Page 1


GIVE YOUR SKIN ITS DAILY BOOST OF STRENGTH HYDRATES • PLUMPS • FORTIFIES [ Hy alu ro n ic Acid ]

[K]

[ Ca ] [F] [ Mn ] [Mg]

[ P O 43-]

[B] [ Fe ]

[ Li ]

[ Na ]

*Based on a consumer study of women who received the product to review, November 2017.

I N N O V A T I O N

MINÉRAL89 FORTIFYING & HYDRATING DAILY SKIN BOOSTER [ 89% VICHY MINERAL-RICH THERMAL WATER + NATURAL HYALURONIC ACID]

As the temperature rises, approaching the spring season, our skin is increasingly exposed to allergens and external aggressors. Minéral 89 is a pure and powerful formula concentrated with 89% Vichy Mineral-Rich Thermal Water and associated with natural hyaluronic acid. Strengthen your skin with Minéral 89 for spring-ready skin that is hydrated, plumped and fortified.

NO parabens, fragrance, alcohol, oil or silicone Hypoallergenic — Tested on sensitive skin


15% PURE VITAMIN C YOUR 10-DAY CURE FOR BRIGHTER AND FIRMER SKIN

I N N O V A T I O N

WITH THE GOLD STANDARD IN DERMATOLOGICAL INGREDIENTS

[ 15% PURE VITAMIN C + VITAMIN E + FRAGMENTED HYALURONIC ACID ]

LIFTACTIV VITAMIN C BRIGHTENING SKIN CORRECTOR

RESULTS IN JUST 10 DAYS In 10 days of use, your complexion looks brighter and more even. Skin feels firmer, as if lifted, rested and hydrated. Apply once a day as a 10-day cure whenever skin is aggressed due to seasonal changes, polluted environments or stress.

F R AG R A N C E - F R E E • H Y P OA L L E R G E N I C FO R M U L A • T E S T E D U N D E R D E R M AT O L O G I C A L C O N T R O L


Лето/L’été/Summer 2018 Magazine féminine en russe/ Russian magazine for women Монреальский женский журнал на русском языке lalafemme.ca Lalafemme При поддержке: Fondation canadienne de la culture russe GRATUIT/ FREE/ БЕСПЛАТНО Редактор: Наталия Шафоростова Дизайн,верстка: Марина Желтоножская Дизайн сайта: Наталья Черемис Корректор: Наталья Поповченко Обложка: Наталия Сартисон Фотограф: Наталия Сартисон Фотографии: iStockphoto,Firestock,Pexels, Unsplash, Pinterest, Freepik Шрифты: PT Sans, PT Serif, Lobster Реклама: lalafemme.ca@gmail.com

Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Перепечатка и иное использование текстовых и графических материалов только с письменного разрешения редакции. Все права защищены. © Tous droits réservés

От редакции Июль в Монреале самый жаркий месяц не только по календарю, но и по количеству праздников и фестивалей. Нужен еще хотя бы час в сутках, чтобы все успеть. В июле мы празднуем День Канады и вспоминаем, как много открытий мы уже сделали на канадской земле и как много нам еще предстоит узнать. Не случайно в этом номере рассказ об удивительном остров Элис и судьбах эмигрантов. Богат июль на встречи с удивительными женщинами, и как прекрасно, что мы сегодня можем общаться из любой точки мира. В эмиграции мы часто думаем, как не потерять себя и найти свое место в новой стране. Об этом как раз и говорят три героини июльского выпуска. Июль — ​месяц-путешественник, всегда зовет в дорогу. Хочется открывать новые места, собирать яркие впечатления, испытывать сильные эмоции. Летнее настроение присутствует на всех страницах журнала. Желаю вам его не просто сохранить, а удержать для канадской зимы. Она еще далеко, а пока нам всем желаю наслаждаться летним теплом, солнцем, радугой. Приятного лета! Фото: Anastasia Dudka


Содержание: От редакции...........................................................................................................................................................................................................4 Стиль жизни: 6 Афиша | Куда пойти в июле.............................................................................................................................................................................. 8 Остров Эллис: земля Любви, земля Надежды......................................................................................................................................... 10 Персона | Интервью с интервью с Марией Ушенко: «Мечтаю, чтобы добро вернулось в наши сердца»...................... 14 Сколько Канад на карте мира?........................................................................................................................................................................

Маме нужно знать 22 Чему мы научились у канадских мам........................................................................................................................................................... 23 Куда пойти с ребенком в июле ......................................................................................................................................................................

Наши гости Лола Елистратова «Все возможно...»............................................................................................................................................................

26

Красота, мода, здоровье 29 Все на пляж! Главные тренды пляжной моды .......................................................................................................................................... 32 Защита от солнца: лучшие средства от загара ........................................................................................................................................ 34 Правила отпускного чемодана .......................................................................................................................................................................

Творчество Анастасия Дудка: «Мечтаю рассказывать истории с помощью фотографии» ...........................................................................

36

Уютный дом ТОП-5 ягодных десертов ...................................................................................................................................................................................

40

Гороскоп......................................................................................................................................................................................................................... 42 5


LaLaFemme

cтиль жизни

Сколько Канад 1 июля Страна кленового листа отмечает государственный праздник — День Канады. Такого разнообразия национальностей наверное не встретишь нигде в мире. Кроме английского и французского, вы можете здесь услышать любой другой язык, так колоритно население этой североамериканской страны. Приехав в Канаду, каждая национальная диаспора привнесла сюда частичку своей культуры.

З

десь легко отыскать Афины, Лондон, Петербург, Ватерлоо, Бэкингем, Вальпараисо, Цюрих, Верону, Одессу и Львов. Все это — канадские названия населенных пунктов. Объясняется это просто: канадские города и деревушки получали названия тех мест, откуда прибывали иммигранты. Но удивителен и тот факт, что Канада, как географический топоним, представлена и в других странах мира. Конечно же, большая часть канадских названий была вывезена и прижилась в США и Австралии. 6

Посмотрим на ближайшего соседа Канады — Соединенные Штаты. Один из пригородов города Сен-Поль в Миннесоте носит название Маленькая Канада (Little Canada). Еще в 1840 г. здесь поселился канадец французского происхождения Бенджамин Жервэ из Квебека и дал поселку такое название. В 1974 г. поселок получил статус города и вырос до нынешнего Сен-Поля.

В другом американском штате Орегон город Онтарио был основан канадцем Джеймсом Вирчу, опять-таки, в честь названия своей родной провинции.

На карте США с успехом расположились и два Онтарио. Один из них, недалеко от Лос-Анжелеса, имеет население 100 тыс. чел. и своим названием обязан братьям Чаффи (Chaffey). Братья Джордж и Вильям, родившиеся в провинции Онтарио, естественно дали городку такое же название. Они разрабатывали ирригационные системы для плантаций цитрусовых. Дело имело грандиозный успех, да такой, что братьев пригласили для подобного занятия в Австралию.

В двух американских штатах: Арканзас и Миссури есть два городка Монреаля. Такой же город есть и в штате Висконсин. А речка Монреаль как раз формирует часть границы между штатами Висконсин и Мичиган.


cтиль жизни

Есть канадский след и в столице Великобритании — Лондоне. На северной стороне Королевского дворца юстиции есть переход именуемый Канадский путь. Такое же название носит и улица в городке Хаммерсмит.

LaLaFemme

В Шотландии на о.Бют есть Канадский холм. Утверждают, что название прижилось с XIX века, когда шотландцы наблюдали за прибытием и отбытием кораблей с Нового Света, везущих их соотечественников в новую жизнь. Вообще стоит сказать, что такая маленькая страна, как Шотландия, оказалась очень широко представлена в Канаде. Кстати, в самом Монреале огромное количество улиц связано с шотландскими иммигрантами. Город часто называют городом Маков из-за названий улиц: МакГил, МакДональд, МакТавиш, МакКензи и т. д.

на карте мира?

В Южной Африке есть своя Канада. Главный железнодорожный узел недалеко от Йоханнесбурга носит название Новая Канада. Говорят, что это название связано с англо-бурской войной.

Квебек — название ставшее популярным в Европе и Северной Америке. На картах Франции насчитывают более полсотни улиц и дорог, названных в честь Квебека. В самом Париже есть площадь Квебека. В мексиканском Акапулько в 1983 г. такая площадь также была открыта. В американском штате Теннеси недалеко от г. Нэшвилл есть деревушка Квебек (Quebeck). В 1889 г. ее основал Д. Купер, который занимался лесозаготовкой. Название это появилось после путешествия госп. Купер в провинцию Квебек, где он был впечатлен размахом деревообрабатывающей промышленности. В Англии, между Даремом и Ланчестером, расположена деревушка Квебек, которая появилась еще в 1862 г. Как и почему — уже никто не помнит.

В Австралии в г. Сиднее есть залив Канады. Связан он со знаменитым квебекским восстанием Патриотов в 1837-38 гг. в Квебеке, когда небольшая группа франкоговорящих канадцев была выслана на Багамы и в Австралию.

