Page 1


¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

ß‚ •¢∑§ ◊¥ Áfl‡Ê·

fl·¸ y, •¢∑§ — {, ÁŒ‚¥’⁄UU wÆvv

≈UÊ≈UÊ ∑§ Ÿÿ ⁄Uß ‚Êß⁄U‚ Áfl·ÿ ‚ÍøË

‚¢¬ÊŒ∑§-¬˝∑§Ê‡Ê∑§ Á‚hËŸÊÕ ŒÈ’ ¬˝’¢œ ‚¢¬ÊŒ∑§ •Ê⁄.∑§. Á‚ã„Ê ‚◊ÊøÊ⁄ ‚¢¬ÊŒ∑§ ‡ÊÒ∂‡Ê ƒÊÊŒfl ©¬ ‚¢¬ÊŒ∑§ ŸË⁄¡ Á‚¢„, ⁄Ê¡Ÿ Á‚¢„ éÿÍ⁄Ù øË»§ (¤ÊÊ⁄π¢«) ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄ ÿÊŒfl éƒÊÍ⁄Ê øË»§ (¡◊‡ÊŒ¬È⁄) •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄ Áfl‡ÊcÊ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ⁄ß øãŒ˝ ÷≈˜U≈UÊøʃʸ, ¬˝◊ Á‚¥„U, ªÙÁfl¢Œ ¬Ê∆∑§ (¡◊‡ÊŒ¬È⁄U) ‚ÈcÊ◊Ê ÁòʬÊ∆UË (∑§Ê∂∑§ÊÃÊ) üÊˬÁà ◊Èπ¡Ë¸ (‚⁄ʃÊ∑§∂Ê) ´§øÊ ∑ȧ◊Ê⁄Ë ŒÈ’ (ŸƒÊË ÁŒÀ∂Ë) Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U (⁄UÊ¥øË), äÊ◊¸ŸÊÕ (¬≈UŸÊ) •Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •Áπ‹ (’Ê∑§Ê⁄UÊ) ÷ÒƒÊÊ •Á÷◊ãƒÊÍ ¬˝‚ÊŒ („¡Ê⁄˒ʪ) ¿UʃÊÊ∑§Ê⁄ - ¬å¬Í ÁÃflÊ⁄Ë, ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§ÊŸÍŸË ‚‹Ê„∑§Ê⁄ •Ê⁄.∞Ÿ. ©¬ÊäƒÊʃÊ, ‚ÈœË⁄ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬å¬Í, ’˝¡‡Ê fl◊ʸ, ‚¢¡Ëfl ⁄¢U¡Ÿ üÊËflÊSÃfl ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ — Áfl‡ÊÊ‹ ÁÃflÊ⁄Ë, ‚¢ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ øı’ ¬˝’¢œ∑§ — ‡ÊÊ⁄ŒÊ ŒÈ’ ª˝ÊÁ»§Ä‚ — •Á÷⁄UÊ¡ ¬¢¡Ë∑Χà ∞fl¢ ‚¢¬ÊŒ∑§ËƒÊ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∞‹.•Ê߸.¡Ë. vwz (•Ê⁄) •ÊÁŒàƒÊ¬È⁄-w, ‚⁄ʃÊ∑§‹Ê-π⁄‚ÊflÊ¢ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ }y~∞ ’Ë é‹ÊÚ∑§ ’Èœ⁄Ê◊ ’SÃË, ‚ÊŸÊ⁄Ë, ŒÍ⁄÷ÊcÊ — wwwÆyx|, ◊Ê. ~xxy}~xÆzz •ÊÁŒàƒÊ¬È⁄ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ „flŸ ≈UÊfl⁄, ¡ƒÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ©lÊŸ, •ÊÁºàƒÊ¬È⁄-Æv email : jharkhandpradip@gmail.com

website : www.jharkhandpradip.com

SflàflÊÁœ∑§Ê⁄Ë, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ fl ◊ÈŒ˝∑§ Á‚hËŸÊÕ ŒÈ’ mÊ⁄Ê •Á◊à Á¬˝¥≈U‚¸, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©UlÊŸ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U - v ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ ∞‹.•Ê߸.¡Ë. vwz (•Ê⁄) ⁄Ê „Ê©‚, •ÊÁŒàƒÊ¬È⁄-w, ‚⁄ʃÊ∑§∂Ê-π⁄‚ÊflÊ¢ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà (¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊Áª˝ƒÊÊ¢ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ‚ ÷Ë ‚¥∑§Á‹Ã) ‚÷Ë ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄Ê ‚⁄ʃÊ∑§∂Ê-π⁄‚ÊflÊ¢ Á¡∂Ê ˇÊòÊ ◊¢ „Ë „ÊªÊ– RNI No. : JHAHIN/2008/24077

Ÿfl¢’⁄U wÆvv

’Ã∑§„UË ∑§fl⁄ S≈Ù⁄Ë ŸÄ‚‹ ‚◊SÿÊ ”” ”” ◊¡ŒÍ⁄ ‚¢ª∆Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ”” ’«∏UÊ ◊ÈgÊ ”” ”” ”” ‚◊SÿÊ ”” ©lÙª œ¢œÊ ÁfløÊ⁄-◊¢ÕŸ ©¬‹Áéœ √ÿ¢Çÿ-∑§ÕÊ ∑§„ÊŸË ∑§ÁflÃÊ ”” π‹ ”” ’Ê‹ ¡ªÃ ”” ∑§Á⁄Uÿ⁄U ”” SflÊSâÿ ”” •ÊœË-ºÈÁŸÿÊ ”” Á»§À◊ ”” ⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Á◊ƒÊÊ¥ ◊È‚gË ∑§Ë π⁄Ë-π⁄Ë ‚Êß⁄‚ Á◊SòÊË — ≈Ê≈Ê ‚◊Í„.... ß‚ Ã⁄„ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ... ߸øÊ∑ȧ≈Ë ªÊ¢fl ◊¢... ÷Ê߸ ∑§ ŸÊ◊... ◊¡ŒÍ⁄Ù¢ ∑§ ’Ëø... ¡Ëà ∑§Ë „Ê⁄ «Ê. ªÙ⁄‹Ê‹ ÕÊ◊¢ª... ’Ê¢≈Ÿ ø‹ ÿͬË, ... •‹ª ¬˝Œ‡Ê ’Ÿ... Á◊ÁÕ‹Ê •‹ª ⁄ÊÖÿ... Ÿ∞ ⁄ÊÖÿÙ¢ ∑§ ¿Ù≈ ∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÙ¢ ∑§Ê... πÈŒ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¢... ◊¢ŒË ∑§ ŸÊ◊... •Ê¡ ∑§ ⁄ÄÃ’Ë¡ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§ ◊ÕÈ⁄Ê ¡Ë ŒflÊ ∑§Ê ‚ø ª¡‹ ÷ÊflŸÊ∞¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë „ÊÚ∑§Ë vÆflÊ¢ ≈UÊ≈UÊ •Ù¬Ÿ ¡Ù ªÈL§ Ÿ... øÈ≈U∑ȧ‹ »§Ê⁄‘¥UÁ‚∑§ ◊¥ »§‹ÃÊ... Áπ‹ıŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë... NUºÿ ⁄UÙª ‚... ‚Ê¢fl‹Ë ‚‹ÙŸË ¡’ ∞∑§ „UË... ‚ºÊ’„UÊ⁄U ‡ÊÊÚÀ‚ ∑§Ê.. „U⁄U Á‚‹Á’˝≈UË ∑§Ù... ¡ÊºÍŸª⁄UË ‚ •ÊÿÊ.. ÄÿÊ ∑§„UÃ „Ò¥U...

x y ~ vv vw vy vz v{ v| v} v~ wv ww wx wy wz w{ w| w} xÆ xv xw xz x{ x| x} x~ yÆ yw yx yy yz y{ y} v


¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

ß‚ •¢∑§ ◊¥ Áfl‡Ê·

fl·¸ x, •¢∑§ — ~, ÁŒ‚¥’⁄U wÆvv

≈UÊ≈UÊ ∑§ Ÿÿ ⁄Uß ‚Êß⁄U‚ Áfl·ÿ ‚ÍøË

‚¢¬ÊŒ∑§-¬˝∑§Ê‡Ê∑§ Á‚hËŸÊÕ ŒÈ’ ¬˝’¢œ ‚¢¬ÊŒ∑§ •Ê⁄.∑§. Á‚ã„Ê ‚◊ÊøÊ⁄ ‚¢¬ÊŒ∑§ ‡ÊÒ∂‡Ê ƒÊÊŒfl ©¬ ‚¢¬ÊŒ∑§ ŸË⁄¡ Á‚¢„, ⁄Ê¡Ÿ Á‚¢„ éÿÍ⁄Ù øË»§ (¤ÊÊ⁄π¢«) ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄ ÿÊŒfl éƒÊÍ⁄Ê øË»§ (¡◊‡ÊŒ¬È⁄) •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄ Áfl‡ÊcÊ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ⁄ß øãŒ˝ ÷≈˜U≈UÊøʃʸ, ¬˝◊ Á‚¥„U, ªÙÁfl¢Œ ¬Ê∆∑§ (¡◊‡ÊŒ¬È⁄U) ‚ÈcÊ◊Ê ÁòʬÊ∆UË (∑§Ê∂∑§ÊÃÊ) üÊˬÁà ◊Èπ¡Ë¸ (‚⁄ʃÊ∑§∂Ê) ´§øÊ ∑ȧ◊Ê⁄Ë ŒÈ’ (ŸƒÊË ÁŒÀ∂Ë) Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U (⁄UÊ¥øË), äÊ◊¸ŸÊÕ (¬≈UŸÊ) •Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •Áπ‹ (’Ê∑§Ê⁄UÊ) ÷ÒƒÊÊ •Á÷◊ãƒÊÍ ¬˝‚ÊŒ („¡Ê⁄˒ʪ) ¿UʃÊÊ∑§Ê⁄ - ¬å¬Í ÁÃflÊ⁄Ë, ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§ÊŸÍŸË ‚‹Ê„∑§Ê⁄ •Ê⁄.∞Ÿ. ©¬ÊäƒÊʃÊ, ‚ÈœË⁄ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬å¬Í, ’˝¡‡Ê fl◊ʸ, ‚¢¡Ëfl ⁄¢U¡Ÿ üÊËflÊSÃfl ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ — Áfl‡ÊÊ‹ ÁÃflÊ⁄Ë, ‚¢ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ øı’ ¬˝’¢œ∑§ — ‡ÊÊ⁄ŒÊ ŒÈ’ ª˝ÊÁ»§Ä‚ — •Á÷⁄UÊ¡ ¬¢¡Ë∑Χà ∞fl¢ ‚¢¬ÊŒ∑§ËƒÊ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∞‹.•Ê߸.¡Ë. vwz (•Ê⁄) •ÊÁŒàƒÊ¬È⁄-w, ‚⁄ʃÊ∑§‹Ê-π⁄‚ÊflÊ¢ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ }y~∞ ’Ë é‹ÊÚ∑§ ’Èœ⁄Ê◊ ’SÃË, ‚ÊŸÊ⁄Ë, ŒÍ⁄÷ÊcÊ — wwwÆyx|, ◊Ê. ~xxy}~xÆzz •ÊÁŒàƒÊ¬È⁄ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ „flŸ ≈UÊfl⁄, ¡ƒÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ©lÊŸ, •ÊÁºàƒÊ¬È⁄-Æv email : jharkhandpradip@gmail.com

website : www.jharkhandpradip.com

SflàflÊÁœ∑§Ê⁄Ë, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ fl ◊ÈŒ˝∑§ Á‚hËŸÊÕ ŒÈ’ mÊ⁄Ê •Á◊à Á¬˝¥≈U‚¸, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©UlÊŸ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U - v ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ ∞‹.•Ê߸.¡Ë. vwz (•Ê⁄) ⁄Ê „Ê©‚, •ÊÁŒàƒÊ¬È⁄-w, ‚⁄ʃÊ∑§∂Ê-π⁄‚ÊflÊ¢ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà (¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊Áª˝ƒÊÊ¢ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ‚ ÷Ë ‚¥∑§Á‹Ã) ‚÷Ë ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄Ê ‚⁄ʃÊ∑§∂Ê-π⁄‚ÊflÊ¢ Á¡∂Ê ˇÊòÊ ◊¢ „Ë „ÊªÊ– RNI No. : JHAHIN/2008/24077

Ÿfl¢’⁄U wÆvv

’Ã∑§„UË ∑§fl⁄ S≈Ù⁄Ë ŸÄ‚‹ ‚◊SÿÊ ”” ”” ◊¡ŒÍ⁄ ‚¢ª∆Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ”” ’«∏UÊ ◊ÈgÊ ”” ”” ”” ‚◊SÿÊ ”” ©lÙª œ¢œÊ ÁfløÊ⁄-◊¢ÕŸ ©¬‹Áéœ √ÿ¢Çÿ-∑§ÕÊ ∑§„ÊŸË ∑§ÁflÃÊ ”” π‹ ”” ’Ê‹ ¡ªÃ ”” ∑§Á⁄Uÿ⁄U ”” SflÊSâÿ ”” •ÊœË-ºÈÁŸÿÊ ”” Á»§À◊ ”” ⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Á◊ƒÊÊ¥ ◊È‚gË ∑§Ë π⁄Ë-π⁄Ë ‚Êß⁄‚ Á◊SòÊË — ≈Ê≈Ê ‚◊Í„.... ß‚ Ã⁄„ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ... ߸øÊ∑ȧ≈Ë ªÊ¢fl ◊¢... ÷Ê߸ ∑§ ŸÊ◊... ◊¡ŒÍ⁄Ù¢ ∑§ ’Ëø... ¡Ëà ∑§Ë „Ê⁄ «Ê. ªÙ⁄‹Ê‹ ÕÊ◊¢ª... ’Ê¢≈Ÿ ø‹ ÿͬË, ... •‹ª ¬˝Œ‡Ê ’Ÿ... Á◊ÁÕ‹Ê •‹ª ⁄ÊÖÿ... Ÿ∞ ⁄ÊÖÿÙ¢ ∑§ ¿Ù≈ ∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÙ¢ ∑§Ê... πÈŒ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¢... ◊¢ŒË ∑§ ŸÊ◊... •Ê¡ ∑§ ⁄ÄÃ’Ë¡ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§ ◊ÕÈ⁄Ê ¡Ë ŒflÊ ∑§Ê ‚ø ª¡‹ ÷ÊflŸÊ∞¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë „ÊÚ∑§Ë vÆflÊ¢ ≈UÊ≈UÊ •Ù¬Ÿ ¡Ù ªÈL§ Ÿ... øÈ≈U∑ȧ‹ »§Ê⁄‘¥UÁ‚∑§ ◊¥ »§‹ÃÊ... Áπ‹ıŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë... NUºÿ ⁄UÙª ‚... ‚Ê¢fl‹Ë ‚‹ÙŸË ¡’ ∞∑§ „UË... ‚ºÊ’„UÊ⁄U ‡ÊÊÚÀ‚ ∑§Ê.. „U⁄U Á‚‹Á’˝≈UË ∑§Ù... ¡ÊºÍŸª⁄UË ‚ •ÊÿÊ.. ÄÿÊ ∑§„UÃ „Ò¥U...

x y ~ vv vw vy vz v{ v| v} v~ wv ww wx wy wz w{ w| w} xÆ xv xw xz x{ x| x} x~ yÆ yw yx yy yz y{ y} v


Á»§À◊

Áæ¼êÙ»ÚUè âð ¥æØæ ãUñ ·¤ô§ü Áæ¼ê»ÚU Á»§À◊Ù¢ ◊¢ zÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ‹¢’Ë ¬Ê⁄UË ∑§ ’ʺ ÷Ë •Ê’ʺ ºflÊŸ¢º ∑§Ù Á»§À◊Ê¢ ◊¢ ©Ÿ∑§ •‚ÊœÊ⁄UáÊ ÿÙªºÊŸ ∑§ Á‹∞ Á»§À◊ »§ÿ⁄U ∑§Ê “⁄UÊ¡∑§¬Í⁄U •flÊ«U¸” ‹ÃÊ ◊¢ª‡Ê∑§⁄U Ÿ ÁºÿÊ– ‹ÃÊ •ı⁄U ºfl ∑§Ù ©Ÿ ÷Êfl-Áfl÷Ù⁄U ˇÊáÊÊ¢ ◊¢ ºπŸÊ flÊ∑§ß¸ ∞∑§ ⁄UÙ◊Ê¢ø∑§Ê⁄UË •ŸÈ÷fl ÕÊ– ºflÊŸ¢º w{ Á‚â’⁄U ∑§Ù |x flcʸ ∑§ „UÙŸ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¢– ߟ◊¢ zÆ flcʸ ©ã„UÊ¢Ÿ Á»§À◊Ê¢ ∑§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã „UÒ– ºflÊŸ¢º ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ◊ÒŸ •¬Ÿ Á»§À◊Ë ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§ „U⁄U ‹ê„U ∑§Ù ∞ŸÖflÊÿ Á∑§ÿÊ „UÒ– •Ê¡ ¡’ ’Ãı⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸº¸‡Ê∑§ fl •‚»§‹ √ÿÁQ§ ◊ÊŸ Á‹ÿ ªÿ „UÒ¢– Ã’ ∞‚Ë ’Êà ©Ÿ ¡Ò‚Ê ©à‚Ê„UË •ı⁄U •Ê‡ÊÊflÊºË √ÿÁQ§ „UË ∑§„U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ©ã„U¢ „U◊‡ÊÊ ∑§‹ ∑§Ê ߢáÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „UÒ– Ÿß¸ ™§¡Ê¸, Ÿß¸ ©ê◊˺ •ı⁄U Ÿÿ ©à‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ‚Ê⁄UË ©ê◊˺¢ ∑§‹ ¬⁄U Á≈U∑§Ë ⁄U„UÃË „UÒ¢– ºflÊŸ¢º ‚ ‚flÊ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „U⁄U •π’Ê⁄UŸflË‚ ’‚ ∞∑§ „UË ‚flÊ‹ ¬Í¿UÃÊ „UÒ-•Ê¬∑§ Áø⁄UÿıflŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ÄÿÊ „UÒ? ÃÙ fl •¬ŸÊ Áø⁄U¬Á⁄UÁøà „U¢‚Ë ∑§ •¢ºÊ¡ ◊¢ ’‚ ∞∑§ „UË ’Êà ∑§„UÃ „UÒ¢– •¬Ÿ ∑§Ù ‚Á∑˝§ÿ ⁄UπŸÊ, ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ øÊ„U Á∑§ÃŸË ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

÷Ë ÁflcÊ◊ „UÙ, •Ê‹ÙøŸÊ øÊ„U Á¡ÃŸË ÁflcÊ◊ „UÙ, „UÊÕ «UÊ‹∑§⁄U Ÿ„UË¢ ’Ò∆UŸÊ øÊÁ„U∞– Á¬¿U‹ ÁºŸÊ¢ „UË •¬ŸË Á»§À◊-Á’⁄Uʺ⁄UË ◊¢ ©ã„UÊ¢Ÿ •¬ŸË ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ‡ı‹Ë ◊¢ ∑§„UÊ ÕÊ-““∑§Ë¬ ß≈U •¬ •Ê≈U¸ Á’‹ •Ê‹ ‚Ù ∑§Ë¬ ß≈U •¬–”” ºflÊŸ¢º ∑§Ë ß‚ LU◊ÊŸË ¿UÁ’ ∑§ •‚⁄U ∑§ ÁŸÁpà „UË ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊Ê¢ ∑§ Á„U≈U ªËÃ-‚¢ªËà Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬ÈÅÃÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ºÙ-ÃËŸ •Á÷ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ù ¿UÙ«U∏ º¢ ÃÙ ‡ÊÊÿº „UË Á∑§‚Ë •Á÷ŸÃÊ ∑§ ™§¬⁄U ßß ◊œÈ⁄U ªËà Á»§À◊Êÿ ªÿ „UÊ¢ª– ⁄UÙ◊Ê¢Á≈U∑§ ªËÃÊ¢ ◊¢ ºflÊŸ¢º ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ∑§Ê •Ê¡ ÷Ë ©Ÿ∑§ ªÊŸÊ¢ ∑§ ’¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UÙŸ ‹ªÃÊ „UÒ •ı⁄U ◊Ÿ ◊¢ •¡Ë’-‚Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê •„U‚Ê‚ „UÙŸ ‹ªÃÊ „UÒ– •ª⁄U ‚ÊÕ ◊¢ ‚È⁄UÒÿÊ, ªËÃÊ ’Ê‹Ë, ◊œÈ’Ê‹Ê, ŸÍß ÿÊ fl„UËºÊ ⁄U„U◊ÊŸ „UÙ¢ ÃÙ Á»§⁄U ¡Ò‚ ‚ÙŸ ◊¢ ‚Ȫ¢œ ∑§Ê ◊¡Ê •Ê ¡ÊÃÊ „UÒ– •¬ŸË ¿UÁ’ ∑§Ë ©ã„U¢ „U◊‡ÊÊ Áø¢ÃÊ ⁄U„UË „UÒ– v~zw ◊¢ øß •ÊŸ¢º ∑§ ÁŸº¸‡ÊŸ ◊¢ ’ŸË •¢ÁœÿÊ, Á»§À◊ ∑§ ∞∑§ ‡ÊÊÚ≈U ◊¢ •ÅÃ⁄U „UÈ‚ÒŸ ∑§Ù ºflÊŸ¢º ¬⁄U Õ嬫U∏ ◊Ê⁄UÃ „UÈ∞ º‡ÊʸŸÊ ÕÊ, ß‚ ¬⁄U fl ⁄UÊ¡Ë Ÿ„UË¢ „UÈ∞– ©Ÿ∑§Ë º‹Ë‹ ÕË Á∑§ ß‚‚ ©Ÿ∑§ øÊ„UŸ flÊ‹Ê¢ ¬⁄U ÄÿÊ ¬˝÷Êfl ¬«U∏ªÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê „UË⁄UÙ ◊Ê⁄U πÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ÿ„UË fl¡„U „UÒ Á∑§ ºflÊŸ¢º •¬ŸË Á»§À◊Ê¢ ◊¢ fl ‚Ê⁄UË øË¡¢ ⁄UπÃ Õ ¡Ù ©Ÿ∑§Ë SÕÊÁ¬Ã ¿UÁ’ ‚ ‚ı »§Ë‚ºË ◊‹ πÊÃË „UÒ– ÿ„UË fl¡„U „UÒ ∞∑§ ‚◊ÿ ºfl ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ¿UÁ’ ∑§ ߸º-Áªº¸ „UË Á»§À◊¢ ’ŸŸ ‹ªË¢– ©Ÿ∑§ •Ê‹Ùø∑§Ê¢ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ fl •¬Ÿ ß‹Ê∑§ ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¢ ÁŸ∑§‹Ã– ¬⁄U º‡Ê¸∑§Ê¢ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê fl„UË M§¬ ¬‚¢º „UÒ– Á‚⁄U Á„U‹Ê∑§⁄U „U¢‚ŸÊ, ‹¢’ «Uª ÷⁄U∑§⁄U ÁÃ⁄U¿UÊ-ÁÃ⁄U¿UÊ ø‹ŸÊ– ºfl •¬ŸË ◊Ê¢ ∑§ ’„UÈà ∑§⁄UË’ Õ, ’Ë◊Ê ◊¢ ◊Ê¢ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ– ◊⁄UÃ ‚◊ÿ ◊Ê¢ Ÿ ’ìÊÊ¢ ∑§Ù •Ê‡ÊËcÊ– ºfl ∑§Ù ¬Ê‚ ’È‹Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§ ∑§ÊŸ ◊¢ »È§‚»È§‚Ê∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ªÈLUºÊ‚¬È⁄U ◊¢ ¬ÒºÊ „UÙŸ flÊ‹ ‚’‚ ŸÊ◊Ë √ÿÁQ§ „UÙª– ºfl ∑§Ù ÿ„U ’Êà „U◊‡ÊÊ π‹ÃË ⁄U„UË Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ºπŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê¢ Á¡¢ºÊ Ÿ„UË¢ „UÒ– ºflÊŸ¢º ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ë ∑§„UÊŸË “Á¡gË” ‚ ‡ÊÈM§ „UÙÃË „UÒ– ß‚∑§ ¬„U‹ ∑§◊‹Ê ∑§Ù߸ŸË⁄U ∑§ ‚ÊÕ “„U◊ ∞∑§ „UÒ¢” •ı⁄U „U◊flÃË ∑§ ‚ÊÕ „U◊ ÷Ë ß¢‚ÊŸ „UÒ¢– ‚È⁄UÒÿÊ ∑§ ‚ÊÕ “Áº‡ÊÊ” •ı⁄U ∑§ÊÁ◊ŸË ∑§ı‡Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ Á¡gË Á»§À◊¢ ’ŸË¢– ß‚Ë Á»§À◊ ◊¢ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ºflÊŸ¢º ∑§ Á‹∞ ªÊŸÊ ªÿÊ– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ºflÊŸ¢º ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ™§¢øË ©«U∏ÊŸ ¬⁄U ©«U∏Ã ø‹ ªÿ– ºflÊŸ¢º ∑§Ê ‚’‚ ’«U∏Ê ÿÙªºÊŸ Ÿfl∑§ÃŸ „UÒ– fl „U◊‡ÊÊ •¬ŸÊ πȺ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ Õ– v~y~ ◊¢ ©ã„UÊ¢Ÿ •¬ŸË ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë– Ÿfl∑§ÃŸ ŸÊ◊ øß Ÿ ÁºÿÊ ÕÊ– ¬Ò‚Ê ∑§Ê •ı⁄U Áº◊ʪ øß ∑§Ê– •»§‚⁄U, ’Ê¡Ë, ∑§Ê‹Ê ’Ê¡Ê⁄U, ≈UÒÄ‚Ë «U˛Êßfl⁄U, Ÿı¡flÊŸ, ‚ÁÕÿÊ, „U◊ ºÙŸÊ¢, Ã⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¬˝◊ ¬È¡Ê⁄UË, „U⁄U ⁄UÊ◊Ê „U⁄U ∑ΧcáÊÊ, º‚-¬⁄Uº‚ •ı⁄U ªÊß«U ¡Ò‚ Á»§À◊¢ ºË– øß πȺ •‹ª „UÈ∞ ÃÙ Áfl¡ÿÊŸ¢º •Ê ªÿ– Áfl¡ÿÊŸ¢º ªÿ ÃÙ ºfl ∑Ò§◊⁄U ∑§ ¬Ë¿U ÷Ë ø‹ ªÿ– ÁŸº¸‡ÊŸ ∑§Ê◊ ¬˝◊

