Contital - Lacquered Smoothwall Containers

Page 1

®

Smoothwall

Contenitori Laccati | Lacquered containers


Smoothwall

Contenitori Laccati | Lacquered containers I contenitori Smoothwall laccati di Contital sono perfetti per cibi freschi e surgelati pronti da cuocere, tra cui carni rosse, pollame, pesce, verdure, cibi da barbecue e dessert.I contenitori presentano un bordo liscio che permette di sigillarli con una pellicola per ottenere un confezionamento a tenuta stagna per la conservazione a lunga durata degli alimenti, oppure chiuderli con la nostra gamma di coperti in plastica.

Contital Lacquered Smoothwall containers are perfect for packaging high quality ready to cook convenience products including red meat, poultry, fish, vegetables, BBQ food and dessert. Containers have a smooth rim that can be lidded with film to provide a leak proof pack for food preservation over a long shelf life. They can also be lidded with our own range of plastic clip-on lids.

Il fondo ondulato, oltre a garantire maggiore rigidità, aumenta la circolazione dell'aria calda e migliora la cottura dei prodotti a elevato contenuto di umidità.

The corrugated bottom ensures greater rigidity and increases the circulation of hot air improving the cooking of products with a high moisture content.

La laccatura non solo esalta l'estetica dei contenitori, ma offre importanti vantaggi:

Lacquering not only enhances the aesthetics of containers, but offers important advantages:

Maggiore resistenza alla corrosione in caso di contatto prolungato con alimenti con pH non compreso tra 4-9

Increased corrosion resistance against food types with a pH level outside the range 4-9

Estensione della shelf life del prodotto, grazie al miglioramento della tenuta di chiusura sia in caso di utilizzo di film plastici flessibili che di film accoppiati con alluminio

Shelf life extension can be increased by applying lacquers which improve seal integrity with either flexible plastic films or aluminium lids

Packaging of foods subjected to retort pasteurization and sterilization processes

IT

Confezionamento di cibi sottoposti a processi retort di pastorizzazione e sterilizzazione

EN

IDEALI PER IL MICROONDE PERFECT FOR MICROWAVE

DISPONIBILI CON COPERCHIO AVAILABLE WITH LIDS

EXTRA RIGIDI CON BORDO LISCIO EXTRA RIGID WITH SMOOTH RIM

RESISTENTI ALLA CORROSIONE CORROSION RESISTANT

TERMOSALDABILI HEAT SEALABLE

2

Per maggiori informazioni visita www.contital.com / For more information visit www.contital.com


Food Delivery & Take Away

Contenitori Laccati | Lacquered containers IT Le vaschette in allumino proteggono gli alimenti da luce, umidità e agenti contaminanti conservandone il gusto e l’aroma. Grazie a queste caratteristiche, sono un’ottima soluzione per cibi da asporto freddi e caldi.

Aluminum trays protect food from light, humidity and contaminants while preserving its taste and aroma. Thanks to these features, they are an excellent solution for cold and hot take-away foods. EN

Contenitori in alluminio per tutte le esigenze | Aluminium containers for all needs Extra Rigid Aluminium Smoothwall Containers

AS220497

AS220497

AS220497

1

PL220497

AS220500

AS220500

AS220500

1

PL220500

AS221000

AS221000

AS221000

2

PL221000

AS221530

AS221530

AS221530

4

PL221530

AS222040

AS222040

AS222040

6

PL222040

AS223600

AS223600

AS223600

8

PL223600

Tutte le dimensioni sono indicate in mm, salvo diversa indicazione / All dimensions in mm unless otherwise stated

3


AS221000

AS220515 142 x 126

220 x 150

124 x 108

202 x 132

115 x 99

186 x 116

45

45 1000cm3

515cm

3

AS220500

AS221112 150 x 125

232 x 144

132 x 107

216 x 128

116 x 91

201 x 113

45

47

500cm3

1112cm3

AS220497

AS221570 157 x 124

233 x 196

131 x 111

215 x 178

118 x 98

206 x 169

40

45

497cm3

1570cm3

AS220578

AS221530 171 x 122

236 x 185

153 x 104

218 x 167

142 x 93

199 x 148

42

49

578cm3

1530cm3

AS220875

AS221510 196 x 142

250 x 180

178 x 124

234 x 164

169 x 115

217 x 147

45

45 1510cm3

875cm

3

AS220975

4

AS221500 214 x 142

265 x 162

196 x 124

247 x 144

187 x 115

231 x 128

45

47

975cm3

1500cm3

Per maggiori informazioni visita www.contital.com / For more information visit www.contital.com


Lacquered Containers

AS221820

AS223050 266 x 196

323 x 262

248 x 178

295 x 234

239 x 169

273 x 214

45

51

1820cm

3050cm3

3

AS222040

AS223000 293 x 193

339 x 249

279 x 179

315 x 224

263 x 163

298 x 205

45

47

2040cm3

3000cm3

AS222500

AS223405 313 x 212

368 x 249

291 x 189

323 x 228

275 x 176

309 x 214

43

48

2500cm3

3405cm3

AS223322

AS224750

322 x 262

398 x 338

298 x 238

364 x 306

282 x 222

344 x 284

51

51

3322cm3

4750cm3

AS223600 322 x 262 298 x 238 282 x 222 60 3600cm3

Tutte le dimensioni sono indicate in mm, salvo diversa indicazione / All dimensions in mm unless otherwise stated

5


® Contital s.r.l Via Appia km 192.358 81052 Pignataro Maggiore – Italia T +39 0823 873111 F +39 0823 654666 sales@contital.com www.contital.com