Название канадской столицы также можно встретить в других странах мира. Например американские Оттавы из штатов Иллинойс и Канзас названы в честь индейского племени оттава или оддава. Кстати, и река Оттава названа по имени индейского племени. Вот такая канадская география! 7


LaLaFemme

cтиль жизни| афиша марта

Международный фестиваль джаза в Монреале

Концерт

КОГДА: 04 июля ГДЕ: Centre Bell

КОГДА: 28 июня -7 июля ГДЕ: Place des Arts

Фестиваль смеха

КОГДА: 1-15 июля ГДЕ: Place des Arts

КОГДА: 5-15 июля ГДЕ: на разных площадках Монреаля

Фестиваль цирка

Фестиваль смеха Juste pour rire КОГДА: 14-29 июля ГДЕ: Place des Arts

Концерт Yanni КОГДА: 22 июля ГДЕ: Centre Bell

Международный фестиваль КОГДА: 10-22 июля ГДЕ: Place des Arts

8


cтиль жизни

LaLaFemme

9


LaLaFemme

cтиль жизни

Остров Эллис:

Остров Эллис? Не каждый про него слышал, хотя он находится по соседству с Островом Свободы в Нью-Йорке. Попав туда на экскурсию, я пропала на 6 часов. Мне было интересно все: фотографии, аудиозаписи, документы, которые свидетельствовали о сложной жизни людей, приехавших на Новую Землю для ее покорения. Так что же такое Остров Эллис? 10

С

егодня это место исторического значения. Это огромный музей, который рассказывает о сложном этапе в жизни иммигрантов, которые приплывали на кораблях в Америку. Они плыли неделями из Европы, мечтая о новой жизни, о светлом будущем. Мы так же сегодня иммигрируем в Израиль, Канаду, Австралию и т. д., с той лишь только разницей, что отбор кандидатов сегодня происходит заранее и по четкой схеме отбора, а тогда, в начале прошлого столетия отбор подходящих кандидатов для иммиграции в США проводился именно на острове Эллис. Изначально на этом искусственно созданном острове был просто Иммиграционный пункт, который в дальнейшем превратили в целый комплекс: пропускные пункты, больницы, стационары, комнаты ожидания и досмотра и т. д. Современное здание основного корпуса, в которое попадают все туристы сегодня, построено в 1900 году и прекрасно сохранилось. Этот музей иммиграции действительно производит неизгла-

димое впечатление. В голове само собой происходит сравнение твоего приезда на северо-американский континент и приезда всех этих людей много десятилетий назад. Они прибывали из разных стран, были разных социальных слоев, имели разное количество денег в кармане, но все они ехали за счастьем, за надеждой, за своей землей и домом. Пароходы с иммигрантами становились на якорь у входа в ньюйоркскую гавань. Если ты — пассажир 1-го или 2-го класса, то тебе оформлялись докумены прямо на борту, а после медицинского осмотра их перевозили на пароме на пристань Манхэттена. Фото пассажиров 1-го


cтиль жизни

LaLaFemme

Автор: Оксана Толстых кандидат географических наук, туристический агент в Cortravco Inc, Монреаль www.foxtravel.ca

земля Любви, земля Надежды

класса —мое самое любимое из всей съемки в музее. А вот пассажирам 3-го класса вместе с забракованными по здоровью приходилось проводить на остров Эллис еще некоторое время. Им требовалось пройти и серьезный медицинский осмотр, и поговорить с иммиграционными офицерами, а может быть и провести не одну неделю в стационаре до принятия окончательного решения.

Каждый иммигрант проводил на острове приблизительно от 3 до 5 часов. В основном здании новоприбывшие поднимались на второй этаж в зал регистрации, известный также как «большой зал». Подъем на второй этаж был своего рода первичным осмотром, когда врачи и медсестры, наблюдая сверху за иммигрантами, отсеивали для дальнейшего осмотра хромавших и запыхавшихся (как возможных сердечных или туберкулёзных больных). Инспектора стояли у специальных стоек, перед ними лежали списки пассажиров. И вот именно этот момент и был решающим. Сценариев было несколько:

• одобрение получали все члены семьи (выдавались документы о гражданстве); • одобрения не получал никто (всех отправляли обратно в страну, откуда прибыла семья); • семья попадала в лечебный стационар на карантин до принятия окончательного решения; • семья делилась на тех, кто был одобрен, и тех, кто должен был плыть домой обратно. Это самое страшное, что могло быть, но это происходило, и часто. Могли одобрить молодых родителей и детей, а бабушек и дедушек отправляли опять на корабль, понимая, что они физически слабы, больны, немощны. Могли пустить мать с детьми и не 11


LaLaFemme

cтиль жизни

пустить отца семейства, или наоборот. И вот тут наступал самый страшный и сложный выбор в жизни этих людей: уехать вместе с родными, получившими отказ, или остаться в Америке? Покорять эту новую землю и уже никогда больше не увидеть своих родных, потому что выдерживали обратный многонедельный путь домой не все, или вопреки своим мечтам о новой жизни, отказаться от этих надежд и никогда не расставаться с близкими? И если все же решение было сделано в пользу разделения семьи, то прощались они тут же в этом же зале. Вот это место слез, плача, объятий и душевных ран. Тот, кому было отказано во въезде, спускался по этим лестницам и, как правило, уже больше никогда не видел своих родных. Это было прощание навсегда. Пишу эти строки, а слезы прямо душат. Вы только вдумайтесь! Какой это был ужас, и что там творилось в этом зале! Правый рукав вёл к железнодорожной кассе, где иммигранты покупали билеты до любой точки США, кроме Нью-Йорка. Левый — вёл к парому, который курсировал между островом и Манхэттеном. На этот паром садились иммигранты, желавшие осесть в Нью-Йорке в районе Нижнего Ист-Сайда или другом районе, уже заселённом их соотечественниками. Средний марш вёл к залу временно задержанных. Многие женщины, списавшись заранее, прибывали в Америку, чтобы выйти замуж. В сентябре 1907 года на борту парохода «Балтик» оказалось 12

свыше 1000 невест. Не удивительно, что многие браки заключались тут же, на острове Эллис. А случалось, что и дети рождались! Вот пример свидетельства о рождении младенца 23 марта 1921 года у русско-польской семьи. Малыша назвали Сэм.) Детей, болевших корью, отправляли в дождь и холод паромом на материк. По оценкам историков, около 30 процентов из них умирало потом от простуды.

мы — иммигранты, как никто другой, сможем понять мысли и чувства этих людей, которые искали свою Землю Любви и Землю Надежды. Последнее, что бы мне хотелось сказать сегодня, это имя женщины, которая была официально первым иммигрантом, прошедшим иммиграционный контроль на острове Эллис. Ее имя увековечено и зовут ее Анни Мур, родом она была из Ирландии.

С 1892 по 1924 год Америка приняла свыше 12 миллионов человек. Очень интересно найти свою фамилию в общем списке всех фамилий людей, которые за это время приехали в Америку. Основные иммиграционные потоки были из Англии, Ирландии, Уэльса, Шотландии, Франции, Испании, Германии, Италии и России. Кроме фото и видео материала в музее выставлены национальные костюмы иммигрантов, денежные купюры, бытовая утварь (например, самовар). Мой визит подходил к концу. Я была очень довольна и наполнена таким количеством информации, что и вам желаю оказаться там и и проникнуться этой атмосферой. Ведь


cтиль жизни

LaLaFemme

13


LaLaFemme

персона

Маша Ушенко

Мечтаю, чтобы добро

вернулось в наши сердца 14


персона Автор интервью: Наталия Шафоростова Монреаль

От гимнастки сборной Белоруссии и артистки Цирка дю Солей до дизайнера интерьеров — такой путь уже прошла Маша Ушенко. Родилась и выросла в Витебске, в 19 лет приехала в Канаду по приглашению Цирк дю Солей и полюбив Монреаль, решила здесь остаться. Тут родилась ее семья и две дочери. Удивительно искренняя, без прикрас, вобравшая в себя много разных культур, она — воплощение современной женщины, живущей по максимуму и с полной отдачей.

Фотографии: Наталия Сартисон Монреаль

М

ы говорим с Машей о спортивной гимнастике, тенденциях в дизайне интерьеров, воспитании детей и о мечтах. Как же без них? Наташа: Ты родом из Белоруссии, страны известных гимнасток. Твои занятия этим видом спорта —это случайность или осознанный выбор родителей? Маша: Мама мне рассказывала, что это случилось не запланированно, случилось рано, еще в детском саду. Тогда (в СССР) тренеры часто ходили по садикам и школам и отбирали девочек и мальчиков специально для занятий гимнастикой. Я была маленького роста, очень активная и разговорчивая. Однажды, после такого посещения тренера, я пришла домой с запиской, где было написано куда и когда прийти на тренировку. Наташа: Сколько тебе было? Маша: Мне было пять лет, мой первый тренер Артур Романович был замечательным человеком и играл со мной практический целый год. Для меня первый год занятий гимнастикой был просто увлекательной игрой. Кроме гимнастики, я еще ходила заниматься музыкой. Тут две страсти моих родителей соединились. Мама активно занималась культурой и организацией различных мероприятий, а папа  — учитель физкультуры по профессии, хотя всегда себя называл физкультурником. Так вот, мама занималась моим культурным образованием, а папа — спортивным. У меня было сказочное детство, я росла счастливым ребенком. Я помню летний лагерь, все замечательные праздники, соревнования, конкурсы. Мне это очень нравилось и это очень светлое воспоминание детства. А уж когда гимнастика началась, мне сцена стала нравиться еще больше, можно было не только петь, но еще и кульбиты крутить. Наташа: А сейчас ты можешь повторить то, что делала в гимнастике? Маша: Вряд ли. Возраст берет свое. У меня есть несколько проблем,

LaLaFemme

связанных с травмами, но в принципе мозг всегда помнит, с мышцами сложнее, они уже не в той форме. Мы ходили с дочками недавно прыгать на батуте, я смогла сделать два винта и была приятно удивлена. Наташа: Девочки не пойдут в гимнастику? Маша: Танюша занимается гимнастикой, у нее хорошие данные, но пока все это не профессионально. В Канаде очень непросто заниматься профессиональным спортом. В мою бытность, в Беларуси, спорт был развит и поддерживался на государственном уровне, трнеровки были в более разумное время. В Канаде все-таки по-другому, это дело частное и поэтому сложно с точки зрения финансов и времени родителей, которые будут водить или возить на тренировки. Плюс, это большие усилия и ребенка, и родителей. Дома в Беларуси талантливых детей все-таки видели, им помогали. Тренеры уделяли массу времени детям, чтобы они развивали свой талант и достигали результатов. Тут немного по-другому, спорт более массовый. Наташа: Насколько сильно изменилась гимнастика? Маша: Гимнастика сильно изменилась за последнее время. Девчонки делают просто неверояные вещи и главное — уверенно и стабильно. Я с большим удовольствием читаю о работе спортивных психологов, которые сейчас помогают спортсменам, как их поддерживают. Как много уделяется внимания именно психологической составляющей, не только физической. Это всегда было важно для спортсмена  — настрой перед выступлениями и на самих соревнованиях. Наташа: Гимнастика стала сложной? Маша: Да, конечно. Она помолодела еще в мое время, если сравнивать с Нелли Ким, Людмилой Турищевой и Эльвирой Саади. Гимнастика сегодня изменилась и технически, и технологически. В далеком прошлом на деревянном помосте невозможно было делать сегодняшние сложные 15


