Issuu on Google+


2YHUDFHQWXU\ RIOLJKW

2OWUHXQVHFRORGLODPSDGH /DIOHVVLELOLWjqXQSXQWRGLIRU]DFKHFRQVHQWHDOO·D]LHQGDGLFXUDUHLOSURGRWWRVHULDOHLOFRQWUDFWHLOFXVWRPPDGHFRQUHDOL]]D]LRQL GLUDJJXDUGHYROHSUHVWLJLR 'HVLJQULFHUFDGHOOHIRUPHHGHLPDWHULDOLFXUDQHOODHVHFX]LRQHGHOSURGRWWRVRQRFRQFHWWLWUDPDQGDWLFRQDOWULQRPLHWUDGRWWLLQ OLQJXDJJLRFRQWHPSRUDQHR

)OH[LELOLW\ LV D VWUHQJWK WKDW DOORZV WKH FRPSDQ\ WR WUHDW WKH SURGXFW VHULDO FRQWUDFW DQG FXVWRP PDGH ZLWK UHPDUNDEOHDFKLHYHPHQWVRISUHVWLJH 'HVLJQ UHVHDUFK RI IRUPV DQG PDWHULDOV FDUH LQ WKH H[HFXWLRQ RI WKH SURGXFW WKH FRQFHSWV DUH SDVVHG E\ RWKHU QDPHV DQG WUDQVODWHGLQWRFRQWHPSRUDU\ODQJXDJH =RQFDRIIHUVDIXOOUDQJHRISURGXFWVDQG VHUYLFHVWRPHHWWKHQHHGV+RWHOFODVVWKH FUHDWLRQV =RQFD JLYH OLJKW DQG HOHJDQFH LQDFFRPPRGDWLRQIDFLOLWLHVRIWKHKLJKHVW VWDQGDUG $ VXFFHVV GXH WR WKH DELOLW\ WR FUHDWH FXVWRPL]HGSURGXFWVLQFORVHFRRSHUDWLRQ EHWZHHQ WKH FRPSDQ\ DQG WKH GHVLJQHUV WKHDUFKLWHFWVFKRVHQE\WKHFOLHQW 7R DOO WKLV DGG D ZHOONHSW DIWHUVDOHV VHUYLFH ZKLFK LV ZK\ WKHVH GHYHORSPHQWV LQ GHWDLO PHHW DQ\ DHVWKHWLF UHTXLUHPHQW DQGWHFKQLFDODGKHULQJWRWKHH[SHFWDWLRQV RIWKHPRVWGHPDQGLQJ ,Q DGGLWLRQ WR LWV RZQ LQKRXVH GHVLJQHUV WKH FRPSDQ\ UHOLHV RQ WKH VHDUFK IRU QHZ IRUPDO VROXWLRQV WR VRPH RI WKH PRVW IDPRXV GHVLJQHUV LQ WKH FRQWHPSRUDU\ VFHQH 7KLV LV KRZ ODPSV XQLTXHO\ VW\OHG FUHDWLRQV GHVLJQHG WR VKRZ LWV EHDXW\ LQ FODVV\LQWHULRU %XEEOHVDQGEXPSVLQ9HQHWLDQJODVVDUW VHDPV DQG MRLQWV LQ VKDGHV VOLJKW FRORU YDULDWLRQV RQ GLIIHUHQW VXSSOLHV WKH\ DUH DOOSRVVLEOHLPSHUIHFWLRQVLQRXUSURGXFWV FUHDWHG VR XQLTXHO\ FUDIWHG DQG LQ WKH WUDGLWLRQRIPDGHLQ,WDO\

=RQFDRIIUHXQDJDPPDFRPSOHWDGLSURGRWWLHGLVHUYL]LSHUOHHVLJHQ]HGHOO·KRWHOGLFODVVHOHFUHD]LRQL=RQFDGRQDQROXFHHGHOHJDQ]D DVWUXWWXUHDOEHUJKLHUHGLDOWLVVLPROLYHOOR 8QVXFFHVVRGRYXWRDQFKHDOODFDSDFLWjGLUHDOL]]DUHSURGRWWLSHUVRQDOL]]DWLQHOODVWUHWWDFROODERUD]LRQHIUDO·D]LHQGDHLSURJHWWLVWL JOLDUFKLWHWWLLQGLFDWLGDOFOLHQWH $WXWWRFLzVLDJJLXQJHXQDFXUDWLVVLPDDVVLVWHQ]DSRVWYHQGLWDHFFRSHUFKpTXHVWHUHDOL]]D]LRQLVRGGLVIDQRQHOGHWWDJOLRTXDOXQTXH UHTXLVLWRHVWHWLFRHWHFQLFRDGHUHQGRDOOHDVSHWWDWLYHGHLSLHVLJHQWL 2OWUHDGLVSRUUHGLSURSULSURJHWWLVWLLQWHUQLO·D]LHQGDDIILGDODULFHUFDGLQXRYHVROX]LRQLIRUPDOLDGDOFXQLIUDLSLFHOHEULGHVLJQHUGHO SDQRUDPDFRQWHPSRUDQHR1DVFRQRFRVuODPSDGHGDOORVWLOHHVFOXVLYRFUHD]LRQLSHQVDWHSHUHVLELUHODSURSULDEHOOH]]DLQDPELHQWD]LRQL GLFODVVH %ROOLFLQH H ULOLHYL QHL YHWUL DUWLVWLFL YHQH]LDQL FXFLWXUH  H JLXQ]LRQL D YLVWD QHL SDUDOXPL OHJJHUH YDULD]LRQL GL FRORUH VX IRUQLWXUH GLYHUVHVRQRWXWWHSRVVLELOLLPSHUIH]LRQLQHLQRVWULSURGRWWLFUHDWLLQPRGRXQLFDPHQWHDUWLJLDQDOHHQHOULVSHWWRGHOODWUDGL]LRQHGHO PDGHLQ,WDO\


&/$66,&2 &/$66,&

&5,67$//2&5<67$/

3(1'$17

&(,/,1*

:$//

7$%/(

%('6,'(

)/225

3(1'$17

&(,/,1*

:$//

7$%/(

%('6,'(

)/225

 %ULOOR

 $WPRVIHUD

 $QLPD

 &KDQGHOLHU

 ,FRQD &/$66,&2 &/$66,&

0(7$//20(7$/

 %RXTXHW

 3HUOD

 1RWWH

 )LUHQ]H






2ODQGD

6ERFFLD





/LEHOOXOD

%ROOH &/$66,&2 &/$66,&



27721(%5$66

&KDWHDX





9ROD

9HQWDJOLR





&DORUH

,QWUHFFLR

&/$66,&2 &/$66,&

9(752*/$66

 3(1'$17

&(,/,1*

:$//

7$%/(

%('6,'(

)/225

&RQFKLJOLD





6RIILR

6HWWHFHQWR





'RJH

/DQWHUQD





,PSHUDWULFH

%DPEDJLD





3LRJJLD

/LEHUW\





)LRUH

1RYHFHQWR

3(1'$17

&(,/,1*

:$//

7$%/(

%('6,'(

)/225






(JR

0DWWRQFLQR





5LOLHYR

9HURQD





6HPSUH

3DULJL





/XFHUQD

4XDGUR





7UDPD

7LEHULD





6ROLWDULD

1RUGLFD &/$66,&2

 %DURFFD

&/$66,&

/(*12:22'





