Page 1

>ESPECTÁCULOS

Lo Mejor del

Luis Miguel

y su novia se casan? >PLATICANDO CON PAOLA

Violencia familiar >NOTICIAS

>EROS

INMIGRANTES V.S. DESIERTO Y NARCOTRáFICO

Escanea este código con tu Síguenos en

Facebook y Twitter Edición: 116 | Semana : 23/2012 | Fecha de Impresión : Junio - 8 - 2012

SMARTPHONE


2

LA MATRACA MAGAZINE • Año 5 N.116, Viernes 08 de Junio - 2012


´ ´

LA MATRACA MAGAZINE • Año 5 N.116, Viernes 08 de Junio - 2012

3


>BREVES

La Matraca Magazine Grupo EL SOL de MN La Matraca Magazine El Sol de Minnesota Publicación GRATUITA Semanal para la comunidad latina

Presidente Douglas Billmeier Director General Edgar L. Espejel Editorial Cesar Acosta Nohemi Acosta Humberto Toscano Diseño Gráfico César Acosta Administración Margaret Christian Colaboradores David Armenta Oliva Rivera NOTIMEX, REUTERS Y AGENCIAS DE NOTICIAS Distribución Estatal H Brooks & Company Andrew Zandlow Logística Teresa Canales Kurt Fiemberg Fotografía Alex Buendia Dirección de Ventas Jorge Cano Oficina: 612-825-1057 Cell: 952-367-6773 jorge@lamatracamagazine.com

Dirección de Ventas y Mercadotecnia Jorge Cano 952-367-6773 Focus Marketing Tel: 612-605-441

Locación 3060 Bloomington Ave Minneapolis, MN 55408 Tel: 612.825-1057 Fax: 612-825-2408

http://www.lamatracamagazine.com

4

LA MATRACA MAGAZINE • Año 5 N.116, Viernes 08 de Junio - 2012

E

l tabaquismo es una enfermedad crónica que se caracteriza por ser una drogodependencia: la nicotina, principio activo del tabaco, es una droga adictiva y como tal tiene las características de otras drogas: tolerancia, dependencia física y psicológica. La adicción a la nicotina obliga a los fumadores a mantener el consumo de tabaco y, de esta forma, suprimir o evitar los síntomas derivados del descenso de los niveles de nicotina en el organismo (síntomas de privación). Esto genera que las personas pierdan la libertad de decidir y se vean obligadas a mantener y aumentar progresivamente su consumo. El humo que respiran los fumadores activos y pasivos contiene más de 4.000 sustancias con propiedades tóxicas, irritantes, mutágenos y carcinogénicas que van produciendo un efecto acumulativo que conduce a enfermedades. Algunas de ellas, las menos graves, se pueden presentar tempranamente; las más graves toman tiempo y se manifiestan después de 10 a 15 años de estar fumando.


LA MATRACA MAGAZINE • Año 5 N.116, Viernes 08 de Junio - 2012

5


>ESPECTÁCULOS & FARÁNDULA

novia de Luis MigueL Brittny Gastineau,

comparte sus planes de boda AGENCIAS

La Matraca Magazine

reconocido experto en bodas, la amiga de Kim Kardashian comentaba lo siguiente...

Un mensaje enviado por Brittny Gastineau a través de su cuenta de Twitter y borrado minutos más tarde, ha despertado los rumores de una posible boda entre la modelo y su novio, el incasable Luis Miguel.

"Sólo hablando de mi boda esta noche y obvio tú la tienes que organizar @colincowie prepárate!!", dijo la chica emocionada. Aunque al parecer, minutos después recapacitó (o será tal vez que la regañaron), y decidió borrarlo.

Y es que para nadie es un misterio que la chica, sostiene un noviazgo con el cantante mexicano, pues no sólo se les ha sorprendidos juntos sino que de vez en cuando Brittny acostumbra hacer referencia a su amado, por medio de las redes sociales.

Sin embargo, su mensaje sí tuvo respuesta de parte de Colin Cowie, el famoso organizador de bodas, quien luego de pedir más detalles, prometió estar listo para el enlace...

Así que aunque Luis Miguel se ha caracterizado por tratar de llevar con la mayor discreción posible su vida privada; Brittny es el opuesto del cantante, pues le encanta publicar fotos y compartir su día a día con sus seguidores. Seguidores que quedaron con la boca abierta cuando en un mensaje que iba dirigido a un

"Seguro, cuando, qué fecha y dónde - tú sabes que yo estaré ahí!!! xxx Colin". Por lo que ahora solo basta esperar para ver si con el rumor circulando por todos lados, Brittny Gastineau se anima a aclarar si es verdad o no, lo que ninguno de los amores de Luis Miguel hasta ahora ha logrado, llevar al altar a uno de los solteros más codiciados de la farándula.

RafaeL aMaya está Listo paRa seR eL 'señor de los Cielos'

rafael amaya será el poderoso 'señor de los Cielos' en la nueva producción de telemundo AGENCIAS

“[En mi papel] soy bueno y malo. Lo que haremos es mostrar el lado humano de un narco”, describió el artista durante un encuentro que tuvo con los medios recientemente en Los Ángeles.

El papel de Rafael Amaya como el Güero Dávila en La reina del sur no fue muy extenso, pero sí lo suficientemente sustancioso como para que el siguiente rol que consiguiera el actor fuera digno de un peso pesado.

La producción, que promete ser más costosa que La reina del sur, en la que la actriz Kate del Castillo interpretó a una sanguinaria y poderosa narca mexicana, comenzará a filmarse en unas semanas en Ciudad de México y sus alrededores. Ni Amaya ni representantes de la televisora dieron más detalles sobre la serie, aunque se sabe que será producida por Argos, empresa dirigida por Epigmenio Ibarra, quien tiene en su currículum importantes y exitosas creaciones televisivas.

La Matraca Magazine

A finales de este año, Telemundo comenzará a transmitir El Señor de los Cielos, una serie basada en la vida del poderoso narcotraficante mexicano Amado Carrillo Fuentes, en la que Amaya llevará el papel principal.

6

LA MATRACA MAGAZINE • Año 5 N.116, Viernes 08 de Junio - 2012


LA MATRACA MAGAZINE • Año 5 N.116, Viernes 08 de Junio - 2012

7


junio

A RT E

C IN E

CON CI E RTOS

ESP ECTÁCULOS

MÚSIC A

Y

MÁS

EN

L AS

T W IN

C ITIES

>CINE

pRoMetheus > “Prometheus” es la esperadísima nueva película de ciencia-ficción dirigida por Ridley Scott tras sus pasadas obras maestras “Alien, el octavo pasajero” y “Blade runner”. Nos contará la historia de un grupo de exploradores que descubre una pista que puede llevar a conocer el origen de la humanidad en la Tierra, embarcándoles en un viaje emocionante a los rincones más oscuros del Universo. Sin embargo, una vez allí tendrán que luchar en una aterradora batalla para salvar el futuro de la raza humana.

>CINE

beL aMi > “Bel Ami” nos narrará la historia de George Duroy

>CINE

MadagascaR 3 > En “Madagascar 3: De marcha por Europa”, nuestros amigos Alex el león, Marty la cebra, Melman la jirafa y Gloria la hipopótamo se encontrarán de aventuras en el viejo continente, tratando de escapar de una funcionaria de control de animales que intentará capturarlos para así llevarlos al zoológico de Nueva York. En esta tercera entrega de la saga aparecerán nuevos personajes pertenecientes a razas de distintos lugares del planeta, caso de un león marino italiano, un tigre ruso y un jaguar de origen latino.

8

LA MATRACA MAGAZINE • Año 5 N.116, Viernes 08 de Junio - 2012

(Robert Pattinson), un periodista que, gracias a su atractivo, se convierte en uno de los hombres más deseados entre las mujeres de la alta sociedad parisina, algo a lo que contribuye la esposa (Uma Thurman) de un amigo. Kristin Scott Thomas interpretará a una de las amantes de Duroy, mientras que Christina Ricci encarnará a un personaje llamado Clotilde.

>CINE

cheRnobyL diaRies > Del creador de “Paranormal activity”, Oren Peli, llega “Atrapados en Chernóbil (Chernobyl diaries)”, cinta de terror que sigue a un grupo de turistas que contratan un peligroso tour a través de la ciudad de Pripyat, donde residían los trabajadores de la central nuclear de Chernobyl, que permanece vacía desde hace más de 25 años… o eso pensaban.


LA MATRACA MAGAZINE • Año 5 N.116, Viernes 08 de Junio - 2012

9


>EROS

muchas veces la etapa de besos o caricias no dura lo suficiente y eso impide desarrollar con totalidad la capacidad orgásmica. consejos de un especialista. 10

LA MATRACA MAGAZINE • Año 5 N.116, Viernes 08 de Junio - 2012


>EROS

JueGos previos:

eL caMino hacia eL oRgasMo

p

ara los juegos previos es fundamental hacer hincapié en el sentido del tacto. Incluye, necesariamente, besos, caricias y abrazos; del hombre hacia la mujer y viceversa. Debe ponerse en práctica un procedimiento importante: luego de las caricias y los besos, hay que explorar la extensión de la piel de todo el cuerpo. El hombre debe dedicarse a estimular a través de caricias la zona clitoridiana durante un período de largos minutos. Es imposible indicar siquiera de manera aproximada el tiempo durante el que deberían aplicarse las caricias. Cada mujer es un mundo. La duración suele oscilar en relación con el cansancio previo, con los vaivenes emocionales y con el estado general de salud. La estimulación de la zona clitoridiana se extiende hasta que la mujer indica la necesidad de ser penetrada. En el juego previo se encuentra incluido el sexo oral de ambos.