LaLaFemme

персона

элементы. Я говорю и о современных снарядах, и о технических деталях. Я знаю очень много девчонок, которые остались работать в гимнастике как тренеры. Они часто выставляют в соцсети видео, где можно видеть пошагово, посекундно каждое движение в динамике. Это тоже очень помогает сделать выступление идеальным. Видеокамера в тренировке, мне кажется, сделала очень большой рывок вперед. Одно дело объяснять на пальцах, другое дело  — видеть самому свои ошибки. Наташа: Твой любимый снаряд в гимнастике? Маша: Бревно. Обожала бревно, готова была там жить, спать, дневать-ночевать. Брусья не любила, а вот бревно — это другое дело. Очень жалела, что после 2000 года когда я уже закончила гимнастику изменились правила и в соревнованиях можно было не делать все четыре вида, а специализироваться только в одном или нескольких видах. Наташа: Были ли у тебя кумиры или любимые гимнастки? Маша: В моей школе было много известных гимнасток. Например, Тамара Лазакович, Лариса Петрик, Татьяна Аржанникова и др. Витебская школа гимнастики —это школа с традициями и грамотными тренирами. Кумиров не было, но у каждой гимнастки известной что-то мне нравилось. В детстве очень восхищалась Нелли Ким за женственность и техничность. В прошлом году она меня очень удивила, будучи проездом в Монреале, пригласила меня поужинать. Она живет в Минеаполисе и знает меня еще со сборной Белоруссии, в то время она работала государственным тренером. Потом мы познакомились поближе, когда я работала в Цирке дю Солей. У меня есть хорошая подруга Лена Грошева, олимпийская чемпионка, мы с ней вместе работали в Цирке лю Солей. В ней мне всегда нравилась ее сильная воля к победе, ее готовность добиться цели. Это меня всегда восхищало. Мне кажется, у каждой гимнаст16

Я всегда стараюсь любое дело делать по максимуму своих знаний и умений. ки есть какая-то особенность, которая ее выделяет, изюминка. Наташа: Как ты попала в Цирк дю Солей? Маша: В 1998 году я была на просмотре в Минске. Я уже заканчивала гимнастику и цирк был хорошей перспективой для продолжения карьеры. Специалисты Цирка дю Солей ездят на все соревнования и выбирают потенциальных артистов, причем, не всегда ведущих спортсменов олимпийского уровня. Я знала о цирке до окончания гимнастики и они обо мне тоже. Я приехала в Монреаль, по приглашению Цирка дю Солей, продолжая учиться в университете. В течение 3 лет работала артисткой в спектакле-турне Салтимбанко. Закончив карьеру артистки, вернулась в Монреаль и решила здесь обосноваться. Любовь к путешествиям привела меня на работу в туристическое агенство, но через полтора года, я вернулась в цирк, получив работу спортивного координатора в отделе по набору артистов, где и проработала почти 8 лет. Наташа: А что побудило начать карьеру в дизайне, именно в дизайне интерьеров? Маша: После долгих лет работы в цирке, мне очень хотелось делать что-то новое, но я долго не могла определиться с выбором и время все было не самое подходящее. Я никогда не задумывалась именно о дизайне, как искусстве, меня всегда интересовала именно физико-математическая его часть. Где бы я не находилась, в гостях, в ресторане, у врача и т. д. я всегда замечала изъяны в планировке пространства, в размерах мебели, отсутствие важных компонентов. Я всегда представляла, как и что можно поменять. После рождения второй дочери, я так и не вернулась в цирк. В тот момент решила, что это мой шанс: сейчас или никогда. Было очень страшно, но

благодаря поддержке мужа, я все же решила кардинально изменить свою жизнь и окунутся с головой в учебу и закончить колледж по программе «дизайн интерьера». Наташа: Какой был твой первый проект? Насколько давно ты занимаешься дизайном? Маша: Мои первые проекты, конечно, были у себя дома и у друзей. Работать в сфере дизайна я начала практически сразу, как только начала учиться в колледже, вот скоро будет 5 лет. Наташа: Посмотрела твою страничку в ФБ, в работах есть и яркие цвета, и пастельные, и минимализм. Как бы ты сама охарактеризовали свой стиль? Маша: Я сама в жизни минималист и практик, это отражается во многих моих работах. Стиль «модерн» мне во многом очень близок. Я люблю открытые пространства и геометрию этого стиля. Важные компоненты этого стиля  — функциональность, натуральные материалы, отсутствие симметрии и много света. Хотя я не прочь работать и в других стилях, иногда бывает, что утром я проснулась с любовью к Art Deco, а к вечеру, узнав много нового о бетоне, я уже представляю как будет выглядеть новый проект в индустриальном стиле. Главное для меня в любом стиле, чтобы дизайн соответствовал стилю жизни владельца, мебель, картины и другие вещи должны быть хорошего качества, с изюминкой. Я против захламленности. Наташа: Что важно знать, для создания собственного стиля в дизайне дома, квартиры? Маша: Это большая редкость, когда человек не связанный с дизайном, архитектурой или искусством обращается к дизайнеру с просьбой определенного стиля, но это совсем и не нужно. Я всегда предлагаю своим клиентам начать с любимых ими ве-


персона

LaLaFemme

17


LaLaFemme

персона

щей, которые уже есть в доме и подумать, что именно им нравится в них, почему они появились в доме. Это может быть связано с цветом, с материалом, со страной происхождения. Как правило, у каждой вещи есть своя история, и именно эта история может стать основой вашего стиля. Собственный стиль —это то, что помогает вам чувствовать себя комфортно в своем доме: это цвет, помогающий вам расслабиться или же подпитаться энергией, это предметы, которые вызывают позитивные чувства. Наташа: Как бы ты описала свой любимый стиль? Есть ли любимые интерьеры? Маша: Любимые интерьеры, как правило, либо с интресной архитектурой, либо те, над которыми приходится поломать голову и изрядно потрудиться. В повседневной жизни я, конечно, делаю дизайн для клиентов, которые ко мне обращаются. Сейчас у меня есть пара интересных идей

и непременно хочется воплотить их в жизнь, но для этого нужно найти определённое пространство и конечно клиента, которому идея понравится. Наташа: Есть ли у тебя пример для подражания среди известных дизайнеров? Маша: Нет, у меня нет ни идолов, ни примеров для подражания. Я считаю, что каждый дизайнер должен знать историю, знаменитых дизайнеров и архитекторов, их работы. Что-то нравится, что-то нет, что-то вдохновляет, дает идеи, помогает двигаться вперед, базируясь на фундаменте прошлых проетов, но ни в коем случаи не копировать, не идеализировать или принимать какой-то стиль или какого-то дизайнера как абсолют. Мне кажется, что дизайн интерьера —это одно из тех направлений, где индивидуальность очень важна. Каждый дизайн, каждый интерьер  — это как книга. Дизайн должен уметь говорить, вызывать чувства, подчеркивать инди-

Дизайн должен уметь говорить, вызывать чувства, подчеркивать индивидульность.

18

видульность (и не только дизайнера) Мне хочется верить, что люди обращаются ко мне не потому, что я могу сделать так как на картинке, а потому что им нравятся именно мои работы, они доверяют моей способности слышать их нужды, желания и мечты и воспроизвести это в пространстве, которое их окружает. Наташа: С какими материалами тебе нравится работать больше всего? Маша: Мне нравится сочетание камня и дерева. Я очень люблю природу и это вносит частичку ее в интерьер. Еще я очень люблю ткани. Я могу часами гулять по магазину, особенно когда мне не хватет энергии или нужна идея в каком направлении будет следующий проект. Ткань стимулирует своей текстурой, разнообразием цвета и рисунка. Наташа: Экологичные материалы  — это дорогое удовольствие для дизайна? Маша: «Дорогое удовольствие» зависит всего лишь от того, как на это посмотреть. Я всегда концентрируюсь на долговечности проекта и выбираю материалы именно на этой базе. Я всегда проверяю, как материал произведен, где и кем. Качество материала и его предназначение  — это важная база любого проекта. Как пример хочу заметить столешницу из бамбука. Сам бамбук —экологичный продукт, так как растет очень быстро, но прежде чем положить столешницу на кухню, очень важно знать, чем бамбук обработан и какой клей был использован для прессовки бамбуковых полотен вместе.Часто цена столешницы будет низкой, но непригодной для кухни, т. к. клей вреден для здоровья и не должен иметь контакт с едой. Наташа: Самые последние модные тенденции в дизайне интерьеров какие? Маша: Ох, мода. Она так быстро меняется, что за ней просто не угнаться и не всегда модные тенденции функциональны, хотя некоторые из них мне очень симпатизируют. Главный тренд в современном дизайне  —


