Issuu on Google+


SUR LES RAILS

l’unique magazine gratuit des musiques actuelles.

Une édition 100% associative ! ................................................................

N°85 - SEPT. 09 ................................................................ Tirage : 20 000 ex.. ............................................................... Diffusion : Région Midi-Pyrénées et Départements voisins (64.47.24.19.87.15.11) Rédaction et Agenda : surlesrails@wanadoo.fr Publicité : pubslr@wanadoo.fr Diffusion : diffusionslr@wanadoo.fr ................................................................ Directeur de publication : LdM Rédaction, agenda : Magali Liarsou Diffusion : Magali Liarsou Publicité : Benoit Chastanet - LdM

................................................................ Ont participé à ce numéro : Stef Vanstaen - Fred Distribution : Solid’Art - Le Rio Musicausse - Pollux - 12 Touch - ToLoose Punkers - Displugged - Southcore...

Merci à vous tous !!!! ................................................................. Impression : Capitouls (31) Dépôt Légal à parution Imprimé sur du papier recyclé.

................................................................. ASSO. LA LOCOMOTIV 133 rue Brives 46000 CAHORS Tél : 05 65 23 00 74 Fax : 05 65 35 69 33 .................................................................

Prochain N° : OCT. 09 Bouclage le : 22 SEPT. 09 Sortie le : 29 SEPT. 09

éditO J'avoue avoir encore bien du mal à y croire. La fabrication (en cours) et l'injection (programmée) massives du vaccin contre la grippe A (H1N1) me font l'effet d'un mauvais scénario de science-fiction, d'une machination folle et implacable au service de bien mystérieux intérêts ou objectifs. En plus, on voudrait me l'inoculer sans me donner le choix ? Comment nomme-t-on ce genre de pratiques déjà ?!! D'autant qu'en posant la question à des professionnels de la santé qui nous entourent tous les jours (infirmières, médecins, pédiatres, etc), nombreux affirment que la grippe A n'a jamais tué plus de gens que la grippe saisonnière que nous connaissons tous ! Et puis, si les hautes autorités sont fermement convaincues que ce vaccin est fiable, sain et indispensable, pourquoi avoir accordé l'immunité aux firmes pharmaceutiques dans l'éventualité de procès ? En l'absence de toute responsabilité juridique se pourrait-il que l'on se prépare à vendre des millions de doses contenant des adjuvants que certains scientifiques dénoncent comme toxiques pour notre système immunitaire ? Attendons donc d'abord de VOIR si chefs d'Etat et responsables de l'OMS (etc) tendent le bras sans broncher !!! Je me disais par ailleurs…Un vaccin contre les bouffées délirantes et les boulimies lucratives, ça se pourrait ça? On aurait juste besoin de quelques doses …!!!? Et encore que…Au stade avancé où ils en sont, y'a t-il encore quelque chose à espérer docteur ? (Mag)

w w w.myspa ce .com /sur lesr ai l s - w w w. assol al ocom ot i v. c o m


<<<<<<<< N° 1 >>>>>>>

<<<<<<<< N° 4 >>>>>>>

Genre : REGGAE Artiste : DATUNE Album : Enfants du siècle Titres : 17

Genre : PUNK ROCK Artiste : KIEMSA Album : Délices Titres : 14

<<<<<<<< N° 2 >>>>>>>

<<<<<<<< N° 5 >>>>>>>

Genre : WORLD TRIBALE Artiste : DJEMDI Album : +&+RMX Titres : 9

Genre : CHANSON SWING Artiste : L’HERBE FOLLE Album : Chut Titres : 13

<<<<<<<< N° 3 >>>>>>>

<<<<<<< N° 6 >>>>>>

Genre : HIP HOP ELECTRO Artiste : KHOD BREAKER Album : Prime time Titres : 13

Genre : CHANSON Artiste : LES MALPOLIS Album : This machine... Titres : 13


ARIEGE 09 FESTIVAL KUMPANIA, 2ème Rencontre des Cultures Balkaniques les 04 et 05 Septembre à Argein ! Un doux vent de bohème et de légèreté règnera sur le site de l'Estrade durant ces 2 jours où nous sont proposés des projections ciné-rom, forum associatif, expos, débats et bien évidemment des concerts enflammés avec, entre autres : Romano Drom (Hongrie), Nadara Gypsy Band (Roumanie), Terne Chave (Rép. Tchèque), Antwerp Gypsy Ska Orkestra (Belgique), Pad Brapad Moujika (FR), Slivo Electric Klub (FR), La Kumpania Beats, etc ! Restauration et camping sur place. Une bien prometteuse virée en tziganie ! Infos : 05.61.04.76.28. ou www.myspace.com/kumpaniatzigane 0

NUIT BLANCHE EN ARIEGE, Mardi 08 Septembre à Foix ! Depuis notre entrée en 2009, l'Ariège considère que c'est son année (09). Alors, voyant pointer du nez le 09/09/09, vous vous doutez bien qu'elle n'y résiste plus, une grande fête s'impose ! Et ce sera chose faite en bonne et due forme avec un alléchant programme artistique qui se déroulera de 19 heures à tard dans la nuit dans le centre ville de Foix (Halle aux Grains de Villote/ rues /Château…) avec, pour démarrer en grandes pompes, l'exceptionnelle Cie Pipototal et ses allégories mécaniques naïves, un spectacle de rue déambulatoire superbe qui associe rêve, mécanique, et cirque actuel. Musique ensuite avec un plateau pétillant composé du Santa Macairo Orchestar (bastringue tzigano-oriental) et de Debout Sur Le Zinc (chanson folk vagabonde) ! C'est enfin le chorégraphe Kader Nadjar et ses danseurs qui clôtureront la soirée avec une création hip hop spécialement conçue pour l'occasion. Et parce que le cœur des Ariégeois(es) est grand, l'entrée est gratuite pour tous ! Infos : www.09bonnesraisons.com

Santa Macairo Orkestar - photo DR

0

AVEYRON 12 EKLEKZIC, 4ème pulsation, les 02 et 03 Octobre à la salle des fêtes de Luc (près de Rodez) ! Musclée, tel est le qualificatif que j'emploierais pour décrire cette cuvée 2009 de l'Eklekzik, un week-end de musiques sans frontière finement élaboré par nos amis aveyronnais de l'Asso 12 Touch. Cette année, la soirée d'ouverture porte bien haut les couleurs du hip hop et de l'électro avec, on stage : La Caution (éminent représentant de la scène rap française actuelle), Calibre XII (rap), General Electriks (électro funk futuriste) et Micronologie (hip hop soul groove) ! Le samedi soir sera tout aussi consistant et jouissif puisque composé des 4 redoutables formations que sont Caravan Palace (swing électro festif), Success (rock électro), La Rotule 50's (rock rock rock) et Lexicon (hip hop rock) ! Pas de répit durant les intermèdes puisque danseurs de hip hop, graffeurs et le Crumble Sound System Crew se chargeront de notre cas. Très bonne bouffe sur place. Navettes gratuites prévues au départ de Rodez, Villeuf et Millau, renseignez-vous ! Pass 2 jours à 22euros. Infos : www.12touch.fr/eklekzik

Micronologie - photo DR

0

page 05


CANTAL 15 LABO versus CHAUDRON, match musical retour Tulle/Aurillac, Samedi 12 Septembre ! Pour celles et ceux qui l'ignorent, le Labo (à Tulle) et le Chaudron (à Aurillac) sont des studios de répétition, chacun ayant sa propre pépinière de groupes. Deux formations de chacune de ces structures se croiseront sur la scène de la Salle de Lavidallie à Arpajon sur Cère (proche d'Aurillac) : Fire At The Barn & Akuphen X Perience (pour Tulle) et The Cracbooms & Fazenda (originaires d'Aurillac). L'occasion rêvée de voir de quel bois se chauffe le jeune vivier artistique local ! Infos : 04.71.64.14.99. 0

CORREZE 19 FESTIVAL LES NUITS DE NACRE, 21ème édition, du 17 au 20 Septembre à Tulle ! A la Cité de l'accordéon, on a décidé cette année de célébrer aussi la guitare, bien souvent la complice de celui-là même. Voici donc qu'un nouveau chapitre, baptisé " Gratt'aCORDEon " se profile et il entraînera dans son sillage une profusion de talents reconnus et à reconnaître tels que : Divano Dromensa, le Grillot du Bardy, Eric Toulis Quintet, Red Cardell, Zakarya, Hinkala, Patrick Suplon Quartet, Alkabaya, Mamienco, Les Vieilles Pies, La Milca, William Chabbey 4tet, Art Mengo, etc ! Quatre jours d'effervescence où se succèderont les concerts - pour la plupart gratuits - en divers lieux et places du centre-ville ainsi que du ciné, des expos, des ateliers, des visites guidées ou anarchiques de la Fabrique de Maugein (…). Un Festival qui a véritablement le mérite de soutenir la nouvelle création et qui nous en livre, infailliblement, un très bel éventail. Pour obtenir le programme détaillé : 05.55.20.28.54. ou www.nuitsdenacre.com

Eric Toulis - photo DR

0

HAUTE GARONNE 31 FOUSTIGLISS, 3ème Round, les 18 et 19 Septembre au Skate Park de Lévignac ( à 15 kms de Toulouse, direction Auch) ! Adeptes de musiques qui dépotent et de sensations qui défrisent, venez grossir les rangs du Foustigliss, événement qui associe contests et démos de skate, rollers, BMX, graff, et concerts dégoulinants à base de rock, de métal, de punk rock et de hip hop ! Au son cette année : Yuz, Spaghetti Overdrive, Satyriasis, Cabwaylingo, Fumulubudu, etc ! Sans oublier les expos, les stands associatifs, le camping gratuit sur place…Un bon plan, fun et librement accessible pour tous !!! Infos : www.tezla.net 0

0 LA MEDITERRANNEE DE PORTET SUR GARONNE, les 18, 19 et 20 Septembre ! Axée autour des musiques qui longent la Belle Bleue et de la chanson française, une autre sympathique parenthèse à ouvrir pour échapper au traintrain. Pensé par l'Asso Confluences pour toute la famille, le festival affiche des concerts multicolores (20 dont 15 gratuits) mais aussi des spectacles et déambulations de rue, un espace enfants, un village artisanal…Embarqués sur la croisière 2009 : Babylon Circus, Clarika, Lo Còr de la Plana, Les Roms des Foins, Yvan

page 06


Cujious, Les Vieilles Pies, Mosaïca, Carriera Flamenca, Haidouti Orkestar, Anakronic Electro Orkestra, DJ Kalakuta Selectors et beaucoup d'autres encore ! Infos : www.festivalportet.fr ou 05.62.14.03.09. 0 POUCHA REGGAE FEST, les 18 et 19 Septembre à Poucharramet ! Ce village jouira d'un micro-climat de type tropical/caribéen durant ces deux jours où, sur la place de son église, reggae, dub et ska sont convoqués. Dès 19h chaque soir, des concerts gratos en compagnie notamment de Ividub, Toubabskank, Mes Potes du 31, Satta Fi Live, La Raya, Tireless, Mad Max Crazy, Herbal Sound, etc ! Infos : (Comité des fêtes) 06.27.34.29.01. 0 HOWLING ZONE FEST, 2ème crash-test, le 26 Septembre à Saiguède ! Ils se nomment les " Souffleurs de Têtes ", une appellation qui, d'emblée, annonce clairement la couleur de cette soirée, que dis-je, de cette nuit, dédiée au métal hurlant ! Pas moins de huit groupes pour une plongée féroce au cœur des ténèbres en compagnie de Trepalium, Offending, Withdrawn, Arrach, Emia, Sihtu, Sivis et Owngame ! Vous allez prendre cher, et ils s'en frottent les mains, ahaha ! Infos : www.myspace.com/souffleursdetetes 0 FESTIVAL DE LA BOHEME, 2ème hymne au " bon vivre ", les 02 et 03 Octobre à Muret ! L'Asso Les Pieds Nus nous accueillera dans le cadre tranquille du Domaine de Brioudes et sous chapiteau pour deux soirées tourbillonnantes et sans aucun doute euphorisantes, emmenées par des groupes à l'efficacité scénique incontestable ! Voyez plutôt vousmêmes : Ziveli Orkestar & Suzanna Djordjevic, le Wombolombakéhé Orchestra, l'Anakronic Electro Orkestra, La Scana Del Domingo, Saouya, La Caravane Passe, Vaguement La Jungle, Kassla Datcha, Dj Click, etc ! Férus de sons bariolés et de fusions en tous genres, vous vous sentirez ici chez vous. Pass 2 jours à 26/23 euros. Infos : www.festivaldelaboheme.fr

page 07


0 PREMIER TREMPLIN ROCK DE MONDONVILLE, samedi 03 Octobre ! Quand la Commission Culture décide ici de valoriser et d'encourager les jeunes groupes régionaux, le moins que l'on puisse dire c'est qu'elle n'y va pas avec le dos de la cuillère ! Tout d'abord en offrant la possibilité à 5 d'entre eux de se produire face au public ce 03 octobre à la salle des fêtes et ce dans de très bonnes conditions. Deusio, en réservant aux meilleures performances des récompenses qui donneront forcément aux sélectionnés 2009 l'envie de se surpasser et à beaucoup d'autres celle de s'inscrire dès l'an prochain (à remporter : instruments, enregistrement studio, formation MAO, etc) ! Pour en savoir plus : www.myspace.com/tremplinrockmondonville ou 05.61.85.21.79.