9HQLVH

6HFROR





,PSHUR

6FXOWXUD

3(1'$17

&(,/,1*

:$//

7$%/(

%('6,'(

)/225

3(1'$17

&(,/,1*

:$//

7$%/(

%('6,'(

)/225

&/$66,&2

 7RUFLD

&/$66,&

&(5$0,&$&(5$0,&





&ODVVLFD

$UWH


02'(512 02'(51

&5,67$//2&5<67$/

 3(1'$17

&(,/,1*

:$//

7$%/(

%('6,'(

)/225

5LJRUH





5HYHUVR

1LJKWERRN

02'(512 02'(51

0(7$//20(7$/

 3(1'$17

&(,/,1*

:$//

7$%/(

%('6,'(

)/225

)RJOLD





$PDQWLGH

$FTXD





0DQLFKLQL

*LRFD





(FX

6HOHQD





0DUH

8QLIRUPH 02'(512

 0LODQR

02'(51

9(752*/$66





(VVHQ]D

)OXWWXDQWH





2ERH

&RPPHGLD





0HQHJKLQD

6WHOODWD

3(1'$17

&(,/,1*

:$//

7$%/(

%('6,'(

)/225






)DVFLQR

6RUHOOD





6XHJL

&DQQXFFLD 02'(512

 .ULVWDOLD

02'(51

27721(%5$66





9LRODQWH

6HULD





2QGD

'LQDPLFD





7RQGR

%XJJOH





6LJQRUD

6RJQL





6LJQRULQD

/HJJR

3(1'$17

&(,/,1*

:$//

7$%/(

%('6,'(

)/225

3(1'$17

&(,/,1*

:$//

7$%/(

%('6,'(

)/225

02'(512

 6KRFN

02'(51

/(*12:22'





)OXLGL

9LWD





6WURSLFFLR

7UHSSLHGL






0RQDFR

7RUUH





(JLWWR

*LRVWUD

02'(512 02'(51

&(5$0,&$&(5$0,&

3(1'$17

&(,/,1*

:$//

7$%/(

%('6,'(

)/225

3(1'$17

&(,/,1*

:$//

7$%/(

%('6,'(

)/225

 $UPRQLD

 5RPD

 )RUPRVD

 6YHYD 02'(512 02'(51

7(66872)$%5,&

 %DOOHULQD

 %HOOHGHMRXU

 /XQD


%ULOOR GHVLJQ$OHVVDQGUD=RQFD





3 x E14 30W

2 x E14 30W

 7 x E14 30W

 