персона

массовая индивидуализация. Дизайн должен быть удобен и соответствовать вашему вкусу и стилю жизни. Сейчас очень популярен черный цвет и особенно ярко он выражается в новой линии сантехники многих компаний. Он придает очень драматический акцент в монотонной гамме ванной или кухни. На мировой арене наблюдается возрождение настенных обоев, которые не имеют ничего общего со старыми бабушкиными обоями в мелкий цветочек. Обои сейчас влагостойкие, моющиеся, различной текстуры и расцветки на любой вкус. В тканях, большое внимание уделяется бархату и «цветочным» раскраскам. Комнатные растения все больше и больше становятся частью интерьера. Наташа: Сложно быть мамой двух дочерей, женой и еще и дизайнером? Маша: Все новое и неизведанное сложно. Все роли важны и, не смотря на совершенные ошибки, делают нас добрее, мудрее, терпимее. Главное не бояться их совершать и не стремиться к совершенству, а это самое сложное

для меня. Я всегда стараюсь любое дело делать по максимому своих знаний и умений. Стараюсь находить время на всех, не всегда получается, но я стараюсь замечать и чувствовать, кто нуждается во мне больше в определенный момент. Быть женой моего мужа — одно удовольствие. Он прекрасный человек, любящий и понимающий муж, замечательный и терпеливый отец и очень хороший повар. Мы познакомились в Монреале и первое, что нас объединило, наверное, любовь к путешествиям и человеческие ценности. Адам из украинской семьи и у меня тоже есть украинские корни, дедушка по папиной линии. Мой муж родился в Канаде, он —представитель пятого поколения украинских эмигрантов. Его семья переехала в Канаду в конце XIX века, когда была первая волна украинской эмиграции. Дома мы говорим в основном на английском, но Адам знает немного украинский и многое понимает, когда говорят на русском. Когда мы только познакомились, Адам привел меня в танцевальный

LaLaFemme

ансамбль «Троянда» в Монреале, где он танцевал и это стало нашим общим хобби. Адам танцевал с детства, учился в Торонто и там ходил в украинскую школу, где вся начальная школа идет на украинском языке. Когда он переехал в Монреаль, в танцевальном коллективе были его первые друзья. Так потом и я познакомилась с его друзьями, которые стали и моими. Благодаря Адаму, его семье и друзьям, я узнала много о украинской культуре, о ее традициях, так родилась моя любовь к писанкам. Сегодня роспись писанок —это наша семейная традиция. Дизайн не только моя профессия, но и любимое дело, от которого я получаю много удовольствия. Наташа: Что главное для тебя в воспитании девочек? Маша: Наверное, быть мамой —самое сложное, по многим причинам. Особенно это ощущаешь в иммиграции, где модели воспитания существенно отличаются. Да и новая эра интернетно-социального мира совершенно выбивает меня из колеи. Каждый день учишься, задаешь вопросы, ищешь ответы, пытаешься разобраться, как лучше, как правильнее. Очень хочется, чтобы они выросли, прежде всего, человечными людьми, не прячущимися от проблем, честными, умеющими сострадать и любить. Не смотря на то, что мои дочери родились в Канаде, для меня очень важно, чтобы они говорили по-русски. Я всегда им объясняю, что языки —это большое богатство, не только позволяющее общаться с родными, но и помогающее в познании мира и большой шаг на пути к хорошей карьере. Уважение к старшим  — один из моих важных жизненных принципов. Ты можешь быть согласен или нет с их мнением, но выслушать просто обязан. Жизненный опыт и мудрый совет — бесценны. Я человек очень требовательный и к себе, и к другим. Всегда учу своих девчонок все делать по максимуму их возможностей, идти до конца, доби19


LaLaFemme

персона

Хочу, чтобы мои девочки выросли человечными людьми, не прячущимися от проблем, честными, умеющими сострадать и любить. 20


персона ваться цели не смотря на сложности на пути. Не хныкать и не жаловаться, искать возможности в решении проблемы. Наташа: Твои любимые цвета? Маша: Почему-то в данный момент я даже не могу точно ответить на этот вопрос. Такое чувство, что у меня нет любимого или не любимого цвета. Даже мой собственный прием определения любимого цвета у клиентов по одежде в их гардеробе, почему-то не работает: у меня одежда всех цветов присутствует и выбор ее зависит от моего настроения, цели выхода, времени года и т. д. По мнению мужа, мой любимый цвет фиолетовый, потому что это был цвет моего платья, когда мы встретились и много одежды, которой он мне подарил, именно этого цвета. Наверное, я с ним соглашусь, к тому же именно ультро-фиолетовый цвет был выбран цветом 2018 года. В целом я люблю «спокойные» цвета, светло-бежевый, бледно-серый. Но в каждом интерьере должно быть немного «акцента» яркого цвета. Красный, для меня, цвет победы и он всегда придает мне энергию и уверенность в себе. Я люблю темно-синий

LaLaFemme

Дизайн должен быть удобен и соответствовать вашему вкусу и стилю жизни.

цвет, он олицетворяет глубину воды, успокаивает и расслабляет. Я просто обожаю цвет весенней зеленой листвы, особенно переливающейся на

солнце, могу часами на нее смотреть и зеленый цвет в интерьере я использую только в виде растений. Наташа: Что тебя радует и что огорчает? Маша: Какой трудный вопрос… Радовать меня может все: много белого пушистого снега, солнечный луч после дождя, поездка на природу в любое время года,10 минут чтения книги в гамаке, незапланированная встреча с приятным человеком и даже обычное человеческое спасибо. Огорчает больше всего грубость и неуважение людей друг к другу. Наташа: Чем тебя можно удивить? Маша: Хорошим шоколадом, вкусным ужином в приятной компании и поездкой в любую часть света. Наташа: О чем мечтается? Маша: Мечтаю о мире на земле, чтоб добро вернулось в наши сердца, чтоб люди разучились судить и научились любить, чтоб политика и религия не были причиной ненависти и разлада, чтоб дети могли быть детьми. 21


LaLaFemme

маме нужно знать

Куда пойти с детьми Водный фестиваль Pirates de l’Еespoir

в июле

КОГДА: 7-8 июля ГДЕ: 7-Chambli, Dorval,plage StZotique, 8- Lachine Canal

Фестиваль

Международный фестиваль джаза в Монреале

КОГДА: 5-15 июля ГДЕ: на разных площадках Монреаля

КОГДА: 28 июня-7 июля ГДЕ: Place des Arts, Montréal Расписание на сайте

Летний мега-фест КОГДА: 14 июля 12:00-20:00 ГДЕ: Parc de l’Hotel-de-Ville 11370 Notre Dame St. E. Montreal, QC H1B 2W6

Шекспир в парке «Ромео и Джульетта»

Фестиваль смеха Juste pour rire

КОГДА: 5-30 июля ГДЕ: в разных парках Монреаля

КОГДА: 14-29 июля ГДЕ: Place des Arts

22


маме нужно знать

О

бщаться с канадскими родителями и их малышами мы начали буквально сразу после приезда в страну. Нам повезло: мы приехали весной и сразу смогли оценить по достоинству прекрасные парки, замечательные площадки и муниципальные открытые бассейны для детей и взрослых. Мы успевали не только наслаждаться первыми каникулами в Монреале, а еще и знакомиться с окружающими нас людьми. Это были как эмигранты, так и местные жители. И сложно было не заметить, что канадские родители относятся к воспитанию немного иначе, чем мы. Нет, не хуже и не лучше просто по-другому.

LaLaFemme

Чему я научилась у канадских мам

Первое и главное — «здо-

ровый пофигизм» во всем по отношению к ребенку. Такая вот расслабленность и спокойствие. В целом, канадские мамы выглядят как давно познавшие дзен и дающие ребенку гораздо больше свободы, даже когда ребенок пытается плыть кролем в луже или собирается наградить поцелуем соседского слюнявого пса. Не знаю, нужно ли говорить, что ни разу я не была свидетелем грубых слов в адрес своего ребенка или замечаний в адрес чужого. Возможно, это от боязни ювенальной юстиции, а возможно, и от уже закрепившегося осознания, что ребенок — это отражение тебя самого.

Второе: с одеждой все просто.

Все нужные для ребенка вещи можно без проблем купить в любом детском магазине. Еда, как и одежда, тоже всегда доступна. Кстати, дети ближе к году едят то же, что и вся семья. Наряд для садика и школы должен быть однозначно удобным. Красивые вычурные платья и костюмы только по большим важным праздникам. Поэтому, если ребенок пришел на площадку гулять никто не будет отчитывать его за грязные штанишки, и силой кормить тоже не станут — поест, как проголодается. Но воды дадут обяза-

Автор: Женя Кумановская, Монреаль

Не подумайте, что я кого-то собираюсь хвалить или ругать, нет, скорее, хочу сказать о том, как можно по-разному смотреть на мир. И в воспитании детей тоже. тельно и кремом намажут от солнца или от мороза. Декрет в среднем около года, поэтому с 6 до 18 месяцев основная масса деток идет в детский

сад, как правило, там есть образовательная программа, а значит, можно особо не напрягаться с развитием дома. Зато выходные в большинстве случаев, семьи проводят на разнообразных выездах согласно погоде и возрасту детей. И да, семью даже с новорожденным ребенком можно увидеть во всех общественно-семейных местах, дома с малышами никто не пропадает.

Третье. Конечно, бросается в гла-

за, что детям позволяют быть более автономными в принятии разных решений и вообще всячески воспитывают индивидуализм, начиная с детского сада (каждый год меняется воспитатель) и заканчивая школой (ежегодно меняются и одноклассники, и учитель). Но безопасность ребенка — превыше всего. В садике бывают праздники и поездки, но стихи наизусть никто не учит, а больше 23


LaLaFemme

маме нужно знать поют детские песенки обо всем на свете. В школе у каждого ребенка личная парта. Ребенок учится сам справляться с любыми проблемами, а не заглядывать к товарищу в тетрадь. Тоже есть много событий и выездов, обычно в самые интересные места. В начальной школе учеба больше напоминает игру, а в средней уже начинается мозговой штурм. И к концу учебы надо уже определиться с направлением для будущей профессии.

