Page 1

Produktprogramm 2019


The power of style.

Die Geburtsstunde von Lamborghini Trattori war gekommen. Mit der Zeit, der Forschung und Leidenschaft avancierte die Marke zum Synonym

2

für Innovation in der Herstellung landwirtschaftlicher Maschinen. Durch das Verschmelzen von Mut und Technologie zu agilen, robusten, rassigen Traktoren mit unnachahmlicher Klasse, ernten die Modelle mit ihrer harmonischen Linienführung und Aufmachung in Die Welt ist voll von Beispielen für Leistung und Stil. Ferruccio Lamborghini hat uns gelehrt, dass nur die Mischung aus beiden Kraft ergibt – sowohl im täglichen Leben als auch bei der Arbeit. Im Jahr 1948 konstruierte er getreu diesem Motto aus alten Maschinenteilen der amerikanischen Streitkräfte seinen ersten Traktor. Dieser sollte bereits Geschichte schreiben, da er die Erfordernisse der Landwirtschaft mit dem italienischen Sinn für Geschmack und solide Ingenieurskunst mit Ästhetik verband.

unseren Farben – schwarz und weiß – weltweit Bewunderung. The power of style, by Lamborghini.


Inhalt THE POWER OF STYLE

2

DIE MODELLE

4

GROSSTRAKTOREN

6

TRAKTOREN DER MITTELKLASSE

14

SPEZIALTRAKTOREN

19

KLEINTRAKTOREN

28

RAUPENTRAKTOREN

29

3


6 4

Die Modelle

GRO SSTR A K

Mach VRT

Spark VRT

SPE Z I A LT R A KT O R E N

Strike TB

RF. Trend

Spire F Target

Spire F

Spire F VRT


5

T R A KT O R E N D E R M I T T E LKLA S SE

S TR AK TOREN

T

Spark

Spark 120-140 VRT Spark 120-140

Strike

Spire Spire Target

K L E IN T R A KT O R E N

Spire S Spire V

Spire S VRT Spire V VRT

Ego

Strike CF

Spire Trend

Crono

R A U P E N T R A KT O R E N

Strike CM

Strike C


MACH VRT

230

Motor

Deutz

Emissionen Zylinder/Hubraum

Abgasstufe V Anz./cmÂł

6 / 6.057

Maximalleistung (ECE R120)

kW/PS

166 / 226

Leistung bei Nenndrehzahl (ECE R120)

kW/PS

157 / 214

Maximale Hubkraft hinten Radstand Gewicht (min.-max.)

kg mm kg

Mach VRT

6

10.000 2.868 8.200-9.100


250

Deutz Abgasstufe V 6 / 6.057 181 / 246 169 / 230 10.000 2.868 8.200-9.100

Dieser Großtraktor “Made by Lamborghini Trattori” wurde für garantiert höchste Produktivität unter härtesten Bedingungen konzipiert – mit einer überragenden technologischen Ausstattung und noch nie da gewesenem Komfort: vom Anbau über den Straßentransport bis hin zur Bearbeitung mit Frontund Heck-Anbaugeräten, auch auf schier endlosen Flächen.

Brillanz. Der Deutz-Motor der Abgasstufe V, mit 6 Zylindern, 24 Ventilen, Ladeluftkühler, SCR- und passiver DPF-Technologie ermöglicht in Verbindung mit dem vielseitigen VRT-Getriebe als Multitalent nahezu unerreichbare Leistungen bei maximaler Effizienz. Auswahl. Unverwechselbar. Wie der exklusive Stil der Kabine,

die einnehmende Linie der Motorhaube und der Kotflügel sowie die Leuchteneinheit mit LED-Technologie. Der Mach VRT bleibt nicht unbemerkt – garantiert.

TECHNISCHE DATEN • Deutz 6.1 TCD Motor, Abgasstufe V, 6-Zylinder Common Rail, 24 Ventile, mit Ladeluftkühler und SCR- und DPF-Abgasnachbehandlungssystem mit passiver Regenerierung. • Stufenloses VRT-Getriebe mit 4 Betriebsbereichen und stufenloser Geschwindigkeitsregelung von 0 bis 60 km/h*. • Hydraulische SenseClutch-Wendegetriebe mit regelbarem, 5-stufigem Reversierverhalten. • Powerbrake-Servobremse und automatische elektrische Feststellbremse (EPB). • Elektronisch gesteuerter Heck-

kraftheber mit Radarsensor und bis zu 4 Zapfwellendrehzahlen (540/540ECO/1000/1000ECO). • Geschlossene Load-Sensing-Hydraulik mit Pumpe für variablen Durchfluss bis 160 l/min. • MaxiVision 2 Kabine mit WorkMonitor, Innenausstattung aus Hitechmaterialien, maximaler Komfort durch ergonomische Anordnung der Bedienelemente. • Multifunktionsarmlehne mit integriertem Joystick zur Steuerung der wichtigsten Traktorfunktionen. • iMonitor mit integriertem ISOBUS-System und Agrosky.

* Höchstgeschwindigkeit 60 km/h, wo gesetzlich erlaubt

7


SPARK VRT

155.4

Motor Emissionen Zylinder/Hubraum

Anz./cm³

4 / 4.038

4/4

125,8

kW/PS

-

125,8 / 171

kW/PS

109,5 / 149

115,1 / 157

kW/PS

-

119,9 / 163

kg

9.200

9.200

9.2

mm

2.543

2.543

2.5

7.540-7.940

7.540-7.940

Leistung bei Nenndrehzahl (ECE R120) Leistung bei Nenndrehzahl mit Boost-Funktion (ECE R120)

kg

Spark VRT

8

De

Abgass

120,8 / 164

Maximalleistung mit Boost-Funktion (ECE R120)

Gewicht (min.-max.)