9 x E14 30W

13 x E14 30W

 19 x E14 30W

 39 x E14 30W

FURPR FKURPH

FULVWDOORDOSLRPER&5 OHDGFU\VWDO&5









%RXTXHW

 1 x E14 30W







1 x E14 30W

3 x E14 30W

9 x E14 30W





5 x E14 30W

8 x E14 30W

 12 x E14 30W

 12 x E14 30W

 24 x E14 30W

ERXTXHW ERXTXHW

ERXTXHW ERXTXHW



FUHPD FUHDP







6RIILR

 2 x E14 30W





6 x E14 30W

8 x E14 30W

 12 x E14 30W





12 x E14 30W

18 x E14 30W

FURPR FKURPH

YHWURIXPp)0 IXPpJODVV)0

RUR JROG

YHWURDYRULRODWWH$/ PLON\LYRU\JODVV$/

FURPR FKURPH

YHWURWUDVSDUHQWH75 WUDQVSDUHQWJODVV75

RUR JROG

YHWURDPEUD$0 DPEHUJODVV$0














9HQWDJOLR

 1 x E27 46W

 1 x E27 46W

EURQ]RFKLDUR OLJKWEURQ]H

SOLVVpDYRULR LYRU\SOHDWHG

RWWRQHOXFLGR SROLVKHGEUDVV



SOLVVpDYRULR LYRU\SOHDWHG


3HUOD GHVLJQ$OHVVDQGUD=RQFD





2 x E14 30W

1 x E14 30W

 5 x E14 30W

 8 x E14 30W

 12 x E14 30W

 12 x E14 30W

 24 x E14 30W

JULJLRSHUODGRUDWR JROGHQSHDUOJUD\

SHUOHFRQURXJHV SHDUOVZLWKURXJHV




,QWUHFFLR





5 x E14 30W

3 x E14 30W

 20 x E14 30W

 45 x E14 30W



RURIUDQFHVFH IUHQFKJROG

RWWRQHVDWLQDWR VDWLQEUDVV




'RJH







2 x E14 30W

3 x E14 30W

5 x E14 30W

 12 x E14 30W

 18 x E14 30W

RUR JROG

YHWURIXPpRUR)025 IXPpJODVVJROG)025

RUR JROG

YHWURWUDVSDUHQWHRUR7525 WUDQVSDUHQWJODVVJROG7525

FURPR FKURPH

YHWURWUDVSDUHQWHDUJHQWR75$5 WUDQVSDUHQWJODVVVLOYHU75$5

 32 x E14 30W

FURPR FKURPH



YHWURDPHWLVWDDUJHQWR$7$5 DPHWK\VWJODVVVLOYHU$7$5


&RQFKLJOLD

 1 x E27 77W

RWWRQHOXFLGR SROLVKHGEUDVV

FULVWDOORDOSLRPER&5 OHDGFU\VWDO&5

SOLVVpELDQFR ZKLWHSOHDWHG




6HWWHFHQWR







2 x E14 30W

3 x E14 30W

6 x E14 30W

RURDQWLFKL]]DWR ROGJROG




1RWWH GHVLJQ$OHVVDQGUD=RQFD

 4 x E14 30W





12 x E14 30W

6 x E14 30W





3 x E14 30W



2 x E14 30W

6 x E14 30W







3 x E14 30W

4 x E14 30W

3 x E14 30W

QHUROXFLGRRUR JORVV\EODFNJROG

YHWURWUDVSDUHQWH75 WUDQVSDUHQWJODVV75

QHUROXFLGRRUR JORVV\EODFNJROG



YHWURWUDVSDUHQWH75 WUDQVSDUHQWJODVV75

RUR JROG


/DQWHUQD





2 x E14 30W

2 x E14 30W

 1 x E27 46W

 3 x E14 30W

 3 x E14 30W

 4 x E14 30W

RURIUDQFHVH IUHQFKJROG

YHWURWUDVSDUHQWH75 WUDQVSDUHQWJODVV75




$WPRVIHUD

 1 x E27 77W

 1 x E27 46W



RWWRQHOXFLGR SROLVKHGEUDVV

FULVWDOORDOSLRPERWUDVSDUHQWH&5 WUDQVSDUHQWOHDGFU\VWDO&5

2 25

2 25



RWWRQHOXFLGR SROLVKHGEUDVV

FULVWDOORDOSLRPERGHFRUDWRDPEUD&5$ OHDGFU\VWDODPEHUGHFRUDWHG&5$

DYRULR LYRU\

ERUGHDX[ ERUGHDX[

DYRULR LYRU\



ERUGHDX[ ERUGHDX[


)LUHQ]H GHVLJQ$OHVVDQGUD=RQFD

 1 x E27 46W





3 x E14 30W

5 x E14 30W





2 x E14 30W

4 x E14 30W

 5 x E14 30W

 8 x E14 30W

 24 x E14 30W

DYRULRGRUDWR JROGHQLYRU\





12 x E14 30W

12 x E14 30W

DYRULR LYRU\

URVDSROYHUH SLQNSRZGHU



URVDSROYHUH SLQNSRZGHU





%DPEDJLD

 2 x E27 46W

 6 x E27 46W

 8 x E27 46W

 20 x E27 46W

 20 x E27 46W

 2 x E27 46W

 3 x E27 46W

RURIUDQFHVHOXFLGR JUDQLJOLDDPEUD*$0 IUHQFKSROLVKHGJROG DPEHUJUDVVJULW*$0




6HFROR

 1 x E14 30W





2 x E14 30W

2 x E14 30W





3 x E14 30W

5 x E14 30W

 6 x E14 30W

 12 x E14 30W





1 x E27 46W

5 x E14 30W

OHJQRELDQFRVXQRFH ZRRGZKLWHRQZDOQXW

EHLJH EHLJH







1 x E14 30W

1 x E27 77W


2 x E27 46W

3 x E27 46W

3 x E27 46W

8 x E14 30W

3 x E27 46W

3 x E27 46W







,PSHUDWULFH





1 x E14 30W

2 x E14 30W





3 x E14 30W

5 x E14 30W

 12 x E14 30W

 24 x E14 30W

 56 x E14 30W



237,21$/

80 x E14 30W

FURPR FKURPH

YHWURWUDVSDUHQWH75 WUDQVSDUHQWJODVV75

FULVWDOORDOSLRPER&5 OHDGFU\VWDO&5

ELDQFRODQD ZKLWHZRRO












1RYHFHQWR

 2 x E27 46W

EURQ]RDUWH DUWEURQ]H





3 x E27 46W

3 x E27 46W







3 x E27 46W

2 x E27 46W

2 x E27 46W

YHWURVFDYRFHVWLQR96& FHVWLQRVFDYRJODVV96&











$UWH

 1 x E27 46W

RWWRQHVDWLQDWR VDWLQEUDVV

FHUDPLFDFUDTXHOpDYRULR$9& LYRU\FUDTXHOpFHUDPLF$9&

SOLVVpDYRULR LYRU\SOHDWHG

RWWRQHVDWLQDWR VDWLQEUDVV

FHUDPLFDFUDTXHOpSHVFD52& SHDFKFUDTXHOpFHUDPLF52&

SOLVVpSHVFD SHDFKSOHDWHG




2ODQGD







2 x E14 30W

3 x E14 30W

5 x E14 30W

 8 x E14 30W

 12 x E14 30W

 12 x E14 30W

 24 x E14 30W

QLFNHOOXFLGR SROLVKHGQLFNHO

EURQ]RVFXUR GDUNEURQ]H














6FXOWXUD GHVLJQ3DROR/XFFKHWWD

 1 E27 77W

OHJQRIRJOLDDUJHQWR URVDDQWLFR DQWLTXHSLQN VLOYHUOHDIZRRG






(JR





1 x E14 30W

2 x E14 30W





5 x E14 30W

8 x E14 30W





1 x E27 77W

1 x E27 46W



RWWRQHVDWLQDWR VDWLQEUDVV

RWWRQHOXFLGR SROLVKHGEUDVV

FUHPD FUHDP

FULVWDOORDOSLRPER&5 OHDGFU\VWDO&5



YHWURPRODWRWUDVSDUHQWH75 FXWWUDQVSDUHQWJODVV75










3LRJJLD GHVLJQ$OHVVDQGUD=RQFD

RWWRQHOXFLGR SROLVKHGEUDVV







18 x G9 33W

12 x G9 33W

6 x G9 33W

YHWURELDQFRODWWH%/ PLON\ZKLWHJODVV%/




5LOLHYR





1 x E14 30W

2 x E14 30W





5 x E14 30W

8 x E14 30W

 5 x E14 30W

RWWRQHOXFLGR SROLVKHGEUDVV

RUR JROG





3 x E14 30W

1 x E14 30W

YHWURWUDVSDUHQWHRUR7525 WUDQVSDUHQWJODVVJROG7525










6HPSUH

 1 x E27 46W





1 x E27 77W

1 x E27 46W

RWWRQHVDWLQDWR VDWLQEUDVV

SOLVVpDYRULR LYRU\SOHDWHG




$QLPD

 2 x E14 30W

 6 x E27 30W

 9 x E27 30W

 18 x E27 30W

 30 x E27 30W

FURPR FKURPH

FULVWDOORDOSLRPER&5 OHDGFU\VWDO&5

RUR JROG



FULVWDOORDOSLRPER&5 OHDGFU\VWDO&5


/XFHUQD

 1 x E27 20W





1 x E27 15W

2 x E27 15W





6 x E14 9W + 2 E27 15W

9 x E14 9W + 2 E27 15W



RWWRQHVDWLQDWR VDWLQEUDVV

RURIUDQFHVHOXFLGR IUHQFKSROLVKHGJROG

YHWURSDJOLHULQROXFLGR3/, FUHDPSROLVKHGJODVV3/,




7UDPD

 2 x E14 30W

 3 x E14 30W

QLFNHOVDWLQDWR VDWLQQLFNHO

YHWURPRODWRWUDVSDUHQWH75 FXWWUDQVSDUHQWJODVV75

RUR]HFFKLQR.7 .7JROG

YHWURPRODWRWUDVSDUHQWH75 FXWWUDQVSDUHQWJODVV75


6ROLWDULD

 3 x E14 30W

RUR]HFFKLQR.7 .7JROG