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

y{


Á»§À◊

„⁄ Á‚‹Á’˝≈Ë ∑§Ù øÊÁ„∞ »§◊ — Ÿ„Ê œÍÁ¬ÿÊ Ÿ„Ê œÍÁ¬ÿÊ ∑§Ù ÷‹ „Ë Á»§À◊Ë ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë, ’Êfl¡Íº ß‚∑§ fl„ ‹ªÊÃÊ⁄ Á»§À◊¥ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ fl„ •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ “¬å¬Í ∑§Êã≈ «Ê¢‚ ‚Ê‹Ê” ∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥– Á¬¿‹ ÁºŸÊ¥ Ÿ„Ê Ÿ „◊‚ •¬Ÿ Á»§À◊ ∑§Á⁄ÿ⁄ ∑§Ù ‹∑§⁄ ’ÊÃøËà ∑§Ë — •Ê¡∑§‹ •Ê¬ Á‚»¸§ ‚ı⁄÷ ‡ÊÈÄ‹Ê , ⁄¡Ã ∑§¬Í⁄ ÿÊ Á»§⁄ ÁflŸÿ ¬Ê∆∑§ ∑§ ‚ÊÕ „Ë Á»§À◊¥ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥ ? ∑§Ù߸ πÊ‚ fl¡„ ? ∑§Ù߸ πÊ‚ fl¡„ Ÿ„Ë¥ „Ò , ’‚ ∞∑§ ≈˜ÿÍ®Ÿª „Ò– ◊Ò¥ ߟ ‹ÙªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á»§À◊Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë ∑§ß¸ •ı⁄ Á»§À◊¥ ∑§⁄ ⁄„Ë „Í¢ , Á¡Ÿ∑§Ë ‡ÊÍ®≈ª ø‹ ⁄„Ë „Ò– ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ߂ ¬Í⁄Ë ß¢«S≈˛Ë ◊¥ ∞‚ ∑§ß¸ ∞Ä≈⁄ „Ò¥ , ¡Ù ∞∑§ ≈Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄Ã „Ò¥– ¬„‹ ‚ „Ë ∞‚Ê „ÙÃÊ •Ê ⁄„Ê „Ò– ÿ ‚÷Ë ‹Ùª ◊⁄ ºÙSà „Ò¥ •ı⁄ ºÙSÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ≈ꂸ ∞¥« ∑¢§Á«‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ÃÙ ÄÿÊ ºÙSÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ π⁄Ê’ ÁS∑˝§å≈ ¬⁄ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄ ‹¥ªË ? Ÿ„Ë¥, ⁄¡Ã •‹ª Á»§À◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ •ı⁄ ÁflŸÿ ÷Ë •‹ª Á»§À◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊Ê¥ ◊¥ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ „Í¢– ‚ı⁄÷ ∑§Ë Á¬¿‹Ë Á»§À◊ ◊¥ ÷Ë ◊Ò¥ ÕË , ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë •Êª •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ◊Ò¥ ©‚◊¥ ⁄„Í¢ªË ÿÊ Ÿ„Ë¥– éÿÍ≈Ë ∑§ÊÚã≈S≈ ¡ËÃŸÊ •ı⁄ ∞®Ä≈ª ∑§⁄ŸÊ Á∑§ÃŸÊ Á«»§⁄¥≈ „Ò ? ºÙŸÊ¥ øË¡¥ Á’‹∑ȧ‹ •‹ª „Ò¥– ∞∑§ ◊¥ •Ê¬∑§Ù S≈ÊßÁ‹‡Ê •¢ºÊ¡ ◊¥ ⁄Ò¥¬ ¬⁄ ø‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò •ı⁄ fl„Ê¢ ◊ı¡Íº ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ߢ¬˝‚ ∑§⁄ŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ¡’Á∑§ ºÍ‚⁄Ë ¡ª„ •Ê¬∑§Ù ∑Ò§◊⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞®Ä≈ª ∑§⁄ŸË ¬«∏ÃË „Ò •ı⁄ ©‚∑§ ’ʺ •Ê¬∑§Ù ‚Ê⁄Ë ºÈÁŸÿÊ ºπÃË „Ò– ◊⁄ πÿÊ‹ ‚ ߟ ºÙŸÊ¥ ◊¥ ∞®Ä≈ª ÖÿÊºÊ ◊ÈÁ≥∑§‹ „Ò– ß‚Á‹∞ ◊ÊÚ«®‹ª ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ù ÿ„ ’Êà •ë¿ Ã⁄Ë∑§ ‚ ‚◊¤Ê ‹ŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ∞®Ä≈ª ∑§Ë ºÈÁŸÿÊ ◊ÊÚ«®‹ª ∑§Ë ºÈÁŸÿÊ ‚ Á’‹∑ȧ‹ •‹ª „Ò– Á¬¿‹ ÁºŸÊ¥ •Ê¬Ÿ ÃÁ◊‹ Á»§À◊¥ ÷Ë ∑§Ë „Ò¥– ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑§ Ã◊Ê◊ ∞Ä≈⁄ ߟ ÁºŸÊ¥ ÃÁ◊‹ Á»§À◊Ê¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ß‚∑§ ¬Ë¿ ÄÿÊ fl¡„ „Ò ? ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

ºÁπ∞ , ∞∑§ ’Êà ÃÙ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ‚Ê©Õ ∑§Ë ߢ«S≈˛Ë ◊¥ „◊Ê⁄ ◊È∑§Ê’‹ ÖÿÊºÊ ∞¢≈⁄≈Ÿ◊¥≈ flÒÀÿÍ „Ò– ß‚Á‹∞ „⁄ ∞Ä≈⁄ ‚Ê©Õ ß¢«S≈˛Ë ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ’Ëø ◊¥ ‚Ê©Õ Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ë ∑§ß¸ Á»§À◊¥ ∑§Ë „Ò¥– „Ê‹Ê¢Á∑§ ’Êà •ª⁄ ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑§Ë ∑§⁄¥ , ÃÙ ÿ„ Á»§À◊ ߢ«S≈˛Ë ßÃŸË Ç‹Ù’‹ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¢ •Ê¬ ∑§Ù⁄Ê ∞¢≈⁄≈Ÿ◊¥≈ Ÿ„Ë¥ ¬⁄Ù‚ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¢ Á»§À◊Ê¥ ∑§ ‚é¡Ä≈˜‚ ◊¥ flÁ⁄∞‡ÊŸ ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò– ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑§Ë “º «≈˸ Á¬B§⁄U” ÷Ë ß‚Ë ∑§Ê ©ºÊ„⁄áÊ „Ò– •ª⁄ ÿ„ Á»§À◊ ‚Ê©Õ Á»§À◊ ߢ«S≈˛Ë ◊¥ ’ŸÃË , ÃÙ fl„Ê¢ ß‚∑§Ê •¢ºÊ¡ ºÍ‚⁄Ê „ÙÃÊ– “¬å¬Í ∑§Êã≈ «Ê¢‚ ‚Ê‹Ê” ◊¥ •¬Ÿ Á∑§⁄ºÊ⁄ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ’ÃÊ∞? ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ◊⁄Ê Á∑§⁄ºÊ⁄ ◊„∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê „Ò– ¡Ù ◊È¢’߸ ◊¥ ⁄„ÃË „Ò •ı⁄ ’„Èà ◊„àflÊ∑§Ê¢ˇÊË „Ò– ©‚∑§ ÖÿÊºÊ ’Ù‹Ÿ ∑§Ë •ÊºÃ ∑§Ë fl¡„ ‚ fl„ ÖÿʺÊÃ⁄ ¬˝ÊÚé‹ê‚ ‚ ÁÉÊ⁄Ë ⁄„ÃË „Ò– Ã÷Ë Á»§À◊ ◊¥ ’ŸÊ⁄‚ ¡Ò‚ ¿Ù≈ ‡Ê„⁄ ‚ ‚ı⁄÷ ‡ÊÈÄ‹Ê •ÊÃ „Ò¥ •ı⁄ ©Ÿ∑§ ’ʺ Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ’º‹ ¡ÊÃË „Ò– ‚ËÄfl‹ ∑§ ß‚ ºı⁄ ◊¥ •Ê¬ •¬ŸË ∑§ıŸ ‚Ë Á»§À◊ ∑§Ê ‚ËÄfl‹ ’ŸÃ ºπŸÊ øÊ„¥ªË? ◊⁄Ë ∑§ß¸ Á»§À◊Ê¥ ∑§ ‚ËÄfl‹ ’Ÿ ⁄„ „Ò¥– ߟ◊¥ “»¢§‚ ª∞ ⁄ •Ù’Ê◊Ê” •ı⁄ “‡ÊÍ≈•Ê©≈ ∞≈ ‹Ùπ¢«flÊ‹Ê” ¬˝◊Èπ „Ò¥– ‚ËÄfl‹ ∑§Ê Á„≈ „ÙŸÊ ’„Èà •ë¿Ê ‚¢∑§Ã „Ò– ß‚‚ •Ê¬∑§Ë Á»§À◊ ∑§Ë ∞∑§ »˝§Ò¥øÊß¡Ë ÃÒÿÊ⁄ „Ù ¡ÊÃË „Ò, ¡Ù •Ê¬∑§Ù •Êª ÷Ë •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ߢS¬Êÿ⁄ ∑§⁄ÃË „Ò– •Ê¬ ∑§ß¸ øÒÁ⁄≈Ë ¬˝Ùª˝Ê◊Ê¥ ‚ ¡È«∏Ë „È߸ „Ò¥? ÄÿÊ ÿ„ ‚’ Á‚»¸§ »§◊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ „Ò? „⁄∑§ Á‚‹Á’˝≈Ë ∑§Ù »§◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „ÙÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ, ◊Ò¥ ÿ„ ‚’ Á‚»¸§ •¬Ÿ ‚Á≈S»§Ä‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄ÃË „Í¢– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ÿÁº ¡M⁄à ‚ ÖÿÊºÊ ∑ȧ¿ ÷Ë „Ò, ÃÙ ©‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ºŸ ◊¥ ◊ȤÊ •ë¿Ê »§Ë‹ „ÙÃÊ „Ò– ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

yz


•ÊœË-ºÈÁŸÿÊ ‚Áº¸ÿÊ¥ ∑§Ù ºÍ⁄ ÷ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ÿ …⁄ ‚Ê⁄ ¬Á⁄œÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ‡ÊÊÚ‹ ‚Ê◊Êãÿ ª◊¸ ∑§¬«∏ ‚ •‹ª »Ò§‡ÊŸ ≈˛¥« Ã∑§ ∑§Ê ‚»§⁄ Ãÿ ∑§⁄ øÈ∑§Ê „Ò. ◊Á„‹Ê•Ê¥ •ı⁄ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë ß‚Ÿ ∞∑§ »Ò§‡ÊŸ ¬Á⁄œÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò. •Ê¡ øÊ„ ‚‹flÊ⁄ ‚Í≈ „Ù ÿÊ ‚Ê«∏Ë, ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê ∑ȧÃʸ-¬¡Ê◊Ê „Ù ÿÊ ¡Ë¥‚, ‡ÊÊÚ‹ ‚’∑§ ‚ÊÕ ◊Òø „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò. ¬⁄¢¬⁄ʪà ¬Á⁄œÊŸÊ¥ ¡Ò‚ ‚Ê«∏Ë ÿÊ ‚‹flÊ⁄ ‚Í≈ ∑§ ‚ÊÕ ÃÙ ‡ÊÊÚ‹ ∑§Ê „ÙŸÊ fl·ÙZ ‚ ◊Á„‹Ê•Ê¥ fl ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¬‚¢º ⁄„Ê „Ò. ÉÊ⁄, •ÊÚÁ»§‚,

(¬Îc∆U wz ∑§Ê ‡Ê·)

•Ê¡ ∑§ ⁄UÄÃ’Ë¡...

‚Ê‹ ¬„U‹ Á¬⁄UÊÁ◊«UÙ¥ •ı⁄U ◊„U‹Ù¥ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÈ‹Ê◊Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „UÙÃÊ ÕÊ •ı⁄U •’ •ılÙÁª∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ù ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ©U¬ÿÙª •Áœ∑§Ã⁄U ÕÙ«∏U ‚ „UË ‹Ùª ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§ fl·¸ ◊¥ •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê’ÊŒË ‹ª÷ª ÃË‚ ∑§⁄UÙ«∏U ÕË– •ª⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ¬ø„UûÊ⁄U ¬˝ÁÇÊà ‹Ùª ª⁄UË’ Õ ÃÙ ÿ„U ‚¢ÅÿÊ ‚Ê…∏U ’Êß‚ ∑§⁄UÙ«∏U „UÙÃË „ÒU– •Ê¡ÊŒË ∑§ øı¥‚∆U ‚Ê‹ ’ÊŒ •S‚Ë ∑§⁄UÙ«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ’Ë‚ L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚ ∑§◊ •Ê¢∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚‚ Ã٠ߟ∑§Ê ¬≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÷⁄UªÊ– ß‚ Ã⁄U„U „U◊Ÿ ∑§⁄UË’ ¬ø¬Ÿ ∑§⁄UÙ«∏U •ı⁄U ª⁄UË’ ¬ÒŒÊ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

∑§ÊÚ‹¡, ¬Ê≈˸ ‚ ‹∑§⁄ ºÙ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ø‹ÊÃ ‚◊ÿ Ã∑§ ◊Á„‹Ê∞¢ ’πÍ’Ë ß‚ ¬Á⁄œÊŸ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄ ‹ÃË „Ò¥. ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ‚‹flÊ⁄ ‚Í≈ ∑§ ‚ÊÕ ÃÙ ’∑§ÊÿºÊ ºÈ¬^ ∑§Ë Ã⁄„ ‡ÊÊÚ‹ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. πÊ‚ ’Êà ÿ„ Á∑§ ß‚‚ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ™§¬⁄Ë Á„S‚Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ∆¢« ‚ ’ø ¡ÊÃÊ „Ò. ÿ„Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ ∑ȧÃ¸-¬Êÿ¡Ê◊ ¡Ò‚ ¬Á⁄œÊŸ ∑§ ‚ÊÕ •Ä‚⁄ ¬ÈL§· ÷Ë ‡ÊÊÚ‹ ¬„ŸŸÊ ¬‚¢º ∑§⁄Ã „Ò¥. ºÙ¬Á„ÿÊ ø‹ÊÃ „È∞ ‡ÊÊÚ‹ •Ù…∏ ÃÙ ∑§ß¸ ¬ÈL§· •Ê¬∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ× Áºπ „Ë ¡Ê∞¢ª. ‡ÊÊÁºÿÊ¥ ◊¥ •Ä‚⁄ •Ê¬∑§Ù Sfl≈⁄ ∑§Ë ’¡Êÿ ‡ÊÊÚ‹ ¬„Ÿ ◊Á„‹Ê∞¢ ÖÿÊºÊ ÁºπÊ߸ º¥ªË. ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄áÊ „Ò ‡ÊÊÚ‹ ∑§Ê •Ê⁄Ê◊ºÊÿ∑§ „ÙŸÊ •ı⁄ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ ¬Á⁄œÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©‚∑§Ê ’πÍ’Ë ◊Òø „ÙŸÊ. …⁄ ‚Ê⁄ ⁄¢ªÊ¥ •ı⁄ Á«¡ÊߟÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ‡ÊÊÚÀ‚ ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§ ◊≈Á⁄ÿÀ‚ ◊¥ ÷Ë ©¬‹éœ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄ ß‚Ë Á‹„Ê¡ ‚ ߟ∑§ ºÊ◊ ÷Ë Ãÿ „ÙÃ „Ò¥. ‡ÊÈh ¬≥◊ËŸ ∑§Ë ‡ÊÊÚ‹ •Ê¬∑§Ù Ã¡ ∆¢« ‚ ÷Ë ’øÊÃË „Ò •ı⁄ ß‚∑§ ºÊ◊ ÷Ë πÊ‚ „ÙÃ „Ò¥. ¬≥◊ËŸ ∑§Ë ‡ÊÊÚ‹ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ©ëø SÃ⁄Ëÿ ¬‚¢º „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„ „⁄ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¡’ ◊¥ Á»§≈ Ÿ„Ë¥ ’Ò∆ÃË. ÿ„ •‹ª ’Êà „Ò Á∑§ •’ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ¬≥◊ËŸ ‚ Á◊‹ÃË-

¡È‹ÃË ‡ÊÊÚÀ‚ ÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò¥ ¡Ù Á∑§ ºÊ◊ ◊¥ ∑§„Ë¥ ∑§◊ „ÙÃË „Ò¥. ßã„¥ ¬„Ÿ∑§⁄ ÷Ë ‡Êı∑§ ¬Í⁄Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ß‚∑§ •‹ÊflÊ flÈ‹Ÿ •ı⁄ ∑§ÊÚ≈Ÿ ‡ÊÊÚÀ‚ ÃÙ •Ê◊ ø‹Ÿ „Ò¥ „Ë. ∞∑§ ’„º ®‚¬‹, Á’ŸÊ ÃÊ◊¤ÊÊ◊ flÊ‹Ë flÈ‹Ÿ ‡ÊÊÚ‹ ÷Ë ∆¢« ‚ ’øÊŸ ◊¥ ∑§Ê⁄ª⁄ „ÙÃË „Ò. ß‚ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚÷Ë π⁄˺ ÷Ë ‚∑§Ã „Ò¥. •Ê¬ øÊ„¥ ÃÙ ‚Ê«∏Ë ÿÊ ‚‹flÊ⁄-‚Í≈ ∑§Ë ◊Ò®øª ∑§ Á‹„Ê¡ ‚ å‹Ÿ ‡ÊÊÚ‹ ‹ ‚∑§ÃË „Ò¥ Á¡‚ •Ê¬ ⁄Ù¡◊⁄ʸ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ ‚∑¥§ ÿÊ Á»§⁄ „ÒflË fl∑¸§ flÊ‹Ë ‡ÊÊÚÀ‚ ÷Ë π⁄˺ ‚∑§ÃË „Ò¥ Á¡ã„¥ ¬Ê≈˸ ÿÊ ‚◊Ê⁄Ù„Ê¥ ◊¥ ¬„ŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ, å‹Ÿ ‡ÊÊÚ‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à vzÆ L§¬∞ ‚ ‡ÊÈM „Ù ‚∑§ÃË „Ò. ◊ÈÅÿ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¬ ¡Ù ÷Ë ‡ÊÊÚ‹ π⁄˺ ⁄„Ë „Ê¥ ©‚∑§Ê ◊≈Á⁄ÿ‹ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê „Ù Á∑§ ∆¢« ‚ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‹ˇÿ ¬Í⁄Ê „Ù ‚∑§. ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∞‚Ë ‚¡Êfl≈Ë ‡ÊÊÚÀ‚ ÷Ë •Ê¬∑§Ù Á◊‹ ¡Ê∞¢ªË ¡Ù ÁºπŸ ◊¥ ’„Èà πÍ’‚Í⁄à „Ê¥ªË ‹Á∑§Ÿ ∆¢« ‚ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÿº ©ÃŸÊ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ º ¬Ê∞¥ªË. ß‚Á‹∞ ÿ„ ¬„‹ ‚ „Ë ÁŸÁ≥øà ∑§⁄ ‹¥ Á∑§ •Ê¬ Á∑§‚ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ‚ ‡ÊÊÚ‹ øÊ„ÃË „Ò¥. ‡ÊÊÚ‹ ∑§Ë „Ë Ã⁄„ »Ò§‡ÊŸ ∑§Ê •Á÷ãŸÊ •¢ª ’ŸÊ „Ò S≈Ù‹ ÷Ë. S≈Ù‹ ∑§Ù •Ê¬ ‡ÊÊÚ‹ ∑§Ê Á◊ŸË ‚¢S∑§⁄áÊ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥. ÿ„ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ◊¥ •Áœ∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ù øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄ ß‚ ¬„ŸŸ ∑§ Á‹∞ •’ ‚Áº¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ß¢Ã¡Ê⁄ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ. ‚Ê◊Êãÿ ÁºŸÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ¬Ê≈˸ ÿÊ ©à‚flÊ¥ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ÷Ë S≈Ù‹ „⁄ ⁄¥¡ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ©¬‹éœ „Ò¥.

