Page 1

Curiosity of the place and information for your stay

Saturday 18 August 2018

THE CAMPERS Year VI Number 82 S. Elena Campsite Director: Lucio Coppola

Winery Director: Giuseppe Coppola

Sea: not very rough Wind: NW 16 km/h

Reception: Paola La Cagnina

Dawn: 6:02 Sunrise: 19:41

Sky: little cloudy Temperatures: 23°-29°

Nanni, Giuseppe, Annarita, Lucio, Paola, Niccolò, Lucia, Martina and Chiara offer a warm welcome and wish everyone a pleasant holiday.

CAN YOU MAKE EVERYTHING SMART? One of the latest innovations in the smart world could connect many more objects to each other than at present. Household appliances, for example, are already interconnected, yet the University of California, along with its researchers, wanted to go further. The initial problem was how to connect practically any object to the Internet. That's why they thought of battery-free metal chip labels that can connect with other devices. All that will be needed is one of those, to be applied over a bottle, to be able to connect it with other devices. Once a function is established, these labels will be able to tell us what we want to know about the object in question.

TODAY, IN HISTORY The novelist Honoré de Balzac

Horoscope, what the stars say died in Paris on 18 August 1850. Today's sign is SCORPION. A quiet period that on the horizon in love, friendship and work. Take advantage of this to relax.

Despite her state of health, she chose to marry Eveline Hanska 3 months earlier. His most impressive work is surely The Human Comedy, a collection of novels about French society of the time.

Stay up to date on the events and promotions of the campsite and winery! Go to or and subscribe to our newsletter!

La Masseria is also on

...follow us!

Distribution Free

TODAY IN CAMPSITE Down: our playground Next page: Torre Squillace


"A meal without wine is like a day without sun". Rediscover the taste and culture of wine as a food, with specific properties, to be consumed daily during meals as well as as as a pleasure in itself or as a treat for connoisseurs. In addition to the satisfaction of drinking a good wine of great quality, there is also the satisfaction of paying a fair price. This is the daily wine! Excellent value for money and authentic taste, produced in full respect of the vineyard and the land without alterations. The Perla line has four labels. Primitive, Negroamaro, red and pink, and white.

MORNING-BEACH 9:30 Good morning Masseria! 10:00/12:00 Miniland (4-12 years) Juniorland (13-17 years) Playing in the beach

11:30 Baby Dance


11:45 Aperitif game

Daily Offers

16:30 Playing in the pool 17:00 Masseria swim fitness (3 circuit)

10:00 Radio Nostress


Snack Balconi 5 cereals €1,50 Gluten Free Biscuits €1,80 Orange soda S. Pellegrino €0,79

16:00-18:30 Miniland (4-12 years) playing in pool (swimmingpool bar) Juniorland (13-17 years) (swimming-pool bar)

AFTERNOON SWIMMING POOL 16:00 Good afternoon Masseria

EVENING-THEATRE 21:05 Opening night 21:25 Baby dance 22:00 Presentation variety and after all on the beach by Marcello

Travel tips

RECIPE OF TODAY Mackerel in vinegar (da

Ingredients: mackerel, vinegar, mint, garlic, extra virgin olive oil Cantina Coppola It is a way of making this fish more digestible. Thread the mackerel out and put the resulting fillets in a saucepan with cold water. Put the pot on the heat and boil for two to three minutes. Remove them from the water and drain them, put them in a bowl and cover them with vinegar, leave them so for an hour. Remove them and place them in the serving dish and season with oil, mint and chopped garlic. Covered in oil and placed in a glass jar, they can be stored for quite some time.

TORRE SQUILLACE The entire Ionian coast of Salento is a continuous succession of enchanting places to swim, both for lovers of beaches and for the most daring who prefer the cliffs. We have crossed almost all the towns south of Gallipoli, now it's time to go further north, passing the Nardò marinas to reach the last one, Torre Squillace. In this small town you can find a beach with clear and crystal clear waters, as in the rest of Salento. The peculiarity lies in the presence of the tower a few meters from the beach, part of the defense system of coastal towers wanted in 1500 by Charles V. The structure, not very different from the others, is equipped with an external staircase built in 1640 that not all the towers have. For those who come here, we definitely recommend a nice swim!

