Issuu on Google+

L I G H T I N G

PROA

www.lamp.es


Proa, es un aplique de pared con la intención de adaptarse a todos los espacios y crear ambientes insólitos y personalizados. Se presenta en diversos modelos: con reflector simétrico o asimétrico y en versiones de luz directa-indirecta o sólo directa. Es un aplique idóneo para iluminar fachadas y paredes de gran altura, para resaltar interiores con volúmenes arquitectónicos complejos, para adaptarse en columnas con arcos y bóvedas,… Los proyectores Proa tienen un diseño idóneo para todo tipo de alumbrado residencial y exterior, con anclajes simples, dobles, cuadruples... Y se completan los accesorios de exterior con un brazo para ofrecer soluciones a los proyectos más exigentes. LAMP seduce por su diseño y elegancia.


Proa is a wall-mounted design which can be adapted to all kinds of

Proa est une applique murale polyvalente, adaptable à tous les espaces

spaces to create original, personalised atmospheres. It is available in

pour créer des atmosphères insolites et personnalisées. Elle se présente

a range of models, with symmetrical or asymmetrical reflector and in

sous différentes versions : avec réflecteur symétrique ou asymétrique,

direct/indirect or direct-only lighting versions. Perfect for illuminating

dans les versions lumière directe-indirecte ou lumière directe seulement.

very high exterior walls, highlighting interiors with complex architectural

C’est l’appareil idéal pour l’éclairage de façades ou de grandes

shapes, for fitting on columns with arches and vaulting, and more.

hauteurs de murs, pour mettre en valeur des intérieures avec des

The Proa projectors’ singular design is well suited to all types of

volumes architecturaux complexes, mais également pour s’adapter

residential and outdoor lighting, with single, double and quadruple

aux colonnes, arcs et voûtes….Les projecteurs PROA ont un design

anchoring points, and is complemented by outdoor accessories with

idéal pour tout éclairage en zones résidentielles extérieures, avec des

an arm to offer solutions for the most demanding project requirements.

ancrages simples, doubles, quadruples…. Ces accessoires se

Once again, LAMP offers a winning combination of design and

complémentent avec le bras pour l’installation murale déportée.

elegance.

LAMP séduit par son design et par son élégance.

1


2


3


Aplique de pared de iluminación directa, fabricado en aluminio inyectado y pintado en polyester en colores estandard gris y azul marino. Con reflector simétrico ó asimétrico. Con cristal curvo silicocálcico, con un IP 65 que permite su instalación tanto en interiores como exteriores. Contiene válvula de seguridad anticondensación y conexión estanca con prensaestopas.

Wall mounted luminaire for direct lighting, made from injected aluminium. Polyester painted in standard grey and marine blue colours. With aluminium symetrical or assymetrical reflector. With a curved glass silicocalcic. IP65 that allows its installation either indoors or outdoors. With anti-condensation safety valve, and water-proof connection through conduit gland.

Applique murale de lumière direct, en aluminium injecté et peinte en polyester couleur standard gris et bleu marine. Réflecteur symétrique ou asymétrique. Verre Inferieur courbe silicocalcique avec un IP65 qui permet l’installation tant pour l’intérieur comme pour l’extérieur. Equipé d’un soupape de sûreté anticondendensa-tion et connextion étanche par presse-étoupe.

4


Aplique de iluminación directa Wall mounted for direct lighting Applique de lumière direct

Reflector asimétrico Asymmetric reflector Réflecteur asymétrique

FC - 2

Reactancia Electromagnética Electromagnetic Ballast Ballast électromagnètique

Clase A 1 2 3

HIT-DE

Niveles de iluminación (Lux) 750 1500

1000 2000

500 1000

≤300 500 ≤300 2000 1000 500 ≤300 2000 1000 500 ≤300

750

-60º

60º

Grados 85

Ref. 69% Clas. U.T.E. :

0,69D + 0,00T

66.01.05.3 66.01.05.5 66.01.02.3 66.01.02.5 66.01.03.3 66.01.03.5

W

Kg

PLum

150 150 250 250 400 400

12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8

170 W 170 W 275 W 275 W 435 W 435 W

75

30º

-30º

65

450 cd/klm VALOR LIMITE DARK

55 45

cd/m2 2

3

3 4 5 6 8 10

2

3 4 5 6 8 10

4

2

3 4 5 6 8 10

5

2

I-0º [cd/klm] I-45º [cd/klm] I-90º [cd/klm]