Á∑§ÿ „Ò¥U– ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ù߸ ‹Ê÷ ßã„¥U Á◊‹ ‚∑§ªÊ? „U◊Ê⁄UË √ÿflSÕÊ Ÿ ∑§fl‹ •Áœ∑§ ª⁄UË’ ¬ÒŒÊ Á∑§∞ „Ò¥U– ßß ‚ÊœŸ„UËŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑ȧ¿U •ÁÂʜŸ ‚¢¬ÛÊ ‹Ùª ßã„¥U ◊È¢„U Áø…∏UÊÃ Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥U– ’Ëø ∑§Ê fl„U flª¸ ¡Ù •¬ŸË ¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ãÿÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ©UŒÊ‚ËŸ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ÷ÿ¢∑§⁄U ÁSÕÁà „ÒU– ÿòÊ ÃòÊ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ¿ÈU≈U¬È≈U Áø¢ªÊ⁄UË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÒU ¡Ù ’Ȥʟ Ÿ ¬Ê∞, ÿ„U ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊¥ ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ‚ÙøŸÊ „UÙªÊ Á¡‚◊¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ∞fl¢ √ÿfl„UÊ⁄U ◊ÈÅÿ „ÒU¥ ÄÿÙ¥Á∑§ ãÿÊÿÙÁøà ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸÊ ∞fl¢ ©Uã„¥U √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ©Uã„¥U

„UË ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÈŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡Ÿ◊¥ àÿʪ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÖÿÊŒÊ „UÙ– ¡Ù ¡ÊÁÃflÊŒ, ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ •ÊÁŒ ‚¢∑§ËáʸÃÊ•Ù¥ ‚ ◊ÈQ§ „UÊ¥– ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ Ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚flÊŸËÁûÊ ∑§ ¬˝Áà ¬ÍáʸM§¬áÊ ‚◊Á¬¸Ã „UÙ¥– ’ÁÀ∑§ „U◊Ê⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ’¢œÈªáÊ ∞∑§ Ÿß¸ ‡ÊéŒÊfl‹Ë ’ŸÊ∞¢ ÃÙ ⁄UÊ¡Ê, ⁄UÊ¡, ÿÈfl⁄UÊ¡, ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÁŒ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Ÿÿ ¬ÿʸÿflÊøË ‡ÊéŒ „UÙ¥ Á¡Ÿ‚ ¡ŸÃÊ, ‚◊Ê¡, Œ‡Ê ∞fl¢ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ¬˝Áà ‚flÊ, ‚◊¬¸áÊ, ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ‚◊ÊŸÃÊ ¡Ò‚ ÷Êfl ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „UÙ¥– •œÙªÁà ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„U ‚◊Ê¡ ∑§ ¬á«ÈU‹◊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒ ∑§Ê ¬˝’‹ ¬˝ÁÃ⁄UÙœË ’‹ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

‚ºÊ’„Ê⁄ ‡ÊÊÚÀ‚ ∑§Ê ◊ı‚◊ •ÊÿÊ

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

yy


•ÊœË-ºÈÁŸÿÊ Á’‹∑ȧ‹ ©‹≈ •ŸÈ÷fl „Ò ‚¢ºË¬ ∑§. ©‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ºÙŸÊ¥ „Ë «ÊÚÄ≈⁄ Õ. Á¬ÃÊ ¬ËÁ«ÿÊÁ≈˛Á‡ÊÿŸ •ı⁄ ◊Ê¢ ªÊÿŸÙ∑§Ù‹ÊÚÁ¡S≈. Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞? ß‚ ºı⁄ ‚¢ºË¬ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ºÙŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ◊¥ ÿ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝≥Ÿ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ •Ê߸. ’À∑§Á ºÙŸÊ¥ ∑§ ’Ëø •Ê¬‚Ë ‚◊¤Ê ’„Èà •ë¿Ë ⁄„Ë. Á¬ÃÊ ÷Ë øÍ°Á∑§ «ÊÚÄ≈⁄ Õ, „Ù∑§⁄ ©÷⁄Ê „Ò. ⁄ÊÁ‡Ê •ı⁄ •Á÷ãŸÊ ºÙŸÊ¥ ß‚Á‹∞ ◊Ê° ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ù fl ºÍ‚⁄Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ „Ë ¬˝Ù»§‡ÊŸ ◊¥ „Ò, ’¡Ê∞ ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÖÿÊºÊ •ë¿ ‚ ‚◊¤ÊÃ Õ •ı⁄ ◊Ê° ∑§ ß‚∑§ Á∑§ ºÙŸÊ¥ πÈ‡Ê ⁄„Ã, ‚ÊÕ ‚„ÿÙª ÷Ë ∑§⁄Ã Õ. ÃÙ •’ ß‚ ’Êà ¬⁄ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë fl¡„ ‚ ’„‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ ¬Áà •ı⁄ ¬%Ë ºÙŸÊ¥ ºÙŸÊ¥ ∑§ ’Ëø øπøπ „ÙÃË ∑§Ê ∞∑§ „Ë √ÿfl‚Êÿ ◊¥ „ÙŸ ‚ ‹Ê÷ ÖÿÊºÊ „Ò „Ë ⁄„ÃË „Ò. ∑§÷Ë ºÙŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ߸ªÙ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ÿÊ „ÊÁŸ? ∞∑§ ÁfløÊ⁄ ÃÙ ÿ „Ò¥ Á∑§ ºÙŸÊ¥ ∞∑§ „Ë „ÙÃË „Ò, ÃÙ ∑§÷Ë ß‚ ’Êà ¬⁄ Á∑§ ÿÁº Á∑§‚Ë ∑§Ù Ã⁄„ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄¥ª ÃÙ ∞∑§-ºÍ‚⁄ ∑§Ù ÖÿÊºÊ ¬˝◊هʟ Á◊‹Ê ÃÙ ©‚∑§Ë fl¡„ ©‚∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ •ë¿ ‚ ‚◊¤Ê ¬Ê∞°ª, ∞∑§-ºÍ‚⁄ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ë Ÿ„Ë¥, ∑ȧ¿ •ı⁄ „Ò. πÊ‚Ãı⁄ ¬⁄ ÿÁº ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ù •„Á◊ÿÃ, ÿÙÇÿÃÊ, ‚◊SÿÊ •ı⁄ ¡M⁄ÃÊ¥ ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄„ ‚◊¤Ê ¬Ê∞°ª •ı⁄ ºÙŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ Á◊‹Ê „Ò ÃÙ ©‚ ÿ„Ë ©‚∑§Ê ◊Á„‹Ê „ÙŸÊ „Ò. ºÙŸÊ¥ „Ë •Ê߸≈Ë ß¢«S≈˛Ë ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ã „Ò¥ •ı⁄ ’„Ã⁄ ‚◊¤Ê Áfl∑§Á‚à „ÙªË, ¡Ù ∞∑§ •ë¿ „Ê‹ „Ë ◊¥ •Ê߸ ◊¢ºË ◊¥ ¡’ ºÙŸÊ¥ ∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ° Á⁄≥Ã ∑§ Á‹∞ ’„º ¡M⁄Ë ‡Êø „Ò. ºÍ‚⁄Ê ÁfløÊ⁄ ÿ ◊ÈÁ≥∑§‹ ◊¥ •ÊßZ ÃÙ ‚‹⁄Ë ∑§≈ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ ÷Ë „Ò Á∑§ ºÙŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ „Ë ¬‡Ê ◊¥ „ÙŸÊ ºÙŸÊ¥ ∑§ ºÙŸÊ¥ „È∞. ’ëø ß‚Á‹∞ ¬⁄‡ÊÊŸ ⁄„Ã „Ò¥ Á∑§ ºÙŸÊ¥ flÒflÊÁ„∑§ Á⁄≥Ã ∑§ Á‹∞ ÖÿÊºÊ ‚Èπº Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ. „⁄ ÁºŸ •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ù ÉÊ⁄ Ã∑§ πË¥ø ‹ÊÃ „Ò¥ •ı⁄ ºÙŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ’∑§Ê⁄ ∑§Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ „ÙªË •ı⁄ ’Êà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ Á‚flÊÿ •¬Ÿ ©‚‚ Á»§⁄ ߸cÿʸ ¬ÒºÊ „ÙªË, Á⁄≥ÃÊ¥ ◊¥ π≈Ê‚ ∑§Ê◊ ∑§ •ı⁄ ∑§Ù߸ øË¡ „ÙÃË „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. ß‚‚ ’…∏ªË. ¬ÁÃ-¬%Ë ∑§ ∞∑§ „Ë ¬˝Ù»§‡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ •¬Ÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ò¥ ÃÙ •¬Ÿ ‹Ê÷ ÷Ë ºÙŸÊ¥ „Ë ß‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄ ¬„È¢ø Á∑§ „Ò.¥ ∞∑§ „Ë ¬˝Ù»§‡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ¬ÁÃ-¬%Ë ºÙŸÊ¥ ∑§Ù ∞∑§ „Ë ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄Ê ÿÁº ¬˝Ù»§‡ÊŸ ◊¥ ¬˝Ù»§‡ÊŸ‹ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ •ı⁄ ¬ÁÃ-¬%Ë ∑§ ’Ëø Ÿ„Ë¥ ⁄„ŸÊ ߸cÿʸ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò. ÿʺ •Ê¬‚Ë ‚◊¤Ê •ı⁄ øÊÁ„∞. ∑§ËÁ¡∞ •Á◊ÃÊ÷ ∑§Ë ¬˝◊ „Ò ÃÙ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ß‚∑§ Á»§À◊ •Á÷◊ÊŸ ∑§Ù. ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ÿÊ ß¸cÿʸ ∑§ ºÍ‚⁄Ë ‚◊SÿÊ ºçÃ⁄ Á‹∞ ºÙŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ù߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚ ÉÊ⁄ •ÊŸ ∑§Ë „Ò. ‚∑§ÃË „Ò. ©À≈ ∞∑§ ÿÁº ¬ÁÃ-¬%Ë ºÙŸÊ¥ „Ë ¡Ò‚Ê ∑§Ê◊ ∞∑§ „Ë ¬˝Ù»§‡ÊŸ ◊¥ „Ò¥ ∑§⁄Ÿ ‚ ∞∑§-ºÍ‚⁄ ÃÙ Ÿ ÃÙ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ∑§ ¬˝Áà ÖÿÊºÊ ∑§Ù߸ •ı⁄ ºÈÁŸÿÊ „ÙªË ‚◊¤Ê ¬ÒºÊ •ı⁄ Ÿ „Ë •¬Ÿ ¬˝Ù»§‡ÊŸ „ÙÃË „Ò. ‚ ’Ê„⁄ ∑§Ë ∑§Ù߸ ’ÊÃ.¥ .. ß‚‚ „ÙªÊ ÿ Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ fl„Ë-fl„Ë ’ÊÃ¥ „Êª¥ Ë •ı⁄ fl„Ë ‚◊SÿÊ∞° ÷Ë. ∞‚Ê ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÿÊ ÃÙ ºÙŸÊ¥ ∞∑§-ºÍ‚⁄ ‚ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ ¡È«Ë∏ „⁄ ’Êà ‡Êÿ⁄ ∑§⁄.¥

¡’ ∞∑§ „Ë ¬‡Ê ◊¥ „Ê¥ ºÙŸÊ¥ ߸ªÙ ∑§Ù ∑§„¥

SòÊË Á‡ÊˇÊÊ, SòÊË ∑§ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄ „ÙŸ ∑§Ë ÃËπË •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ •ı⁄ •ÊÁÕ¸∑§ ¡M§⁄UÃÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ù ÷Ë ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄à Á∑§ÿÊ. ÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ •Ê∞ ß‚ Ÿ∞ ’º‹Êfl ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ •‹ª-•‹ª ¬˝÷Êfl ºπŸ ∑§Ù Á◊‹. ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ù ‹∑§⁄ •Ê◊ Ÿ¡Á⁄∞ ◊¥ ’º‹Êfl •ÊŸ ◊¥ „Ë ∑§ß¸ ‚Ê‹ ‹ª. ¬„‹¬„‹ ¡’ „◊Ê⁄ ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ê¥ Ÿ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹∑§⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ ÕÊ, Ã’ ©Ÿ∑§Ë L§Áø •ı⁄ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ˇÊòÊ ’„Èà ‚ËÁ◊à ÕÊ. ‡ÊÈL§•ÊÃË ºı⁄ ◊¥ ◊Á„‹Ê∞¢ Á‚»¸§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ „Ë ‚Á∑˝§ÿ ⁄„Ë¥. ÿ ∑§Ê◊ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Ã⁄„ ‚ ‚È⁄ÁˇÊà ∑§Ê◊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ. ∑§Ê◊ ∑§ ÉÊ¢≈ ’„Èà ÖÿÊºÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ∑§⁄Ã Õ. ∑§Ê◊ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ◊ÈÁ≥∑§‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ÕË •ı⁄ ‚’‚ •„◊ ’Êà ∑§Ê◊ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë. ÿ„Ê¢ ∑§Ê◊ ∑§Ê ‚◊ÿ ÷Ë ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ „È•Ê ∑§⁄ÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Ç‹Ù’‹Êß¡‡ÊŸ Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê⁄ ‚◊Ë∑§⁄áÊ „Ë ’º‹ «Ê‹. •Ê¡ ‹«∏Á∑§ÿÊ° ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ ‹∑§⁄ »§ı¡ Ã∑§ •ı⁄ »§Êߟ •Ê≈¸ ‚ ‹∑§⁄ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ Ã∑§ „⁄ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥. ©Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ ÃÙ ∑§Ê◊ ∑§Ë ◊ÈÁ≥∑§‹ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò •ı⁄ Ÿ „Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê •‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ‚◊ÿ •ı⁄ ∑§Ê◊ ∑§ ÖÿÊºÊ ÉÊ¢≈Ê¥ ∑§Ë øÈŸıÃË „Ò, „⁄ ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÈL§· ∑§ ‚ÊÕ ©‚Ë ™§¡Ê¸ •ı⁄ ¡ÈŸÍŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ‚ÊÕË ©‚Ë ∑§ √ÿfl‚Êÿ ‚ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ Á»§⁄ fl„Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ „È•Ê ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

yx


SflÊSâÿ

‚Ê¢fl‹Ë ‚‹ÙŸË ’Ÿ ¡Ê∞ ªÙ⁄Ë

¹èÚæ Ñ ¹èÚð ·ð¤ çÙØç×Ì ÂýØô» âð ¿ðãÚð ·ð¤ Îæ»-

ªÙÚæ Ú¢» ç·¤âè ·¤ô Öè °·¤ ãè ÙÁÚ ×𢠥ÂÙè ¥ôÚ ¥æ·¤çáüÌ ·¤Ú ÜðÌæ ãñ, ¥»Ú ¥æ·¤æ Ú¢» âæ¢ßÜæ ãñ, Ìô ×æØêâ ãôÙð ·¤è ÁM ÚÌ Ùãè¢ ãñÐ ¥Õ ¥æ Öè ÕÙ â·¤Ìè ãñ´ »ôÚèÐ »æðÚÔUÂÙ ·ð¤ çÜ° ŽÜè¿ Âý×é¹ çß·¤Ë ×æÙæ ÁæÌæ ãñÐ ŽÜè¿ Áô ×ðÜæÙôâæ§Å ·¤ô ·¤× ·¤Ú·ð¤ ˆß¿æ ·ð¤ ÕæÜæð´ ·¤æ Ú´U» ˆß¿æ Áñâæ ·¤ÚU ÎðÌæ ãñÐ §ââð ¿ðãUÚÔU ·¤æ Ú¢» çÙ¹Úæ-çÙ¹Úæ Ü»Ìæ ãñÐ ŽÜè¿ ¥æ ƒæÚ ÂÚ Öè ÌñØæÚ ·¤Ú â·¤Ìè ãñ¢Ð ŽÜè¿ Îô Âý·¤æÚ ·¤è ãôÌè ãñ-(v) Âýæ·ë¤çÌ·¤ ŽÜè¿ (w) ·ë¤ç˜æ× ŽÜè¿

Âýæ·ë¤çÌ·¤ ŽÜè¿

§âð °ðâð ƒæÚðÜê ÂÎæÍôü¢ âð ÕÙæØæ ÁæÌæ ãñ, çÁÙâð ˆß¿æ ÂÚ ·¤ô§ü ÕéÚæ ¥âÚ Ùãè¢ ãôÌæ ãñÐ Áñâð- â¢ÌÚæ, ÙèÕê, ÎêÏ, ·ð¤âÚ, ÂÂèÌæ, Å×æÅÚ, ¹èÚæ, ãËÎè ¥æçÎÐ §Ù·ð¤ ©ÂØô» âð ˆß¿æ ·¤æ Ú¢» ÏèÚð-ÏèÚð çÙ¹ÚÙð Ü»Ìæ ãñÐ ÙèÕê Ñ ÙèÕê ×ð¢ âæ§çÅþ·¤ °çâÇ ãôÌæ ãñ, Áô ÕãéÌ ¥‘Àæ ŽÜèç¿¢» ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚÌæ ãñÐ §â·ð¤ çÜ° ¥æ ¥æÏæ ¿×¿ ÙèÕê ×𢠥æÏæ ¿×¿ àæãÎ ç×Üæ·¤Ú ¿ðãÚð ÂÚ v® ç×ÙÅ Ì·¤ Ü»æ° Ú¹ð¢Ð çÈ¤Ú Æ¢Çð ÂæÙè âð ×é¢ã Ïô Üð¢Ð °ðâæ âŒÌæã ×ð¢ Îô ÕæÚ ·¤Úð¢Ð çÈ¤Ú Îðç¹° ¥æ·¤æ ¿ðãÚæ ·ñ¤âð çÙ¹Ú ©Æð»æÐ â¢ÌÚæ Ñ â¢ÌÚð ·¤æ Úâ ¿ðãUÚÔU ÂÚ v® ç×ÙÅU Ì·¤ ܻ氢 çȤÚU Ïô Üð¢Ð â¢ÌÚð ·ð¤ çÀܷ𤠷¤ô âé¹æ·¤Ú ÕæÚè·¤ Âèâ Üð¢Ð §â·¤æ ÎêÏ âð ÂðSÅU ÕÙæ·¤ÚU ¿ðãÚð ÂÚ Ü»æ Üð¢Ð ÏèÚð-ÏèÚð ãæÍô¢ âð S·ý¤Õ ·¤Úð¢Ð §ââð Ú¢» âæȤ ãôÌæ ãñÐ ÎêÏ Ñ ·¤‘¿ð ÎêÏ âð âéÕã-àææ× ¿ðãÚð ·¤è âȤæ§ü ·¤Úð¢Ð §ââð ˆß¿æ ·¤æ Ú¢» çÙ¹ÚÙð Ü»Ìæ ãñÐ âæÍ ãè ˆß¿æ ·¤ô×Ü ß ×éÜæØ× ÕÙÌè ãñÐ

NUºÿ ⁄UÙª ‚ ’Áø∞...

„U≈U¸ ‚¡¸⁄UË ∑§ ’ÊŒ Á∑§Ÿ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UÅÊŸÊ øÊÁ„U∞? ÅÊÊŸ-¬ÊŸ, √ÿÊÿÊ◊, ‚◊ÿ ¬⁄U ŒflÊ∞¢ ‹ŸÊ, ∑§ÊÚ‹S≈U˛ÊÚ‹ ∑§Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà ⁄UÅÊŸÊ, é‹«U ¬˝‡Ê⁄U •ÊÒ⁄U fl¡Ÿ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „UÒ– ÿÁŒ }z »§Ë‚ŒË äÊ◊ÁŸÿÊ¢ ’¢Œ „UÊ ¡ÊÃË „UÒ¥ ÃÊ ÄÿÊ Á’ŸÊ ‚¡¸⁄UË ∑§ ß‹Ê¡ ‚¢èÊfl „UÒ, ÿÁŒ Ÿ„UË¥ ÃÊ ß‚∑§Ê ß‹Ê¡ ÄÿÊ „UÒ? ÿ„U äÊ◊ÁŸÿÊ¥ ∑§ •ãÿ ªÈáÊ ÃâÊÊ NUŒÿ ∑§ ©UûÊ∑§Ê¥ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ŸøÈ⁄U‹ fl ∑§ÊÚ‹S≈U˛ÊÚ‹ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

·ð¤âÚ Ñ y-z ·ð¤âÚ ·¤è ÂçžæØô¢ ·¤ô ÎêÏ ×ð¢ çÖ»ô·¤Ú

Ú¹ Îð¢Ð çÈ¤Ú §â ÎêÏ ·¤ô L¤§ü âð ¿ðãÚð ÂÚ Ü»æ°¢Ð ÏèÚð-ÏèÚð S·ý¤Õ ·¤Úð¢Ð ÂÂèÌæ Ñ ÂÂèÌð ×ð¢ ÂñçÂÙ Ùæ×·¤ Ìžß ÂæØæ ÁæÌæ ãñ, Áô ç·¤ ŽÜèç¿¢» ·ð¤ çÜ° ¥‘Àæ ãôÌæ ãñÐ §â·ð¤ çÜ° ·¤‘¿ð ÂÂèÌð ·¤ô ·¤â·¤Ú ©â×ð¢ v/w ¿×¿ àæãÎ ¥õÚ v/w ¿×¿ ¿¢ÎÙ Âæ©ÇÚ ç×Üæ·¤Ú ¿ðãÚð ÂÚ Ü»æ°¢Ð Â梿 ç×ÙÅ ÕæÎ ãË·ð¤ ãæÍô¢ âð ×Üð¢Ð çÈ¤Ú Æ¢Çð ÂæÙè âð ¿ðãÚæ Šææð Üð¢Ð Å×æÅÚ Ñ Å×æÅÚ Öè ŽÜèç¿¢» ·ð¤ çÜ° ȤæØÎðעΠãUæðÌæ ãñÐ Å×æÅÚ ·ð¤ Úâ ×𢠿éÅ·¤è ÖÚ ×éËÌæÙè ç×Å÷Åè, ãËÎè v/w ¿×¿, ÕðâÙ ¥õÚ ÍôǸè âè ×Üæ§ü ÇæÜ·¤Ú ÂðSÅU ÕÙæ·¤Ú ¿ðãÚð ÂÚ Ü»æ°¢Ð Îâ ç×ÙÅ ÕæÎ ×âÜÌð ãé° Üð ãÅæ·¤Ú ¿ðãÚæ Ïô Üð¢Ð âŒÌæã ×𢠰ðâæ Îô ÕæÚ ·¤Úð¢Ð

’Ê߬ʂ ¬⁄U ÁŸèʸ⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ ∞¢Á¡ÿÊª˝Ê»§Ë Á»§À◊ ∑§Ê ŒÅÊ Á’ŸÊ ∑ȧ¿ èÊË ∑§„UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÒ– ÄÿÊ ÿ„U ‚ø „UÒ Á∑§ ◊∑§ ÁŸ∑§‹ flÊÀfl ∑§èÊË èÊË ’∑§Ê◊ „UÊ ‚∑§Ã „U? ¥Ò Ÿ„UË,¥ âÊÄ∑§Ê ¡◊Ÿ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ÿÁŒ •Ê¬ ŒflÊ∞¢ ‹Ã „U¥Ò •ÊÒ⁄U •Êß∞Ÿ•Ê⁄U ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊÿ ⁄UÅÊÃ „U¥Ò ÃÊ flÊÀfl ’¢Œ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U ◊∑§ ÁŸ∑§‹ ÿ¢òÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U èÊÊÇÿfl‡Ê ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ’„UÃÈ ∑§◊ „UÊÃ Ë „U–Ò ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

ώÕð ¹ˆ× ãôÌð ãñ¢ ¥õÚ çÙ¹æÚ ¥æÌæ ãñÐ §â·ð¤ çÜ° ¹èÚð ·¤ô ·¤â·¤Ú ©â·¤æ Úâ çÙ·¤æÜ Üð¢Ð §â Úâ ×ð¢ v/w ¿×¿ ×éËÌæÙè ç×Å÷Åè ß ¥æÏæ ¿×¿ ¿¢ÎÙ Âæ©ÇÚ ç×Üæ·¤Ú Âñ·¤ ÕÙæ Üð¢Ð çÈ¤Ú ¿ðãÚð ÂÚ Ü»æ°¢ ¥õÚU Îâ ç×ÙÅ ÕæÎ Ïô Üð¢Ð çÈ¤Ú Îðç¹° ·ñ¤âð Î×·¤Ùð Ü»Ìæ ãñ ¥æ·¤æ ¿ðãÚæÐ ãËÎè Ñ ãËÎè ·¤æ ÂýØô» Öè ŽÜèç¿¢» ·ð¤ M¤Â ×𢠷¤Ú â·¤Ìð ãñ¢Ð §â·ð¤ çÜ° ¿éÅ·¤è ÖÚ ãËÎè Âæ©ÇÚ ×ð¢ v/w ¿×¿ ÕðâÙ, v/w ¿×¿ â¢ÌÚð ·ð¤ çÀUܷ𤠷¤æ Âæ©ÇÚ ¥õÚ ÍôǸæ âæ ÎêÏ ç×Üæ·¤Ú ÂðSÅU ÕÙæ Üð¢Ð çÈ¤Ú §âð ¿ðãÚð ÂÚ Ü»æ°¢Ð âê¹Ùð ÂÚ ÂæÙè âð ãË·¤æ »èÜæ ·¤Úð¢Ð çÈ¤Ú S·ý¤Õ ·¤ÚÌð ãé° ©ÌæÚ Üð¢Ð Ú¢»Ì ç¹Ü ©Æð»èÐ ·ë¤ç˜æ× ŽÜè¿ Ñ ßñâð Ìæð ÕæÁæÚ ×𢠷¤§ü ÌÚã ·¤è Èð¤ØÚÙðâ ·ý¤è× ¥õÚ âæÕéÙ ç×ÜÌð ãñ¢, çÁÙâð ˆß¿æ ·¤æ Ú¢» çÙ¹ÚÙð Ü»Ìæ ãñÐ ØçÎ ¥æ·¤ô ÁËÎè ãô, Ìô ÌéÚ¢Ì ÂýÖæß ·ð¤ çÜ° ·ë¤ç˜æ× ŽÜè¿ ·¤æ ÂýØô» ·¤Úð¢Ð Øð ŽÜè¿ ·¤§üU Âý·¤æÚU ·ð¤ ãUæðÌð ãñ´U Áñâð- »ôËÇ ŽÜè¿, ãÕüÜ ŽÜè¿, ç×Ë·¤ ŽÜè¿, ·ý¤è× ŽÜè¿ ¥æçÎÐ §‹ãU𢠥æ ¥ÂÙè Ââ¢Î ¥õÚ ˆß¿æ ·¤ô ŠØæÙ ×ð¢ Ú¹Ìð ãé° ¹ÚèÎð¢Ð Üðç·¤Ù ÕðãÌÚ ãô»æ ¥æ 緤âè °€âÂÅü ·¤è ÚæØ Üð·¤Ú ãè ¹ÚèÎð¢Ð

·ë¤ç˜æ× ŽÜè¿ ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚÌð â×Ø çِ٠ÕæÌô¢ ·¤æ ŠØæÙ Ú¹ð¢l ŽÜè¿ Ü»æ·¤Ú ÌéÚ¢Ì Ïê ×ð¢ Ùæ çÙ·¤Üð¢Ð ØçÎ