Четвертое —это «парадокс ребенка». С одной стороны, всё вращается вокруг детей. В любом районе есть парки, площадки, фонтаны, бассейны, игровые центры, библиотеки, магазины и кафе для детей и родителей. Все, в принципе, доступно в финансовом плане и позволить себе поход в кафе может любой среднестатистический родитель. Все остальное — совершенно бесплатно. С другой стороны, на все это — нормальную жизнь и развлечения — нужны деньги. Поэтому пока родители работают, дети активно проводят время в садах и школах. Также взрослые могут позволить себе отдохнуть без детей (как и в каком количестве — это, конечно, уже индивидуально).

Пятое, никто не считает здесь

родительство героическим подвигом, как на Родине. Оно и понятно, условия более чем благоприятные для рождения и воспитания детей. Родить ребенка, устроить его в садик-школу — это все легко и просто, без проблем и взяток. Государство ежемесячно платит детские пособия, а цены на детские товары и услуги для ребят совсем не заоблачные. Папы могут сидеть в декрете (после родов), как и мамы. И действительно, вечером в парке (даже после работы) отцы выгуливают свое потомство. Никто не скажет, что воспитывать ребенка — это женское дело. И даже при разводе, если оба родителя вменяемы морально и физически оформ24


маме нужно знать

LaLaFemme

ляется «гард партаж», когда ребенок проводит одинаковое количество времени (например, за год) с каждым взрослым. Некоторые для удобства снимают или покупают жилье в одном районе, чтоб не иметь проблем с передвижением ребенка (никто не будет менять садик и школу каждую неделю или месяц).

Шестое. Участие бабушек и деду-

шек в воспитании внуков совершенно не такое, как дома. Канадские бабули, помогающие новоиспеченным родителям от и до — очень, очень большая редкость. Как правило, многие бабушки/дедушки работают и приезжают навестить внуков лишь в выходные или праздники, так что ни о каком складывании на них ежедневных обязанностей няни речи не идет.

Седьмое. Капитализм, конечно,

дает о себе знать……Карьера, ипотека, страховка — это все требует денег и времени, и плюс количество пробок по городу. Какая-то вечная гонка и суматоха и остается лишь полчаса утром и пару часов (в лучшем случае) вечером на семейное общение. Ведь мы живем ради семьи и себя, а не ради денег. Многие пытаются компенсировать это выходными и каникулами. А если в течение недели проявить небольшую изобретательность, то в общем и целом, не все так грустно. Главное помнить, что наши дети — единственные и детство у каждого ребенка одно и быстро проходит. Родителям стоит успеть насладиться каждым моментом жизни своего чада, а не просто заработать денег на шикарный сад/школу или навороченные игрушки и одежду.

P. S. Канада — огромная страна

с широкими возможностями для всех граждан и, без сомнения, каждому канадскому ребенку открываются большие жизненные перспективы. А квинтэссенция опыта как канадских мам, так и наших, будет лишь только на пользу! 25


LaLaFemme

наши гости

Лола Елистратова:

Все возможно...

Фото: Julia Dutchak

— Как давно ты живешь в эмиграции? Как попала в Париж? В Париже живу уже 9 лет, но до эмиграции много раз была здесь и хорошо знала этот город, практически наизусть. Честно скажу, никогда не думала, что буду жить в эмиграции. Французский язык учила с детства и после окончания МГУ овладела им в совершенстве. В аспирантуре защитила диссертацию по старофранцузской литературе и искусству. Много лет работала в большой французской компании, связанной с авиацией. Поэтому в Париже я была частым гостем. 26

После учебы во французкой HEC в 2007 году осталась в Париже. Там я встретила своего будущего мужа, и уже окончательно переехала во Францию. — Знание французского и то, что ты много раз бывала в Париже, помогло адаптироваться в новой стране? Хорошее знание языка и помогало, и мешало. Когда ты в совершенстве владеешь языком, люди ждут совершенства во всем: в походке, в жестах… Я должна была быть для них француженкой. Конечно, от этого устаешь. Так что сложности адаптации в новой стране

Известная группа ФБ «Лягушка в водке и медведь в шампанском» подарила встречу с удивительным человеком — Лолой Елистратовой, писателем и психологом, специалистом по психологической интеграции эмигрантов в другие культуры. Но в первую очередь, она просто красивая русская женщина: живет в Париже и делит свое сердце между Россией и Францией. Мы говорим с Лолой о том, что эмиграция дает возможность двигаться вперед, открыть в себе новые таланты и открыть себя миру. мне знакомы. Благодаря этому периоду моей жизни, я приобрела необходимый опыт и поняла, что советовать людям во время их адаптации. — В Канаде говорят, что женщины более гибкие, поэтому им адаптироваться в эмиграции легче. Твое мнение? Я с этим согласна — это заложено в самой природе женщины. Адаптация у всех проходит по-разному. Есть много факторов, влияющих на этот процесс. Это и обстоятельства, в которых вы находитесь, и возраст, и семейная ситуация, и твой социальный статус.


наши гости Адаптация занимает минимум четыре года в любом возрасте. — Как сохранить свою идентичность в эмиграции, не забыть свои корни? Идентичность и корни — несколько разные понятия. Идентичность относится все-таки к личным качествам и, конечно, ты не можешь потерять это. Без корней человека тоже невозможно представить, это на генном уровне в нас заложено. Невозможно изменить глубинные ценности, заложенные нашей культурой, мы даже иногда сами не осознаем, настолько они глубоки и прочны. В эмиграции вопросы идентичности, безусловно, главные. Не случайно именно в эмиграции тебе могут сниться типичные сны, например, как ты теряешь сумку (это особенно свойственно женщинам). Так вот, когда ты теряешь себя и спрашиваешь постоянно «кто я», значит, ты ищешь новую идентичность в новых для тебя условиях. Сумка из сна и есть символ идентичности. Когда мы попадаем в чужую страну, мы выбираем несколько вариантов адаптации. По американской классификации, первый вариант Crystallization, когда человек не может быть в контакте со средой и все время страдает, не самый удачный. Вокруг него образуется психологическая капсула, и человек находится в ней постоянно. Такой вариант — русские на Брайтон бич. Второй вариант Over, когда человек полностью принимает чужую культуру, демонстрируя совершенно противоположное поведение. Это тоже не самый комфортный вариант, потому что человек теряет корни и свою идентичность. Самый лучший, конечно, третий вариант, когда человек в адаптации совмещает две культуры на равных — 50/50. С одной стороны, он остается самим собой, с другой, — легко общается в новой среде. С точки зрения психологии, это самый комфортный вариант адаптации, но тут соотношение свое/чужое у всех разное.

Поиск идентичности — естественный процесс, нет в этом ничего плохого. — Твоя идея создать группу «Лягушка в водке и медведь в шампанском» — поиск или ностальгия по людям, близким по духу? Кстати, откуда такое название? Во Франции я получила второе высшее образование по психоанализу. Одновременно я открыла свой консалтинговый кабинет и проводила тренинги для предприятий, ведущих совместные проекты с Россией, Украиной, Казахстаном. Этот бизнес шел хорошо, но остановился из-за санкций в 2014 году. Но в этот же период я поняла, что есть другие сферы, где можно продолжать развиваться и работать. К этому времени мы с подругой написали книгу «Лягушка в водке и медведь в шампанском» о француженке, живущей в России, и русской женщине, живущей во Франции, и они пишут друг другу письма. Мне посоветовали сделать презентацию книги в интернете.Таким образом на пространстве Фейсбука появилась моя группа «Лягушка в водке и медведь в шампанском». (www.facebook.com/ groups/1053385221350001/) Теперь вы понимаете, что лягушка— это француженка в России, а медведь — русская во Франции. Сначала я присоединила туда своих друзей, а потом группа выросла в огромный международный проект «Лягушка в водке и медведь в шампанском», который насчитывает сегодня около 60 тыс. представителей русскоязычной диаспоры из всех стран мира. И знаешь, мы там же придумала название РУСалочки, но Лягушки победили все-таки. Вообще, лягушка — древний символ, популярный у разных народов. Он означает богатство, процветание, долголетие. В русских народных сказках — это символ рождения прекрасного и нового. — Как тебе удается объединить такое количество женщин в одно сообщество, где царит вежливая, уважительная и душевная атмосфера?

LaLaFemme

Ты знаешь, это действительно такая интернетовская деревня, наша деревня, где все друг друга знают и чувствуют себя комфортно. С самого начала, чтобы избежать ругани и склок, мы составили правила обсуждения. Строгие модераторы тщательно их фильтруют. Вежливость, терпимость, теплота — основа общения в нашей группе. У меня замечательные помощники, двадцать администраторов в основной ленте и более ста в 78 подгруппах, без которых я бы не справилась, потому что «Лягушки» сегодня размножились, разрослись и по географическому признаку, и по профессиональному. — Еще до эмиграции читала твою книгу «Река Корица». Ты автор уже 9 книг, что-то пишешь новое? Уже два года веду переговоры с издательством. Но сейчас печататься— это дорогое удовольствие, требующее еще и больших сил. Подумываю о том, что нужно издаваться онлайн. И «Лягушки» этому доказательство: тебя сразу может увидеть и услышать огромное количество людей в разных странах мира.

Фото:Maria Zverintseva

27


LaLaFemme

наши гости

Сейчас я делаю инновационный проект — экскурсии онлайн. Мои экскурсии по Парижу уже продаются в интернете. (www.facebook.com/ parisonlineexcursions/) Проект, конечно, занимает много времени, но я получаю от этого огромное удовольствие. Люблю этот город, люблю его богатую историю и не понимаю, как может быть здесь скучно, как можно не найти себе здесь занятия по душе. — Ты очень активный человек, с увлечением делаешь проекты в разных сферах жизни. Насколько важна для тебя роль мамы? Мой сын уже вырос, ему 25 лет. Он получил образование в Париже, но уехал назад в Москву, и уже два года живет и работает там. Сейчас как раз жду его приезда на каникулы, готовлюсь, хочу поехать с ним в Нормандию. Мне кажется, это прекрасное время для женщины, когда дети выросли и ты можешь развиваться и заниматься чем-то любимым и интересным.