GERS 32

FESTIVAL N'AMASSE PAS MOUSSE, les 19 et 20 Septembre à CastéraVerduzan ! L'Asso La Petite Pierre nous convie dans les lieux public (jardins, école, Mairie) de ce village où sera rassemblée toute une ribambelle de compagnies faisant merveille tant dans la danse que dans la musique, le théâtre, le cirque et les marionnettes ! C'est en fin de journée que l'on pourra y apprécier, entre autres, les chansons acrobatiques des Ptits t'Hommes ainsi que le jazz/groove électro-acoustique du Symphonic Balzar ! Infos : http://petitepierre.free.fr ou 05.62.68.19.00. 0

LOT 46

0 LE

CLAN DESTIN FAIT SON GRAND CABARET le 05 Septembre à Livernon ! C'est dans le cadre champêtre et insolite de son éco-cabaret (Mas de la Biscle) que l'Asso Musicausse & Campagn'Art nous réserve une de ses fameuses escapades décalées, pleine de vie, bouillonnante d'esprit et de surprises, dont elle a le précieux secret. Lever de rideau dès 15h avec, sur les planches, Jackie Star (show clownesque), Frédéric Fromet (chanson fr…), Dj Star Prout System, Dj Ortofon, et tout autour de nous les installations jubilatoires des Cubiténistes et de Mobilémil ! Suspense oblige, l'équipe ne nous a pas confié tout son programme. A nous d'être curieux, confiants et présents ! Infos : 05.65.40.53.94. 0 FESTIVAL CAUSSE TOUJOURS ! Les 11 et 12 Septembre à St Chels ! C'est entre Cajarc et Marcilhac sur Célé que l'Asso Com'Lot, épaulée par l'Asso Musicausse & Campagn'Art, plantera son chapiteau (site de la salle des fêtes) pour mettre à l'honneur durant 2 soirs des talents régionaux ! Diversité des styles garantie, avec pas moins de 12 groupes à l'affiche, versant tant dans la chanson, le reggae, le rap, le funk, le rock, le punk ou l'électro, et ce avec une énergie rafraîchissante ! Le samedi dès 10h, petit marché artisanal, démos de métiers d'art, spectacles pour enfants, projection d'un documentaire sur l'environnement…Entrée libre. Camping ombragé et restauration sur place. Causse-en donc partout et viens ! Infos : www.comlot.fr ou 06.59.40.45.87.

page 08

0 CONCERT DE L'ASSO BEREMBE, à la salle des fêtes de Bégoux Samedi 19 Septembre ! Proposant des prestations son (1 technicien qualifié + matériel) tout au long de l'année, l'Asso Berembe sort ce mois-ci de derrière ses consoles pour nous accueillir à cette soirée où trois formations locales sont à l'honneur, à savoir : Woodslot (chanson française), Bottle Blues Band (blues) et Jamais Clairs (rock) ! Un moment qui promet d'être fort convivial puisque tous les musiciens joueront " à la maison " et qu'ils prévoient déjà de le clôturer par un bœuf ! Infos : 06.81.74.73.94.


LOT ET GARONNE 47 L'ASSO KEZACO fête le patrimoine artistique régional les 19 et 20 Septembre ! Au Manoir de Prades (route de Puymirol) tout d'abord le 19/09 à 21h pour un concert folk roots en compagnie de The Dad Horse Experience puis le dimanche 20 à 16h place du Foirail à Puymirol pour une fin d'aprem trempée d'humour et d'extravagances avec le collectif "Trash et Tradition" (théâtre et musique de rue) composé des Reprises de tête, de J-Michel Saindoux et de Violon Profond (classique de hard cordes) ! Tutti gratis. Andiamo ! Infos : 06.89.06.97.13. 0

PYRENEES ATLANTIQUES 64 0 CONCERT METAL IMPACT, le 11 Septembre à la salle Delacaze à Billère ! Un attentat sonore ouvertement revendiqué par l'Asso paloise NPK et qui surviendra en 3 phases, avec Imply In All (grindcore/hardcore), Sihtu (métal expérimental) et NeKHeN (métal/hardcore) ! Ca va saigner dans les amplis !!! Infos : www.myspace.com/associationnpk

Kiemsa - photo DR

0

FESTIVAL EQUIT'ART, 2ème cri du coeur, vendredi 18 Septembre à Pau ! L'Asso Drakkaena nous convie à une soirée festive, déjantée... mais pas que. Le Festival EQUIT'ART porte un message : celui de la solidarité internationale. Commerce Equitable, développement durable, engagement humanitaire : l'association souhaite avant tout réunir le public pour mieux communiquer et le sensibiliser à ces causes majeures. Un souhait que partagent les artistes à l'affiche : Kaophonic Tribu (transe tribale), Kiemsa (rock punk) et Les Fils de Teuhpu (fanfare rock'n'roll) ! Infos : drakkaena@hotmail.fr

HAUTES PYRENEES 65 LUZ INA ZIK, 4ème du nom, les 11 et 12 Septembre à Luz Saint Sauveur ! Si l'Asso La Pourtère nous réserve ici deux prometteuses soirées musicales, je ne résiste pas à l'envie de vous parler de tout le reste autour. Notamment du village associatif (artisanat, librairie militante, massages, solidarité internationale, éco-construction…) et des divers ateliers, performances et spectacles gratuits à capter durant toute la journée du samedi, dès 10h30 le matin. Qui plus est, Luz Ina Zik est un festival qui veille attentivement sur la nature, qui nous nourrit et nous désaltère avec de bons produits…Bref, de l'authentique, de l'enrichissant, du stimulant !!! Infos : www.lapourtere.fr 0

page 09


0 FESTIVAL AFRIQUE TEMPO, 1ère édition, à Bagnères de Bigorre, les 19 et 20 Septembre ! Tisser des liens entre les Pyrénées et l'Afrique mais aussi avec le reste du monde, c'est ce que désire l'Asso Hankabin, initiatrice de ce festival qui aura pour site l'Esplanade Eugène Toujas. Dès le matin, ouverture du marché ethnique avant que ne démarre tout un panel de stages et initiations (danse, percussions…), éveil musical des tout petits, puis en journée des spectacles de danse, des contes, et bien évidemment des concerts avec, entre autres, le Positive Roots Band (reggae) et Occidental Indigène (world) le samedi ainsi qu'Afincao (salsa) le dimanche ! Infos : www.afriquetempo.fr 0 CONCERT ROCK A ORDIZAN, samedi 26 Septembre ! Fraîchement créée, l'Asso Random compte dans ses rangs des agitateurs culturels multi-récidivistes qui, en cette fin septembre, ont décidé de secouer la Haute Bigorre avec une affiche fiévreusement rock ! Travaillant toute l'année à l'accompagnement et pour la reconnaissance des groupes du coin, c'est un bel échantillon qui nous y attend, avec : Sincabeza (rock instrumental), Tapetto Traci (nu-jazz expérimental), Koun Koun (rock électrique progressif), Diéval (pop alternative), Dirty Jane (rock) et Dj Peak ! Infos : www.myspace.com/randomasso

TARN 81 L'Asso les Alliés-Nés investira la salle des fêtes de Réalmont samedi 12 Septembre pour une soirée de déflagrations reggae/dub, perpétrées par Red Line Sound, Dubaddiktiv & Coucibass Sound, Rms Riddim, Kindless et Skamélia ! Vous prendrez bien le risque de recevoir quelques bombes musicales en pleine tête ? Infos : www.myspace.com/lesalliesnes 0

A LA UNE CE MOIS-CI

ROCK IN OPPOSITION 2ème Festival de musiques d'avant-garde

> les 18, 19 et 20 Septembre au Cap Découverte à Le Garric (près d'Albi) ! Aranis - photo DR

A travers cet événement d'envergure internationale, l'Asso Rocktime renoue significativement avec les valeurs d'engagement et d'exigence qui ont motivé sa création il y a 40 ans. Ainsi le Rock In Opposition se veut la scène de musiques rares et innovantes, évoluant en dehors de toute contrainte ou logique commerciale. Essentiellement instrumentaux, les groupes présents en 2009 naviguent entre le rock expérimental, la musique électrique contemporaine, les musiques nouvelles, le free jazz, etc, et nous donneront à (re)découvrir des espaces musicaux renversants qui, comme l’animal sauvage, fascinent mais ne se laissent pas apprivoiser facilement ! Voici un aperçu de ces artistes indomptables : Magma, Univers Zéro, Present, Koenji Hyakkei, Combat Astronomy, Aranis, Charles Hayward, Electric Epic.. ! Autour de ces concerts, des rencontres public/musiciens, des conférences, mais aussi la participation de labels et de diverses structures oeuvrant dans le domaine musical. Forfait 3 jours à 80 euros (prévente). Navettes au départ de plusieurs villes du Tarn. Infos et résa : www.rocktime.org/rio ou 05.63.38.55.57. page 10


TARN ET GARONNE 82 WEEKEND DOUX, 8ème Festival de Jazz, du 18 au 20 Septembre à Grisolles ! Porté par l'Ecole de Musique et la Mairie, ce rendez-vous aborde le monde du jazz dans sa diversité foisonnante : ainsi, durant 3 jours, big bands, jazz vocal, jazz neworleans, swing manouche et fanfare cuivrée à souhait se succèderont joyeusement dans l'atmosphère décontractée du Boulodrome de Grisolles ! Infos : www.weekend-doux.com ou 05.63.67.30.21. 0

0 MIX'IN JAZZ le 19 Septembre à Montauban ! Prenant pour prétexte les journées du Patrimoine, les Héritiers du Jazz nous convient à un doux programme musical qui s'ouvrira par une sieste électronique de 15h à 19h bercée par les DJ Wanza Da Cooker et So Swing ! Le temps de casser la croûte et se sont les Vocal Soul Sisters qui prendront la suite pour un saisissant concert gospel. L'invitation est gratuite. N'oubliez pas vos oreillers ! Infos : www.mixinjazz.com 0 TARN&GAROCK 2009, la suite, Samedi 03 Octobre à Saint Nicolas de la Grave ! Souvenez-vous, L'ADDA 82 a mis au point une nouvelle formule pour ce tremplin. L'édition 2009 a débuté par un concert de présentation gratuit en avril où les 4 groupes sélectionnés par le jury (Aemnesiac, The Michel, The Ashbury girls et Q-Brick), se sont produits devant le public. Chaque groupe a depuis bénéficié d'un suivi particulier. L'heure est maintenant venue pour eux de nous " restituer " le fruit de ce travail, et pour nous d'y prendre beaucoup de plaisir ! Entrée gratos. Infos : www.myspace.com/tarnetgarock

