Issuu on Google+

menús d’especialitats menú de especialidades • menu of specialties • menu de spécialités

Tria / Escoge / Choose / Choisissez una amanida • una ensalada • a salad • une salade

Amanida d’ànec amb figues i poma verda Ensalada de pato con higos y manzana verde Duck salad with figs and green apple Salade de canard aux figues et pommes vertes

Amanida de fruits secs, codony i formatge de cabra Ensalada de frutos secos, membrillo y queso de cabra Salad with nuts, quince and goat cheese Salade de fruits secs, coings et fromage de chèvre

ànec tòfona • pato trufa • duck truffle • canard truffe

una coca • a “coca” • une “coca”

Coca d’anxoves amb tomàquet escalivat i olives Coca de anchoas con tomate escalivado y olivas “Coca” with anchovies, roasted tomato and olives “Coca” d’anchois avec tomate au four avec d’olives

Coca d’ànec amb figues i ceba confitada Coca de pato con higos y cebolla confitada “Coca” with duck, figs and caramelized onion “Coca” de canard avec figues et oniogns confits

Coca d’espinacs a la catalana amb formatge (“Capolata”) Coca de espinacas a la catalana con queso (“Capolata”) “Coca” spinach catalan style with cheese (“Capolata”) “Coca” d’épinards style Catalan avec fromage (“Capolata”)

Coca de verdures amb confitura de tomàquet Coca de verduras con confitura de tomate Vegetables “coca” with a tomato jam “Coca” de légumes avec confiture de tomates

Coca de botifarra ecològica amb bolets i ceba caramel·litzada Coca de butifarra ecológica con setas y cebolla caramelizada “Coca” with organic sausage, mushrooms and caramelized onions “Coca” de saucisse organique avec champignons et oignons caramélisés

Amanida de llenties eco amb pop (“empedrat”) Ensalada de lentejas eco con pulpo (“empedrat”) Organic lentils salad with octopus (“empedrat”) Salade de lentilles éco avec poulpe (“empedrat”) pop ou dur eco • pulpo huevo duro eco • octopus organic hardboiled egg • poulpe œuf dur bio

un farcit • un relleno • a stuffed dish • un farcis

Albergínia farcida de verdures Berenjena rellena de verduras Stuffed eggplant with vegetables Aubergine farcie aux légumes

Panadons d’espinacs a la catalana i formatge “Panadons” de espinacas a la catalana y queso Spinach pie “catalan style” and cheese “Panadon” d’épinards style Catalan et fromage

Poma farcida de carn eco de xai i vedella Manzana rellena de carne eco de cordero y ternera Stuffed apple with organic lamb and beef Pomme farcie de viande bio d’agneau et bœuf écologiques

Patata farcida amb bacallà, carbassó i formatge Patata rellena de bacalao, calabacín y queso Potato stuffed with cod, zucchini and cheese Pommes de terre farcis des morue, courgette et fromage

Ceba farcida de carn eco de porc i vedella i fruits secs Cebolla rellena con carne eco de cerdo y ternera y frutos secos Stuffed onion with organic pork and beef and nuts Oignon farcis au porc bio et bœuf bio et fruits secs

un postre • a dessert • un dessert

17,70€

per pe rs o

na

Pastís de formatge i nabius Tarta de queso y arándanos Cheese cake with blueberries Gâteau au fromage blanc et myrtilles

Tartaleta de llimona i merenga Tartaleta de limón y merengue Lemon and meringue pie Tartelette de citron et merengue

18 , 7 5 €

per pe rs o

Tel. 93 315 24 97 | reserves@lallavordelsorigens.com | www.lallavordelsorigens.com

na


Origens menu especialidades