Page 1


backstage 2


3


4


La Storia Un'intensa passione per lo stile Da trent’anni, ITALAMP interroga con passione le forme che hanno caratterizzato l’estetica del Novecento e le traduce in raffinate creazioni di luce. La sublime eleganza dell’Art Nouveau è fonte di primaria ispirazione, in armonica fusione con l’essenzialità del successivo periodo razionalista. Questo connubio dà vita a uno stile immediatamente riconoscibile, lo stile ITALAMP, tramandato di generazione in generazione ed attualmente espresso in tre aree concettuali: Epoca, Venexia, Armonia. Modi e tipologie differenti di disegnare lo spazio con la luce, tutte però accomunate dalla qualità dei materiali, dall’eccellenza delle finiture, dalla volontà di riproporre intatte la creatività e la sapienza del passato per accendere le emozioni e le idee del futuro.

For thirty years ITALAMP has developed and evolved with passion, design characteristic of the 20th century, reinterpreting it into elegant lighting solutions. The sublime elegance of the Art Nouveau movement is the primary source of inspiration, in a perfect and harmonious fusion with the minimalist period which followed. This fusion has given life to a distinct and outstanding style, ITALAMP’s style, passed down from generation to generation and currently expressed in three conceptual areas: Epoca, Venexia, Armonia. Different ways and solutions to design space using light, which however are brought together by the quality materials, excellent finishes, and the desire to propose the creativity and know-how of the past to give life and to light sensations and ideas of the future.

5


6


Epoca pag. 8

VeneXia pag. 128

ArmOnia pag.242 7


8


Epoca Il prestigio si impone sulla scena, con l’evidenza della sua forte personalità. Scintillanti bagliori e fini riflessi cromatici, dal fascino sempre mutevole, disegnano nello spazio l’incanto della luce. L’immaginario è emozionato da forme seducenti e dalla presenza materica del cristallo più puro.

Prestige imposes itself in any home, reflecting a powerful personality. Sparkling rays and fine coloured reflections, with an ever-changing charm, create enchanting lighting effects. The imagination is stimulated by captivating design and the beauty of pure crystal.