APPEL A CANDIDATURE DECOUVERTES DU PRINTEMPS DE BOURGES 2010 - L'appel à candidature est ouvert du 07 septembre au 03 octobre 2009 ! Remplissez vite votre dossier, soit sur le web, soit en vous adressant à votre antenne régionale. Infos : www.printemps-bourges.com > Midi Pyrénées : 05.34.31.26.50. > Aquitaine : 05.56.33.66.00. > Limousin : 06.71.91.25.14. > Auvergne : 04.73.14.48.08. > Languedoc-Roussillon : 04.67.47.91.00. 0

page 11


Formé en 2001 à Rennes, X Makeena sort ce mois-ci son 3ème opus, " Derrière l'œil ". A la croisée du hip hop, de l'électronica et de la drum'n'bass, X Makeena pointe sévèrement du doigt la " Machine " (au sens propre comme au sens figuré de " système politique ") qui conduit l'humanité à sa perte. Un univers futuriste, apocalyptique et subversif qui prend toute sa dimension sur scène. Rencontre… SLR : Comment vous-êtes-vous tous rencontrés ? VICKING : Nous sommes tous des amis de très longue date, sans compter le fait que les deux "machinistes/instrumentalistes" du groupe sont frangins. Nos liens sont très forts et l'envie de travailler sur un projet commun nous est venue très naturellement et très rapidement. Nous avons alors décidé de passer le pas et de considérer X Makeena comme étant notre activité principale. Nous sommes vite partis sur les routes

page 12

tout en faisant évoluer l'identité et l'univers du groupe progressivement, tant au niveau musical, visuel, scénique que textuel. Nous nous retrouvons tous dans le mélange des influences, des styles et des disciplines, ainsi que dans la volonté de ne pas proposer au public qu'un simple concert, mais un spectacle à part entière. SLR : Un petit tour des présentations por favor ? VICKING : Nous sommes cinq : Nico est à la base de toute


la structure musicale qu'il modifie par rapport à ce que les autres apportent ensuite aux morceaux, Stef s'occupe des basses (claviers et guitare basse) et, depuis peu, s'intéresse de près à la guitare. Says et moi écrivons les textes et les scandons ensuite au micro, nous faisons également du beat box, tout comme Karlton, qui incarne les personnages et les créatures sur scène. Nous sommes entourés de toute une équipe qui fait énormément évoluer le groupe. Xavier, notre manager, qui prend aussi la casquette de régisseur technique sur les tournées et qui s'occupe également de la production de nos disques via notre association (Mekkis). MadFab (studio La zeb et Haut') et Choupi (studio "Le Passage à Niveaux) sont les deux principaux ingénieurs du son qui travaillent avec nous sur le live et le studio. Bastian fait toute la conception des lumières sur nos spectacles et il est avec nous sur la route, en alternance avec Rémi, un autre lighteux du collectif LightFx que Bastian a créé. Nous travaillons avec Gildas Puget (aka Chtou), pour la mise en scène du spectacle. Et enfin, il y'a toute la partie tour dont s'occupent Rage Tour (pour la France), Artbag (pour la Belgique), et la K-rabarna pour l'Espagne. SLR : Je vous ai découvert en 2007 avec " Instinctive Dérive " que j'ai énormément aimé. Vous revenez aujourd'hui avec un opus tout aussi admirable qui, toutefois, tranche bien avec le précédent. Vous nous parlez de ce que vous avez souhaité pour celui-ci ? VICKING : Derrière l'oeil est notre

troisième album, et c'est vrai qu'il est assez éloigné des deux précédents. Celui-ci est peut-être plus sombre, le beat est parfois plus lent, les basses sont plus lourdes, la musique est aussi beaucoup plus aérée. Les textes sont toujours imagés, mais il en ressort quelque chose de plus inquiétant et de plus cinglant que dans les précédents. Il y'a aussi une facette plus introspective qui émerge de certaines lyrics. Nous avons beaucoup maquetté avant de faire les morceaux définitifs, mais nous avons réussi à aller vers quelque chose d'assez brut une fois en studio, ce qui nous avait peut-être fait un peu défaut sur les deux autres albums. Par contre, à l'instar de ceux-ci, nous avons encore souhaité, sur certains morceaux, inviter quelques unes de nos connaissances dont nous aimons vraiment le travail , et nous sommes donc très heureux que Arm (Psykick Lyricah), Bleubird et Robert Le Magnifique aient répondu présents !!! SLR : Qui libère toute sa rage et son venin dans vos textes ? VICKING : Says et moi écrivons les textes, mais l'avis etles envies des autres entrentbien sûr en ligne de compte et inversement sur les instrus. Nous essayons d'écrire en utilisant des images assez métaphoriques, comme des tableaux dans lesquels on pourrait trouver plusieurs niveaux de lecture. Beaucoup de thématiques nous tiennent à cœur. J'avoue que la plupart ne sont pas joyeuses et je pense qu'il est important de lâcher ses tripes quand on a l'opportunité de s'exprimer e d'aborder certains sujets épineux qui nous touchent pourtant tous (ou qui risquent de nous toucher dans un avenir qui n'est peut-être pas si éloigné), mais sans pour autant jouer les donneurs de leçon ou les démagogues. SLR : Mettre l'humain (ou le Vivant) au centre de toutes nos préoccupations, il me semble que c'est là - de manière ultra synthétisée - le principal message que vous tentez d'imprimer sur les consciences? VICKING : Plus ou moins, oui, à ceci près que l'humain est déjà bien assez au centre de ses propres page 13


préoccupations et déjà bien assez nombriliste comme ça pour en rajouter à mon goût (et je sais de quoi je parle car moi-même, à mes heures perdues, je suis humain...), mais le besoin et l'envie de remettre le Vivant en avant, oui, sans aucun doute. La principale question que l'on se pose et que l'on pose dans les textes d'X Makeena, c'est : "Comment ça se fait que nous sommes des êtres dotés de conscience et que nous nous en servons tellement peu ?" .... SLR : Je crois que vous aimez particulièrement la scène et que vous " l'habitez " d'une façon tout à fait singulière… STEF: La scène est primordiale pour nous, c'est là où on s'éclate le plus! Depuis les débuts du groupe, on a eu envie de proposer quelque chose de différent, plus qu'un simple concert. Quand Karlton est arrivé la première fois sur scène avec un masque à gaz et à commencé à danser comme un cinglé et qu'on a vu l'effet que ça provoquait chez le public, on s'est dit qu'on tenait un truc. Après on a commencé à développer ça, à trouver de nouveaux costumes, à faire des liens avec les paroles. Sur la dernière tournée, on a eu envie de pousser le délire un peu plus loin en développant un système de praticables mobiles sur scène, pour faire varier l'espace

page 14

scénique tout au long du show... Depuis, on est en recherche permanente. On a envie d'avoir des effets visuels qu'on ne voit pas ailleurs, on est d'ailleurs en train de travailler sur un nouveau système d'éclairage intégré à nos structures. SLR : Y'a vraiment un côté science-fiction chez vous. Y a-t-il des films ou bouquins peut-être qui ont nourri, influencé, l'univers de X Makeena ? VICKING: Ouais, des tas !! Les romans et nouvelles de Philip K.Dick, de Huxley, de Barjavel, d'Orwell, de Dantec... En cinéma, l'univers de Lynch, de Terry Gilliam, de Carpenter, des films comme Les fils de l'homme, Dark City, Pi, THX 1138, The Fall, L'expérience, La vie des autres, Sunshine, Idiocracy... Certains Mangas comme Akira, Gunnm ou Death Note... Et bien sûr l'étrange monde actuel qui est souvent plus proche de la science-fiction qu'il n'y paraît... SLR : Vous avez déjà été programmés dans de nombreux pays. Lequel vous a le plus marqué ? STEF: C'est dur de n'en choisir qu'un... Notre tournée en Inde nous a bien marqué, c'est une culture si différente de la notre et plutôt perméable à la culture occidentale... Dans certaines villes, on sentait bien que les gens n'avaient jamais vu ça... SLR : " Derrière l'œil " ne sera pas disponible dans les bacs. Vous avez décidé de le vendre durant vos concerts et par correspondance (www.foutadawa.com, www.cd1d.com) …


X MAKEENA : Nous sommes nos propres producteurs depuis le début et l'on se rend du coup très bien compte de l'état du milieu. On voit autour de nous ces temps-ci, les disquaires qui nous soutenaient fermer un par un. Avec le recul, on fait les comptes et on voit que l'on a vendu moins d'exemplaires du deuxième album que du premier alors que l'on avait une distribution plus vaste, plus de promotion, beaucoup plus de concerts et que les critiques l'annonçaient meilleur que le précédent... On s'est donc dit qu'il fallait vraiment revoir ce fonctionnement. On entend tous parler de la " crise du disque " et des "nouveaux modèles " qu'il nous faut trouver... Alors, on fait un choix : on arrête de travailler avec des distributeurs ! Et nous proposerons ce disque directement au public via notre site web et sur les concerts ! Ce que l'on y perd, c'est que l'on ne sera plus dans les bacs des disquaires mais ça ne nous semble plus être un problème puisque les disquaires toujours en vie sont presque tous de grosses enseignes dans lesquelles nous n'allons plus. Ce qu'on y gagne par contre, c'est une affirmation encore plus importante de notre autonomie de travail. Car puisqu'il n'y a plus aucun intermédiaire entre le public et nous, on est libres de nos choix d'orientations! Ca nous permet aussi d'avoir un prix de vente public des Cds moindre qu'avant ! On verra dans quelques mois si c'était un bon choix... SLR : Une dernière info pour conclure ? VICKING : La sortie du disque et la présentation du nouveau show, c'est le 25 septembre prochain à l'Antipode à Rennes, avec Robert Le Magnifique, Shrink Orchestra, Vdrips et plusieurs invités de toute classe !!! Ensuite on repartira sur les routes de France et, franchement, on a hâte !!! Site web : www.xmakeena.com En concert dans le coin : le 02/10 à Art'Cade à Sainte-Croix Volvestre (09), le 03/10 aux Lendemains Qui Chantent à Tulle (19), le 10/10 à la Salle du Cap à Toulouse (31). Photo : Denz interview réalisé par Mag

page 15


VENDREDI 04 SEPT. Argein 09 - L’Estrade Montlaur 11 - Site Jouels 12 - Village chapito Brive 19 - Le Maryland Périgueux 24 - Irish Corner Lembras 24 - Lembarzique Samatan 32 - centre ville Seyches 47 - Halle Nicole 47 - Site plein air Laroque Timb. 47 - Tom’Pouss Mézin 47 - Café du Commerce Agen 47 - La Tannerie Pau 64 - Show Case Time Pau 64 - Bindy Club SAMEDI 05 SEPT. Argein 09 - L’Estrade

ROMANO DROM

GIPSY FEST.

8E-21H

BENGALE QUARTET

+ NADARA GYPSY ... + JUAN FLAMENCO... HURLEMENTS D’LÉO + LA CARAVANE PASSE + KKC ORCHESTRA + DOUN

GIPSY FEST.

LIBRE-19H

NUITS ROCK

15/14E-21H

BLUES

GRAT-20H30

ROLF LOTT LE PÈRE IGOR GUEST SOCIETY

31 + SLY MEETS KUBIX + THE CRAFTMEN CLUB + THE JOUBY’S + DEE NASTY + KARLIT&KABOK +... CHARLIE & THE HOT NIPPLES + JOHNNY JAY..

MES POTES DU LO’JO

POMPILIUS THE MANNISH BOYS

REGGAE ROCK

GRAT-22H

ROCK SKA

GRAT-22H

SAM’AFRICA

GRAT-21H 12/10E-20H30

FESTIVAL FEST.ROCKABILLY

5E-21H

CHANS.RIRE

GRAT-21H

BLUES

ÉLECTRO

NC-21H 12/8E-21H GRAT-19H30 15/10E-00H

GIPSY FEST.

12E-20H30

GIPSY FEST.

