Gagavuz Türkçesi Grameri

Page 83

ottz UxlUt-rRiN vUvIRLAKLA$MASI: a>o: Biri b- dudak tinsiizuniin dbUrii yardrmcr fiildeki yuvarlak o

iinliisUnlin

etkisiyle ortaya grkmrq iki tirne$i vardtr: boba (C.227), Allaa roz olsun (B.T.43) < Ar. rd2i.

e>ii: Bir iirne[i vardtr: gc)Emelcir

(D.O.l4).

t>u: b,

leri vardrr:

^,

p, v dudak Unsiizlerinin yuvarlaklagtlncr etkisiyle ortaya grkmlg Omek-

suvazladtm (i.T.92), bugaym (B.T.54) < brgak suva (i.T.126), punar (2.E.12r.68

i>ii: b ve m dudak iinstizlerinin

+

rm,

kumu (C.Y.l2) < krmtz,

yuvarlaklagtrrrcr etkisiyle

ve gerileyici ben< Ar. m0nis

zeqmeyle baliir (C.209) < Ar.billor, ilerleyici benzegmeyle miinils (T.95) Orneklerinde gdrUl0r.

YUVARLAK uNr,ulnniN DUZLE$MESi:

o>a: Bir Ornegi vardrr: kila (P.220) < Yun. kilo.

o>e: Kaybetmek birlegik fiiline benzeyerek ortaya grkan bir 0rne$i var: kaybelmeyincd (C.20) < kaybolmayrnca.

u>t: Dudak Unsi,izleri yanrnda 0nlii-tinsiiz uyugmazh$ryla olugur: bizaaya (K.18) < buzagrya, brda (C.137), mmdar (D.O.100) < Far. murddr, Mrsa (C.18) < Ar. M0sd.

u >i: Bir drnekte gdr0liir: mqqmile (P.296) < Ar, ma"mfil.

u >:i: y etkisiyle

olugmug tek

drneli vardrr.

uydyor (8.T.84).

ut

ARA,

s. I 3- I 4: Karadeniz alrzlarrnda yaygrndrr: baluk, ya:uk (Trabzon), kasuk, .fundugum, fursrit, aklum. ahrnri, kucagunru (Rize1. yayylur. pundr (Bafra). yTS, s. 40; buftar, bfiar.

62


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.