Muchas mujeres se niegan a tener orgasmos durante el período de juego previo. A ellas les perturba pensar que estas prácticas son masturbatorias y que muchas veces les impiden el orgasmo por penetración. Por el contrario, tener orgasmos durante los juegos previos es, con frecuencia, el prolegómeno de la multiplicidad orgásmica femenina. Muchas mujeres sienten que los juegos sexuales previos no duran lo suficiente, lo cual les impide desarrollar con totalidad su capacidad orgásmica. Lo peor es no manifestarlo a sus compañeros por temor a que se ofendan, a que no quieran tener más relaciones sexuales o, incluso, a que las abandonen. Lejos de considerar que estas mujeres son “ninfomaníacas” o “supersexuadas”, deberemos ver que la fuerza de su impulso sexual y su fuerza vital son características normales. En realidad, deberían ser reglas antes que excepciones, si no fuera por las inhibiciones sociales a las que continúan sometidas las mujeres en el marco de nuestra cultura.

LA MATRACA MAGAZINE • Año 5 N.116, Viernes 08 de Junio - 2012

11


eLLos…

¿nos pRefieRen Rubias? “ser rubia no es sólo tener un color de pelo, es una forma de ser y una cuestión de gusto”

para muchas, es sinónimo de sensualidad y éxito. para otras, se conecta más con la banalidad y la histeria. entre prejuicios y elecciones estéticas, el color del pelo trasciende la peluquería y se impone casi como un estilo de vida. ¿rubia o morocha? la batalla está planteada. 12

“S

er rubia no es sólo tener un color de pelo, es una forma de ser y una cuestión de gusto”, dice Donatella Versace. Y es que ser rubia es eso: es una actitud, un estilo, una manera de encarar la vida, de seducir… No apto para cualquier mujer. Los estereotipos y mitos que rodean a las blondas son muchos. De la chica tonta a la femme fatal, nos deslizamos -sin escalas- a describir una mujer que, al menos, despierta odios y amores; celos, envidias y pasiones. Mitad ángel, mitad demonio. ¿Y sólo por el color del cabello? ¿Qué tanto puede influir un tono sobre nuestras vidas? “El pelo habla de nosotras y dice mucho de nuestra personalidad. El rubio ultra claro suele ser una obsesión para las que dicen ‘cuando era chica era rubia’; con esa

LA MATRACA MAGAZINE • Año 5 N.116, Viernes 08 de Junio - 2012

frase suelen argumentar que, en realidad, no es artificial lo que tienen en sus cabezas porque ellas lo tuvieron en un momento”, describe la asesora de imagen Romina Barak. En fin, una sutil excusa para querer ser esa rubia debilidad. Pero es cierto que este tipo de color no le queda bien a todas: “Es más, diría que a pocas, porque la colorimetría que posee la mayoría no involucra este tipo de color. En cambio, los tonos oscuros en extremo, suelen acentuar los rasgos de expresión, por eso también hay que tener cuidado con los morochos o rojizos intensos. Encontrar el tono indicado a veces no es fácil, pero cuando das en el blanco puede cambiar radicalmente el aspecto de tu rostro”, agrega Barak.


en BusCa del look perdido A partir de cierta edad, todas las mujeres son rubias. Pero hay más: todas queremos (y casi debemos) ser –y sentirnos- rubias, al menos, una vez en la vida. Es que más allá del clásico mote de “huecas”, las chicas de pelo claro se ven sexys, lindas y exitosas. “Las argentinas mueren por los rubios y rubios oscuros muy cenizas, que son muy difíciles de mantener en las alturas de tonos naturales que manejamos en este país”, revela el estilista Daniel Veiga. Y agrega: “Los pigmentos fríos que dan el tono ceniza son los primeros que se fugan con los lavados del cabello. Es por eso que los cabellos a los 15 días empiezan a verse ligeramente cobrizos”. Y el salón de belleza se convierte casi un segundo hogar para muchas bellezas nacionales. Según Veiga, a la hora de elegir, “el color más adecuado para las argentinas son los matices cobres, ya que dan la posibilidad de volver más rosadas las pieles mate. Y el matiz mate de la piel es el más visto entre nosotros, independientemente de que la piel sea oscura o clara”.

¿Rubias, Risadas o peLiRRojas? Algunos científicos afirman que existen "mapas cerebrales" que guían los gustos y las elecciones amorosas. “El color del pelo y la disposición del vello corporal (sobre todo el vello púbico) podrían considerarse fuentes primitivas de atracción. No obstante, estos estímulos instintivos quedan ocultos bajo la influencia de factores sociales y culturales creando sus propias pautas de atracción”, explica el médico psiquiatra y psicoanalista Walter Ghedin. Y a la hora de analizar cada uno de los estereotipos, agrega: “el de la mujer rubia es sinónimo de elegancia europea, recato, ingenuidad o, por el contrario, de provocación y sensualidad, según el cuerpo que la acompañe. En nuestra cultura, la mujer risada está ligada a “la tierra” y da una imagen con personalidad propia, aún cuando se presenta con rasgos de sumisión. Las pelirrojas, en cambio, están menos influidas por las pautas culturales de atracción o rechazo por el color del pelo”.

Los tontos son eLLos Si de romper mitos hablamos, un estudio realizado por la Universidad de Paris X-Nanterre y publicado en el Journal of Experimental Psychology, lo logró. La investigación reveló que el rendimiento mental de los hombres empeora tras observar a una mujer rubia… ¡Sí, en este caso los tontos son ellos! Durante los estudios, descubrieron que las puntuaciones generales que alcanzaban los sujetos masculinos en pruebas de conocimientos general bajaban de manera notoria si antes les hacían observar imágenes de mujeres con cabello claro. ¿Por qué? Esto podría explicarse por el hecho de que los hombres piensan, de forma inconsciente, que están tratando con alguien menos inteligente. La conclusión sería, entonces, que su comportamiento se ve modificado y afectado por los estereotipos. Y, según su creencia, las rubias son tontas. LA MATRACA MAGAZINE • Año 5 N.116, Viernes 08 de Junio - 2012

13


14

LA MATRACA MAGAZINE • Año 5 N.116, Viernes 08 de Junio - 2012


>AUTOMUNDO

honda

y sus concepts c y s

la marca japonesa presentó en el auto show de pekín dos prototipos que anticipan las lineas de sus futuros modelos de producción.

A

mbos vehículos fueron desarrollados con el objetivo de desembarcar en China como modelos de serie próximamente. Cada uno de ellos apunta a un público en particular. El Concept C es un sedán mediano que combina deportividad y distinción en unas líneas basadas en la imagen de un dragón. Este bólido, desarrollado por equipos de diseño de la marca radicados tanto en Japón como en China, busca la atención de un público adulto que busque elegancia sin resignar una estética ágil.

Por otra parte, el Concept S tiene objetivos de comercialización más globales pero el mercado de partida será el país asiático. La búsqueda de este prototipo es ofrecer una nueva alternativa de transporte de pasajeros basada en una propulsión híbrida que respete el medio ambiente. De esta manera los interesados podrán disfrutar de una conducción divertida combinada con un habitáculo confortable. Asimismo, Honda continúa su trabajo para delinear sus futuros modelos.

LA MATRACA MAGAZINE • Año 5 N.116, Viernes 08 de Junio - 2012

15


Por Estela De Paola de Lerma

r

espondiendo a tu pedido en el show de la Mera Buena de esta semana, compartamos esta historia que puede ser la nuestra. María y Santos eran una típica pareja con mas de 4 años de casados. Santos trabajaba en la construcción y Maria limpiaba casas para ayudar con los gastos y cuentas de la casa. Ya tenían un niño de 3 años, Saul, quien era la luz del hogar encenciendo de alegria el corazon de sus padres. Todo parecia normal, excepto cuando llegaban a casa. María quien desconfiaba de su marido, no dejaba de revisar celular, cartera, bolsas de los pantalones de Santos en cuanto el se distraía. Santos, esposo y padre dedicado a su familia, por su lado celaba a María hasta de su sombra. Maria vivia atormentada por las acusaciones que recibia de su marido, acusaciones aunque sin fundamento, herian el alma de la mujer. También le criticaba toda la ropa que vestía, menospreciándola diciéndole que se veía espantosa, llamándola changa, gorda, fea y cuanto nombre le venía a la boca.

Aunque no parezca, la forma de relacionarse de María y Santos se califica como abuso doméstico. Quizas esta situación te parezca normal, y cotidiana, hasta familiar, pero cuidado, puedes estar en una relación viciosa, enfermiza que solo conduce a la destruccion de tu persona y caracter. Normalmente entendemos como abuso doméstico el abuso físico, la violencia física, el abuso sexual entre la pareja, cuando uno de los dos es obligado a mantener relaciones contra su voluntad. Pero el abuso doméstico abarca mas que lo físico, y se aplica a las parejas no solo heterosexuales, sino también a las parejas del mismo sexo, ya sea de hombres o mujeres.

¿acaso tu pareja… •

Te avergüenza rebajándote o menospreciándote?