9


10

COLLEZIONE 220 - Art. 220/L


COLLEZIONE 220 - Art. 220/8

11


GLA MOUR 12


COLLEZIONE 222 - Art. 222/6

13


14

COLLEZIONE 223 - Art. 223/8


COLLEZIONE 224 - Art. 224/8

15


16

COLLEZIONE 285 - Art. 285/AP2


COLLEZIONE 285 - Art. 285/6

17


18

COLLEZIONE 290 - Art. 290/10


COLLEZIONE 290 - Art. 290/24+12

19


20

COLLEZIONE 291 - Art. 291/6


COLLEZIONE 293 - Art. 293/8

21


22

COLLEZIONE 294 - Art. 294/5


COLLEZIONE 298 - Art. 298/10

23


COLLEZIONE 316 - Art. 316/3A

24


COLLEZIONE 316 - Art. 316/4A

25


SINGLE 26


COLLEZIONE 347 - Art. 347/6

27


28

COLLEZIONE 371 - Art. 371/8


COLLEZIONE 373 - Art. 373/6

29


COLLEZIONE 374 - Art. 374/APP

30

COLLEZIONE 374 - Art. 374/L


COLLEZIONE 374 - Art. 374/8

31


32

COLLEZIONE 385 - Art. 385/6


COLLEZIONE 386 - Art. 386/8

33


LIVING 34


COLLEZIONE 387 - Art. 387/8+8

35


36

COLLEZIONE 390 - Art. 390/C


COLLEZIONE 390 - Art. 390/6

37


38

COLLEZIONE 390 - Art. 390/LP


COLLEZIONE 391 - Art. 391/8+8

39


40

COLLEZIONE 391 - Art. 391/4+4


COLLEZIONE 390 - Art. 390/OA

41


ROUGE 42


COLLEZIONE 391 - Art. 391/4+4

43


44


COLLEZIONE 396 - Art. 396/6

45


46

COLLEZIONE 400 - Art. 400/PL COLLEZIONE 400 - Art. 400/S


COLLEZIONE 400 - Art. 400/C

47


48

COLLEZIONE 400 - Art. 400/L


COLLEZIONE 400 - Art. 400/6

49


50

COLLEZIONE 430 - Art. 430/8


COLLEZIONE 436 - Art. 436/6

51


52

COLLEZIONE 440 - Art. 440/C


COLLEZIONE 440 - Art. 440/4+4

53


54

COLLEZIONE 450 - Art. 450/AP2


COLLEZIONE 450 - Art. 450/6

55


56

COLLEZIONE 450 - Art. 450/AP2


COLLEZIONE 450 - Art. 450/8

57


58

COLLEZIONE 500 - Art. 500/L


COLLEZIONE 500 - Art. 500/3

59


60


COLLEZIONE 530 - Art. 530/4+4

61


VO G UE 62


COLLEZIONE 540 - Art. 540/6

63


64

COLLEZIONE 545 - Art. 545/AP2


COLLEZIONE 545 - Art. 545/6

65


66

COLLEZIONE 550 - Art. 550/8


COLLEZIONE 637 - Art. 637/5

67


68


Epoca i classici Evocando le linee sontuose e reinterpretandole secondo il trend dell’abitare contemporaneo, si giunge a creare soluzioni brillanti e inattese. La libera interpretazione, attenta ai canoni della tradizione ma gioiosamente protesa a spaziare verso nuovi orizzonti, offre un caleidoscopio di emozioni che vibrano nello spazio e nel tempo.

By recalling magnificent past designs and styles and reinterpreting them into a contemporary lifestyle, the result is brilliant and exceptional lighting solutions. The freedom of design, always respecting tradition, opens itself to new dimensions offering a kaleidoscope of sensations which reverberate in time and space.

