LA LOGETA
presenta
ALEGRA RIBALTA
30˚edizione
Teatro Comunale “Gigi Cona” di Gardolo Via Soprasasso, 1 Stagione Teatrale 2017-2018
11 novembre 2017 24 febbraio 2018 www.filodrammaticalalogeta.it
30° edizione Voglio iniziare questa presentazione riportando testualmente la prima, quella del 1987: Questa prima rassegna di Teatro Dialettale, organizzata in collaborazione con il Comune di Trento e la Circoscrizione di Gardolo-Solteri, vuole essere l’inizio di una maggiore valorizzazione delle potenzialità culturali che animano il nostro sobborgo. E’ stata organizzata con l’intento palese di procurare momenti di evasione al nostro pubblico, non trascurando tuttavia il fattore culturale. Le compagnie scelte sono tra le più preparate e con esse è assicurato, senza dubbio, il pieno successo della manifestazione. E così, anno dopo anno, siamo arrivati alla 30à edizione con gli stessi obiettivi: far divertire il “nostro” pubblico con spettacoli di qualità sempre migliore. Per questa rassegna gli sforzi organizzativi si sono intensificati con l’intento di portare compagnie di grande prestigio per onorare il raggiunto traguardo della trentesima edizione. Vi aspettiamo numerosi alle recite che sapranno soddisfare i vari gusti teatrali, facendo trascorrere serate in allegria e divertimento. Come tutti gli anni la Filodrammatica “La Logeta” mette a disposizione del pubblico la possibilità di acquistare gli abbonamenti che permettono di avere per tutta la stagione i medesimi posti per seguire gli spettacoli nel miglior modo possibile. “la Logeta” saluta tutto il pubblico anticipatamente augurando buon divertimento. Federico Gozzer Presidente della “La Logeta”
2
La rassegna teatrale “Alegra ribalta” festeggia quest’anno la trentesima edizione e nonostante l’età si può dire che c’è ancora lo stesso entusiasmo e voglia di fare della prima edizione… complimenti davvero! Evidentemente la Filodrammatica La Logeta é oltre che una compagnia teatrale un bel gruppo di persone che condividono assieme una genuina passione per il teatro amatoriale. Nel piccolo e accogliente teatro “Gigi Cona” la rassegna teatrale ha offerto in ogni edizione momenti di allegria e spensieratezza e anche quest’anno per l’occasione del trentesimo anniversario è in cartellone un ricco ed interessante programma. Ringrazio di cuore, a nome della Circoscrizione e di tutta la Comunità, il Presidente, gli attori e i collaboratori che con perseveranza ed entusiasmo dedicano sentimento e impegno per raggiungere anno dopo anno una perfetta organizzazione di questo evento. L’ultimo ringraziamento va anche a tutti gli abbonati e agli spettatori che si alternano in sala e che con la loro presenza fanno diventare ogni spettacolo un successo. Vi invito a partecipare numerosi a teatro per vivere esperienze emozionanti, magiche e di sano divertimento.
La presidente della Circoscrizione Antonella Mosna
3
LA FILODRAMMATICA
"LA LOGETA" presenta organizza
XXX Rassegna “Alegra Ribalta”
Rassegna di Teatro Popolare in collaborazione con: Comune di Trento - Circoscrizione di Gardolo Co.F.As. - Comitato Associazioni Gardolesi
11 NOVEMBRE 2017
Filodrammatica di Civezzano “La moglie l’amante e…il monsignore” di Roberto Fera
25 NOVEMBRE 2017 La Compagnia di Lizzana “Barufe in famegia” di Giacinto Gallina
9 DICEMBRE 2017
Loredana Cont “Ridi e lascia ridere” di e con Loredana Cont
13 GENNAIO 2018
La compagnia teatrale “Aldebaran” di Ziano “Vago …ma torno” di Giuseppina Cattaneo
27 GENNAIO 2018
Filo San Martino di Fornace “Bertoldo” di Giulio Cesare Croce
10 FEBBRAIO 2018
Associazione culturale “La Baraca” “Tua moglie non lo farebbe” di Giuseppe Zanella
24 FEBBRAIO 2018
Il teatro immagine di Venezia “La strana storia di dr Jekill & ms Hjde” di Benoit Roland e Roberto Zamengo Teatro Comunale “G. Cona“ Via Soprasasso 1 Gardolo inizio spettacoli ore 20,45 4
Domenica 10 dicembre 2017 ore 16,30 La scuola dei cattivi
Domenica 21 gennaio 2018 ore 16,30 alice nel paese delle meraviglie Filo Viva gruppo giovani di Vigolo Vattaro di Rossella Ducati