Te mira o actúa de forma que te asusta?

• Controla lo que haces, a quién ves, con quién hablas o a dónde vas? •

• Te controla lamandote cada cinco minutos al telefono y se enoja si no atiendes? • Te cela de todo el mundo, hasta inventar historias con toda la gente que te realcionas. • Toma tu dinero o cheque del seguro social, te hace pedir dinero o se rehúsa a darte dinero? •

Aqui tienes una lista de acciones que se reconocen como abuso domestico publicaca por la linea caliente de abuso domestico a nivel nacional. Para mas informacion puedes visitar su página http://www.thehotline.org/en-la-lineanacional-sobre-la-violencia-domestica/

No te deja ver a tus amigos o familiares?

Toma todas las decisiones?

• Te dice que eres un mal padre o madre de familia o te amenaza con quitarte o lastimar a tus hijos? •

Te impide que trabajes o que vayas a la escuela? Sígueme en el show del Mañanón, todos los Lunes, Miercoles y Viernes de 10 a 11 de la mañana. En cabina 763-412-4629 http://www.lamerabuena107fm.com/programacion/el-mananon/

TIENDA ETERNA PRIMAVERA Vestidos, zapatos, carteras, cintos y mas accesorios para estar bien fashion. Vestidos para fiesta y toda ocasion. Gran variedad en ropa de mujer. Todo a precios especiales. Tambien tenemos fajas para reducir tallas al instante y lucir elegante, y los distinguidios zapatos Andrea 417 E Lake. Local 44 y45 Plaza Lake. 612-636-0005 16

LA MATRACA MAGAZINE • Año 5 N.116, Viernes 08 de Junio - 2012


Auspiciado por la Ciencia de la Espiritualidad ( Ruhani Kirpal Mission) La Meditación es una técnica milenaria que transforma al que la practica en un ser seguro, calmo, y enfocado en sus metas. Descubre tu ser interior, conviértete en una persona de éxito. Aprende a meditar. Todos los viernes aupiciado por la Ruhani Kirpal Mission estaré enseñando totalmente gratis esta técnica para una vida mejor, con mas salud, mas paz interna, y sin ansiedad. En el Midtown Global Market. 920 E Lake. Planta Baja. Sala de Conferencias. Al lado de las oficinas de licencias del condado.Viernes 18 de Mayo; Yoga y meditacion. Ropa cómoda, y puedes traer una manta para los ejercicios de yoga. 7 a 9 pm. Niños también tienen sus cursos. Requisito; registrarse con Estela al 612-819-6322 o esteladpl@gmail. com Preguntas y registrarse a Estela al 612-819-6322 o esteladpl@gmail.com Sígueme en el show del Mañanón, todos los Lunes, Miercoles y Viernes de 10 a 11 de la mañana. En cabina 763-412-4629 http://www.lamerabuena107fm.com/programacion/el-mananon/

LA MATRACA MAGAZINE • Año 5 N.116, Viernes 08 de Junio - 2012

17


18

El SOL de Minnesota • Año 5 N.116, Viernes 8 de Junio - 2012

´


El SOL de Minnesota • Año 5 N.116, Viernes 8 de Junio - 2012

Logre sacar de la vida de mi esposo, a una mujer 12 anos menor que el, que lo conquisto y casi nos deja en la calle y que casi le hace vender a mi esposo nuestra casa de 30 anos de matrimonio. Gracias a Horizonres De Fe, lo hicimos entender en el error que estaba, despues de mil lagrimas, y de visitar muchos lugares como este, mi esposo dejo a esa mujer para siempre, Dios y horizontes de fe les doy toda mi gratitud.

AMARRE TANTRA

TESTIMONIOS DE AGRADECIMIENTO Soy de ecuador y mi agradecimiento a horizontes de fe es por lograr que el hombre que amo, se divorciara de su ex despues de tanto esfuerzo y lucha de 8 anos. Veo justicia, soy feliz, que bueno es liberarse de lo malo que encontramos en la vida y los recomiendo a los maestros de horizontes de fe.

(para desear y despertar los sentidos sexuales)

Tengo 40 anos de edad y hace 10 me pego una emfermedad extrana, en ocaciones estaba caminado y de rrepente perdia toda la fuerza de mis piernas y me caia al piso sin poder caminar por mas de 30 minutos, llegaba la ambulancia y los doctores no me sabian dar una explicacion, era algo extrano, sucedio por 10 anos y mi vida se me arruino nunca quice creer que la maldad existiera, visite lugares y nada mejoraba. Hasta que mi padre me trajo a horizontes de fe y despues de Dios mis respetos y mi fe es para ellos, me sane soy feliz y los milagros existen!!

AMARRE FIEL

(para vencer la infidelidad de la pareja)

AMARRE ESPECIAL

(ya sea por capricho o por venganza)

AMARRE BLANCO O NEGRO (ya sea a las buenas o a las malas)

AMARRE HASTA LA SEPULTURA

! Si lo que Quieres es que sufra, sufrira!

(hasta que la muerte los separe)

Mi emfermedad es el alcoholismo hace 23 anos, perdi mi familia lo perdi todo, llevo 8 anos tratando de dejar el alcohol pero recai y lo maximo que habia dejado de tomar era 2 meses, volvia aintentar y a vol volvia a caer, mi hijo Adolfo me trajo a este centro espiritual y juro que llevo 6 meses sin tomar vino ni cerveza, tengo mucha fe y creo en Dios pero las palabras y hechos de ellos me tiene asi, bendiciones para horizontes de fe.

AMARRE DE 7 NUDOS

(nada ni nadie podra desatarlo)

AMARRE GAY

(dos seres del mismo sexo)

Somos especialistas en amarrar parejas del mismo sexo

ESTA NOCHE ALEJAREMOS INTRUSOS, ENEMIGOS O FAMILIARES QUE SE INTERPONGAN Y LO FUMAREMOS CON TABACO NEGRO PARA DESESPERARLO. Y MAÑANA TE BUSCARÁ IMPLORANDO TUS BESOS, CARICIAS, AMOR Y SEXO, Y SI QUIERES TE DARÁS EL GUSTO DE DESPRECIARLE, ECHARLE, HUMILLARLE, ¡PERO JAMÁS SE IRÁ DE TU LADO!

¿TE SIENTES AL BORDE DE LA LOCURA? CREES QUE TU VIDA YA NO TIENE SENTIDO Y QUE NO MERECES VIVIR? ¿EL SER QUE AMAS TE DESPRECIA, TE HUMILLA, TE ES INFIEL, FRÍO O INDIFERENTE? ¡NO MÁS HUMILLACIONES, NO MÁS LAGRIMAS! TENEMOS LA SOLUCIÓN A TU FRACASO, ENFERMEDAD O MAL, EN NUESTROS CONOCIMIENTOS. LA LECTURA Y EL DOMINIO POR MEDIO DEL TÁBACO NEGRO, ES UNO DE NUESTROS GRANDES DONES. PROTEGEMOS Y HACEMOS PROSPERAR CUALQUIER TIPO DE NEGOCIO, COMBATIMOS LA HECHICERÍA, LA BRUJERIA.

(612) 729.7041

(866) 253.0002

19


20

El SOL de Minnesota • Año 5 N.116, Viernes 8 de Junio - 2012


El SOL de Minnesota • Año 5 N.116, Viernes 8 de Junio - 2012

21


22

El SOL de Minnesota • Año 5 N.116, Viernes 8 de Junio - 2012


El SOL de Minnesota • Año 5 N.116, Viernes 8 de Junio - 2012

23


AlertA sobre temporAdA de hurAcAnes y tifones

NACIONALES Afectará a niños latinos eliminación de crédito tributario en EUA Continúa en pág 26 >>

MIGRACION Inmigrantes: A merced del desierto y los narcotrafcantes Continua en pág28>>

LATINOAMERICA Países de tránsito y origen son “corresponsables” de la migración: ONG Continúa en pág 27 >>

Gobernador de Wisconsin, Scott Walker enfrenta referéndum revocatorio

AGENCIAS

El Sol de MN

Estados Unidos emitió una alerta de viaje a sus ciudadanos, que vence el 1 de diciembre próximo, sobre la temporada de huracanes y tifones en los océanos Pacífico y Atlántico, el Caribe y el Golfo de México, informó hoy el Departamento de Estado. La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) recomendó que las personas que viven en esas zonas inicien las preparaciones para la temporada. En la cuenca del Atlántico, incluyendo el Caribe y el Golfo de México, la temporada de huracanes comienza el 1 de junio y termina el 30 de noviembre.

La lucha sobre la agenda del gobernador Scott Walker atrajo millones de dólares del exterior del estado, voluntarios que hacían campaña procedentes de todo el país y la atención, durante meses, de los dos principales partidos políticos. Sin embargo, el martes, las únicas voces cantantes serán las de los electores de Wisconsin, que decidirán si ratifican a Walker como gobernador o si lo destituyen y éste entrega el cargo al alcalde de Milwaukee, Tom Barret. Tras más de un año en los reflectores de la atención nacional, ambos bandos, los que apoyan o están en contra del gobernador, se preparan para un resultado que se definirá por un margen mínimo en las urnas. Según las encuestas, el republicano Walker, que ha cumplido apenas 17 meses en el cargo, tiene una pequeña ventaja sobre el demócrata Barret en las preferencias. "Ha llegado nuestro turno para hablar", señaló el lunes Barret, en tono eufórico, a su colaboradores de campaña en Portage. "Nosotros, el pueblo del estado de Wisconsin, nos disponemos a reclamar nuestro futuro", apuntó. El lunes, en su primera escala de campaña, Walker también pronosticó una contienda muy cerrada y se enfocó en los votantes que respaldaron sus esfuerzos frente a los sindicatos de empleados públicos.