Deutz Abgasstufe IV

4 / 4.038

kW/PS

Radstand

Deutz Abgasstufe IV

17

114,9 / 156

Maximalleistung (ECE R120)

Maximale Hubkraft hinten

165.4

119,9

7.540


175.4

155

165

175

185

205

215

Deutz

Deutz

Deutz

Deutz

Deutz

Deutz

Deutz

Abgasstufe IV

Abgasstufe IV

Abgasstufe IV

Abgasstufe IV

Abgasstufe V

Abgasstufe V

Abgasstufe V

4 / 4.038

6 / 6.057

6 / 6.057

6 / 6.057

6 / 6.057

6 / 6.057

6 / 6.057

125,8 / 171

114,9 / 156

120,8 / 164

129,5 / 176

134,3 / 183

149,1 / 203

156,2 / 212

-

-

125,8 / 171

-

138,5 / 188

152,3 / 207

166 / 226

119,9 / 163

109,5 / 149

115,1 / 157

124,4 / 169

129 / 176

135,7 / 186

147,6 / 201

-

-

119,9 / 163

-

133 / 181

144,4 / 196

157 / 214

9.200

9.200

9.200

9.200

9.200

10.000

10.000

2.543

2.767

2.767

2.767

2.767

2.848

2.848

7.540-7.940

7.830-8.230

7.830-8.230

7.980-8.380

8.200-8.600

8.400-8.800

8.400-8.800

Arbeiten werden nicht immer gleich ausgeführt: in der Landwirtschaft zählen Vielseitigkeit und Anpassungsfähigkeit. Wir wollten einen Traktor erschaffen, der vielen Arbeitsweisen gerecht wird, damit Sie immer die passende Ausrüstung einsetzen können, natürlich ohne Einbußen beim Stil hinzunehmen. Steigen Sie in den Spark VRT ein! Danach möchten Sie keinen anderen Traktor mehr. Brillanz. Die 3 elektronisch umschaltbaren Betriebsstrategien, für Arbeiten in der Automatik, manuell oder mit der Zapfwelle, bieten Ihnen drei Maschinen in einer. Performance. Mit dem innovativen und vielseitigen stufenlosen VRT-Getriebe wählen Sie jederzeit einfach und präzise die passen-

de Motordrehzahl und Fahrgeschwindigkeit und optimieren Ihre Leistung und Produktivität.

TECHNISCHE DATEN • Deutz TCD 4.1 oder 6.1 Motor, 6-Zylinder Common Rail, 4 Ventile pro Zylinder, mit Ladeluftkühler. • Kompakte EAT mit SCR- und DPF-Technologie mit passiver Regenerierung. • Vollaluminium-Kühlsystem mit exklusivem Öffnungssystem. • Stufenloses VRT-Getriebe mit 4 Betriebsbereichen und effizienter, stufenloser Geschwindigkeitsregelung von 0 bis 50 km/h*. • Intelligentes elektronisches Getriebemanagement, mit InfoCentrePro und WorkMonitor-Schnittstelle. • Externe trockene Scheibenbremsen für außergewöhnliches Bremsleistung.

• Adaptive Vorderradaufhängung mit automatischer Stoßdämpferanpassung. • Load-Sensing-Hydraulik mit bis zu 170 l/min und für bis zu 7 elektronische proportionale Steuerventile. • Integrierter elektronischer Frontkraftheber mit PTO 1000 oder 1000ECO. • MaxiVision 2 Kabine für Komfort und Ergonomie auf höchstem Niveau. • Elektronisches Management mit iMonitor, Vorbereitung für Farming 4.0. • LED-Arbeitsscheinwerfer mit neu konzipierten und integrierten Frontscheinwerfern in exklusivem Stil.

* Höchstgeschwindigkeit 50 km/h, wo gesetzlich erlaubt

9


SPARK

155.4

Motor Emissionen Zylinder/Hubraum

Anz./cm³

4 / 4.038

kW/PS

-

125,8 / 171

kW/PS

109,5 / 149

115,1 / 157

kW/PS

-

119,9 / 163

-

kg

9.700

9.700

9.70

mm

2.543

2.543

2.54

7.080-7.480

7.080-7.480

Leistung bei Nenndrehzahl (ECE R120) Leistung bei Nenndrehzahl mit Boost-Funktion (ECE R120)

kg

Spark

10

Deut

Abgasstu

120,8 / 164

Maximalleistung mit Boost-Funktion (ECE R120)

Gewicht (min.-max.)

Deutz Abgasstufe IV

4 / 4.038

kW/PS

Radstand

Deutz Abgasstufe IV

175.

114,9 / 156

Maximalleistung (ECE R120)

Maximale Hubkraft hinten

165.4

4 / 4.0 125,8 / 119,9 /

7.080-7


175.4

155

165

175

185

205

215

Deutz

Deutz

Deutz

Deutz

Deutz

Deutz

Deutz

Abgasstufe IV

Abgasstufe IV

Abgasstufe IV

Abgasstufe IV

Abgasstufe V

Abgasstufe V

Abgasstufe V

4 / 4.038

6 / 6.057

6 / 6.057

6 / 6.057

6 / 6.057

6 / 6.057

6 / 6.057

125,8 / 171

114,9 / 156

120,8 / 164

129,5 / 176

138,5 / 188

152,3 / 207

156,2 / 212

-

-

125,8 / 171

-

-

-

166 / 226

119,9 / 163

109,5 / 149

115,1 / 157

124,4 / 169

133 / 181

144,4 / 196

147,6 / 201

-

-

119,9 / 163

-

-

-

157 / 214

9.700

9.700

9.700

9.700

9.700

9.700

9.700

2.543

2.767

2.767

2.767

2.767

2.848

2.848

7.080-7.480

7.200-7.600

7.200-7.600

7.200-7.600

7.200-7.600

7.930-8.330

7.930-8.330

Die Zeiten ändern sich. Die Arbeit entwickelt sich weiter. Genau so wie auch Lamborghini Trattori. Die zahlreichen neuen Herausforderungen in der Landwirtschaft brachten das Team Spark hervor: viele Modelle, unterschiedliche Motoren und Ausstattungen, um alle Arbeitssituationen anzugehen: vom Pflügen über die Aussaat bis hin zum Pflanzenschutz, der Ernte und den Transport zur Verarbeitung auf dem Hof. Die Evolution der Arbeit in großem Stil.