FULVWDOORDOSLRPER&5 OHDGFU\VWDO&5

DYRULRSOLVVp LYRU\SOHDWHG




)LRUH

 2 x E14 30W

 6 x E14 30W

 8 x E14 30W

 12 x E14 30W

 12 x E14 30W

 18 x E14 30W

FURPR FKURPH

YHWURELDQFRODWWH%/ PLON\ZKLWHJODVV%/

FURPR FKURPH

YHWURIXPp)0 IXPpJODVV)0

FURPR FKURPH



YHWURWUDVSDUHQWH75 WUDQVSDUHQWJODVV75


/LEHOOXOD





1 x E14 30W

2 x E14 30W





5 x E14 30W

8 x E14 30W

 12 x E14 30W

RURDQWLFR DQWLTXHJROG







1 x E27 77W

1 x E27 46W

1 x E14 30W

DYRULRSOLVVpFRQFDQQRQL LYRU\SOHDWHGZLWK´FDQQRQLµ

FULVWDOORDOSLRPER&5 OHDGFU\VWDO&5




&KDWHDX

 1 x E27 46W

 1 x E27 77W

 4 x E14 30W

 4 x E14 30W

EURQ]RVFXURUDPDWR GDUNFRSSHU\EURQ]H

YHWURYHUGHWUDVSDUHQWH9( WUDQVSDUHQWJUHHQJODVV9(




%DURFFD

 2 x E27 46W





2 x E27 46W

3 x E27 46W

EURQ]RVFXUR GDUNEURQ]H

YHWURDYRULRVDWLQDWR$6 VDWLQLYRU\JODVV$6

 4 x E27 46W

FURPR FKURPH

YHWURELDQFRVDWLQDWR%6 VDWLQZKLWHJODVV%6

ELDQFR ZKLWH

YHWURELDQFRVDWLQDWR%6 VDWLQZKLWHJODVV%6


8 x E14 30W

12 x E14 30W 20 x E14 30W

36 x E14 30W




9HQLVH GHVLJQ3LHUUH<YHV5RFKRQ

RWWRQHVDWLQDWR VDWLQEUDVV







2 x GU 5.3 35W

1 x GU 5.3 35W

1 x GU 5.3 35W


,PSHUR





2 x E14 30W

2 x E27 46W

 1 x E27 46W





3 x E27 46W

4 x E27 46W







2 x E27 46W

3 x E27 46W

3 x E27 46W







2 x E27 46W

2 x E27 46W

3 x E27 46W

RURIUDQFHVH IUHQFKJROG

YHWURDODEDVWURELDQFR%,6 ZKLWHDODEDVWHUJODVV%,6

EURQ]RVFXUR GDUNEURQ]H

YHWURDODEDVWURELDQFR%,6 ZKLWHDODEDVWHUJODVV%,6


,FRQD





4 x E27 30W

7 x E27 30W

 16 x E27 30W

 22 x E27 30W

 32 x E27 30W

 54 x E27 30W

 12 x E27 30W

 18 x E27 30W

 30 x E27 30W

 36 x E27 30W

FURPR FKURPH

VZDURYVNLHOHPHQWV6:( VZDURYVNLHOHPHQWV6:(

RUR]HFFKLQR.7 .7JROG

VZDURYVNLHOHPHQWV6:( VZDURYVNLHOHPHQWV6:(

EURQ]RVFXUR GDUNEURQ]H



VZDURYVNLHOHPHQWV6:( VZDURYVNLHOHPHQWV6:(


7RUFLD GHVLJQ0DXUL]LR3DSLUL





1 x E27 77W + 1 x E27 30W

1 x E27 46W + 1 x E14 30W

RWWRQHOXFLGR SROLVKHGEUDVV

YHWURSDJOLHULQRVDWLQDWR3$6 FUHDPVDWLQJODVV3$6


&ODVVLFD









1 x E27 30W

2 x E27 30W

1 x E27 77W

1 x E27 30W

6 6

5 x E27 30W

8 x E27 30W

6 12 x E27 30W



RWWRQHVDWLQDWR VDWLQEUDVV

RWWRQHOXFLGR SROLVKHGEUDVV

DYRULRSOLVVp LYRU\SOHDWHG

VZDURYVNLHOHPHQWV6:( VZDURYVNLHOHPHQWV6:(







0DWWRQFLQR

 1 x R7s114.2 120W

'

'

3 x E27 46W

3 x E27 46W







2 x E27 46W

2 x E27 46W

3 x E27 46W

'

'

'

2 x E27 46W

2 x E27 46W

3 x E27 46W

' 3 x E27 46W

' 3 x E27 46W

RURIUDQFHVHOXFLGR YHWURVFDYRFUHPD0$7 IUHQFKSROLVKHGJROG FUHDPVFDYRJODVV0$7




9HURQD

 2 x E14 9W

 2 x E27 46W

RURIUDQFHVH IUHQFKJROG

SOLVVpFRQFDQQRQL SOHDWHGZLWK´FDQQRQLµ




9ROD GHVLJQ*LDQFDUOR$OSLQL





5 x E27 30W

8 x E27 30W

 12 x E27 30W





1 x E27 30W

2 x E27 30W







3 x E27 30W

1 x E27 30W

2 x E27 46W



QLFNHOVDWLQDWR VDWLQQLFNHO

QLFNHOOXFLGR SROLVKHGQLFNHO

ELDQFR ZKLWH

VZDURYVNLHOHPHQWV6:( VZDURYVNLHOHPHQWV6:(







6ERFFLD





2 x E27 46W

5 x E27 46W







4 x E14 46W

5 x E27 46W

8 x E27 46W

 12 x E27 46W

 30 x E27 30W

 42 x E27 30W

RUR JROG

YHWURJUDQLJOLDWUDVSDUHQWH*75 WUDQVSDUHQWJODVVJULW*75

RUR JROG



YHWURJUDQLJOLDDPEUD*$0 DPEHUJODVVJULW*$0


3DULJL

 2 x E14 30W

 10 x E14 30W

RURIUDQFHVHOXFLGR IUHQFKSROLVKHGJROG

SOLVVqFRQQRGRILRUH SOHDWHGZLWKIORZHUQRGH

FULVWDOORDOSLRPER&5 OHDGFU\VWDO&5



YHWURPRODWRWUDVSDUHQWH75 FXWWUDQVSDUHQWJODVV75


4XDGUR

QLFNHOVDWLQDWR VDWLQQLFNHO

EURQ]RVFXUR GDUNEURQ]H

 LED 1 x 5W 2.700째K - 24V


 2 x E14 30W

 2 x E14 30W

RWWRQHOXFLGR SROLVKHGEUDVV



EURQ]RVFXUR GDUNEURQ]H










1 x W4,3 x 8,5d 8W

1 x W4,3 x 8,5d 11W

1 x W4,3 x 8,5d 13W

 2 x G4 20W





2 x E14 30W o / or 1 x 7W 2.700. K - 24 V

2 x E14 30W

RWWRQHOXFLGR SROLVKHGEUDVV

FURPR FKURPH




7LEHULD

 2 x E14 46W

RURIUDQFHVHOXFLGR YHWURJUDQLJOLDDPEUD*$0 IUHQFKSROLVKHGJROG DPEHUJODVVJULW*$0




&DORUH





2 x E14 30W

3 x E14 30W

 2 x E14 30W

 4 x E14 30W

 2 x E14 30W

 4 x E14 30W

DYRULRRUR LYRU\JROG

YHWURWUDVSDUHQWH75 WUDQVSDUHQWJODVV75




1RUGLFD

 2 x E14 30W

 3 x E14 30W





3 x E14 30W

3 x E14 30W

 6 x E14 30W

 18 x E14 30W

WRUWRUD WDXSH

WRUWRUD WDXSH

ELDQFR ZKLWH



ELDQFR ZKLWH


%ROOH

 3 x E14 46W

FURPR FKURPH

YHWURWUDVSDUHQWH75 WUDQVSDUHQWJODVV75

RWWRQHOXFLGR SROLVKHGEUDVV

YHWURWUDVSDUHQWH75 WUDQVSDUHQWJODVV75


)RXTXHW·V%DUULHUH3DULJL)UDQFLD

&2175$&7



6WDU+RWHOV6SOHQGLG9HQH]LD9HQH]LD,WDOLD

)RXTXHW·V%DUULHUH3DULV)UDQFH

)RXTXHW·V%DUULHUH3DULV)UDQFH

0*0&DVLQz/DV9HJDV86$




6HOPDQ0DUUDNHFK0DURFFR

+RWHO$WODQWLV'XEDL8$(

'HODQR0DUUDNHVK0DUUDNHVK0DURFFR +RWHO7ULWRUH,WDOLD

+RWHO$WODQWLV'XEDL8$(

'HODQR0DUUDNHVK0DUUDNHVK0DURFFR



(PLUDWHV3DODFH+RWHO$EX'KDEL8$(

*UDQG+RWHO$OSLQD*VWDDG6YL]]HUD




%RVFROR1HZ<RUN3DODFH+RWHO%XGDSHVW8QJKHULD

%RVFROR3DODFH5RPD,WDOLD

%RVFROR+RWHO%XGDSHVW8QJKHULD

+RWHO)DLUPRQW0RQWHFDUOR

%RVFROR([HGUD1LFH)UDQFH

06&FURFLHUH

&KDWHDX0RQIRUW0LODQR,WDOLD

&KDWHDX0RQIRUW0LODQR,WDOLD

&KDWHDX0RQIRUW0LODQR,WDOLD

0DMHVWLF%DUULHUH&DQQHV)UDQFH

0RQWHFDUOR%D\+RWHO 5HVRUW0RQWHFDUOR






+RWHO3ULQFLSLGL3LHPRQWH7RULQR,WDOLD

%XGGKD%DU0RQWHFDUOR

%XGGKD%DU0RQWHFDUOR

%RVFROR([HGUD0LODQR,WDOLD

%XGGKD%DU0RQWHFDUOR

+RWHO'DQLHOL9HQH]LD,WDOLD



%XOJDUL+RWHO0LODQR,WDOLD




7KH4XHHTXHJ·VURRP)XRULVDORQH0LODQR,WDOLD

02'(512 02'(51

+RWHO'DQLHOL9HQH]LD,WDOLD






)OXWWXDQWH

 1 x E27 77W

FURPR FKURPH

YHWURWUDVSDUHQWHDQWLFR75$ VDOYLDVFXUR DQWLTXHWUDQVSDUHQWJODVV75$ GDUNVDJH

RWWRQHOXFLGR SROLVKHGEUDVV

YHWURDPEUDDQWLFR$0$ DQWLTXHDPEHUJODVV$0$



FDUDPHOOR FDUDPHO


$PDQWLGH







2 x E14 9W

3 x E14 9W

5 x E14 9W





12 x E14 9W

18 x E14 9W

 

