés, grands rectangles… Les découpes vont dessiner un motif visible à cause des nuances de la dorure. ENCOLLER soigneusement les papiers un par un sur l’envers et les coller en place sur le papier de soie. Recouvrir entièrement l’abat-jour, en rabattant 1 cm de papier à l’intérieur de l’abat-jour en haut et en bas. Laisser sécher. COLLER alors la passementerie : pampilles dans les angles, franges de différentes hauteurs et différentes qualités, galon… Les encoller au fur et à mesure et les maintenir en place avec des pinces à linge. Laisser sécher.

des étiquettes accrochées avec de la ficelle ou du fil de fer. Décorer une étiquette de papier doré avec du vernis colle et coller des chiffres découpés dans du kraft. Découper des papiers chinois en forme de cœur et de flocons pour décorer les paquets… (Rougier & plé)

PAQUETS CADEAUX

Décorer des sachets en papier kraft et des boîtes en kraft de papiers de culte chinois or, argent, vert et orange découpés ou déchirés. Les appliquer au vernis colle et protéger les boîtes en passant une deuxième couche de vernis colle. Fermer les boîtes et les sachets avec des ficelles dorées, en lin, du fil de fer fin, des pinces à linge… Numéroter les cadeaux de 1 à 24 : tamponner un nombre sur un sachet à l’encre dorée, découper un chiffre dans du papier doré et le coller sur un couvercle, tamponner ou coller des nombres sur

BOLS

Bols en papier : découper ou déchirer des bandes de papier de culte chinois doré. Couvrir tout le bol de bandes, côte à côte ou espacées, en veillant à ne pas laisser de bulles d’air et en étalant du vernis colle sur le bol et sur le côté

pub 1/4 MCI OCT2015:Layout 6

7/10/15

11:46

Page 1

Du 4 au 7 février 2016 Parc des expositions Porte de Versailles - Paris

DE LA BRODERIE AU TRICOT, DU PATCHWORK À LA COUTURE

250 exposants du monde entier 1000 m2 d’exposition et d’ateliers

TRÉSORS

MAYAS L’EXPOSITION

Pour en savoir plus : www.aiguille-en-fete.com

161


MCI111.J1

IMAGES D’ÉPINAL

papier doré à paillettes avec une perforeuse et coller ces pastilles sur les paquets. Remplir certaines parties des motifs au marqueur doré sur les papiers à motifs. Utiliser différents papiers sur certains paquets à la façon d’un patchwork, puis ajouter des motifs dorés. Ajouter des formes géométriques à la feuille d’or (ex. grand rond doré) : évider la forme souhaitée dans une feuille de kraft afin de faire un pochoir. Positionner le pochoir sur le papier choisi avec une colle repositionnable pour pouvoir le retirer ensuite sans abîmer le papier. Passer, au pinceau, de la colle spéciale pour feuille d’or. Laisser poser 15 min. Prélever les feuilles d’or et les poser délicatement sur la colle de façon à recouvrir la surface. Passer un pinceau large et sec sur les feuilles d’or pour les aplanir et enlever les excédents.

A

B

C

3

doré des bandes. Laisser sécher. Le vernis colle donne un aspect brillant. Pour coller les bandes avec de la colle blanche, déposer la colle uniquement sur le bol. Bols en céramique ou en plastique : couvrir l’extérieur du bol de film alimentaire, en faisant le moins de plis possible. Couvrir de plusieurs couches de bandes de papier kraft (sachets à légumes par ex.) enduites de colle blanche. Laisser parfaitement sécher. Récupérer le bol de papier. En procédant comme pour les bols en papier, décorer de bandes de papier doré.

Coller

préalable une forme en papier et la poser sur la pomme de terre. Essuyer la pomme de terre humide, la tremper dans de la peinture blanche. Appliquer délicatement sur le papier kraft. Utiliser également, de manière répétitive, des tampons du commerce de grand format. Bulles : enduire une feuille de papier bulle de peinture blanche. Appliquer sur une feuille de kraft à plat pour obtenir un papier à pois. Manuscrits : recouvrir le papier de mots ou de phrases avec un feutre blanc. Motifs collés : coller sur les paquets des motifs découpés dans du papier blanc ou du papier-calque avec des perforeuses (Toga).

Ligne de pliure avoir rempli le cornet, en rabattant les arrondis l’un sur l’autre.

PAQUETS EN LIN

★★

PAQUETS EN PAPIER RECYCLÉ

PAQUETS EN PAPIER KRAFT

Emballer les paquets dans de vieux papiers : pages de livres, partitions, patrons anciens, journaux… Renforcer ces papiers, si besoin pour éviter qu’ils ne se déchirent, en les collant sur de grandes feuilles de papier kraft avant de les plier. Passer du vernis colle pour donner un aspect brillant. Ajouter une touche or pour les rendre plus festifs et élégants (voir photo). Tracer des bandes avec différents masking tape dorés (Toga) ou avec un marqueur doré, pour représenter les rubans traditionnels en trompe l’œil autour des paquets. Découper des ronds dans du 162

★★

CORNETS EN PAPIER PEINT

Découper dans un morceau de carton, et pour chaque taille de cornet, un triangle qui servira de gabarit en ne dépassant pas la largeur du rouleau de papier peint choisi. Dessiner 3 triangles accolés sur une feuille de papier un peu épais (180 g), puis ajouter une bande de collage et un arrondi à la base de chacun pour fermer le fond. Découper. Marquer les plis avec le dos d’un couteau. Découper la même forme dans le papier peint. Coller les cornets l’un sur l’autre. Fermer en collant la languette de C sous A. Fermer le fond, après

Décorer les feuilles de kraft avant de faire les paquets. Tampons : confectionner des tampons à l’aide de pommes de terre. Couper une pomme de terre en deux et évider le tour de la forme souhaitée à l’aide d’un X-acto ou d’un couteau très fin. Pour travailler plus facilement, découper au

MCI111.J2

Peinture blanche

Il est préférable de décorer et de laisser sécher le tissu à plat avant d’emballer les paquets. Selon l’épaisseur du lin, les fermer avec de la colle en bombe pour le lin peu épais, ou avec de jolies épingles pour le lin plus épais. Paquet “25” : imprimer les chiffres dans la police de caractère choisie, à une taille adaptée à celle du paquet. Découper les chiffres, épingler sur le lin. Dessiner le contour au feutre blanc, enlever les papiers, puis remplir l’intérieur des chiffres au marqueur blanc. Paquet boules de Noël : découper un cercle dans un papier épais. Passer de la peinture blanche sur toute la surface et poser délicatement mais en appuyant un peu sur le tissu pour transférer la forme. Répéter autant de fois que nécessaire. Passer ensuite une couche de peinture dorée sur certaines


fendre les bords. Rassember en bouquet et nouer une ficelle en haut. Réunir toutes les ficelles en bouquet, puis les passer dans les attaches de boules de Noël. FORÊT DE SAPINS

TAMBOURS DÉCORATIFS

Rassembler dans un présentoir en verre des feuilles de papier, avec des images botaniques, roulées et collées en cornet.

Ligne de coupe

Pliure

parties de la boule en papier pour obtenir une boule blanche avec des reflets dorés. Poser délicatement sur chaque cercle blanc. Dessiner l’anneau et le fil de la boule avec un pinceau fin. Laisser sécher avant d’écrire des lettres au tampon.

GUIRLANDE DE SAPINS

5 cm

deux. Couper sur les traits. Glisser un bâton dessus/dessous dans les fentes centrales. Nouer sur la serviette avec un ruban vert. BOUGEOIRS

Retourner des verres à pied décorés de pois dessinés au feutre blanc (Posca) sur des tours Eiffel peintes dans plusieurs nuances de vert. Poser une bougie sur chaque pied.

BOL DE BOULES

NOËL PARISIEN

Remplir un bol bleu de boules assorties. Coller une étoile au sommet de petites tours Eiffel, puis les poser sur le haut de bâtonnets en bois. Les planter entre les boules.

Poser des tours Eiffel peintes dans différents verts sur un plateau rond en miroir recouvert de paillettes vertes.

MCI111.I2

OH MON SAPIN !

MCI111.I3

CUBES

SAPIN MANNEQUIN

BOUQUET DE PLUMES

BOÎTE SAPIN

Découper des plumes dans différents papiers en suivant le schéma : plier sur la ligne centrale, puis

Recouvrir l’intérieur d’une boîte de partitions de musique. Découper des plumes dans différents papiers

Ligne de coupe

DÉCORATIONS SUR SERVIETTE

Pliure Lien

Peindre de larges rayures de différents bleus et verts sur le haut d’un mannequin. Laisser sécher. Fixer solidement un jupon à baleine autour de la taille. Couper 40 m de toile verte bon marché en bandes de 15 cm de large x la largeur du tissu. En partant du bas et en remontant, coudre les bandes pliées en deux les unes à côté des autres pour recouvrir et cacher complètement le jupon. Disperser des petits paquets légers et des friandises sur la jupe.

Dessiner au crayon (ou utiliser des pochoirs) les lettres voulues sur des cubes en bois. Peindre avec différents bleus et verts. Disposer les cubes en pyramide.

Découper un sapin dans une feuille avec motifs botaniques. Plier en

5 cm

Pliure

Pour des raisons d’encombrement, vous trouverez les explications de cet ouvrage sur www.marieclaireidees. com, rubrique “les bonus du magazine”.

Percer un trou dans le haut de sapins identiques à ceux des décorations d’assiettes. Enfiler sur une ficelle tendue entre deux points.

5 cm 163


5 cm

comme pour le bouquet (voir schéma). Coller une pointe au milieu d’un côté de la boîte en les retaillant pour former un sapin. Coller la tige/tronc par-dessus. Décorer de miniboules et d’étoiles.

FONDEZ POUR LA CIRE

Feuilles de cire gaufrée : apiculture.net Les coupes sont faites au cutter ou à l’X-acto selon la précision nécessaire, sur une plaque de coupe en suivant le bord d’une règle métallique ou par transparence. Les bandes de cire sont fixées les unes aux autres grâce à de la bougie fondue, ou de la paraffine, faisant office de colle ou avec de la colle forte.