çÙ·¤ÜÙæ Öè ÂǸð, Ìô ×é¢ã É·¤ ·¤Ú çÙ·¤Üð¢Ð

l ŽÜè¿ Ü»æÙð ·ð¤ ÕæÎ Îô çÎÙ Ì·¤ âæÕéÙ ·¤æ

§SÌð×æÜ Ù ·¤Úð¢, Ìô ÕðãÌÚ ãô»æÐ

ÄÿÊ •Ê¬ ¬À◊ÊŸ⁄UË S≈UÊŸ Á ‚‚ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ ‚∑§Ã „U? ¥Ò ß‚◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄U‡ ÊÊÁŸÿÊ¢ „UÊÃ Ë „U¥Ò •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ‚ÊfläÊÊÁŸÿÊ¢ ’⁄UÃŸË øÊÁ„U∞? ∞‚Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ¬À◊ÊŸ⁄UË flÊÀfl ¡ã◊ ∑§ ‚◊ÿ ‚¢∑§⁄UÊ „UÊÃ Ê „UÒ •ÊÒ⁄U flÊÀfl ◊¥ ’Ò‹ŸÍ ⁄UÅÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ß‚ »Ò§‹Ê∑§⁄U ∆Ë∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „U–Ò NUŒÿ ∑§Ê SflSâÊ ∑Ò§‚ ⁄UÅÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „U? Ò SflÊSâÿflh¸∑§ èÊÊ¡Ÿ ∑§⁄U,¥ ¡¢∑§ »Í§«U Ÿ ÅÊÊÿ,¥ ÁŸÿÁ◊à √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄U,¥ äÊÈ◊¬˝ ÊŸ Ÿ ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U xÆ ∑§ ’ÊŒ ŒÊ flcʸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U SflÊSâÿ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊÿ,¥ ‚ÊâÊ „UË ◊„UŸÃ ∑§⁄U–¥ yw


S√ÊÊSâÿ „UÈ•Ê „UÒ, ©U‚∑§ Á∑§ÃŸ S≈U¥≈U ’Œ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „UÒ? ∑§Ê߸ S≈U¥≈U ’Œ‹Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ß‚ ∑§fl‹ ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ß‚‚ •Ê¬ ‡ÊȪ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚ‹S≈U˛ÊÚ‹ ∑§Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄U ’ø ‚∑§Ã „UÒ¥ ÃâÊÊ ŒflÊ•Ê¥ ∑§ ‚flŸ ‚ ß‚‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ÄÿÊ ÁŸªÁ≈Ufl ß◊Ê‡ÊŸ ¡Ò‚ Á∑§ Á«U¬˝‡ÊŸ •ÊÒ⁄U ªÈS‚Ê NUŒÿ ⁄UÊªÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ¥? „U◊‡ÊÊ Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ¬ÊÚÁ¡≈UËfl ß◊Ê‡ÊŸ ß‚ ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡M§⁄U ‚„UÊÿ∑§ „UÒ¥– ◊Ò¢Ÿ ‚ÈŸÊ „UÒ Á∑§ ◊ÁSÃc∑§ •ÊÒ⁄U NUŒÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢ªËà âÊÒ⁄U¬Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U „UÊÃË „UÒ– •Ê¬ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÄÿÊ ‚ÊøÃ „UÒ¥? ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „UÒ, ÿ ªÊ⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’à „UÊÃ „UÒ¥– ∑§ÊÒŸ ‚Ê Ã‹ SflÊSâÿ∑§⁄U „UÊÃÊ „UÒÁ¡¢¡‹Ë, ◊¢Íª»§‹Ë, ‚Íÿ¸◊ÈÅÊË, ‚»§Ê‹Ê ÿÊ •ÊÚ‹Ëfl? ‚èÊË Ã‹ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„U „UÊÃ „UÒ¥– ß‚ËÁ‹∞ ÃâÊÊ∑§ÁâÊà ’«U∏Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ Ã‹ ∑§Ê ◊Ê∑§¸Á≈U¢ª ’¡≈U ∑§Ê»§Ë ’«U∏Ê „UÊÃÊ „UÒ– ß‚∑§ ÁŸÿÁ◊à M§≈UËŸ ø∑§•¬ ÄÿÊ „UÒ¥? ß‚∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§Ê߸ Áfl‡ÊcÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸË ¬«U∏ÃË „UÒ? ‚Ȫ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚ‹S≈U˛ÊÚ‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ M§≈UËŸ ø∑§•¬ ¡M§⁄UË „UÒ– ⁄UÄÃøʬ ∑§Ë ¡Ê¢ø •ÊÒ⁄U ß∑§Ê∑§ÊÁ«U¸ÿÊª˝Ê»§Ë ∑§ ’ÊŒ ≈U˛«UÁ◊‹ ¡Ê¢ø ∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Ÿã„UË¥ ’ëøË ŸÍ⁄U »§ÊÁÃ◊Ê ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁèÊ㟠âÊË? ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë øÊÒ∑§‚Ë ∑§Ë fl¡„U ‚ ÿ„U ∑§Ê»§Ë øÈŸÊÒÃˬÍáʸ „UÊ ªÿÊ âÊÊ, ¡„UÊ¢ Ã∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ê ‚flÊ‹ „UÒ, ÃÊ fl„U èÊË Á∑§‚Ë •Ê◊ ’ëøË ∑§Ë Ã⁄U„U „UË âÊË Á¡‚ ∞∑§ NUŒÿ ∑§Ë ª¢èÊË⁄U ‚◊SÿÊ âÊÊ– „UÊ≈U¸•≈UÒ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞? √ÿÁÄà ∑§Ê •Ê⁄UÊ◊ ‚ Á‹≈UÊ Œ¥ ©U‚∑§ ¡ËèÊ ∑§ ŸËø ∞∑§ ∞‚Á¬˝Ÿ ≈U’‹≈U, ‚ÊÁ’≈U˛≈U ∑§ ‚ÊâÊ ⁄UÅÊ Œ¥– ¬„U‹ ∞∑§ ÉÊ¢≈U ◊¥ ’„UÃ⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÚ⁄UŸ⁄UË ∑§ÿ⁄U ÿÍÁŸ≈U ◊¥ ©U‚ ‹ ¡Êÿ¥– ªÒÁS≈U˛∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ©Uà¬ãŸ ŒŒ¸ •ÊÒ⁄U „UÊ≈U¸ •≈UÒ∑§ ‚ ©Uà¬ãŸ ŒŒ¸ ∑§ ’Ëø ÄÿÊ •¢Ã⁄U „UÊÃÊ „UÒ? ß‚ ß‚Ë¡Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á’ŸÊ ÿ„U ’ÃÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÒ– ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

ÄÿÊ ∑§◊ ¬ÊŸË ¬ËŸ ‚ NUŒÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „UÊ ‚∑§ÃË „UÒ? Ÿ„UË¥, „UÊ‹Ê¢Á∑§ •ÁäÊ∑§ ¬ÊŸË ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ √ÿÁÄà ∑§ SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ •ë¿Ê ⁄U„UÃÊ „UÒ– ÄÿÊ ÿ„U ‚ø „UÒ Á∑§ ∞∑§ ŸŸ-«UÊÿÁ’Á≈U∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë •¬ˇÊÊ «UÊÿÁ’Á≈U∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê x ‚ | ªÈŸÊ ÖÿÊŒÊ NUŒÿ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ? ÄÿÊ ©Uëø ⁄UÄÃøʬ ∑§ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ èÊË ∞‚Ê „UË „UÒ? ◊Á„U‹Ê∞¢ yz flcʸ ∑§Ë ©U◊˝ Ã∑§ „UÊ◊ÊZ‚ ∑§ ‚˝ÊÁflà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„UÃË „UÒ¥– ß‚∑§ ’ÊŒ ߟ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢ èÊË •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ’…U∏U ¡ÊÃË „UÒ– NUŒÿ ß‹Ê¡ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ÁSâÊÁà ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÖÿÊŒÊ ŸÊ¡È∑§ „UÊÃË „UÒ– ªèÊʸ‡Êÿ ∑§ ‚◊ÿ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ ‚Ë ‚ÊfläÊÊÁŸÿÊ¢ ’⁄UÃŸË øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ NUŒÿ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§? ¡◊¸Ÿ ◊Ë¡À‚ ∑§Ë fl¡„U ‚ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ‚∑§ÃË „UÒ– ß‚Á‹∞ äÊÍ◊˝¬ÊŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„U∞– ÄÿÊ ∑§Ê߸ ∞‚Ê ‹ˇÊáÊ „UÒ ¡Ê NUŒÿ ∑§Ë „UÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ÊªÊ„U ∑§⁄U ‚∑§? ‚Ê¢‚ ‹Ÿ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË ÃâÊÊ ¿ÊÃË ◊¥ ŒŒ¸ ß‚∑§ ‹ˇÊáÊ „UÒ¥– ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê „U≈U¸ •≈UÒ∑§ „UÈ•Ê „UÊ ÃÊ ©U‚ ∑§’ Ã∑§ ÁŸÿÁ◊à ø∑§•¬ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„U∞? ¿„U ◊„UËŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U– „U◊‹ÊªÊ¥ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ •ÁŸÿÁ◊à „UÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ‹Êª Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ •ÊÁ»§‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „UÒ¥, ÄÿÊ ß‚∑§Ê „U◊Ê⁄U NUŒÿ ¬⁄U •‚⁄U ¬«U∏ÃÊ „UÒ– ß‚∑§ Á‹∞ •Ê¬ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚ÊfläÊÊŸË ∑§Ë ‚‹Ê„U Œ¥ª? ¡’ Ã∑§ ÿÈflÊ „UÊÃ „UÒ¥, Ã’ Ã∑§ ¬˝∑ΧÁà •Ê¬∑§Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „UÒ ¬⁄U ©U◊˝ ’…U∏UŸ ∑§ ‚ÊâÊ •Ê¬∑§Ê ∑ȧ¿ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Ÿ‚Ê¥ ◊¥ é‹ÊÚ∑§¡ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ „U◊ ∑Ò§‚ ¡ÊŸ ‚∑§Ã „UÒ¥? ÅÊÍŸ ∑§Ë ¡Ê¢ø, ß‚Ë¡Ë, ≈UË∞◊≈UË, S≈U˛Ò≈U âÊÒÁ‹ÿ◊ S∑Ò§Ÿ, ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ SÃ⁄U ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÁ«U¸ÿ∑§ ‚Ë≈UË S∑Ò§Ÿ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U „U◊ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ‚∑§Ã „UÒ¥– ÄÿÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ’Êÿ¥ „UÊâÊ ◊¥ ŒŒ¸ „UÊŸÊ NUŒÿ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê Œ‡ÊʸÃÊ „UÒ? •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „U≈U¸ •≈UÒ∑§ „UÊŸ ∑§ ∑ȧ¿ ◊Ê„U ¬Ífl¸ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

ÿÊ ‚Ê‹ ¬„U‹ „UË ‚Ê¢‚ ‹Ÿ ◊¥ ÃâÊÊ ‚ËŸ ◊¥ Ã∑§‹Ë»§ ∑§Ê •ÊèÊÊ‚ „UÊŸ ‹ªÃÊ „UÒ •Ã— ¡Ò‚ „UË •Ê¬∑§Ê ߟ ‹ˇÊáÊÊ¥ ∑§Ê •ÊèÊÊ‚ „UÊ ÃÈ⁄U¢Ã ø∑§•¬ ∑§⁄UflÊÿ¥– ÄÿÊ •SâÊ◊Ê ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ◊¥ NUŒÿ⁄UÊª ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ÖÿÊŒÊ „UÊÃË „UÒ? Ÿ„UË¥– ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ Á∑§ èÊÊ⁄UÃËÿÊ¥ ◊¥ NUŒÿÊÉÊÊà ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ ÃËŸ ªÈŸÊ ÖÿÊŒÊ „UÊÃË „UÒ ß‚∑§ ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ¥, ¡’Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë •ÊÒ⁄U ÿÍ⁄UÊÁ¬ÿŸ èÊË ¡¢∑§ »Í§«U ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃ „UÒ¥? ¬˝àÿ∑§ ¡ª„U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ ‚◊SÿÊ „UÊÃË „UÒ ‹Á∑§Ÿ ŒÈèÊʸÇÿfl‡Ê èÊÊ⁄UÃËÿÊ¥ ◊¥ ÿ„U ‚◊SÿÊ ∑ȧ¿ ÖÿÊŒÊ „UË „UÒ– ÄÿÊ ÿ„U ‚ø „UÒ Á∑§ •Ê¬Ÿ „U≈U¸ ‚¡¸⁄UË ∑§ ’ÊŒ ◊⁄UË¡ ∑§Ë ∑ȧ¿ ÿÊŒŒÊ‡Ã ‚◊Êåà „UÊ ¡ÊÃË „UÒ– Ÿ„UË¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÒ– ÿÁŒ ÁŒ‹ ◊¥ ‚͡◊ Á¿Œ˝ „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ©U‚ ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „UÒ¥? ÄÿÊ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ „UË ß‚∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ß‹Ê¡ „UÒ? ¿„U ◊„UËŸ ‚ ∑§◊ ©U◊˝ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§ Á¿Œ˝ ÃÊ ’¢Œ „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ¡Ê ’ëøÊ¥ ∑§ NUŒÿ ⁄UÊª ∑§ Áfl‡ÊcÊôÊ „UÒ¥ flÊ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ– ÿÁŒ ∑§Ê߸ √ÿÁÄà ∑§Ê߸ √ÿÊÿÊ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÃÊ ÄÿÊ Á∑§‚Ë „UÊ«U¸ fl∑¸§ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ‚Ê¢‚ ‹Ÿ ◊¥ ÁŒÄ∑§Ã „UÊÃË „UÒ, ◊‚‹Ÿ ‚Ë…U∏UË ø…U∏UŸ •ÊÁŒ ◊¥? Ÿ„UË¥– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸ ÁŒÄ∑§Ã „UÊÃË „UÒ ÃÊ ©U‚ ∞∑§ ’Ê⁄U NUŒÿ ⁄UÊª Áfl‡ÊcÊôÊ ‚ Á◊‹ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ÄÿÊ ∑§Ê߸ √ÿÁÄà NUŒÿÊÉÊÊà ∑§ ‚◊ÿ Sflÿ¢ •¬ŸË ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ? „UÊ¢– •Ê⁄UÊ◊ ‚ ŸËø ‹≈U ¡Êß∞ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∞S¬˝ËŸ ∑§Ë ªÊ‹Ë ÅÊÊ ‹ËÁ¡∞ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U Á∑§‚Ë ‚ ∑§Á„U∞ Á∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ∑§ Á∑§‚Ë ∑§ÊÚ⁄UÊŸ⁄UË ∑§ÿ⁄U ÁÿÁŸ≈U ◊¥ •Ê¬∑§Ê ‹ ¡Êÿ– ∞¢’È‹¥‚ ∑§Ê ߢáÊ⁄U ◊à ∑§ËÁ¡∞ ÄÿÊ¥Á∑§ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ‚◊ÿ ◊¥ ÿ„U Œ⁄U ‚ „UË ¬„UÈ¢øÃË „UÒ– ÄÿÊ ’Ê߬ʂ ‚¡¸⁄UË èÊÁflcÿ ◊¥ „U≈U¸ •≈UÒ∑§ ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ? „UÊ¢– Á’À∑ȧ‹ ß‚∑§ ’ÊŒ „U≈U¸ •≈UÒ∑§ ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ∑§◊ „UÊ ¡ÊÃË „UÒ– yv


SflÊSâÿ

NUÎØ ÚUæð» âð Õç¿° ÿ„U ‚ÈŸŸÊ ’„UŒ ŒÈÅÊŒ „UÒ Á∑§ ∞∑§ SflSâÊ √ÿÁÄà ∑§Ê NUŒÿÊÉÊÊà „UÈ•Ê „UÒ– „U◊ ß‚ ∑Ò§‚ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „UÒ¥? ß‚ Ã⁄U„U ∑§ «UÊÚ. ŒflË ¬˝‚ÊŒ ‡Ê^UË NUŒÿÊÉÊÊà ∑§Ê ‚Êß‹¥≈U •≈UÒ∑§ ∑§„UÃ „UÒ¥– ß‚Á‹∞ „U◊ xÆ flcʸ ‚ •ÁäÊ∑§ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê M§≈UËŸ ø∑§•¬ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒÃ „UÒ¥– ÄÿÊ NUŒÿ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË fl¢‡ÊʟȪà „UÊÃË „UÒ? „UÊ¢– NUŒÿ ◊¥ ÁÅÊ¢øÊø ◊¥ Á∑§‚ fl¡„U ‚ „UÊÃ „UÒ¥– ß‚ ÁÅÊ¢øÊfl ∑§Ê ∑Ò§‚ ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ? •¬Ÿ ¡ËŸ ∑§Ê •¢ŒÊ¡ ’ŒÁ‹∞– ¡ËflŸ ◊¥ „U⁄U øË¡ ∑§ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ∑§Ë øÊ„Uà ¬⁄U ¡Ê Ÿ Œ¥– ÄÿÊ ¡ÊÚÁª¢ª ∑§⁄UŸÊ, flÊÁ∑¢§ª ‚ ’„UÃ⁄U „UÒ ÿÊ Á»§⁄U ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U √ÿÊÿÊ◊ „UÒ Á¡‚‚ NUŒÿ SflSâÊ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „UÒ? flÊÁ∑¢§ª, ¡ÊÚÁª¢ª ‚ ’„UÃ⁄U „UÒ, ÄÿÊ¥Á∑§ ¡ÊÚÁª¢ª ‚ âÊ∑§ÊŸ fl ¡Ê«U∏Ê¥ ◊¥ ŒŒ¸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– •Ê¬Ÿ ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U ¡M§⁄UÃ◊¢ŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’„UÈà ∑ȧ¿ Á∑§ÿÊ „UÒ– •Ê¬ Á∑§‚‚ ¬˝Á⁄Uà „UÊ∑§⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UÃ „UÒ¥? ◊Œ⁄U ≈U⁄U‚Ê, ¡Ê ◊⁄UË ◊⁄UË¡ èÊË âÊË¥– Á¡Ÿ∑§Ê ÁŸêŸ ⁄UÄÃøʬ „UÒ, ÄÿÊ ©Uã„U¥ NUŒÿ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ „UÊ ‚∑§ÃË „UÒ¥? ∑§èÊË-∑§èÊË „UË– ÄÿÊ ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃË ŒÊÒ⁄U ◊¥ ∑§ÊÚ‹S≈U˛Ê‹ ∑§Ê ‚¢Áøà „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ÄÿÊ „U◊¥ ß‚∑§Ë Áø¢ÃÊ „UÊŸË øÊÁ„U∞ ÿÊ Á»§⁄U xÆ flcʸ ∑§Ë ©U◊˝ ∑§ ’ÊŒ „UË ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

ÇUæò. àæðÅU÷ÅUè ·ð¤ çÅUŒâ

’˝±◊ÊŸ¢Œ NUŒÿÊ‹ÿ •S¬ÃÊ‹– ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ÃÊ◊ÊÁ‹ÿÊ ß‹Ê∑§ ◊¥ ÁSâÊà ÿ„U •S¬ÃÊ‹ NUŒÿ ⁄UÊª ∑§ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÊ⁄UÅÊ¢«U‚◊à •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ’«U∏Ë Ã¡Ë ‚ •¬ŸÊ SâÊÊŸ ’ŸÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ÿ„UÊ¢ ß‹Ê¡ ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê „U⁄U ◊⁄UË¡ SflSâÊ „UÊ∑§⁄U ‹ÊÒ≈UÃÊ „UÒ ÃÊ fl„U «UÊÚ. ŒflË ¬˝‚ÊŒ ‡Ê≈U˜≈UË ∑§Ê ∑§ÊÁ≈U-∑§ÊÁ≈U äÊãÿflÊŒ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ èÊÍ‹ÃÊ– ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ’À«UË„U ∑§Ê‹Ë ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ’˝rÊÔ‹ËŸ ªÈL§¡Ë ’˝rÊÔÊŸ¢Œ ‡ÊÊSòÊË mÊ⁄UÊ SâÊÊÁ¬Ã ÿ„ •S¬ÃÊ‹ ŒflË ‡Ê≈U˜≈UË ∑§§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ „UË ø‹ÃÊ „UÒ– flÊSÃfl ◊¥ •’ Ã∑§ zÆ „U¡Ê⁄U ‚ ÖÿÊŒÊ NUŒÿ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«U¸– Á∑§‚Ë èÊË „UÊ≈U¸ ¬‚¥≈U ∑§ Á‹∞ èʪflÊŸ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥– NUŒÿ ⁄UÊª ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U ß‹Ê¡ Ã∑§ ¬⁄U «UÊÚ. ŒflË ¬˝‚ÊŒ ‡Ê≈U˜≈UË ‚ „UÈ߸ ’ÊÃøËà ∑§Ê „U◊ ß‚Á‹∞ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥ ÃÊÁ∑§ „U⁄U ߢ‚ÊŸ «UÊÚ. ‡Ê≈U˜≈UË ∑§ Á≈Uå‚ ‚ NUŒÿ ⁄UÊª ‚ ’øÊfl ∑§⁄U ‚∑§– ÿ„U ߢ≈U⁄√ÿÍ „U◊‡ÊÊ NUŒÿ ⁄UÊª ‚ ’øÊfl ◊¢ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UªÊ– ‚ÊøŸÊ øÊÁ„U∞? ∑§Ê‹S≈U˛ÊÚ‹ ’ø¬Ÿ ◊¥ èÊË ¡◊Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ÄÿÊ •ÁŸÿÁ◊Ãà èÊÊ¡Ÿ NUŒÿ ∑§Ê ¬˝èÊÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „UÒ? •ÁŸÿÁ◊à èÊÊ¡Ÿ „UÊŸ ‚ „U◊ ¡¢∑§ »Í§«U ÅÊÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ◊ÈÅÊÊÁÃ’ „UÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ß‚‚ „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ߢ¡Êßê‚ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ Á∑§ ∑§ÊÒŸ ‚Ê ⁄U‚ ‚˝ÊÁflà ∑§⁄UŸÊ „UÒ– ÄÿÊ ¡Ê √ÿÁÄà SflSâÊ ⁄U„UÊ „UÒ ©U‚ èÊË ÃŸÊfl ‚ NUŒÿÊÉÊÊà „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ? ∞‚Ê ∑§èÊË-∑§èÊË „UË „UÊÃÊ „UÒ– ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ŒflÊ ∑§ ‚flŸ ∑§ „U◊ ∑Ò§‚ ∑§ÊÚ‹S≈U˛Ê‹ ∑§Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥? ÁŸÿ¢ÁòÊà èÊÊ¡Ÿ, ≈U„U‹Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ •ÊÒ⁄U •ÅÊ⁄UÊ≈U ∑§Ê ‚flŸ »§ÊÿŒ◊¢Œ „UÒ– ÄÿÊ ÿÊª ‚ NUŒÿ SflSâÊ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „UÒ? „UÊ¢, ÿÊª ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „UÒ– NUŒÿ ∑§ Á‹∞ ‚’‚ •ë¿Ê •ÊÒ⁄U ‚’‚ ÅÊ⁄UÊ’ èÊÊ¡Ÿ ÄÿÊ „UÒ? ‚’‚ ’„UÃ⁄U èÊÊ¡Ÿ „UÒ »§‹ •ÊÒ⁄U ‚’‚ ’È⁄UÊ „UÒ Ã‹– ÿÁŒ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∞¢Á¡ÿÊå‹ÊS≈UË yÆ