Domenica 4 febbraio 2018 ore 16,30 L’isola del tesoro Filo San Genesio junior di Calavino di Gigliola Brunelli
e
ecit r e du e m ulti
sabato 14 aprile 2018 - ore 20.00 domenica 15 aprile 2018 - ore 18.00 5
ingresso unico 4,00 euro
Teatro Comunale “G. Cona“ Via Soprasasso 1 Gardolo
Filo Argento vivo - gruppo giovani Cognola di Giuliana Gennari
www.gioielleria tomasi.it
trento - piazza pasi, 17 - tel. 0461.986651
38121 Trento Via Aeroporto, 45 tel. 0461.990269 fax. 0461.958258
6
Sabato 11 novembre 2017 ore 20,45 COMPAGNIA FILODRAMMATICA DI CIVEZZANO
di Civezzano (Tn) Presenta:
“LA MOGLIE L’AMANTE E… IL MONSIGNORE” di Roberto Fera
con: Franco Campogallo (il banchiere) Fabio Eccel Silvana (sua moglie) Susanna Caldonazzi Ortensia (la cameriera) Anna Nadalini Ettore (amante di Silvana) e Nipote di Monsignor Maini Sandro Bampi Monsignor Maini Franco Bampi Enrica (zia di Franco) Emma Corn Corinne (la nipote) Daniela Pontalti Acconciature Salone Melody Civezzano Trucco Tamara Scarano e Anna Zanella Luci Tommaso Caldonazzi Musiche Francesco Caldonazzi Scenografie Roberto Claudiani, F. Bampi e Giovanni Caldonazzi regia ROBERTO CLAUDIANI L’opera: Lo spettacolo ambientato negli anni ’50 è una commedia leggera e divertente che racconta gli avvenimenti che succedono in casa della famiglia del noto banchiere Campogallo. Negli anni del dopoguerra le mode, gli stili, i costumi, la musica, le aspirazioni, le passioni, le persone cambiano radicalmente. La vita cambia. E tutta questa voglia di cambiamento è raccontata nella scrittura ben costruita dall’autore Roberto Fera. I personaggi, così diversi l’uno dall’altro, sono travolti da un’espòosione di situazioni grottesche e a volte surreali che si intrecciano, coinvolgendo attori e spettatori in un vortice che li porta a riflettere sulla “morale della favola” di quest’opera… Quale? La risposta ce la da l’autore nell’ultima battuta di copione!
7
PANIFICIO - PASTICCERIA
il
forno
TOMASI ATTILIO di
Paolo e Sandro s.n.c.
Canova di Gardolo, 8 Laboratorio: tel. 0461 990591 fax 0461 958105 Negozio: tel. 0461 992563 Pasticceria: tel. 0461 991032
Via Soprassasso, 32/2 38121 Gardolo (TN) TEL. 0461.991593 capitol2sas@gmail.com 8
Sabato 25 novembre 2017 ore 20,45 LA COMPAGNIA DI LIZZANA di Lizzana (Tn)
Presenta:
“BARUFE IN FAMEGIA” di Giacinto Gallina con: Momolo Sandro Barberi Rosa Cristina Prezzi Emilia Valentina Maino Nene Marisa Bruschetti Betina Ariele Manfrini Orsolina Federica Cumer Carlotta Chiara Bassetti Toni Giovanni Scottini Ubaldo Marco Prezzi Scenografia Riccardo Ricci e Andrea Fornasa Costumi Christian Scalet, Rosanna Goller e Ilenia Rossit Consolle luci e suoni Andrea e Marianna Fornasa regia PAOLO MANFRINI
L’opera: Momolo vive con cinque donne in casa: la madre,la moglie, la sorella, la zia e la domestica. Naturalmente i dispetti e i pettegolezzi si sprecano, alimentati dalla visita del cugino della moglie, sul quale zia e nipote “ricamano” improbabili storie d’amore. A complicare l’esistenza di Momolo pensa la giovane sorella, promessa sposa di Toni, che spalleggiato dalla madre si ritrova vittima della gelosia. Di qui infiniti malintesi e pettegolezzi sfociano nella “barufa” clamorosa che coinvolge tutti i personaggi. Per salvare l’unità delle varie famiglie coinvolte si opterà per una separazione…e chissà se così finiranno, le “barufe in famegia”. 9
Sabato 9 dicembre 2017 ore 20,45 LOREDANA CONT
Presenta:
“RIDIdiEe con LASCIA RIDERE” Loredana Cont
L’opera: Basta il titolo per capire che anche questo monologo di Loredana Cont è stato pensato per divertire, ma lascia anche spazio alla riflessione. Basato come gli altri spettacoli sull’ironia e l’autoironia, si ride per non piangere, si sorride di noi e delle nostre abitudini, della nostra mentalità, del mondo del lavoro e della nostra “trentinità” a volte così contradditoria ma sempre concreta e fonte di inconsapevole divertimento. E allora, ridi e lascia ridere! Perché ridere non è cosa da poco. Ridere è una cosa seria. E far ridere lo è ancora di più.