MCI111.E2

l’X-acto, en suivant les tracés. Imprimer “Noël” avec différentes polices et dans différentes tailles. Poser les feuilles de cire dessus pour évider le mot en gardant le pourtour ainsi que les lettres pour décorer des paquets.

d’une feuille, bloquer par un nœud. Plier légèrement la feuille sur le milieu pour lui donner du volume. Fixer les feuilles sur un cercle de métal.

VASE CŒURS

Faire fondre doucement, au bainmarie, des chutes de feuilles de cire d’abeille. Verser dans un moule en forme de cœur. Laisser refroidir. Démouler, puis poser le cœur sur une feuille alvéolée. Découper à 1 cm du cœur. Rouler une fine bande de cire entre les doigts. Dessiner une initiale sur le cœur avec ce ruban.

Choisir des feuilles de cire dont la longueur permette de faire le tour du vase de céramique qui va servir de support. Les découper en bandes de 0,5 à 2 cm de large. Recouvrir le vase de bandes superposées et décalées en accentuant plus ou moins son volume. Décaler les collages des extrémités des bandes pour éviter les surépaisseurs.

BOUGEOIRS

★★★

Envelopper le bas d’une bougie d’une bande de cire d’abeille gaufrée. Couper une feuille en bandes de 0,5 à 2 cm de large. Former les bougeoirs en superposant et en décalant les bandes autour de la bougie pour obtenir les épaisseurs et les hauteurs souhaitées.

foncé 04 (Pébéo Déco). En l’utilisant comme patron, couper trois cadres de cire. Enlever 1 cm tout autour de deux des cadres et dans la découpe intérieure. Agrandir le schéma au format du cadre en bois. Poser une feuille de cire sur le schéma pour couper deux fois chaque motif. Réduire légèrement une découpe sur deux de chacun. Coller les cadres de cire sur le cadre de bois, puis coller tous les motifs en plaçant, pour chacun, les plus grands en dessous.

5 cm

CADRE

★★

Peindre un cadre plat, en bois, à larges bords (Cultura), en jaune

22,5 cm

NOËL : reproduire les motifs à grandeur. Poser une feuille de cire gaufrée sur les motifs. Découper délicatement au cutter, ou à 164

Reproduire à grandeur le schéma des 2 feuilles. Découper une cinquantaine de feuilles en posant les gabarits sur 4 feuilles de cire d’abeille gaufrée superposées de 13 x 41 cm, en suivant le tour au cutter. Couper autant de fils de cuivre de 10 cm que de feuilles. Piquer chaque tige dans le bas

17,5 cm

ÉTIQUETTES ET INSCRIPTION

MCI111.E3

COURONNE


MCI111.E4 1

1

2

3

2

de cuivre fin dans la pointe supérieure pour la suspendre.

3

BOULES

MCI111.E5 ★

ASSIETTES

Agrandir le schéma à la taille voulue. Poser une feuille de cire dessus. Couper en suivant le tracé extérieur, puis couper sur les traits 4 de coupe. Redresser délicatement

7

4

5 6

6

8 9

9

5

7 8

Poser une plaque de cire sur le gabarit reproduit à grandeur. Découper 6 quartiers. PLAQUER directement les quartiers sur une boule de Noël transparente, Ø 6 cm. Les façonner en appuyant les doigts dessus. Renforcer éventuellement par des points de colle.

5 cm

les 8 parties du tour. Dégarnir les croisements en ne gardant qu’une petite largeur. Les coller l’une sur l’autre.

MCI111.E7

fin dans la pointe supérieure pour la suspendre. LUNE

ÉTOILES

★★

Plier un carré de papier assez rigide en suivant les schémas de pliage pour obtenir une étoile. En 8, couper toutes les épaisseurs en même temps. Déplier, puis donner du relief à l’étoile en marquant bien les plis aux doigts : relief sur les pointes, creux entre les pointes. Colorer toutes les arêtes au feutre jaune. Découper 10 triangles correspondants aux faces de l’étoile dans une feuille de cire gaufrée. Les coller sur l’étoile de papier. Passer un fil de cuivre

Reporter le schéma agrandi de la lune sur une feuille de papier fort. Poser une feuille de cire gaufrée dessus. Découper la lune de cire, puis la lune de papier. Donner du volume en pliant légèrement chacune sur le pointillé. Colorier l’arête de la lune de papier au feutre jaune. Coller la lune de cire sur la lune de papier. Passer un fil

165


ZOOM SUR UN CRÉATEUR

90 g de farine l 40 g de poudre d’amande l 2 c à café de thé matcha (poudre de thé vert) l 2 cuil. à s. de sucre cristallisé vert l Une boîte à biscuits (Mora) recouverte de papier japonais (Adeline Klam Créations).

CHEESECAKE MARBRE

★★

SAPIN

★★

Pour des raisons d’encombrement, vous trouverez les explications de cet ouvrage sur www. marieclaireidees.com, rubrique “les bonus du magazine”.

THÉ VERT À CROQUER

BOUCHÉES PÂTE D’AMANDE

Modeler ou former à l’aide de moules des glands, châtaignes, feuilles de pâte d’amande verte, blanche ou marron, sans oublier de glisser au milieu pistache, noix ou noisette.

SABLÉS DIAMANTS

★★

IL FAUT Pour 12 sablés : 100 g de beurre demi-sel ramolli l 50 g de sucre glace l 1 jaune d’œuf l 166

COMMENT FAIRE BATTRE le beurre et le sucre glace à la spatule souple, dans un saladier, jusqu’à ce que le mélange devienne crémeux. AJOUTER le jaune d’œuf et bien mélanger. MÉLANGER dans un autre bol, la farine, la poudre d’amande et le matcha avec un fouet (sans toutefois fouetter) pour retirer les éventuels grumeaux. VERSER dans le premier saladier. MÉLANGER pour former une boule de pâte, ne pas trop travailler le mélange. FORMER un boudin de Ø 4/5 cm. Emballer dans du film alimentaire. Laisser raffermir 40 min au congélateur (ou 2 h au réfrigérateur). PRÉCHAUFFER le four à 180 °C. RECOUVRIR une plaque de four de papier sulfurisé. VERSER le sucre cristallisé dans une assiette creuse. ROULER dedans le boudin de pâte pour l’enrober entièrement. COUPER la pâte en rondelles d’environ 1 cm d’épaisseur à l’aide d’un couteau bien aiguisé. Poser sur la plaque, légèrement écartés car les sablés vont s’étaler un peu à la cuisson. ENFOURNER environ 12 min, jusqu’à ce que les sablés commencent juste à dorer sur les bords. Laisser reposer 5 min sur la plaque, puis mettre à refroidir sur une grille. Ranger dans la boîte.

Préparation : 20 min Cuisson : 90 min IL FAUT Pour 8 à 10 personnes Pâte : 150 g de digestive biscuits ou biscuits sablés l 60 g de beurre l 1 moule rond à charnière Ø 24 cm. Garniture : 3 œufs l 80 g de sucre l 250 g de mascarpone l 250 g de ricotta l 250 g de fromage blanc l 1 c à café de vanille en poudre l 1 à 2 c à café de thé vert matcha. COMMENT FAIRE PRÉCHAUFFER le four à 180 °C. MIXER les biscuits. FAIRE FONDRE le beurre. AJOUTER aux biscuits mixés. VERSER dans le moule à charnière. CUIRE 5 min. BATTRE les œufs en omelette, dans un saladier, à l’aide d’un fouet. AJOUTER le sucre et la vanille. Bien mélanger. INCORPORER le mascarpone, la ricotta et le fromage blanc. VERSER 1/4 de la préparation dans un bol. Y AJOUTER le thé matcha et mélanger jusqu’à avoir une belle couleur verte. VERSER dans une poche à douille (ou dans un sac congélation dont un coin est coupé). VERSER la préparation blanche dans le moule, sur les biscuits. RÉPARTIR des gros points de préparation verte sur la surface. DESSINER des volutes blanches et vertes à l’aide d’un cure-dent ou avec la pointe d’un couteau. CUIRE environ 1 h 30 dans le four préchauffé à 120 °C. Laisser complètement refroidir avant de démouler.

SUCETTES GUIMAUVE

★★★

À faire la veille. IL FAUT Pour 30 cubes de guimauve : 110 g d’eau l 50 g de miel l 240 g de sucre l 17 g de gélatine l 100 g de blanc d’œuf l 1 c à soupe de thé matcha l Colorant vert (facultatif). Enrobage : 300 g de chocolat noir à 70 % de cacao l 50 g de feuilles de menthe, angélique cristallisée et pistaches l Sucre glace et fécule. Bâtons de sucettes l Papier guitare (pour étaler les matières collantes). COMMENT FAIRE Guimauve : METTRE la gélatine à tremper 5 min dans l’eau froide, puis l’égoutter. Réserver. CHAUFFER l’eau, le miel, le sucre dans une casserole. Porter le mélange à 114 °C. COMMENCER, en même temps, à faire monter les blancs en neige à petite vitesse. Leur incorporer doucement le premier mélange. AUGMENTER la vitesse du batteur : la guimauve va monter, puis refroidir. Ajouter le thé matcha et le colorant. RÉALISER les cubes de guimauve : verser la guimauve dans un plat préalablement saupoudré d’un mélange de sucre glace et de fécule quand le mélange est à 40 °C. Laisser REFROIDIR totalement, à température ambiante, pendant 3 h. Démouler. TAILLER en cubes. SAUPOUDRER les carrés


de guimauve du mélange de sucre glace et de fécule pour éviter qu’ils ne collent. Piquer un bâton dans chaque guimauve. Enrobage des sucettes : TEMPÉRER le chocolat noir (voir fin du paragraphe). TREMPER chaque sucette dans le chocolat, égoutter. DÉCORER d’une feuille de menthe ou d’une pistache. Poser sur une feuille de papier guitare. Laisser cristalliser pendant au moins 2 h à 18 °C avant de décoller de la feuille.