Reflector simétrico Symmetric reflector Réflecteur symétrique

FC - 2

Reactancia Electromagnética Electromagnetic Ballast Ballast électromagnètique

Clase A 1 2 3

HIT-DE

750 1500

500 1000

750

≤300 500 ≤300 2000 1000 500 ≤300 2000 1000 500 ≤300

W

Kg

PLum

150 150 250 250 400 400

12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8

170 W 170 W 275 W 275 W 435 W 435 W

75

30º

65

Clas. U.T.E. :

0,77D + 0,00T

E 27

66.01.15.3 66.01.15.5 66.01.12.3 66.01.12.5 66.01.13.3 66.01.13.5

45

-30º

500 cd/klm VALOR LIMITE DARK

55

cd/m2 2

Reactancia Electromagnética Electromagnetic Ballast Ballast électromagnètique

3

3 4 5 6 8 10

Clase

2

3 4 5 6 8 10

4

2

3 4 5 6 8 10

5

2

I-0º [cd/klm] I-45º [cd/klm] I-90º [cd/klm]

Niveles de iluminación (Lux) 1000 2000

A 1 2 3

750 1500

500 1000

750

≤300 500 ≤300 2000 1000 500 ≤300 2000 1000 500 ≤300

-60º

60º

Grados

HIE

85

Ref.

W

Kg

PLum

150 150

12,8 12,8

170 W 170 W

75

30º

65

66.01.20.3 66.01.20.5

GX24 q-3/4

-60º

60º

Grados 85

Ref.

77%

Niveles de iluminación (Lux) 1000 2000

45

cd/m2 2

Reactancia Electrónica Electronic Ballast Ballast électronique

3

3 4 5 6 8 10

Clase A 1 2 3

TC-TE

-30º

500 cd/klm VALOR LIMITE DARK

55

3 4 5 6 8 10

2

4

2

3 4 5 6 8 10

5

2

I-0º [cd/klm] I-45º [cd/klm] I-90º [cd/klm]

Niveles de iluminación (Lux) 1000 2000

750 1500

500 1000

750

≤300 500 ≤300 2000 1000 500 ≤300 2000 1000 500 ≤300

-60º

60º

Grados 85

Ref.

W

Kg

PLum

1x57 1x57 2x42 2x42 2x57 2x57

12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8

63 W 63 W 92 W 92 W 126 W 126 W

75

30º

65

66.41.30.3 66.41.30.5 66.42.31.3 66.42.31.5 66.42.30.3 66.42.30.5

55 45

-30º

500 cd/klm VALOR LIMITE DARK

cd/m2 2

3

3 4 5 6 8 10

2

3 4 5 6 8 10

4

2

3 4 5 6 8 10

5

2

IP 65

Gris RF 7103XW Grey RF 7103XW Grise RF 7103XW

I-0º [cd/klm] I-45º [cd/klm] I-90º [cd/klm]

CLASE I

850º

Azul RF 5103XW Blue RF 5103XW Bleu RF 5103XW

F

310 mm

Al Aluminium

CRISTAL

45º 30º 15º

510 mm

0º 60 mm 175 mm

15º

165 mm

30º 45º

5


Aplique de pared de iluminación directa-indirecta, fabricado en aluminio inyectado y pintado en polyester en colores estandard gris y azul marino. Con reflector simétrico ó asimétrico. Con cristal curvo silicocálcico y cristal plano de borosilicato, con un IP 65 que permite su instalación tanto en interiores como exteriores. Contiene válvula de seguridad anticondensación y conexión estanca con prensaestopas.

Wall mounted luminaire for direct-indirect lighting, made from injected aluminium. Polyester painted in standard grey and marine blue colours. With aluminium symetrical or assymetrical reflector. With a curved glass silicocalcic and a flat glass made of borosilicate. IP65 that allows its installation either indoors or outdoors. With anticondensation safety valve, and water-proof connection through conduit gland.

