Issuu on Google+

NATUR & MODERNE Die neuen MHZ Fl채chenvorh채nge


Natur inspiriert Raum. Natur neu erleben, so wie noch nie! Verfolgen Sie mit uns aufregende Licht- und Schattenspiele. Tauchen Sie ein in die Welt der Farben und Fasern der Natur. Und lassen Sie sich von unserer neuen MHZ Flächenvorhang-Kollektion Natur & Moderne verzaubern. Die Vor-Bilder für ihre Motive und Stoffe, Formen und Dessins haben wir in der Natur gefunden: Gräser im Wind, Ranken im Gegenlicht. Dieses einzigartige Spiel von Licht und Schatten haben wir mit ausgewählten Stoffen und Materialien fortgesetzt und verfeinert. Das Ergebnis lädt Sie ein zu faszinierenden Raum-Ideen und Traum-Gestaltungen. Von naturnah bis graphisch immer aber modern interpretiert und stets ExklusivDessins, die Sie nur bei MHZ finden.

MHZ spezial Damit Ihr Flächenvorhang naturschön bleibt, veredeln wir ihn mit MHZ Know-how. Technische Verfahren stellen die hohe Lichtechtheit der Farben und Materialien sicher. Die richtige Mischung von Naturfasern wie Baumwolle, Jute und Papiergarne mit hochwertigen Kunstfasern gewährleisten Langlebigkeit und moderne Funktionalität.

2


So elegant und extravagant kann Natur sein! Besondere Papiergarne, kunst- und phantasievoll gewebt, und ausgew채hlte Drucke geben unserer neuen Kollektion Natur & Moderne ihren unverwechselbaren Charakter.

3


4


Eleganz verführt zum Träumen. Ein ganz besonderes ExklusivDessin, entwickelt in der Ideenwerkstatt der MHZ und gefertigt nach bewährtem MHZ Knowhow, ist das Dessin Salterelli. Es gestaltet nicht einfach nur Raum, sondern schafft ein neues Raum-Erlebnis. Auf magische Weise lässt das nach oben rankende Motiv den Blick und unsere Vorstellungskraft schweifen. Der MHZ Flächenvorhang verbindet edlen Chic mit raffinierter Eleganz und zelebriert poetisch das versierte Spiel mit Linien und Schatten in weiter Landschaft.

MHZ spezial Hochwertiges Trevira CS ist der Stoff unserer Wahl. Er vereint hohe Farbbrillanz und Lichtechtheit mit ÖkoTex Standard 100, Ästhetik mit Funktionalität. So bleibt Ihr MHZ Flächenvorhang dauerhaft schön.

5


6


Wenig bewirkt Mehr. Eine neue Leichtigkeit erobert den Raum. Ob am Fenster oder als Raumteiler – das Spiel mit Linien in Kreide-Optik beim Dessin Madrigale sorgt für schwebende Eleganz. Ein Spiel, das noch raffinierter wird, wenn Sie Uni und Muster kombinieren und so im schönen Wechsel bedruckter und unbedruckter MHZ Flächenvorhänge wirkungsvolle Akzente setzen. Die Farbwelten sind hier wie auch bei allen anderen MHZ Flächenvorhängen perfekt aufeinander abgestimmt und eröffnen Ihnen Raum für individuelle Ideen und Lösungen.

MHZ spezial Funktion und Funktionalität wird bei der MHZ bis ins kleinste Detail groß geschrieben. Deshalb können Sie MHZ Flächenvorhänge gut und leicht in Raumteiler verwandeln.

7


Natur begegnet Design. Stilsicher! So präsentiert sich auch das Dessin Milonga. Die Linienführung ist graphisch konturiert, voller Bewegung und Dynamik. Eine moderne Sichtweise, die nicht zurück zur Natur weist, sondern durch ihre Stilisierung fast avantgardistisch wirkt. Dunkles Braun kombiniert mit klarem und reinem Weiß sind wohl durchdachte Kontrapunkte, die selbst in puristisch-futuristischem Ambiente faszinieren.