10
Sabato 13 gennaio 2018 ore 20,45 LA COMPAGNIA TEATRALE “ALDEBARAN” di Ziano di Fiemme (TN) Presenta:
“VAGO…MA TORNO”
Due atti brillanti di Giuseppina Cattaneo con: Stefano Ganarini Giovanni Riccarda Paluselli Clara Stefano Deflorian Marco Vanda Longo Francesca Licia Zanon Agata Beatrice Varesco Rossana Luisa Dallagiacoma Cecilia Emilio Partel Goffredo Massimo Vanzetta Don Massimino Alice Gualdi Alice Gaia Croce Gaia Suggeritrice: Tiziana Vanzetta – Tecnici video, audio e luci: Narciso Recla e Daniela Goss Scelta musiche: Camilla Turrini, Riccarda Paluselli e Giusj Zanvettor Trucco e parrucco: “Salone Raffj” di Ziano di Fiemme Logistica, organizzazione palcoscenico e scenografie: Massimo Vanzetta, Andrea Turrini e Loris Paluselli Traduzione: Andrea Turrini e Giusj Zanvettor regia GIUSJ ZANVETTOR L’opera: Giovanni, stanco di venir criticato dalla moglie Clara e dalle sue amiche, visto e considerato che la gente parla quasi sempre bene delle persone che non ci sono più, decide, con l’aiuto dell’amico Marco di fingere di passare “a miglior vita” per poter sentire, almeno una volta, parlar bene di lui….. Ma non ha fatto i conti con i propositi della moglie, che condizionata anche dalle amiche……. 11
Porta d’ingresso senza elemento laterale da
Portone da garage automatico
1245 €*
da
825 €*
Ristrutturate la vostra abitazione con il N° 1 in Europa • Porta d’ingresso RenoDoor Plus 2016
La casa è un nido dove sentirsi sicuri
• Portone da garage automatico RenoMatic 2016
• Ulteriori informazioni all’indirizzo:
elevata • Portone sezionale da garage RenoMatic con sicurezza di comandowww.hormann.it/promozione2016
• Porta d’ingresso Thermo65 con bloccaggio antieffrazione • Ulteriori informazioni all’indirizzo
*
* **
www.hormann.it/promozione2017
Prezzo consigliato senza sopralluogo e montaggio per le dimensioni promozionali incl. 22 % IVA e trasporto. Valido fino al 31.12.2016 presso tutti i concessionari che aderiscono all’iniziativa in Italia. Per un portone da garage automatico RenoMatic 2016 rispetto a un portone sezionale Hörmann LPU della stessa superficie e larghezza
Prezzo consigliato 22 % IVA esclusa, escluso sopralluogo e montaggio per le dimensioni promozionali valido fino al 31.12.2017 presso tutti i concessionari che aderiscono all’iniziativa in Italia.