Brillanz. Getriebe mit 5 Schaltbereichen und 6 Powershift-Stufen mit Handschaltung oder komplett robotergesteuert (RCshift), für insgesamt 54+27 Gänge (mit Super-Kriechgang). Robotergesteuertes Management mit 4 Betriebsstrategien:

Manual, Semi-Auto, Full-Auto Road, Full-Auto Field. Auswahl. 4-Zylinder-Modelle mit kurzem Radstand, ideal für alle Aussaat- und Pflegearbeiten. 6-Zylinder-Modelle mit höherer Zugkraft, perfekt für Arbeiten auf dem Feld und Zugarbeiten geeignet. Noch nie gab es eine Mannschaft mit so vielen Champions.

TECHNISCHE DATEN • Deutz TCD 4.1 oder 6.1 Motor, 6-Zylinder Common Rail, 4 Ventile pro Zylinder, mit Ladeluftkühler. • Kompakte EAT mit SCR- und DPF-Technologie mit passiver Regenerierung. • Vollaluminium-Kühlanlage mit exklusivem Öffnungssystem. • Hochpräzises Getriebe mit mehreren Drehzahlbereichen, mit 5 Gängen für 6 Powershift-Stufen.

• RCshift: Vollständig robotergesteuertes 54+27-Getriebe, mit Motordrehzahlen ultra und super-eco mit 40/50 km/h*. • Intelligentes elektronisches Getriebemanagement, mit InfoCentrePro und iMonitor-Schnittstelle. • Externe Trockenscheibenbremsen für außergewöhnliches Bremsleistung. • Adaptive Vorderradaufhängung mit automatischer Stoßdämpferanpassung. • Load-Sensing-Hydraulik mit bis zu 170 l/min und für bis zu 7 elektronische proportionale Steuerventile. • Integrierter elektronischer Frontkraftheber mit PTO 1000 oder 1000ECO. • MaxiVision Kabine für Komfort und Ergonomie auf höchstem Niveau. • Elektronisches Management mit iMonitor, Vorbereitung für Farming 4.0. • LED-Arbeitsscheinwerfer mit neu konzipierten und integrierten Frontscheinwerfern in exklusivem Stil.

(* Höchstgeschwindigkeit 50 km/h, wo gesetzlich erlaubt)

11


SPARK / SPARK VRT

120

Motor Emissionen Zylinder/Hubraum

FARMotion

FARMotion

Abgasstufe IV

Abgasstufe IV

Anz./cm³

4 / 3.849

4 / 3.849

Maximalleistung (ECE R120)

kW/PS

85 / 116

93 / 126

Leistung bei Nenndrehzahl (ECE R120)

kW/PS

Maximale Hubkraft hinten Radstand Gewicht

80,6 / 110

88,2 / 120

kg

7.000

7.000

mm

2.540

2.550

kg

5.300

5.600

Spark - Spark VRT

12

130


140

on

FARMotion

e IV

Abgasstufe IV

9

4 / 3.849

6

100 / 136

20

94,9 / 129 7.000 2.550 5.600

13 Das Herz der Entwicklungsarbeit von Lamborghini Trattori: der Spark und Spark VRT 120-140 sind die Quintessenz aus der Verbindung zwischen technischer Avantgarde und praktischem Design. Mit ihrer unschlagbaren Performance, dank des optimalen Verhältnisses zwischen Leistung und Verbrauch, vereinen sie Vielseitigkeit, Kraft und Wendigkeit gekonnt mit dem einzigartigen Stil von Lamborghini.

Brillanz. Die FARMotion-Motoren der Abgasstufe IV garantieren starke Leistung, Top-Zuverlässigkeit und minimalen Verbrauch. In zwei Worten gesagt: maximale Effizienz.

TECHNISCHE DATEN • FARMotion-Motor der Abgasstufe IV, 4-Zylinder, Ladeluftkühler, Common Rail und SCR-System. • Hydraulisches SenseClutch Wendegetriebe (5-stufige Reaktionskontrolle) und Start-Stopp-System. • Powershift-Getriebe mit 3 Stufen und 5 Gängen für 2 (oder 4) Bereiche. • Stufenloses VRT-Getriebe mit 2 Stufen (Work/Transport). • Bis zu 5 elektrohydraulisch gesteuerte Zusatzsteuerventile und Hydraulik mit 120 l/min und Load-Sensing-Pumpe. • Zapfwelle mit bis zu 4 Drehzahlen (540/540EC0/1000/1000ECO) und synchronisierte PTO mit unabhängiger Abtriebswelle. • Maximaler Komfort durch die integrierte Vorderachs- und Kabinen-Aufhängung.

• HPB-Feststellbremse, HEB-Motorbremse und Powerbrake-Servobremssystem für mehr Komfort und Effizienz beim Bremsen. • Kabine mit iMonitor, Digitaldisplay, ISOBUS und Vorbereitung für Agrosky.