La NOAA espera una temporada casi normal de huracanes en la zona con un 70 por ciento de posibilidades de nueve a 15 tormentas, incluyendo de cuatro a ocho que alcancen la fuerza de un huracán, con vientos de 119 kilómetros por hora o más.

De esas tormentas, de una a tres se convertirán en grandes huracanes, con vientos de 178.6 kilómetros o más, llegando a categorías 3, 4 o 5 en la escala de huracanes de Saffir-Simpson. En el este del Pacífico, donde la temporada de huracanes comienza el 15 de mayo y concluye el 30 de noviembre, la NOAA predijo una temporada casi normal con un 70 por ciento de probabilidades de 12 a 17 tormentas, incluyendo 5 a 9 con fuerza de huracán. De esa cifra, de dos a cinco se espera que se conviertan en grandes huracanes, de categorías 3, 4 ó 5. En el oeste y centro del Pacífico, donde la temporada de tifones comienza el 1 de junio y concluye el 30 de noviembre, la NOAA predijo un 50 por ciento de posibilidades de una estación de menor intensidad a la normal. En cada estación, en esa región los tifones promedian 31, de los cuales casi la mitad tienen el potencial de causar destrucción severa.

El Departamento de Estado indicó que tras tormentas anteriores, los estadunidenses enfrentaron situaciones incómodas y hasta peligrosas por varios días mientras esperaban transporte a Estados Unidos. Asimismo, en el pasado, los estadunidenses tuvieron que retrasar su viaje por daños a la infraestructura en los aeropuertos y límites en la disponibilidad de viajes, así como carreteras obstruidas, inundaciones o derrumbes, así como saqueos y violencia esporádica. La entidad recomendó a los estadunidenses mantenerse informados sobre el estado del tiempo y señaló que tormentas tropicales menores se pueden convertir en huracanes o tifones muy rápidamente, limitando el tiempo para una evacuación segura. Asimismo, que informen a familiares y amigos sobre su paradero, se mantengan en contacto con los operadores de la gira o personal del hotel, así como funcionarios locales y que se inscriban en el Programa del Viajero Inteligente (STEP).

sAcuden dos sismos de 3.5 y 4.4 grAdos richter A el sAlvAdor Al menos dos sismos de 3.5 y 4.4 grados en la escala de Richter estremecieron hoy a El Salvador, causando solo alarma, sin que se registren daños de ningún tipo, informó el Servicio Nacional de Estudios Territoriales (Snet). El primer movimiento, de 3.5 grados, se registró a las 06:04 horas locales (12:04 GMT) y fue localizado a 22 kilómetros al sur de la desembocadura del Río Jiboa, en departamento de La Paz, unos 40 kilómetros de la capital. La profundidad fue de 57.9 kilómetros y la intensidad de I en San Salvador, agregó el informe del Snet. El segundo, de 4.4 grados, ocurrió a las 07:31 horas locales (13:31 GMT), con epicentro 50 kilómetros al sur del Estero San Diego, en el departamento de La Libertad. La profundidad del temblor fue 32.7 kilómetros y con

intensidad de II en San Salvador. Otro sismo se registró también el lunes con magnitud de 4.8 grados en la misma escala, con epicentro en las costa de Guatemala. Además, la zona del Lago de Ilopango se encuentra aún afectada por una cadena de microsismos registrados desde el domingo pasado, y en un informe preliminar se precisó de 26 pequeños eventos que habían ocurrido hasta las primeras horas del lunes. Sin embargo, el Snet reportó en otro informe que ha comenzado a disminuir el enjambre sísmico en el Lago de Ilopango, ubicado entre los departamentos de San Salvador, La Paz y Cuscatlán.


El SOL de Minnesota • Año 5 N.116, Viernes 8 de Junio - 2012

25

revelA comité legislAtivo de euA mentirAs en “rápido y furioso” AGENCIAS

sabían que habían sido compradas ilegalmente por contrabandistas que llevaban las armas a México”, sostuvo el Comité de Supervisión.

El Comité de Supervisión acusó hoy al Departamento de Justicia estadunidense de mentir sobre la operación "Rápido y Furioso" de trasiego de armas a México luego que descubrió la autorización de seis operativos de intervención telefónica.

Dijo que la información contenida en las solicitudes de intervención telefónica ha sido requerida al Departamento de Justicia, pero indicó que éste se ha negado a entregarla a los investigadores.

El Sol de MN

El presidente del comité legislativo, el republicano Darrell Issa, sostuvo que las operaciones de escucha subrepticia muestran que las declaraciones de funcionarios del Departamento de Justicia fueron “falsas y engañosas” respecto a su conocimiento de “Rápido y Furioso”. “Las solicitudes de vigilancia electrónica muestran que hubo un inmenso nivel de detalle disponible a altos funcionarios que las revisaron y las autorizaron”, escribió Issa en una carta al procurador general de Justicia de Estados Unidos, Eric Holder. De acuerdo con la información de la comisión legislativa, las seis operaciones de vigilancia electrónica fueron aprobadas bajo la autoridad del subprocurador Lanny Breuer, de la División Criminal. El comité señaló que la intervención telefónica buscaba permitir a investigadores en Arizona escuchar las conversaciones de sospechosos, a fin de obtener evidencias del involucramiento de “altos miembros de cárteles mexicanos” en el trasiego de armas. “Esto incluyó decisiones deliberadas de no confiscar armas que agentes (estadunidenses)

Issa sostuvo que Holder debe responder cabalmente a las solicitudes del comité, “a fin de evitar un proceso de desacato”. El presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, y el líder de la mayoría republicana, Eric Cantor, demandaron el mes pasado a Holder cooperación plena en la investigación de “Rápido y Furioso”. En una misiva, los líderes legislativos conservadores acusaron al Departamento de Justicia de no cumplir con un citatorio para obtener información de la pesquisa. La carta, enviada a Holder, advertido de que podría ser declarado en desacato por parte del Congreso, enfatizó la necesidad de respuestas a raíz de la muerte del agente de la Patrulla Fronteriza Brian Terry, en cuya escena del crimen se encontraron armas de “Rápido y Furioso”. Se trató de una nueva escalada de la polémica entre la mayoría republicana de la Cámara de Representantes y el Departamento de Justicia, ante discrepancias sobre la información disponible en relación con “Rápido y Furioso”. El subprocurador James Cole había señalado en una carta a Issa que una declaratoria de “desacato” por supuesta falta de cooperación en la entrega de

DecomiSan 2.6 tonelaDaS De cocaína en el Pacífico colombiano AGENCIAS

El Sol de MN

Unidades navales colombianas decomisaron dos mil 637 kilogramos de cocaína que eran transportadas en una lancha rápida que fue interceptada en aguas del Pacífico, cerca de la frontera con Panamá, informó hoy la Armada Nacional.

documentos es “injustificable”. El Departamento de Justicia salió así al paso a la decisión de Issa de poner en marcha el procedimiento de desacato contra Holder por su supuesto rechazo a cooperar en la investigación.

Bajo el citatorio, Holder debía entregar toda información relativa a “Rápido y Furioso” que involucre comunicaciones entre su oficina y las de los subprocuradores David Ogden, Gary Grindler, James Cole, Manny Breuer, Jason Weinstein, Kenneth Blanco, John Keeny y Bruce Swartz.

En respuesta, la oficina de Issa desestimó la carta de Cole e insistió en que el Departamento de Justicia debe entregar los documentos solicitados en lugar de “distorsionar” las interrogantes del comité.

El citatorio emitido por Issa cubre además la información relacionada con el asesinato del agente de la Oficina de Servicios Migratorios y Aduanales (ICE) en México, Jaime Zapata.

En octubre pasado el Comité de Supervisión emitió un citatorio a Holder para la entrega de documentos relacionados con la controvertida operación que derivó en el trasiego de más de dos mil armas de alto poder a México.

Aunque en febrero, el Departamento de Justicia había entregado al comité más de seis mil páginas de documentos, Issa lo consideró insuficiente argumentando que al menos 80 mil cuartillas habían sido puestas a disposición del inspector general.

En un comunicado, la dependencia detalló que la embarcación fue ubicada a 60 millas náuticas al occidente de Charambirá, en el departamento del Chocó, tras lo cual se inició su persecución y posterior interceptación. "Se trata de la lancha ‘Go Fast’ ‘La Frikitona’”, tripulada por cuatro colombianos, quienes al percatarse de la presencia de las unidades de la Armada, lanzaron al mar los paquetes que contenían el alcaloide", apuntó. Informó que una vez interceptada la lancha, las unidades de la Armada Nacional y de los Estados Unidos recuperaron 130 bolsas con un contenido 2.6 toneladas de cocaína listas para su venta en el exterior. Según el reporte, la droga era transportada con destino a Centroamérica para ser llevada luego a Estados Unidos, donde tendría un valor cercano a los 67 millones de dólares en el mercado internacional. La fuente recordó que en lo que va del año se han decomisado más de 34 toneladas de cocaína, 17 de ellas en el Pacífico colombiano.