69


70

COLLEZIONE 15 - Art. 15/10+5


COLLEZIONE 115 - Art. 115/8

71


72


COLLEZIONE 117 - Art. 117/30

73


74

COLLEZIONE 117 - Art. 117/L


COLLEZIONE 117 - Art. 117/6+3

75


76

COLLEZIONE 159 - 159/AP2


COLLEZIONE 159 - 159/8

77


RO MAN TIC 78


COLLEZIONE 165 - Art. 165/12+6

79


80

COLLEZIONE 170 - Art. 170/8


COLLEZIONE 176 - Art. 176/6

81


82

COLLEZIONE 200 - Art. 200/25


COLLEZIONE 205 - Art. 205/4

83


MADAME 84

COLLEZIONE 205 - Art. 205/4


COLLEZIONE 206 - Art. 206/PL

85


86


COLLEZIONE 235 - Art. 235/5

87


BLUE 88


COLLEZIONE 236 - Art. 236/12

89


90

COLLEZIONE 238 - Art. 238/18


91


92

COLLEZIONE 239 - Art. 239/24


COLLEZIONE 239 - Art. 239/AP5

93


94

COLLEZIONE 239 - Art. 239/8


COLLEZIONE 260 - Art. 260/LT

95


FASHION

96


COLLEZIONE 262 - Art. 262/10

97


98

COLLEZIONE 263 - Art. 263/AP2


COLLEZIONE 263 - Art. 263/8+4

99


100

COLLEZIONE 265 - Art. 265/6


COLLEZIONE 270 - Art. 270/AP5

101


RETRÒ 102


COLLEZIONE 280 - Art. 280/12

103


104

COLLEZIONE 282 - Art. 282/8


COLLEZIONE 282 - Art. 282/18

105


ETERNITY MOMENT 106


COLLEZIONE 282 - Art. 282/60

107


108


COLLEZIONE 283 - Art. 283/6

109


110

COLLEZIONE 283 - Art. 283/PT


COLLEZIONE 283 - Art. 283/18

111


112

COLLEZIONE 720 - Art. 720/AP5


COLLEZIONE 720 - Art. 720/6

113


HAUTE JOAILLERIE 114


COLLEZIONE 2250- Art. 2250/355

115


116

COLLEZIONE 2290- Art. 2290/6


117


QUEEN

118


COLLEZIONE 2291- Art. 2291/18

119


120


COLLEZIONE 2292 - Art. 2292/12

121


PARIS 122

COLLEZIONE S014 - Art. S014


123


124

COLLEZIONE 3000/F1 COLLEZIONE 3001/F1 COLLEZIONE 3002/F1


COLLEZIONE 3003/22 125


126

COLLEZIONE 3020/FA SW CRISTALLO COLLEZIONE 3025/FI SW AMBRA COLLEZIONE 3025/FI SW CRISTALLO


COLLEZIONE 3021/FA SW CRISTALLO COLLEZIONE 3023/FI SW AMBRA COLLEZIONE 3024/FI SW BLU

127


128


VeneXia Oggetti di luce concepiti come scintille che danno senso e identità all’abitare. E’ con questo spirito che nascono creazioni levigate dal pensiero, prima ancora di divenire progetto concreto, modellate con sapienza artigiana e cura rigorosissima del dettaglio, per dominare la scena della casa da indiscusse protagoniste.

Lighting fixtures designed to give a meaning and an identity to lifestyles. It’s with this spirit and concept in mind that these lamps are created and perfected even before becoming a finished product. Modelled by skilful hands with meticulous care to detail, these fixtures become an undisputable furnishing feature in any home.