LD (MY 2019)

STRIKE

Motor Emissionen Zylinder/Hubraum

Anz./cm³

80

90

90

FARMotion

FARMotion

FARMotion

Abgasstufe III B

Abgasstufe III B

Abgasstufe III B

3 / 2.887

3 / 2.887

3 / 2.887

Maximalleistung (ECE R120)

kW/PS

55,4 / 75

65 / 88

65 / 88

Leistung bei Nenndrehzahl (ECE R120)

kW/PS

55,4 / 75

61,7 / 84

61,7 / 84

Maximale Hubkraft hinten Radstand (4RM/2RM) Gewicht

kg

4.525

4.525

4.525

mm

2.300

2.300 / 2.255

2.350

kg

3.600

3.600

3.750

Strike

14

A


MD (MY 2019)

B

HD

90.4

100

110

110

120

FARMotion

FARMotion

FARMotion

FARMotion

FARMotion

Abgasstufe III B

Abgasstufe III B

Abgasstufe III B

Abgasstufe IV

Abgasstufe IV

4 / 3.849

4 / 3.849

4 / 3.849

4 / 3.849

4 / 3.849

65 / 88

75 / 102

83 / 113

78 / 106

85 / 116

61,7 / 84

71,5 / 97

79 / 109

74 / 101

80,6 / 110

4.525

4.525

4.525

4.855

5.410

2.400

2.400 / 2.360

2.400

2.400

2.400

3.900

3.900

3.900

4.220

4.320

Linie ausgewählter Traktoren, die jedes Hindernis zwischen Ihnen und Ihrer Arbeit überwinden. 3 unterschiedliche Versionen mit spezifischer Technik passen sich jeder Aufgabenstellung an, von der Aussaat bis hin zu schweren Zugarbeiten. Und wie immer liegt das Auge auf der Ästhetik, getreu der Tradition von Lamborghini Trattori.

aus Motor, Getriebe und Wendegetrieben, und jeder bringt seinen Mehrwert in die täglichen Herausforderungen ein.

Brillanz. Drei Traktoren passend für jeden Einsatz: Der Strike HD für Schwerlast- und Zugarbeiten, der Strike MD für Hof- und Feldarbeiten, der Strike LD für die Aussaat und Reinigungsarbeiten. Jedes Modell bietet eine perfekte Kombination

TECHNISCHE DATEN • FARMotion-Motoren, 3- oder 4-Zylinder, Ladeluftkühler, Common Rail, mit elektronischer Motorsteuerung. • Hydraulisches SenseClutch Wendegetriebe (5-stufige Reaktionskontrolle) und Start-

Effizienz. Die speziell für den Einsatz in der Landwirtschaft konzipierten FARMotionMotoren garantieren die richtige Performance und wurden perfekt auf die verfügbaren Getriebe abgestimmt.

Stopp-System. • Mechanisches Schaltgetriebe, Powershift mit 2 Stufen (Hi-Lo) oder 3 Stufen (HML). • Höchstgeschwindigkeit 40 km/h, auch im Öko-Drehzahlbereich des Motors (Overspeed). • Hydraulik, je nach Modell, in drei Varianten erhältlich: 55 l/min, 60ECO und 90 l "on demand". • Zapfwelle mit 4 Drehzahlen, PTO-Auto (mit elektronischem Kraftheber) und synchronisierte PTO mit unabhängiger Abtriebswelle. • Allrad-Scheibenbremse im Ölbad und Hydraulic Parking Brake (nur bei den HD-Modellen optional). • SDD-System (Steering Double Displacement). • Mechanischer oder elektronischer Kraftheber mit hydraulischen Steuerventilen mit bis zu 8 Wegen und Durchflussregelung. • Dach mit großem Sichtfeld. • Möglichkeit zur Montage des Light- oder Ready-Kit, für den Frontlader, direkt ab Werk.

15


SPIRE / SPIRE Target

70 Target

Motor Emissionen Zylinder/Hubraum Maximalleistung (ECE R120) Leistung bei Nenndrehzahl (ECE R120) Maximale Hubkraft hinten Radstand (4RM/2RM) Gewicht

Anz./cm³ kW/PS kW/PS kg mm kg

80 80 Target

90 90 Target

90.4 90.4 Target

FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion Abgasstufe III B Abgasstufe III B Abgasstufe III B Abgasstufe III B Abgasstufe III B 3 / 2.887 3 / 2.887 3 / 2.887 4 / 3.849 4 / 3.849 48 / 65 55,4 / 75 65 / 88 65 / 88 75 / 102 48 / 65 55,4 / 75 61,6 / 84 61,6 / 84 71,5 / 97 3.600 3.600 3.600 3.600 3.600 2.100 / 2.140 2.100 / 2.140 2.100 / 2.140 2.230 / 2.270 2.230 / 2.270 3.200 3.200 3.200 3.300 3.300

• FARMotion-Motor der Abgasstufe III, 3 oder 4-Zylinder, Ladeluftkühler, Common Rail. • Mechanisches Schaltgetriebe 10+10 oder 30+15 mit Mini- und Super-Kriechgang bei den Spire Target Modellen. • Mechanisches Schaltgetriebe 30+15 oder Powershift mit 3 Stufen (HML) 45+45 bei den Spire-Modellen.

• Hydraulisches SenseClutch Wendegetriebe (5-stufige Reaktionskontrolle) und StartStopp-System bei den SpireModellen. • Mechanischer oder elektronischer Kraftheber mit hydraulischen Steuerventilen mit bis zu 6 Wegen. • Hubkraft von 2.650 kg und 3.000 kg je nach Modell

(optional 3.600 kg). • Zapfwelle mit 3 Drehzahlen und synchronisierte PTO. • Allrad-Scheibenbremse im Ölbad.

Spire - Spire Target

16

100.4


SPIRE Trend

Motor Emissionen Zylinder/Hubraum Maximalleistung (ECE R120) Leistung bei Nenndrehzahl (ECE R120) Maximale Hubkraft hinten Radstand Gewicht mit Kabine (min.-max.)

• FARMotion-Motor der Abgasstufe III B, 3-Zylinder, Ladeluftkühler, Common Rail. • Mechanisches Schaltgetriebe 15+15 oder 30+15 mit Mini- und Super-Kriechgang (Höchstgeschwindigkeit 40 km/h bei Öko-Drehzahl des Motors) • Hydraulik mit 50 l/min und hydraulischen Steuerventilen mit bis zu 6 Wegen.

