Page 1

Curiosity of the place and information for your stay

Wednesday 26 September 2018

THE CAMPERS Year VI Number 121 S. S. Cosma e Damiano Campsite Director: Lucio Coppola

Winery Director: Giuseppe Coppola

Sea: very rough Wind: N 39 km/h

Dawn: 6:39 Sunrise: 18:39

Reception: Paola La Cagnina Sky: clear Temperatures: 14°-21°

Nanni, Giuseppe, Annarita, Lucio, Paola, Niccolò, Lucia, Martina and Chiara offer a warm welcome and wish everyone a pleasant holiday.

THE FEAST OF SANTI MEDICI #UGENTO Not only Gallipoli in these days is dressed up to celebrate the Medici Saints. Many municipalities from Salento in fact have always celebrated these saints. The feast of Ugento, however, assumes a predominant position over the other. Here, in addition to the great civil festivities, for years the devotion to these saints has attracted many faithful who went on foot to the shrine dedicated to the Medici Saints, which we will talk about inside. Now maybe we go by car, but the devotion has not diminished. Three days of celebration that fill Ugento and that, as for Gallipoli, greet the summer season. This is in fact the penultimate patronal feast of the year. The last one, which closes the series, will be San Martino in Taviano.

TODAY, IN HISTORY Horoscope, what the stars say Italian actress Anna Magnani died on Today's sign is the TAURUS. You're under a bit of pressure these days and this creates a strong nervousness along with the desire to blow everything up. Be patient.

September 26, 1973 at the age of sixty-five. Known and appreciated all over the world, we have certainly seen her all in the film "Roma città aperta". She was also the first Italian actress to win an Oscar in 1956 as best actress.

Stay up to date on the events and promotions of the campsite and winery! Go to or and subscribe to our newsletter!

La Masseria is also on

...follow us!

Distribution Free


Patitari, The sweet ionian taste Salento IGT, takes its name from the noble and ancient descendants of Patitari. Family with illustrious men of letters and weapons among its family members. Primitive in purity aged in oak barrels. Intense ruby red, warm and aromatic scent, full flavor. It encloses the whole Mediterranean area; it is cultivated in the homonymous Patitari estate inside the Camping La Masseria. A lovely red but with a character that suffers from the beneficial influence of the Ionian Sea.

Sudoku space Yesterday's sudoku solution The aim of the game is to fill in the white boxes with numbers from 1 to 9, so that in each row, in each column and in each square region with borders in bold, there are all the numbers from 1 to 9 without repetitions. Test yourself!



Daily Offers Fish stiks € 10,00/kg Beans €1,00 Roma rice 500g € 1,00


Travel tips

RECIPE OF TODAY Peppers with breadcrumbs

> Tonight in the hi-


storic center of Galli-

Ingredients: 500gr of yellow peppers, 300gr of breadcrumbs, 30gr of capers, salt, pepper, vinegar, extra virgin olive oil Cantina Coppola Wash the peppers, cut them into not small pieces and fry them. In another pot put some olive oil, a clove of garlic and breadcrumbs (when the oil is boiling), taking care to turn everything so that you do not burn anything. After a few minutes add the peppers already fried and peppered and cook them for a few more minutes in breadcrumbs and oil. When cooked, add the capers with a few drops of good vinegar. The peppers can be served hot or cold.


poli continue the celebrations in honor of the



Cosma and Damiano. Tonight, again in Piaz-

za Duomo, at 21:00 the concert of the local band Champgne Protocols, who will r evisit the best of Italian music



their style.

> Today, instead, the celebrations for the Medici Saints start in Ugento and her e the procession is scheduled at 18:30, while in

THE SHRINE OF SANTI MEDICI The small sanctuary, formerly dedicated to Saint Lucia, is of rather remote origins, dating back to the Byzantine era. The numerous changes that have been made to the structure over time have changed several aspects of the church. Now, in fact, it has the typical characteristics of the Baroque style, which in Salento is the most widespread. Between 1886 and 1893 the church was further enlarged, and the ownership passed from Santa Lucia to the current Saints Cosma and Damiano. The church is announced by a staircase that leads directly to the entrance, the latter flanked by two columns and surmounted by a statue of the Immaculate Madonna. The interior is quite simple, with a single nave and four bays. A sober and simple church, to visit, together with the cathedral of Ugento.

the evening you can dance to the rhythm of




> In Galatone the party ends tonight with taste, thanks to the Festival of the Medici Saints, where you can taste meat and boiling pittule. In the Vasce district.

USEFUL INFORMATION AND NUMBERS SERVICES TIME: Restaurants: 1489 Food Pop 20:00 - 23:30 (0833-204643) Vigneto del gusto from 19:30 closed on Monday (392 950 6940) Reception: 08:00 - 12:00 16:00 - 20:00

Beach Bar: 8:00-20:00 Market: 7:30 - 13:00 16:30 - 20:00 Camping Bar 07:00 - 24:00

Salento In Bus Active every day. Info line 344/2274620

Bike rent Daily at the sports ground 348/5906070

Weekly market GALLIPOLI Via Alfieri Info: Municipal Police 0833.275545 Shuttle bus: 8:00-9:00-10:00-11:00 Barber (Diego): 347-9552413 Hairdresser (Maria):349-5790433 Beautician (Alessia): 349-2666262

INCLUDED IN BRACELET SERVICE > Swimming pool: > Shuttle service a/r Gallipoli: Civic Museum; 10:00 - 18:00 8:00-9:00-10:00-11:00 Sea Museum. 17:00-18:00-19:00-20:00Open everyday > Wine tasting (Winery) 21:00-22:00-23:00 10:00-13:00/17:00-21:00 10:00 - 12:30 (closed on Sunday) (return upon request) Olive oil mills 10:00-13:00 17:00 - 18:30 15:00-22:00 > Free entry: > Animation Coppola Collection Hall; The winery is accessible by walking along the road beyond the parking area. Not allowed in swimsuit - Not suitable for children MEDICAL GUARD AND TOURIST HEALTH ASSISTANCE Near Lungomare Marconi, monumental entrance of the old hospital from 20:00 to 8:00 Saturday and Sunday h24 TEL. 0833 266250 Pharmacy on duty: MANNI Via Lecce 68, GALLIPOLI REMEMBER: 1. Cars can circulate inside the camping area only at the moment of arrival and departure from 8 a.m. to 1 p.m. and from 4 p.m. to midnight. 2. During the hours of rest, from 14 to 16 and from 24 to 7:30 is strictly forbidden any annoying noise. 3. The price of the stay is calculated from the moment of arrival until 10 a.m. of the following day; the stay, even partial after 10 a.m., implies the payment of the entire price of the stay. 4. Guests or visits are not allowed from 12/08 to 15/08. Emergency 118 Carabinieri 112 Police 113 Finance Guard 117 Firemen 115 Coast Guard 1530

Veterinarian 340 1390835 Municipal Police 0833 275545 LPG Distr ibutor 0833 262073 Station of Gallipoli FSE 0833 266214 Station of Lecce 0832 303403 Pro Loco 0833 263007

THE CAMPERS 26 September 2018 English  
THE CAMPERS 26 September 2018 English