LIBRE-19H 15/14E-21H

VIDA FLAMENCA

FLAMENCO

PARAL-LEL

BREAKBEAT

SHRED’R ET RIP

+ SLIVO ELECTRIC + LA KUMPANIA BEATS... TRAIO ROMANO + SMOKY JOE COMBO... LO’JO + MARCEL & SON ORCHESTRE + LES P’TITS T’HOMMES + FANFARE

PAD BRAPAD MOUJIKA KLUB

Montlaur 11 - Site Jouels 12 - Village chapito

DUO PLUS Millau 12 - Le Diapason ROLF LOTT Brive 19 - Le Maryland Thenon 24 - Guinguette Etang LES FILS DU POISSONNIER DIVINE WARS Lembras 24 - Lembarzique Vergt 24 - Guinguette Neufont LES CORDES TIMBRÉES L’HERBE FOLLE Castanet-Tol. 31 - Le Parc St Gaudens 31 - Centre ville LES PISTONS FLINGUEURS Toulouse 31 - Fairfield Café 4ONCE + GUEST Toulouse 31 - Bodéga El Camino SATTA FI LIVE Urau 31 - Ancien Presbytère CATHON CATAIX LAHKDAR HANOU + TOUBAFINE +... Samatan 32 - centre ville Lupiac 32 - Guinguette Plage OLD SCHOOL FUNKY FAMILY +... SWEAT BABY SWEAT + BAD TO THE BONE... Eauze 32 - Place St Taurin

page 16

NUITS ROCK CHANSON

GRAT-21H

BLUES

GRAT-20H30

CHANSON

GRAT-21H30

MÉTAL CORE

GRAT-22H

SWING

3E-21H NC-20H30 NC-21H NC-20H NC-21H GRAT-18H GRAT-18H LIBRE-22H GRAT-20H

CHANSON FANFARE FUNK SOUL REGGAE CHANSON SAM’AFRICA FUNK/REGGAE NUIT DU BLUES


Livernon 46 - Mas de la Biscle Seyches 47 - Halle Villeneuve/Lot 47 - La Croche Nicole 47 - Site plein air Agen 47 - La Tannerie Pau 64 - Bindy Club Tarbes 65 - Le Celtic Pub Albi 81 - Le Central Park DIMANCHE 06 SEPT. Montlaur 11 - Site Toulouse 31 - Pavillons Sauvages St Alban 31- Caravanserail St Hilaire 31 - Plein air Samatan 32 - centre ville Luzech 46 - Place Canal Nicole 47 - Site plein air Agen 47 - La Tannerie Tarbes 65 - Le Celtic Pub St Antonin N.V.82 - La Plage MARDI 08 SEPT. Foix 09 - centre ville / Halle aux Grains / Château Millau 12 - Petit Montmartre Pau 64 - Show Case Time MERCREDI 09 SEPT. Toulouse 31 - Café Populaire Albi 81 - Le Central Park JEUDI 10 SEPT. Rodez 12 - Pub de l’Etoile Périgueux 24 - Irish Corner Toulouse 31 - Le Bijou Toulouse 31 - Cri de la Mouette Toulouse 31 - Pavillons Sauvages Toulouse 31 - Salle Nougaro Auch 32 - IMAJ Cri’Art Castres 81 - Pub The Quay page 18

+ FRÉDÉRIC FROMET + DJ + DJ ORTOFON... WOMBOLOMBAKÉHÉ O. + MALODJ’NA RUA MATHIEU WERCKOWSKY + DJ BIG Y THE HELLCATS + THE RED CABS +... JACKIE STAR

GD CABARET

10E-15H

STAR PROUT SYSTEM

VIDA FLAMENCA PETTAN HEINREK LARSEN SHADE

+ PSCH-PSHIT!

LES NOUVEAUX NÉS

+ BOUM TSIGANE + FILM-DOCU.. + I.REBROFF’S ARMPITS MISERY SIGNALS + YOUR DEMISE +... NADARA

FANFARES

GRAT-19H

IMPRO VIOLON

GRAT-21H30

FEST.ROCKABILLY

ROCK DÉLIRE

5E-21H 12/8E-21H 15/10E-00H NC-20H GRAT-22H

GIPSY FEST.

LIBRE-14H

PUNK HXC

FLAMENCO ÉLECTRO POP PUNK ROCK

MISS SHOLENFINGERS V.S BILLY THE KILL

FOLK

ARAMSU JAZZ

JAZZ

LIBRE-21H 14/12E-21H NC-21H GRAT-15H NC-20H 5E-14H 12/8E-16H30 NC-20H GRAT-14H30

NUIT BLANCHE

GRAT-20H30

ROBOT ORCHESTRA

POP ROCK

LES PATTOS AMOUNIA ZIETY LES FLAGRANTS DÉLIRES THE BROSS AND GANG VIDA FLAMENCA

+ SANTA MACAÏRO + PIPOTOTAL + CIE K. NAJAR

DEBOUT SUR LE ZINC ORCHESTAR LA CHOSE

SET ACOUSTIQUE BONESHAKER UGLY BABIES

+ TAK’UP

THE GROUP LA CHOSE THE YOUNG BLUESTERS BATIGNOLLES

+ THE PINK ELEPHANTS +... BRUIT QUI COURT + REP + L’AIR DE RIEN HERVÉ SUHUBIETTE & PULCINELLA NELSON TOUBAB + PRÉSENTATION SAISON

RUSTY BELLS

BUTTKICKER

PUNK ROCK SAM’AFRICA ROCK FESTIF FEST.ROCKABILLY FLAMENCO

HIP HOP JAZZ

NC-21H

WILD ROCK

GRAT-19H30

ROCK

GRAT-21H

ROCK

GRAT-22H

HIPHOP SWING

NC-21H

BLUES

GRAT-22H

CHANSON

10/8E-21H30 5E-22H LIBRE-19H30 13/12E-20H30 GRAT-18H GRAT-22H

ROCK ÉCLECTIK NOUGARO ROCK POP ROCK


page 19


Limoges 87 - La Fourmi Limoges 87 - Bout du Monde VENDREDI 11 SEPT. Argentat 19 - Vache qui Fume Brive 19 - Le Maryland Lembras 24 - Lembarzique Périgueux 24 - Les Toqués Toulouse 31 - Salle Nougaro Toulouse 31 - Le Mandala Toulouse 31 - L’Impro Toulouse 31 - Pub l’Avenue Toulouse 31 - Cri de la Mouette Auch 32 - Le Salon Ste Foy La G.33 - Le Bar Saint Chels 46 - Chapiteau

MALEVOLENT CREATION

+ VOMITORY +...

MÉTAL ROCK MÉTISSÉ

ILLÉGAL LES CANULARDS DE LA PAIX BLUES ETC ESNO LA CHOSE HERVÉ SUHUBIETTE

& PULCINELLA

NBM TRIO

ROCK FESTIF

GRAT-22H

BLUES

GRAT-20H30

ROCK

GRAT-22H

HIPHOP SWING

FESTIVAL

NC-21H 13/12E-20H30 NC-21H GRAT-19H30 NC-21H30 5E-22H NC-21H30 GRAT-22H LIBRE-21H

NOUGARO JAZZ FUNK

LA MARMAILLE

FANFARE

+ SAM SAOUL ON EXIST + ANA CARRIL

ÉCLECTIK

ALUNA

RICHARD HERTEL ENSEMBLE ARCAHUETAS LES PIEDS

+ DJAÏMA + WHITE NIGGAZ + + SAMBATI’FOL

14/13E-21H NC-21H30

ROCK JAZZ ROCK FOLK

LES GÉRANIUMS APPAUVRIS

Puy l’Evêque 46 - La Batelière St Céré 46 - Le 5 Céré Mézin 47 - Café du Commerce Cancon 47 - Resto du Lac Billère 64 - Salle Delacaze Pau 64 - Show Case Time Luz St Sauveur 65 - Site Albi 81 - Le Central Park Caussade 82 - Pub O’Neill’s Montauban 82 - Les Z’Arts Pub Limoges 87 - La Fourmi

PERCUS AFRO

GRAT-19H

JEFF ZIMA DUO

BLUES

BOOBY TRAP

FUNK

NC-20H NC-21H GRAT-22H 8E-21H GRAT-19H30 7E-19H

BACKARGE

THE GUTTER BOYS

+ SIHTU + NEKHEN MR TCHANG & THE TEXAS SLUTS LES BATMANOUCHES + HOLIMBO + LES FUNAMBULES + PROPAGANJA MIX +... IMPLY IN ALL

TAXMAN THE BOOZE (ACOUSTIC)

+ EVER ON LINE + AKUFENE XPERIENZ + CLEBS + ROOTS OF FURY + HORTAX

MÉTAL BLUES LUZ INA ZIK BLUES ROCK

GRAT-22H

IRISH TRAD PUNK

GRAT-21H30

MARSEILLE PUNK CITY

POP PUNK

2E-22H

YESTERDAY WORKERS

SCÈNE LOCALE

GRAT-21H

GIPSY SWING

GRAT-21H30

ROCK

ÉCLECTIK

GRAT-21H 10/6E-21H 4E-21H NC-20H30

PUNK ROCK

3E-21H30

Limoges 87 - Matins Céladon LATCHO DIVES SAMEDI 12 SEPT. 3 BAD PIGEONS Massat 09 - Le Maxil TRIO LOCO Y PICO Vernet d’Ariège 09 - SDF Engomer 09 - O Crée Louche DIGITAL REMEDY Gaillac d’A.12 - VeiremBenS.C. UNDERGANG + MAC ABBÉ & LE ZOMBIE ORCHESTRA + ENLOC Rodez 12 - Guinguette l’Autrec THE REBEL ASSHOLES page 20

ROCKABILLY

LATIN WORLD ÉLECTRO ROOTS


Villeneuve 12 - SDF Arpajon/Cère 15 - salle Lavidallie

FIRE AT THE BARN

15

NC-20H 5E-21H

BLUES

GRAT-20H30

DEATH MÉLO

GRAT-22H 6E-20H30 NC-21H GRAT-21H

ROCK FESTIF

SAUTA BARI

+ AKUPHEN X PERIENCE 19

VERSUS

+ FAZENDA + THE CRACBOOMS Brive 19 - Le Maryland Lembras 24 - Lembarzique Ramonville 31 - Le Bikini Toulouse 31 - Le Mandala Toulouse 31 - Cité Madrid

BLUES ETC

Toulouse 31 - Cri de la Mouette Ste Foy La G.33 - Le Bar Saint Chels 46 - Chapiteau

ABUZ KOMSA

Figeac 46 - Le Cosec Mézin 47 - Café du Commerce Villeneuve/Lot 47 - La Croche Agen 47 - La Tannerie Pau 64 - Bindy Club Luz St Sauveur 65 - Site Tarbes 65 - Le Celtic Pub Albi 81 - Central Park Réalmont 81 - SDF

CIPHER REDEYES

+ SKS + PEYO + KUSH +...

RICHARD HERTEL FANFARE P4

+ FRANÇOIS DOREMBUS + ÉRIC LAREINE + FRANÇOISE GUERLIN... BANKAL QUARTET

+ ZEBRATHONG + REPOS D’HALLOM + KERRIA NOIR +... LA CHOSE + SLOGAN + LENTEMENT MELLE LES CONFLITS DE CANARDS

DRUM’N’BASS JAZZ FESTIVAL REGGAE SKA

5E-22H

SWING ÉLECTRO

GRAT-22H

FESTIVAL

LIBRE-19H

SWING HIPHOP

GRAT-20H30

VERSION ORIGINALE

FESTIF

NC-21H

THE MANNISH BOYS

BLUES

GRAT-21H30

CHANS.ROCK

5E-21H 15/10E-00H 7E-19H

ROSE BONBON PONE (DE BIRDY NAM NAM)

+ SON DE NADIE + BRASSEN’S NOT DEAD + PROPAGANJA... WE ARE WONDERFULL + BUMM FANG ALFIE RYNER MEMORIAL

DADOU AFAKA

+ DUBADDIKTIV & COUCI+ RMS RIDDIM + KINDLESS + SKA... JIMI & ARNAUD

RED LINE SOUND

ÉLECTRO LUZ INA ZIK PUNK ROCK

NC-20H

SOUL

GRAT-22H

REGGAE DUB

5E-19H30

CHANS.FOLK

10/8E-21H GRAT-21H 5E-22H

BASS

Montauban 82 - Espace VO Montauban 82 - Bar l’Acoustic Limoges 87 - La Fourmi

page 22

LUST TRIBE ALL STARZ B-DAY

ROCK HIP HOP


Limoges 87 - Matins Céladon DIMANCHE 13 SEPT. Périgueux 24 - Guinguette Barnabé Lafrançaise 82 - L’Art du Temps MARDI 15 SEPT. Pau 64 - Show Case Time MERCREDI 16 SEPT. Toulouse 31 - Le Mandala Toulouse 31 - Café Populaire Toulouse 31 - Cri de la Mouette JEUDI 17 SEPT. Tulle 19 - Site centre ville

LES CORDES TIMBRÉES LA CHOSE BANKAL QUARTET JAM SESSION JAZZ JULIEN ALENDA QUINTET LES COCK’S GENTEEL FOR YOUR LAST SIGHT

+ HEAD...

+ HINKALA + GRILLOT + MAMIENCO + ALKABAYA...