Anz./cm³ kW/PS kW/PS kg mm mm

70

80

90

100

FARMotion Abgasstufe III B 3 / 2.887 48 / 65 48 / 65 3.500 2.100 3.200

FARMotion Abgasstufe III B 3 / 2.887 55,4 / 75 55,4 / 75 3.500 2.100 3.200

FARMotion Abgasstufe III B 3 / 2.887 65 / 88 61,6 / 84 3.500 2.100 3.200

FARMotion Abgasstufe III B 3 / 2.887 71 / 97 67,3 / 92 3.500 2.100 3.200

• Mechanischer Kraftheber mit einer Hubkraft von 2.500 kg (optional 3.500 kg). • Zapfwelle mit 3 Drehzahlen und synchronisierte PTO. • Allrad-Scheibenbremse im Ölbad. • Neue Kabine mit maximal ergonomischem Layout der Bedienelemente.

Spire Trend

17


CRONO

70

Motor Emissionen Zylinder/Hubraum

80

100

FARMotion

FARMotion

FARMotion

FARMotion

Abgasstufe III B

Abgasstufe III B

Abgasstufe III B

Abgasstufe III B

3 / 2.887

3 / 2.887

3 / 2.887

3 / 2.887

Maximalleistung (ECE R120)

kW/PS

48 / 65

55,4 / 75

65 / 88

71 / 97

Leistung bei Nenndrehzahl (ECE R120)

kW/PS

48 / 65

55,4 / 75

61,6 / 84

67,3 / 92

kg

3.500

3.500

3.500

3.500

mm

2.100 / 2.166

2.100 / 2.166

2.100 / -

2.100 / -

kg

3.000 / 2.800

3.000 / 2.800

3.000 / -

3.000 / -

Maximale Hubkraft hinten Radstand (4RM/2RM) Gewicht (4RM/2RM)

Anz./cm³

• FARMotion-Motor der Abgasstufe III B, 3-Zylinder, Ladeluftkühler, Common Rail und elektronische Steuerung. • Mechanisches 4-GangSchaltgetriebe (8+8 ECO oder 12+3 mit Super-Kriechgang) oder 5 Gänge (15+15 oder 15+15 ECO mit SuperKriechgang).

• Heck-PTO mit bis zu 3 Drehzahlen: 540/540ECO/1000. • DT und elektrohydraulisches Sperrdifferential (Standard bei den Modellen 90-100). • Hydrostatische Lenkung mit unabhängiger Pumpe.

Crono

18

90


STRIKE TB

105

Motor Emissionen Zylinder/Hubraum

115

FARMotion

FARMotion

Abgasstufe III B

Abgasstufe III B

Anz./cm³

4 / 3.849

4 / 3.849

Maximalleistung (ECE R120)

kW/PS

75 / 102

83 / 113

Leistung bei Nenndrehzahl (ECE R120)

kW/PS

71,5 / 97

79 / 107

4.525

4.525

mm

2.400

2.400

kg

3.300

3.500

• Mechanisches Schaltgetriebe 10+10 oder Powershift mit 2 Stufen (Hi-Lo) 40+40. • Doppelantrieb, PTO und elektrohydraulische Differentiale. • 4 PTO-Drehzahlen und synchronisierte unabhängige PTO.

• Allradbremse und SDDSchnelllenksystem.

Maximale Hubkraft hinten Radstand Gewicht • FARMotion-Motoren der Abgasstufe III B, 4-Zylinder, Common Rail, Ladeluftkühler, elektronische Steuerung und viskostatisches Ventil. • In den Versionen LS und GS verfügbar, letzteres mit Kupplung mit ComfortClutch-Schalter und Start-Stopp-System.

kg

Strike TB

19


RF. Trend

70

Motor

FARMotion

FARMotion

FARMotion

Abgasstufe III B

Abgasstufe III B

3 / 2.887

3 / 2.887

4 / 3849

48 / 65

55,4 / 75

55,4 / 75

3.050 / 2.700

3.050 / 2.700

3.050 / 2.700

mm

1.996

1.996

2.126

mm

1.466

1.466

1.466

kg

2.500

2.500

2.650

Anz./cm³

Maximalleistung (ECE R120) Maximale Hubkraft hinten (STANDARD/ COMPACT) Radstand Mindestbreite Gewicht

kW/PS kg

• FARMotion-Motoren der Abgasstufe III B, 3 oder 4-Zylinder, Common Rail, Ladeluftkühler, elektronische Steuerung und viskostatisches Ventil. • 8+8 4-Gang-Getriebe oder 10+10, 15+15 oder 30+15 in der 5-Gang-Version. • Höchstgeschwindigkeit 40 km/h.

• 2 PTO-Drehzahlen und synchronisierte PTO. • Allrad-Scheibenbremse im Ölbad. • Hydrostatische Lenkung mit unabhängiger Pumpe.

RF. Trend

20

80.4

Abgasstufe III B

Emissionen Zylinder/Hubraum

80


SPIRE F Target

Motor

80

80.4

90

90.4

100

105

FARMotion

FARMotion

FARMotion

FARMotion

FARMotion

FARMotion

Emissionen

Abgasstufe III B

Zylinder/Hubraum Maximalleistung (ECE R120) Maximale Hubkraft hinten

Anz./cm³ 3 / 2.887

4 / 3.849

3 / 2.887

4 / 3.849

3 / 2.887

4 / 3.849

kW/PS 55,4 / 75

55,4 / 75

65 / 88

65 / 88

71 / 97

75 / 102

kg

2.600

2.800

2.600

2.800

2.600

2.800

Radstand

mm

2.011

2.141

2.011

2.141

2.011

2.141

Mindestbreite

mm

1.466

1.450

1.597

1.584

1.597

1.624

kg

2.620

2.770

2.620

2.770

2.630

2.770

Maximalgewicht mit Sicherheitsrahmen • FARMotion-Motor der Abgasstufe III, 3 oder 4-Zylinder, Ladeluftkühler, mit elektronischer Motorsteuerung und CommonRail-Einspritzung. • Programmierung der Motordrehzahl über einen Schalter. • Mechanisches Schaltgetriebe 20+10 oder 30+15.