CRÈME BRÛLÉE AU MATCHA, SABLÉS A LA VANILLE

Préparation : 15 min Cuisson : 60 min IL FAUT Crème pour 6 personnes (dans les pots de crème à la vanille du commerce) : 30 cl de lait entier l 70 cl de crème fleurette l 8 jaunes d’œufs l 200 g de sucre l 2 c à café de thé matcha l Sucre roux. Pour 24 biscuits : 150 g de farine l 75 g de beurre l 75 g de sucre en poudre l 1 œuf l 1 pincée de sel l Vanille, citron, cannelle pour parfumer les biscuits l 1 saladier ou 1 plan de travail l 1 rouleau à pâtisserie l 1 spatule l 1 emporte-pièce au choix l Angélique confite découpée en feuilles l Coques de macarons l Billes décoratives alimentaires (G. Detou). COMMENT FAIRE LA CRÈME PRÉCHAUFFER le four à 150 °C. PORTER le lait entier et la crème fleurette à frémissements. Dans

un saladier, FOUETTER les jaunes d’œufs avec le sucre et le thé vert en poudre. VERSER le mélange lait-crème sur la préparation œufssucre au thé vert, sans cesser de mélanger. REMPLIR 6 petits ramequins. POSER dans un plat creux, verser 3 cm d’eau chaude dans le plat. CUIRE au four 45 min à 1 h. Les crèmes doivent être prises mais tremblotantes. Laisser refroidir à température ambiante, puis réserver au frais pendant au moins 1 h. SAUPOUDRER de sucre roux au moment de servir et faire caraméliser au chalumeau ou sous le gril du four. COMMENT FAIRE LES SABLÉS MÉLANGER avec soin farine, sucre, sel, parfum au choix, beurre coupé en petits morceaux en pressant et en frottant les paumes des mains l’une contre l’autre pour faire “du sable”. (Attention : le beurre ne doit pas être mou !). INCORPORER rapidement l’œuf à ce mélange sableux. METTRE en boule. Recouvrir d’un film de farine et laisser reposer dans un endroit frais 30 min à 1 h, couvert d’un linge. PRÉCHAUFFER le four à 200 °C. DÉPOSER la pâte sur un plan fariné. Garder la farine à portée de main pour fariner le rouleau et les mains. ÉTALER la pâte au rouleau sur 1/2 cm d’épaisseur. DÉCOUPER en rondelles à l’aide d’un emporte-pièce. Déposer les sablés sur une plaque beurrée. CUIRE environ 10 min à four chaud, en surveillant la cuisson : sortir les sablés quand ils ont une coloration blond doré. Laisser refroidir. Décorer.

ANGEL CAKES INDIVIDUELS

★★

Préparation : 10 min Cuisson : 40 min IL FAUT Pour 8 personnes Cakes : 6 blancs d’œufs l 200 g de sucre en poudre l 100 g de farine tamisée l 2 c à café de thé vert matcha l Moule individuel à angel cake Ø 17/18 cm (moule rond avec une cheminée au centre). Décorations : Chocolat : blanc, au lait, noir de couverture tempéré Barry (G. Detou) l Feuilles végétales non traitées comme laurier, menthe l Moules en silicone empreintes cônes (Mora). Crème : 10 cl de crème liquide entière glacé l 50 g de sucre glace l 100 g de fromage à tartiner type Philadelphia l 1 c à café de thé matcha l Poche et douille cannelée large l 1 citron vert non traité. COMMENT FAIRE Cônes en chocolat : COULER le chocolat tempéré (voir fin des paragraphe) dans les empreintes cônes et sur les feuilles, côté veines, en variant les 3 couleurs, laisser durcir 30 min au réfrigérateur avant de remettre une couche de chocolat sur les feuilles, soit en les trempant dans le chocolat, soit en les badigeonnant au pinceau. Laisser de nouveau prendre. DÉMOULER délicatement. Réserver. Cakes : PRÉCHAUFFER le four à 180 °C. TAMISER la farine avec le thé matcha, réserver. BATTRE les blancs en neige, puis incorporer le sucre petit à

petit sans cesser de fouetter. Les blancs doivent être bien fermes. INCORPORER la farine délicatement à l’aide d’une maryse, en soulevant la pâte du bas vers le haut, et en essayant de ne pas casser les blancs. REMPLIR aussitôt le moule non graissé. CUIRE 40 min. RETOURNER le moule sur une grille, à la sortie du four, et laisser refroidir ainsi avant de démouler délicatement. BATTRE la crème en chantilly, ajouter le sucre glace, le thé vert et le fromage frais. Verser dans la poche à douille. GARNIR le gâteau au moment de servir, planter les décos. SAUPOUDRER de zeste de citron vert.

BÛCHE RECTANGULAIRE

★★

Pour une bûche rectangulaire de 30 x 13 cm, 8 personnes. IL FAUT Biscuit : 120 g de sucre l 80 g de farine l 5 œufs (on utilisera 4 jaunes et 5 blancs) l 1 c à soupe de thé matcha l 90 ml d’eau l 80 ml d’huile végétale l 1 pincée de sel l 1 cadre fait maison en carton recouvert de film alimentaire ou acheté d’environ 30 x 13 cm. Garniture : 200 ml de crème (= 100 ml de crème liquide et 100 ml de crème épaisse) l 20 g de sucre. Décor : une abaisse de pâte d’amande vert tendre au format de la bûche l 1/2 coque de macaron vanille l Palets de chocolat blanc l Marrons glacés ou au sirop (Sabaton chez 167


COMMENT FAIRE Préchauffer le four à 180 °C. Biscuit : MÉLANGER le thé matcha et l’eau chaude, laisser infuser. Tamiser la farine pendant ce temps. BATTRE les jaunes d’œufs avec la moitié du sucre dans un grand saladier, puis y ajouter l’huile petit à petit en continuant de remuer. AJOUTER enfin le thé matcha liquide et la farine, remuer jusqu’à obtention d’une pâte lisse. MONTER les blancs d’œufs en neige, dans un autre récipient, avec une pincée de sel et le reste du sucre. Les INCORPORER délicatement à la pâte quand ils sont bien fermes. VERSER le mélange obtenu sur 2 plaques de cuisson tapissées de papier sulfurisé. ÉGALISER pour que l’épaisseur soit régulière. CUIRE la pâte pendant 12 min. Laisser refroidir un peu, enlever le papier. COUPER chaque biscuit en 2 rectangles de 30 x 13 cm, le cadre servant de gabarit. PRÉPARER de la crème chantilly, avec la crème épaisse, liquide et le sucre. Partager en trois parties égales. Tapisser le moule de papier cuisson. POSER le premier biscuit à l’intérieur, répartir dessus la 1re partie de la crème avec une maryse, ajouter le 2e biscuit, le 2e bol de crème, le 3e biscuit… et ainsi de suite. LAISSER prendre 4 à 6 h avant de démouler. Poser la plaque de pâte d’amande sur le dessus, puis les éléments de décor. TEMPÉRER LE CHOCOLAT Le tempérage du chocolat permet de le travailler en lui gardant 168

son bel aspect brillant. Un thermomètre est indispensable. Verser les deux tiers du chocolat à tempérer dans un cul-de-poule installé sur une casserole d’eau. Poser sur feu doux et laisser chauffer. Remuer le chocolat pour qu’il fonde et atteigne 50/55 °C (chocolat noir) ou 45/50 °C (chocolat au lait) ou 40 °C (chocolat blanc). Hors du feu, ajouter le chocolat restant, mélanger pour faire descendre la température à 28/29 °C (chocolat noir) ou 27/28 °C (chocolat au lait) ou 26/27 °C (chocolat blanc). Réchauffer à feu doux jusqu’à 31/32 °C (chocolat noir) ou 30/31 °C (chocolat au lait) ou 27/29 °C (chocolat blanc). Utiliser le chocolat en veillant à maintenir la température sur le bain-marie, hors du feu. Si la température est dépassée, des marbrures blanches vont apparaître. Il faut alors recommencer toutes les étapes avec le même chocolat qui peut être réutilisé.

SETS DE TABLE

LA MAISON DE NOËL

Dimensions : 45 x 35 cm

Dimensions : 49 x 60 cm

IL FAUT Pour chaque set : 1 rectangle de lin de 45 x 35 cm l 1 rectangle de cotonnade de 50 x 40 cm pour la doublure l 1 carré de toile beige de 10,5 x 10,5 cm l Chutes de lainage à carreaux l Cotons à broder l Fils à coudre et à matelasser assortis.

IL FAUT Lainage : 1 rectangle de 49 x 60 cm pour le dessus et 1 de 55 x 65 cm pour la doublure l Lainage à carreaux : 40 x 18 cm et 22 x 17 cm pour les sapins, 28 x 22 cm pour la maison et 25 x 10 cm pour le toit l Chutes de lainage pour la porte, les fenêtres, les cheminées, les étoiles et la lune l Chutes de feutrine de différentes couleurs pour les vitres et les garnitures des arbres l Fils à broder.

★★

★★

COMMENT FAIRE REPORTER le motif, au crayon, sur le carré de toile beige. BRODER au point de chaînette. COUPER 4 triangles A dans le lainage. Les PIQUER autour du carré brodé. Repasser. APPLIQUER légèrement décalé, à points glissés, dans l’angle supérieur gauche du rectangle de lin, en pliant un petit rentré vers l’envers au fur et à mesure. BÂTIR le set envers contre envers au centre de la doublure. MATELASSER à la main ou à la machine en dessinant des carrés. Recouper la doublure à 2 cm. Rabattre sur l’endroit et coudre à SETS DE TABLE points glissés en pliant un petit rentré au fur et à mesure.

MCI111.B2

MADE IN ÉCOSSE

PLAID

A

Pour des raisons d’encombrement, vous trouverez les explications de cet ouvrage sur www. marieclaireidees.com, rubrique “les bonus du magazine”.

4,5

G. Detou) l Noisettes et pistaches entières et grossièrement hachées l Petites perles alimentaires dorées.

9 cm Ajouter les rentrés de couture.

n

oël

5 cm

N OE L

COMMENT FAIRE COUPER un rectangle de 26 x 20 cm pour la maison, puis, en suivant les schémas : le toit, les sapins, 8 fenêtres, 1 porte, 2 cheminées, 1 lune et 2 étoiles. APPLIQUER directement sur le fond, à petits points avant sur les bords, avec des fils de différentes couleurs, dans l’ordre : la maison, le toit, les cheminées, les fenêtres, la porte. Appliquer les séparations des vitres sur les fenêtres. Découper et coudre : un sapin de chaque côté, les étoiles et la lune. Découper et coudre des petits ronds et 2 étoiles de feutrine sur les sapins. Bâtir le panneau envers contre envers au centre de la doublure. Couper l’excédent à 2 cm. Rabattre sur l’endroit. COUDRE à points glissés en pliant un petit rentré au fur et à mesure. MATELASSER le tour des motifs.