Applique murale de lumière direct-indirect, en aluminium injecté et peinte en polyester couleur standard gris et bleu marine. Réflecteur symétrique ou asymétrique. Verre Inferieur courbe silicocalcique et verre supérieur plat de borosilicate avec un IP65 qui permet l’installation tant pour l’intérieur comme pour l’extérieur. Equipé d’un soupape de sûreté anticondendensa-tion et connextion étanche par presseétoupe.


Aplique de iluminación directa-indirecta Wall mounted for direct-indirect lighting Applique de lumière direct-indirect

IP 65 F

CLASE I

850º

Al Aluminium

CRISTAL

Reflector asimétrico Asymmetric reflector Réflecteur asymétrique

FC - 2

Reflector simétrico Symmetric reflector Réflecteur symétrique

Reactancia Electromagnética Electromagnetic Ballast Ballast électromagnètique

FC - 2

HIT-DE

HIT-DE 80% Clas. U.T.E. :

0,56E + 0,24T

Reactancia Electromagnética Electromagnetic Ballast Ballast électromagnètique

Ref.

66.01.04.3 66.01.04.5 66.01.00.3 66.01.00.5 66.01.01.3 66.01.01.5

W

150 150 250 250 400 400

Kg

12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2

PLum

170 W 170 W 275 W 275 W 435 W 435 W

Gris RF 7103XW Grey RF 7103XW Grise RF 7103XW

85% -60º

60º

Clas. U.T.E. :

30º

0,65E + 0,20T

-30º

350 cd/klm I-0º [cd/klm] I-45º [cd/klm] I-90º [cd/klm]

Ref.

66.01.14.3 66.01.14.5 66.01.10.3 66.01.10.5 66.01.11.3 66.01.11.5

W

Kg

PLum

150 150 250 250 400 400

12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2

170 W 170 W 275 W 275 W 435 W 435 W

60º

-60º

30º

-30º

400 cd/klm I-0º [cd/klm] I-45º [cd/klm] I-90º [cd/klm]

45º

310 mm

30º 15º

Azul RF 5103XW Blue RF 5103XW Bleu RF 5103XW 510 mm

0º 15º 60mm

175 mm

30º

165 mm

45º

7


8


9


Accesorios para instalaciones exteriores como anclajes simples, dobles y cuadruples para su colocación en columnas. También como accesorio, tanto para exterior como interior, un brazo para pared. Todos los accesorios están fabricados en hierro zincado en caliente y pintado en epoxy poliéster en colores estandard gris y azul.

Accessories for outdoor installations, as single, double or quadruple anchorages to fix the PROA on columns. Also a wall arm to fix the PROA either indoors or outdoors. All accessories are zinc coated and polyester painted in grey and marine blue as standard colours.

Accessoires d’installation extérieur: encrage simple, double et quadruple pour les mât. Accessoires pour installation extérieure et intérieure: bras mural. Tous les accessoires sont fabriqués en Zinc et peint en époxy polyester, couleur standard gris et bleu marine.

10


Accesorios Accessories Accessoires

200 mm

Anclaje cuadruple para columna Quadruple anchorage for column Ancrage quadruple pour le m창t

702 mm 330 mm

Ref. 66.07.03.3

Kg 3,1

66.07.03.5

3,1

Brazo pared Wall arm Bras mural Ref. 66.07.02.3

Kg 11,5

66.07.02.5

11,5

Anclaje doble para columna Double anchorage for column Ancrage double pour le m창t Ref. 66.07.01.3

Kg 3,5

66.07.01.5

3,5

Anclaje simple para columna Single anchorage for column Ancrage simple pour le m창t

Ref. 66.07.00.3

Kg 3,8

66.07.00.5

3,8

Gris RF 7103XW Grey RF 7103XW Grise RF 7103XW Azul RF 5103XW Blue RF 5103XW Bleu RF 5103XW

185 mm

170 mm

80 mm

11


12


13


Tel. 902 20 40 10 Fax 93 786 15 51 e.mail: lamp@lamp.es www.lamp.es

LAMP 9500180 (07/03)

C贸rdoba, 16 08226 TERRASSA (Spain)


Proa