Page 1

Curiosité du lieu et informations pour votre séjour

Samedì 22 Septembre 2018

LE CAMPEUR Année VI Numero 117 s. Maurizio cantinacoppola.it

lamasseria.net Directeur du camping: Lucio Coppola

Directeur de la cave: Giuseppe Coppola

Mer: pas trés agitée Vent: S 13 km/h

Reception: Paola La Cagnina Ciel: nuageux Températures: 21°-27°

Aube: 6:35 Crépuscule: 18:46

Nanni, Giuseppe, Annarita, Lucio, Paola, Niccolò, Lucia, Martina e Chiara accueillent chaleureusement et vous souhaitent à tous d’agréables vacances!

LES COULEURS DE L’AUTOMNE Les derniers rayons de soleil et la chaleur de l'été ont sur le point de nous quitter pour laisser place à la fraîcheur de l'automne et aux premières pluies. Nous risquons ainsi de passer très rapidement du piétinement sur le sable aux feuilles sèches. Mais pourquoi ces feuilles, symbole de l'automne, changent-elles de couleur chaque année ? Selon Focus.it, le chercheur David Lee de l'Université de Floride, qui a étudié les feuilles, a dit que leur couleur d'automne est soustractive. Quand la chlorophylle, qui d'eux la couleur verte, diminue parce que les feuilles atteignent la fin de leur cycle de vie, émergent des pigments, caroténoïdes, qui donnent que typiquement jaune -orange et que déjà la feuille contient.

AUJOURD’HUI, DANS L’HISTOIRE Quel signe vous êtes ! Le signe d'aujourd'hui est le SCORPION. Vous êtes dans une période d'excitation et vous pouvez perdre votre sang-froid très facilement. Essayez de vous détendre au moins le week-end.

Après avoir marqué l'histoire de l'automobile italienne, avec la 500, le 22 septembre 2000, la production de la Fiat 126 s'arrête définitivement. Depuis 1972, année de ses débuts, plus de cinq millions de modèles ont été fabriqués.

Restez au courant des événements et promotions du camping et de la cave! Rendez-vous sur www.cantinacoppola.it ou www.lamasseria.net et inscrivez-vous à notre newsletter!

La Masseria est aussi sur

...suivez-nous!

Distribution Gratuit


Aujourd'hui au camping

PERLA DELLO JONIO, DEGUSTER TOUS LES JOUR

"Un repas sans vin est comme un jour sans soleil". Redécouvrir le goût et la culture du vin en tant qu'aliment, aux propriétés spécifiques, à consommer quotidiennement pendant les repas, mais aussi comme un plaisir en soi ou un régal pour les connaisseurs. En plus de la satisfaction de boire un bon vin de grande qualité, il y a aussi la satisfaction de payer un juste prix. C'est le vin du jour ! Excellent rapport qualité-prix et goût authentique, produit dans le respect de la vigne et du terroir sans altération. La ligne Perla comporte quatre étiquettes. Primitif, Negroamaro, rouge et rose, et blanc.

espace sudoku La solution sudoku d'hier Le but du jeu est de remplir les cases blanches avec les chiffres de 1 à 9, de sorte que dans chaque rangée, dans chaque colonne et dans chaque région carrée avec des bordures en gras, il y a tous les chiffres de 1 à 9 sans répétitions. Mettez-vous à l'épreuve !

OFFRES SPECIALES

Market

Offres du jour

Lolcale Grappa €10,90 Jus de fruits lt1,5 €1,50 Gallo riz 850g €1,49

da minisudoku.it


conseils de voyage

RECETTE DU JOUR Lampascioni en casserole

> Le festival des

(da Velocissimo.it)

Muses du Salento se

Ingrédients : 500g de muscari, 2/3 d'oignons rouges, sel, poivre, huile d'olive extra vierge Cantina Coppola Nettoyez les muscles, lavez-les bien et faites-les bouillir en prenant soin de changer souvent l'eau. Dans une autre casserole, préparer l'huile d'olive extra vierge, l'oignon rouge haché et le persil. A micuisson, égoutter l'eau des lampascioni et la verser dans la casserole avec l'huile bouillante et laisser cuire. Saler et poivrer.

EVENEMENTS

poursuit ce soir à Alessano.