∑§Á⁄Uÿ⁄U

Áπ‹ıŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ≈Ufl ˜ ÊÚÿ Á«¡Êߟ⁄U fl „ÙÃ „Ò,¥ ¡Ù Áπ‹ıŸÙ¥ ∑§Ù Á«¡Êߟ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃ „Ò.¥ ߟ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà «˛Êߥª, S∑‘§Áø¥ª, ¡Ù ÷Ë ∑§ÊÚŸ‚å≈U „Ù ©‚∑§Ê ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ◊ÊÚ«‹ ’ŸÊŸÊ, ‚÷Ë •¥ªÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄UŸÊ „Ò, ©‚ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U ≈Ufl ˜ ÊÚÿ ∑§Ë ¬˝Ù≈UÙ≈UÊ߬ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ „ÙÃË „Ò Áπ‹ıŸ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ◊ŸÙ⁄U¡ ¥ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§ ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÷Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃ „Ò.¥ ¡’ Ã∑§ ’ëø „Ò,¥ Áπ‹ıŸÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ‚ŒÊ ’ŸË ⁄U„ª Ë. ’ëøÙ¥ ∑§Ù ß‚Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃ „Ò,¥ ≈Ufl ˜ ÊÚÿ Á«¡Êߟ‚¸ ≈Ufl ˜ ÊÚÿ Á«¡ÊßÁŸ¥ª/◊Á∑§¥ª ∑§Ê»§Ë ÁflSÃÎà »§ËÀ« „Ò. ß‚◊¥ fl „Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ù Á∑˝§∞Á≈Ufl •ı⁄U ß◊ÒÁ¡ŸÁ≈Ufl „ÙÃ „Ò.¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ⁄UÙ‹ ◊¥ ≈U˜flÊÚÿ Á«¡Êߟ⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃ „Ò¥. ≈U˜flÊÚÿ Á«¡ÊßÁŸ¥ª ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ŒÙ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò- ¬„‹Ê Á∑˝§∞Á≈UÁfl≈UË •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë •Ê¬∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U. ¬˝ÊøËŸ ¡◊ÊŸ ◊¥ Áπ‹ıŸ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ¡Ò‚ ‹∑§«∏Ë, ¬àÕ⁄U •ı⁄U Á◊^Ë ‚ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ. •Ê¡ ß‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ å‹ÊÁS≈U∑§, »§⁄U •ı⁄U •ãÿ Á‚¥ÕÁ≈U∑§ ◊≈UËÁ⁄Uÿ‹ ‚ „ÙŸ ‹ªÊ „Ò. Œ⁄U•‚‹, ≈U˜flÊÚÿ Á«¡Êߟ⁄U fl „ÙÃ „Ò¥, ¡Ù Áπ‹ıŸÙ¥ ∑§Ù Á«¡Êߟ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥. ߟ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà «˛Êߥª, S∑‘§Áø¥ª, ¡Ù ÷Ë ∑§ÊÚŸ‚å≈U „Ù, ©‚∑§Ê ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ◊ÊÚ«‹ ’ŸÊŸÊ, ‚÷Ë •¥ªÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄UŸÊ „Ò, ©‚ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

≈U˜flÊÚÿ ∑§Ê ¬˝Ù≈UÙ≈UÊ߬ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ „ÙÃË „Ò. ÿ„ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ŒÙ ◊Ê∑‘§¸≈U ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U „Ë ≈U˜√ÊÚÊÿ Á«¡Êߟ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ¬„‹Ê ’ëø, ¡Ù ߟ‚ π‹Ã „Ò¥ •ı⁄U fl ∑§S≈U◊⁄U ¡Ù ≈U˜flÊÚÿ ∑§‹ÄU≈U⁄U „ÙÃ „Ò¥. ≈U˜flÊÚÿ Á«¡Êߟ⁄U ’Ù«¸ ªê‚, ¬¡‹, ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ªê‚, S≈UçU« ∞ÁŸ◊À‚, Á⁄U◊Ù≈U- ∑§¥≈˛Ù‹ ∑§Ê⁄U, Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ê Áπ‹ıŸÊ •ı⁄U «ÊÚÀ‚ •ÊÁŒ ¡Ò‚ Áπ‹ıŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥. ≈U˜flÊÚÿ Á«¡ÊßÁŸ¥ª Sfl÷Êfl ‚ ’„È-Áfl·ÿ∑§ „Ò. ÿ„ ¬˝Ù«ÄU≈U Á«¡Êߟ, ∞ÁŸ◊‡ÊŸ •ı⁄U sÍ◊Ÿ ‚Êß∑§Ù‹ÊÚ¡Ë ∑‘§ ÃàflÙ¥ ∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃÊ „Ò. ª˝ÊÁ»§∑§ Á«¡Êߟ, ◊∑Ò§ÁŸ∑§‹ «˛ÊÚߥª ∑‘§ ôÊÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ß‚ »§ËÀ« ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò. Á«¡Êߟ‚¸ ‚÷Ë ∞¡ ÇL§¬ ‹fl‹ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©ã„¥ ‚Í≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ≈U˜flÊÚÿ Á∑˝§∞≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ øÊßÀ« ∞ÄU‚¬≈U¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥. ≈U˜flÊÚÿ Á«¡Êߟ⁄U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ß‚Ë ’Êà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ fl„ Á∑§ÃŸË ¡ÀŒË ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ ÿÙÇÿ „Ò •ı⁄U Á∑§ÃŸÊ πÍ’‚Í⁄UÃ, Á«»§⁄U¥≈U, ÿÍÁŸ∑§, ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ ‚ ÷⁄UÊ •ı⁄U ‚È⁄UÁˇÊà Áπ‹ıŸ ’ŸÊÃÊ „Ò. √ÿÁQ§ªÃ ªÈáÊ- ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù

ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ Á¡ÃŸ »§ÈÃ˸‹ • ı ⁄ U ∑§À¬ŸÊ‡ÊÁQ§ Á¡ÃŸË ÃËfl˝ „ÙªË ’„Ã⁄U ≈U˜flÊÚÿ Á«¡Êߟ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

∑§⁄U ¬Ê∞¥ª. ‚ÊÕ „Ë S∑‘§Áø¥ª, «˛ÊÚߥ ª ’„Ã⁄U „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑˝§∞Á≈Ufl ◊Êߥ«, ’ëøÙ¥ ‚ åÿÊ⁄U, ≈U˜flÊÚÿ •ı⁄U ª◊ ∑‘§ ¬˝Áà ¬Ò‡ÊŸ, Ÿ∞-Ÿ∞ Á«¡Êߟ fl •ÊßÁ«ÿÊ ∑§Ê •Áflc∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •ÊŸÊ øÊÁ„∞. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ◊Ê∑‘§¸≈U ≈˛¥« ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§, œÒÿ¸, ’„Ã⁄U ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ •ı⁄U ¬˝¡¥≈U‡ÊŸ ÁS∑§‹ ÃÊÁ∑§ •Ê¬∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‚ ÁŸ∑§‹Ë •ÊßÁ«ÿÊ ∑§Ù ’„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ √ÿQ§ ∑§⁄U ‚∑‘§¥. ÿÁŒ Á’¡Ÿ‚ •ı⁄U ∞«Á◊ÁŸS≈˛Á≈Ufl ÁS∑§À‚ „Ò ÃÙ Á»§⁄U •Ê¬∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ¬P§Ë. ∑§Êÿ¸ ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ •ı⁄U Áfl∑§À¬å‹»§È‹ ‹ÁŸ¸ª ∑§Ë ’…∏ÃË ¬ÊڬȋÒÁ⁄U≈UË ‚ ≈U˜flÊÚÿ Á«¡Êߟ⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ¬„‹ ‚ ∑§Ê»§Ë ’…∏Ë „Ò, πÊ‚∑§⁄U ∞¡È∑‘§‡ÊŸ‹ ≈U˜flÊÚÿ ∑‘§ Á‹∞. Á‡ÊˇÊ∑§, S¬‡Ê‹ ∞¡È∑‘§ ≈U⁄U, ‚Êß∑§Ù‹ÊÚÁ¡S≈U, ߥ¡ËÁŸÿ⁄U, •ÊÁ∑§¸≈UÄU≈U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ‚Êߥ‚ ª˝¡È∞≈U ÷Ë ≈U˜flÊÚÿ Á«¡ÊßÁŸ¥ª ◊¥ ∑§Ù‚¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U •¬Ÿ ’Ò∑§ª˝Ê©¥« ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U ≈U˜flÊÚÿ Á«¡Êߟ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥. ‚Êß∑§Ù‹ÊÚÁ¡S≈U, Á‡ÊˇÊ∑§ •ı⁄U S¬ ‡Ê‹ ∞¡È∑‘§≈U⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ ¬˝àÿ∑§ ‚◊Í„ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄U ©‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „Ë ©Ÿ∑‘§ ’…∏Ã S≈U¡ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ≈U˜flÊÚÿ Á«¡Êߟ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥. ∑§È¿ ≈U˜flÊÚÿ ◊∑§⁄U ∞¡È∑‘§‡ÊŸ‹ ≈U˜flÊÚÿ ’ŸÊŸ ◊¥ „Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥. ∞‚ Áπ‹ıŸÙ¥ ∑§Ù πÊ‚∑§⁄U ∞¡È∑‘§‡ÊŸ‹ ‚Á≈U¥ª ◊¥ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl„Ë¥ ∑§ß¸ ¡Ÿ⁄U‹ ≈U˜flÊÚÿ ◊¥ „Ë L§Áø ⁄UπÃ „Ò¥. ∑§È¿ ≈U˜flÊÚÿ ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ πÊ‚ »§ËÀ« ¡Ò‚ ◊Á∑§¥ª ◊ÊÚ«À‚, ’Ù«¸ ª◊, •ÙÀ« »Ò§‡ÊŸ ≈U˜flÊÚÿ •ı⁄U ªê‚ ∑§Ë •¥¡Ê◊ ¬˝ÁÃ∑§ÎÁà ’ŸÊŸ ◊¥ Áfl‡Ê·ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥. ¬≈U˜‚ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë Áπ‹ıŸ ’ŸŸ flÊ‹Ë ∑§ß¸ ߥ«S≈˛Ë •’ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‹ªË „Ò. ‚ÊÚçU≈U ≈U˜flÊÚÿ •Êß≈U◊ ◊¥ ÷Ë •Ê¬ Áfl‡Ê·ôÊ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ò‚Ê Á∑§ ß‚∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃË „Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò. ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ •¬ŸË ¬‚¥Œ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ãı⁄U »§˝‡Ê⁄U ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§⁄U •Êª ’…∏ ‚∑§Ã „Ò¥. ≈U˜flÊÚÿ ◊ҟȻҧB§Á⁄U¥ª ∑§¥¬ŸË ◊¥ ÁŸÿÈQ§ „Ù∑§⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ’Ê¥≈U ‚∑§Ã „Ò¥. ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ≈U˜flÊÚÿ Á«¡Êߟ ◊¥ Á∑§ÃÊ’ ÷Ë Á‹π ‚∑§Ã „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ߥS≈˛ÄU≈U⁄U, ∑§¥‚À≈U¥≈U ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥. ÕË◊ ’S« ≈U˜flÊÚÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ •ı⁄U å‹ S∑§Í‹ Á«¡Êߟ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«¡Êߟ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò. x~


∑§Á⁄Uÿ⁄U

»§Ê⁄U¥Á‚∑§ ◊¥ »§‹ÃÊ-»§Í‹ÃÊ ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ‚Êߥ‚, ‚Êߥ‚ ÃÙ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑‘§fl‹ ‚Êߥ‚ ∑§Ê „Ë ¬Ê≈U¸ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥. ∑‘§fl‹ ‚Êߥ‚ ∑‘§ S≈UÍ«¥≈U „Ë ß‚∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄U¥, ∞‚Ë ÷Ë ’ÊäÿÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. „Ê¥, ‚Êߥ‚ ∑‘§ S≈UÍ«¥≈U ∑§Ù ß‚ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚„ÍÁ‹ÿà „ÙÃË „Ò. »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ‚Êߥ‚ •’ ÁflŒ‡Ê ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò. ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U ∑§Ù ŒπÃ „È∞ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ê Ã¡Ë ‚ ß‚ •Ù⁄U Ã¡Ë ‚ L§¤ÊÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò. »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ‚Êߥ‚ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ ¬…∏Ê߸ ∑‘§ Ã◊Ê◊ •ÊÚå‡Ê¥‚ „Ò¥. •Ê¬ øÊ„¥ ÃÙ Á«å‹Ù◊Ê ∑§Ù‚¸ ∑§⁄U¥ ÿÊ Á»§⁄U ¬Ë∞ø«Ë. •ë¿Ë ’Êà ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ „⁄U SÃ⁄U ¬⁄U Ÿı∑§⁄UË ∑§Ê S∑§Ù¬ „Ò. Á«å‹Ù◊Ê ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÷Ë •Ê¬ ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥. ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬ øÊ„¥ ÃÙ •Êª ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UÃ ¡Ê∞¥ •ı⁄U ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ’…∏ÊÃ ¡Ê∞¥. »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ‚Êߥ‚ ’Á‚∑§ M§¬ ‚ •¬⁄UÊœ ‚ ¡È«∏Ê ÁflôÊÊŸ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÷Ë ‚’‚ •Áœ∑§ •¬⁄UÊœ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ „Ë „ÙÃÊ „Ò. •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ë ◊Ê¥ª ’…∏Ÿ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥. •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ πÍŸ, ÕÍ∑§ ‚◊à ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ •ãÿ Ã⁄U‹ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò. •ŒÊ‹Ã ÷Ë »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù •„◊ ªflÊ„ ◊ÊŸÃË „Ò.

Á∑§Ÿ ŸÊ◊Ù¥ ‚ flÒ∑‘§¥‚Ë — »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ∞ÄU‚¬≈U¸, »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ‚ÊߥÁ≈US≈U, »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ߥflÁS≈Uª≈U⁄U, ∑˝§Êß◊ ‚ËŸ ßãflÁS≈Uª≈U⁄U, „Ò¥«⁄UÊßÁ≈U¥ª ∞ÄU‚¬≈U¸, «ÊÚÄUÿÍ◊¥≈U ∞ÄU‚¬≈U¸, «ÊÚÄUÿÍ◊¥≈U ∞ÄU¡ÊÁ◊Ÿ⁄U, »˝§ÊÚ« ∞ÄU¡ÊÁ◊Ÿ⁄U, »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ∞ŸÊÁ‹S≈U, ‚ÊߥÁ≈UÁ»§∑§ •ÊÚÁ»§‚⁄U, Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË ∞ÄU‚¬≈U¸, »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ∑§¥‚‹≈U¥≈U, Á«≈UÁÄU≈Ufl, ߥflÁS≈UªÁ≈U¥ª •ÊÚÁ»§‚⁄U, ≈UËø⁄U/¬˝»‘§‚⁄U, ∑˝§Êß◊ Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U, »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ߥÁ¡ÁŸÿ⁄U, »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑ ‚Êß∑§Ù‹ÊÚÁ¡S≈U, Á»§¥ª⁄U Á¬˝¥≈U ∞ÄU‚¬≈U¸, ‹ÊÚ ∑§¥‚‹≈U¥≈U, ªflŸ¸◊¥≈U ∞ÄU¡Ê◊Ÿ⁄U, ߥS≈˛ÄU≈U⁄U, ¡ŸÁ≈U∑§ ∞ÄU‚¬≈U¸, ßãflÊÿ⁄Uã◊¥≈U ∞ŸÊÁ‹S≈U, ≈UÁÄUŸ‡ÊŸ, »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ◊Á«∑§‹ ∞ÄU¡ÊÁ◊Ÿ⁄U ¡Ò‚ ∑§ß¸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ‚Êߥ‚ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊSÃ πÈ‹ „È∞ „Ò¥. »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ‚Êߥ‚, ‚Êߥ‚ ÃÙ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑‘§fl‹ ‚Êߥ‚ ∑§Ê „Ë ¬Ê≈U¸ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥. ∑‘§fl‹ ‚Êߥ‚ ∑‘§ S≈UÍ«¥≈U „Ë ß‚∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄U¥, ∞‚Ë ÷Ë ’ÊäÿÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. „Ê¥, ‚Êߥ‚ ∑‘§ S≈UÍ«¥≈U ∑§Ù ß‚ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ í ÿ Ê Œ Ê

Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ªflŸ¸◊¥≈U ‚ÄU≈U⁄ U— ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ, ‚Ë’Ë•Ê߸, ‚Ë•Ê߸«Ë, »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ‹Ò’⁄U≈U⁄UË, •Ê߸’Ë, ’Ò¥∑§, ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ, ‚ŸÊ, ∑§Ù≈U¸, `§ÊÁ‹≈UË ∑§¥≈˛Ù‹ éÿÍ⁄UÙ, ŸÊ⁄U∑§ÙÁ≈UÄU‚ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U, ÿÍÁŸflÁ‚¸Á≈UÿÊ¥, •S¬ÃÊ‹ •ı⁄U •ãÿ ‚¥ª∆Ÿ. ¬˝Êßfl≈U ‚ÄU≈U⁄U — Á«≈UÁÄU≈Ufl ∞¡¥‚Ë, ’Ò¥∑§, ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑ § ¥ ¬ Ÿ Ë , ÿ Í Á Ÿ fl Á ‚ ¸ ≈ U Ë , •S¬ÃÊ‹, Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË ‚Áfl¸‚ ∞¡¥‚Ë, ‹ÊÚ »§◊¸ •ÊÁŒ. ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

‚„ÍÁ‹ÿà „ÙÃË „Ò. »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ S¬Ëø — •’ ÃÙ »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ S¬Ëø ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ Ÿ∞ •fl‚⁄U ¬ÒŒÊ „Ù ª∞ „Ò. »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ S¬Ëø ◊¥ •ÊflÊ¡ ∑§Ù ¬⁄UπŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡ÊÃË „Ò. ß‚◊¥ •ÊflÊ¡ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ S¬Ëø ∑‘§ Áfl‡‹·áÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ ∑§ß¸ ©ŒÊ„⁄UáÊ Á◊‹ „Ò¥. »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ S¬Ëø ◊¥ ≈˛¥« S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑‘§ Á‹∞ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ÷Ë Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ •fl‚⁄U πÈ‹ „È∞ „Ò¥. •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ß‚∑§Ë ◊Ê¥ª ’…∏ªË „Ë ’…∏ªË. •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ß¥S≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ S¬Ëø ∞¥« „Ëÿ⁄UÁ⁄U¥ª, ◊Ò‚Í⁄U ◊¥ »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ S¬Ëø ‚Êߥ‚ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ „ÙÃË „Ò.

»§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ‚Êߥ‚ ◊¥§ ∑§Ù‚¸ ¬ÙS≈U ª˝¡È∞≈U Á«å‹Ù◊Ê ßŸ »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ S¬Ëø ‚Êߥ‚ ∞¥« ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë, ¬ÙS≈U ª˝¡È∞≈U Á«å‹Ù◊Ê ßŸ »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ‚Êߥ‚, ¬ÙS≈U ª˝¡È∞≈U Á«å‹Ù◊Ê Á∑˝§Á◊ŸÊÚ‹Ù¡Ë ∞¥« »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ‚Êߥ‚ ¬ÙS≈U ª˝¡È∞≈U Á«å‹Ù◊Ê ßŸ »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ •∑§Ê©¥Á≈Uª, ◊ÊS≈U⁄U •ÊÚ»§ ‚Êߥ‚ ߟ »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ‚Êߥ‚, ◊ÊS≈U⁄U •ÊÚ»§ ‚Êߥ‚ ߟ ‚Êß’⁄U »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ∞¥« ߥ»§ÊÚ◊¸‡ÊŸ Á‚ÄUÿÍÁ⁄U≈UË, ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U ∑§Ù‚¸ •ÊÚ»§ »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ •∑§Ê©¥Á≈Uª ∞¥« »§˝ÊÚ« Á«≈UÄU‡ÊŸ, ’Òø‹⁄U •ÊÚ»§ ‚Êߥ‚ ߟ »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ‚Êߥ‚

ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U˜‚ ÁŸêŸ ¡ª„Ù¥ ‚ »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ‚Êߥ‚ ◊¥ ’Ë∞‚‚Ë •ı⁄U ¬ÙS≈U ª˝¡È∞≈U Á«å‹Ù◊Ê ∑§Ù‚¸ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥— ŸÒ‡ÊŸ‹ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ Á∑˝§Á◊ŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∞¥« »§Ê⁄U¥Á‚∑§ ‚Êߥ‚, Ÿß¸ ÁŒÑË, ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ‚Êߥ‚, ◊È¥’߸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ ◊Œ˝Ê‚, øÛÊ߸U, •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ß¥S≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ S¬Ëø ∞¥« „Ëÿ⁄UÁ⁄U¥ª, ◊Ò‚Í⁄U. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

x}


’Ê‹ ¡ªÃ

J J „UÊ-„UÊ „UË-„UË J J ◊ÊÁ‹∑§ (•Ê‹‚Ë Ÿı∑§⁄ ‚)- ÿ„Ê¢ ¬⁄ ßß ‚Ê⁄ ◊ë¿⁄ ªÈŸ-ªÈŸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥, ÃÍ ©ã„¥ ◊Ê⁄ Áª⁄Ê– ÕÙ«∏Ë º⁄ ’ʺ ◊ÊÁ‹∑§- •’ ‚Ê‹ Ÿı∑§⁄ ∑§ ’ëø ◊Ò¥Ÿ ÃȤÊ ◊ë¿⁄ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê •÷Ë Ã∑§ ÃÍŸ ◊Ê⁄ Ÿ„Ë– flÙ •’ ÷Ë ªÈŸ-ªÈŸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– •Ê‹‚Ë Ÿı∑§⁄- ◊ÊÁ‹∑§ ◊ë¿⁄ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ◊Ê⁄ Áº∞ Õ– ÿ„ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ’ËÁflÿÊ¢ „Ò¥ ¡Ù ÁflœflÊ „Ù∑§⁄ ⁄Ù ⁄„Ë „Ò¥– llll

®ø≈Í (Á◊ŸË ‚) ◊¢Áº⁄ ∑§ ’Ê„⁄ ø嬋 ⁄πŸ ◊¥ •ı⁄ Á◊‚ ∑§ÊÚ‹ ºŸ ◊¥ ÄÿÊ øË¡ ∑§ÊÚ◊Ÿ „Ò? Á◊ŸË (®ø≈Í ‚)- ºÙŸÊ¥ ◊¥ «⁄ ‹ªÊ ⁄„ÃÊ „Ò ∑§Ë ∑§Ù߸ ©∆Ê Ÿ ‹– llll

«ÊÚÄ≈⁄ (•»§‚Ù‚ ¡ÃÊÃ „È∞)- •ª⁄ ∞∑§ ÉÊ¢≈ ¬„‹ •Ê¬ ßã„¥ ÿ„Ê¢ ‹ •ÊÃ Ã٠ߟ∑§Ë ¡ÊŸ ’ø ¡ÊÃË– ⁄◊‡Ê- •÷Ë •Êœ ÉÊ¢≈ ¬„‹ Ã٠ߟ∑§Ê ∞Ä‚Ë«¥≈ „È•Ê ÕÊ– llll

‚¢ÃÊ ∑§Ù ⁄Êà ◊¥ ’„Èà ◊ë¿⁄ ∑§Ê≈ ⁄„ Õ, ‚¢ÃÊ Ÿ ªÈS‚ ◊¥ ¡„⁄ ¬Ë Á‹ÿÊ •ı⁄ ’Ù‹Ê •’ ∑§Ê≈Ù ‚Ê‹Ê¥ ‚’ ◊⁄Ùª– llll

‚¢ÃÊ ⁄Á«ÿÙ ∆Ë∑§ ∑§⁄flÊŸ ªÿÊ– ◊Ò∑§ÁŸ∑§ Ÿ ºπ ∑§⁄ ∑§„Ê- ÿ ∆Ë∑§ „Ò, ◊ı‚◊ π⁄Ê’ „Ò, ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥§ ø‹ ⁄„Ê– ‚¢ÃÊ- ‹ vÆÆ L§¬ÿ, ◊ı‚◊ ŸÿÊ «Ê‹ º– llll

‚¢ÃÊ ∑§Ê ¡’ •¢ÁÃ◊ ‚◊ÿ •ÊÿÊ •ı⁄ •ÊÁπ⁄Ë flQ§ ◊¥ ©‚∑§ ’≈Ê¥ Ÿ ¬Í¿Ê•Ê¬ ’ÃÊÿ Á∑§ •Ê¬∑§Ù „◊ ¡‹Êÿ ÿÊ º»§ŸÊÿ? ‚¢ÃÊ- ◊Ȥʂ ◊à ¬Í¿Ù ‚¬˝Êß¡ ºŸÊ.. llll

◊Á„‹Ê («ÊÚÄ≈⁄ ‚)- ߟ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ∆Ë∑§ ∑§⁄Ù, ÿ ⁄Êà ◊¥ ¡Ù⁄-¡Ù⁄ ‚ ◊⁄Ê ŸÊ◊ ¬È∑§Ê⁄Ã „Ò¥– «ÊÚÄ≈⁄- •Ê¬ ÃÙ ’„Èà ‹Ä∑§Ë „Ù– ◊Á„‹Ê- Ÿ„Ë¥§, ∑§‹ ߟ∑§Ë ’ËflË ◊Êÿ∑§ ‚ ‹ı≈Ÿ flÊ‹Ë „Ò– llll

∞∑§ •Êº◊Ë ‹¢ª«∏ÊÃÊ „È•Ê •Ê ⁄„Ê ÕÊ– ©‚ ºπ∑§⁄ ºÙ «ÊÚÄ≈⁄ •Ê¬‚ ◊¥ ¤Êª«∏Ÿ ‹ªÃ „Ò¥– ¬„‹Ê «ÊÚÄ≈⁄- ‹ªÃÊ „Ò ©‚∑§ ¬Ò⁄ ∑§Ë „aË ≈Í≈ ªÿË „Ò– ºÍ‚⁄Ê «ÊÚÄ≈⁄- ‹ªÃÊ „Ò ©‚∑§Ê •¢ªÍ∆Ê ≈Í≈ ªÿÊ „Ò– ºÙŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’„‚ „Ù ⁄„Ë „ÙÃË „Ò ÃÙ ÃË‚⁄Ê «ÊÚÄ≈⁄ ’Ù‹ÃÊ „Ò ø‹Ù ©‚‚ „Ë ¬Í¿ ‹Ã „Ò¥– «ÊÚÄ≈⁄- ÄÿÊ ÃÈê„Ê⁄ ¬Ò⁄ ∑§Ë „aË ≈Í≈ ªÿË „Ò ÄÿÊ– √ÿÁQ§- Ÿ„Ë ◊⁄Ë ø嬋 ≈Í≈Ë „È߸ „Ò– ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