• Overspeed für eine Höchstgeschwindigkeit von 40 km/h, auch im ÖkoDrehzahlbereich des Motors erreichbar. • 3 PTO-Drehzahlen und synchronisierte PTO. • Allrad-Scheibenbremse im Ölbad.

• Elektrohydraulische Steuerung zum Einkoppeln des Doppelantriebs und des Sperrdifferentials.

Spire F Target

21


SPIRE F

Motor

80

90

90.4

100

105

115

FARMotion

FARMotion

FARMotion

FARMotion

FARMotion

FARMotion

Emissionen

Abgasstufe III B

Zylinder/Hubraum

Anz./cm³ 3 / 2.887

Maximalleistung (ECE R120) Maximale Hubkraft hinten

kW/PS 55,4 / 75

3 / 2.887

4 / 3.849

3 / 2.887

4 / 3.849

4 / 3849

65 / 88

65 / 88

71 / 97

75 / 102

83 / 113

kg

2.800

2.800

2.800

2.800

2.800

2.800

Radstand

mm

2.011

2.011

2.141

2.011

2.141

2.141

Mindestbreite

mm

1.454

1.454

1.454

1.454

1.454

1.454

kg

2.950

2.950

3.100

2.950

3.100

3.100

Gewicht mit Kabine

• FARMotion Abgasstufe III, 3 oder 4-Zylinder, Ladeluftkühler, elektronische Steuerung. • Programmierung der Motordrehzahl über einen Schalter. • Hydraulisches SenseClutch Wendegetriebe (5-stufige Reaktionskontrolle) und StartStopp-System.

• Mechanisches Schaltgetriebe 30+15 oder Powershift mit 3 Stufen (HML) 45+45. • PTO, Doppelantrieb und elektrohydraulische Sperrdifferentiale. • High-Flow-Hydraulik, Power-Flow, Setting-Flow mit elektronischem Joystick, hydraulischer Durchfluss bis zu 131 l/min

Spire F

22

und bis zu 18 Wege (vorn und hinten). • Hydrostatische Allradbremse. • Kabine mit vier Pfosten und großem Sichtfeld, druckbeaufschlagt und schallgedämmt.


Spire F VRT

Motor Emissionen Zylinder/Hubraum Maximalleistung (ECE R120) Maximale Hubkraft hinten

90

100

90.4

105

115

FARMotion

FARMotion

FARMotion

FARMotion

FARMotion

Abgasstufe III B Abgasstufe III B Abgasstufe III B Abgasstufe III B Abgasstufe III B Anz./cm³

3 / 2.887

3 / 2.887

4 / 3.849

4 / 3.849

4 / 3.849

kW/PS

65 / 88

71 / 97

65 / 88

75 / 102

83 / 113

kg

3.800

3.800

3.800

3.800

3.800

Radstand

mm

2.040

2.040

2.174

2.174

2.174

Mindestbreite

mm

1.538

1.538

1.538

1.538

1.538

kg

3.020

3.020

3.150

3.150

3.150

Gewicht mit Kabine • FARMotion-Motoren der Abgasstufe III B, 3- oder 4-Zylinder, Ladeluftkühler, ausdrücklich für landwirtschaftliche Anwendungen konzipiert. • Zwei über einen Schalter programmierbare MotordrehzahlSpeicher. • Stufenloses VRT-Getriebe mit drei Betriebsarten: Auto/Manual/ PTO

• Hydraulisches SenseClutchWendegetriebe (5-stufige Reaktionssteuerung). • Doppelantrieb und elektrohydraulische Sperrdifferentiale. • Zapfwelle mit drei Drehzahlen (540/540E/1000) und Synchronisierte PTO. Funktion Auto PTO.

• Exklusive Hydraulik mit LoadSensing-Pumpe mit 100 l/ min, mit elektronischen Steuerventilen. • Hydrostatische Allradbremse. • Kabine mit Plattform mit vier Pfosten und Dach mit großem Sichtfeld, mit Druckbeaufschlagung gemäß den Normen der Kategorie 4. • Exklusive MaxCom-Armlehne

Spire F VRT

23


SPIRE S/V

80

Motor

Maximalleistung (ECE R120) Maximale Hubkraft hinten

FARMotion

FARMotion

FARMotion

Abgasstufe III B

Abgasstufe III B

Anz./cm³

3 / 2.887

3 / 2.887

4 / 3.849

kW/PS

55,4 / 75

65 / 88

65 / 88

kg

2.600

2.600

2.600

Radstand Mindestbreite Version S

mm

2.050

2.050

2.180

mm

1.264

1.264

1.264

Mindestbreite Version V

mm

1.163

1.163

1.163

kg

2.750

2.750

2.900

Gewicht mit Kabine

Spire S/V

24

90.4

Abgasstufe III B

Emissionen Zylinder/Hubraum

90


B

100

105

115

FARMotion

FARMotion

FARMotion

Abgasstufe III B

Abgasstufe III B

Abgasstufe III B

3 / 2.887

4 / 3.849

4 / 3.849

71 / 97

75 / 102

83 / 113

2.600

2.600

2.600

2.050

2.180

2.180

1.264

1.264

1.264

1.163

1.163

1.163

2.750

2.900

2.900

Der Spire S/V ist ein intelligenter Traktor, der durch seine einzigartigen Eigenschaften überzeugt: Versionen LS und GS mit hydraulischem Wendegetriebe, dazu Start-Stopp und ComfortClutch für Gangwechsel ohne das Kupplungspedal, nur über einen Tastendruck am Ganghebel.

Sicherheit. Die Spire S/V Modelle sind auch mit einer unabhängigen Vorderradaufhängung erhältlich. Dies dient der Steigerung der Sicherheit auf allen Untergründen. Die Kombination und die Synergien aller hydraulischen und elektronischen Komponenten gewährleisten eine einzigartige Kontrolle und Stabilität.

Brillanz. Die Spire S/V Traktoren passen sich perfekt an Obstplantagen, Spalierobst und Weingärten mit unterschiedlichen Anbausystemen an. Sie eignen sich auch optimal für Gärtnereien.