EVENTS > The Gallipoli Street Sound Beer Fest continues tonight in Gallipoli, an appointment with good music in the city centre, near Piazza Carducci. > Tonight appointment at the tip of the heel of Italy, Santa Maria di Leuca, with the Festival of fried fish. Now in its 18th edition, the festival organized by the national association of Italian sailors, will allow you to taste the best of Salento cuisine based on fish, with frying in particular. Along with fish, of course, wine cannot be missing. At Punta Ristola. > Tonight in Poggiardo the meatball festival starts, entirely dedicated to the small ball of meat. You will find for all tastes and in all ways, meat, potatoes, vegetables and much more, along with the music of Salento.

USEFUL INFORMATION AND NUMBERS SERVICES TIME: Restaurants: (self service): 13:00-15:00 19:30-22:30 1489 Food Pop 20:00 - 23:30 (0833-204643) Vigneto del gusto from 19:30 closed on Monday (392 950 6940)

Reception: 08:00 - 12:00 16:00 - 20:00 Beach Bar: 8:00-20:00 Market: 7:30 - 23:30 Swimming pool Bar 10:00 - 19:00 Camping Bar 07:00 - 24:00

Weekly market GALATONE Zona Villa Padre Pio Info: Municipal Police 0833.865028

Salento In Bus Active every day. Info line 344/2274620

Bike rent Daily at the sports ground 348/5906070

Barber (Diego): 347-9552413 Hairdresser (Maria):349-5790433 Beautician (Alessia): 349-2666262

INCLUDED IN BRACELET SERVICE > Swimming pool: 10:00 - 19:00 > Wine tasting (Winery) 10:00 - 12:30 17:30 - 18:30 > Animation

> Shuttle service a/r Gallipoli: 8:00-9:00-10:00 19:00-20:00-21:00-22:0023:00-24:00 > Free entry: Coppola Collection Hall;

Civic Museum; Sea Museum. Open everyday 10:00-13:00/17:00-24:00 Olive oil Mills 10:00-13:00 15:00-22:00

The winery is accessible by walking along the road beyond the parking area. Not allowed in swimsuit - Not suitable for children THE DOCTOR is in the camping from 18:30 to 20:30 MEDICAL GUARD AND TOURIST HEALTH ASSISTANCE Near Lungomare Marconi, monumental entrance of the old hospital from Monday to Saturday from 9:00 tu 19:00 and from 20:00 to 8:00 Sunday h24 TEL. 0833 266250 and h24 in the historical centre, via S. Angelo (05/06-15/09) TEL. 0833 260263 Pharmacy on duty: MANNI Via Lecce 68, GALLIPOLI REMEMBER: 1. Cars can circulate inside the camping area only at the moment of arrival and departure from 8 a.m. to 1 p.m. and from 4 p.m. to midnight. 2. During the hours of rest, from 14 to 16 and from 24 to 7:30 is strictly forbidden any annoying noise. 3. The price of the stay is calculated from the moment of arrival until 10 a.m. of the following day; the stay, even partial after 10 a.m., implies the payment of the entire price of the stay. 4. Guests or visits are not allowed from 12/08 to 15/08. Emergency 118 Carabinieri 112 Police 113 Finance Guard 117 Firemen 115 Coast Guard 1530

Veterinarian 340 1390835 Municipal Police 0833 275545 LPG Distr ibutor 0833 262073 Station of Gallipoli FSE 0833 266214 Station of Lecce 0832 303403 Pro Loco 0833 263007

THE CAMPERS 18 AUGUST 2018 English  
THE CAMPERS 18 AUGUST 2018 English