26

El SOL de Minnesota • Año 5 N.116, Viernes 8 de Junio - 2012

Afectará a niños latinos eliminación de crédito tributario en EUA

AGENCIAS

El Sol de MN

sus siglas en inglés) para los contribuyentes con ITIN son los senadores republicanos David Vitter y Marco Rubio, una medida que afectaría a más de cuatro millones de niños latinos, indicaron.

Grupos cívicos denunciaron esfuerzos del Senado de Estados Unidos que busca eliminar a familias latinas inmigrantes un crédito tributario por sus hijos, lo cual “Si se aprueban estos proyectos de ley, es indicaron que incrementaría la pobreza entre probable que varios millones de niños latinos caigan aún más en la pobreza”, dijo millones de niños. la asesora principal de política en la Oficina Indicaron que numerosos inmigrantes de Investigación, Defensa y Legislación indocumentados, trabajadores que utilizan del Consejo Nacional de La Raza (NCLR), el Número de Identificación Personal del Leticia Miranda. Contribuyente (ITIN), pueden reclamar el crédito tributario por hijos en sus impuestos “Las familias latinas dependen de este crédito para alimentar, vestir y educar a sus hijos. federales. En lugar de ir tras los que evaden la ley, Los que encabezan la propuesta de eliminar estas propuestas se enfocan en arrebatar las el crédito tributario por hijos (CTC, por necesidades básicas de los más vulnerables,

apoyar programas federales de asistencia como el Seguro Social y el Medicare, lo cual Al menos el 80 por ciento de todos los niños fue más de 2.5 veces lo que recibieron en que se verían afectados por la propuesta crédito tributario por sus hijos. de negación de este crédito son latinos, de acuerdo con un comunicado del NCLR y Sin embargo, el senador Vitter dijo en su las organizaciones First Focus y la National página electrónica que “el abuso de ese beneficio tributario es una de las cosas más Community Tax Coalition. ridículas que aumentan nuestro déficit Indicaron que las familias que reclaman federal y animan a los ilegales a venir a este crédito tienen un salario anual total en Estados Unidos”. promedio de 21 mil dólares y reciben un reembolso de mil 800 dólares, de acuerdo Las propuestas de Vitter y Rubio están bajo con un comunicado enviado por esas consideración en el Comité Financiero del organizaciones. Senado, aunque una votación en el pleno podría significar que los proyectos de ley Señalaron que en 2010, los contribuyentes sean considerados por el Senado en los con ITIN pagaron más de 9 mil millones de próximos días o semanas, de acuerdo con las dólares en impuestos sobre la nómina para organizaciones. nuestros niños”, afirmó.

BUSCA EUA EVITAR TERRORISMO Y MIGRACIÓN ILEGAL EN FRONTERA CON CANADÁ AGENCIAS

El Sol de MN

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de Estados Unidos anunció hoy la primera estrategia específica para la frontera con Canadá que tiene como prioridad la prevención terrorista y el combate al tráfico e inmigración ilegales. El plan ofrece un marco unificado para que el DHS “se enfoque en aumentar la seguridad y resistencia a lo largo de la frontera... y en facilitar el comercio legal con Canadá”, señaló la titular de la dependencia, Janet Napolitano. Según la estrategia, “el potencial para que terroristas o extremistas violentos intenten atacar o lograr acceso por las fronteras terrestres, aéreas o marítimas representa la mayor amenaza individual de

seguridad a lo largo de la frontera”.

El plan para la frontera Estados Unidos-Canadá, la más grande del mundo con ocho mil 800 kilómetros de extensión, busca salvaguardar y alentar el comercio, los viajes y la migración legítimos entre los socios del Tratado de Libre Comercio para América del Norte (TLCAN). La estrategia anunciada este martes es el primer esquema de seguridad diseñado específicamente para la línea divisoria entre Estados Unidos y Canadá, luego que el DHS había estado asignando mayor prioridad a la situación en su frontera con México. La ausencia de un plan de seguridad para la frontera con Canadá había sido objeto de atención en el Congreso estadunidense desde el arresto del argelino residente en Montreal, Ahmed Ressam, quien planeaba un acto terrorista en el aeropuerto de Los Ángeles.


El SOL de Minnesota • Año 5 N.116, Viernes 8 de Junio - 2012

27

Curandera Doña Gloria

Amarres para el amor 100% Efectivos Sana y cura tu espíritu para que la suerte, el bienestar y el éxito estén contigo para siempre. ¿El o ella cambio y tu no sabes porque? Ya no sufras más; visítala y haz que el ser amado cambie y regrese para siempre. Especialista haciendo curaciones espirituales, basta el nombre, fecha de nacimiento o foto; y el amarre es fuerte, rápido y seguro.

Si no puedes tener hijos o impotencia sexual, ¡Visitame!

Se leen las cartas, la mano, y se hacen limpias

Malas relaciones con tu: Pareja en tu matrimonio, hijos, vecinos, en tu trabajo, etc.

¡Resultados Garantizados! AGENCIAS

El Sol de MN

Los gobiernos de países de tránsito y origen de migrantes serían “coresponsables” de la suerte de quienes se aventuran a dejar sus familias porque les han negado oportunidades laborales y sociales, dijo hoy un organismo no gubernamental. Los Estados receptores y de tránsito “son co-responsables de la suerte o desdicha que sufren los migrantes” que abandonan a sus familias en búsqueda de mejoría económica, dijo el director Jurídico del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (CENIDH), Gonzalo Carrión. Nicaragua tiene “una cantidad respetable” de emigrantes en Costa Rica, Estados Unidos y otros países con “consecuencias inimaginables” para las familias que sufren desintegración, dijo Carrión a Notimex. Según el dirigente social, la primera “obligación” gubernamental sería procurar detener ese flujo y definir políticas efectivas de protección de los derechos humanos de los migrantes, expresó. En Nicaragua, agregó, “los gobiernos no han asumido responsabilidad de contener la ola de migrantes”. La emigración parece conveniente, genera millones de dólares en remesas anuales que se han transformado en el

primer rubro y un pilar fundamental de la economía nacional, agregó. El defensor de derechos humanos se refirió a la violencia que enfrentan los migrantes centroamericanos a su paso por México y agregó que una eventual disculpa, como ha propuesto el sacerdote Alejandro Solalinde Guerra, debería comenzar en casa. “El perdón trasciende a centroamericanos… me parece una aspiración legítima pero debe pedirse perdón a los mexicanos por la violencia” provocada por el narcotráfico y el crimen organizado, manifestó. El padre Alejandro Solalinde demandó, desde Ginebra, Suiza, que el próximo presidente de México pida perdón a Centroamérica por el maltrato que sus migrantes han sufrido a su paso por el país y como reparación planteó un plan de desarrollo integral con el istmo. “Lo honesto, lo que toca, es que el presidente que salga de (las elecciones en) México le pida perdón a Centroamérica y de igual a igual le pida perdón por ese mal trato injusto, esa tragedia huamanitaria que nunca debió haber sido”, dijo Solalinde a Notimex. Solalinde Guerra, está encargado del albergue “Hermanos en el camino”, ubicado en Ixtepec, Oaxaca, al sur de México, y debió salir del país por amenazas de muerte.

•Lectura de cartas •Lectura de manos •Limpia

(612) 275 - 9123

CONSULTAS POR DONACION En Minneapolis cerca de Lake Street

Somos Expertos En el Problemas del Amor Se hacen Limpias, amarres y endulzamientos. Ha fracasado en el amor?, Problemas en el matrimonio? No puede tener Hijos?, Impotencia?, Siente que esta perdiendo a la Persona Amada? Trabaja mucho y no avanza? No le rinde el dinero? Todo le sale mal?,

LA SEÑORA GLORIA TIENE LA SOLUCION. Ella le dirá el nombre de sus enemigos. Se curan Enfermedades Desconocidas, Se reúne a los Separados.

SE HACE TODA CLASE DE TRABAJOS. Se preparan velas, Protecciones y Yerbas. Se leen las cartas y el Tarot


28

El SOL de Minnesota • Año 5 N.116, Viernes 8 de Junio - 2012

inmigrantes: a merced del desierto y los narcotraficantes

AGENCIAS

El Sol de MN

"Soy de Guanajuato, estuve unos días aquí porque me perdí y ya no supe para donde ir... lo que espero ahora es que me encuentre La Migra para que me pueda regresar a mi pueblo que tanto quiero. También quiero decir que si salgo de aquí es por un milagro de Dios, porque de otra forma, del desierto no se puede salir". Eso parte de lo que refiere un manuscrito encontrado por la Patrulla Fronteriza en la ruta del desierto de Arizona, por donde suelen cruzar los migrantes en su arriesgada travesía al norte. "Sólo espero en Dios que me pueda hacer ese milagro, de salir de este espantoso lugar, ayúdame Dios mío a salir pronto de aquí, porque allá afuera me espera angustiada y desesperadamente mi familia a la que tanto amo". El mensaje está firmado por Martín Gutiérrez Agripino, y señala también que es originario de Silao, Guanajuato, con fecha de nacimiento del 30 de enero de 1993. La desesperación que revela el manuscrito es la misma que viven los migrantes que deciden aventurarse bajo un sol abrasador y que muchas veces seca las ilusiones de quienes por falta de oportunidades salen de su país y encuentran la muerte en el desierto. En los últimos siete meses la Patrulla Fronteriza del sector de Tucson ha localizado 93 cadáveres en el desierto y ha logrado salvar la vida a 195 más. En el año fiscal 2011 la cifra de cadáveres recuperados en esta desértica frontera fue de 193, la mayoría de ellos aún sin

identificar y que se suman a los más de 1,500 cuerpos que hay en la morgue del condado de Pima y que están en calidad de desconocidos. En fotos: El cruce de la frontera cobra más vidas

"Esta frontera no sólo representa un peligro por el calor, que sube arriba de 45 grados Centígrados, sino también porque los coyotes los abandonan y por los narcotraficantes", comentó Manuel Padilla Jr., subjefe de la Patrulla Fronteriza en el sector de Tucson.