Совсем не чувствую возраста, очень нравится жить с этим ощущением. — Человеку необходима гармония, или все-таки должно быть что-то, что чуть-чуть не устраивает, чтобы двигаться дальше? Известный психоаналитик Жак Лакан говорил, что человеком движет отсутствие или нехватка чего-либо. И в эмиграции так же: если ты всем доволен, нет движения вперед. — Твое счастливое утро, какое оно? Нет однозначного ответа: счастливое всегда разное. Я по гороскопу Близнец, поэтому для меня важно, чтобы ничего не повторялось, чтобы было разнообразие. Какое-то утро хочется поваляться в постели, понежиться, не спешить, а в какое-то, наоборот, хочется движения, событий, встреч, общения. — Твое любимое место во Франции? Конечно Париж! Это мой любимый город. Здесь я живу, творю, люблю. Люблю воздух, улицы

и улочки, трещины в асфальте, цветы на балконах, улыбки парижан, звуки аккордеона… — Что тебя вдохновляет? Всегда разное. В психологии есть три способа забора энергии: одни люди замкнуты на себе, другие — на паре, третьи натуры крайне социальные. Я отношусь к третьим, для меня очень важно общение и социальная активность. Для меня необходимо быть в большом кругу общения, это меня вдохновляет. — Твой любимый девиз? Слова Шарля-Мориса Талейрана, французского дипломата, которого очень уважаю, «Все возможно». — Есть ли у тебя мечта? Именно сейчас? Да. Чтобы ритм жизни не менялся, чтобы было все в движении, хочется очень это сохранить… Автор интервью: Наталия Шафоростова Монреаль

Фото: Maria Сhernishova

28


красота, мода, здоровье

LaLaFemme

Правиласкного отпу

Автор: Дина Идрисова

чемодана

стилист и имиджмейкер www.inoutstyle.tilda.ws | www.instagram.com/stilist_d/ www.facebook.com/dina.sablina

Инструкции по сбору чемодана можно изучать бесконечно, жаль только, что попадаются они всегда после отдыха. Но вдруг вы как раз сейчас собираете чемодан. Давайте сделаем это вместе.

Шаг первый:

очевидный, универсальный и бессмысленный — о погоде и мечтах Шаг первый кажется бессмысленным, из-за очевидности. Скорее всего, вы и сами так делаете. И все же. Погуглите погоду в том месте, куда вы отправляетесь. Это поможет избежать погрузки в чемодан вещей «на всякий случай». Помните про ваши собственные температурные ощущения. Если вам немного зябко при температуре +20, отложите в стопку «надо брать» кардиганы. Продумайте свой отдых. До мелочей. Куда вы будете ходить, как вы

там хотите выглядеть, а как должны быть одеты муж и дети. Уром? Днем? Вечером? Попробуйте это все увидеть в картинках. И собрать максимальное количество комплектов для всех этих активностей на всех членов семьи. Не переживайте, если вы сейчас переместили в стопку «берем» почти весь ваш активный гардероб. Если вы готовились к поездке, все знаете про отель и то, куда еще можно

29


LaLaFemme

красота, мода, здоровье

ходить, вам будет проще. Если вы разделяете жизненную позицию мамы из «Простоквашино», добавьте нарядов, которые давно собирались выгулять. Когда, если не в отпуске, в режиме отвлечения от всех повседневных проблем. Пока можно. Пробуйте комплекты в действии, если домашние отказываются, то уж на себе посмотрите, как будут сидеть ваши комплекты. Здесь уже часть вещей перекочует в «не берем».

Шаг второй: фейс-контроль

Самое сложное — отказываться от части вещей, которые уже ждут своей очереди на погрузку в чемодан. Посмотрите все вещи в стопке «берем». Теперь убираем брюки или юбки, которые вы планировали надеть только с одним топом и один раз. Лучше брать с собой вещи универсальные: брюки, которые хороши и с кардиганом для +20 из первого совета, и с открытым топом, в котором вы покорили всех коллег на корпоративе, и с рубашкой, которую вы всегда складываете с собой, чтобы не сгореть на пляже. Принцип един для «низов» и «верхов». И, кстати, для обуви. Возьмите то, что можно носить и на пляж, и в ресторан при отеле, и на экскурсию. Она же, эта обувь, хорошо подходит и к нарядному платью, которое вы оставили для «выходов» и к джинсам. Платье, соответственно, легко комбинируется с кардиганом. Как итог: проверку проходят только вещи, которые отлично сочетаются между собой и могут быть использованы в максимальном количестве комплектов. И, важно, их можно носить во всех тех ситуациях, которые вы себе придумали раньше. Количество вещей сильно сократится. Старайтесь брать тонкие вещи. Шелковые блузки, если они хорошо комбинируются с «низами», кардиганы 30

или свитера не объемной вязки и так далее. Чем тоньше вещи, тем меньше места они займут. Обувь пусть тоже будет не объемной. Не отказывайтесь от придуманных ситуаций «а вдруг», но возьмите для них только по одному варианту одежды, а не все подходящие для этого комплекты. Например, вы вдруг соберетесь на дискотеку или ночную прогулку. В чемодан кладём один наряд на каждый случай. Так вы и на отдыхе сэкономите время сборов: вот это платье для ужина при свечах и никаких альтернатив. Тогда проверку пройдут только самые подходящие вещи, в которых вы уверены в собственной неотразимости.

Шаг третий:

аксессуары и прокачка Обувь мы уже протестировали. Теперь точно также проверяем сумки. Вы же добавляли сумки к своим комплектам, когда у нас не было ограничений? Сумки, которые вы возьмете должны вмещать то, что вы берете с собой на пляж или экскурсии. И при этом подходить к тем комплектам, которые у нас остались: из универсальных и сочетающихся между собой вещей. Хорошо, если у вас есть сумки трансформеры. Вообще — нас спасает одежда, которая лёгким движением руки превращается из одного предмета гардероба в другой. Не обязательно, чтобы из рубашки получалась юбка, но и этот вариант можно рассматривать. Речь идёт о вашей сорочке, которая превращаться в топ, накидку и так далее. Рукава в ней должны быть обычными, чтобы можно было закатывать их или носить как есть. Платок должен трансформироваться в бандану или браслет. В чемодане поместится не так много вещей и нам нужно как-то восполнять количество манерой и способами ношения. Поэтому берите, например, брошь, чтобы изменить ею вырез футболки,


красота, мода, здоровье

LaLaFemme

закалывать на джинсы, украшать прическу. Про косметичку. Возьмите то, что тоже можно использовать максимально. Например, ту помаду, которая может послужить тенями и румянами. Отпуск самое подходящее время выгулять пробники, вместо больших и объемных баночек и тюбиков. Но пробовать тестеры лучше дома, чтобы внезапная аллергическая реакция не испортила отдых. Если вы хотите пользоваться только привычными средствами ухода и макияжа, найдите маленькие компактные баночки и переместите свою косметику в них. И обязательно промаркируйте.

Шаг четвертый: упаковка

Лучше всего обувь сразу сложить в специальные мешочки, а если вы решили брать сумку, которая может помяться — заполните ее одеждой. Проще всего наполнить сумку трикотажными вещами, закатанными в рулончики. Рулончики для трикотажных вещей — вообще самый оптимальный способ перевозки. Брюки, платья, юбки сложите вместе, а потом согните под размер чемодана, так сгибы не сильно повлияют на внешний вид. Рубашки лучше всего складывать так, как их складывают в магазинах. Если утюга не будет — пробуйте отпаривать. Можно в ванной, а можно вскипятить воду в чайнике и подержать одежду над ним. Очень хорошо бывает брать «расходные» материалы на месте. Иногда прямо рядом с местом отдыха можно найти недорогие и удобные пляжные штаны, сарафаны, и, особенно, футболки. Они добавят нововых красок и фасонов в ваш гардероб. Помните, что вам это везти обратно и им тоже нужно будет выделить место в вашем чемодане. 31


LaLaFemme

красота, мода, здоровье

Главные тренды пляжной моды

Все на пляж! Пляжный сезон в этом году обещает быть ярким — в моде купальники и аксессуары броских оттенков и с оригинальной отделкой, чтобы почувствовать себя настоящей королевой отдыха!

Оборки Снова в моде оборки — на купальниках ведь они смотрятся особенно эффектно. Кокетливая отделка может быть на бикини-топе, а может дополнять цельный купальник на линии плеч, оголяя их для ровной линии загара. Оборки лучше всего смотрятся на купальниках и бикини с тропическим принтом или однотонных моделях ярких сочных оттенков. HM

Автор: Полина Личагина, Монреаль

32

Zara

Lisa Marie Fernandez


красота, мода, здоровье

LaLaFemme

Шнуровка и молния

Тропики Тропический принт — один из самых популярных сегодня — покорил большинство коллекций пляжной одежды и аксессуаров. От сексапильных бикини с пальмами и анасами до стильных шелковых лент и платков на волосы, тропики вносят в летнюю моду горячие ноты с солнечных берегов тихоокеанских островов.

Norma Kamali

Купальники и бикини на шнуровке или молнии спереди — среди топ-трендов сезона. Будь то стильная молния или богемная шнуровка на кисточках, застежка на купальниках и бикини в этом сезоне устроена спереди, подчеркивая современный акцент пляжной одежды. Самые модные купальники 2018 те, которые можно носить на незастегнутой до конца молнии, приоткрывая сексапильную линию декольте.