DIVANO DROMENSA DU BARDY

Périgueux 24 - Irish Corner Toulouse 31 - Le Bijou Toulouse 31 - Cri de la Mouette Auch 32 - IMAJ Cri’Art Pau 64 - Show Case Time Castres 81 - Pub The Quay VENDREDI 18 SEPT. Narbonne 11 - MJC Tulle 19 - Site centre ville

GIPSY SWING HIPHOP SWING

NC-21H

GIPSY SWING

GRAT-19H

JAZZ

GRAT-19H30

JAZZ HARD BOP

NC-21H

POP ROCK

GRAT-21H

ROCK

5E-21H

NUITS DE NACRE

KELO TRIO

POP ROCK

GRABOWSKI

CHANSON

STONE CROSS LES COLPORTEURS LA ZIKABILO TEPPAZ

& NAZ

ZOROZORA

+ JY DUBANTON 4TET + LES POULETTES + ZAKARYA + LA MILCA +... Tulle 19 - Chapito A. Hamann MICHEL FUGAIN & DANIEL MILLE DUO BUENOS AIRES Tulle 19 - Théâtre SESSION ACOUSTIQUE IRLANDAISE Brive 19 - Le Maryland OUTCOME + DOMINANT + OBSCURITY Lembras 24 - Lembarzique DIONYSOS Blagnac 31 - Odyssud GRABOWSKI Toulouse 31 - Le Bijou Toulouse 31 - Cri de la Mouette THE RED LIPS + GOOD OLD DAYS + NEW... FANFARE LA CLAU + MOSAÏCA + GADALPortet/Garonne 31 - La Halle ZEN & BRUNO FOGLIA Portet/Gar. 31 - Magic Mirrors BABYLON CIRCUS + LES ROMS DES FOINS JC LAUDAT

GRAT-21H30

ROCK ROCK FANFARE SWING ROCK FOLK BLUES CHANSON NUITS DE NACRE

GRAT-DÈS

15H

GRAT-22H 10/8E-21H30 5E-22H GRAT-19H GRAT-19H30 GRAT-22H GRAT-20H30 GRAT-DÈS

18H

FESTIVAL

35/32E-20H30 15/12E-20H30 GRAT-20H30 GRAT-21H 34E-20H30 10/8E-21H30 5E-22H GRAT-19H

FESTIVAL

17/12E-21H

NUITS DE NACRE NUITS DE NACRE BOEUF MÉTAL ROCK CHANSON ROCK

page 23


Toulouse 31 - Local Samba Résille Saint Lys 31 - MJC Terreblanque Poucharramet 31 - Place de l’église Mézin 47 - Café du Commerce Agen 47 - La Tannerie Pau 64 - Parc Expos/Hall Adour

LES CÉRÉMONEURS

+ EXPO KICYCOL + DJS

OCCIDENTAL INDIGÈNE IVIDUB

+ MES POTES DU 31 + LA RAYA +..

HOTSTEPPERS

& LES BICYCLETTES KAOPHONIC TRIBU + KIEMSA + LES FILS DE

TRISTAN EFFROY

HIP HOP

GRAT-20H

WORLD

NC-21H

FEST.REGGAE

LIBRE-19H

REGGAE

NC-21H 12/8E-21H 20/15E-19H

CHANS.SWING FEST. EQUIT’ART

TEUHPU

Pau 64 - Bindy Club Tarbes 65 - Le Celtic Pub Le Garric 81 - Cap Découverte

PUN[Q]MATIC MAGMA

15/10E-00H NC-20H R.I.O. 30/20E-18H

ÉLECTRO

LE CLAN EDISSON

ROCK

+ ELECTRIC EPIC + GUAPO MEETS

FESTIVAL

GMEA

Castres 81 - Pub The Quay Albi 81 - Le Jour de Fête Grisolles 82 - Boulodrome Limoges 87 - Woodstock B.B. Limoges 87 - Matins Céladon Limoges 87 - La Fourmi SAMEDI 19 SEPT. Engomer 09 - O Crée Louche Bram 11 - Parc des Essars Tulle 19 - Site centre ville

LES CHARETTES

POP ROCK

GRAT-22H

+ PENNY IKINGER BIG BAND JOG + DOODLIN + QUATUOR... PUSSYDÉLIC + GUESTS

POP ROCK

5E-21H 12E-18H NC-20H GRAT-21H30 6E-21H

THE GROUP

ROCK SOUL POP ROCK

OLIVIER DUQUESNE

TECHNO HXC

PORCELAINE FÊLÉE VIOLON PROFOND

FEST.JAZZ

+ SHARIVAN + BIZOUM

L’HERBE FOLLE

ÉCLECTIK

4E-21H

CHANSON

LIBRE-21H

+ MANASWING + GRATTES & BOU+ RED CARDELL + DAVAÏ +... ÉRIC TOULIS 5TET & JC LAUDAT

NUITS DE NACRE

GRAT-DÈS

NUITS DE NACRE

ART MENGO

NUITS DE NACRE

18/15E-18H 25/22E-21H GRAT-20H30 GRAT-22H GRAT-22H NC-21H 5E-22H GRAT-16H

ALUNA

10H

TONS

Tulle 19 - Théâtre Tulle 19 - Théâtre Brive 19 - Le Maryland Lembras 24 - Lembarzique Thenon 24 - Guinguette Etang Toulouse 31 - Le Mandala Toulouse 31 - Cri de la Mouette Portet/Garonne 31 - La Halle

CHANSON

NIKROS PERSONNE D’AUTRE RONNIE CARYL

BLUES ROCK JAZZ CARIBÉEN

MATOUBA

FUNK

ANNA CRUIZE PIERS PLANAS

BLUES ROCK

+ CARRIERA FLAMENCA +

+ ANAKRONIC ELECTRO ORCHESTAR + CLARIKA + KALAKUTA S. TOUBABSKANK + SATTA FI LIVE + TIRELESS + MAD MAX CRAZY + MIGHTY EARTH SOUND... DUO FILIATRE/LATAILLADE + TRIO MINVIELLE PENNY IKINGER + GUEST LES PTITS T’HOMMES + SYMPHONIC BALZAR

FESTIVAL

AALMA

Portet/Gar. 31 - Magic Mirrors Poucharramet 31 - Place de l’église Toulouse 31 - Théâtre du Pavé Toulouse 31 - Fairfield Café Castéra-Verduzan 32 - Parc page 24

YVAN CUJIOUS

FESTIVAL FEST.REGGAE IMPRO JAZZ POP ROCK FESTIVAL

17/12E-21H LIBRE-19H 14/9E-20H30 NC-20H 10/7E-16H


+ CIES ARTS DE LA RUE Castelfranc 46 - Derrière l’Usine Bégoux 46 - SDF

THE VEGAS

+ BOTTLE BLUES BAND + JAMAIS CLAIRS + BOEUF FINAL Tournon d’Agenais 47 - SDF DOUG JAY & ROSEBUD BLUE SAUCE + LONJ Villeneuve/Lot 47 - La Croche GIL & LES GADJIS Cours 47 - SDF LENTEMENT MADEMOISELLE + 1ÈRE PARTIE Lafox 47 - Manoir de Prade THE DAD HORSE EXPERIENCE Mézin 47 - Café du Commerce YANTRIO Pau 64 - Show Case Time JACK FACE AND THE VOLCANOES Pau 64 - Bindy Club PETTAN HEINREK LARSEN Tarbes 65 - La Gespe RENCONTRES DU POINT INFO ROCK (P.I.R) Tarbes 65 - Le Celtic Pub SIVIS + HÉRÉSIS SYNOPSIS Bagnères de B.65 - Place E. Toujas POSITIVE ROOTS BAND + OCCIDENTAL INDIGÈNE Le Garric 81 - Cap Découverte CHARLES HAYWARD + ARANIS + COMBAT ASTRONOMY + KOENJI HYAKKEI + GUAPO St Sulpice 81 - Le Temps d’1 Pause VERSATIL + ANTIDOXE St Amans Soult 81 - Le Tortill’Art LES PTITS T’HOMMES Lavaur 81 - Café des Américains LITTLE ABSENCES Albi 81 - Le Central Park FUZZ Montauban 82 - Place Nationale WANZA DA COOKER + SO SWING WOODSLOT

ROCK GARAGE ÉCLECTIK

3/2E-20H 2E-21H

28/22E-21H GRAT-21H30 TZIGANE GRAT-19H30 FOLK ROOTS GRAT-21H JAZZ NC-21H ROCKABILLY 8/5E-22H ÉLECTRO 15/10E-00H INFOS ZICOS GRAT-15H ROCK À CLOUS NC-20H FEST. AFRICAIN NC-21H FESTIVAL R.I.O. 40/30E-14H BLUES

WORLD

ROCK

GRAT-21H

CHANSON

NC-21H

POP ROCK

GRAT-21H

POWER POP

GRAT-22H

SIESTES ÉLECTRO

GRAT-15H

page 25


Montauban 82 - Place Nationale Montauban 82 - Bar l’Acoustic Montauban 82 - Les Z’Arts Pub Lauzerte 82 - Puits de Jour Grisolles 82 - Boulodrome Limoges 87 - La Fourmi Cognac-la-Forêt 87 - Mandoline DIMANCHE 20 SEPT. Engomer 09 - O Crée Louche Tulle 19 - Place E. Zola Tulle 19 - Théâtre Portet/Garonne 31 - La Halle

VOCAL SOUL SISTERS

GRAT-21H

ROCK

GRAT-21H

POP

2E-22H 5E-22H 15E-18H 9E-21H NC-21H

THE CHELOPPOPS

A’CAPELLA

SAB KUCH MILEGA

+ ALAIN MUSICHINI +... + GOÛT D’BOUCHON + CHAUDABOY

WIOSNA TRIO N&SK

LES REPRISES DE TÊTES ART NOMAD SALUT BRASSENS LES VIEILLES PIES

FEST. JAZZ ROCK REGGAE BLUESY SONGS

MAURICE REVERDY

RA

Portet/Gar. 31 - Magic Mirrors Portet/Gar. 31 - Magic Mirrors Castéra-Verduzan 32 - Parc Puymirol 47 - Place du Foirail

GOSPEL

CARTON ROUGE

+ YOL HIKAGESI + GUES-

CHANSON

LIBRE-11H

NUITS DE NACRE

GRAT-11H

NUITS DE NACRE

20/18E-15H30 GRAT-12H

FESTIVAL

+ CHORALE LE CRI DU COEUR

ÉCLECTIK

9/7E-17H GRAT-19H 10/7E-14H30 GRAT-16H

SALSA

GRAT-18H30

POP ROCK

R.I.O.

NC-20H 40/30E-13H

FEST. JAZZ

15E-15H

LO COR DE LA PLANA

POLYPHONIES

HAÏDOUTI ORCHESTAR

FANFARE TSIGANE

SYMPHONIC BALZAR

+ CIES ARTS DE LA RUE + J-M SAINDOUX +

LES REPRISES DE TÊTE

FESTIVAL

VIOLON PROFOND

Bagnères de B.65 - Place E. Toujas Tarbes 65 - Le Celtic Pub Le Garric 81 - Cap Découverte

AFINCAO PENNY IKINGER

+ THE MUFFINS + PRESENT + UNIVERS ZÉRO + GUAPO MEETS GMEA SOMESAX SEPTET + BELLEVILLE QUARTET YOLK

Grisolles 82 - Boulodrome MARDI 22 SEPT. Toulouse 31 - Saint des Seins HELLBATS + RANDY MANDYS + MC TIERNAN Toulouse 31 - Pavillons Sauvages 3 BAD PIGEONS Toulouse 31 - Salle Nougaro CECCARELLI, LINX, IMBERT, GOUALCH Toulouse 31 - Cri de la Mouette EZRA FURMAN & THE HARPOONS MERCREDI 23 SEPT. KA JAZZ Toulouse 31 - Le Bijou CLAIRE MICHAEL QUARTET Toulouse 31 - Le Mandala Toulouse 31 - Café Populaire KRANK Toulouse 31 - Cri de la Mouette DYSTO + ANOTHER FATE JEUDI 24 SEPT. DON’T FORGET Périgueux 24 - Irish Corner KA JAZZ Toulouse 31 - Le Bijou BENJAMIN FAUGLOIRE Toulouse 31 - Le Mandala page 26