129


COLLEZIONE 21 - Art. 21/55

130


NOIR! 131


132

COLLEZIONE 22 - Art. 22/55


COLLEZIONE 22 - Art. 22/P

133


134

COLLEZIONE 24 - Art. 24/65


GOOD

NIGHT 135


136

COLLEZIONE 27 - Art. 27/G - Art. 27/L


COLLEZIONE 27 - Art. 27/APG

137


138

COLLEZIONE 27 - Art. 27/APM


COLLEZIONE 27 - Art. 27/APM

139


140

COLLEZIONE 28 - Art. 28/APP


I LOVE 141


142

COLLEZIONE 30 - Art. 30/65


COLLEZIONE 31 - Art. 31/45

143


144

COLLEZIONE 32 - Art. 32/AP


COLLEZIONE 32 - Art. 32/45

145


146

COLLEZIONE 33 - Art. 33/OP


COLLEZIONE 33 - Art. 33/S

147


148

COLLEZIONE 38 - Art. 38/OP


PASSION COLLEZIONE 41 - Art. 41/0

149


150

COLLEZIONE 50 - Art. 50/70/S


COLLEZIONE 51 - Art. 51/35 COLLEZIONE 54 - Art. 54/APO COLLEZIONE 54 - Art. 54/AP

151


COLLEZIONE 56 - Art. 56/AP

152


COLLEZIONE 58 - Art. 58/AP

153


EM OT ION 154


COLLEZIONE 59 - Art. 59/80

155


156

COLLEZIONE 60 - Art. 60/AP


COLLEZIONE 60 - Art. 60/55 S

157


158

COLLEZIONE 60 - Art. 60/70


COLLEZIONE 60 - Art. 60/70

159


160

COLLEZIONE 60 - Art. 60/35 A - Art. 60/40 A


COLLEZIONE 62 - Art. 62/LG

161


162

COLLEZIONE 64 - Art. 64/65


COLLEZIONE 64 - Art. 64/100 D

163


164

COLLEZIONE 64 - Art. 64/160 T


CH IC 165


166

COLLEZIONE 66 - Art. 66/65


COLLEZIONE 66 - Art. 66/80

167


168

COLLEZIONE 66 - Art. 66/AP COLLEZIONE 67 - Art. 67/AP


COLLEZIONE 67 - Art. 67/60

169


170

COLLEZIONE 68 - Art. 68/L


DESIRE COLLEZIONE 68 - Art. 68/AP

171


172

COLLEZIONE 69 - Art. 69/AP1

COLLEZIONE 69 - Art. 69/AP3


COLLEZIONE 69 - Art. 69/AP6

173


174

COLLEZIONE 69 - Art. 69/120 D


COLLEZIONE 71 - Art. 71/AP

COLLEZIONE 71 - Art. 71/AP

175


IRRESISTIBLE

176


COLLEZIONE 71 - Art. 71/APV

177


178

COLLEZIONE 72 - Art. 72/APG COLLEZIONE 73 - Art. 73/AP


SEDU CT ION COLLEZIONE 73 - Art. 73/70

179


180

COLLEZIONE 74 - Art. 74/200 T


LUXURY 181


182

COLLEZIONE 74 - Art. 74/65


COLLEZIONE 74 - Art. 74/120 D

183


184

COLLEZIONE 74 - Art. 74/80-3A


COLLEZIONE 76 - Art. 76/50

185


AMOR 186


COLLEZIONE 76 - Art. 76/240L

187


COLLEZIONE 78 - Art. 78/65

188


COLLEZIONE 76 - Art.

76/50

COLLEZIONE 78 - Art. 78/80

189


190

COLLEZIONE 79 - Art. 79/65 S


COLLEZIONE 79 - Art. 79/120

191


COLLEZIONE 81 - Art. 81/APP

192

COLLEZIONE 81 - Art. 81/APG


COLLEZIONE 81 - Art. 81/65S

193


194

COLLEZIONE 82 - Art. 82/40


COLLEZIONE 82 - Art. 82/50

195


ELEGANCE 196

COLLEZIONE 83 - Art. 83/65


COLLEZIONE 83/100

197


198

COLLEZIONE 59 - Art. 59/AP COLLEZIONE 85 - Art. 85/APP


COLLEZIONE 87 - Art. 87/AP COLLEZIONE 90 - Art. 90/AP

199


COLLEZIONE 91 - Art. 91/55

200


COLLEZIONE 92 - Art. 92/45

201


BI JO UX 202


COLLEZIONE 93 - Art. 93/40 - Art. 93/50

203


COLLEZIONE 98 - Art. 98/AP

204

COLLEZIONE 99 - Art. 99/AP


COLLEZIONE 650 - Art. 650/80

205


206

COLLEZIONE 651 - Art. 651/40 S


COLLEZIONE 663 - Art. 663/AP2

207


208

COLLEZIONE 664 - Art. 664/AP


COLLEZIONE 665 - Art. 665/40 S

209


210

COLLEZIONE 667 - Art. 667/APM


COLLEZIONE 667 - Art. 667/APM

211


212

COLLEZIONE 667 - Art. 667/C


COLLEZIONE 667 - Art. 667/50

213


214

COLLEZIONE 668 - Art. 668/APM


COLLEZIONE 668 - Art. 668/75

215


216

MADE MOISELLE


COLLEZIONE 670 - Art. 670/40

217


218

COLLEZIONE 671 - Art. 671/50


COLLEZIONE 671 - Art. 671/65

219


COLLEZIONE 673 - Art. 673/AP

220


COLLEZIONE 673 - Art. 673/45

221


VINTAGE 222

COLLEZIONE 675 - Art. 675/AP


COLLEZIONE 675 - Art. 675/80 S

223


T W O ! 224


COLLEZIONE 678 - Art. 678/AP

225


226

COLLEZIONE 680 - Art. 680/AP


COLLEZIONE 680/50x50

COLLEZIONE 680/45

227


228

COLLEZIONE 760 - Art. 760/OA


COLLEZIONE 760 - Art. 760/35

COLLEZIONE 760 - Art. 760/50

229


230

COLLEZIONE 760 - Art. 760/S


COLLEZIONE 760 - Art. 760/L

231


232

COLLEZIONE 760 - Art. 760/AP


COLLEZIONE 761 - Art. 761/LT

233


LUNCH 234


COLLEZIONE 761 - Art. 761/S

235


COLLEZIONE 804 - Art. 804/80

236

COLLEZIONE 805 - Art. 805/80


COLLEZIONE 805 - Art. 805/AP

237


238

COLLEZIONE 809 - Art. 809/AP


COLLEZIONE 810 - Art. 810/AP

239


240

COLLEZIONE 3030 - Art. 3030/APP


241

COLLEZIONE 3040 - Art. 3040/40

241


242


ArmOnia Sua eccellenza, la luce. Assecondare l’infinito caleidoscopio di ispirazioni che essa sa suggerire, significa acquisire riverberi di nuova consapevolezza. Guardare la luce, respirarla, lasciarsene attraversare, significa riscoprirne ogni volta il significato: fatto innanzitutto di una bellezza che accarezza le profondità piÚ autentiche del nostro modo di essere.