www.hormann.it info@hormann.it
102-17 (private Endkunden)
Sono presente martedì a Gardolo Sono presente MARTEDÌ a Gardolo Sabato a Canova SABATO a Canova
12 12
in
in 13
14
Sabato 27 gennaio 2018 ore 20,45 FILODRAMMATICA “SAN MARTINO” di Fornace (Tn) Presenta:
“BERTOLDO”
di Giulio Cesare Croce con:
Bertoldo: Camillo Caresia Bertoldino (figlio di Bertoldo): Nicolò Cadrobbi Marcolfa (moglie di Bertoldo) Mariangela Caresia Re: Remo Caresia Regina: Valentina Caresia – Principe: Alessandro Pisetta Frate Cipolla: Sandro Lorenzi – Servi del re: Alfredo Stolf e Valerio Caresia Ancelle: Clarissa Caresia, Matilde Caresia, Ylenia Colombini e Angelica Caresia. Altri personaggi: Dino Caresia, Francesco Caresia, Chiara Falvo, Armando Giacomozzi, Giacomo Lorenzi, Tiziano Lorenzi, Giulia pisetta, Martina Pisetta e Anna Stenico Musiche: Stefano Stenico Luci: Giacomo Girardi e Martino Cadrobbi
regia CAMILLO E VALENTINA CARESIA L’opera:
Al cospetto del trono del re s’aggira un uomo barbuto, via dai campi è rozzo e deforme, villano, assai scaltro e molto astuto, diventa consigliere personale del real sovrano, sgarbuglia senza indugio ogni suo singolar reclamo, il suo nome è Bertoldo, non gli si darebbe neanche un soldo, tra lauti pasti, risate e tozzole di vino, scherza col popolo, il clero e il principino, con l’aiuto del piccolo Bertoldino , si fa gioco della regina e delle gentili donzelle, ne vedremo delle belle. 15
Agritur Val d’Adige Pernottamento e prima colazione
Famiglia Banal Diego ed Elena Loc. Roncafort, 78 - 38121 Gardolo (TN) Tel. e fax: 0461 955008 www.agriturvaldadige.it - info@agriturvaldadige.it
Sono presente MARTEDĂŒ a Gardolo SABATO a Canova
12 16
Sabato 10 febbraio 2018 ore 20,45 L’ASSOCIAZIONE CULTURALE “LA BARACA” di Martignano (TN) presenta:
“TUA MOGLIE NON LO FAREBBE” Due atti brillanti di Giuseppe Zanella con: Betty Paola de Boni Mary Adriana Decarli Grace Elena Milani Natalie Silvia Bortolotti Allison Erica Scarpari Benjamin Fabio Bendinelli Sonny Giulio Tomasi Tim Mauro Arnoldi Rev.do Giuseppe Zanella Jack Bass Fabrizio Larentis Consulenza artistica: Janna Konyaeva audio: Anna Lunelli Programmazione luci: Alessio Di Caro – Mauro Arnoldi Datore di luci: Claudio Scarpari Scenografie: P.Puel, M. Arnoldi e Giuseppe Zanella Assistenti di scena: Roberta Luraschi, Carmen Casagranda e Lucio Bortolotti Fumetto di copertina: Gabriele Nardelli regia MAURO ARNOLDI L’opera: Allegra ed elegante commedia ambientata in un piccolo e sconosciuto paesino dell’America degli anni ’50, che narra le vicende di un marito geloso della bellissima moglie e del suo amico pasticcione. Pronti a tutto pur di far conoscere le loro creazioni a qualche famosa casa editrice, si ritroveranno a districarsi tra il bigottismo del paese dove vivono e l’audace sfrontatezza di un famoso divo, fermatosi “per caso” nella loro cittadina. Ghiotta occasione per i due amici…ma quello che si inventeranno per riuscire a vendere qualche loro canzone, sconvolgerà le vite di molte persone… Una divertente storia che vi farà rivivere la magia di quegli anni, tra eleganti ed intramontabili canzoni, spassosi personaggi e tanta voglia di tenerezza e affetti famigliari. 17
grafica & stampa
38121 Gardolo/Trento Tel. 0461 96 02 40 Via del Pioppeto, 28 e-mail: info@litografiaamorth.com www.litografiaamorth.com
FARMACIA
● Laser diodo per epilazione definitiva ● Test della pelle con MDB Analyzer ● Trucco visagistico semipermanente ● Trattamenti cellulite e adipe localizzate ● Pressoterapia laser radiofrequenza per rassodamento viso e ringiovanimento cellulare ● Foratura lobi e naso ● Diete personalizzate ● Valutazione intolleranze alimentari ● Elettrocardiogramma ORARIO CONTINUATO LUNEDì - SABATO
18
Sabato 24 febbraio 2018 ore 20,45 IL TEATRO IMMAGINE di Venezia Presenta:
“La strana storia del DR JEKJLL & MR HJDE” di Benoit Roland e Roberto Zamengo
con: Ruggero Fiorese: Dr. Jacopo, miss Heidy Roberto Zamengo: Pantalone, Fontego servo del dottore Claudia Leonardi: Lucilla figlia di Pantalone e Teodolinda governante del dottore Daniele Baron Toaldo: Ottone figlio del dottore e Tellurio Assistente alla regia Lara Tonello Pantomime e direzione d’attore Matteo Destro Musiche Paolo Coin Costumi Antonia Munaretti Luci Lorenzo Riello e Francesco Bertolini Scenografie ideate da: Ilenia Pellizzaro Realizzate da: palcobase e Paolo Libralato Grafica Chiara Andreetta