FESTIVAL

PUNK ROCK

5E-20H

ROCK

GRAT-20H

NOUGARO

23/21E-20H30 5E-21H

ROCK CHANS.SOUL JAZZ FUSION ROCK GIPSY SWING CHANS.SOUL JAZZ POP

10/8E-21H30 NC-21H GRAT-21H 5E-21H GRAT-22H 10/8E-21H30 NC-21H


page 27


Tlse 31 - Pavillons Sauvages B.G.T.R. + L’OEIL BLEU + WAVERLY STATION ZIRA Roquettes 31 - C.Culturel ÉMILY LOIZEAU Villeneuve/Lot 47 - Théâtre MELLOWAT + COFFEE COSTA Pau 64 - Show Case Time ZIA Castres 81 - Pub The Quay LE 6ÈME CONTINENT Limoges 87 - Opéra Théâtre IFRIQUIYA Limoges 87 - Le Zèbre VENDREDI 25 SEPT. Engomer 09 - O Crée Louche LA MAL COIFFÉE + VERNISSAGE EXPO LA CHOSE St Flour 15 - Le Marvyn’s HAYER Lembras 24 - Lembarzique THE LOST COMMUNISTS + THE LOST CRUSADERS Périgueux 24 - Le Bartola MARIA DOLORÈS & SON ORCHESTRE Toulouse 31 - Le Mandala MARCEL & SON ORCHESTRE Saint Alban 31 - La Halle Toulouse 31 - Théâtre Pont Neuf HELLER + RAFAËL BERNABEU Toulouse 31 - Cri de la Mouette DUNST ! Toulouse 31 - Bodega El Camino HI PANDA + FRAGILE ARCHITECTURE Toulouse 31 - Pavillons Sauvages ON + GET THE MOST + A BRIDGE TO MANY.. MEÏ TEÏ SHÔ + DJ FAT Auch 32 - IMAJ Cri’Art D3 Auch 32 - Le Salon LA CANA BRAVA Tour de Faure 46 - L’Oïlo STRYCHNINE + THE HOP LÀ! Fumel 47 - Pavillon 108 Passage d’Agen 47 - La Rosette VICTORY HALL + THE RED LIPS + ELEVEN’S.. Laroque Timb. 47 - Tom’Pouss SAUCE SOJA SINCABEZA Pau 64 - Le Localypso II JUANTXI Pau 64 - Bindy Club 03 DOGS + KILL MACHINE Tarbes 65 - Le Celtic Pub Lafrançaise 82 - L’Art du Temps DJAZ ORANGE PRÉSENTATION DE LA SAISON + DJ AU BAR Castres 81 - Lo Bolegason LA ROTULE 50’S Albi 81 - Le Jour de Fête ZIA Albi 81 - Le Central Park Lubersac 87 - salle polyvalente KA JAZZ MYCIAA + JUSTIN(E) + UNSAFE + LORD... Limoges 87 - La Fourmi Limoges 87 - Matins Céladon BOBBY DIRNINGER SAMEDI 26 SEPT. Daumazan 09 - Chapito/SDF L’HERBE FOLLE + LE CIRK’ OBLIQUE Engomer 09 - O Crée Louche DÉLINQUANTE page 28

POST ROCK

LIBRE-21H

JAZZ ORIENTAL

NC-21H 13/10E-20H30 GRAT-19H30 GRAT-22H 16/8E-20H30 GRAT-22H

CHANS.FOLK POP ROCK POP FOLK WORLD JAZZ WORLD CHANSON HIPHOP SWING PUNK ROCK ROCK SOUL CHANS.ORIENT ROCK FESTIF ÉLECTRO POP ROCK/TRIP HOP PUNK ROCK ÉLECTRO GROOVE OPEN JAZZ TRIO WORLD LATINO PUNK ROCK ÉCLECTIK ROCK ROCK ÉLECTRO PUNK JAZZ INFOS ROCKABILLY POP ROCK CHANS.SOUL PUNK ROCK BLUES CHANSON CHANS.ROCK

4E-21H NC-21H GRAT-22H 6E-22H30 NC-21H GRAT-21H30 6E-22H30 5E-22H 5E-21H LIBRE-20H 13/10E-21H NC-21H30 GRAT-22H 6/4E-21H 5E-21H GRAT-21H NC-20H 15/10E-00H NC-20H GRAT-19H GRAT-19H 5E-22H GRAT-22H 16/8E-20H30 5E-21H GRAT-21H30 13/10E-17H30 3E-21H


Durenque 12 - SDF Lembras 24 - Lembarzique Toulouse 31 - Le Mandala Toulouse 31 - L’Impro Saiguède 31 - SDF

ROUPEYR’OC

GRAT-21H

MÉLIE MES MOTS

ACOUSTIQUE

GRAT-22H

LOOPING

ETHNO-JAZZ

NC-21H

OPEN JAZZ TRIO

GRAT-19H30

MÉTAL FEST.

15/13E-18H

ÉLECTRO

6E-22H30 5E-22H 10E-21H15 5E-22H 3E-19H GRAT-19H30 3E-21H 10/6E-21H GRAT-21H 10/8E-18H

GOULAMAS’K + VALPARÈS + À VIE DE PASSAGE

D3

+ OFFENDING + WITHDRAWN + ARRACH + EMIA + SIHTU + SIVIS Toulouse 31 - Théâtre Pont Neuf B.I.A.S. + CHRISTIAN VIALARD Toulouse 31 - Cri de la Mouette SATTA FI LIVE Labarthe Inard 31 - SDF LES DOIGTS DE L’HOMME Ste Foy La G.33 - Le Bar BOARDERS + NOMAD + DANDY MINUTE... Cahors 46 - 103 rue Jo. Murat ANAGRAM + AYMERIC HAINAUX Albas 46 - Bar l’Esplanade CYL VIBRATION St Paul Loubressac 46 - Foyer Rural ZION FONDATION + IGUANA Agen 47 - La Tannerie LE FIL DE L’EAU...+ OLIVIER MARAIS Pau 64 - Show Case Time MARINA Ordizan 65 - SDF SINCABEZA + TAPPETO TRACI + KOUN KOUN + DIÉVAL + DIRTY JANE + DJ PEAK Arcizans Av. 65 - Chez Pierrot L’ORCHESTRE DE MELLE DURIN Lavaur 81 - Café des Américains LES JOCK’S Montauban 82 - Le Rio Grande KSM + MANIACX + 2 SHÉS Montauban 82 - Espace VO HÉLOÏSE + SOLO TOM Montauban 82 - Bar l’Acoustic MASCANTÈS TREPALIUM

REGGAE WORLD JAZZ ÉCLECTIK EXPÉRIMENTALE REGGAE DUB REGGAE ROCK CHANSON CHANSON FESTIVAL ROCK JAZZ CUIVRÉ

NC-19H

POP ROCK

GRAT-21H

HIPHOP ÉLECTRO

10/8E-20H30 5E-21H GRAT-21H

FOLK LATIN ROCK

page 29


Limoges 87 - Le Zèbre KA JAZZ MEÏ TEÏ SHÔ + CHAUDABOY Limoges 87 - La Fourmi Limoges 87 - Matins Céladon LES ÉJECTÉS Cognac-la-Forêt 87 - Mandoline THIBAUD COUTURIER & MICHEL HERBLIN DIMANCHE 27 SEPT. Engomer 09 - O Crée Louche LES CARIBOUS GOÛT BARBECUE Toulouse 31 - Pavillons Sauvages TV BUDDHAS + OPENIGHTMARE L’ORCHESTRE DE MELLE DURIN Tarbes 65 - Le Celtic Pub LUNDI 28 SEPT. Toulouse 31 - Pavillons Sauvages NOLENTIA + THE ARSON PROJECT + IMPLY.. Toulouse 31 - Saint des Seins LA ROTULE 50’S + LES KAT’S Limoges 87 - Théâtre de l’Union ÉRIC TRITON MARDI 29 SEPT. OSONS ! AUDITIONS PUBLIQUES Toulouse 31 - Le Bijou JAM SESSION AVEC MARC ALIBERT & CO Pau 64 - Show Case Time LO GRIYO Pontarion 87 - SDF MERCREDI 30 SEPT. ZAZA FOURNIER Toulouse 31 - Le Bijou ALIMA & LONE KENT Toulouse 31 - Le Mandala Toulouse 31 - Café Populaire KHOD BREAKER ARCHIVE Ramonville 31 - Le Bikini Toulouse 31 - Cri de la Mouette SOULSTEEZE JEUDI 01 OCT. Périgueux 24 - Sans Réserve AIGZOCET PUPPETMASTAZ + THE DYNAMICS Tournefeuille 31 - Le Phare ZAZA FOURNIER Toulouse 31 - Le Bijou Toulouse 31 - Cri de la Mouette BLEU BIRD + GUESTS Villeneuve/Lot 47 - C.Culturel JULIEN BRUNETAUD & THE JB BOOGIE BAND PONY PONY RUN RUN Pau 64 - Show Case Time BONESHAKER Lescar 64 - Bar AZOTE Castres 81 - Pub The Quay Montauban 82 - Le Rio Grande LE SOLDAT INCONNU Bosmie l’Aig. 87 - C. Culturel LES PAÏENS BA CISSOKO Limoges 87 - C.C.M Lennon VENDREDI 02 OCT. X MAKEENA + TCHA-K-FEDERATEUR Ste Croix Vol.09 - Art’Cade LA CAUTION + CALIBRE XII + GENERAL Luc 12 - SDF page 30

CHANS.SOUL

GRAT-22H30

FUSION AFROBEAT

10E-21H

REGGAE ROCK

GRAT-21H30

CHANSON

NC-21H

JAZZ

LIBRE-11H

PUNK’N’ROLL

LIBRE-21H

JAZZ

NC-20H

MÉTAL HXC BLUES

GRAT-21H NC-20H30 16/8E-21H

DÉCOUVERTE

GRAT-21H30

JAZZ

GRAT-19H30 16/8E-20H30

ROCK

WORLD CHANSON BLUES ALGÉRIEN HIP HOP NOISE ROCK ÉLECTRO SOUL FUNK HIP HOP HIPHOP /REGGAE CHANSON HIP HOP BLUES POWER POP WILD ROCK LATINO CHANS. ROCK JAZZ ROCK FUSION WORLD ÉLECTRO HIPHOP FEST. EKLEKZIK

15/12E-21H30 NC-21H GRAT-21H 27,5E-20H30 5E-22H NC-21H NC-20H30 15/12E-21H30 5E-22H 11/6E-21H 10E-21H GRAT-21H GRAT-22H GRAT-19H 16/8E-20H30 16/8E-21H 10/7E-21H 14/11E-20H


ELECTRIKS

Millau 12 - Théâtre M. Peuple Toulouse 31 - Zénith Ramonville 31 - Le Bikini Toulouse 31 - Le Bijou Toulouse 31 - Le Mandala Toulouse 31 - Cri de la Mouette Blagnac 31 - Odyssud Muret 31 - Domaine de Brioudes

+ MICRONOLOGIE

PULCINELLA GREEN DAY PETE DOHERTY ZAZA FOURNIER JULIEN DUTHU GROUP KAHINA ALI BABA

& LES 40 BATTEURS

ANAKRONIC ELECTRO ORKESTRA

+ LA

+ ZIVELI ORKESTAR.. + MUDWEISER LEXICON + SUCCESS + DJ SHAKER

9/7E-20H45 NC-20H30 33/32E-20H30 15/12E-21H30 NC-21H 5E-22H 18/16E-21H 16/13E-19H

JAZZ DÉLOCALISÉ PUNK ROCK ROCK CHANSON JAZZ REGGAE PERCUS FEST. BOHÈME

SCANA DEL DOMINGO

Auch 32 - IMAJ Cri’Art Miramont 47 - Jardin Staccato Mézin 47 - Café du Commerce Lavardac 47 - Site Pau 64 - Show Case Time Tarbes 65 - La Gespe Albi 81 - Le Jour de Fête Albi 81 - Le Central Park Caussade 82 - Pub O’Neill’s Rochechouart 87 - Maison T.Libre Limoges 87 - Le Zèbre Limoges 87 - La Fourmi

FIRECRACKERS LA NAÏADE

HEUREUX HASARD

+ PAUL MAC BONVIN...