TECHNISCHE DATEN • FARMotion Abgasstufe III, 3 oder 4-Zylinder, Ladeluftkühler, elektronische Steuerung. • Möglichkeit zum Ändern und Speichern der Motordrehzahl, einfach per Tastendruck. • Mechanisches Schaltgetriebe 30+15 oder Powershift mit 3 Stufen (HML) 45+45.

• Overspeed für eine Höchstgeschwindigkeit von 40 km/h, auch im ÖkoDrehzahlbereich des Motors erreichbar. • Hydraulisches Wendegetriebe mit Start-Stopp-System. • Mechanischer oder elektronischer Kraftheber mit einer maximalen Hubkraft von 2.600 kg. • High-Flow-Hydraulik, Power-Flow, Setting-Flow mit elektronischem Joystick, hydraulischer Durchfluss bis zu 131 l/min und bis zu 18 Wege (vorn und hinten). • Zapfwelle mit 3 Drehzahlen (540/540ECO/1000) und synchronisierte PTO. • Hydrostatische Allradbremse. • Kabine mit vier Pfosten, druckbeaufschlagt und schallgedämmt. • Neue unabhängige Vorderradaufhängung.

25


Spire S/V VRT

90

Motor Emissionen Zylinder/Hubraum Maximalleistung (ECE R120) Maximale Hubkraft

Anz./cmÂł

FARMotion

FARMotion

Abgasstufe III B

Abgasstufe III B

3 / 2.887

3 / 2.887

kW/PS

65 / 88

71 / 97

kg

2.600

2.600

Radstand

mm

2.086

2.086

Mindestbreite Version S

mm

1.267

1.267

Mindestbreite Version V

mm

1.077

1.077

Gewicht mit Kabine Version S

kg

2.960

2.960

Gewicht mit Kabine Version V

kg

3.030

3.030

Spire S/V VRT

26

100

A


90.4

105

115

FARMotion

FARMotion

FARMotion

Abgasstufe III B

Abgasstufe III B

Abgasstufe III B

4 / 3.849

4 / 3.849

4 / 3.849

65 / 88

75 / 102

83 / 113

2.600

2.600

2.600

2.216

2.216

2.216

1.267

1.267

1.267

1.077

1.077

1.077

3.090

3.090

3.090

3.160

3.160

3.160

Spire S/V VRT – Technologie auf dem neuesten Stand. Der Spire S/V VRT ist der innovativste Traktor auf dem Markt und bietet einzigartige Eigenschaften, wie das neue, exklusive stufenlose VRTGetriebe, eine komplett neu designte Kabine mit Ergonomie und Komfort auf einem noch nie da gewesenen Niveau, der neuen MaxCom-Armlehne für die Bedienung aller wichtigen Maschinenfunktionen in Fingerreichweite, eine extrem effiziente Hydraulik mit LoadSensing-Pumpe mit 100 l/min und schließlich auch mit einer unabhängigen Radaufhängung. Brillanz. Die Spire S/V VRT Traktoren bieten maximale Produktivität und Komfort für Arbeiten im Obst- und Weinbau, eignen sich aber auch perfekt

für den Einsatz in Gärtnereien und unter allen Bedingungen, wo Kompaktheit grundlegend erforderlich ist. Sicherheit. Die Modelle Spire S/V VRT sind auch mit aktiv gesteuerter, unabhängiger hydropneumatischer Vorderradaufhängung, zur Steigerung der Produktivität aber auch für mehr Stabilität und Sicherheit auf allen Untergründen erhältlich. Sie bieten auch Kabinen, die ausdrücklich als persönliche Schutzausrüstung zugelassen sind, beispielsweise für die Behandlung mit Pflanzenschutzmitteln. Außerdem sind sie mit einem innovativen Getriebe ausgestattet, das die Funktionen Power Zero und die Electronic Park Brake umfasst, die einen sicheren Stopp auch auf geneigten Flächen gestattet – sowohl mit

eingeschaltetem Motor (ohne Bremsbetätigung) als auch wenn er ausgeschaltet ist. TECHNISCHE DATEN • Leistungsstarke 3- oder 4-Zylinder FARMotionMotoren, kompakt, effizient und ausdrücklich für die Landwirtschaft konzipiert. • Stufenloses VRT-Getriebe mit 40 km/h ECO, hydraulisches Wendegetriebe mit 5 Regelstufen (SenseClutch) und Power Zero Funktion. • Option zum Speichern der Motordrehzahlen, zum späteren Abrufen per Tastendruck. • Hydraulikanlagen mit umfassenden Ausstattungsoptionen, zur Konfiguration des Traktors entsprechend den Anforderungen jedes Unternehmens und jeder Ausrüstung. • Zapfwelle mit 3 Drehzahlen (540/540ECO/1000) und synchronisierte PTO. • Hydrostatische Allradbremse. • Kabine mit großem Sichtfeld und Hydro Silent-Block Aufhängung, mit nur vier Pfosten, druckbeaufschlagt, schallgedämmt, mit ebener Plattform und Zulassung für Pflanzenschutzarbeiten. • Einfacher und intuitiver Einsatz, dank der exklusiven MaxComArmlehne mit integriertem Multifunktionsjoystick und hochauflösendem InfoCentrePro Display • Neue Dächer mit verstärkter Klimaanlage und hochmodernen LED-Arbeitsscheinwerfern. • Neue aktiv gesteuerte, unabhängige Vorderradaufhängung.