Marios Shwab

Zara Aldo

Соломенные аксессуары Этим летом просто невозможно пройти мимо удивительно разнообразных и манящих интересной отделкой соломенных аксессуаров — сумок на высокой ручке, широкополых шляп с принтом или привлекательными для инстаграм-фото лого и надписями и пляжных ковриков. Летняя обувь тоже радует стильными решениями — соломенная танкетка вновь на пике популярности.

Узкие очки К модным купальникам необходимо подобрать и новые модные солнцезащитные очки. В этом сезоне равных нет моделям с узкими линзами в яркой пластиковой оправе — с одной стороны, они чем-то напоминают спортивные очки велосипедистов, с другой — воскрешают в памяти культовые образы из 1980-х. Одним словом, добавляют оригинальный штрих в любой летний гардероб, что уж и говорить о пляжной одежде.

Zara Eugenia Kim

Zara

Aldo HM

33


LaLaFemme

красота, мода, здоровье

Защита от солнца: а в т с д е р с е лучши а р а г а з от Автор: Полина Личагина, Монреаль

Н

а дворе 2018 год — и сегодня только ленивый и совсем отключенный от новостного потока человек не осведомлен о том, что загорать — вредно, а выходить летом на улицу без защитного средства от загара — рискованно. Каждый год канадская статистика бьет рекорды по количеству случаев меланомы и опасных заболеваний кожи — и дерматологи через любые доступные им медиумы призывают более серьезно отнестись к этой проблеме. Мало кто задумывается о том, сколько это — достаточное количество защитного крема от солнца. Оказывается, чтобы считать себя полностью защищенным, нужно нанести как минимум 1 полную чайную ложку крема на лицо и 2 столовых ложки на тело. Особенно внимательно нужно отнестись к ногам, которые часто забываются в спешных утренних сборах, к плечам и верхней части спины — именно к этим зонам солнце относится особенно нещадно. Миф о том, что крем нужно наносить за 20 минут до выхода на солнце, давно развенчан самими дерматологами — дескать, так говорили, чтобы научить всех в принципе пользоваться средствами от загара, ведь иначе, уже выйдя на солнце, многие забывают о необходимости нанести защитный крем. Неважно, в какой момент вы смазываете лицо и тело кремом, важен сам факт. Необходимо, чтобы этот жест вошел в привычку и стал неотъемлемой частью утренней рутины, особенно в летние жаркие месяцы. Детей советуют мазать кремом от загара дважды в день — утром, перед 34

Помните, как раньше мы, собираясь на каникулы к морю, искали в аптеках и магазинах крем «для загара»? Многие выискивали средство посильнее в надежде за считанные дни приобрести желанный шоколадный оттенок. выходом в школу или детский сад, а также во второй половине дня. И еще важно помнить о том, что минимальный фактор защиты современных средств от солнца (SPF) — это 30, а разница между 60 и 120 — совершенно минимальная, поэтому самым разумным будет обзавестись кремом с фактором 45 или 60. Lalafemme произвел ревизию новейших средств защиты от солнца и выбрал самые актуальные.

NEUTROGENA

Ultra Sheer body mist SPF60 — эффективный спрей-крем с легкой текстурой, который приятно наносить на тело и лицо. Водостойкий и не закупоривающий поры, давая коже дышать, спрей защитит и придаст коже свежесть.

$13 Amazon.ca и аптеки

VICHY

Ideal Soleil Sport SPF60 — спортивный крем от загара идеально подходит для самых активных, поскольку блокирует выработку пота и влаги на

80 минут, давая телу дышать и чувствовать себя максимально комфортно и не забывая защищать от солнца благодаря ультрасовременным фильтрам.

$29.95 Vichy.ca и аптеки

VICHY

Ideal Soleil Kids SPF50 — ультраэффективное молочко мягкого действия для детей с высоким фактором защиты SPF50. Не липкая, очень мягкая эмульсия с приятным запахом сделает процесс нанесения крема приятным для родителей и детей. Крем отличается водостойкостью и одобрен педиатрами Канады.

$29.95 Vichy.ca и аптеки

LAROCHE-POSAY

Anthelios Targeted Protection Stick SPF60 — практичная палочка на все случаи жизни, которую просто необходимо иметь в любой пляжной сумке. Рекомендуется для лица и труднодоступных зон — бикини, подмышек, шеи и декольте.

$21 Larocheposay.ca и аптеки


красота, мода, здоровье

LaLaFemme

$29.95

$29.95 $21

$13

35


LaLaFemme

36

творчество


творчество

LaLaFemme

Анастасия Дудка: Мечтаю рассказывать истории с помощью У Насти очень трогательное отношение к свету и это видно на каждой ее фотографии. Ее жен- ские портреты, фото лайфстайл и работы в индустрии моды восхищяют и завораживают. — Расскажи немного о себе, откуда и когда ты приехала в Монреаль. Два года назад мы с мужем переехали в Монреаль. Я родом из украинского города Запорожья. После школы училась в художественном колледже города Днепропетровска, по специальности — художник-дизайнер. Во время учебы встретила своего мужа, и где мы только потом не жили, был Киев, Санкт-Петербурге и опять Днепр. В Канаду мы переезжать не планировали, мужу предложили работу и вот мы здесь. — Давно ли ты занялась фотографией и когда начала делать это профессионально? После учебы я работала долгое время по специальности, графическим дизайнером. Но всегда искала что-то новое. Профессиональной съемкой я занялась года три назад. Перед переездом в Канаду у меня был перерыв в работе, ушла со старой работы и не хотела возвращаться в это направление. Хотелось чего-то нового. Первая профессиональная камера у нас появилась больше 10 лет назад наверное. Мы всегда фотографировали в путешествиях, друзей, природу. Но тогда я не думала, что это так увлечет меня. Три года назад, мне захотелось попробовать снимать фото для продажи на фотостоках. Много друзей этим занимались, я начала изучать это направление, пробовать снимать, обрабатывать. Все программы я уже знала и давно в них работала. Начала фотографировать людей, приглашать моделей, создавать настроение съёмок, подбирать стиль, наблюдать за светом, меня это очень увлекло и я

фотографии

Анастасия соавтор нашего открытого проекта «LalaFemme PhotoStory». С сентября по июнь на сайте Lalafemme мы публиковали удивительные женские истории о счастье и работы Анастасии помогли раскрыть героинь и показать их в совершенно новом свете.

37


LaLaFemme

творчество решила брать больше заказов на личные съемки и работать с брендами. — Как возникла идея сделать проект с женскими образами? О каком-то фотопроекте я думала давно. Случайно наткнулась на журнал LalaFamme в интернете и написала редактору. В процессе обсуждения и родилась идея проекта. Проект длился 6 месяцев и в июне завершился. 25 разных девушек и 25 непохожих историй. Каждая встреча вдохновляла, каждая история заставляла задуматься. Надеюсь сделать ещё не один проект такого типа с новой замечательной идеей. — Что главное для тебя в организации фотосъемки? Главное — это хорошая подготовка, я всегда продумываю идею, настроение, обговариваю всё с клиентом, мы должны быть на одной волне, понимать друг друга с полуслова. И, конечно, хорошее настроение и готовность к любой ситуации. Я всегда продумываю все детали, чтобы быть готовым ко всему. — Я бы назвала тебя солнечным фотографом.Свет действительно много значит для тебя в фотосъемке? Свет, наверное да)) но и настроение тоже, должна быть идея, история, которую я хочу рассказать. Да, я действительно очень люблю солнечный свет, он наполняет всё воздухом. — Какие темы в фотографии ты предпочитаешь и почему? Сейчас я стараюсь пробовать все направления. Предпочитаю lifestyle портрет, streetstyle fashion, editorials, boudoir, family. Для меня главное —история, история в каждом снимке, настроение, словить эмоцию. Сейчас в планах больше снимать мужские портреты, love stories, look books для бренда. — Какие планы и о чем ты еще мечтаешь? Планы грандиозные))) Моя большая страсть —это всё-таки лайфстайл фешн-съемки, и, в первую очередь, работа с брендами. Стараюсь двигаться в этом направление. Мечтаю рассказывать истории с помощью фотографии, показывать красоту каждого человека, вдохновлять.

38


творчество

LaLaFemme

39


LaLaFemme

уютный дом

Топ‑5

ягодных десертов

Сезон местных фруктов в Монреале уже начался и LaLaFemme предлагает для вас рецепты ягодных десертов от шеф-повара ресторана Cinecitta

Клубничное тирамису ИНГРЕДИЕНТЫ: бисквитное печенье дамские пальчики (savoiardi), 24 штуки 330 г (12 оz/1 1/2 чашки) сыра маскарпоне 3 ст. л. сахарной пудры 1 ст. л. апельсинового ликёра 360 мл (1 1/2 чашки) густых сливок 2 стакана клубники 2 ст. л. апельсинового ликёра 50 г (1/4 чашки) сахара 60 мл (1/4 чашки) апельсинового сока КАК ПРИГОТОВИТЬ: Рецепт приблизительно на 9 порций. В небольшой миске смешать сыр маскарпоне, сахарную пудру, и 1 ст. л. апельси40

нового ликёра. Миксером взбить сливки, смешать с сырной массой. В блендере сделать гладкое пюре из клубники, апельсинового ликёра, сахара, и апельсинового сока. Переложить в неглубокую посуду. Обмакнуть каждое печенье в клубничное пюре и выложить на дно формы. Полить сверху 120 мл (1/2 чашки) клубничного пюре и 1/2 сливочного крема. Повторить с оставшимися печеньем, пюре, и кремом (должно получиться 2 слоя). Разровнять верхний слой лопаткой. Накрыть форму и поставить в холодильник на 8–12 часов, для пропитки печенья. Перед подачей посыпать какао или тёртым шоколадом, украсить порезанной веером клубникой.