regia BENOIT ROLAND L’opera: Quando ho letto “lo strano caso del Dottor Jekill e mr. Hyde” scritto nell’800 dallo scrittore inglese R.L. Stevenson, mi sono fatto avvolgere dall’atmosfera londinese a tal punto di sentirne gli odori delle strade e del Tamigi. I rumori dei passi e dell’acqua, le luci dei lampioni e delle case di notte, il tutto ovattato dalla nebbia. Subito mi sono venuti alla mente immagini di Venezia , i rumori dei passi nelle calle buie, l’acqua dei canali, la sirena dell’acqua alta, il torpore delle luci dei palazzi e dei campielli. La nebbia londinese somiglia stranamente al “caigo” veneziano, a tal punto che le due città si possono fondere e confondere l’una con l’altra. E da qui è partita la mia rivisitazione di questo romanzo. Dalla bruma londinese escono il dr Jekill e dal “caigo” veneziano sono usciti il dr. Jacopo e miss Haydi, Ottone e Tellurio, ma anche Teodolinda e Lucilla, Pantalone e Fontego. Abbiamo affrontato le prove con l’intento di dare un senso a questa ambivalenza dataci dal romanzo originale, utilizzando la chiave di lettura e di gioco della Commedia dell’Arte. Grazie a quattro brillanti attori, che prendono di petto questo tema interpretando, quasi in modo schizofrenico, il loro personaggio e il suo contrario, abbiamo fatto nostra questa storia. Ancora una volta il testo diventa solo un pre-testo per immaginare nuove situazioni per parlare di temi attuali, per giocare e per divertirci con il pubblico e con la maschera, ovvero con le nostre personali “pozioni”, che ci permettono per il tempo dello spettacolo di diventare qualcun altro. 19
Abbasciano Snc
Via 8 Marzo, 4 - 38121 Gardolo/Trento - Tel. 0461 991688 abbasciano@abbasciano.com
20
La Logeta & la Cerchia Breve presentazione di Livio Conta l’artista che ha dato la disponibilita a riprodurre una sua opera per omaggiare le compagnie che partecipano alla 30a Rasegna “Alegra Ribalta”
Dopo aver frequentato l’istituto d’arte, all’inizio degli anni ’60 si trasferisce a Parigi, dove si iscrive alla scuola di disegno del Museo del Louvre . Nel 1963 si reca a Pietrasanta per confrontarsi con la scultura del marmo; qui incontra Marino Marini che lo incoraggia a proseguire il percorso artistico, visti i risultati già raggiunti. Un lungo soggiorno in Spagna arricchisce la sua tavolozza, anche a seguito degli studi eseguiti sulle opere di El Greco. Il periodo trascorso a Milano, dove incontra vari artisti e critici, contribuisce in modo decisivo alla sua formazione sia culturale che stilistica. Legato da profonda amicizia al grande pianista Arturo Benedetti Michelangeli, a cui dedica 43 opere pittoriche (Sensazioni melodiche), 23 delle quali esposte nel 1973 alla Salle Pleyel di Parigi durante un recital del Maestro, presenti anche il Presidente della Repubblica francese e il pianista Arthur Rubinstein. Uno dei ritratti è stato riprodotto, per desiderio espresso dallo stesso Michelangeli, sulla copertina di un suo disco - Carnaval di Schumann - edito dalla EMI nel 1975. Livio Conta ha esposto i propri lavori in numerose città italiane ed estere. Opere bronzee figurano in diversi luoghi pubblici anche oltre i confini nazionali, come ad esempio a San Diego in California, a Denver in Colorado, a Chicago nell’Illinois, nel Wisconsin, in Florida, Texas, Grecia, Belgio, Croazia,Germania, Austria, Polonia. L’attività nel campo dell’arte sacra risulta notevole. Sculture in bronzo, legno, marmo, oltre a mosaici, vetrate, affreschi e olii su tela, sono stati collocati in chiese italiane ( nella chiesa di Gardolo ha realizzato l’altare, l’ambone e il tabernacolo) e in diversi edifici sacri all’estero. Nel 2011 partecipa su invito alla LIV Biennale di Venezia, curata dal critico Vittorio Sgarbi. 21
Confezioni • Mercerie • Maglieria Profumerie • Giocattoli • Cartoleria C a s a l i n g h i • L a n a • Te n d a g g i
BOTTEGA STORICA TRENTINA
38121 GARDOLO (TRENTO) • piazza della Libertà, 14 tel. 0461/990215 • bazargardolo@gmail.com
22
sabato 4 novembre 2017 telefonicamente e presso il botteghino da sabato 11 novembre 2017.
23
Via Dosso Dossi, 1/3 Angolo Lung’Adige Leopardi - 38121 TRENTO Tel. 0461.827835 - Fax 0461.827769 www.devigili.com - info@devigili.com
24