LES MALPOLIS FROM THE JAM LITTLE GREEN FAIRIE GADZI BUSKER

& KEATON

ÉRIC TRITON LES PAÏENS KANKA

13/10E-21H NC-21H NC-21H NC-21H 10/8E-21H 16/14E-21H 5E-22H GRAT-22H GRAT-21H30 16/8E-20H30 GRAT-22H 5E-21H

ROCK’N’ROLL HIPHOP/ROCK CHANSON FEST. COUNTRY CHANS.HUMOUR PUNK ROCK ROCK FUNK ROCK IRISH MUSIC BLUES JAZZ ROCK DUB ÉLECTRO

page 31


Limoges 87 - Matins Céladon PAT GIRAUD INVITE ANNE RATSIMBA SAMEDI 03 OCT. Engomer 09 - O Crée Louche 10VERS : ZONE DE TRANSIT CARAVAN PALACE + LEXICON + SUCCESS Luc 12 - SDF + LA ROTULE 50’S X MAKEENA + TAMBOUR BATTANT + Tulle 19 - Des Lendemains WIZART + GYZMO + BREAKFAST JOURNÉE ACOM : RÉSEAU CULTUREL LOCAL Avignonet 31 - SDF ALI BABA & LES 40 BATTEURS Blagnac 31 - Odyssud Muret 31 - Domaine de Brioudes VAGUEMENT LA JUNGLE + LA CARAVANE PASSE +... BLANAO + TREMPLIN ROCK 5 GROUPES Mondonville 31 - SDF LES PISTONS FLINGUEURS Mauvaisin 31 - Chapiteau COLLECTIF TRIBAL POURSUITE + ÉLÉPHANT B.M. Toulouse 31 - Le Mandala Toulouse 31 - Cri de la Mouette L’AMI FUNKY + DASSI St Gaudens 31 - Théâtre Marmignon MINTON’S JAZZ QUINTET NILL ET LE BBB Agen 47 - Le Florida CADIJO Agen 47 - La Tannerie JAMES INTVELD + DAVID WADDELL +... Lavardac 47 - Site LNJ Arzacq 64 - Chapiteau TAPETTO TRACI + DECURS + CURASAN Pau 64 - Le Localypso II RDP4 + LIONESS POWER + DUB BROWSER.. Billère 64 - Salle Delacaze Arcizans Av. 65 - Chez Pierrot SWING 007 Tarbes 65 - Place de la Bourse LES MALPOLIS BOOZE BROTHERS + ALUNA + LA FILLE... Ambres 81 - SDF St Nicolas de la Grave 82 - SDF DWAIL + ASHBURY GIRLS + AEMNESIAC +... L’ORCHESTRE DE MELLE DURIN Lauzerte 82 - Puits de Jour Montauban 82 - Bar l’Acoustic BUTTKICKER Montauban 82 - Les Z’Arts Pub SOUL MAGIC TRIBE LO GRIYO Limoges 87 - Le Zèbre JOSEPH D’ANVERS Limoges 87 - La Fourmi Limoges 87 - Matins Céladon LES CHAUSSETTES SAUVAGES Cognac-la-Forêt 87 - Mandoline THE ROCKY MOUNTAIN BOYS DIMANCHE 04 OCT. PONTY BONE & SON BLUES BAND Agen 47 - La Tannerie PHIL HALEY & THE COMMENTS + ... Lavardac 47 - Site LES ANGES VIOLETTA Lauzerte 82 - Puits de Jour page 32

JAZZ

GRAT-21H30

HIP HOP FEST. EKLEKZIK

3E-21H 18/16E-20H

ÉLECTRO HIPHOP

10/5E-20H30

RENCONTRES

LIBRE-15H 18/16E-21H 16/13E-18H GRAT-20H NC-21H NC-21H 5E-22H NC-21H15 NC-21H 12/8E-21H NC-21H NC-15H NC-20H NC-20H30 NC-19H GRAT-18H30 NC-20H GRAT-21H 5E-22H GRAT-21H 2E-22H GRAT-22H 10E-21H GRAT-21H30 NC-21H

PERCUS FEST. BOHÈME AFROBEAT/ROCK FANFARE FUNK AFRO-JAZZ FUNK JAZZ SWING FOLK ROCK CHANS.BLUES FEST. COUNTRY URBAN SOUL ÉCLECTIK REGGAE DUB JAZZ MANOUCHE CHANSON ROCK TARN&GAROCK JAZZ ROCK REGGAE JAZZ WORLD ROCK ROCK’N’ROLL BLUES SWING BLUES FEST. COUNTRY POP ROCK

14/10E-16H30 NC-15H 5E-21H


DATE ET LIEU DE NAISSANCE DU GROUPE : Le groupe est né en 2001 à Carcassonne. COMPOSITION DU GROUPE : Rémi : basse contrebasse chant Clémentine : batterie guitare ukulélé cajon xylophone chant Florent : saxophones guitare percussions chant Aladin : guitares accordéon chant VEINE MUSICALE : Notre musique est à la fois électrique avec des ambiances assez rock, drum'n'bass… Mais aussi acoustique avec des couleurs plus jazz, musique des Balkans et bien d'autres encore. Le tout entrecoupé de textes en français surtout mais aussi parfois polonais, portugais et même une petite touche d'occitan.

L'IMPORTANT DANS LA VIE… : c'est que rien n'a vraiment d'importance ! VOTRE DEVISE OU " MOT D'ORDRE " : " La pétée " DISCOGRAPHIE : Clone Inc. , 2001, autoproduction, EP Viteuf' , 2003, autoproduction, EP Au 12+1 , 2006, 13 titres, autoproduction, Distribué par Rue Stendhal Chut , Avril 2009, 13 titres, autoproduction, Distribué par Rue Irfan le Label

CONCERTS À VENIR DANS LE COIN : 05/09 à Castanet-Tolosan (31), le 19/09 à Bram (11), le 26/09 à Daumazan sur Arize (09), le 06/11 à Sigean (11), du 08/12 au 11/12 à Toulouse (31). + de dates, des vidéos, du son en écoute sur : www.myspace.com/lesherbesfolles hoto : Yahnn OWEN réalisé par Mag

CONTENU TEXTUEL : Les textes viennent au fil du temps. Nous parlons d'amour, du monde dans lequel nous vivons, de notre société capitaliste, individualiste et ultra libérale, de problèmes de voisinage, de métaphysique ou d'histoires inventées. PRINCIPALES INFLUENCES : Il y en a beaucoup mais pèle mêle je pourrais dire : Brassens, Rage Against The Machine, Bratsch, Rageous Gratoons, Django Reinhart, Björk, Julien lourau…. page 33


ROCK ELECTRORIENTAL

STONER

CHANSON HUMOUR

SPEED CARAVAN “Kalashnik Love”

7 WEEKS “All Channels Off”

LES MALPOLIS “This Machine Kills Fingers”

C’est d’un premier album puissant dont accouche ce quatuor français, composé de zicos bien loin du coup d’essai, dont Mehdi Haddab (oud électrique) et Hermione Franck (percussions électroniques) qui se sont déjà illustrés dans des projets remarquables tels que Ekova et DuOud. Basse et guitare complètent cette formation qui fusionne rageusement rock, world araboandalouse et beats électro. Un opus fait de compos mais aussi de reprises personalisées (The Cure, Chemical Brothers, morceaux du répertoire classique arabe..). Découvert et vu en live au Festival Terre de Couleurs cet été, voilà une ardente transe qui laisse une trace durable ! (Mag) Newbled Rec./Anticraft myspace.com/mehdihaddabthespeedcaravan En concert le 05/11 à Tournefeuille (31).

Alors là c'est la grosse baffe du mois, le genre de disque à ne plus quitter l'autoradio durant des milliers de bornes, dès la première écoute c'est à tomber par terre, ce rock stoner est fluide, groovy, hyper attachant, tout simplement énorme. Fils spirituels de Life Of Agony et Queens Of The Stone Age, ces quatre limougeauds sont non seulement de bons musiciens, ils possèdent aussi et surtout une écriture sans faille. Chaque titre est un tube à lui seul, rien n'est laissé au hasard, les riffs sont magiques, la mise en place dantesque, et le chant carrément génial. Cerise sur le gâteau, ça sonne fin, sec et puissant, c'est un régal. Comme il me tarde maintenant de les voir sur scène... (Stef Vanstaen) F2M Planet www.myspace.com/7weeksmusic

Et de 5 pour ce trio toulousain délicieusement corrosif, férocement drôle, qui verse franchement et brillamment dans l’art de la caricature. Enregistré fin 2008 sur la scène du Bijou à Toulouse, cet opus renferme à la fois de nouveaux titres très à cheval sur l’actualité (“Le Slam du Coach”, “Plus Chère La Vie”...) mais aussi d’anciennes chansons symptômatiques (“On Veut Pas Du travail”, “L’Alter-mondialiste”). Une excellente chose que d’avoir opté pour ces prises en live qui retransmettent bien l’énergie explosive qui les anime. Clairement, la scène est leur élément premier, et chaque concert est une formidable montée à l’assaut du public, entre chansons corsées et saynètes décoiffantes. Un pur pied...(Mag) Willing Prod/Mosaic Music www.lesmalpolis.com

page 34

En concert le 08/10 à Limoges (87), le 10/10 à Ste Croix Volvestre (09).

En concert le 02/10 à Pau (64), le 03/10 à Tarbes (65)............


P L AY L I S T D U M O I S : > 3 BA D P I G E O N S “ B a d S p e n c e r ” ( H a m ’ Z a r t s / A u t o p ro d u c t i o n ) RO C K > BA L A F O N S “ E n R ê va n t ” ( A u t o p ro d u c t i o n ) C H A N S O N RO C K > K A DY D I A R R A “ N o u m o u ” ( P l aya S o u n d / H a r m o n i a M u n d i ) WO R L D > M A D E I N TA R N 2 0 0 9 ( M u z i k o m / A u t o p ro d u c t i o n ) C O M P I L AT I O N CAJUN

HIP HOP ORCHESTRAL

METAL

MAMA ROSIN “Brûle Lentement”

WAX TAILOR “In The Mood For Life”

ERYN NON DAE. “Hydra Lernaia”

Nous pourrions croire que nous sommes au pays des haricots rouges. Eh bien non, ce trio peu commun nous vient tout droit de Suisse (Genève). Très loin des grosses productions (même si la pochette nous rappelle un certain "Velvet") les Mama Rosin nous délivrent un cajun pimenté, imprégné de rock'n'roll. Le son se raproche parfois de l'esprit garage. La formule est simple et très efficace : accordéon diatonique, batterie et guitare parfois saturée. Dès les premières notes, la couleur est annoncée. Un album homogène avec des morceaux instrumentaux et chantés, les traditionnelles valses s'enchaînent à des rythmes plus énergiques. Le revival Cajun est arrivé, il se nomme Mama Rosin. (Fred) Voodoo Rhythm www.myspace.com/mamarosin

Deux ans après son sublime “Hope & Sorrow” sorti en 2007, Wax Tailor, jeune compositeur français, confirme avec son 3ème opus son goût prononcé pour les mélodies mélancoliques mêlées à la pulse et au groove ensorcelants du hip hop. Sa griffe est nette, reconnaissable dès le 1er titre, ce qui ne l’empêche pas de nous surprendre encore par la richesse grandissante de ses orchestrations et par son habileté à mixer les genres (soul, jazz, funk, pop des 60’s). Exercice qu’il relève ici haut la main grâce, notamment, à une belle palette vocale (Mc’s, chanteuses folk, diva soul...) au coeur de laquelle l’album puise aussi beaucoup de sa délicatesse et de son charisme. (Mag) Atmosphériques www.myspace.com/waxtailor

Ce n'est pas tous les jours qu'un groupe de chez nous dispose pour son premier opus d'une sortie mondiale sur un label américain digne de ce nom. Celui qui aura osé dire que Toulouse était trop festif se rétractera dans la seconde après avoir subi l'assaut d'un tel maelström, noir et complexe à mort, barré comme Meshuggah, féroce comme Gojira, froid comme Godflesh. La prod est forcément cataclysmique, merci monsieur Mobo au Conkrete Studio. Si vos mesures préférées s'arrêtent à quatre, la pilule sera dure à avaler. Pour les autres, c'est fluide comme la fusion du réacteur de Tchernobyl, y'aura des dommages collatéraux mais rien n'arrêtera le fléau. Ce quintet est d'enfer ! (Stef Vanstaen) Metal Blade www.myspace.com/end1freefr

En concert le 14/11 à Montauban (82), le 17/11 à Toulouse (31)...

page 35


ROCK

KORA/VIOLONCELLE

FOLK ROCK

YAN CAILLASSE "(remuer) Ciel et Terre"

B. SISSOKO/V.SEGAL “Chamber Music”

SHANNON WRIGHT “Honeybee Girls”

Quand un artiste chante avec ses tripes, que ses mots acides me claquent en plein coeur, je reste généralement suspendue, médusée, à sa voix. Yan Caillasse, chanteur lead de ce quintet de ce que l’on peut qualifier de rock à texte, possède cette force d’interprétation et le verbe percutant. Révolté, fougueux, humaniste à fleur de peau, Yann Caillasse s’époumone sur des musiques électriques associant guitare, basse, batterie, violon et accordéon. Quatorze plages où l’adrénaline coule, avec plus ou moins de retenue. Belle surprise que celle du morceau “Os Contre Béton” avec le featuring bien senti de Keumar (chant No One Is Innocent). Une galette incandescente, sensible, solide en bouche. (Mag) Chris’Music/Anticraft www.yancaillasse.com

De la rencontre entre le violoncelliste français Vincent Ségal (Bumcello, M...) et le joueur de kora malien Ballaké Sissoko jaillit une musique pleine de grâce et de lumière. Leur profonde affinité artistique nous saute rapidement aux oreilles tandis que leurs cordes s’entremêlent et créent dix toiles instrumentales de toute beauté. Tradition griotique mandingue d’une part, école classique de l’autre, leurs 2 univers s’épousent avec une douceur et une fluidité à couper le souffle. Un opus qui nous transmet aussi toute la quiétude de l’endroit où il a été enregistré, c’est à dire loin de toute agitation, au coeur de la nuit malienne dans le studio de Salif Keita. Un havre de paix musical, idéal pour la sieste, les massages ou encore pour méditer ! (Mag) No Format!