MHZ spezial Flächenvorhänge, die den Namen MHZ tragen, zeichnen sich durch ihr Design aus. Und immer auch durch anspruchsvolle Qualität , hohe Lichtechtheit, sorgfältige Verarbeitung, Langlebigkeit und Form- und Farbbeständigkeit .

8


9


10


Flair erobert Understatement. Zauberhafte Wirkung inklusive! Dafür werden für die MHZ Flächenvorhangqualitäten Pura nur besonders schöne und hochwertige Papiergarne ausgewählt. Ob edel-elegant oder puristisch-inspiriert: moderne Wohnräume erleben mit ihnen eine Renaissance von Wärme und Wohlgefühl. Kühl-strenge Architektur und Einrichtung wird durch ansprechendeinladende Naturfarben und dezente Strukturen völlig neu erlebt. Das Licht, das die MHZ Flächenvorhänge in den Raum zeichnen, ist weich und diffus und unterstreicht die Harmonie von Farben und Formen, von Innen und Außen und erweckt den Eindruck von Geborgenheit.

MHZ spezial Bei MHZ Flächenvorhängen haben Sie stets die schönste Wahl. Eine Vielzahl von faszinierenden Strukturen macht es Ihnen leicht, Ihr Lieblingsmuster zu finden. Aber auch in puncto Format bieten wir entscheidend mehr: wir arbeiten und konfektionieren auf Wunsch Ihre Paneele exakt nach Ihren Vorstellungen.

11


Phantasie sucht Klarheit. Stilmix und Crossover sind nicht nur erlaubt, sondern sehr begehrt! Moderne Einrichtungen gewinnen mit MHZ Flächenvorhängen aus Papiergarnen eine völlig neue Note. Mediterranes Ambiente wird mit Afro-Optik herrlich belebt. Natur kombiniert mit Moderne, kein Gegensatz, sondern eine neue Dimension für Ihre Raumgestaltung. Setzen auch Sie auf Kontraste.

MHZ spezial Zeitlose Eleganz ist nicht nur eine Frage des Dessins, sondern auch des Materials und der Verarbeitung, kurzum: der richtigen Technik. Wir verwenden deshalb Papiergarne immer nur in Kombination mit modernen Polyester-Fasern, die Ihrem Flächenvorhang ein langes Leben sichern. Und wir schützen die Kanten durch eine besondere Verstärkung aus transparentem Copolyester gegen Ausfransen.

12


13


Form fasziniert Funktion. Form und Funktion müssen stets Hand in Hand gehen. Das ist für uns Maxime. So kommt es, dass jeder MHZ Flächenvorhang die hohe Kunst der Technik mitliefert. Ob Sie ihn am Fenster einsetzen oder als Raumteiler. Damit Ihr Flächenvorhang auch als Raumteiler die Form wahrt, haben wir eine spezielle neue Wand- und Deckenbefestigung entwickelt. FV 36. Je nach Raumgestaltungslust können Sie zwischen einer 2-, 3- oder 4läufigen Flächenvorhangschiene wählen. MHZ spezial Unser neues System zur Wand- und Deckenbefestigung FV 36 ist ausgeklügelt und deshalb leicht zu montieren und einfach zu handhaben. Die Komponenten, Schiene, Wandträger mit Wandlager und entsprechender Deckenbefestigung, sind alle made by MHZ. Das Material, das wir ausgewählt haben, ist silberfarbig mattes Aluminium, langlebig und robust.

14


15


07-2110-002 / T+M 04.07

Wir beraten Sie gerne:

Wir gestalten Sonnenlicht. MHZ Hachtel GmbH & Co.KG

MHZ Hachtel + Co.AG

MHZ Hachtel & Co.Ges.m.b.H.

Postfach 80 05 20 D-70505 Stuttgart

Eichstrasse 10 CH-8107 Buchs/Zürich

Laxenburger Straße 244 A-1230 Wien

Telefon 07 11-97 51 -0 Telefax 07 11-97 51 -41150

Telefon 0848 47 13 13 Telefax 0800 55 40 04

Telefon 01/ 707 18 28-0 Telefax 01/ 707 18 28-17, -20

info@mhz.de

info@mhz.ag

info@mhz.at

www.mhz.de

www.mhz.ag

www.mhz.at


MHZ Flächenvorhang Prospekt