La Patrulla Fronteriza establece que el 71% de todos los cadáveres que se hallan en el desierto no son identificados, pero se cree que muchos de ellos son centroamericanos.

Para que un migrante pueda salvarse de cruzar el desierto, tiene que caminar unas 70 millas desde el cerco hasta la carretera más próxima, que es Ajo Way y llegar a Tuccon.

"Tenemos muchas víctimas salvadoreñas, porque el desierto es mortal, no es como lo plantean los coyotes", dijo el cónsul salvadoreño en Tucscon, José Joaquín Chacón.

Ese tramo representa unos cuatro o cinco días de caminata, para lo cual deberá estar abastecido con al menos seis galones de agua si no quiere deshidratarse, apuntó Padilla.

Por ello el gobierno de El Salvador, a través del consulado, está trabajando en la elaboración de un banco genético para en coordinación con la sala de médicos forenses de Arizona tratar de identificar cuerpos.

"Los contrabandistas les dicen que es un recorrido corto, pero sólo les quitan el dinero y los abandonan, pero el dinero es lo de menos, porque en estas condiciones el migrante queda vulnerable a los peligros del desierto", mencionó.

En lo que va del año, dijo el cónsul salvadoreño, ya han podido identificar seis cadáveres gracias a las pruebas de ADN.

Una de las principales zonas de cruce que actualmente están utilizando, tanto los coyotes como los narcos, son las 75 millas de frontera de la reserva indígena Tohono O'odham, que es un territorio independiente al que la Patrulla Fronteriza debe ingresar con permiso de los nativos.

Para la cónsul de Guatemala en Phoenix, Julia Guzmán, la preocupación es el cruce de niños por esta zona. "Hace unos días detectamos a 29 menores de edad, este es un asunto de alarma", comentó Guzmán. "Es la frontera por donde más están cruzando los indocumentados guatemaltecos". Para la Patrulla Fronteriza, este sector de la frontera con México es también el más ocupado por los decomisos de droga.

"La nación de Tohono O'odham es una de las áreas más activas que tenemos a lo largo de la frontera de Arizona", indicó Padilla, "En esta zona hay mucho tráfico de drogas, que es otro peligro que enfrenta la gente que está cruzando, porque los conflictos entre grupos de narcotráfico representa un peligro y seguido los utilizan para llevar droga como una forma de pago por el cruce".


El SOL de Minnesota • Año 5 N.116, Viernes 8 de Junio - 2012

29


30

El SOL de Minnesota • Año 5 N.116, Viernes 8 de Junio - 2012

mundial:

rodríguez no piensa en un empate ante ecuador

El mediocampista James Rodríguez no se conforma con sacarle un empate a Ecuador en Quito y quiere que Colombia sume los tres puntos en su próximo compromiso por las eliminatorias mundialistas.

"¿Un punto ante Ecuador? No... ganar sí o sí", respondió Rodríguez a los periodistas en El Campincito, escenario aledaño al estadio El Campín de Bogotá, donde practicó la selección hasta entrada la noche del lunes.

La ambición del jugador del Porto de Portugal creció luego que convirtió la diana de la complicada victoria 1-0 contra Perú el domingo en Lima.

Rodríguez se consolidó en el Porto al lado de sus compatriotas Radamel Falcao, ahora estrella del Atlético de Madrid, y Freddy Guarín, del Inter de Italia. Los tres actuaron el domingo.

east buffet B U F F E T

D E

C O M I D A

méxico 2-0 brasil El Tri quedó más que afinado para el inicio de la eliminatoria mundialista, sin fantasmas que lo perturben y lleno de vigor por un significativo triunfo de 2-0 contra Brasil... sí, contra Brasil.

Tan poco se achicó el lateral de Rayados que al final del encuentro le mantuvo la mirada a Neymar y le soltó un manotazo en el cuello, luego de un airado reclamo del astro del Santos que casi provoca una gresca.

Este resultado en el repleto inmueble texano le permitió a los verdes tomar revancha de la derrota de octubre pasado en Torreón, cuando la “Verdeamarelha” le rompió el invicto al “Chepo”.

El énfasis defensivo del Tri provocó que Andrés Guardado, "Chicharito" y Giovani y lucieran aislados, hasta que una genialidad del último de ellos rompió el partido.

Además, quedaron a punto para recibir el próximo viernes a Guyana en el primer partido clasificatorio hacia el Mundial del 2014.

C H I N A

El triunfo lo construyó México con un rostro distinto, sin ser dueño de la pelota y gracias a una enorme eficiencia defensiva, acompañada por un par de destellos de sus mejores hombre al ataque: Giovani dos Santos y Javier Hernández. Cierto es que a este combinado brasileño, en su mayoría menor a 23 años que se prepara para Juegos Olímpicos, le faltaron figuras como Kaká, Robinho, Ramires, David Luiz o Dani Alves.

TODO ELDOAS QUE PUMER CO 6519 NICOLLET AV S RICHFIELD MN 55423 TEL 612 861 2288

CUPON

CUPON

CUPON

DINNER

DINNER

DINNER

COMPRA UNO DE NINO RECIBE UN

JUGO GRATIS *UN CUPON POR MESA NO VALIDO CON NINGUNA OTRA OFERTA NI DIAS FESTIVOS. VALIDO DE LUNES A JUEVES

1

$

DE DESCUENTO DE LUNES A JUEVES

*UN CUPON POR MESA NO VALIDO CON NINGUNA OTRA OFERTA NI DIAS FESTIVOS. VALIDO DE LUNES A JUEVES

3

$

2 ADULTOS 1 NIÑO

DE DESCUENTO

*UN CUPON POR MESA NO VALIDO CON NINGUNA OTRA OFERTA NI DIAS FESTIVOS. VALIDO DE LUNES A JUEVES

Pero en la cancha igual estuvieron otros como Neymar, Hulk y Marcelo, que con este mismo plantel golearon 4-1 a Estados Unidos el miércoles pasado y días atrás 3-1 a Dinamarca. Más allá del calibre del mérito, el Tri le rompió a los de Mano Menezes una racha de diez partidos invicto, con ocho triunfos en fila, ya que su última derrota había sido en agosto del año pasado contra Alemania. Al Tri le costó acomodarse porque Brasil arrancó dominador e imponente en el ataque. Para aguantar, los zagueros mexicanos se batían como leones, obligados a endurecer la pierna y cometer faltas, mientras Pablo Barrera prácticamente se convertía en lateral para ayudar a Severo Meza por el sector donde el eclipsado Neymar y Marcelo intentaban hacer daño.

Dos Santos se encontró en el área brasileña por el sector izquierdo, donde envió un centro que se coló por el único resquicio posible e hizo recordar a su gol de antología en la Final de Copa Oro ante Estados Unidos. El volante puso el 1-0 al 22’ y provocó el segundo diez minutos después al recibir una falta de Juan, el defensa del Inter de Milán. El árbitro pitó penal y fue "Chicharito" quien lo concretó con un disparo raso y preciso. El Tri se vio beneficiado por las mínimas intenciones del árbitro para sacar amarillas y pitar faltas en un par de jugadas donde parecía haber penal en contra de los verdes, además de que le anuló un gol a Damiao al arranque del juego por un dudoso fuera de lugar. Sin embargo, Brasil nunca pudo superar la gran coordinación mexicana en su última línea, como tampoco vencer a Jesús Corona, el único arquero que repitió titularidad en la gira estadounidense y quien por momentos pecó de indecisión en las salidas o despejes, pero el que compensó con un par de grandes atajadas a disparos de Óscar y Juan, este último ya en el segundo tiempo. Todavía México estuvo cerca del tercero con un disparo de zurda de volea de Aldo de Nigris, también con un disparo de "Chicharito" en mano a mano que salvó el portero Rafael, quien en los últimos suspiros además le desvió un riflazo a Édgar Andrade. Pocas veces habrá vencido el Tri a Brasil con la claridad de esta ocasión. Pocas veces fue tan dueño de sí mismo y se adaptó tan bien a las circunstancias.