Change-

ment de lieu, cependant, à partir de ce soir, de Palazzo Sangiovanni et Palazzo Ducale. La musique reste toujours le protagoniste des soirées, avec clavecin et violoncelle. A partir de 20h00,

réservation

recommandée

au

342/5531055. > Un avant-goût des

LE MUSEE SIGISMONDO CASTROMEDIANO C'est le plus ancien musée des Pouilles, fondé en 1868 par Sigismondo Castromediano, un patriote et érudit du Salento. A l'intérieur du musée, vous pourrez découvrir l'histoire du Salento, en particulier des périodes les plus anciennes qui le concernent, grâce aux nombreuses découvertes dans la structure obtenue de l'amphithéâtre. Non seulement des trouvailles, cependant, puisque dans le musée vous pouvez également trouver une galerie d'art intéressante, pleine de peintures datant principalement du Moyen Age, avec les plus belles pièces d'art du Salento. Tout ceci est soigneusement catalogué et structuré en parcours thématiques, afin de ne pas laisser le visiteur à la merci du temps et lui garantir des parcours thématiques à suivre. Un bastion de la culture du Salento, également équipé d'une bibliothèque bien fournie. Indispensable pour ceux qui veulent en savoir plus sur l'histoire de notre territoire.

célébrations

en

l'honneur des saints Médicis,

pr évues

pour les prochains

jours dans le centre historique de Gallipoli. Ce soir sur la Piazza Duomo, une soirée musicale avec l'orchestre S. CeciliaCity de Gallipoli. À partir de 21 h.


INFORMATIONS ET NUMEROS UTILES HORAIRES DES SERVICES Restaurants: 1489 Food Pop 20:00 - 23:30 (0833-204643) Il Vigneto del Gusto de 19:30 fermé le lundì (392 950 6940) Reception: 08:00 - 12:00 16:00 - 20:00

Bar de la plage: 8:00-20:00 Supérette: 7:30 - 13:30 16:30 - 20:30 Bar Camping: 07:00 - 24:00

Location de vélos Tous les jours à l'installation sportive 348/5906070

Salento In Bus

Marché Hebdo GALATONE Zona Villa Padre Pio Info: Police Municipale

0833.865028

Actif tous les jours Info line 344/2274620

Coiffeur (Diego): 347-9552413 Coiffeuse (Maria):349-5790433 Esthéticien (Alessia): 349-2666262

COMPRIS DANS LE SERVICE DE BRACELETS > Piscine: 10:00 - 18:00 > Dégustation de vins (cave à vin) 10:00-12:30 (ferme dimanche) 17:00-18:30 > Animation

> Navette a/r Gallipoli: 8:00-9:00-10:00-11:00 19:00-20:00-21:00-22:00-23:00 (retour sur demande) > Entrée libre: Salle de la collection Coppola

Musée civique; Musée du mer. Ouvertures quotidiennes 10:00-13:00/17:00-21:00 Moulin à huile 10:00-13:00 15:00-22:00

La cave à vin est accessible en marchant le long de la route principale au-delà de l'aire de stationnement. Maillot de bain non admis. Non adapté aux enfrants. GARDE MEDICALE ET ASSISTANCE MÉDICALE TOURISTIQUE Près de Lungomare Marconi, entrée monumentale de l'ancien hôpital de 20:00 à 8:00 Samedì et dimanche h24 TEL. 0833 266250 Pharmacie de garde; MERENDA LUIGI Corso Roma 11, GALLIPOLI RAPPEL: 1. Les voitures ne peuvent circuler à l'intérieur du camping qu'au moment de l'arrivée et du départ de 8h à 13h et de 16h à minuit. 2. Pendant les heures de repos, de 14 à 16 et de 24 à 7h30 est strictement interdit tout bruit gênant. 3. Le prix du séjour est calculé à partir du moment de l'arrivée jusqu'à 10 heures du lendemain ; le séjour, même partiel après 10 heures, implique le paiement de la totalité du prix du séjour. 4. Les invités ou visites ne sont pas autorisés du 12/08 au 15/08. Urgence sanitaire 118 Gendarmerie 112 Police 113 Garde de Finances 117 Pompiers 115 Garde-Côtes 1530

Vétérinaire 340 1390835 Police Municipale 0833 275545 Distributeur LPG 0833 262073 Gare de Gallipoli FSE 0833 266214 Gare de Lecce 0832 303403 Pro Loco 0833 263007

LE CAMPEUR 22 Septembre 2018 Francais  
LE CAMPEUR 22 Septembre 2018 Francais  
Advertisement