21 x E14 9W

28 x E14 9W

DYRULRRSDFR PDWWLYRU\

DYRULR LYRU\

RWWRQHVDWLQDWR VDWLQEUDVV

QHUR EODFN

PDUURQHRSDFR PDWWEURZQ

SHVFD SHDFK

QLFNHOVDWLQDWR VDWLQQLFNHO

ELDQFR ZKLWH




$UPRQLD





1 x E27 77W

1 x E27 77W

FHUDPLFDELDQFD%, ZKLWHFHUDPLF%,

JULJLR JUD\

FHUDPLFDJULJLRFKLDUR*5 ELDQFR ZKLWH OLJKWJUD\FHUDPLF*5

FHUDPLFDFDUDPHOOR&$ FDUDPHOFHUDPLF&$



EHLJH EHLJH


5HYHUVR GHVLJQ0DWWHR3XJL

 1 x GU10 7,1W 2.700°K - 25°

FULVWDOORDOSLRPER&5 OHDGFU\VWDO&5

URVVRVRIWWRXFK UHGVRIWWRXFK

FULVWDOORDOSLRPER&5 OHDGFU\VWDO&5

ELDQFRVRIWWRXFK ZKLWHVRIWWRXFK

FULVWDOORDOSLRPER&5 OHDGFU\VWDO&5

QHURVRIWWRXFK EODFNVRIWWRXFK




9LWD GHVLJQ$OHVVDQGUD=RQFD





1 x E27 77W

1 x E27 77W

 2 x E14 46W

 6 x E14 46W

OHJQRODFFDWRELDQFR ZKLWHODFTXHUHGZRRG




&RPPHGLD







1 x E27 30W

1 x E27 46W

1 x E27 46W







1 x E27 30W

1 x E27 30W

1 x E27 30W

YHWURDPEUDLQFDPLFLDWR$0, DPEHUOD\HUHGJODVV$0,

WDEDFFR WREDFFR

YHWURIXPpLQFDPLFLDWR)0, IXPpOD\HUHGJODVV)0,

DPHWLVWD DPHWK\VW

YHWURDPHWLVWDLQFDPLFLDWR$7, DPHWK\VWOD\HUHGJODVV$7,

JULJLR JUD\

YHWURWDEDFFRLQFDPLFLDWR7%, WREDFFROD\HUHGJODVV7%,

FUHPD FUHDP




UDGGUL]]DUH


6WHOODWD





3 x E14 30W

2 x E14 30W











24 x E27 30W

12 x E27 30W

6 x E27 30W

3 x E27 30W

32 x E27 30W





28 x E27 30W

20 x E27 30W

 16 x E27 30W

 48 x E27 30W

FURPR FKURPH

YHWURWUDVSDUHQWH75 WUDQVSDUHQWJODVV75

RUR JROG

YHWURWUDVSDUHQWH75 WUDQVSDUHQWJODVV75

EURQ]RVFXUR GDUNEURQ]H

YHWURWUDVSDUHQWH75 WUDQVSDUHQWJODVV75

 36 x E27 30W

 28 x E27 30W




0DQLFKLQL GHVLJQ/XFD6FDFFKHWWL











1 x E 27 77W +

1 x E 27 77W +

1 x E 27 77W +

1 x E 27 77W +

1 x E 27 77W +

2 G9 20W

2 G9 20W

2 G9 20W

2 G9 20W

2 G9 20W



EURQ]RVFXUR GDUNEURQ]H

RWWRQHVDWLQDWR VDWLQEUDVV










1 x E27 77W


(FX GHVLJQ6DYHULR,QFRPEHQWL







1 LED 105W 24V 2.700째K

1 LED 22W 24V 2.700째K

2 LED 1,4W 350mA 3.000째K

237,21$/&$92&$%/(

237,21$/&$92&$%/(

ELDQFR ZKLWH

DUDQFLRQH RUDQJH

D]]XUUR OLJKWEOX

ELDQFR ZKLWH




6HULD





1 x E27 30W

1 x E27 46W





1 x E27 77W

1 x E27 46W

FURPR FKURPH

DYRULR LYRU\

EURQ]RVFXUR GDUNEURQ]H



PDWWRQH EULFN





'LQDPLFD GHVLJQ3DXO&RQQRU

 LED 1 x 3,4W 2.900°K - 45°

FURPR FKURPH

JULJLR7*5 JUD\7*5

RWWRQHOXFLGR SROLVKHGEUDVV

QHUR71( EODFN71(

EURQ]RVFXUR GDUNEURQ]H

RUR725 JROG725

EURQ]RFKLDUR OLJKWEURQ]H

PDUURQH70$ EURZQ70$




1 x E27 46W

1 x E27 46W




%DOOHULQD

 1 x E27 77W

FURPR FKURPH

ELDQFR ZKLWH

RUR JROG

PDUURQH EURZQ

FURPR FKURPH

QHUR EODFN

RUR JROG

DYRULR LYRU\




.ULVWDOLD GHVLJQ/XFD6FDFFKHWWL

 1 x E27 77W

EURQ]RFKLDUR OLJKWEURQ]H

OHJQRILQLWXUDZHQJp ZHQJpILQLVKHGZRRG

YHWURWUDVSDUHQWH75 WUDQVSDUHQWJODVV75







1 x E27 46W

1 x E27 46W

ELDQFR ZKLWH


%XJJOH GHVLJQ&HOHVWH'HOO·$QQD

 1 x GZ10 50W

 1 x GZ10 50W

 1 x GZ10 50W

 1 x GZ10 50W







2 x GZ10 50W

3 x GZ10 50W

4 x GZ10 50W

QLFNHOOXFLGR SROLVKHGQLFNHO




9LRODQWH





2 x E14 30W

3 x E14 30W





8 x E14 30W

18 x E14 30W

FURPR FKURPH

YHWURIXPp)0 IXPpJODVV)0

ELDQFR ZKLWH

FURPR FKURPH

YHWURWUDVSDUHQWH75 WUDQVSDUHQWJODVV75

PDUURQH EURZQ

RUR JROG

YHWURDPEUD$0 DPEHUJODVV$0

DYRULR LYRU\

RUR JROG

YHWURDPHWLVWD$7 DPHWK\VWJODVV$7

DYRULR LYRU\




5RPD

 1 x E27 77W

FHUDPLFDERUGHDX[%; ERUGHDX[FHUDPLF%;

EHLJHERUGHDX[ EHLJHERUGHDX[

FHUDPLFDJULJLRFKLDUR*5 ELDQFRJULJLRFKLDUR ZKLWHOLJKWJUD\ OLJKWJUD\FHUDPLF*5

FHUDPLFDQHUD1( EODFNFHUDPLF1(

JULJLRQHUR JUD\EODFN

FHUDPLFDWRUWRUD72 WDXSHFHUDPLF72

FUHPDWRUWRUD FUHDPWDXSH




6RJQL GHVLJQ3DVFDO'HVSUH]