El SOL de Minnesota • Año 5 N.116, Viernes 8 de Junio - 2012

31

pelé considera que messi es mejor que cristiano ronaldo AGENCIAS

El Sol de MN

El exfutbolista Pelé afirmó hoy en Sao Paulo que el astro argentino Lionel Messi, del Barcelona español, es mejor que el portugués Cristiano Ronaldo, figura del Real Madrid. Pelé, leyenda del fútbol brasileño y nombrado embajador honorario de su país para el Mundial-2014, reconoció que … "Messi sin duda (es mejor), Cristiano Ronaldo es más de definición, pero también es un gran jugador", declaró Pelé en una rueda de prensa al ser preguntado sobre a quién consideraba mejor de los dos astros del fútbol español. La afirmación de Pelé se suma a la del lateral Marcelo, compañero de Cristiano Ronaldo en el Real Madrid, quien también considera que el argentino es el mejor jugador del mundo.

la traición de marcelo a cristiano ronaldo Cuando Cristiano Ronaldo leyó la entrevista en la que Marcelo, el mejor aliado del portugués en el vestidor del Real Madrid, en las que aseguraba que Messi era el mejor jugador del mundo en estos momentos, el ‘7’ merengue habrá sentido la cólera de quien es traicionado por una persona cercana.

AGENCIAS

El Sol de MN

“Han malinterpretado lo que yo dije! Messi fue el último en recibir el premio, pero “Messi es actualmente el mejor jugador del para mí sin duda el mejor es Cristiano y no mundo. Es un placer jugar contra él. Vamos arruinarán mi amistad”, replicó el defensa a ver qué pasa, si podemos marcarle. brasileño. Argentina deja jugar y podemos tener espacios”, fue la declaración textual que Leyendo ambas declaraciones, parece complicado que el reportero haya hizo Marcelo a Globosporte. tergiversado la información. Pareciera Al ver el revuelo que se armó tras esas más bien como si a Marcelo lo hubiera declaraciones, y seguramente después de traicionado el inconsciente. Cristiano, por recibir una llamada de su amigo Cristiano, su parte, ha de estar echando humo, se ha quejándose e incluso reprochándole sus de sentir herido. El orgullo del portugués es palabras endulzadas hacia Messi, su eterno tan grande como la Torre Latino, por lo que contrincante, Marcelo quiso rectificar y la rectificación del lateral del Real Madrid aclaró que el medio que le hizo la entrevista parece insuficiente para reparar los daños causados en el corazón del modelo luso. malinterpretó su testimonio.


32

El SOL de Minnesota • Año 5 N.116, Viernes 8 de Junio - 2012

>ESOTÉRICA

difeRencias entRe

aunque parece que todo el mundo tiene claro cuales son las principales diferencias entre magia blanca y negra este artículo nos lo aclarará del todo.

¿Qué es la maGia? Antes de empezar con las diferencias entre magia blanca y negra, definamos este concepto a veces un poco difuso. Según el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, se entiende como magia (descartando el ilusionismo): "Arte o ciencia oculta con que se pretende producir, valiéndose de ciertos actos o palabras, o con la intervención de seres imaginables, resultados contrarios a las leyes naturales." Afinando el tiro, digamos que la magia es el arte de obtener algo a través de "leyes naturales desconocidas", produciendo un cambio en las circunstancias a favor de los deseos del mago. Este poder se medirá en función del cambio que pueda realizar pero con una lógica dentro de esas leyes, conocidas sólo por los iniciados. Esto da cabida a todo un folkclore mágico cultural dentro del campo de la magia, sea blanca, negra, etc.

oríGenes de la maGia BlanCa y neGra La división entre magia blanca y negra es relativamente moderna. Anteriormente, o era mala y se quemaba a sus practicantes en hogueras, o era parte de los rituales sagrados de las culturas paganas. Pero con el tiempo, la magia es más aceptada de forma popular y se ha creado una división entre magia negra y blanca, como maligna y benéfica. De esta forma, existe una magia absuelta y, otra mal vista, pero los estudiosos y antropólogos consideran que sólo existe una.

atraer la prosperidad, bendecir una casa, propiedades o negocios, etc. Mientras que la magia negra se utiliza para hacer un mal a alguien, vengarse de un enemigo, arruinar a la competencia, etc. Aunque, a veces, se hace uso de la magia negra para obtener cosas que la magia blanca podría proporcionar, por creer que la negra es más poderosa o rápida. Pero, según esas leyes naturales del mundo de la magia, siempre se paga un precio, en algún aspecto de la vida, si se utiliza la magia negra.

nuestros ConseJos diferenCias entre maGia BlanCa y neGra Si tuviéramos que distinguir una de las principales diferencias entre magia blanca y negra es que la primera es benéfica y la segunda maléfica. Además, la magia negra invoca a seres inferiores para sus fines, o sea, demonios o entidades por el estilo o fuerzas negativas, en general. La magia blanca, encambio, recurre a seres angélicos, santos y otros de condición elevada. También la magia blanca se diferencia de la negra en que se usa para obtener resultados benéficos como sanar,

En tiempos de crisis deambulan muchos anuncios de magia negra y blanca que dicen tener la solución a sus problemas económicos. Leyéndolos nunca sabríamos ver, de entrada, las diferencias entre magia blanca y negra ya que todos nos prometen solucionar todos nuestros problemas. La desesperación es, sin duda, la mejor arma de los estafadores sin escrúpulos que prometen soluciones infalibles, desde la cura de enfermedades terminales a convertirnos en millonarios de un día para otro.


El SOL de Minnesota • Año 5 N.116, Viernes 8 de Junio - 2012

33

hoRÓscopo signos de fuego

los signos de fuego: aries, leo y sagitario, son asertivos, entusiastas, enérgicos y creativos, llenos de vida, en ellos se acentúa la individualidad.

Temperamento de los signos de Fuego Se acentúa su individualidad. Activo, tiene la certeza de lo que es, posee una fuerte individualidad y una gran confianza en sí. Se centra en el y lo demás gira a su alrededor, por eso puede ser tachado de egocéntrico. Es motivador, entusiasta y se deja llevar por lo que su instinto le dice. Su fin es la expresión de su carácter. Se mueve por sus intuiciones, el fuego es la energía vital y estar a su lado puede ser estímulo de motivación. Él no cuenta con el apoyo de los demás y por eso puede tener un sentimiento de estar solo, aunque por su naturaleza expresiva y expansiva contagia a los otros de vitalidad. Tiene la seguridad de lo que ha de hacerse y la voluntad para llevarlo a cabo.

Aries (20 de marzo a 20 de abril) Cardinal de Fuego Regente: Marte

Tauro (21 de abril al 21 de mayo) Fijo de Tierra Regente: Venus

Géminis (22 de may al 21 de junio) Mutable de Aire Regente: Mercurio

Cáncer (22 de junio al 23 de julio) Cardinal de Agua Regente: la Luna

Ahora habrá algunos riesgo que tienes que tomar, te vas a sorprender de las cuestiones que se manejan en tu entorno y que no te habias enterado, ayuda a quien te pide su apoyo pero no te dejes llevar por impulsos emocionales.

Hacer un poco de compras será lo que te motive a redecorar tu casa, por lo que también solicitas la ayuda de quienes te rodean, haciéndote sentir que ellos son parte de tu vida y al mismo tiempo puedes contar con su cooperación con te sea necesario y determinante.

Hará falta más de una razón para que te desvíes de lo que verdaderamente es correcto o vale la pena, te encuentras un poco confundida pero lo extraño es que esas actitudes no son muy usuales en ti, atrévete a desafiar y a vencer lo que te mantiene prisionera.

Serás muy privilegiada cuando te enfrentes a quien te hizo daño por un buen tiempo en el pasado, ahora tu posición ante la realidad es que estas en ventajas en su contra y la sabrás aprovechar, las estrellas te sugieren que despojes de ti cualquier tipo de odio y lo dejes pasar.

Leo (24 de julio al 23 de agosto) Fijo de Fuego Regente: el Sol

Virgo (24 de agosto al 23 de septiembre) Mutable de Tierra Regente: Mercurio

Libra (24 de septiembre al 23 de octubre) Cardinal de Aire Regente: Venus

Escorpio (24 de octubre al 22 de noviembre) Fijo de Agua Regentes Marte (Tradicional) y Plutón (Moderno)

No te desamines por las dificultades, siempre habrá una que otra complicaciones que nos pueden desanimar un poco, pero esto no es motivo para dejarse deprimir, en estos casos es determinante sacar nuestras fuerzas para enfrentarlos y vencerlos.

Supervisas los pasos que estás dando ahora mismo en tu nivel intelectual y profesional, oportunidades llegan a tu puerta para darte el impulso que necesitabas, correspondes a ver lo que pasa a tu alrededor sin fanatismos ni ideas complicadas.

Ahora podrás llevar acabo planes para viajar y disfrutar de lo que te gusta, basta ya de estar poniéndote en segundo lugar, se flexible ante aquello que no puedas cambiar con en tu pareja, ponle un toque de picardía a tus relaciones intimas.

Tendrás que dividir y hacer buen uso de tu tiempo pare que puedas cumplir con tus actividades, no te permitas obviar un espacio para compartirlo con tu pareja, sabrás que alternativas te van bien para desarrollar tus expectativas en tu área laboral y profesional.

Sagitario (23 de noviembre al 21 de diciembre) Mutable de Fuego Regente: Júpiter

Capricornio (22 de diciembre al 20 de enero) Signo Cardinal de Tierra Regente: Saturno

Acuario (21 de enero y el 18 de febrero) Signo Fijo de Aire Regentes: Saturno (Tradicional) Urano (Moderno)

Piscis (19 de Febrero al 20 de Marzo) Signo Mutable de Agua Regentes Júpiter

Lo que tardo en revelarse hoy será como una gran bendición que te dio el Creador, manifiesta que estas agradecida por todo lo que has percibido de la vida, estas en una posición muy privilegiada la cual no deberías ignorar, procura disfrutar más de la naturaleza en todo su esplendor.