Excellency, light. By transforming the kaleidoscope of infinite expressiveness that light inspires, means creating new lighting solutions. Each time you look at light, each time you breath it, each time you let it pass through you, means rediscovering its meaning: a natural beauty which caresses deep into our true nature.

243


GLOW 244

COLLEZIONE 333 - Art. 333/C


COLLEZIONE 333 - Art. 333/LP - Art. 333/LG

245


246

COLLEZIONE 335 - Art. 335/LG


COLLEZIONE 336 - Art. 336/LP

247


LUMIERE 248


COLLEZIONE 360 - Art. 360/LP - Art. 360/LG

249


250

COLLEZIONE 373 - Art. 373/LP


COLLEZIONE 373 - Art. 373/LG

251


LU XE 252


COLLEZIONE 385 - Art. 385/LP - Art. 385/LG

253


254

COLLEZIONE 530 - Art. 530/OA


COLLEZIONE 530 - Art. 530/LG

255


256

COLLEZIONE 730 - Art. 730/LP


COLLEZIONE 730 - Art. 730/LT

257


258


COLLEZIONE 8000 - Art. 8000/C

259


260


COLLEZIONE 8003 - Art. 8003/LP - Art. 8003/LG

261


262

COLLEZIONE 8005 - Art. 8005/LP - Art. 8005/LG


SPARKLE 263


264

COLLEZIONE 8012 - Art. 8012/LP - Art. 8012/LG


COLLEZIONE 8012 - Art. 8012/LP - Art. 8012/LG

265


266

COLLEZIONE 8013 - Art. 8013/LP


COLLEZIONE 8014 - Art. 8014/LP

267


268

COLLEZIONE 8021 - Art. 8021/LG


COLLEZIONE 8025 - Art. 8025/LP - Art. 8025/LG

269


270

COLLEZIONE 8026 - Art. 8026/P - Art. 8026/M


COLLEZIONE 8027 - Art. 8027/G

271


272

COLLEZIONE 8028 - Art. 8028/LP - Art. 8028/LG


COLLEZIONE 8030 - Art. 8030/G

273


274

COLLEZIONE 8033 - Art. 8033/LP - Art. 8033/LG


COLLEZIONE 8037 - Art. 8037/LG

275


276

COLLEZIONE 8038 - Art. 8038/LG


COLLEZIONE 8039 - Art. 8039/LG

277


FAN TA STIC 278


COLLEZIONE 8045 - Art. 8045/P - Art. 8045/G

279


280

COLLEZIONE 8048 - Art. 8048/P - Art. 8048/G


COLLEZIONE 8049 - Art. 8049/G

281


SI S TE R S 282

COLLEZIONE 8051 - Art. 8051/LP - Art. 8051/LG


283


284

COLLEZIONE 8052 - Art. 8052/OA


COLLEZIONE 8052 - Art. 8052/LG

285


MAR VELL OUS 286


COLLEZIONE 8053 - Art. 8053/LG

287


288

COLLEZIONE 8054 - Art. 8054/LG


COLLEZIONE 8072 - Art. 8072/PD

289


290

COLLEZIONE 8074 - Art. 8074/P - Art. 8074/G


COLLEZIONE 8078 - Art. 8078/G

291


LADIES 292


COLLEZIONE 8088 - Art. 8088/P - Art. 8088/G

293


294

COLLEZIONE 8089 - Art. 8089/G


COLLEZIONE 8090 - Art. 8090/G

295


296

COLLEZIONE 8092 - Art. 8092/G


COLLEZIONE 8093 - Art. 8093/LP

297


298

COLLEZIONE 8101 - Art. 8101/LG


COLLEZIONE 8102 - Art. 8102/LP

299


300

COLLEZIONE 8103 - Art. 8103/LG


COLLEZIONE 8106 - Art. 8106/LP - Art. 8106/LG

301


Epoca

Venexia

pag. 8

I Classici pag. 68

pag. 128

Cod.