Cette auteure-compositrice et interprète américaine mérite bien que l’on traverse l’Atlantique pour elle. Poignante, bouillonnante, d’autres fois fébrile comme au bord de la rupture, Shannon nous enchaîne à elle sans user d’aucun artifice. Le voile de sa voix flotte harmonieusement sur des musiques acoustiques aérées et douces puis se tend parfois fièvreusement sur la mer déchaînée des riffs de sa guitare. Quelques touches électro, saupoudrées ci et là, amplifient encore la sensation de vertige qui s’empare de nous. Les morceaux où seul son piano/chant habille l’espace sont pour moi de purs enchantements. Une perle ! (Mag) Vicious Circle www.myspace.com/shannonwright

page 36

En concert le 23/10 à Pau (64), le 24/10 à Périgueux (24).


P LAY LIST DU MOIS : > BRAIN DAMAGE “Short Cuts Live” (Jarring Effects/Discograph) ELECTRO DUB > DJEMDI “+&+RMX”(Mosaic Music) TRANSE TRIBALE > MINTZKOV “360°” (Volvox Music/Sounds) POWER POP > LES CAMELEONS “Ya Basta!!!!!” (Todos Prod./Mosaic Music) ROCK LATINO GOTHIC

REGGAE ROOTS

PUNK ROCK

MODERN FUNERAL ART “Doom With A View”

SATTA FI LIVE “Arise Your Mind”

KIEMSA “Délices”

Une démo, un maxi et donc deux albums plus tard, je ne cache pas ma joie de retrouver ces " vétérans " de la scène gothic doom régionale. Imaginez-vous au croisement de Paradise Lost, Bauhaus, Death In June, Katatonia, Sisters Of Mercy et BoltThrower, le tout saupoudré d'un mix/mastering à la suédoise par Dan Swanö himself : la fin du monde est proche et bon dieu que c'est fabuleux. Les mélodies sont imparables, le chant unique et ça poutre en rythmique, j'en veux pour preuves " Dante In The Dusty Woods " et l'idéal triptyque " Deathcode Of The Devil Worshippers ". Ce combo ne pourra vous laisser indifférent, moi j'ai choisi mon camp : je les surkiffe ! (Stef Vanstaen) autoproduction www.myspace.com/modernfuneralart

Une toute récente formation toulousaine dont les 5 éléments, eux, n’en sont pas à leur première aventure musicale. Des expériences passées qui leur ont profité puisque cette première galette de Satta Fi Live témoigne d’un stade de maturité et d’efficacité plutôt bien avancé. Vocalement d’abord, le chant-lead et les choeurs sont franchement très en place et très beaux. Musicalement, on nage en plein reggae version 70’s, entre roots et dub, avec, de temps en temps, des chorus de guitare planants ma foi bien sentis. Les textes, en français et en anglais, incitent à la lucidité, à la solidarité et, bien entendu, à l’amour ! (Mag) Autoproduction www.myspace.com/sattafilive

Une chose est sûre, ça va frictionner sévère dans la fosse. Sur ce 3ème opus sorti dans les bacs fin juin, Kiemsa libère sa hargne comme jamais auparavant, une montée en puissance tranchante et super bien maîtrisée. Rythmiques syncopées, guitares survoltées, cuivres chauffés à blanc, un chant-lead bien harcore et rugueux (...) telle est la composition de cette solution hautement inflammable qui fera forcément des dégâts. Par contre, déception au niveau des textes qui, trop souvent ironiques, manquent aussi de profondeur. N’en déplaise à leurs aficionados, Kiemsa va vous donner du fil à retordre et le face à face ne se passera pas sans bosse ou ématome ! (Mag) WTPL/Pias www.myspace.com/kiemsa

En concert le 05/09 à Toulouse (31), le 18/09 à Poucharramet (31), le 26/09 à Toulouse (31)...

En concert le 18/09 à Pau (64), le 03/10 à St Ybars (09), le 02/12 à Tournefeuille (31).

page 37


[09] Art’Cade, place du village - 09230 St Croix Volvestre - 05.61.04.69.27/ Bar Ô Crée Louche, 09800 Engomer - 05.61.04.89.39 [11] Le Rockadélik, RN 113, Route de Trèbes, Complexe La Croque Sel, 11000 Carcassonne / Le Chapeau Rouge, Rue Trivalle - 11 000 Carcassonne - 04.68.77.74.66. [12] La Guinguette L’ Autrec, Impasse Labardie 12 000 Rodez - 05.65.78.07.12 / Vereïm Ben Social Club, Le Bourg, 12310 Gaillac d'Aveyron - 06.88.90.18.44 / Chez Le Pat, 3 Av. de Bordeaux 12 000 Rodez - 05.65.77.07.34. [15] L’Alternatif Café, Place de l’église, 15 800 Saint Jacques des Blats - 04.71.47.06.31.[19] Des Lendemains Qui Chantent, Av. du Lieutenant Colonel Faro - 19000 Tulle - 05.55.26.09.50/ Le Maryland, 13 rue St Martin 19000 Brive 05.55.17.10.78 / La Calèche, le bourg 19000 Varetz - 05.55.85.03.26 / La Boîte en Zinc, 19330 Chanteix 05.55.27.95.81/ Le 5ème Avenue, 1 rue Fernand Alibert, 19 100 Brive - 05.55.87.01.02/ La Vache Qui Fume, La Chapelle St Géraud, 19400 Argentat - 05.55.28.63.75. [24] Rocksane, 14 bis rue Pozzi 24100 Bergerac 05.53.63.03.70 / Le Sans Réserve, 192 route Angoulême 24000 Périgueux - 05.53.06.12.73 / Lembarzique, 31 rte de Périgueux 24100 Lembras - 05.53.57.70.53 / Irish Corner, Place Francheville, 24 000 Périgueux 05.53.35.20.55 / Bar Les Couleurs, Place du 8 Mai 1945, 24 000 Périgueux - 05.53.09.73.68.[31] Le Phare, 32 route de Tarbes, 31 170 Tournefeuille - 05.34.30.17.48 / Le Bikini, rue Hermès, Parc Technologique du canal, 31 520 Ramonville - 05.62.73.44.77 / Havana Café, 2 bd des crêtes 31520 Tlse - 05.62.88.34.94 / Le Bijou, 123 av de Muret 31000 Tlse - 05.61.42.95.07/ Fairfield Café, 7 Place du fer à Cheval, 31000 Toulouse 05.61.53.45.82 / Le Mandala, 23 rue des Amidonniers, 31 000 Toulouse - 05.61.21.10.05 / Les Musicophages, 6 rue de la Bourse, 31 000 Toulouse - 05.61.21.71.50 / Péniche Chèvrefeuille, av des Sables , 31520 Ramonville - 05.62.19.08.08 / Le Cri de la Mouette, Place Héraclès, Canal de Brienne, 31000 Toulouse - 05.62.30.05.28 / La Mounède, 131 Route de St Simon, 31000 Toulouse - 05.61.44.83.05 / Bodega El Camino, 138 rue St Michel, 31000 Toulouse - 05.62.26.60.51 / Café du Burgaud, Place de la Halle, 31330 Le Burgaud - 05.62.79.00.49 / Le Pavillon Sauvage, 23 Avenue Jean Dagnaux, 31200 Toulouse - 06.77.58.53.62. [32] Le Cri’art, rue rouget de Lisle - 32001 Auch - 05.62.60.28.17 / La Fenière, chemin de besmeau - 32810 Pavie - 05.62.05.27.02/ Le Salon, Place Villaret Joyeuse, 32000 Auch - 05.62.05.89.30. [46] Les Docks, 430 Allées des Soupirs, 46000 Cahors 05.65.22.36.38 / L’Pinta, Place des Consuls, 46000 Cahors - 06.47.83.48.21/ Centre Culturel de Figeac-Cajarc, 2 bd Pasteur 46100 Figeac - 05.65.34.24.78 / Derrière l'Usine, Chemin des Pradelles, 46140 Castelfranc 05.65.53.64.21/ Le Bouche A L’Oreil’, Fages, 46360 St Martin de Vers - 05.65.35.41.06 / Le Passé Simple, 62 rue République, 46400 St Céré - 05.65.40.34.82. / L’Oïlo, 46330 Tour de Faure - 05.65.24.78.91/ Bar de l’Esplanade, 46140 Albas - 05.65.30.78.45 / Le Dayton, 12 Quai Bessières, 46100 Figeac - 05.65.34.37.18 / Café du Monde, Gare, 46230 Lalbenque - 05.65.24.20.76.[47] Le Florida, bd Carnot BP 167 47005 Agen cedex - 05.53.47.59.54 / La Tannerie, 20 rue Cajarc, 47000 Agen - 05.53.68.04.04 / Local Staccato, 22 Bd Jules Ferry, BP 62, 47 800 Miramont de Guyenne - 05.53.83.05.02 / La Croche, 25 rue du Collège - 47 300 Villeneuve/Lot - 05.53.70.96.98 / Centre Culturel de Tonneins, Avenue François Mitterrand, 47400 Tonneins - 05.53.84.50.88. / Le Restaurant du Lac, 47290 Cancon - 05.53.41.11.39 / Le Café des Voyageurs, 47 270 La Sauvetat de Savères - 05.53.95.34.75 / Le Pavillon 108, Rue Léon Jouhaux, 47500 Fumel - 06.77.44.98.90/ Le Café du Commerce, Place Armand Fallières, 47170 Mézin - 05.53.97.07.91. [64] L’Ampli, Chemin Vieux 64140 Billères - 05.59.32.93.49 / Le Show Case Time, 8/10 Rue Arribes, 64000 Pau - 06.61.90.66.55. [65] La Gespe, 23 rue Paul Cézanne - 65000 Tarbes - 05.62.51.32.98/ Le Celtic Pub, 1 rue de l'Harmonie, 65000 Tarbes 06.28.72.37.90./ Chez Pierrot - 30 Camin d'Azun, 65400 Arcizans Avant - 05.62.97.58.26 / Le Remue-Méninges, Café du Village, 65150 Anères - 05.62.39.79.38 / La Maison de la Vallée, Place St Clément, 65120 Luz-SaintSauveur - 05.62.92.38.38 [ 81] Lo Bolegason, 69 rue d’Auque - BP 143 - 81103 Castres cédex - 05.63.62.15.61 / The Quay Pub, 23 rue F.Thomas - 81000 Castres - 05.63.71.91.80 / Le Noctambule/MJC, 13 rue de la République - 81 000 Albi - 05.63.54.20.67/ Le Jour de Fête, 61 Bd Soult, 81000 Albi - 05.63.36.86.24 / Le Central Park, Boulevard Maréchal Foch, 81 000 Albi - 05.63.43.52.90 / Le Tortill'Art, 22 Avenue de la Méditerranée, 81240 Saint Amans Soult - 05.63.98.30.43 / L’Ibère Familier, Rue de l’Amiral Jaurès, 81300 Graulhet 05.63.40.31.65/ Le Café des Américains, 1 Allées Jean Jaurès, 81500 Lavaur - 05.63.34.55.31. [82] Le Rio, 3 rue Ferdinand Buisson 82000 Montauban 05.63.91.19.19 / Les Z’Arts Pub, 8 rue Gillaque 82000 Montauban 05.63.66.01.06 / Le Puits de Jour, place des Cornières 82110 Lauzerte - 05.63.94.70.59 / L’Acoustic, Avenue du Danemark, 82000 Montauban - 06.17.58.41.88/ O’Neill’s Pub, Boulevard Léonce Granier, 82300 Caussade 05.63.93.91.35/ L’Art du Temps, 7 Place de la Promenade, 82130 Lafrançaise - 05.63.65.80.30/ La Guinguette de la Plage, Chemin du Batan, 82 140 St Antonin Noble Val - 05.63.30.64.32.[87] Undersounds, 6 Rue de Gorre, 87000 Limoges - 05.55.33.44.65 / Matins Céladon, 32 rue F.Mitterrand, 87000 Limoges - 05.55.33.12.33 / La Fourmi, rue de la Font Pinot, 87000 Limoges - 05.55.34.54.13 / CCM J. Lennon, 41 ter Route de Feytiat, 87000 Limoges - 05.55.06.24.83 / Le Woodstock Boogie Bar, 18 rue Montjovis, 87000 Limoges 05.55.79.76.21. / Le Teddy Beer, 22 rue Delescluze, 87000 Limoges - 05.55.33.70.14/ La Mandoline, 5 Place Champs de Foire, 87 310 Cognac la Forêt - 05.55.03.92.71.

page 38



slr