Vas a tener que poner todo tu entusiasmo para llevar a cabo todas tus iniciativas, es posible que te encuentres con algunas adversidades, pero tendrás las fuerzas y la energía para vencerlas, la familia ocupa parte de tus pensamientos al igual que la relación de pareja.

Deberás exigir de manera contundente la independencia de las personas que dependen de ti, has luchado bastante toda tu vida y ahora necesitas un descanso, es posible que a otras personas aunque sean de la familia le sea más cómodo seguir viviendo a costa tuya, pon le un fin de una vez por todas.

Una faceta diferente se aproxima a tu vida, es probable que hoy hagas algunas compras de cosas que necesitas, algo de color azul o negro será muy favorable para ti, iluminas tu vida con un toque innovador y actual, algunos aspectos serán cambiados.


34

El SOL de Minnesota • Año 5 N.116, Viernes 8 de Junio - 2012

GRA

GRATIS AUTOS

RENTAS

Vendo; ford taurus ses, 2003 color rojo mate, automatico v6, buenas condiciones 153000m *Limpio* asientos electricos ,a/c, cd player, sunroof, power windos, sistema anti -theft. Un solo dueño, $$$$ precio negociable, interezados llamar al 763-300-7198

SE RENTAN APTS DE 1Y2 REC MUY CERCA DE KMART Y CENTRO COMMERCIALES ACEPTO TODO TIPO DE ID HABLO ESPANOL BLANCA612-250-2983

Se rentan apts en Brooklyn Center de 1 y 2 rec. Muy cerca de freeway 694,target, cub foods, llame a blanca 612-562Vendo honda 98 civic ex dos puertas, 4584 con 192k mecanicamente en perfecto estado, lo malo que le falta el muffle y tiene un golpezito en la cajuela, pero Se renta una casa de 3 dormitorios por nada mayor, al contrario es facil de 1,100.00 mensuales tiene garage para componer. Estoy pidiendo 1600. Puede tres carros basemant lavadora y secaser revisado por cualquier mecanico si dora yarda grade para hacer parrilladas tu gustas pagar por el servicio antes en frente del parque farwien ubicado en de comprarlo. Solo personas serias. 406 29 ave Norte MPLS MN 55411 con Puedes localizarme para cualquier un contrato de un ano, 6 personas maximo que pueden vivir, informes al 612 informacion al 651 434 7411 gracias. 636 70 23 gracias

Vendo un ford taurus wagon 2000...Muy buenas condiciones no esta picado, cruise control, ventanas y puertas eléctricas, es 8 pasajeros, a/c...166Xxxx millas....Estoy pidiendo $2000 o mejor oferta...612-919-0440

Envia tus Clasificados por email y seran gratis

$10 Dolares por clasificado recibido por telefono

Info@lamatracamagazine.com

612.825-1057

renta apartamentos de 2recamara enfrente de la escuela anderson dircsion 2619 12ave s.disponible mayo 1.y 4 recamara en sur mpls resien remodelado y disponible mayo para mas info llama david

2 personas para trabajar en Marketing llama al 612-200-7494 Se solicitan proveedores con facilidad de palabra llama a Sra.Sarahi al 612-644-1292

Hola se renta una casa 2 dormitorios por 850 al mes el dueno paga de la Agua,recoleccion de la basura y la calefaccion en el invieno la casa se encuentra ubicada en la 4 street y la 29 avenida serca de la esquina del parque farwien entre la 29 ave y la lindale al norte de minneapolis cerca de la parada de buses 22 si gusta venga a ver llamar al 612 636 70 23 personas responsables y que tengan refferencias los ultimos 2 anos gracias

1 persona como ayudante de la construcción llama al Sr. Andres al 612-701-6414 2 personas de limpieza y dos de landscaping llama al 651-271-2053

EMPLEO Ceci's beauty salon solicita estilistas comunicarse al 763-784-9297 para mas informacion. 1 personas que sea electricista con Lic. llama al 612-801-1521

Se rentan apts de 1 y 2 rec en el sur mpls por nicollet ave, muy cerca de lake Se solicita personal para ventas llama a y k mart, entre $650 $850 612-562- Anallely al 612-636-1128 4584 blanca

Se solicitan 10 personas para trabajar Se rentan apartamentos en mpls,3230 en landscaping . nicollet muy cercas de k-mart, lake street. para mas información hablar a 2 personas para trabajar en las yardas u Se vende una trila de una recamara un rubi 612.418.0090 1 persona para el riego de yardas bano i resin remodelada ventas nuevas bano nueva esta de vanta ala mejor llama al 651-271-2053 Se renta una casa pequeña de una recáofferta 651-773-6537 mara en el área de South St. Paul. Interesados llamar a José al número 612- 1 persona que sepa instalar carpeta llama a Sr.Andres al 612 701-6414 325-5086.

Empresa de renombre ofrece Vacante como

Mecánico reparador de máquinas de limpieza

( lavadoras, extractora, bofeadoras )

• Excelente Sueldo •40 Horas / Semana •Overtime Requisitos: • Inglés Básico • Licencia de conducir vigente • Referencias

651-330-2835


Clasificados

El SOL de Minnesota • Año 5 N.116, Viernes 8 de Junio - 2012

Los materiales en los Clasificados de La Matraca Magazine y El Sol de Minnesota son presentados sin ser editados. Y El grupo El Sol de Minnesota no hace ninguna garantía expresa o implícita y se deslinda de cualquier reclamo o cualquier disputa con respecto a dicho contenido.

SERVICIOS Ofrezco mis servicios de instalaciones de:alarmas,arrancadores,estereos,amp lificadores,pantallas,subwoofers,bocina s,etc..llama al 612-385-3729

Ofrecemos servicios de reparación de aparatos electrónicos: psp, xbox, estéreos de auto, tv, dvd, recibidores, amplificadores de auto,etc. llama.612-236-1955 612-203-8878

SE BUSCAN TRABAJADORES DE LIMPIEZA PARA TERCER TURNO (MADRUGADA) * Área metropolitana Minneapolis * ofrece 45 HORAS A LA SEMANA, SE PAGA OVERTIME * Que tenga propio transporte Interesados MARCAR: 651-403-0841

35

Hola ofesco mi servicios de reciclaje de metales. Lavadoras, brekas, discos, bicicletas, podadoras de pasto, bases de camas, sillas de metal, secadoras, estufas, botes, estereos de carros, rines todo lo ke sea fierro!!.. Llamame para mas informacion. Gratis gratis!!!!!.... 612-205-3864

Servicio de grua las 24 hrs Compramos carros viejos o descompuestos, pagamos el mejor precio en efectivo! We buy junk cars & pay top dollar 763-286-7055 / 763-286-7069

SOLICITO CHOFER

Mecánica general Reparación de calentones,4x4 motor Mofles, frenos, bomba de gas, agua, bandas, bujías rotas, luces 651-4873711

CON EXPERIENCIA Y BUEN RECORD DE MANEJO.

Diseño web económico paga solo $170 trabajo responsable y honesto en Minneapolis 612-567-0066

CONTACTAR A JACK LI.

SE NECESITA VENDEDORES(AS)

Necesitamos vendedores y vendedoras

No se requiere experiencia, solo necesitas tener telefono propio Altas comisiones, pagos quincenales. Para mayor informacion, comunicate al 763-3772667

SE REQUIERE TENER LICENCIA CLASE A O B. HABLAR INGLES Y DISPOSICION DE TRABAJO.

TEL 612-355-9066


36

El SOL de Minnesota • Año 5 N.116, Viernes 8 de Junio - 2012 O R G U L L O S O S

D E

S E R

L Í D E R E S

E N

L A

I N D U S T R I A

P O R

M Á S

D E

1 0 0

A Ñ O S .

H. BROOKS & COMPANY

Solamente Ventas al Mayoreo Llámenos! Contamos con dos líneas, Español & English 651-746-2120 y 651-746-2155 El Mexicano • Cacique • El Popo • Supremo • Fud y La Chona • Raymundo • Jumex • La Costeña • La Preferida • Adelita • Jarritos • Mama Lycha • Y Muchas mas!!!


El SOL de Minnesota • Año 5 N.116, Viernes 8 de Junio - 2012

37


38

El SOL de Minnesota • Año 5 N.116, Viernes 8 de Junio - 2012


El SOL de Minnesota • Año 5 N.116, Viernes 8 de Junio - 2012

UPTOWN PAWN

39

“Nadie paga Mejor el ORO que UPTOWN PAWN”

~KARE 11

Compramos

Todo tipo de joyería o artículo de oro en cualquier condición!!

osotros N y O R O su Venga con u GASOLINA! ss a le pagamo o más le daremos hast

50 ras de $1solina p m o c a a Par para su g $10 usd

A veces no te das cuenta cuanto ´ dinero tienes en joyería que no utilizas

” d i a p ! t r s e e uy h g “Higold bare 11 K

DIAMANTES • ORO • PLATA • JOYERIA 301 West Lake St. Mpls. MN 55408 Tel. (612) 823-3001


40

El SOL de Minnesota • Año 5 N.116, Viernes 8 de Junio - 2012

La Matraca 116  

La Matraca 116

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you