Ø

H

220/L

14

37

220/8

77

75

222/6

70

223/8

Sp.

Pag.

Cod.

Ø

H

70

21/55

52

16

130

71

22/55

55

20

132

73

22/P

47 180

133

27

74

24/65

60

30

134

80

55

75

27/P (L)

16

33

136

159/AP2

36

43

76

27/G (LM)

23

55

159/8

70

67

77

27/APG

28

60

14

137

18

165/12+6

85 105

79

27/APM

23

37

13

138

19

170/8

75

60

80

28/APP

8

40

8

Cod.

Ø

H

10

15/10+5

75

73

11

115/8

58

54

56

13

117/30 (20+10)

115 130

80

60

14

117/L

12

224/8

88

60

15

117/6+3

285/AP2

28

28

16

285/6

82

72

17

290/10

84

55

120 103

290/24+12

302

Epoca

15

Sp.

Pag.

25

Sp.

Pag.

136

140

291/6

82

66

20

176/6

60

54

81

30/65

65

25

293/8

86

63

21

200/25

23

35

82

31/45

47

22

294/5

68

45

22

205/4

35

57

83

32/AP

28

10

298/10

84

53

23

206/PL

40

18

85

32/45

48

22

145

316/3A

25

17

24

235/5

60

67

87

33/OP

35 195

146

316/4A

35

20

25

236/12 (8+4)

96

65

89

33/S

32

37

147

347/6

75

70

27

238/18 (12+6)

86 185

90

38/OP

50 186

148

371/8 (4+4)

80

88

28

239/24 (12+12)

115 120

92

41/0

34 190

149

373/6

75

62

29

239/AP5

50

40

93

50/70/S

67

72

150

374/AP3

30

38

30

239/8

80

70

94

51/35

33

12

374/L

15

28

30

260/LT

60

60

95

54/AP-O

31

25

13

151

374/8 (4+4)

80

80

31

262/10 (5+5)

78

75

97

54/AP

31

25

13

151

385/6

62

65

32

263/AP2

31

22

98

56/AP

26

20

13

152

386/8

74

58

33

263/8+4

62

67

99

58/AP

26

20

12

153

387/8+8

92

71

35

265/6

64

55

100

59/AP

24

34

8

198

390/C

32 180

36

270/AP5

51

40

101

59/80

75

33

390/6

80

66

37

280/12

98

75

103

60/AP

36

25

390/LP

16

36

38

282/8

82

75

104

60/55S

57

70

157

390/OA

32 180

41

282/18 (12+6)

110

95

105

60/70

70

30

158

22

36

26

37

142 143 9

144

151

155 21

156

391/8+8

106

93

39

282/60 (20+20+10+10) 145 200

107

60/35A

31

16

160

391/4+4

105

70

40

283/6

75

70

109

60/40A

36

17

160

391/4+4

105

70

43

283/PT

70 193

110

62/LG

40

45

161

396/6

73

71

45

283/18 (9+9)

100 130

111

64/65

65

30

162

400/PL

35

22

46

720/AP5

50

52

112

64/100D

100

42

163

400/S

40

80

46

720/6

60

70

113

64/160T

160

67

164

400/C

35 175

47

2250/355

355

50

115

66/65

65

35

166

400/L

10

35

48

2290/6

61

55

116

66/80

80

36

400/6

75

78

49

2291/18

120 120

119

66/AP

13

26

12

168

430/8

90

70

50

2292/12

115 100

121

67/AP

13

28

14

168

436/6

84

80

51

S014

120 210

122

67/60

63

35

440/C

60 185

52

68/L

16

28

440/4+4

89

80

53

68/AP

16

26

14

171

450/AP2

28

35

54

69/AP1

30

37

20

172

450/6

75

73

69/AP3

43

80

25

172

450/AP2

28

38

69/AP6

66 145

37

173

450/8

75

78

57

Cod.