1 x E27 46W

1 x E27 46W + LED 1 x 1,4W 3.000°K

RWWRQHOXFLGR SROLVKHGEUDVV

QHUR EODFN

FURPR FKURPH

ELDQFR ZKLWH

EURQ]RVFXUR GDUNEURQ]H



DYRULR LYRU\


2QGD

 1 x E27 46W

FURPR FKURPH

YHWURWUDVSDUHQWH75 WUDQVSDUHQWJODVV75

FLSULD% SRZHU%

RWWRQHOXFLGR SROLVKHGEUDVV

YHWURDPEUD$0 DPEHUJODVV$0

DQWUDFLWHGRUDWR1 JROGHQDQWKUDFLWH1




7RQGR







1 x E27 30W



1 x E27 46W

1 x E27 46W

1 x E27 77W

 1 x E27 30W

 1 x E27 46W

 2 x E27 46W

 2 x E27 46W

 1 x E27 30W

 1 x E27 46W

 2 x E27 46W

 2 x E27 46W

ELDQFR ZKLWH

YHWURELDQFRVDWLQDWR%6 VDWLQZKLWHJODVV%6




0DUH





2 x E14 30W

3 x E14 30W

 3 x E14 30W

 4 x E14 30W

 3 x E14 30W

 4 x E14 30W

FURPR FKURPH

YHWURWUDVSDUHQWH75 WUDQVSDUHQWJODVV75




2 x 2GX13 22W

4 x 2GX13 22W

1 x 2GX13 22W

1 x 2GX13 55W

1 x 2GX13 55W



3 x 2GX13 22W


6LJQRUD GHVLJQ)=,,QWHULRUV





1 x E14 46W

1 x E14 46W

FURPR FKURPH

YHWURWUDVSDUHQWH75 WUDQVSDUHQWJODVV75

JULJLRSHUODJULJLRPHGLRSOLVVp SHDUOJUD\PHGLXPJUD\SOLVVp

FURPR FKURPH

YHWURWUDVSDUHQWH75 WUDQVSDUHQWJODVV75

JULJLRPHGLRJULJLRSHUODSOLVVp PHGLXPJUD\SHDUOJUD\SOLVVp









6LJQRULQD GHVLJQ)=,,QWHULRUV





1 x E14 30W

1 x E14 30W

FURPR FKURPH

YHWURDPEUD$0 DPEHUJODVV$0

FUHPDPDUURQH FUHDPEURZQ

FURPR FKURPH

YHWURIXPp)0 IXPpJODVV)0

JULJLRFKLDURJULJLRVFXUR OLJKWJUD\GDUNJUD\

FURPR FKURPH

YHWURYLROD9, YLROHWJODVV9,

YLRODERUGHDX[ YLROHWERUGHDX[

FURPR FKURPH

YHWUREOX%8 EOXHJODVV%8

WXUFKHVHEOX WXUTXRLVHEOXH




1 x E27 46W

2 x E27 46W

2 x E27 46W

1 x E27 46W


/XQD

 1 x E27 46W

 1 x E27 77W

 1 x E27 77W

DYRULR LYRU\

SOLVVpDYRULR LYRU\SOHDWHG




 3 x E27 46W

 3 x E27 46W

 3 x E27 46W











2 x E27 46W

2 x E27 46W

2 x E27 46W

3 x E27 46W

3 x E27 46W

FURPR FKURPH

YHWURELDQFRVDWLQDWR%6 ZKLWHVDWLQJODVV%6

RWWRQHOXFLGR SROLVKHGEUDVV

YHWURELDQFRVDWLQDWR%6 ZKLWHVDWLQJODVV%6


1 x E27 77W




/HJJR

 LED 1 x 1,4W 3.000째K

 LED 1 x 1,4 W 3.000.K

 LED 1 x 1,4W 3.000째K

FURPR FKURPH




6KRFN

 1 x E27 46W

RWWRQHOXFLGR SROLVKHGEUDVV

YHWURWUDVSDUHQWH75 WUDQVSDUHQWJODVV75

YHUGHDFLGR DFLGJUHHQ

RWWRQHOXFLGR SROLVKHGEUDVV

YHWURWUDVSDUHQWH75 WUDQVSDUHQWJODVV75

IXFVLD IXFKVLD

FURPR FKURPH

YHWURWUDVSDUHQWH75 WUDQVSDUHQWJODVV75

WXUFKHVH WXUTXRLVH




2ERH GHVLJQ/XFD6FDFFKHWWL

QLFNHOVDWLQDWR VDWLQQLFNHO

ELDQFR ZKLWH







1 x E27 77W

1 x E27 46W


7RUUH

 4 x E27 46W

 5 x E27 46W

FURPR FKURPH

FUHPD FUHDP

RWWRQHOXFLGR SROLVKHGEUDVV



FDPPHOOR FDPHO


0HQHJKLQD GHVLJQ0DUFR3LYD

 1 x E27 77W

 1 x E27 46W

QLFNHOVDWLQDWR VDWLQQLFNHO




6YHYD





1 x E27 77W

1 x E27 46W

FHUDPLFDRUR25 JROGHQFHUDPLF25

QHUR EODFN

FHUDPLFDSODWLQR3/ SODWLQXPFHUDPLF3/



ELDQFR ZKLWH


5LJRUH

FURPR FKURPH





1 x E27 46W

1 x E27 46W + LED 1 x 1,4W 3.000°K - 350mA





1 x E27 77W

1 x E27 46W

ELDQFR ZKLWH

FURPRQHUR EODFNFKURPH



EHLJH EHLJH





7UHSSLHGL GHVLJQ/XFD6FDFFKHWWL







1 x E27 77W

1 x E27 46W

1 x E27 30W

OHJQRILQLWXUDZHQJp ZHQJpILQLVKHGZRRG

SOH[LJODVVELDQFRRSDOLQR9% RSDOLQZKLWHSOH[LJODVV9%




)OXLGL







1 x E27 20W

1 x E27 20W

1 x E27 20W







1 x E27 20W

1 x E27 20W

1 x E27 20W

EURQ]RVFXUR GDUNEURQ]H

YHWURIXPp)0 IXPpJODVV)0

EURQ]RVFXUR GDUNEURQ]H



YHWURWDEDFFR7% WREDFFRJODVV7%


*LRVWUD

FURPR FKURPH





4 x E27 46W

4 x E27 46W





4 x E27 46W

4 x E27 46W

ELDQFR ZKLWH

FURPR FKURPH



JULJLR JUD\


0RQDFR GHVLJQ3LHUUH<YHV5RFKRQ

 1 x E27 77W

OHJQRILQLWXUDQRFH ZDOQXWILQLVKHGZRRG

EURQ]RVFXUR GDUNEURQ]H

FUHPD FUHDP




1LJKWERRN GHVLJQ0DUFR3LYD

 1 LED 1,1W 350mA 3.200°K - 40° 1 LED TOUCH

QLFNHOVDWLQDWR VDWLQQLFNHO




6WURSLFFLR





1 x E27 77W

1 x E14 46W

YHWURWUDVSDUHQWH75 WUDQVSDUHQWJODVV75

DQWUDFLWH1 DQWKUDFLWH1

YHWURWDEDFFR7% WREDFFRJODVV7%



EHLJH% EHLJH%


)RJOLD GHVLJQ0LUNR%RVLRH/LYLR6DPSLHWUR

 1 LED 17,5 W 2.900째K

ELDQFR ZKLWH




1 x E27 10W LED 2.700째 K + 3 LED 23W 2.700째 K DIMMERABILI




$FTXD

IP44



'

'