Toit x 1

7

8

22

4,5

6,5

5 cm

Fenêtre bas x 2

6

3

5,5

9,5

Porte x1

4

Cheminée Fenêtre x2 haut x 6

3,5

5 cm 2 épaisseurs. Découper et coudre un petit cœur de feutrine au centre de chacune. 1/4 page MARIE CLAIRE IDE?E:AEF PRO PUB 1/4 MARIE CLAIRE IDEES

! 2016 au en ménage e v u No m lon e lle Le sa rande Ha te G let il V de la RIS PA

LE SALON PROFESSIONNEL INTERNATIONAL DE LA MERCERIE ET DES LOISIRS CRÉATIFS

28/29 février et 1er mars 2016 Grande Halle de la Villette - Paris DÉCORATIONS

Couper 2 fois chaque motif agrandi dans des chutes de lainage à carreaux. Piquer envers contre envers à 5 mm des bords après avoir glissé les extrémités d’un ruban plié en deux entre les

Créé il y a 7 ans, le salon AEFPRO Paris est devenu l’événement majeur de ce marché en France.  VOUS Y RENCONTREREZ grossistes, distributeurs, importateurs, fabricants, éditeurs, créateurs, designers…

 VOUS DÉCOUVRIREZ les nouveautés des secteurs création textile, laine, mercerie, tissu, fil, broderie, patchwork, machines à coudre... Mais aussi scrapbooking, perles, déco, cartonnage et autres activités créatives complémentaires à l'univers textile.

Pour plus d’informations pour visiter ou exposer au salon www.aefproparis.com appelez-nous au 00 33 1 40 02 94 00 ou envoyez un mail à vfelli@aefproparis.com

UN ÉVÉNEMENT CÔTÉ SALONS

5 cm

169

7/10/


CALENDRIER DE L’AVENT

★★ MCI111.B5 Dimensions : 87 x 49 cm

IL FAUT Tweed : 2 rectangles de 90 x 55 cm pour le sapin et la doublure l Chutes de lainage pour les poches, le tronc et les étoiles l Feutrine pour les chiffres l Coton perlé et cotons à broder l Ciseaux cranteurs l 1 anneau.

COUPER 2 quadrilatères en forme de sapin en suivant le schéma et en ajoutant 1 cm de couture tout autour. Couper 25 poches de 7 x 7 cm, certaines seront réduites à 5/6 cm pour les rangées du bas lors du montage. Découper les chiffres dans la feutrine. APPLIQUER sur les poches. COUDRE les poches sur le sapin. Découper 5 cœurs et 5 étoiles. Appliquer les cœurs sur les étoiles, puis en coudre 4 en bas du sapin et 1 en haut. Bâtir le sapin sur la doublure. La couper à 2 cm. Rabattre sur le sapin et coudre à points glissés en pliant un petit rentré vers l’envers au fur et à mesure. Couper et coudre un carré de 8 x 8 cm en bas du sapin pour le tronc. Coudre l’anneau dans le

COMMENT FAIRE

9 cm

5 cm

deux chaussettes de même taille endroit contre endroit, sauf en haut. Retourner. Piquer le biais à cheval sur le haut. Coudre un ruban plié en deux pour suspendre

TRICOT BRANCHÉ haut pour suspendre le sapin.

ÉCHANTILLON Un carré 10 x 10 cm jersey end ; en tournant, aig. n° 4 = 24 m. x 32 rg.

87 cm

CHAUSSETTES DE NOËL

49 cm

★★

IL FAUT Lainage à carreaux et tissu pour la doublure : 1 rectangle de 45 x 30 cm pour la grande chaussette et 1 de 35 x 25 cm pour la petite l Chutes de lainage l Fils à broder l 20 cm de biais écossais l Ruban.

les chaussettes.

BOULES DE NOËL JACQUARD

★★

5 cm 170

POINTS EMPLOYÉS : Jersey end. circulaire : tric. toujours à l’end. Augmentation intercalaire (augm. int.) : tric. le fil tendu entre 2 m. en le tordant pour éviter la formation d’un trou.

COMMENT FAIRE AGRANDIR les schémas, découper pour obtenir des patrons. COUPER chaque chaussette 1 fois dans le lainage et 1 fois dans la doublure, en ajoutant 0,7 cm tout autour. DÉCOUPER, à ras, les cœurs, les étoiles, les bouts et les talons dans les chutes. APPLIQUER sur une chaussette de lainage par des points de broderie sur les bords. PIQUER les

Taille : Ø 8 cm. IL FAUT Fils à tricoter de La Droguerie, qualité “Surnaturelle” : 50 gr col. Écru, 30 gr col. Noir, 20 gr col. Cumulus l Perles argentées (3 mm) : 1 minimesure l Paillettes plates irisées cristal : 1 mesure l Boules polystyrène (8 cm) : 10 l Épingles l Un de 5 aig. n° 4 l Le tout La Droguerie.

COMMENT FAIRE Monter 10 m. Tric en jersey circulaire comme suit : 1er tour : tout à l’end. 2e tour : * 2 m. end., 1 augm. int.* 5 fs = 15 m. 3e tour : * 3 m. end., 1 augm. int.* 5 fs = 20 m. 4e tour : * 2 m. end., 1 augm. int.* 10 fs = 30 m. 5e tour : tout à l’end. 6e tour : * 2 m. end., 1 augm. int.* 15 fs = 45 m. 7e tour : * 3 m. end., 1 augm. int.* 15 fs = 60 m. Suivre la grille choisie en répétant le motif. Puis diminuer comme suit : 1er tour : * 1 m. end., 2 m. ens.* 20 fs = 40 m. 2e et 3e tours : tout à l’end. 4e tour : * 2 m. ens.* 20 fs = 20 m.


35

Offre spéciale d’abonnement

100%

€ 3,20 7 e eu d au li

1 AN d’abonnement au magazine

&

au site internet

+

Le duo BVCert. 6014516 Aquitaine

Retrouvez l’esprit Artiga !

La création comme art de vivre 6 numéros (Valeur 29,40 €)

Dimensions : 25 x 25 cm

Avec ce joli duo composé d'une trousse en toile d'espadrille 100% coton et d'une étoile décorative, elle aussi 100% coton, proposée avec un oeillet afin de vous permettre de l'accrocher partout. Ces jolis objets made in France incarne l'esprit sud ouest cher à la marque. (Valeur du duo 25,80 €)

.com Biceps

3 500 fiches créatives Des patrons tailles réelles Les archives de Marie Claire idées

Dimensions : 20 x 11 cm

Connexion illimitée à la partie payante (Valeur 18 €)

4 OUI, je m’abonne à

$

Par Internet :

www.magazines.fr/marieclaireidees Par téléphone : au 03 44 62 52 40 (prix d’un appel local)

Pour 1 an, 6 numéros + l’accès au site internet + le duo Artiga = 35 € seulement au lieu de 73,20 €*

Par courrier en retournant le bulletin ci-contre sous enveloppe non affranchie avec votre règlement à : Marie Claire Idées - Libre réponse n°93208 60647 Chantilly Cedex

Si vous souhaitez abonner un(e) ami(e), recopiez ses coordonnées sur papier libre.

EP111D

M.

Mme

Mlle - Nom

Prénom

Pour 1 an, 6 numéros + l’accès au site internet = 30 € seulement au lieu de 47,40 €*

EP111E

Pour 1 an, 6 numéros = 24

EP111F

€ au lieu de 29,40 €*

Je règle par : Chèque bancaire à l’ordre de Marie Claire Idées. Carte bancaire :

Notez les 3 derniers chiffres du n° au dos de votre carte

Code postal E-mail(1) (1)

Ville @

E-mail obligatoire si vous souscrivez à l’abonnement au site internet.

Téléphone

N° Expire fin

Adresse

J’accepte de recevoir par e-mail les offres des sites partenaires sélectionnés par le Groupe Marie Claire. Date et signature obligatoires * Par rapport au prix de vente au numéro. Photos non contractuelles. Vous pouvez acheter séparément Marie Claire Idées au prix de 4,90 € + 2,50 € de frais de port et le duo Artiga au prix de 25,80 € + 5 € de frais de port. Pour l'étranger, veuillez nous consulter. Vous recevrez votre abonnement dans un délai de 2 mois maximum à compter de la réception de votre règlement. Conformément à la loi «Informatique et Libertés», vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification des données vous concernant. Sauf refus écrit de votre part auprès du service abonnement, ces informations pourront être utilisées par des tiers.


MCI111.C1.1 BOULES 1

2

3

4

5

5 cm

6

7

5 cm

8

9

10

TOUT EN DOUCEUR

JACQUARD À FILS TISSÉS Tricot en jersey en tissant les fils toutes les 2 ou 3 mailles. 1 carré de la grille = 1 m. et 1 rg

Écru Noir

Boule n° 10 : Monter les m. en Cumulus. Tric. les tours de dim. en Cumulus.

Cumulus

La grille se lit de bas en haut.

BOTTES DE NOËL

de la fourrure et 4 fois en miroir. DÉCOUPER à 1 cm tout autour et à ras en haut de la botte. Rabattre et épingler le surplus de fourrure sur l’envers. Poser 2 bottes envers contre envers. ASSEMBLER au point de surjet avec le fil spécial écru. COUPER 4 rectangles de feutre de 34 x 15 cm. Fermer en anneau en adaptant à la largeur du haut de la botte. Plier un rentré de 4 cm sur une longueur (= 11 cm). PLIER en deux. COUDRE à cheval sur le haut de chaque botte en plaçant la couture au milieu du dos. REPORTER les 4 lettres agrandies sur le feutre. DÉCOUPER sur le tracé. Épingler une lettre sur chaque botte, à 9 cm du haut.