(¬Îc∆U wy ∑§Ê ‡Ê·)

◊¢ºË ∑§ ŸÊ◊... ∞ø•Ê⁄U ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– } »§Ë‚ŒË ∑§Ë ª˝ÙÕ ⁄U≈U ’ªÒ⁄U `§ÊÁ‹≈UË ∞ø•Ê⁄U ∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË– Á¬¿U‹ ’Ë‚ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ ’«∏UÊ ¬Á⁄UfløŸ ÿ„UË „ÈU•Ê Á∑§ ◊ÊŸfl ˇÊ◊ÃÊ ¬„U‹ πø¸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸË ¡ÊÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÿ„U ¬Í¢¡Ë ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– ¬„U‹ ‹Ùª ∑§Ê◊ πÙ¡Ã Õ ¡’Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê◊ •ÊŒ◊Ë πÙ¡ ⁄U„UÊ „ÒU–

•’ ◊ÊŸfl ¬Í¡ ¢ Ë ∑§ M§¬ ◊¥

•’ ◊ÊŸfl ¬Í¢¡Ë ∑§Ê M§¬ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊà fl Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ©Uã„¥U ¬Í¢¡Ë ∑§Ê M§¬ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬„U‹ ©U¬ÁˇÊà ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ∞ø•Ê⁄U Áfl÷ʪ •Ê¡ ’«∏UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „ÒU– ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ∞ø•Ê⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ, ‚¢SÕÊŸ ∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥ ’Ù«¸U ◊¥ ÁŸŒ‡Ê∑§ Ã∑§ ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’«∏U ‚¢SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë Á«Uª˝Ë ÿÊU ‚Í≈U-’Í≈U Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ë ∑§ÊÁ’Á‹ÿà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹∞ •ë¿UÊ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ¡È≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ¬„U‹È•Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ¡M§⁄UË „ÒU– Á∑§‚Ë •ı‚à ◊ÊŸfl ˇÊ◊ÃÊ ‚ ÷Ë •ë¿UÊ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U Á¡ê◊flÊ⁄UË ¬˝’¢œŸ ∑§Ë „ÒU– •Ê¡ ÁSÕÁà ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ flÒ‚Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ùª ÖflÊߢŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, Á¡Ÿ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ wÆÆ} ◊¥ ◊¢ŒË ∑§Ê •Ê«∏U ‹∑§⁄U ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù „U≈UÊÿÊ ÕÊ– •ë¿U ‹Ùª Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù πÈ‹ ÁŒ◊ʪ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ≈UÊ≈UÊ ª˝È¬ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ≈UÊ≈UÊ ª˝È¬ ◊¥ ≈ÒU‹¥≈U ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ≈UÊ≈UÊ ª˝È¬ •¬Ÿ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê πÊ‚ ÅÿÊ‹ ⁄UπÃË „ÒU •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ◊Ê„Uı‹ ŒÃË „ÒU– •ÊÁŒàÿ Á’«∏U‹Ê •ı⁄U ◊Á„¢Uº˝Ê ∞¢«U ◊Á„¢Uº˝Ê ª˝È¬ ◊¥ ÷Ë ≈ÒU‹¥≈U ∑§Ê ◊Êߪ˝‡ÊŸ ∑§◊ „UË „UÙÃÊ „Ò– •ª⁄U ¬˝’¢œŸ ∑§Ê M§π ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ ÃÙ ∞‚ ◊¥ ∑§◊˸ ≈ÍU≈U ÁŒ‹ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄¥Uª •ı⁄U ß‚‚ ©Uà¬ÊŒŸ ¬˝÷ÊÁflà „U٪ʖ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ Á’‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¢ŒË ÷Ê⁄Uà ◊¥ ŸÿË „ÒU– wÆÆ} ◊¥ ¡’ ◊¢ŒË •ÊÿË ÕË ÃÙ ∑§ß¸ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ∑§ÊÚS≈U ∑§Á≈¢Uª ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªÿË, ¡Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ª‹Ã „ÒU– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¢ŒË ∑§ ’ÊŒ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ù ◊ÊŸfl ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë Á∑§ÑUà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ê üÊDUÔ Ã⁄UË∑§Ê ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ∑§Ù ’øÊ ∑§⁄U ⁄UπŸÊ „ÒU– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U Sflʪà ÷Ê·áÊ Á‚¢„U÷Í◊ øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§ •äÿˇÊ ’‹Ë ’ÙœŸflÊ‹Ê Ÿ ÁŒÿÊ– ¡’Á∑§ ◊¢ø ‚¢øÊ‹Ÿ ◊„UÊ‚Áøfl ‚È⁄U‡Ê ‚Ù¥ÕÊÁ‹ÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ≈UË. ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ◊ÈÅÿ flQ§Ê Á’‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ– ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ flM§áÊ ¤ÊÊ ‚◊à ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸ ©Ul◊Ë ∞fl¢ ªáÊ◊Êãÿ ‹Ùª ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Õ. x|


’Ê‹ ¡ªÃ ∑§Ê‡ÊË ◊¥ ∞∑§ ªÈL§¡Ë ⁄„Ã Õ. ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ Ã⁄„-Ã⁄„ ∑§ Á‡Êcÿ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊÃ Õ. ∞∑§ ’Ê⁄ øÊ⁄ ◊Íπ¸ ªÈL§ ∑§ ¬Ê‚ •Ê∞ •ı⁄ ’Ù‹ Á∑§ „◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ºŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ „Ò •Ê¬ „◊¥ •¬ŸÊ Á‡Êcÿ ’ŸÊ ‹ËÁ¡∞. ªÈL§ Ÿ ©Ÿ øÊ⁄Ê¥ ∑§Ù •¬ŸÊ Á‡Êcÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ. ∑ȧ¿ ÁºŸÊ¥ ’Ê⁄ ªÈL§¡Ë ∑§Ù ¬«∏Ù‚ ∑§ ªÊ°fl ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ê ’È‹ÊflÊ •ÊÿÊ. ªÈL§¡Ë fl„Ê° ¡ÊŸ ∑§ •¬Ÿ øÊ⁄ Ÿ∞ Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ∑§‹. ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ¬„‹ ªÈL§ Ÿ •¬Ÿ Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§Ù ‚Ëπ ºË Á∑§ “Á’ŸÊ ◊Ȥʂ ¬Í¿ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê◊ ◊à ∑§⁄ŸÊ”. Á‡ÊcÿÊ¥ Ÿ ªÈL§ ∑§Ë ‚Ëπ ªÊ°∆ ’Ê°œ ‹Ë. ’Ò‹ªÊ«∏Ë •Ê߸ •ı⁄ ªÈL§¡Ë •ı⁄ øÊ⁄Ê¥ Á‡Êcÿ ’Ò‹ªÊ«∏Ë ◊¥ ø…∏∑§⁄ ªÊ°fl ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹. ’Ò‹ªÊ«∏Ë ªÊ°fl ‚ ø‹Ë •ı⁄ ∑ȧ¿ „Ë º⁄ ◊¥ ªÊ°fl ∑§ ’Ê„⁄ ∑§Ë ©’«∏-πÊ’«∏ ¬ª«¢«Ë ¬⁄ ¬„È°ø ªß¸. „À∑§Ë „flÊ ’„ ⁄„Ë ÕË ÃÙ ªÈL§¡Ë ∑§Ë ŸË¥º ‹ª ªß¸. Ã÷Ë „flÊ ∑§ œÄ∑§ ‚ ªÈL§¡Ë ∑§Ë ¬ª«∏Ë πÈ‹ ªß¸ •ı⁄ ©«∏∑§⁄ ŸËø ¡Ê Áª⁄Ë. Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ªÈL§ ∑§Ë ¬ª«∏Ë ŸËø Áª⁄ ªß¸ „Ò ÃÙ ©∆ÊŸÊ øÊÁ„∞ ¬⁄ •ª‹ „Ë ¬‹ ©ã„¥ ÿʺ •ÊÿÊ Á∑§ ªÈL§¡Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á’ŸÊ ◊⁄ ¬Í¿ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê◊ ◊à ∑§⁄ŸÊ. ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë Á‡Êcÿ ¬ª«∏Ë ‹ÊŸ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄Ê •ı⁄ ’Ò‹ªÊ«∏Ë •Êª ÁŸ∑§‹ •Ê߸. ∑ȧ¿ •Êª •ÊŸ ¬⁄ ªÈL§¡Ë ∑§Ë ŸË¥º πÈ‹Ë ÃÙ ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸË ¬ª«∏Ë ªÊÿ’

ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

¡Ù ªÈL§ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU... ¬Ê߸ •ı⁄ Á‡ÊcÿÊ¥ ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ◊⁄Ë ¬ª«∏Ë ∑§„Ê ªß¸? Á‡ÊcÿÊ¥ Ÿ ªÈL§¡Ë ∑§Ù ¬Í⁄Ê Á∑S‚Ê ∑§„ ‚ÈŸÊÿÊ. ªÈL§¡Ë ∑§Ù ◊Íπ¸ Á‡ÊcÿÊ¥ ¬⁄ ’«∏Ê ªÈS‚Ê •ÊÿÊ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ œË⁄¡ ⁄πÊ •ı⁄ Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ •ª‹Ë ’Ê⁄ ’Ò‹ªÊ«∏Ë ‚ ∑ȧ¿ ÷Ë ŸËø Áª⁄ ÃÙ ©‚ ©∆Ê ‹ŸÊ. Á‡ÊcÿÊ¥ Ÿ ∑§„Ê-“¡Ù •ÊôÊÊ ªÈL§¡Ë”. ’Ò‹ªÊ«∏Ë Á„ø∑§Ù‹ πÊÃË „È߸ •Êª ’…∏Ë ÃÙ „À∑§Ë „flÊ ◊¥ Á»§⁄ ‚ ªÈL§¡Ë ∑§Ë ŸË¥º ‹ª ªß¸. ß‚ ’Ê⁄ ªÊ«∏Ë ◊¥ ¡ÈÃ ’Ò‹Ê¥ Ÿ ⁄ÊSÃ ◊¥ ªÙ’⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ. øÊ⁄Ê¥ Á‡Êcÿ ÃÈ⁄¢Ã ©Ã⁄ •ı⁄ ‚Ê⁄Ê ªÙ’⁄ ÷⁄∑§⁄ ªÊ«∏Ë ◊¥ ⁄π Á‹ÿÊ. ªÙ’⁄ ∑§Ë ’Ê‚ ‚ ªÈL§¡Ë ∑§Ë ŸË¥º ©ø≈ ªß¸. ©ã„Ê¥Ÿ ºπÊ ªÊ«∏Ë ◊¥ ªÙ’⁄ „Ë ªÙ’⁄ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ øÊÒ¥∑§∑§⁄ Á‡ÊcÿÊ¥ ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ÿ„ ÄÿÊ „Ò? Á‡ÊcÿÊ¥ Ÿ ¡flÊ’ ÁºÿʪÈL§¡Ë, •Ê¬Ÿ „Ë ÃÙ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

’Ò‹ªÊ«∏UË ‚ ¡Ù ÷Ë Áª⁄U ©U‚ ©U∆UÊ ‹ŸÊ. ªÈL§¡Ë ‚◊¤Ê ª∞ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬Ê‹Ê ÁŸ¬≈U ◊ÍπÙZ ‚ ¬«∏U ªÿÊ „ÒU. ªÈL§¡Ë Ÿ ‚Ê⁄UÊ ªÙ’⁄U ŸËø Á»¢§∑§flÊÿÊ. ªÊ«∏UË •Êª ø‹Ë. ªÈL§¡Ë ªÈS‚ ◊¥ ’Ù‹- ªÊ«∏UË ‚ „U⁄U ŸËø Áª⁄UŸ flÊ‹Ë øË¡ ∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ∞‚Ê ∑§⁄UÙ ÃÈ◊ øÊ⁄UÙ¥ ∞∑§ ‚ÍøË ’ŸÊ ‹Ù Á∑§ ªÊ«∏UË ‚ ÄÿÊ-ÄÿÊ ŸËø Áª⁄U ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚ ©U∆UÊ∑§⁄U ‹ÊŸÊ „ÒU. ªÈL§¡Ë Ÿ ªÊ«∏UË ◊¥ ¡M§⁄UË ‚Ê◊ÊŸ ŒπÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ∞∑§ ‚ÍøË Á‡ÊcÿÙ¥ ∑§Ù Á‹πflÊ ŒË. ªÊ«∏UË •Êª ’…∏U ªß¸. ªÊ«∏UË •Êª ’…∏UË •ı Á»§⁄U „UÀ∑§Ë „UflÊ ø‹Ë. ªÈL§¡Ë ∑§Ë ŸË¥Œ ‹ª ªß¸. •Êª ⁄UÊSÃ ◊¥ ∞∑§ ’«∏UË ªbÔUÊ •ÊÿÊ. ªbÔU ‚ ’Ò‹ªÊ«∏UË ∑ͧŒË ÃÙ ªÈL§¡Ë ŸË¥Œ ◊¥ Õ, πÈŒ ∑§Ù ‚¢÷Ê‹ Ÿ„UË¥ ¬Ê∞ •ı⁄U ªÊ«∏UË ‚ ŸËø •Ê Áª⁄U. ªÊ«∏UË L§∑§ ªß¸. •’ ªÈL§¡Ë Ÿ Á‡ÊcÿÙ¥ ∑§Ù ¬È∑§Ê⁄UÊ- “◊ȤÊ ©U∆UÊ•Ù. Á‡ÊcÿÙ¥ Ÿ ªÊ«∏UË ◊¥ ’Ò∆U-’Ò∆U ∑§„UÊ ªÈL§¡Ë •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ÃÙ ‚ÍøË ◊¥ „ÒU „UË Ÿ„UË¥. ªÈL§ Ÿ ∑§„UÊ- ◊Ò¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í¢U ◊ȤÊ ©U∆UÊ•Ù ÿ„UÊ¢ ‚. Á‡ÊcÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê- „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U •Ê¬ „U◊Ê⁄UË ¬⁄UˡÊÊ ‹ ⁄U„U „Ò¥U. ¬⁄U „U◊ •Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê ©UÑ¢UÉÊŸ Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª. ªÈL§ Ÿ ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ÊÕÊ ∆UÙ∑§ Á‹ÿÊ •ı⁄U Á‡ÊcÿÙ¥ ‚ ‚ÍøË ◊Ê¢ªË. ªÈL§ Ÿ ‚ÍøË ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¡Ù«∏UÊ Ã’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U Á‡ÊcÿÙ¥ Ÿ ªÈL§ ∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U ªÊ«∏UË ◊¥ Á’∆UÊÿÊ Á»§⁄U ªÊ«∏UË •Êª ’…∏UË. •’ ªÈL§¡Ë ¬Í⁄U ⁄UÊSÃ ¡ÊªÃ ⁄U„U.

x{


π‹

v®ßæ¢ ÅUæÅUæ ¥ôÂÙ »ôËȤ â¢Â‹Ù

vÆ flÊ¥ ≈UÊ≈UÊ •Ê¬Ÿ ªÊÀ»§ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U w| Áº‚¢’⁄U ∑§Ù äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ‚¥¬ÛÊ „UÊ ªÿÊ– ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ ‚¥¬ÛÊ ßU‚ zÆ ‹Êπ L§¬ÿ ߸UŸÊ◊Ë ⁄UÊÁ‡Ê flÊ‹Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ Á‚ÃÊ⁄UÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë ÕË– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ øÊÒÕ ⁄UÊ©¥U«U ∞fl¥ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ÁŒÑË ∑§ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ } •¥«U⁄U w|{ ∑§Ê S∑§Ê⁄U ∑§⁄U Áfl¡ÃÊ ’ŸŸ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– øÒ¥Á¬ÿŸ ÁflŸÊŒ ∑§Ê }.Æ},wzÆ L§¬ÿ ∑§Ê ø∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ÁŒÑË ∑§ Áflfl∑§ ÷¥«UÊ⁄UË •ÊÒ⁄U íÿÊÁà ⁄¥UäÊÊflÊ ⁄U„U– ßUŸ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ | •¥«U⁄U w|| ∑§Ê S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ßUã„¥U ¬È⁄US∑§Ê⁄U SflM§¬ yxz|zÆ L§¬ÿ ∑§Ê ø∑§ Á◊‹Ê– ∑§Ê‹¥’Ê ∑§ Á◊ÕÈŸ ¬⁄‘U⁄UÊ ÃË‚⁄‘U, ◊Ê. ‚πÊflà „ÈU‚ÒŸ ‚Ê„U‹, ø¥«U˪…∏U ∑§ ◊ÊŸŒfl Á‚¥„U ¬∆UÊÁŸÿÊ •ÊÒ⁄U •ŸÈ⁄UÊ ⁄UÊ„UŸ øÊÒÕ ÃÕÊ ⁄UÊÁ‡ÊŒ πÊŸ, •Á÷Ÿfl ‹Ê„UÊŸ, •‹Ë ‡Ê⁄U, ªÊÒ⁄Ufl ¬˝Ãʬ Á‚¥„U, „U⁄U◊Ëà ∑§„U‹ÊŸ •ÊÒ⁄U Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ¬Ê¥øfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U– ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊªË ∑§Ê wzxwzÆ L§¬ÿ, øÊÒÕ ∑§Ê v|}wzÆ L§¬ÿ, ÃÕÊ ¬Ê¥øfl¥ SÕÊŸ ∑§ ªÊÀ»§⁄UÊ¥ ∑§Ê vwwÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê ø∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ¬˝’¥äÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞ø ∞◊ ŸL§⁄U∑§⁄U Ÿ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà ∞fl¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬ÊÕÊ¸ ‚ŸªÈ#Ê, flË¬Ë ⁄UÊÚ ◊≈UÁ⁄Uÿ‹, ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ªÊÀ»§ Ä‹’ ∑§ ∑§#ÊŸ ’Ë. ∞‹. ⁄ÒUŸÊ, ‚¥¡Ëfl ¬ÊÚ‹, flËflË ‚Ë∞‚, ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ‚Á„Uà ∑§ß¸U •ãÿ •Ê◊¥ÁòÊà •ÁÃÁÕ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ÿ„U øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ’À«UË„U fl ªÊ‹◊È⁄UË ªÊÀ»§ ∑§Ê‚¸ ◊¥ π‹Ê ªÿÊ– ≈Ê≈Ê •Ù¬Ÿ ªÙÀ»§ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ wx Ÿfl¢’⁄ ∑§Ù ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà wy Ÿfl¢’⁄ ∑§Ù „È߸– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚¢¡Ëfl ¬Ê‹, flË¬Ë ‚Ë∞‚ ≈Ê≈Ê S≈Ë‹, ÷Í·áÊ ⁄ÒŸÊ, øÿ⁄◊ÒŸ ¡ÈS∑§Ù ‚Á„à •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ •ÁÃÁÕ ©¬ÁSÕà Õ– ß‚ ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ’À«Ë„ ∞fl¢ ªÙ‹◊È⁄Ë ∑§Ù‚¸ ¬˝Ù»§‡ÊŸ‹ ªÙÀ»§ ≈Í⁄ •Ê»§ ߢÁ«ÿÊ (¬Ë¡Ë≈Ë•Ê߸) ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

Áfl¡ÃÊ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà ∑§⁄UÃ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ∞◊«UË ∞ø∞◊ ŸL§⁄U∑§⁄U ∞fl¢ •ãÿ– Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄ ÿ„ ß‚ ‚ËÁ⁄¡ ∑§Ê ¿∆flÊ¢ ≈͟ʸ◊¢≈ ÕÊ– ¬˝Ù- ∞◊ wx Ÿfl¢’⁄ ∑§Ù π‹Ê ªÿÊ Á¡‚◊¢ •◊⁄ŒË¬ Á‚¢„ ◊Á‹∑§ ∑§Ë ≈Ë◊ ∑§Ù Áfl¡ÃÊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êß¡ ◊ŸË ÕË zÆ ‹Êπ L§– ß‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ÷Ê⁄à ∑§ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á‚ÃÊ⁄Ù¢ Ÿ Á‡Ê⁄∑§Ã ∑§Ë Á¡‚◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ ÖÿÙÁà ⁄¢œÊflÊ, Á«»¥§Á«¢ª øÒÁê¬ÿŸ •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄, ⁄ı‹Ä‚ ⁄Ò¢Á∑¢§Ç‚ ‹Ë«⁄ Áø⁄ʪ ∑ȧ◊Ê⁄, ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄, ⁄ÊÁ‡ÊŒ πÊŸ, ‡Ê¢∑§⁄ ŒÊ‚, Á◊ÕÈŸ ¬⁄⁄Ê, Á»§⁄Ù¡ •‹Ë ◊ÙÀ‹Ê, •ŸÈ⁄Ê ⁄Ù„ÊŸÊ, ◊ÊŸfl ¡ÒŸË, ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄, ◊ÊŸŒfl Á‚¢„ ¬∆ÊÁŸÿÊ, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄, ⁄Ê¡Í •‹Ë ◊ÙÀ‹Ê, ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∞fl¢ ªı⁄fl ÉÊ߸– ≈Ê≈Ê •Ù¬Ÿ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑§ ß‚ ŸflËŸÃ◊ ‚¢S∑§⁄áÊ ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ Ÿ¢’⁄ v Áπ‹Ê«∏UË ∞fl¢ Ÿı •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ÁπÃÊ’Ù¢ ∑§ Áfl¡ÃÊ ÖÿÙÁà ⁄¢œÊflÊ Ÿ ÷Ë Á‡Ê⁄∑§Ã ∑§Ë– ⁄¢œÊflÊ ‹ª÷ª «…∏ Œ‡Ê∑§ ‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝Ù»§‡ÊŸ‹ ªÙÀ»§ ∑§ äfl¡flÊ„U∑§ ⁄„ „Ò¢– ßã„Ù¢Ÿ ∞Á‡ÊÿÊÿË ≈Í⁄ ∞fl¢ ¡Ê¬ÊŸ ªÙÀ»§ ≈Í⁄ ◊¢ ÁπÃÊ’ ¡ËÃ „Ò¢ •ı⁄ •¬Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ∑Ò§Á⁄ÿ⁄ ∑§ Œı⁄ÊŸ Á¬¿‹ ∑§ß¸ fl·Ù¸¢ ‚ ÿÍ⁄Ù¬Ëÿ ≈Í⁄ ◊¢ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ÷ʪ ‹Ã ⁄„ „Ò¢– ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§ •ª˝áÊË •◊ø⁄ Áπ‹Ê«∏UË ∑§⁄áÊ ≈Ê¢∑§ Ÿ ÷Ë ß‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ∑§⁄áÊ ∞∑§ ©ŒËÿ◊ÊŸ •ı⁄ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë Áπ‹Ê«∏UË „Ò ¡Ù ¬˝Ù»§‡ÊŸ‹ ªÙÀ»§ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ πÈŒ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ≈Ê≈Ê S≈Ë‹ Á‹Á◊≈« ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞ø∞◊ ŸM§⁄∑§⁄ Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¢ ∑§„Ê, ≈Ê≈Ê S≈Ë‹ ◊¢ π‹∑ͧŒ ¡ËflŸ ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÒ‹Ë „Ò– π‹∑ͧŒ ⁄Êc≈˛ ∑§Ê øÁ⁄òÊ ÁŸœÊ¸Á⁄à ∑§⁄Ã „Ò¢– ÿ„ •flœÊ⁄áÊÊ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚¢SÕʬ∑§, Á¡ã„Ù¢Ÿ ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ßS¬Êà Ÿª⁄Ë ◊¢ “»È§≈’Ê‹ ∞fl¢ „Ê∑§Ë ∑§ Á‹∞ ’«∏U ˇÊòÊ ‚È⁄ÁˇÊà ⁄πŸ” ∑§Ë ÃÊ∑§ËŒ ∑§Ë ÕË, ∑§ Áfl¡Ÿ ‚ ¬˝Á⁄à „Ò¢– π‹Ù¢, πÊ‚∑§⁄ ªÙÀ»§, ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ≈Ê≈Ê S≈Ë‹ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ •„◊ ⁄„Ê „Ò– ªÙÀ»§ ß‚ ‡Ê„⁄ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò •ı⁄ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢ ªÙÀ»§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¢ ∑§Ë πÊ‚Ë Ãʌʌ ÷Ë „Ò– ß‚ π‹ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ÷Ë ∑§⁄ŸÊ ¬«∏UÊ „Ò •ı⁄ ’ʜʕ٢ ∑§Ù ¬Ê⁄ ∑§⁄ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ªÿË „Ò– ≈Ê≈Ê •Ù¬Ÿ •¬Ÿ vÆfl¢ fl·¸ ◊¢ ¬˝Áflc∆ „Ù øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄ ß‚∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ◊¢ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ß¡Ê»§Ê „Ù ⁄„Ê „Ò– Á¬¿‹ Œ‚ fl·Ù¸¢ ∑§ Œı⁄ÊŸ ≈Ê≈Ê •Ù¬Ÿ ªÙÀ»§ ≈͟ʸ◊¢≈ Œ‡Ê ◊¢ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸflÊ‹ ‡ÊË·¸SÕ ªÙÀ»§ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ‡ÊÈ◊Ê⁄ „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄ ß‚◊¢ Œ‡Ê ∑§ ≈ʬ ¬˝Ù»§‡ÊŸ‹ ªÙÀ»§ Áπ‹Ê«∏UË Á‡Ê⁄∑§Ã ∑§⁄Ã „Ò¢– ≈Ê≈Ê S≈Ë‹ ªÙÀ»§ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ ∞fl¢ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§Ù ªÙÀ»§ ∑§Ê ∞∑§ •„◊ ∑¥§º˝ ’ŸÊŸ „ÃÈ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ¬˝ÿÊ‚⁄à ⁄„ªË– ¬Œ◊¡Ëà ‚¢œÍ, «Êÿ⁄Ä≈⁄, ¬Ë¡Ë≈Ë•Ê߸, Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ‚◊Õ¸Ÿ •ı⁄ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§ Á‹∞ ≈Ê≈Ê ‚◊Í„ ∑§Ê ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ •ŒÊ Á∑§ÿÊ– xz