1 x 2GX13 40W

1 x 2GX13 55W

1 x E14 25W tubolare

FURPR FKURPH

SOH[LJODVVELDQFRVDWLQDWR3%6 ZKLWHVDWLQSOH[LJODVV3%6

EURQ]RVFXUR GDUNEURQ]H

SOH[LJODVVDYRULRVDWLQDWR3$6 LYRU\VDWLQSOH[LJODVV3$6


(JLWWR

 1 x E27 46W

OHJQRIRJOLDDUJHQWR DYRULR LYRU\ VLOYHUOHDIZRRG

OHJQRIRJOLDRUR JROGOHDIZRRG



QHUR EODFN


&DQQXFFLD

IP44

 1 x E14 30W

 3 x E14 30W

FURPR FKURPH

YHWURWUDVSDUHQWH75 WUDQVSDUHQWJODVV75




*LRFD

 1 x G24 q-3 26W

 1 x E27 77W







1 x E27 77W

1 x E27 46W

1 x E27 30W

ELDQFR ZKLWH

ELDQFR ZKLWH

JULJLRFKLDUR OLJKWJUD\

JULJLRVFXUR GDUNJUD\

QHUR EODFN

WRUWRUD WDXSH

EHLJH EHLJH

PDWWRQH EULFN

YHUGHPDUFLR GDUNJUHHQ

PDUURQHVFXUR GDUNEURZQ




6HOHQD GHVLJQ0LUNR%RVLR

 1 x 2GX13 55W

ELDQFR ZKLWH

SOH[LJODVVELDQFRRSDOLQR9% RSDOLQZKLWHSOH[LJODVV9%

ELDQFR ZKLWH



SOH[LJODVVPXOWLFRORXURSDOLQR90 RSDOLQPXOWLFRORXUSOH[LJODVV90


8QLIRUPH

 1 x G24 q-3 26W

'

'

3 x E27 46W

6 x E27 46W

' 9 x E27 46W

'

'

'

4 x E27 46W

6 x E27 46W

9 x E27 46W

QLFNHOVDWLQDWR VDWLQQLFNHO

SOH[LJODVVELDQFRVDWLQDWR3%6 ZKLWHVDWLQSOH[LJODVV3%6

EURQ]RVFXUR GDUNEURQ]H



SOH[LJODVVDYRULRVDWLQDWR3$6 LYRU\VDWLQSOH[LJODVV3$6


&/$66,&2_&/$66,&

02'(512_02'(51

ILQLWXUDHFRORULWXUDGHLPHWDOOL_VXUIDFHILQLVKHVDQGFRORXUVRIPHWDO

ILQLWXUDHFRORULWXUDGHLPHWDOOL_VXUIDFHILQLVKHVDQGFRORXUVRIPHWDO

 EURQ]RFKLDUR OLJKWEURQ]H

 QLFNHOVDWLQDWR VDWLQQLFNHO

 QLFNHOOXFLGR SROLVKHGQLFNHO

 EURQ]RVFUXUR GDUNEURQ]H

 RURIUDQFHVHOXFLGR IUHQFKSROLVKHGJROG

 FURPROXFLGR SROLVKHGFKURPH

 QLFNHOVDWLQDWR VDWLQQLFNHO

 QLFNHOOXFLGR SROLVKHGQLFNHO

 FURPROXFLGR SROLVKHGFKURPH

 FURPRQHUR EODFNFKURPH

 RWWRQHOXFLGR SROLVKHGEUDVV

 RUR JROG

 RUR]HFFKLQR .7JROG

 RWWRQHVDWLQDWR VDWLQEUDVV

 RWWRQHOXFLGR SROLVKHGEUHDVV

 RURIUDQFHVH IUHQFKJROG

 EURQ]RDUWH DUWEURQ]H

 RUR JROG

 EURQ]RVFXUR GDUNEURQ]H

 EURQ]RFKLDUR OLJKWEURQ]H

 PDUURQHRSDFR PDWWEURZQ

 WRUWRUD WDXSH

 DYRULRRSDFR PDWWLYRU\

 ELDQFRRSDFR PDWWZKLWH





 RWWRQHVDWLQDWR VDWLQEUDVV


,1',&, ,1'(;




,1',&($/)$%(7,&2 $/3+$%(7,&$/,1'(; 1RPHSURGRWWR 3URGXFWQDPH

1RPHSURGRWWR 3URGXFWQDPH

SDJ SDJH

SDJ SDJH

1RPHSURGRWWR 3URGXFWQDPH

1RPHSURGRWWR 3URGXFWQDPH

SDJ SDJH

SDJ SDJH

$FTXD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 (JR BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 0HQHJKLQD

 6KRFN BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

$PDQWLGH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 (VVHQ]D BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 0LODQR

 6LJQRUD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

$QLPD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 )DVFLQR BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 0RQDFR

 6LJQRULQD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

$UPRQLD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 )LRUH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 1LJKWERRN

 6RIILR BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

$UWH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 )LUHQ]H BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 1RUGLFD

 6RJQL BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

$WPRVIHUD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 )OXLGL BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 1RWWH

 6ROLWDULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

%DOOHULQD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 )OXWWXDQWH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 1RYHFHQWR

 6RUHOOD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

%DPEDJLD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 )RJOLD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 2ERH

 6WHOODWD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

%DURFFD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 )RUPRVD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 2ODQGD

 6WURSLFFLR BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

%HOOHGHMRXU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB *LRFD

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 2QGD

 6XHJL BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

%ROOH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB *LRVWUD

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3DULJL

 6YHYD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

%RXTXHW BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ,FRQD

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3HUOD

 7LEHULD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

%ULOOR BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ,PSHUDWULFH

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3LRJJLD

 7RQGR BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

%XJJOH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ,PSHUR

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 4XDGUR

 7RUFLD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

&DORUH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 ,QWUHFFLR BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 5HYHUVR

 7RUUH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

&DQQXFFLD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 .ULVWDOLD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 5LJRUH

 7UDPD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

&KDQGHOLHU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 /DQWHUQD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 5LOLHYR

 7UHSSLHGL BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

&KDWHDX BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 /HJJR BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 5RPD

 8QLIRUPH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

&ODVVLFD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 /LEHOOXOD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6ERFFLD

 9HQLVH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

&RPPHGLD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 /LEHUW\ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6FXOWXUD

 9HQWDJOLR BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

&RQFKLJOLD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 /XFHUQD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6HFROR

 9HURQD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

'LQDPLFD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 /XQD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6HOHQD

 9LRODQWH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

'RJH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 0DQLFKLQL BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6HPSUH

 9LWD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

(FX BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

 0DUH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6HULD

 9ROD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB (JLWWR 

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 0DWWRQFLQR

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6HWWHFHQWR






,1',&(180(5,&2 180(5,&,1'(; &RGLFHDUW 5HIHUHQFH



SDJ SDJH

&RGLFHDUW 5HIHUHQFH



SDJ SDJH

&RGLFHDUW 5HIHUHQFH



SDJ SDJH

&RGLFHDUW 5HIHUHQFH



SDJ SDJH

$ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

'  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

6 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

'  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

6 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

6  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

6 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

6  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

6  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

' BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

' BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

' BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

' BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

' BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

' BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

' BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

' BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ' 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

' BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ' 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

' BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

' BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

' BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

' BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

' BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

' BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB






,1',&(180(5,&2 180(5,&,1'(; &RGLFHDUW 5HIHUHQFH



SDJ SDJH

&RGLFHDUW 5HIHUHQFH



SDJ SDJH

&RGLFHDUW 5HIHUHQFH



SDJ SDJH

&RGLFHDUW 5HIHUHQFH



SDJ SDJH

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB






,1',&(180(5,&2 180(5,&,1'(; &RGLFHDUW 5HIHUHQFH



SDJ SDJH

&RGLFHDUW 5HIHUHQFH



SDJ SDJH

&RGLFHDUW 5HIHUHQFH



SDJ SDJH

&RGLFHDUW 5HIHUHQFH



SDJ SDJH

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB






,1',&(180(5,&2 180(5,&,1'(; &RGLFHDUW 5HIHUHQFH



SDJ SDJH

&RGLFHDUW 5HIHUHQFH



SDJ SDJH

&RGLFHDUW 5HIHUHQFH



SDJ SDJH

&RGLFHDUW 5HIHUHQFH



SDJ SDJH

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB






,1',&(180(5,&2 180(5,&,1'(; ,/&2',&(&203/(72'(/352'27726,'(7(50,1$'$ &RGLFHDUW 5HIHUHQFH



LOSULPRFDPSRDOIDQXPHULFRRQXPHULFRLGHQWLILFDLOPRGHOORVFHOWRHVFOXVRGLILQLWXUHWDOHFRGLFHVLOHJJH

SDJ SDJH

VRWWRLOGLVHJQRGHOO·DUWLFROR GRSRLOSULPRFDPSRVLDJJLXQJRQRLFRGLFLGHOOHGLYHUVHILQLWXUHDSSOLFDELOLDOO·DUWLFROR

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB   BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

3HUWDQWRSHURUGLQDUHXQSURGRWWRDFDWDORJRVLGRYUjLQGLFDUHLOFRGLFHFRPSOHWRFRVuFRPHYHUUjSUHVHQWDWR

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

QHOOLVWLQRGLULIHULPHQWR

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

0RGLILFKHGLSURGRWWLQRQVSHFLILFDELOLFRQLFDPSLDJJLXQWLYLGLVHULHULFKLHGHUDQQRXQFDPELRGLFRGLFH

  BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

7+(&203/(7(&2'(2)7+(352'8&7,6'(7(50,1('%<

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

WKHILUVWDOSKDQXPHULFDORUQXPHULFDOILHOGLGHQWLILHVWKHFKRVHQPRGHOH[FOXGLQJILQLVKHVWKLVFRGHLVORFDWHG

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

XQGHUWKHDUWLFOHGHVLJQ

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

DIWHUWKHILUVWILHOGDGGWKHFRGHVRIGLIIHUHQWVILQLVKHVDSSOLFDEOHWRWKHDUWLFOH

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB   7KHUHIRUHWRRUGHUDSURGXFWLQWKHFDWDORJXHSOHDVHLQGLFDWHWKHFRPSOHWHFRGHDVZHOODVZLOOEHSUHVHQWHGLQ

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

WKHUHIHUHQFHOLVW

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  

&KDQJHVRISURGXFWVQRWVSHFLILHGZLWKWKHVHULHVRIDGGLFWLRQDOILHOGVZLOOUHTXLUHDFKDQJHRIFRGH

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB   BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB   BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB   (VHPSLRH[DPSOH

75 SDUDOXPHODPSVKDGH FRORUHYHWURJODVVFRORXU ILQLWXUDPHWDOORPHWDOILQLVK FRGLFHPRGHOORDUWLFOHFRGH






=21&$VSD YLDORPHOOLQD YRJKHUD SY

LWDOLD WHO ID[ ZZZ]RQFDFRP ]RQFD#]RQFDFRP XIILFLRH[SRUWH[SRUW#]RQFDFRP XIILFLRLWDOLDFRPPHUFLDOH#]RQFDFRP XIILFLRVWDPSDSUHVV#]RQFDFRP

GLUH]LRQHDUWLVWLFD

6WXGLRGLDUFKLWHWWXUD/XFD6FDFFKHWWL

SURJHWWRJUDILFR

%DUEDUD%UDQFLIRUWL

IRWR

/XFD&DVRQDWR

VWDPSD

'LWUH$UWLJUDILFKH PDJJLR

FRRUGLQDPHQWR

$OHVVDQGUD=RQFD




AOSTA

MILANO

A5 A4

A7

CASEI GEROLA TORINO

PIACENZA

A21

A21 ALESSANDRIA

TORTONA

VOGHERA

A26

GENOVA

&20(5$**,81*(5&, 'DOO·DXWRVWUDGD $ 723&  XVFLWD 9RJKHUD VHJXLUH GLUH]LRQH &DVHL *HURODFLUFDPVXOODVLQLVWUD 'DOO·DXWRVWUDGD $ 0,*(  XVFLWD &DVHL *HUROD VHJXLUH GLUH]LRQH 9RJKHUDFLUFD.PVXOODGHVWUD

+2:725($&+86 )URP WKH $ KLJKZD\ 7XULQ3LDFHQ]D  ´9RJKHUDµ H[LW IROORZ URDG PDUNLQJVWR´&DVHL*HURODµDERXWPRQWKHOHIWVLGHRIWKHURDG )URP WKH $ KLJKZD\ 0LODQ*HQRD  ´&DVHL *HURODµ H[LW IROORZ URDG PDUNLQJVWR´9RJKHUDµDERXWNPRQWKHULJKWVLGHRIWKHURDG

1HOODFRQWLQXDULFHUFDGLPLJOLRUDPHQWLWHFQLFLHIXQ]LRQDOL=21&$VLULVHUYDLOGLULWWRGLDSSRUWDUHPRGLILFKHDQFKHVRVWDQ]LDOLDLSURSULSURGRWWL FKHSRWUDQQRHVVHUHHIIHWWXDWHVHQ]DSUHDYYLVR'LVHJQLTXRWHHFRORULVRQRGDLQWHQGHUVLDWLWRORSXUDPHQWHLQGLFDWLYRHQRQVRQRLPSHJQDWLYHSHU =21&$ ,O SUHVHQWH FDWDORJR q WXWHODWR GDOOD OHJJH VXO GLULWWR G·DXWRUH  OHJJH  Q H 5'  Q  H VXFFHVVLYH PRGLILFKH H LQWHJUD]LRQLQRQFKpGHOOHOHJJLUHJRODPHQWLHGHFUHWLDWWXDWLYL 'LHVVRqSURLELWDRJQLULSURGX]LRQHWRWDOHRDQFKHSDU]LDOH ,SURGRWWL=RQFDVRQRFRQIRUPLDWXWWHOHGLUHWWLYHORURDSSOLFDELOL

,Q WKH LQWHUHVWV RI RQJRLQJ UHVHDUFK DLPHG DW LPSURYLQJ WHFKQLFDO IHDWXUHV DQG SURGXFW SHUIRUPDQFH =21&$ UHVHUYHV WKH ULJKW WR DOWHU HYHQ VXEVWDQWLDOO\LWVSURGXFWVZLWKRXWSULRUQRWLILFDWLRQ7KHGUDZLQJVPHDVXUHPHQWVDQGFRORXUVSURYLGHGKHUHLQDUHIRUUHIHUHQFHSXUSRVHVRQO\DQGDUH QRWWREHFRQVLGHUHGELQGLQJLQDQ\ZD\ 7KLVEURFKXUHLVVDIHJXDUGHGE\FRS\ULJKWODZODZQDQG5'QDQGVXEVHTXHQWDPHQGPHQWVDQGDGGLWLRQVWR WKHODZVUHJXODWLRQVDQGGHFUHHV ,WLVVWULFWO\SURKLELWHGWRUHSURGXFHRUFRS\HLWKHULQIXOORULSDUWLDOO\DQ\RIWKHFRQWHQWVKHUHLQ =RQFDSURGXFWVFRPSO\ZLWKDOOWKHGLUHFWLYHVDSSOLFDEOHWRWKHP




Zonca 48