27


EGO

Motor Emissionen Zylinder/Hubraum Maximalleistung (ECE R120) Leistung bei Nenndrehzahl (ECE R120) Maximale Hubkraft hinten Radstand Gewicht mit Sicherheitsrahmen (min.-max.) Gewicht mit Kabine (min.-max.) • Mitsubishi-Motoren der Abgasstufe III A, 4-Zylinder, mit Flüssigkeitskühlung und natürlicher Ansaugung oder Turbolader. • Auspuffrohr unter der Motorhaube mit seitlichem Auslass. • Mechanisches Schaltgetriebe 16+16 mit Kriechgang und synchronisiertem

Anz./cm³ kW/PS kW/PS kg mm kg kg

35

45

55

MITSUBISHI Abgasstufe III A 4 / 1.500 28,5 / 39 28,5 / 39 1.200 1.745 1.130-1.340 1.410-1.620

MITSUBISHI Abgasstufe III A 4 / 1.500 31,5 / 43 31,5 / 43 1.200 1.745 1.207-1.380 1.487-1.660

MITSUBISHI Abgasstufe III A 4 / 1.758 37 / 51 37 / 51 1.200 1.745 1.267-1.440 1.547-1.720

Wendegetriebe, Geschwindigkeit 30 km/h. • Unabhängiger hydrostatischer Lenkkreis. • Hydraulik mit Pumpe mit 30 l/ min und bis zu 3 hydraulische Steuerventile. • Zapfwelle mit 2 Drehzahlen (540/540ECO oder 540/1000) und synchronisierte PTO.

Ego

28

• Frontanschluss mit einer Hubkraft von 600 kg und PTO 1000. • Portalvorderachse für einen großen Lenkeinschlagswinkel (57°). • Elektrohydraulisches Sperrdifferential vorn und hinten.


90

Strike CF

Motor Emissionen Zylinder/Hubraum Maximalleistung (ECE R120) Maximale Hubkraft hinten Radstand Breite Standfläche Gewicht mit Ballast • FARMotion-Motor der Abgasstufe III B, 3-Zylinder, Ladeluftkühler. • Getriebe 12+12 mit SuperKriechgang oder 16+16 mit OverDrive und synchronisiertem Wendegetriebe. • Mehrscheiben-PTO im Ölbad mit 2 Drehzahlen: 540/540ECO. • Lenkbremse mit Bremsbändern im Ölbad mit hydrostatischer Servosteuerung.

Anz./cm³ kW/PS kg mm mm cm2 kg

100

C N L N L FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion FARMotion Abgasstufe III B Abgasstufe III B Abgasstufe III B Abgasstufe III B Abgasstufe III B 3 / 2.887 3 / 2.887 3 / 2.887 3 / 2.887 3 / 2.887 65 / 88 65 / 88 71 / 97 71 / 97 71 / 97 3.170 3.170 3.170 3.170 3.170 1.650 1.650 1.650 1.650 1.650 1.360 1.460 1.750 1.460 1.800 10.230 11.880 13.200 11.880 14.850 4.760 4.810 5.250 4.810 5.370

• Open-Center-Hydrauik mit doppelt wirkender Pumpe mit 50+25 l/min und hydraulischen Steuerventilen mit bis zu 10 Wegen hinten und 2 vorn, mit Durchflussregler. • Fahrersitzaufhängung mit SilentBlock. • Teilgeschmierte Raupen mit 5 Rollen pro Raupe garantieren eine große Standfläche.

Strike CF

29


Strike CM

Motor Emissionen Zylinder/Hubraum Maximalleistung (ECE R 120) Maximale Hubkraft hinten Radstand Breite Standfläche Gewicht mit Ballast • FARMotion-Motor der Abgasstufe III B, 4-Zylinder, Ladeluftkühler. • Getriebe 12+12 mit SuperKriechgang oder 16+16 mit OverDrive und synchronisiertem Wendegetriebe. • Mehrscheiben-PTO im Ölbad mit 2 Drehzahlen: 540/540ECO oder 540/1000. • Lenkbremse mit Bremsbändern im Ölbad mit hydrostatischer Servosteuerung.

Anz./cm³ kW/PS kg mm mm cm2 kg

105

115

FARMotion Abgasstufe III B 4 / 3.849 75 / 102 3.170 1.850 1.800 16.650 5.880

FARMotion Abgasstufe III B 4 / 3.849 83 / 113 3.170 1.850 1.800 16.650 5.880

• Open-Center-Hydrauik mit doppelt wirkender Pumpe mit 50+25 l/min und hydraulischen Steuerventilen mit bis zu 10 Wegen hinten und 2 vorn, mit Durchflussregler. • Fahrersitzaufhängung mit SilentBlock. • Geschmierte Raupen mit 6 Rollen pro Raupe garantieren eine große Standfläche.

Strike CM

30


Strike C

Motor Emissionen Zylinder/Hubraum Maximalleistung (ECE R120) Maximale Hubkraft hinten Radstand Breite Standfläche Gewicht mit Ballast • FARMotion-Motor der Abgasstufe III B, 4-Zylinder, Ladeluftkühler. • Getriebe 12+12 mit SuperKriechgang oder 16+16 mit OverDrive und synchronisiertem Wendegetriebe. • Mehrscheiben-PTO im Ölbad mit 2 Drehzahlen: 540/540E oder 540/1000. • Open-Center-Hydraulik mit doppelt wirkender Pumpe

115

Anz./cm³ kW/PS kg mm mm cm2 kg

FARMotion Abgasstufe III B 4 / 3.849 83 / 113 3.170 1.850 1.800 16.650 6.140

erhältlich, mit 50+25 l/min • Lenkbremse mit Bremsbändern im Ölbad mit hydrostatischer Servosteuerung. • Fahrersitzaufhängung auf ebener Plattform mit Silent-Block. • Geschmierte Raupen mit 6 Rollen pro Raupe garantieren eine große Standfläche.

Strike C

31


Die technischen Daten und Abbildungen sind rein exemplarisch. Lamborghini Trattori behält sich jederzeit technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung vor. Herausgegeben vom Servizio Marketing - Comunicazione – Cod. 308.8364.5.2-5 - 10/18

VERTRAGSHÄNDLER

www.lamborghini-tractors.com

Lamborghini Trattori ist eine Marke von

Profile for Lamborghini Trattori

Lamborghini ProduktProgramm 2019_Brochure_Deutsch  

Lamborghini ProduktProgramm 2019_Brochure_Deutsch