FIXER à points lancés avec le fil rouge. Coudre le ruban plié en deux sur l’arrière pour suspendre la botte.

5e tour : tout à l’end. Glisser la boule en polystyrène à l’intérieur du tricot et cont. en tric. autour pour fermer le tricot. 6e tour : * 2 m. ens.* 10 fs = 10 m. 7e tour : tout à l’end. Passer le fil dans les m. et resserrer. Faire une chaînette de 10 cm pour former une boucle pour la suspendre. Selon la boule choisie, décorer les motifs en piquant les perles et les paillettes à l’aide des épingles. Pour toutes les boules, monter les 172

m. dans la couleur indiquée, tric. les tours d’augm. avec ce col. puis le motif en suiv. la grille. Tric. les tours de dim. avec la couleur indiquée et rab. Boules n°1 à 7 : Monter les m. en écru. Tric. les tours de dim. en écru. Boule n° 8 : Monter les m. en écru. Tric. les tours de dim. en noir. Boule n° 9 : Monter les m. en noir. Tric. les tours de dim. en noir.

TAPIS PEAU D’OURS IL FAUT Fausse fourrure blanche : 80 x 120 cm l Feutre rouge “Inuit rouge” 150 x 30 cm (Lelièvre réf 530-13) l Coton spécial à broder coloris écru et rouge (DMC) l 1 morceau de ruban pour l’accrochage. COMMENT FAIRE PHOTOCOPIER le patron de la botte à grandeur. REPORTER 4 fois sur l’envers

Pour des raisons d’encombre-

ment, vous trouverez les explications de cet ouvrage sur www. marieclaireidees.com, rubrique “les bonus du magazine”.


pour cacher le montage. Dessiner et découper dans le bristol un cercle de Ø 4 cm et un de Ø 3 cm. REPORTER et découper 6 fois chaque cercle sur le molleton rigide. DÉCOUPER 6 cercles de feutre rouge de 8 cm et 6 cercles de fourrure de Ø 6 cm. Passer un solide fil de fronces sur le tour de chacun. Froncer en glissant un cercle de molleton rigide à l’inté-

5 cm

DÉCORATIONS

Dimensions : 138 X 190 cm

Reporter chaque forme sur l’envers de fausse fourrure blanche et sur du molleton rigide. Couper la fausse fourrure à 1,5 cm du tracé, le molleton sur le tracé. Épingler le molleton centré sur l’envers de la fourrure. Rabattre l’excédent de fourrure sur le molleton et le coudre à points glissés. Décorer de bou-

IL FAUT Fausse fourrure “Nebraska écume” : 138 x 190 cm + chutes (Lelièvre réf 623-03) l Feutre rouge “Inuit rouge” : 150 x 200 cm + chutes (Lelièvre réf 530-13) l Coton spécial à broder coloris écru (DMC) l 1 pelote de fil à tricoter Hooked coloris ivoire (DMC) l Bristol l Compas l Molleton rigide : 30 x 10 cm.

MCI111.C4

COMMENT FAIRE ÉPINGLER la fourrure centrée sur le feutre, envers contre envers. RABATTRE le surplus de feutre sur la fourrure en pliant les angles au carré. Fixer au point de surjet, en vérifiant le bon positionnement des épaisseurs. APPLIQUER du fil Hooked au point de Boulogne, à ras de la fourrure, sur les 4 côtés

tons, grosses perles, sequins, rubans... (La Droguerie). Coudre un ruban plié en deux au dos en guise de boucle de suspension. PLAID

COURONNE

★★

IL FAUT Une couronne pleine en polystyrène Ø 43 cm l 2 oiseaux rouges de 10 cm en plumes véritables l Guirlande de perles nacrées blanchesMCI111.C6 l Perles autocollantes (le tout : Soledi ArtDéco, www. soledi-artdeco.com) l Fil de laiton rouge et argent l Perles de rocaille rouges et blanches aux

PISTILS

COMMENT FAIRE Tous les assemblages sont faits avec des épingles à tête piquées dans la couronne. RECOUVRIR la couronne de fourrure en la posant au milieu du carré, sur l’envers. Rabattre les bords de la fourrure sur la couronne, épingler en coupant les excédents au fur et à mesure. Couper le centre en croix et le fixer de la même façon. CONFECTIONNER les poinsettias : agrandir le schéma des pétales à différentes échelles. Couper 5 pétales de même taille dans la feutrine rouge ou la feutrine blanche pour chaque fleur. Pincer la base de chaque pétale et les réunir. Garnir de perles de rocaille et de perles nacrées. Former les pistils : couper 70 cm de fil de laiton pour chaque fleur. Garnir de perles en suivant le schéma. GARNIR la couronne : placer et fixer les fleurs en place, les plus grosses dans le haut. Piquer les pistils dans la couronne. Fixer les

50 cm 138 cm

50 cm

oiseaux en haut. Entourer la guirlande perlée autour de la couronne, piquer les baies de houx. Fixer le ruban sur l’envers pour suspendre.

40 cm

Milieu

40 cm

rieur. Arrêter solidement. COUDRE les bouffettes en correspondance sur le plaid, fourrure côté feutre et inversement en suivant le schéma.

reflets argentés et nacrés l Baies de houx doubles l Ruban à pois rouges (le tout : La Droguerie, www.ladroguerie.com) l Feutre de laine rouge vermillon et blanc (Entrée des Fournisseurs-La Mercerie Parisienne, www.lamercerieparisienne.com) l Fausse fourrure blanche : 70 x 70 cm l Épingles à tête.

LE SAC

★★★ 190 cm

5 cm

173


MAISON À IDÉES

Pour des raisons d’encombrement, vous trouverez les explications de cet ouvrage sur www. marieclaireidees.com, rubrique “les bonus du magazine”. COURONNE

Former un cercle Ø 50 cm avec plusieurs épaisseurs de fil de fer torsadées ensemble. Fixer dessus avec des fils de fer fins ou du laiton : des bobines de fil étiquetées, des végétaux et branchages (skimmia, cèdre bleu, cryptome-

MCI111.K1

ria elegans, chamaecyparis…), des aiguilles à tricoter en bois, des baies artificielles rouges et blanches… de manière à cacher entièrement la structure.

★ Couper, pour chaque bougie, un rectangle de papier fort de 12 x 5 cm. Le rouler puis le coller pour former un tube. Découper 2 flammes dans le même papier. Coller les pointes l’une sur l’autre. Coller les “tiges” à l’intérieur du

Leçon de points 3

1

2

Point de piqûre simple

tube, diamétralement opposées. Coller, au pistolet à colle, le bas de la bougie dans une petite caissette de papier blanc puis la caissette sur une pince à linge.

Point de feuille

CAKE AUX FRUITS CONFITS

IL FAUT Pour 10 tranches : 200 g de beurre coupé en cubes puis ramolli l 4 œufs l 150 g de cassonade l 300 g de farine l ½ sachet de levure chimique l 200 g de fruits confits mélangés coupés en cubes et 100 g de cerises confites entières l Pour la déco : cerises confites, noix et noix de pécan, branchettes de sapin, petits sujets… l Sucre glace l 25 cm de rhum (facultatif) l Un moule à cake 24 cm.

Point avant surjeté

Point avant

Point de tige

BOUGIES DE PAPIER COMMENT FAIRE BATTRE ensemble le beurre et le sucre. TAMISER la farine et la levure. MÉLANGER. SOULEVER la pâte en ajoutant les fruits confits. Verser dans un moule à cake beurré. CHAUFFER le four à 250 °C, baisser à 180 °C au moment d’enfourner. CUIRE 1 h. Fendre le dessus du cake quand une croûte commence à se former. Il est cuit quand la lame d’un couteau ressort sèche. ASPERGER de rhum dès la sortie du four. DÉMOULER. 174

Point de boulogne

Point lancé

Point de nœud


RÊservation d’espace : Nathalie MariÊ & Alice Cohen au 01 84 20 41 13 - business@mediamarketing.fr


Nos bonnes adresses 1,2,3 : www.1-2-3.fr Adeline Klam : www.adelineklam.com Alexandre Turpault : www.alexandre-turpault.com Alexis Munoz : www.alexismunoz.com Alibabette Éditions : www.alibabette-editions.fr Animal Fabuleux : www.animal-fabuleux.fr Artebene : www.artebene.com Artiga : www.artiga.fr Asiatides : www.asiatides.com Astier de Villate : www.astierdevillatte.com Athezza : www.athezza.com Aveda : www.aveda.fr Avenue Mandarine : www.avenue-mandarine.com Bakker Made with Love : www.bakkermadewithlove.com Balmi : www.balmi.co.uk Bamix : www.bamix.fr Barnabé Aime le Café : www.barnabeaimelecafe.com Bazartherapy : www.bazartherapy.com Bianca and Family : www.bianca-and-family.com Blachère : www.blachere-illumination.com Bloo Lands : www.bloolands.com Blumarine : www.blumarine.com Bobbi Brown : www.bobbibrowncosmetics.fr Bodum : www.bodum.com Boissier : www.maison-boissier.com Bosh : www.bosch.fr Botanique Editions : www.botaniqueeditions.com By Terry : www.byterry.com Casamance : www.casamance.com Cavallini and Co : www.cavallini.com Cerf Dellier : www.cerfdellier.com Chanel : www.chanel.com Chef Professional : www.chef-professional.com Chehoma : www.chehoma.com Cherry Chau : www.cherrychau.com Christiane Perrochon : www.christianeperrochon.com Cicabiafine : www.biafine-lagamme.fr Comtesse du Barry : www.comtessedubarry.com Courrèges : www.courreges.com Couvent des Minimes : www.lecouventdesminimes.com Cuir au carré : www.cuiraucarre.com Culinarion : www.culinarion.com 176