Клафути

с черешней/вишней ИНГРЕДИЕНТЫ: 600 г вишни без косточек 2 больших яйца и один желток 1/2 чашки (100 г) сахара

Автор: Оксана Соколова, Монреаль

30 г крахмала 30 г муки 200 мл холодного молока 1/2 чашки(100 мл) сливок 1 ч. л. ванильного экстракта немножко фисташек для украшения КАК ПРИГОТОВИТЬ: Взбить миксером яйца, желток и сахар. Добавить ваниль, перемешать. Крахмал растворить в холодном молоке. Добавить молоко, сливки, муку к яйцам, как следует перемешать до однородной массы. Порционные формочки или одну форму присыпать сахаром, разложить вишню, сверху залить молочно-яичной массой. Выпекать 40–45 минут.

Творожный мусс с малиной

ИНГРЕДИЕНТЫ: 250 мл сливок для взбивания 32% 30 г (1/2 стакана) сахарной пудры 125 г сливочного сыра 1/2 ст. свежей малины 1 ст. л. сахарной пудры 1 ст. л. апельсинового ликёра(можно обойтись, тогда увеличить сахарную пудру) КАК ПРИГОТОВИТЬ: Взбить сливки, но не до пиков, добавить сливочный сыр и быстро взбить. Малину размять вилкой с сахарной пудрой, добавить ликёр. Осторожно перемешать с творожной массой, но не смешать, а дать именно такую


уютный дом

малиновую прослойку. Разложить по фужерам, украсить ягодами мороженой или свежей малины. Как следует охладить.

Воздушный торт Анна Павлова

ИНГРЕДИЕНТЫ: Яйца (белки) — 3 шт. Сахар — 150 г Крахмал (картофельный) — 1,5 ст. л. Уксус (яблочный или винный) — 1 ч.  л. Сахарная пудра — 4 ст. л. Сливки (35%) — 300 мл, Фрукты и ягоды — для украшения. КАК ПРИГОТОВИТЬ: Сахар смешать с крахмалом. Отделить белки от желтков, желательно, чтобы они были охлажденными, и взбить на медленной скорости, постепенно увеличивая обороты и всыпая порциями сахар с крахмалом. Процесс взбивания продолжаем до того момента, пока белковая масса не приобретет глянцевый вид

Влить в белки уксус, который можно заменить лимонным соком, и продолжать взбивание ещё 5–7 минут. Готовая масса должна иметь плотную консистенцию и не спадать с ложки. Разогреть духовку до 180 градусов. Противень выстелить пекарской бумагой или пергаментом. На пергаменте можно предварительно начертить карандашом круг, так будет проще выкладывать белковую массу в форме круга. Выложить будущее безе по центру круга на пергаменте. Как только противень будет в духовке, снизить температуру до 100–110 градусов. Выпекать корж безе в течение 1 часа 15 минут. Готовый корж должен быть слегка румяным снаружи и слегка влажным внутри, важно его не пересушить. Во время выпечки духовку не открывать! По истечение отведенного времени выключить духовку, оставляя в ней безе минимум на 1 час. КРЕМ: Жирные сливки (33% и выше) взбить вместе с сахарной пудрой до стойких пиков. Сливки должны быть охлажденными, как и посуда для их взбивания. В качестве украшения можно использовать разные фрукты и ягоды: клубника, киви, голубика и т. п. Однако лучше придерживаться классики и украсить торт Павлова свежей клубникой, нарезав ее ломтиками. Собрать торт. На корж безе с помощью ложки или кондитерского мешка с резьбовой насадкой выкладываем сливочный крем. Поверх крема выкладываем ягоды и слегка притрушиваем сахарной пудрой.

Панна котта из черники Идеальный прозрачный десерт— желейный, но панна котта — это тоже желе, только готовится не на воде, а из сливок. Сливочная панна котта сочетается практически со всеми фруктами и ягодами.

LaLaFemme

ИНГРЕДИЕНТЫ: 3 ст. ежевики(можно заменить на клубнику или малину) 200 г сливочного сыра ¼ ст. молока ¼ ст. сливок 2,5 ст. л. порошкового желатина 6 ст. л. сахара 0,5 ч. л ванильной эссенции для соуса: 2,5 ст. черники 2 ст. л. сахара ¼ ст. сухого белого вина. КАК ПРИГОТОВИТЬ: Чернику перебрать, слегка промыть и обсушить на бумажном полотенце. Измельчить ее блендером. Сливочный сыр взбить венчиком в пышную массу, добавить сахар, ванильную эссенцию и перемешать. Сырную массу добавить к ягодному пюре и взбить в пышную пену. Перелить в миску. Желатин всыпать в молоко, дать ему набухнуть. Сливки прогреть, не доводя до кипения, добавить в них молоко с желатином и хорошо перемешать. Аккуратно влить сливки с желатином в миску с ежевично-сырной массой. Протереть смесь через сито, а затем разлить по формочкам. Поставить в холодильник до полного застывания (минимум на 2 часа). Для соуса смешать сахар с вином. Нагревать до тех пор, пока сахар полностью не растворится. Добавить ежевику и готовить 1 минуту. Снять с огня и дать остыть. Формочки с застывшей панна коттой вынуть из холодильника, перевернуть их, выложив на тарелки. Полить панна котту соусом и подавать к столу. 41


LaLaFemme

гороскоп

Гороскоп на июль 2018 г. Середина лета обещает быть жаркой для многих знаков Зодиака. Июль подойдет для переосмысления текущей жизни. Не планируйте важных дел. В июле лучше всего заняться творческой деятельностью, а также отправиться в отпуск.

Овен Июль обещает для Овнов целый водоворот событий, им трудно будет сохранить спокойствие. Звезды советуют Овнам запланировать на июль отпуск и отправиться в путешествие в компании друзей. В поездке вас может ожидать романтическое знакомство.

Телец Июль потребует от Тельцов еще большей отдачи и концентрации в работе, чем было раньше. Не забудьте уделить внимание своему здоровью, сосредоточившись на правильном питании и прогулках на свежем воздухе.

Близнецы Июль для Близнецов обещает активность и движение к намеченным планам. Не бойтесь конфликтов и сохраняйте спокойствие и доброе отношение к окружающим. Побольше бывайте с семьей.

Рак Июль для Раков будет месяцем переосмысления жизни и переоценкой ценностей. Событие, связанное с близким человеком, повлияет на их взгляды и на жизнь в целом. Внутренние перемены пробудят желание изменить внешний вид.

42

Лев Львы в июле займутся подведением результатов предыдущих дел и отдыха. Лучше всего подумать о своем здоровье и восстановливать силы. Правильный режим дня пойдет только на пользу.

Дева В июле Девы займутся продвижением по карьерной лестнице и даже подумают о смене работы. Звезды советуют не торопиться, провести анализ прошлых ошибок и сделать правильный вывод.

Весы Профессиональная деятельность может измениться в июле у Весов. Принимайте решения только тогда, когда вы проанализировали, каких результатов вы достигли ранее.

Скорпион В июле Звезды благосклонны к Скорпионам. Спокойный месяц даст возможность проанализировать недавние события и сделать выводы. Месяц также удачен для путешествий и развлечений.

Стрелец Стрельцы в этом месяце могут наконец-то расслабиться и заняться восстановлением сил. Лучше всего подойдет отдых в уединенном и тихом месте.

Козерог Козерогам звезды обещают месяц открытий. Тяга ко всему новому будет только увеличиваться. Они смогут умело воспользоваться багажом знаний для решения важных вопросов.

Водолей Водолея лучше посвятить этот месяц доведению начатых проектов до логического конца и решить финансовые вопросы. По гороскопу такие действие позволят хорошо подготовиться для вступления в новую фазу жизни.

Рыбы В июле Рыбам придется попереживать как в деловой сфере, так и в семье. Не отчаивайтесь и для укрепления отношений и здоровья проводите время вместе с семьей и друзьями. Особенно хороши будут прогулки на природе.


«Премиум-Ботокс для волос» от KASHMIR HAIR Чем отличается премиум-ботокс для волос от кератина? 1   Используется Ботулотоксин как ингредиент. Молекула ботулотоксина играет очень важную роль: она одновременно служит транспортером всех натуральных питательных восстанавливающих веществ, увлекая их молекулы за собой в самую глубину кортекса, и тут же и удерживает их внутри волоса, предотвращает растягивание кортексного слоя волос и не позволяет уже всем активным веществам вымываться из волоса в течении всего последующего времени! Именно благодаря молекуле ботулотоксина 70% растительного кератина, который попал в структуру волоса во время процедуры — ​остается в волосе уже навсегда! 2   Органические компоненты находятся отдельно, химические отдельно. Это не требует использования консерванта.

ЛУЧШИЙ ЭЛИКСИР ДЛЯ РОСКОШНЫХ ВОЛОС 3   Кератин в основном работает на верхний слой, сглаживая кутикулу, Ботокс начинает работу изнутри с кортекса, затем закрывает кутикулу. 4   Ботокс можно использовать сразу после любого химического воздействия на волосы. При кератине необходимо выдерживать паузу. 5   Ботокс не меняет цвет волос. Но при этом подчищает желтый пигмент. 6   В ботоксе более устойчивая формула растительного кератина. 7   Ботокс можно использовать сразу после окрашивания, как восстановление. При этом цвет не меняется. 8   Даже после химической завивки можно делать Ботокс, но без утюжка. 9   Кератин смывается через 4–5 месяцев на 100%, Ботокс смывается только на 30%.

Получить более полную информацию и личную консультацию можно по тел.: 514-915-6600 (Татьяна)


Ваш персональный ювелир   Ювелирные украшения на заказ.   Ресайклинг и трансформация украшений, которые вы не носите.   Ремонт, изменение размеров колец.   Гравировки.   Замена камней.   Готовые украшения канадских дизайнеров.

Ольга Леклэр

www.loftbijoux.com | info@loftbijoux.com

Lalafemme 12 -2018_summer  

First Russian magazine for women in Montreal

Lalafemme 12 -2018_summer  

First Russian magazine for women in Montreal

Advertisement