Ø

H

500/L

11

32

58

3000/FI

15

3+7

7

124

500/3

68

66

59

3001/FI

15

3+7

7

124

530/4+4

54

66

61

3002/FI

15

3+7

7

540/6

63

54

63

3003/22

22

3+7

545/AP2

25

23

64

3020/FA Sw Cristallo

545/6

69

75

550/8

85

637/5

45

15

I faretti pag. 124

55 15

25

56 foro Pag.

169 170

120

46

71/AP

35

21

13

175

71/APV

57

27

10

177

124

72/APG

38

34

14

178

7

125

73/AP

33

32

14

178

8 3,5+5

6

126

73/70

70

30

179

65

3021/FA Sw Cristallo 11 3,5+6

6

127

74/200T

189

65

180

80

66

3023/FI Sw Ambra

11 3,5+8

6

127

74/65

65

29

182

48

67

3024/FI Sw Blu

11 3,5+8

6

127

74/120D

124

51

183

3025/FI Sw Ambra

12

4+8

6

126

74/80-3A

80

90

184

3025/FI Sw Cristallo 12

4+8

6

126

76/50

51

25

185

240 265

187

14

69/120D

167

76/240L

174


Armonia pag. 242 Pag.

Cod.

Ø

Pag.

Cod.

Ø

H

27

188

333/C

40

189

333/LP

55 188

244

8090/G

41

76

295

32

47

245

8092/G

46

73

66

95

190

296

333/LG

45

61

245

8093/LP

32

64

79/120

120

80

297

191

335/LG

40

62

246

8101/LG

50

57

81/APP

42

20

298

21

192

336/LP

17

36

247

8102/LP

38

63

299

81/APG

58

27

81/65S

64

85

32

192

360/LP

25

36

249

8103/LG

38

70

193

360/LG

40

57

249

8106/LP

26

18

43

82/40

42

301

24

194

373/LP

37

48

22

250

8106/LG

47

29

72

82/50

301

48

20

195

373/LG

37

55

22

251

83/65

66

33

196

385/LP

25

46

18

253

83/100

95

47

197

385/LG

38

63

27

253

85/APP

29

22

13

198

530/0A

47 175

254

87/AP

30

25

16

199

530/LG

40

65

255

90/AP

40

15

17

199

730/LP

12

35

256

91/55

53

18

200

730/LT

47

80

257

92/45

44

14

201

8000/C

82 193

259

93/40

40

14

203

8003/LP

22

39

261

93/50

50

16

203

8003/LG

26

53

261

98/AP

27

20

15

204

8005/LP

30

60

262

99/AP

27

25

15

204

8005/LG

40

76

262

650/80

80

42

205

8012/LP

22

40

264

651/40S

42

90

206

8012/LG

28

47

264

663/AP2

24

35

6

207

8013/LP

21

44

266

664/AP

18

34

20

208

8014/LP

13

39

267

665/40S

31

72

209

8021/LG

28

55

268

667/APM

26

40

210

8025/LP

26

43

269

667/C

40 180

212

8025/LG

39

72

269

667/50

50

92

213

8026/P

25

42

270

668/APM

23

37

214

8026/M

38

65

270

668/75

75

34

215

8027/G

41

68

271

670/40

31

72

217

8028/LP

22

43

272

671/50

50

26

218

8028/LG

32

62

272

671/65

65

35

219

8030/G

43

78

273

673/AP

38

13

220

8033/LP

30

45

274

673/45

45

20

221

8033/LG

45

61

274

675/AP

23

33

222

8037/LG

43

73

275

675/80S

80

75

223

8038/LG

40

77

678/AP

17

40

11

225

8039/LG

52

77

38

277

680/AP

35

35

12

226

8045/P

39

65

28

279

680/45

42

14

227

8045/G

46

77

34

279

680/50x50

53

53

227

8048/P

30

67

18

280

760/0A

50 185

228

8048/G

40

86

23

280

760/35

44

18

229

8049/G

35

64

22

281

760/50

52

18

229

8051/LP

26

42

283

760/S

26

57

230

8051/LG

40

61

283

760/L

30

37

231

8052/0A

48 178

284

760/AP

38

40

232

8052/LG

40

73

761/LT

26

40

233

8053/LG

40

65

761/S

26

45

235

8054/LG

40

70

288

804/80

80

34

236

8072/PD

38

47

289

805/80

80

34

236

8074/P

30

47

290

805/AP

20

31

13

237

8074/G

45

67

290

809/AP

30

18

10

238

8078/G

46

73

291

810/AP

32

18

10

239

8088/P

50

96

293

3030/APP

45

17

18

240

8088/G

53 113

293

3040/40

40

20

241

8089/G

50

294

Cod.

Ø

H

78/65