Debeaulieu : www.debeaulieu-paris.com Designers Guild : www.designersguild.com Dietox : www.dietox.fr Djeco : www.djeco.com Easy Peasy : www.easypeasy.fr Éclat de Verre : www.eclatdeverre.com Editions Grain de Sel : www.grainsdesel.com Éditions Marie Claire : www.boutiquemarieclaire.com Éditions Payot : www.payot-rivages.net Élitis : www.elitis.fr Elixirs and Co : www.lesfleursdebach.com Eloïse Fiorentino : www.eloisefiorentino.com Étoile and Company : www.etoileandcompany.com Even : 01 48 78 17 10 Fabienne Auzolle : www.fabienneauzolle.com Famille Mary : www.famillemary.fr Ferm Living : www.fermliving.com Fifi Joli Pois : www.fifijolipois.com Fleux : www.fleux.com Fonty : www.fonty.fr France Duval Stalla : www.franceduvalstalla.com Galerie Epsilon : 04 78 37 57 15 Garancia : www.garancia-beauty.com Gemey-Maybelline : www.maybelline.fr Georges Chakra : www.georgeschakra.com Giotto : www.giottofrance.fr Guinot : www.guinot.com Hema : www.hema.fr Iosis : 01 47 91 00 33 Jacques Dessange : www.secrets-dessange.fr Jardin d’Ulysse : www.jardindulysse.com Jars : www.jarsceramistes.com Jura : www.jura.com Kaviari : www.kaviari.fr Kenwood : www.kenwoodworld.com Kerstin Adolphson : www.kerstinadolphson.com KitchenAid : www.kitchenaid.fr La cerise sur le gâteau : www.lacerisesurlegateau.fr La chance : www.lachance.fr La Croix et La Manière : www.lacroixetlamaniere.com La Droguerie : www.ladroguerie.com La fabrique du Canari : www.lafabriqueducanari.com La Maison du Chocolat : www.lamaisonduchocolat.fr Ladurée : www.laduree.com

Lagrange : www.lagrange.fr La Filature du Valgaudemar : www.filatureduvalgaudemar.com Laiterie du Périgord : www.laiterieduperigord.fr Lamali : www.lamali.com Lansay : www.lansay.fr Le Cabinet de Porcelaine : www.lecabinetdeporcelaine.com Les Bouriettes : www.lesbouriettes.com Leticia Ponti : www.leticia-ponti.stylight.fr Lilweasel : www.lilweasel.fr Linum : www.linumdesign.com Liwan : 01 43 26 07 40 Louise Damas : www.louisedamas.fr M.A.C : www.maccosmetics.fr Ma Poésie : www.mapoesie.fr Macon et Lesquoy : www. maconetlesquoy.com/shop/fr Madame Mo : www.madamemo.com Made a Mano : www.madeamano.com Madura : www.madura.fr Magazine Georges : www.magazinegeorges.com Maison Aimable : www.maison-aimable.com Maison Boinet : www.maison-boinet.fr Maison Caumont : www.maisoncaumont.com Maison de vacances : www.maisondevacances.com Maison Vaincourt : maisonvaincourt.com Marks Japan : www.marks-japan.eu Mazet : www.mazetconfiseur.com Merchant & Mills : www.merchantandmills.com Meri Meri : www.merimeri.com Mimilou : www.mimilou-shop.fr Mini Labo : www.minilabo.fr Minikane : www.minikane.com Minus Editions : www.minus-editions.fr Miss Etoile : www.missetoile.dk Moana Baija : www.baijashop.com Mokuba : www.mokuba.fr Montfort : www.montfort.com MoovWay : www.moovway.com Léo le pirate : www.leolepirate.com Muskhane : www.muskhane.fr My Little Day : www.mylittleday.fr Nars : www.narscosmetics.eu Nicholas Kirkwood : www.nicholaskirkwood.com Numéro 74 : www.numero74.com Pa Design : www.pa-design.com Papo : www.papo-france.com Partylite : www.partylite.fr

Perles and Co : www.perlesandco.com Poggi : www.poggiparis.com Point à la ligne : www.pointalaligne.fr René Furterer : www.renefurterer.com Rime Arodaky : www.rime-arodaky.com Robe Lili Gaufrette : www.liligaufrette.com Roger et Gallet : www.roger-gallet.com Rougier et Plé : www.rougier-ple.fr Russell Hobbs : www.russellhobbs.com Shourouk : www.shourouk.com Siméo : www.simeo.tm.fr Skultuna : www.skultuna.com Smart Candle : www.smartcandle.fr Solgar : www.solgar.fr Sport T’nB : www.t-nb.com Stampin’up : www2.stampinup.com Thomas Sabo : www.thomassabo.com Toga : www.toga-shop.com Truffaut : www.truffaut.com Un Jardin sur la Ville : 01 45 00 30 09 Urban Decay : www.urbandecay.fr Vanilla Fly : www.vanillafly.dk Vegebom : www.vegebom.com Veja : www.veja-store.com Vintage People : www.vintagepeople.com Womb : www.wombconcept.com Yolaine Giret : www.yolainegiret.com

C’EST LE MOMENT DE... Atelier 50’ : www.latelier50.com Durance : www.durance.fr Farrow&ball : www.farrow-ball.com France-corée : www.anneefrancecoree.com Gifi : www.gifi.fr Jura : www.jura-tourism.com Le marché du bois : www.lemarchedubois.com Les Rouarts : www.mairie-rueilmalmaison.fr Maison du Danemark : www.maisondudanemark.dk Matisse et la gravure : www.museematisse.lenord.fr Musée Fragonard : www.fragonard.com My little sapin : www.mylittlesapin.fr Quick step : www.quick-step.com Sajou : 01 42 33 42 66 Uniclo : www.uniclo.com


RÊservation d’espace : Nathalie MariÊ & Alice Cohen au 01 84 20 41 13 - business@mediamarketing.fr


Tout

nouveau

Coffret de tradition Les produits de soin naturels du Couvent des Minimes sont proposés en coffrets pour les fêtes. Une idée cadeau qui fera plaisir aux êtres qui vous sont chers. Inspirées par l’héritage botanique de l’Ordre des Minimes et par les propriétés bienfaisantes des herbes qui se trouvaient dans le jardin du Couvent, ces recettes perpétuent une longue tradition de simplicité, de générosité et de bien-être par les plantes.

Artbook inspiré

Huile sensuelle

Rose frivole, vert petit pré, rouge Andrinople, c’est le nuancier qui figure sur ce bloc de beau papier à dessin d’Alibabette Éditions. Grâce à sa reliure bodoni, il s’ouvre bien à plat. Un rêve pour ceux qui aiment dessiner, composer un journal,

Précieuse alchimie de 5 huiles végétales, l’Huile 5 sens de René Furterer, nourrit, protège et sublime la chevelure et le corps. La peau est douce et satinée, les cheveux soyeux et brillants. Propice à l’éveil des sens, son parfum envoûtant, alliance addictive

écrire… Autres créations de la maison, des carnets inspirés par le Japon, des cahiers avec couture apparente so chic… Autant de merveilleux cadeaux.

Le bonheur en flacon Un coffret au décor féerique pailleté et irisé, qui reprend les ingrédients naturels des différents parfums de la maison Roger&Gallet. L’Eau de parfum Fleur de Figuier gorgée de soleil, pétillante et fraîche est une ode à la joie de vivre et à l’exubérance. Un effet seconde peau irrésistiblement délassant. Et en cadeau, le gel parfumé pour une retouche parfum très pratique.

En mode cocooning

Bijoux délicats

Joli carnet Parfait pour personnaliser votre carnet avec des couleurs douces et tendances, Mon Joli Kit de Papeterie de Toga comprend : 1 carnet à spirales 13 x 18 cm, plusieurs planches de stickers fantaisies et pailletés, des onglets cartonnés, 80 petites notes repositionnables, 1 tampon à messages et son encreur, sans oublier l’incontournable rouleau de masking tape. Le tout nouveau kit Toga est un coffret idéal à offrir et à s’offrir ! 178

La créatrice Yolaine Giret crée des bijoux en porcelaine de Limoges dans un style raffiné évoquant l’Art déco. Colliers, boucles d’oreilles, bagues…, elle réalise tout à la main dans son atelier parisien, en pièces uniques ou en petites séries. Disponible en boutique chez Rose Durantin, à Paris 18e, ou sur le site de la créatrice www.yolainegiret.com

de notes florales, sensuelles et ambrées, évoque à la perfection féminité et séduction.

Magie de Noël En cette fin d’année, le laboratoire Garancia lance sa collection boule à neige avec trois coffrets inédits Anti-âge, Cocooning et Éclat. Dans ce dernier, en plus du roll-on 4 en 1 yeux et paupières Larmes de Fantôme, vous recevrez 2 cadeaux : le micropeeling Pschitt Magique 30 ml ainsi que la crème hydratante et bonne mine Diabolique Tomate 6 ml. Laissez-vous envoûter par la magie de Noël.

À utiliser en maxi-coussin de sol dans la chambre de vos enfants ou au coin de la cheminée pour se prélasser, la housse de coussin déhoussable Vichy Dijon de La Cerise sur le Gâteau peut aussi se poser sur vos canapés pour un effet over size très tendance. Une petite broderie dorée porte-bonheur se dépose sur la couleur piquante et vintage. Et pour s’accorder à tous les intérieurs, il se décline en plusieurs couleurs.


Un abonnement duo à prix enchanteur

1 an à

+

6 numéros (valeur 29,40 €)

29

,90 €

u de au lie

6 mois à

+

4 numéros (valeur 19,60 €)

49 €

2 livrets déco INSPIRATION

en cadeau

Offer ts !

Dimensions de chaque livre : 128 x 175 mm

La récup’

Source de rêve et d’inspiration

Riche, esthétique et résolument féminin, Marie Claire Idées propose des idées tendances et uniques pour tous les tempéraments créatifs qui souhaitent personnaliser leur décoration, cuisiner avec inventivité et customiser leur mode.

Marie Claire Maison s’adresse à toutes celles et ceux qui veulent inventer une maison belle, vivante et chaleureuse. Avec son esprit curieux, il déniche les nouvelles tendances, mélange les styles et donne des idées originales que chacun peut s’approprier.

30 idées déco pour toute la maison Les idées qui embellissent la maison, la rendent plus agréable, plus originale, plus stylée. Des idées aussi simples que créer une balustrade tout enchevêtrée de lierre, composer une mosaïque de carreaux ou de lino…

Biceps

La création comme art de vivre

Dénichées dans un grenier ou chinées aux Puces, vos trouvailles peuvent se révéler fabuleuses. D’une table à trois pieds, faites un bureau original, associez des verres et assiettes pour créer de charmants présentoirs à gâteaux… Voici quelques-unes des 30 idées, aussi ingénieuses que simples à réaliser, proposées et expliquées dans ce livre.