π‹ ∑§ πÊŸ ¬ıÁCÔU∑§ •Ê„UÊ⁄U ∑§Ê •÷Êfl ÕÊ– Ãà∑§Ê‹ ¡M§⁄Uà ¬«∏UŸ ¬⁄U S∑ͧ‹ ŒÍ‚⁄U »¢§«U ‚ πø¸ fl„UŸ ∑§⁄UÃË ÕË– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ S∑ͧ‹ ◊¥ π‹ ◊Ҍʟ ∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ë ’„ÈUà ’„UÃ⁄U Ÿ„UË¥ ÕË– ¬ÙS≈U ÷Ë œŸÈ· ∑§Ë Ã⁄U„U ÕÊ– ªÙ‹ ¬ÙS≈U ‚ËœÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ, Á¡‚‚ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ◊Ҍʟ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ’Ë‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ Á’„UÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ê‚ ÷Ë Á∑§ÿ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê S∑ͧ‹ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È¢Uø ‚∑§Ê– Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù π‹ ‚Ê◊ª˝Ë ÷Ë ∑§ß¸ ‚Ê‹ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ ÕÊ– ©Uã„¥U ¬È⁄UÊŸ π‹ ‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ߟ Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‚¥≈U⁄U ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÊ¢ „ÒU⁄UÕ¢ª¡ ⁄U„UË– Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ Ÿ ÁŸÿÁ◊à •èÿÊ‚ •ı⁄U ’¡Ù«∏U ◊„UŸÃ ∑§Ë– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ë ‚◊Á¬¸Ã „UÙ∑§⁄U Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù ÁŸπÊ⁄UŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ ‹ª ⁄U„U– ∑ȧ‹fl¢Ã Á‚¢„U ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊÖÿʬʋ Á‚¢„U Á‚hÈ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ’Ÿ– ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ⁄Uãº˝ Á‚¢„U ‚ÒŸË Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ◊Á„U‹Ê „UÊÚ∑§Ë Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ Ÿß¸ ©U«∏UÊŸ ŒË– ¡ÈÁŸÿ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ‚ËÁŸÿ⁄U ≈UË◊ Ã∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ Á’ŸÊ ≈UË◊ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ªË– Ÿ⁄Uãº˝ Á‚¢„U ‚ÒŸË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ’Á⁄UÿÊÃÈ „UÊÚ∑§Ë

‚¥≈U⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ¬„È¢Uø ªÿÊ– wÆÆw ◊¥ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ù¥ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ Á¡ÃŸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„U‹Ê „UÊÚ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ‚È◊⁄UÊÿ ≈U≈U ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË– ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ë ŒÊSÃÊŸ •ÊŸ flÊ‹ ∑§ß¸ ≈͟ʸ◊¥≈UÙ¥ ◊¥ ÷Ë Á‹πË ªß¸– „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝Õ◊ ∞»˝§Ù-∞Á‚ÿŸ π‹ wÆÆx ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U øÒ¥Á¬ÿŸ ⁄U„UË– ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊¥ ≈UÊ߸ ’˝∑§⁄U ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù z-y ‚ Á‡Ê∑§Sà ŒË– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ¬Ê¢ø Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ‚È◊⁄UÊÿ ≈U≈U, ◊Á‡Ê⁄UÊ ‚È⁄UËŸ, ¬Èc¬Ê ¬˝œÊŸ, ∞«UÁ‹Ÿ ∑§⁄U∑§^ÔUÊ •ı⁄U •ŸÊÁ⁄UÃÊ ∑§⁄UÄ^ÔUÊ ‚ ‚È‚ÁîÊà ÕË– ∞»˝§Ù ∞Á‡ÊÿŸ π‹Ù¥ ∑§ ’ÊŒ wÆÆy ◊¥ ÁŒÑUË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ’Ê‹Ê•Ù¥ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ù v-Æ ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬Ê¢øflÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ◊Á„U‹Ê „UÊÚ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¡Ëà ‹Ë– ‚ÊÕ „UË wÆÆ{ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ flÊ‹ ÁflE∑§¬ ∑§ Á‹∞ ÷Ë `§ÊÁ‹»§Êß ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ÁπÃÊ’ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ, ÃÙ øÒ¥Á¬ÿŸ ≈UË◊ ◊¥ ‚È◊⁄UÊÿ ≈U≈U fl ∞«UÁ‹Ÿ ∑§⁄U∑§^ÔUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË– Á¡Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ Ÿ •ãø⁄UÊCÔ˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uı‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ©U‚◊¥ •‹◊Ê

(¬Îc∆U wx ∑§Ê ‡Ê·) ¿UÙ≈U ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê... ‹Êπ ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅƒÊÊ flÊ‹ Ÿª⁄Ê¢ ◊¢ „Ë πÊ‹ ¡Ê ‚∑¢ª •ÊÒ⁄ ß‚ ‡Ê„⁄Ë ∑¢Œ˝ ∑§ øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ Œ‚ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄ ∑§Ë ¬Á⁄Áœ ◊¢ ÷Ë ‚Á∑˝§ƒÊ „Ê ‚∑¢ª– ‚⁄∑§Ê⁄Ë ÁflôÊÁåà ◊¢ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ÁflŒ‡ÊË ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê flÊ‹Ë ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ •¬Ÿ √ƒÊʬÊÁ⁄∑§ √ƒÊfl„Ê⁄ ∑§Ê ¡Ê SflƒÊ¢ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄áÊ ∑§⁄¢ªË ©‚∑§Ê •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄ ¡Ê¢øÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ƒÊ„ S¬c≈U Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ∑§ÊÒŸ ‚Ë ∞¡¢‚Ë ¡Ê¢øªË •ÊÒ⁄ ‚„Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ăÊÊ Á∑§‚Ë ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÊªÊ? ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑ΧÁcÊ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë π⁄ËŒ ∑§ Á‹∞ ¬„‹Ê „∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê „ÊªÊ– ƒÊ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¢ ’Êà Ÿ„Ë¢ „Ò– ƒÊ„ •Áœ∑§Ê⁄ ÃÊ „◊‡ÊÊ ‚ „Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê „Ë ⁄„ÃÊ •ÊƒÊÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ƒÊÁŒ ¬˝Ê⁄¢÷ ◊¢ •Áœ∑§ ∑§Ë◊à ¬⁄ ÁflŒ‡ÊË ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë •Áœ∑§Ã◊ π⁄ËŒ ¬„‹ ‚ „Ë ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄ ‹Ë •ÊÒ⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê •ãŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ¡Ê∑§⁄ ÁflŒ‡ÊË ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ ∑§ øÒŸ‹ ◊¢ ¡ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „È•Ê ÃÊ ß‚∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄áÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄ π⁄Ê’ •‚⁄ „ÊªÊ ’ÁÀ∑§ ©à¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄ •Ê¬ÍÁø ¬⁄ ’«∏UÊ ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ÁflŒ‡ÊË ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ •¬Ÿ √ƒÊʬÊÁ⁄∑§ Á„ÃÊ¢ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë¢ »§‚‹¢ ©ªÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄ ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò¢– „¡Ê⁄Ê¢ ¿UÊ≈U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¢ ∑§ ’¡Ê∞ ∞∑§ Áfl⁄Ê≈U ⁄ÊˇÊ‚Ê∑§Ê⁄ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ÷ƒÊÊfl„ ¬Õ ¬⁄ Œ‡Ê ∑§Ê ø‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ©Ÿ ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË Á¡¢ŒÁªƒÊÊ¢ ∑§ ÷ÁflcƒÊ ‚ Áπ‹flÊ«∏U „Ò Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„ ‚ Œ‡Ê ◊¢ SflʃÊàà •ÕÊ¸¬Ê¡¸Ÿ ∑§Ê flÊ …UÊ¢øÊ Á¡¢ŒÊ „Ò Á¡‚Ÿ •÷Ë Ã∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ƒÊÊ Á∑§‚Ë ÁflŒ‡ÊË ‚ûÊÊ ∑§Ê ÷Ë ◊Ê„ÃÊ¡ ’ŸŸÊ Ÿ„Ë¢ ‚ËπÊ– ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

ªÈÁ«∏UÿÊ, Áfl‡flÊ‚Ë ¬ÍÁø, „U‹Ÿ ‚Ùÿ, ŒÿÊ◊ŸË ‚Ùÿ, ¡‚◊ŸË ‚Ê¢ªÊ, ‚‹Ù◊Ë ÷¥ª⁄Ê, ‚‹Ù◊Ë ¬ÍÁø, ◊Á‡Ê⁄UÊ ‚È⁄UËŸ, ∑§Ê¢Áà ’Ê, ‚È◊⁄UÊÿ ≈U≈U, ¬Èc¬Ê ¬˝œÊŸ, •‚ÈãÃÊ ‹∑§«∏UÊ, ‚ÈÁ‡Ê‹Ê ‹∑§«∏UÊ, ‚Á⁄UÃÊ ‹∑§«∏UÊ, •ÁŸÃÊ ŸÊª ‚⁄UËπ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Ÿ »§⁄Ufl⁄UË wÆÆv ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄UÊCÔ˛UËÿ π‹Ù¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ©U¬-Áfl¡ÃÊ ’ŸŸ ∑§Ê ªı⁄Ufl ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ◊Á„U‹Ê flª¸ ◊¥ •‚ÈãÃÊ ‹∑§«∏UÊ fl ¬ÈL§· flª¸ ◊¥ Áfl◊‹ ‹∑§«∏UÊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ≈UË◊ Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË– ‚¢ÿÙªfl‡Ê •‚ÈãÃÊ ‹∑§«∏UÊ fl Áfl◊‹ ‹∑§«∏UÊ ‚ª ÷Ê߸ ’„UŸ „Ò¥U– ¬ÈM§· „UÊÚ∑§Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ◊Á„U‹Ê „UÊÚ∑§Ë ÷Ë ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ∑ȧ¿U „UË Á¡‹Ù¥ ◊¥ Á‚◊≈U ∑§⁄U ⁄U„U ªÿË– ⁄UÊ¢øË, πÍ¢≈UË, Á‚◊«UªÊ •ı⁄U ªÈ◊‹Ê ‚ „UË ÖÿÊŒÊÃ⁄U „UÊÚ∑§Ë Áπ‹Ê«∏UË ÁŸ∑§‹– ◊Á„U‹Ê „UÊÚ∑§Ë ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§ •ãÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– •ãø⁄UÊCÔ˛UËÿ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ⁄U‹fl Ÿ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ „UÊÚ∑§Ë ∑§Ù ’Ãı⁄U ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U •¬ŸÊŸ flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „ÈU•Ê– ‹π∑§ — ’Ê‹ ∑ΧcáÊ +w ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ, ⁄UÊ¢øË ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ „Ò¥U–

¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ¬˝ŒË¬ •’ fl’‚ÊßU≈U ¬⁄U ÷Ë ©U¬‹éäÊ ¬Ê∆U∑§Ê¥ ‚ •Êª˝„U „ÒU Á∑§ fl •¬ŸÊ ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U Œ¥ - ‚¥¬ÊŒ∑§ www.jharkhandpradip.com xy


π‹ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë Áπ‹Ê«∏UË •¢Ã⁄UÊCÔ˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ø◊∑§, ©UŸ◊¥ ‚ ‹ª÷ª ‚÷Ë ÃÃà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¢øË Á¡‹Ê ‚ „UË ÁŸ∑§‹– ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¢„U, ŸÙÿ‹ ≈UÙå¬Ù, ¡ÊÚŸ ≈UÙUå¬Ù, ◊Êß∑§‹ Á∑§ã«UÙ, Á‚‹’ÊŸÈ‚ ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ù •Ÿ∑§ „UÊÚ∑§Ë ⁄U% ŒŸ «È¢Uª«È¢Uª, ◊ŸÙ„U⁄U ≈UÙ¬ŸÙ, ªÙ¬Ê‹ ÷¥ª⁄UÊ, ¡S≈UËŸ flÊ‹Ë ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ⁄U%ª÷ʸ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ∑§⁄U∑§^ÔUÊ, ¡ê‚ ∑§⁄U∑§^ÔUÊ ‚ ‹∑§⁄U Áfl◊‹ ∑§÷Ë ÷Ë „UÊÚ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ‹∑§«∏UÊ fl flË⁄Uãº˝, flË⁄UŸ ‹∑§«∏UÊ Ã∑§ ‚÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ⁄UÊÖÿ ∑§ ¬ÈL§· Áπ‹Ê«∏UË ß‚Ë ˇÊòÊ ∑§ ŒŸ „Ò¥U– ß‚◊¥ ‚ ∑§Ù߸ πÍ¢≈UË ‚ •¬ŸÊ ø◊∑§-Œ◊∑§ ‚ ‚ŒÒfl Œ‡Ê ÃÙ ∑§Ù߸ Á‚◊«UªÊ-∑§Ù‹Á’⁄UÊ ∑ȧ¿U ªÈ◊‹Ê ∑§Ê äÿÊŸ •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑ΧCÔU ∑§⁄UÃ ˇÊòÊ ‚ „Ò¥U– ©ÑUπŸËÿ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ªÃ ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ‚ ÿ„UÊ¢ ªÈ◊‹Ê, πÍ¢≈UË, ‹Ù„U⁄UŒªÊ, Á‚◊«UªÊ ÿ ‚÷Ë ∑§Ë ◊Á„U‹Ê Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ Ÿ ÷Ë •¬ŸË Á¡‹ ⁄UÊ¢øË Á¡‹Ê ∑§ •¢Ãª¸Ã Õ– •ÊœÈÁŸ∑§ ŸÒ‚Áª¸∑§ π‹ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ‹Ù„UÊ ◊ŸflÊÿÊ ‚◊ÿ ◊¥ •Ù‹¢Á¬ÿŸ ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¢„U ◊È¢«UÊ Ÿ „Ò– ß‚∑§Ê •¢ŒÊ¡Ê ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ÷Ê⁄Uà ÃÕÊ Áfl‡fl „UÊÚ∑§Ë ∑§Ù ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¢øË ÁSÕà ’Á⁄UÿÊÃÈ „UÊÚ∑§Ë ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ∑§ fl·ÙZ ◊¥ ‚¥≈U⁄U Ÿ „UË Œ‡Ê ∑§Ù ¬Ê¢ø Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ◊ŸÙ„U⁄U ≈UÙ¬ŸÙ, Á‚‹flÊŸÈ‚ «È¢Uª«È¢Uª, ⁄UÊCÔ˛UËÿ ∞fl¢ •ãø⁄UÊCÔ˛UËÿ ◊Á„U‹Ê „UÊÚ∑§Ë ◊Êß∑§‹ Á∑§á«UÙ¥, flË⁄ãº˝ ‹∑§«∏UÊ, Áπ‹Ê«∏UË ÁŒÿ „Ò¥U– v~|} ◊¥ Á’„UÊ⁄U π‹ ’Ë⁄Uãº˝ ‹∑§«∏UÊ ‚⁄UËπ ∑§ß¸ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§ Ÿ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uı‡ÊŸ Á∑§ÿÊ– ߟ ÄUà vw ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¢„U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ¬Ê¢ø π‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§º˝ SÕÊÁ¬Ã ◊È¢«UÊ ∑§Ë ¡ËflŸË ∞∑§ ¬˝⁄UáÊÊdÙà Á∑§ÿ ªÿ– ß‚◊¥ ∞‚.∞‚.S∑ͧ‹ ªÈ◊‹Ê ◊¥ ÕË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ⁄UÊ¢øË ◊¥ „UÊÚ∑§Ë ∑§Ë ∞Õ‹Á≈UÄ‚ •ı⁄U »È§≈U’Ê‹, ◊„ÈU•Ê≈UÊ¢«U ◊¥ ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÊÚÄ‚»§Ù«¸U ◊¥ ∞Õ‹Á≈Ä‚, ŒÈ◊∑§Ê ◊¥ ªÈÁ„UÿÊ ¡Ù«∏UË ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Œı⁄UÊŸ ߢNjҥ«U »È§≈U’Ê‹, „U¡Ê⁄U˒ʪ ◊¥ Á∑˝§∑§≈U ∞fl¢ ‚¥≈U ◊⁄UË ◊¥ ÷Ë „UÊÚ∑§Ë ∑§Ê ¡‹flÊ ÁŒπÊÿÊ– S∑ͧ‹ Á‚◊«UªÊ ◊¥ „UÊÚ∑§Ë ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§º˝ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ‚¥≈U ◊⁄UË S∑ͧ‹ Á’˝Á≈U‡Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©ã„¥U ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚◊«UªÊ ◊¥ „UÊÚ∑§Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§º˝ ’¢Œ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „UÊÚ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ∑§#ÊŸ ’ŸÊÿÊ– ªÿÊ– ‚¢Ã ¡Ù‚»§ ◊„ÈU•Ê≈UÊ¢«U ◊¥ ∞Õ‹Á≈UÄ‚, ‚¢Ã ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¢„U Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ßÇŸÊÁ‚ÿÈ‚ S∑ͧ‹ ªÈ◊‹Ê ◊¥ „UÊÚ∑§Ë ∞fl¢ »È§≈U’Ê‹, ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù »§Êߟ‹ ∞‚.∞‚. S∑ͧ‹ ªÈ◊‹Ê ◊¥ ∞Õ‹Á≈UÄ‚ •ı⁄U ◊¥ ¬„È¢UøÊÿÊ– ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê fl„U ©U‚¸‹Ê߸Ÿ ∑§ÊÚãfl¥≈U S∑ͧ‹ ªÈ◊‹Ê ◊¥ ’ÊÁ‹∑§Ê „UÊÚ∑§Ë ∑§Ê »§Êߟ‹ ◊¥ ≈UË◊ ∑§Ê Á„US‚Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§º˝ ’ÊŒ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U, ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù ∑¥§º˝ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •‹ª ⁄UÊÖÿ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚¢øÊÁ‹Ã „UÊÚ∑§Ë ◊¥ ¬„U‹Ê Sfláʸ ¬Œ∑§ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ π‹ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (‚ÊßZ) ∑§ ª∆UŸ „UÙŸ ∑§ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê üÊÿ ©Uã„¥U „UË ¬Ífl¸ „UË Á’„UÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§‹Ê, ‚¢S∑ΧÁÃ, π‹∑ͧŒ ∞fl¢ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „UÊÚ∑§Ë ∑§Ë ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§ ¬„U‹ ¬⁄U v~|{ ◊¥ ⁄UÊ¢øË ÁSÕà ’Œı‹Ã „UË ¡ÿ¬Ê‹ ’ÊÁ‹∑§Ê ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ, ’Á⁄UÿÊÃÈ •ı⁄U ©U‚¸‹Ê߸Ÿ S∑ͧ‹, Á‚¢„U ∑§Ë ¬„UøÊŸ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ªÈ◊‹Ê ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿ „UÊÚ∑§Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ „UË⁄UÙ ‚ M§¬ ◊¥ „ÈU߸– ∑¥§º˝ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªÿË– ©Ug‡ÿ ÕÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ë Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù Ã‹Ê‡ÊŸÊ •ı⁄U Ã⁄UÊ‚ŸÊ– Á’„UÊ⁄ ©U¬‹ÁéœÿÊ¢ Ÿÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U ∑¥§º˝Ëÿ π‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑ȧ‹fl¢Ã Á‚¢„U Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ù ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ, ’Á⁄UÿÊÃÈ ÁSÕà ∞∑§ Á◊‡ÊÊ‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§º˝ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ Á∑§ÿÊ– ∑ȧ‹fl¢Ã Á‚¢„U ∑§Ù Á’„UÊ⁄U ’Ÿ ªß¸– ◊¥ ◊Á„U‹Ê „UÊÚ∑§Ë ∑§ ¡ã◊ŒÊÃÊ ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

◊Á„U‹Ê „UÊÚ∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ

ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

∑ȧ‹fl¢Ã Á‚¢„U ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ‚ „UË ¬„U‹ ’Òø ∑§ Ã⁄U„U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ xx ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Á∆UŸ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§Ê »§‹ ÷Ë ¡ÀŒ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– v~|{ ◊¥ ≈UË◊ Ÿ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Ê◊ËáÊ π‹∑ͧŒ ◊¥ ©U¬Áfl¡ÃÊ ’ŸŸ ∑§Ê ªı⁄Ufl ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ S∑ͧ‹ π‹∑ͧŒ •ı⁄U •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„U‹Ê ◊„UÙà‚fl ◊¥ ∑§Ê¢Sÿ ¬Œ∑§ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– •ª‹ fl·¸ v~|| ◊¥ Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ •Ê∆UflË¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Ê◊ËáÊ π‹∑ͧŒ ◊¥ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬¢¡Ê’ ∑§Ù {-Æ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U øÒ¥Á¬ÿŸ ’ŸŸ ∑§Ê ªı⁄Ufl ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ S∑ͧ‹Ë π‹∑ͧŒ ◊¥ ≈UË◊ ß‚ ’Ê⁄U ¬¢¡Ê’ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢ÿÈQ§ Áfl¡ÃÊ ’ŸË– v~|} ◊¥ ≈UË◊ Ÿ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Ê◊ËáÊ π‹∑ͧŒ fl •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ S∑ͧ‹Ë π‹∑ͧŒ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ „UË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬¢¡Ê’ ¡Ò‚Ë ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ≈UË◊ ∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ¡ÍÁŸÿ⁄U fl ‚’-¡ÍÁŸÿ⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ≈UË◊ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ÁπÃÊ’ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊCÔ˛UËÿ ≈UË◊ ∑§ Á‹ÿ ŒÊflŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ªÿÊ– Á’„UÊ⁄U ◊¥ ◊Á„U‹Ê „UÊÚ∑§Ë ‚¢ÉÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ ‚ËÁŸÿ⁄U ⁄UÊCÔ˛UËÿ „UÊÚ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ Ÿ„UË¥ ‹ ‚∑§ÃË ÕË •ı⁄U ⁄UÊCÔ˛UËÿ ≈UË◊ ∑§Ê øÿŸ ß‚Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– v~|x ◊¥ ∞ø.߸.‚Ë. ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà •flœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊Ù߸Ÿ©UgËŸ, ’Ë.∞Ÿ. ¬˝‚ÊŒ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄U‹fl ∞Á⁄UÿÊ ◊ÒŸ¡⁄U ¡Ë.∞‚. ª˝flÊ‹ •ı⁄U «UË.•Ê߸.¡Ë. ‹Ê‹ Ÿ ‚¢ÉÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ◊¥ Áfl‡Ê· ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– Á’„UÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¢ÉÊ ∑§Ù SÕÊÿË ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ©U‚Ë fl·¸ ≈UË◊ ¡ÍÁŸÿ⁄U „UÊÚ∑§Ë ◊¥ øÒ¥Á¬ÿŸ ’ŸË– ¬Ê¢ø Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊCÔ˛UËÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ Á‹ÿ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U-Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ¬„U‹Ë •ãø⁄UÊCÔ˛UËÿ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÊÁflòÊË ¬ÍÁø ∑§Ê øÿŸ M§‚ Œı⁄U ∑§ Á‹ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„U‹Ê „UÊÚ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŸıflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ •‹◊Ê ªÈÁ«∏UÿÊ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà Áπ‹Ê«∏UË ∑§ M§¬ ◊¥ øÈŸÊ ªÿÊ– ÿ„U •ÊÁŒflÊ‚Ë Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ªı⁄Ufl ∑§Ë ’Êà ÕË– ©U‚∑§ ’ÊŒ ¡Ù Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê, fl„U •Ê¡ ÷Ë •Ÿfl⁄Uà ¡Ê⁄UË „ÒU– »È§‹◊ŸË „U⁄¥U¡, ÁflEÊ‚Ë ¬ÍÁø, •‹◊Ê ªÈÁ«∏UÿÊ, •◊⁄U◊áÊË ∑ȧÑÍU, ¡‚◊ŸË ‚Ê¢ªÊ, Á‚‹◊ŸË „U⁄¥U¡, åÿÊ⁄UË ÁÃM§, •ÛÊÊ œÊŸ ¡Ò‚Ë Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¢ •ãø⁄UÊCÔ˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„UøÊŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„UË, ÃÙ ß‚∑§Ê üÊÿ ∑§Ùø ∑ȧ‹fl¢Ã Á‚¢„U ∑§Ù „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– v~|y ◊¥ ◊Á„U‹Ê Ÿ ‚ËÁŸÿ⁄U ⁄UÊCÔ˛UËÿ ◊¥ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ÄU‹∑§Ê ◊øÊ ÁŒÿÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ Ã’ ’Á⁄UÿÊÃÈ „UÊÚ∑§Ë ‚¥≈U⁄U ◊¥ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê •÷Êfl ÕÊ– Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù wÆÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ‚◊ÿ ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃË ÕË– π‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ Á’„UÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‚◊ÈÁøà »¢§«U ∑§Ë ∑§◊Ë ÕË– Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ xx