63

78/80

76

79/65S

Sp.

15

13

15 12

16

22

H

80

Sp.

Sp.

Pag.

300

276

285 28

287

Per qualsiasi ulteriore informazione, consultare il nostro listino prezzi. For any other information, please check out our pricelist.

303


In ogni prodotto Italamp vi è una documentazione contenente tra l’altro il certificato di autenticità e la scheda di collaudo. In caso di reclamo il cliente dovrà sempre fornire copia della scheda. Sulla scheda sono contenute anche le istruzioni per un corretto montaggio dell’articolo.

Each item is accompanied by its own documentation including a certificate of authenticity and a card countaing quality control inspections instructions. In case of complain the customer should send us a copy of this card, which also contains instructions for correct assembly of the fixture.

Italamp non risponde per eventuali danni a persone o cose causati da una installazione dei propri apparecchi di illuminazione non corretta, da un uso di lampadine non conformi e dalla modificazione delle caratteristiche tecnico costruttive.

Italamp is not liable for injuries or damage due to incorrect installation of its fixture, use of bulbs different from those prescribed, modification of the original constructional or technical characteristics of the items.

Tutte le misure indicate sono in cm e approssimative.

All the measurements indicated are in cm. and are approximate.

La ditta si riserva di apportare ai modelli ogni modifica estetica e tecnica che a suo insindacabile giudizio ritenga necessaria.

The company reserves the right to make all alterations to the appearance and technical features of the models that it considers necessary according to its own inquestionable judgement.

I nostri modelli non sono forniti di lampadine.

Our models are not provided with bulbs.

Il marchio è un marchio europeo di garanzia che rilasciamo dopo una serie di rigorosi test di controllo, e che certifica la qualità del prodotto e la sua rispondenza ai parametri di sicurezza previsti dalle normative CEE.

The mark is a European guarantee mark that we issue after a series of strict tests and that certifies product quality and its compliance with the safety standarts envisaged by EEC regulations.

UNI EN ISO 9001/2000 certifica in maniera stabile l’alta qualità e la grande affidabilità di tutti i prodotti della gamma Italamp.

UNI EN ISO 9001/2000 steadily certify the high quality and great reliability of all Italamp products.

Italamp è un marchio registrato.Tutti i nostri modelli sono depositati e quindi coperti da brevetto. Questo catalogo è tutelato dalla legge sui diritti d’autore (legge 22/4/1941 n°633) e dalla legge 14/12/1942 n°1485.

Italamp is a registered trade-mark. All our items are registered. This catalogue is copyrighted and protected by the italian law (22/4/1941 n°633 and 14/12/1942 n°1485).

It is strictly forbidden to copy any part of the catalogue. E’ vietata ogni riproduzione anche parziale dello stesso.

© Copyright by Italamp Project: OFICINATRE A. D. : Piero Simonetto Paola Sommariva Concept: Chiara Perin Print: DITRE ARTI GRAFICHE Photo: Quasar, Diaset, Marcato


via Fermi 8, zona industriale Cadoneghe 35010 Cadoneghe (PD) Italy tel. +39 498870442 - fax +39 498870418 www.italamp.com - info@italamp.com

Italamp  

Каталог итальянских светильников. Получить подробную информацию и прайс-листы Вы можете на сайте lampadari.com.ua или по телефону +380633493...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you