4Je m’abonne à

$

Par Internet :

www.magazines.fr/marieclaireidees

Pour 1 an, 6 numéros à Marie Claire idées seul = 24 € seulement au lieu de 29,40 €* Pour 1 an, 8 numéros à Marie Claire Maison seul = 26 € seulement au lieu de 39,20 €* Je règle par : Chèque bancaire à l’ordre de Marie Claire Idées. Carte bancaire :

Notez les 3 derniers chiffres du n° au dos de votre carte

Si vous souhaitez abonner un(e) ami(e), recopiez ses coordonnées sur papier libre. M.

Mme

Mlle - Nom

Prénom Adresse

Code postal E-mail

Ville @

Téléphone

N° Expire fin

EP111C

Pour 1 an (6 nos) + 4 nos de Marie Claire Maison + les 2 livrets = 29,90 € seulement au lieu de 49 €*

EP111B EP111A

Par téléphone : au 03 44 62 52 40 (prix d’un appel local)

Par courrier en retournant le bulletin ci-contre sous enveloppe non affranchie avec votre règlement à : Marie Claire Idées - Libre réponse n°93208 60647 Chantilly Cedex

Date et signature obligatoires

J’accepte de recevoir par e-mail les offres des sites partenaires sélectionnés par le Groupe Marie Claire. * Par rapport au prix de vente au numéro. Photos non contractuelles. Offre valable 3 mois en France Métropolitaine, dans la limite des stocks disponibles. Vous recevrez le premier numéro de votre abonnement et les livrets dans un délai de 5 à 6 semaines après réception de votre paiement. Pour l’étranger, veuillez nous consulter. Vous pouvez acheter séparément le magazine Marie Claire Idées au prix unitaire de 4,90 € et le magazine Marie Claire Maison au prix unitaire de 4,90 €, + 2,50 € de frais de port. Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant. Sauf refus écrit de votre part auprès du Service Abonnements, ces informations pourront être utilisées par des tiers.


Offrez-vous la box créative Marie Claire Idées...

à un prix exceptionnel grâce à nos partenaires !

39

,90€*

au lieu de 115,55 €

soit

9 articles de DIY et nos idées de réalisations

65% de réduction ie

75€ d’économ

Kit crochet « Lettrage » Peace and Wool Contient de la laine 100% naturelle, un crochet en bambou, un fil de fer et une notice. Une belle idée pour réaliser formes et mots doux! 20 €

Pâte We pam argent We PAM Une pâte de modelage française qui sèche à l’air. Souple et agréable à malaxer, elle devient très dure et prend l’aspect de la porcelaine une fois sèche ! Poids : 145g 4€

Tampon « Joyeux Noël et bonne année » Rico Design Soyez créatifs pour les fêtes et rajoutez une touche personnelle à vos cartes avec ce tampon qui embellira vos créations. Dim. : 4 x 9 cm 10,50 €

Almanach des loisirs créatifs Editions Marie Claire Plus de 180 projets à concevoir au fil des saisons : couture, tricot, broderie... dont des créations à réaliser avec les produits présents dans la box ! 192 p. 195 x 225 mm 19,90 €

Coupon de tissu rouge étoiles Frou-Frou Ce coupon 100% coton est idéal pour vos travaux d’aiguilles : couture d’accessoires, customisation et patchwork. Dim. : 45 x 55 cm 5,50 €

Photos non contractuelles. *Correspondant aux frais de gestion et de conditionnement. Hors frais de port.

+ l’Almanach des loisirs créatifs


Badges pour calendrier de l’Avent Ma petite mercerie Personnalisez votre calendrier avec ces 24 badges multicolores qui s’épinglent sur du tissu ou du papier. Diam : 25 mm 8,90 €

Kit broderie « plumes » DMC Le kit contient une aiguille, une bobine de fil Diamant, 10 échevettes de Mouliné Spécial® de coloris différents et le schéma pour réaliser la broderie. 20,15 €

à commander page

Lot de 3 cocons de fil + 3 cartes à fils Sajou Parfait pour tous vos travaux de couture, cet assortiment de fils sera toujours impeccablement rangé sur ces 3 cartes à fils de superbe qualité. Motifs des cartes reçus de façon aléatoire. Coloris des fils : rouge, blanc et salamandre. Dim. : 150 m 11,10 €

Nanoblock Père Noël Nanoblock ™ Avec ses pièces de 4 mm de haut, les nanoblock permettent de réaliser de mini figurines avec une précision inégalée. 12,50 €

Kit crochet cœurs en laine Phildar Crochetez 4 coeurs décoratifs avec cette mini pelote. Explications incluses. Poids. : 15g 3€

ACH DANS, 9 PRODUITS + L’ALMAN 39,90 €*, UNE JOLIE BOX POUR ieclaireidees.com, ar m ue iq ut bo w. w w r 183 et su


LA BOUTIQUE 30 € 30€

www.boutiquemarieclaireidees.com

réf. 009531

Lot de 12 suspensions de Noël à broder

Placé en début de légende, ce cœur vous indique une

Lot de 5 pochettes cadeaux + 2 glitter tape rouge et argent

10,75 € réf. 009528

59 €

réf. 110363

Tricot de fête

Décorations de sapin ou gilet élégant pour les fêtes de fin d’année, bijoux ou guirlande cœur pour la Saint-Valentin, débardeur ou coquetiers pour Pâques ou encore cache-mugs ou mitaines monstres pour Halloween… Phildar et les Éditions Marie Claire vous proposent 33 modèles de déco mais aussi de modeet accessoires pour célébrer toutes les fêtes ! Amusez-vous en tricotant ces créations chic ou ludiques grâce aux explications pas à pas.

12,95 € 12,95€ réf. 076249

La Flamme Marie Claire Tricot de fête 33 modèles mode et déco Noël, Pâques, Saint-Valentin, Halloween…

IONS LEXIQUE DES ABRÉVIAT aig. = aiguille alternat. = alternativement aug. = augmentation, augmenter br. = bride dblebr. = double-bride dbr. = demi-bride centr. = central ch. = chaque col. = coloris cont. = continuer dern. = dernier, dernière dim. = diminution, diminuer emmanch. = emmanchure encol. = encolure end. = endroit env. = envers ens. = ensemble fs = fois g = gramme haut. = hauteur m. = maille mc = mailles coulées mch = mailles chaînettes m. lis. = mailles lisières ms = mailles serrées pel. = pelote pt = point prem. = premier ou première rab. = rabattre rg = rang rgs = rangs sépar. = séparément tjs = toujours ts = tous ttes = toutes tot. = totale trav. = travail tric. = tricoter

Livre “Tricot de Fête”

Éditions Marie Claire. Des décorations de sapin aux bijoux cœur pour la SaintValentin, découvrez dans cet ouvrage 33 modèles de déco, mais aussi de mode et accessoires pour célébrer toutes les fêtes ! Dim. : 128 pages, 195 x 225 mm. 9 782848 318721 >

Photographie de couverture : Pierre Nicou

réf. 009527

Kit de tricot Ensemble de Noël

Houppelande. Gardez bébé au chaud pour son 1er Noël avec ce kit très simple à tricoter, contenant de la pure laine Fonty ainsi que des explications détaillées. Taille naissance. Lavable en machine.

18 € 18€ ION DANS LA MÊME COLLECT

accessoires femmes

&

BONNETS CAGOULES ENFANTS

Chic et chauds, street wear ou rigolos, des bonnets et des cagoules irrésistibles à tricoter pour les 4 à 10 ans. Couleurs sympas, formes bien étudiées, matières douillettes, les enfants vont adorer les porter cet hiver !

BONNETS CAGOULES ENFANTS

tricoter viNtage

tricot cocooNiNg

DouDous aNimaux

DouDous aNimaux et PouPées

DouDous rigolos au crochet

PomPoNs, jouets et tricotiNs

Déco, crochet & tricot

uNivers De bébé

moN Premier trousseau

caDeaux De NaissaNce

basiques eNfaNts

accessoires eNfaNts

tricot outDoor

DouDous crochet & tricot

&

www.phildar.com

réf. 009532

12,95 € - ISBN : 978-2-84831-872-1 www.editionsmarieclaire.com

25 €

Contribuez au financement de programmes de scolarisation et d’éducation des petites filles et des femmes dans le monde en achetant cette bougie. Tous les bénéfices sont reversés aux associations Toutes à l’école, Entrepreneurs du monde et Rêv’elles. Fragrance: Fragrance : verveine citronnée. 100 g.

www.editionsmarieclaire.com

07/08/15 11:01

Lot de 5 coupons de tissu

Craftica Diffusion. Ces coupons de tissu aux jolis motifs de Noël seront parfaits pour vos activités de couture, décoration, patchwork et customisation de fêtes. Dim. : 37,5 cm x 37,5 cm.

12,50 € réf. 009529

Ruban Noël

182

Idéal pour décorer votre menu ou suspendre vos boules de Noël, ce ruban bleu à motifs donnera une touche de fantaisie à vos créations de fêtes ! Dim. : 3 m.

PHOTOS NON CONTRACTUELLES. STYLISME DOMINIQUE TURBÉ. PHOTOS MATTHIEU CSECH.

e Fr a i s d t s e f r por t of de i à par t r

7€

Dans la même collection 33 modèles mode et déco Noël, Pâques, Saint-Valentin, Halloween…

aig. = aiguille alternat. = alternativement aug. = augmentation, augmenter br. = bride dblebr. = double-bride dbr. = demi-bride centr. = central ch. = chaque col. = coloris cont. = continuer dern. = dernier, dernière dim. = diminution, diminuer emmanch. = emmanchure encol. = encolure end. = endroit env. = envers ens. = ensemble fs = fois g = gramme haut. = hauteur m. = maille mc = mailles coulées mch = mailles chaînettes m. lis. = mailles lisières ms = mailles serrées pel. = pelote pt = point prem. = premier ou première rab. = rabattre rg = rang rgs = rangs sépar. = séparément tjs = toujours ts = tous ttes = toutes tot. = totale trav. = travail tric. = tricoter

Ce lot de 5 pochettes dorées vous permettra d’offrir vos petits cadeaux dans des boîtes prêtes à offrir ! Et personnalisez-les pour les fêtes avec le duo de glitter tape glitter rouge et argent. Dim pochettes : 15 x 11 cm. Dim masking tape : Ø 1,5 cm x 2 m.

BONNETS & CAGOULES ENFANTS

Lexique des abréviations

PHIL_TricotDeFete_.indd Toutes les pages

Boules, cadeaux, cloches, décorez votre sapin avec ce kit comprenant du tissu Aida 7, du tissu feutrine, du croquet, du fil à broder mouliné, des aiguilles et les instructions.

en exclusivité pour MARIE CLAIRE IDÉES

Tricot de fête

NOUVEAUTÉ


LA BOX

MARIE CLAIRE IDÉES

18 €

réf. 009532

Kit broderie sur carton perforé “Décembre”

Décorez votre intérieur pour les fêtes avec ce tableau à broder sur carton perforé ! Le kit contient : le fil, les perles, les aiguilles, le diagramme, le bouton artisanal en pâte Fimo et l’alphabet pour personnaliser l’ouvrage. Dim : 15 x 15 cm. Cadre non fourni.

39,90 €

9,50 €

AU LIEU DE

115,55 €

soit 65% de réduction

AU LIEU DE

réf. 009514

19 €

La Box Créative de Marie Claire Idées

réf. 009459

À offrir ou à s’offrir, la box de Marie Claire Idées regorge d d’inventivité pour les fêtes ! Couture, crochet, broderie et autres techniques, découvrez 9 projets de DIY, accompagnés de l’Almanach des loisirs créatifs pour vous inspirer durant les 365 jours de l’année ! Voir page 180.

Article

Trousse de couture

Tintamar. Avec cette trousse en coton rehaussé d’une doublure, vos petits ciseaux, aiguilles, épingles et bobines de fil seront toujours impeccablement rangés. Pratique avec ses 2 anses, vous pourrez toujours l’avoir à portée de main. Dim. : 21 x 15 cm

Reliures Marie Claire Idées Chaque reliure peut contenir 8 magazines.

Suivi des commandes : boutiquemarieclaire@orium.com

02 41 32 40 91 (prix d’un appel local)

Référence

Prix unitaire €

Lot de 12 suspensions de Noël à broder

009531

30 €

Lot de 5 pochettes cadeaux + 2 glitter tape

009528

10,75 €

Bougie la Flamme Marie Claire

110363

7 €

Livre “Tricot de fête”

076249

12,95 €

Kit de tricot “Ensemble de Noël”

009527

25 €

Lot de 5 coupons de tissu

009532

18 €

Ruban de Noël

009529

12,50 €

Kit broderie sur carton perforé “Décembre”

009532

18 €

Trousse de couture

009459

9,50 € 19 €

La BOX Marie Claire Idées

009514

39,90 € 115,55 €

Lot de 2 reliures Marie Claire Idées

000002

18 € 22 €

Adresse de livraison : Nom : ........................................................................................................................... Prénom : ................................................................................................................ Adresse : ............................................................................................................... ...................................................................................................................................................

Code postal : ...........................Ville : .................................................. e-mail : ......................................................................................................................

Qtés

Participation aux frais d’envoi * *GRATUIT si ma commande atteint 59 €

Prix total €

5,90 € *

TOTAL Mon règlement ❒ Par chèque à l’ordre de SIC ❒ Par carte bancaire Notez les 3 derniers chiffres inscrit Expire fin au dos de votre carte Signature

00BMCI111

Offre valable jusqu’au 30/04/2016 (dans la limite des stocks disponibles). Expédition sous 48 h par Colissimo Access à réception du réglement. Réservée à la France Métropolitaine, DOM TOM, autres pays et relais colis : www.boutiquemarieclaireidees.com Conformément à la loi Informatique et Libertés, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification des données vous concernant, sauf refus écrit de votre part à Groupe Marie Claire/SIC, ces informations pourront être utilisées par le Groupe Marie Claire ou par des tiers. *Colissimo Access.

183

COMMANDER : @ www.boutiquemarieclaireidees.com (paiement sécurisé) OU par téléphone au 02 41 32 40 91 (prix d’un appel local) du lundi au vendredi de 9 à 18 heures. OU en renvoyant le bon de commande ci-dessous avec votre règlement (à l’ordre de SIC) à : Groupe Marie Claire/Boutique Marie Claire Idées - BP 60051 49140 Seiches-sur-le-Loir.


DANS NOTRE PROCHAIN NUMÉRO Rédaction et publicité

10, bd des Frères-Voisin 92792 Issy-les-Moulineaux Cedex 9. Tél. 01 41 46 87 79. Fax : 01 41 46 84 76. E-mail : mciredac@gmc.tm.fr Site internet : www.marieclaireidees.com

Rédactrice en chef

Rewriter

Caroline Lancrenon

Valère-Marie Marchand

Directeur artistique

Secrétaire générale de la rédaction

Michel Stefani

Aline Theil-Bordet

Rédactrice en chef adjointe

Explications

Camille Soulayrol

Renée Méry

Décoration, shopping et voyage

Assistantes de rédaction

Catherine de Chabaneix, Vania Leroy-Thuillier, Dominique Turbé

Corinne Julo, Candice Portaz

Maquette

Dominique Roche

Isabelle Dupont Cardeilhac

En 2016, les bijoux se tissent, la maison à idées est collectionneuse, l’atelier d’artiste nous inspire des arrêts sur image et le chou kale nous livre ses recettes…

Créatrice du magazine

Ont collaboré à ce numéro

Simone Bendix, Clémence Caurette, Christl Exelmans, Sophie Hérolt Petitpas, Hélène Le Berre, Valérie Lhomme, Marie Mersier, Céline Mollet, Moodfashion Limited, Anne Ventura, Caroline Wietzel. Photographes

Frédéric Baron-Morin, Fabrice Besse, Matthieu Csech, Christl Exelmans, Louis Gaillard, Gilles Hirgorom, Valérie Lhomme, Ben Nason, Jean-Baptiste Pellerin, LiliRoze. Administrateur et directrice exécutive de la GMC Factory : Véronique Depéry. Publicité : Elisabeth David, directrice commerciale adjointe : 01 41 46 89 00.

Brigitte Vermande, directrice de la publicité : 01 41 46 84 42. Carène Grand-Dechaux, assistance retenue d’espaces : 01 41 46 84 35. GMC Creative : Isabelle Hadida, directrice : 01 41 46 87 92. Julia Teyssier, directrice de clientèle : 01 41 46 87 75 et “Jouez et gagnez”, assistée de Sophie Lebas : 01 41 46 87 06. Communication : Elisabeth Provost, chargée de la communication : 01 41 46 88 65. Événements et promotion : Yvan Tran, directeur des événements de la promotion : 01 41 46 88 24. Céline Decarpentry, responsable de promotion : 01 41 46 89 74. Boutique Marie Claire Idées : Laurence de Girardier, responsable boutique : 01 41 46 80 88. Béatrice Ferreira, chef de projet e-commerce : 01 41 46 80 93. Oumou Sow, chef de produit : 01 41 46 88 69. Marie Claire Diffusion France et Export : J.-Luc Filegon, directeur des ventes. David Belkowski, responsable produit : 01 41 46 84 85. Service copyright et international : Sandrine Kaim, Michaël Poli : 01 41 46 88 32. Fabrication : Benoît Carlier, Catherine Bricout : 01 41 46 87 71, Thomas Descours, assistant : 01 41 46 88 06. Directeur export copyright et Diversification :

Thierry Lamarre assisté de Yolande Boulanger : 01 41 46 89 44. WEB éditrice: Véronique Fesquet. Responsable éditoriale Web: Marion Taslé Rédactrice Web et Partenariats: Diane Leuba Community manager: Camille Koessler Internet publicité : S. Doutriaux Montaldier, Directeur : S. Saleyron : 01 41 46 83 95. Éditrice : Elisabeth Leurquin. Directeur de la publication : Arnaud de Contades.

SORTIE LE 28 DÉCEMBRE

Important. Les noms de marques et adresses figurant dans ce numéro sont libres de toute publicité. Si nous citons une maison de commerce, c’est uniquement par souci de signaler à nos lectrices un objet dont la qualité a retenu l’attention de nos spécialistes. Partant du même principe, les prix ne sont donnés qu’à titre indicatif, étant sujets à fluctuations, ils n’engagent en aucun cas notre responsabilité. La reproduction, même partielle de toutes les créations, les articles et les illustrations publiées par Marie Claire Idées, est réservée à nos lectrices à des fins personnelles. Toute utilisation commerciale en est interdite. Ce numéro comprend : un encart BHV Bricolage 24 pages posé en C4 sur les kiosques Paris, sur le grand format uniquement. Un encart d’abonnement MTT 6 pages porté sur les kiosques France métro à hauteur de 311 000 ex et posé sur les abonnés France métro à hauteur de 38 000 ex. Un encart Sic posé en C4 sur les abonnés France métro. Un encart abonnement Bienvenue posé en C4 sur les nouveaux abonnés uniquement. Marie Claire est édité par Marie Claire Album, S.A. Capital social 4 347 640 €. Siège : 10, bd des Frères-Voisin 92792 Issy-les-Moulineaux Cedex 9. Tél. : 01 41 46 88 88. Durée : 65 ans, du 01 02 1955. Ppx. Action : holding Évelyne Prouvost n° 552 062 770 R.C.S. Nanterre. Présidente du conseil d’administration : Évelyne Prouvost-Berry, Directeur général : Arnaud de Contades. Publication bimestrielle, distribuée par Presstalis. Dépôt légal à parution. ISSN 1164-0316. Commission paritaire n° 0419 K 84619. Tva : 2,10 %. États-Unis : 6,95 (USPS 004 335). Tarifs abonnements France 1 an, 6 numéros, 22 € TTC. Étranger, nous consulter. Subscription IMS of New York, PO box 151, Champlain, NY, 1291. Photogravure ARTO. Imprimé en France/Printed in France chez IMAYE GRAPHIC - Laval.


Marie claire idées novembre décembre 2015  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you