π‹ ‡ÊÊ„UŸflÊ¡ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ? ⁄UÊCÔ˛UËÿ π‹ „UÊÚ∑§Ë ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬Íáʸ „ÒU– „UÊÚ∑§Ë Ÿ ‹ª÷ª ¬Ê¢ø Œ‡Ê∑§ v~w~-v~}Æ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ù •Ù‹¢Á¬∑§ ◊¥ •Ê∆UU Sfláʸ, ∞∑§ ⁄U¡Ã •ı⁄U ŒÙ ∑§Ê¢Sÿ ¬Œ∑§ ÁŒÿ– Á∑§‚Ë •ãÿ π‹ ∑§ Á„US‚ ◊¥ ßÃŸË ‚»§‹ÃÊ∞¢ Ÿ„UË¥ „ÒU– v~w~ ∞ê‚≈U«¸U◊ •Ù‹¢Á¬∑§ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •Ù‹¢Á¬∑§ „UÊÚ∑§Ë ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ Á¡ÃÊŸflÊ‹ ∑§#ÊŸ ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¢„U πÍ¢≈UË ∑§ Õ, ÃÙ v~~Æ ∑§ ◊ÊS∑§Ù •Ù‹¢Á¬∑§ ◊¥ •¢ÁÃ◊ ’Ê⁄U Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËßflÊ‹Ë ≈UË◊ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ê»§Ë ‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¢øË ∑§ ’Á⁄UÿÊÃÈ „UÊÚ∑§Ë ‚¥≈U⁄U Ÿ „UË ‹ª÷ª ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ¬Ê¢ø Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ•¢Ã⁄UÊCÔ˛UËÿ Áπ‹Ê«∏UË Œ‡Ê ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚◊¥ ¬Èc¬Ê ¬˝œÊŸ ∑§Ù •¢«U⁄U-vy, „U‹Ÿ ‚Ùÿ ∑§Ù ¡ÈÁŸÿ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ÃÙ ‚È◊⁄UÊÿ ≈U≈U ∑§Ù ‚ËÁŸÿ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„U‹Ê „UÊÚ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ∑§Ê ªı⁄Ufl ¬˝Ê# „ÒU– ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U ’Ê‹◊È∑ȧ㌠’Ë⁄UÙûÊ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ •lß ©U¬ÁˇÊà ⁄U„UÊ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬„U‹È•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •÷Êfl ∑§ ‚ÊÕ „UÊÚ∑§Ë ∑§ ©Œ˜÷fl •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ fl ∆UÙ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÷Ë •÷Êfl „ÒU– ÁflÁ÷ÛÊ ùÙÃÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ „UÊÚ∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ê üÊÿ Á◊‡ÊŸÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „ÒU– v~y~ ◊¥ ‹Í≈U⁄UŸ ߸‚Ê߸ Á◊‡ÊŸ⁄UË Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ∑§ß¸ •¢ª˝¡ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ „UÊÚ∑§Ë ©UŸ∑§ •ÁœŸSÕ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¢ ‚ŸÊ ‚ ¡È«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê»§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÈU•Ê– ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ß‚ π‹ ◊¥ Áfl‡Ê· M§øË ÁŒπÊ߸– ªÊ¢flÙ¥ •ı⁄U ∑§S’Ù¥ ◊¥ ÿ„U π‹, ÿÈflÊ ‹«∏U∑§-‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚ÊœŸ ’Ÿ ªÿÊ– ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑§ ªÊ¢flÙ¥ •ı⁄U ∑§S’Ù¥ ◊¥ „UÊÚ∑§Ë π‹Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ– ¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§ ‚ÈŒÍ⁄U ªÊ¢flÙ¥ •ı⁄U ŒÈª¸◊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ „UÊÚ∑§Ë ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ◊¥ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ πÊ‚ ∑§⁄U Á’˝Á≈U‡Ê ¬ÊŒÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ÿÙªŒÊŸ ⁄U„UÊ– ߸‚Ê߸ ¬ÊŒÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„U π‹ •Ÿ∑§ ߸‚Ê߸ Á◊‡ÊŸ⁄UË S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ πÍ’ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÈU•Ê– ¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§ ‚ÈŒÍ⁄U ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ „UÊÚ∑§Ë ÁS≈U∑§ •ı⁄U ªãŒÙ¥ ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ Ÿ„UË¥ ÕË– •ÊÁÕ¸∑§ âªË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ©Uã„¥U ∑§Á∆UŸÊ߸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– Á◊‡ÊŸ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ S∑ͧ‹ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑ȧ¿U∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÁS≈U∑§ •ı⁄U ª¥Œ ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊÿ ¡ÊÃ Õ fl ŸÊ∑§Ê»§Ë Õ– »Ò§Ä≈˛UË ÁŸÁ◊¸Ã ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë „UÊÚ∑§Ë

∑§‹∑§ÁÃÿÊ ÁS≈U∑§ ∑§ •÷Êfl ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áπ‹Ê«∏UË ’Ê¢‚ •ı⁄U ¬«∏U ∑§Ë ≈U„UŸÁÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U ∑§⁄U ©Uã„¥U „UÊÚ∑§Ë ÁS≈U∑§ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ŒÃ Õ– ‚ÊÕ „UË ’Ê¢‚ ∑§Ë ªÙ‹Ê∑§Ê⁄U ¡«∏UÙ¥ ∑§Ù ¿UË‹-¿UÊ‹ ∑§⁄U ª¥Œ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ Œ ŒË ¡ÊÃË ÕË– ’Ê¢‚ ∑§Ê ¬ıœÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ¡«∏U ∑§ ¬Ê‚ „UÊÚ∑§Ë ÁS≈U∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑ȧ¿U ≈U…∏UÊ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¡’Á∑§ ∑¥§Œ ∑§Ë «UÊ‹Ë ∑§Ù •Êª ¬⁄U ‚¥∑§ ∑§⁄U ©U‚∑§ •Êª ∑§ Á„US‚ ∑§Ù ≈U…∏UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡◊ËŸ ◊¥ ªÊ…∏U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ‡Ê· Á„US‚ ∑§Ù ⁄US‚Ë ‚ πË¥ø ∑§⁄U ¤ÊÈ∑§ÊÃ „ÈU∞ Á∑§‚Ë ÷Ê⁄UË ¬àÕ⁄U ÿÊ •ãÿ ‚„UÊ⁄U ‚ ’Ê¢œ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‹ª÷ª ÃËŸ ‚#Ê„U Ã∑§ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ⁄U„UŸ ◊¥ fl„U «UÊ‹Ë „UÊÚ∑§Ë ÁS≈U∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ≈U…∏UË „UÙ ¡ÊÃË ÕË– ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬«∏UÊfl ©ÛÊË‚flË¥ ‚ŒË ∑§ •¢ÁÃ◊ fl·ÙZ ◊¥ •ÊÿÊ– ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ „UÊÚ∑§Ë ≈UË◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê üÊÿ ¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§ ¬˝Õ◊ Á’‡Ê¬ ¡‚Ë Á„U≈U‹Ë ∑§ ’≈U ∞«Ufl«¸U „ÒUÁ◊À≈UŸ Á„U≈U‹Ë ∑§Ù ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞«Ufl≈¸U Á„U≈U‹Ë ¿UÙ≈U ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h Õ– fl„U ’ÊŒ ◊¥ •Ê∑¸§ Á«UP§Ÿ ÷Ë ’Ÿ– „U≈U‹Ë ¬Á⁄flÊ⁄U v~{v ◊¥ ⁄UÊ¢øË •ÊÿÊ ¬ÊŒ⁄UË ∞«Ufl≈¸U „ÒUÁ◊‹ã≈UŸ Á„U≈U‹Ë πÈŒ „UÊÚ∑§Ë ∑§ ¬˝◊Ë fl •ë¿U Áπ‹Ê«∏UË Õ– ¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ Ÿ ÁflE ∑§Ë ¬˝ÊøËŸÃ◊ „UÊÚ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ’≈Ÿ ∑§¬ „UÊÚ∑§Ë øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ¡Ëà ∑§⁄U ÄU‹∑§Ê ◊øÊ ÁŒÿÊ– ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

◊¡ŒÊ⁄U ’Êà ÿ„U ÕË Á∑§ ÿ Áπ‹Ê«∏UË ÁflÁœflà M§¬ ‚ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Ÿ„UË¥ Õ– Á„U≈U‹Ë Ÿ ‚¢Ã ¬ÊÚ‹ S∑ͧ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ◊Ê‹Ë, ’Êflø˸, ’…∏U߸, œÙ’Ë, ‚»§Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊÖÿ ◊¥ ¬„U‹Ë „UÊÚ∑§Ë ≈UË◊ ’ŸÊ߸– ©Uã„UÙ¥Ÿ „UÊÚ∑§Ë ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ’„UÃ⁄UËŸ Áπ‹Ê«∏UË ’ŸÊÿÊ– ⁄UÊ¢øË ∑§ ’„ÈU ’Ê¡Ê⁄U ß‹Ê∑§ ◊¥ ÁSÕà ∞¢ªÁ‹¢ªŸ øø¸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÿ„U ≈UË◊ ’≈UŸ ∑§¬ ◊¥ ∞‚¬Ë¡Ë Á◊‡ÊŸ, ⁄UÊ¢øË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷ʪ Á‹ÿÊ– π‹ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚È÷Ê· «U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÒÁê¬ÿŸ ≈UË◊ ∑§ ªÙ‹ ∑§Ë¬⁄U Ÿ„UÁ◊ÿÊ¢ Á◊¢¡ ¬‚ ‚ ∞∑§ ’…∏U߸ Õ– ‚ʜ٠∑§ë¿U¬ ©UŸ∑§ ’Êflø˸ Õ– ßE⁄UË ¬˝‚ÊŒ Á◊¢¡ ©UŸ∑§ √ÿÁQ§ªÃ ‚fl∑§ Õ– ¬˝÷Í ‡Ê⁄UáÊ «UÊ«U ©UŸ∑§ ÿ„UÊ¢ ◊Ê‹Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈQ§ Õ– Á„U≈U‹Ë Ÿ ßã„UË¥ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á»§À◊ ‹ªÊŸ ∑§ ÷ÍflŸ ∑§Ë Ã⁄U„U v}~| ◊¥ ¬˝ÁÃÁDÔUà ’≈UŸ ∑§¬ „UÊÚ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ øÒÁê¬ÿŸ ’ŸŸ ∑§Ê ªı⁄Ufl ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– •ª‹ fl·¸ v}~} ◊¥ Á„U≈U‹Ë Ÿ ÿ„U ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ– Á„U≈U‹Ë ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ v}~~, v~ÆÆ, v~Æv ◊¥ ¬˝ÁÃÁDÔUà ’≈UŸ ∑§¬ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊Ê∑§⁄U ¿UÙ≈Uʟʪ¬È⁄U ÿÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë „UÊÚ∑§Ë ∑§Ù ⁄UÊCÔ˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¢UøÊ ÁŒÿÊ– „UÊÚ∑§Ë ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃË ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¿Ù≈Uʟʪ¬È⁄U ◊¥ ÿ„U π‹ ◊ÈÅÿ× ⁄UÊ¢øË Á¡‹Ê •ı⁄U ©UŸ∑§ •Ê‚¬Ê‚ „UË ¬Ÿ¬Ê– Ã’ ‚ ‹∑§⁄U xw


∑§ÁflÃÊ

÷ÊflŸÊ∞¢

⁄Ê¡‡fl⁄ ?

‚È’„ { ’¡ — •Ù◊˜ ¡ÿ ¡ªŒË‡Ê „⁄– ‚˝c≈Ê ÃÍ „Ò ‚’∑§Ê, „⁄ ◊¢‡ÊÊ ¬Í⁄Ë ∑§⁄– „◊ ‚’ „Ò¢ ¬Ê¬Ë, ÃÍ ‚’∑§Ê ©hÊ⁄∑§– ’‹, ’ÈÁh, ÁfllÊ Œfl, ‚fl¸ Áfl∑§Ê⁄ „⁄– •Ù◊˜ ¡ÿ ¡ªŒË‡Ê „⁄–

‚¢äÿÊ { ’¡ — Á∑§‚∑§Ù „Ò Á∑§‚∑§Ë Áø¢ÃÊ– •¬ŸË „Ù ßë¿Ê ¬Í⁄Ë– ∑§Ê◊ ‚ŒÊ ÁŸ∑§‹ •¬ŸÊ– ◊È¢„ ◊¢ ⁄Ê◊ ’ª‹ ◊¢ ¿È⁄Ë–

‚È’„ }.xÆ ’¡ — „◊ ‚’ Á◊‹∑§⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄¢– •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§⁄¢– ∞∑§-ŒÍ¡ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄¢– ÁŸÃ ŸÿÊ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§⁄¢–

⁄Êà ~ ’¡ — ∞‡Ê ∑§⁄Ù •ı⁄ ◊ı¡ ◊ŸÊ•Ù– S∑§Êø Á¬•Ù •ı⁄ ◊Ȫʸ πÊ•Ù– ’Ê‹ M§¬ ◊¢ ŸÎàÿ ∑§⁄Ù– ¬⁄ SòÊË ‚¢ª ⁄Ê‚ ⁄øÊ•Ù–

‚È’„ vv ’¡ — ◊Ò¢Ÿ „Ë ‚’ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– •ı⁄Ù¢ Ÿ •Ê⁄Ê◊ Á∑§ÿÊ– ©‚∑§Ù ÄÿÙ¢ Á◊‹ÃË ‚ÈÁflœÊ– ◊⁄ ◊Ÿ ◊¢ „Ò ŒÈÁflœÊ–

⁄Êà vv ’¡ — ¡◊ ∑§⁄ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÁŒŸ ÷⁄ øÍ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ „È•Ê Õ∑§ ∑§⁄– ÄÿÊ πÙÿÊ ÄÿÊ ¬ÊÿÊ ÃÍ– ‚Ùø ¡⁄Ê ˇÊáÊ ÷⁄ L§∑§ ∑§⁄–

ŒÙ¬„⁄ w ’¡ — ÃÈ◊Ÿ ‚’ ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§ÿÊ– ŸÊ ∑§ûʸ√ÿ ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ– ÿÁŒ ‚ÈœÊ⁄ ŸÊ ‹Ê•Ùª– ©¬ÿÈÄà ‚¡Ê ÃÈ◊ ¬Ê•Ùª–

⁄Êà vv.xÆ ’¡ — ¡Ù ÃÍ ∑§⁄ÊÃÊ flÙ „◊ ∑§⁄Ã ∑§⁄ ÃȤÊ ‚◊Á¬¸Ã ‚œãÿflÊŒ– „◊ •¢‡Ê „Ò Ã⁄ ÃÍ ¬Í⁄áÊ– ∞‚Ê ∑§„ÃÊ „Ò ’˝rÊÔ flÊŒ–

‚¢äÿÊ y ’¡ —§ ‚å‹Êÿ⁄ ¡Ë ¬œÊÁ⁄∞– ¡Ù ’Ÿ œ⁄ ¡Êß∞– ◊Ê‹ ¡Ò‚Ê-ÃÒ‚Ê ÷Ë „Ù– •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ’ŸÊß∞–

⁄Êà w.ÆÆ ’¡ — ªÊ…∏Ë ŸË¥§Œ ◊¢ ‚’ Á∑§‚Ÿ ∑§⁄ÊÿÊ, ∑§ıŸ Á∑§ÿÊ? ‚Ê⁄Ê •Ê⁄Ù¬ ÃÈ¤Ê ¬⁄ ÁŒÿÊ– ’Ù‹Ù ÿ ∑Ò§‚Ê „Ò ¬Ê㛮 ¡Ù ø‹ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò •π¢«!!!

∑§Áfl ⁄UÊ¡‡fl⁄U ∑§Ê ‚¢ÁˇÊåà ¬Á⁄Uøÿ v~{v ◊¥ •Á÷ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë ◊¥ Á«Uª˝Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ⁄UÊ¡‡fl⁄U ¡Ë ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ßS¬Êà ’ŸÊŸ ÃÕÊ ßS¬Êà ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸ ‹ªÊŸ ◊¥ ’ËÃÊ– flÒ‚ ÃÙ ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U •Á÷ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë ◊¥ ∑§Ù߸ ‚ËœÊ ‚¢’¢œ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑¢§ÃÈ ÿÁº Œ˝c≈UÊ ‚¢flºŸ‡ÊË‹ „UÙ ÃÙ ÿ ºÙŸÙ¥ ÁflœÊ∞¢ ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ∑§ •Ê«∏U Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ¡ËflŸ ∑§ •ŸÈ÷flÙ¥ ◊¥ ÿÕÊ‚¢÷fl ‚Ëœ-‚Êœ ‡ÊéºÙ¥ ◊¥ •Á÷√ÿÁÄà ߟ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¢ ◊¥ ‚Ê»§ ¤Ê‹∑§ÃË „ÒU– ¡ËflŸ º‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ‚⁄U‹ M§¬ ‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê»§Ë ‚⁄Ê„UŸËÿ „ÒU– ⁄UÊ¡‡fl⁄U ∑§ ∑§ÁflÃÊ ‚¢ª˝„U (“∑ȧ¿U ◊Ÿ ∑§” ‚ ‚¢∑§Á‹Ã) ‚¢¬∑¸§ — ~yxvv}vzwÆ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

xv


∑§ÁflÃÊ

ª¡‹

-¡ªŒË‡Ê ø⁄UáÊ ‹„⁄UË ?

◊⁄ ªÁŒ¸‡Ê ◊¢ Á’π⁄ Õ, ¡Ù Á⁄‡Ã Œ⁄Åà ‚ ‚Íπ ¬ûÊÙ¢ ∑§Ë Ã⁄„ πȇʄÊÁ‹ÿÙ¢ ◊¢ fl Á◊‹ ⁄„¢, ß‚ ∑§Œ⁄ ‡Ê’¸Ã-¡Ê◊ ¬ ’»¸§ ∑§ ≈È∑§«∏UÙ¢ ∑§Ë Ã⁄„– ŒŒ¸-¡Å◊Ù¢ ∑§ ÁŒŸÙ¢ ¡Ù ’M§πË ‚ ÁŸªÊ„¢ »§⁄Ÿ ‹ª Õ •’ ÃÙ •Ê¢πÙ¢ ◊¢ Á’∆ÊŸ ‹ª „Ò¢ ◊ȤÊ ∑§Ê¡‹ ∑§Ë Ã⁄„– ÿ Ÿ»§⁄Ã, ÿ Á»§Ã⁄Ã, ÿ ’Œ•ÊŒÃ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë „Ò ŒÙSÃÙ¢, ‡ÊÄ‹ ‚’Ù¢ ∑§Ë ¬…∏ «Ê‹Ù. ß∑§ ‚Íπ¸ •Ê߸ŸÊ ∑§Ë Ã⁄„– ’„Ê‹-•’Ã⁄ ◊¢ ‚ÊÿÊ ÷Ë •¬ŸÊ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥§ ø‹ÃÊ „ÒU ÿÊ⁄Ù¢, Õ∑§ ∑§Œ◊Ù¢ ‚ »§Ã„ „ÙÃË „Ò-◊¢Á¡‹¢ •¬ŸË ÉÊŸ ¡¢ª‹Ù¢ ◊¢ ’ŸÃË ¬ª«¢Á«ÿÙ¢ ∑§Ë Ã⁄„, ¡ÈŸÍŸ Œı‹Ã, ‡ÊÙ„⁄à ... •ı⁄ ∞ƒÿʇÊË ∑§Ê ÿÊ⁄Ù¢, »§ŸÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò‚È’„ ∑§ ∑ȧ„ʇÊÙ¢ ∑§Ë Ã⁄„– ‚’˝, ߸◊ÊŸ •ı⁄ ◊„ŸÃ ’«∏UË „SÃË „Ò, πÈŒÊ ∑§Ë „’Ë’ øË⁄ ’ÊŒ‹Ù¢ ∑§Ù ¡Ù Áª⁄ÊÃË „Ò¢ ¡◊Ë¥§-¡⁄¸ ¬⁄ ’Í¢ŒÙ¢ ∑§Ë Ã⁄„

∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‡Êı∑§ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ȤÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ‡Êı∑§ ø⁄UÊÿʸ „ÒU ÿÊ ÿÍ¢ ∑§„ ‹ Á∑§ ÃȤÊ ºπ∑§⁄U „UË ªÊÿÊ „ÒU ∑§ÁflÃÊ ∑§ ‡Êéº ÿÍ¢ Ÿ ¡È«∏U ¬ÊÃ •ª⁄U ÃÈê„UÊ⁄‘U ◊Ë∆ ∞„U‚Ê‚ œÈ‹ Ÿ ¬ÊÃ– ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ M§¬ ⁄‘UπÊ „UÙÃË „ÒU, ¡Ù Á∑§ ©U‚ •Êº◊Ë Á∑§ Áº◊ʪ Á∑§ ‹∑§Ë⁄U „UÙÃË „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ù߸ π‹ Ÿ„UË¥ ÿ„U ÃÙ ©Uà∑Χc≈U ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ê ◊‹ „Ò ∑§ÁflÃÊ ¡È’Ê¢ ‚ Ÿ„UË¥ Áº‹ ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU– ÿ •¬Ÿ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ’ŸÃË „ÒU–

-Áfl_ÔU‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÕÊÕ¸ ?

ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬


∑§„UÊŸË ◊ÊÒŸ ÕÊ– ¬%Ë ¬Áà ∑§ ßU‚ ’Œ‹ √ÿfl„UÊ⁄U ¬⁄U SÃéäÊ ÕË– ©U‚∑§Ê ªÈS‚Ê ‡Êʥà „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ¬Áà ∑§Ê ∑˝§ÊäÊ •ÊÃÊ ÃÊ fl„U ÷Ë ©U‚Ë Ã⁄U„U ŒflÊ fl ¬⁄U„U¡ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ¬ÁÃ-¬%Ë ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ •ÊŸ ‹ªÊ– ¬%Ë ∑§Ê ¬Áà ∑§Ê ’Œ‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U •ë¿UÊ ‹ªŸ ‹ªÊ fl„U ÷Ë ¬Áà ∑§ ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ÃÊŸÙ¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈U ‚ ŒŸ ‹ªË ÿÊ Á»§⁄U ◊ÊÒŸ ⁄U„U ¡ÊÃË ÕË– ß‚Ë Ã⁄U„U ¬Áà ∑§Ù ÷Ë ¡’ ∑˝§Ùœ •ÊÃÊ ÃÙ fl„U ÷Ë ©U‚Ë Ã⁄U„U ŒflÊ ∑§Ê ◊È¢„U ◊¥ ⁄Uπ ‹ÃÊ •ı⁄U ◊ıŸ fl˝Ã ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ– »§‹Ã— ©U‚∑§Ê ªÈS‚Ê ÷Ë ‡Êʢà „UÙ ¡ÊÃÊ •ı⁄U flÊ∑§ ÿÈh M§∑§ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ß‚ Ã⁄U„U ÉÊ⁄U ◊¥ √ÿÕ¸ ∑§ ÁflflÊŒ ’¥Œ „UÊ ª∞– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹Ÿ ‹ªÊ– ßU‚‚ ©UŸ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ •ÊÒ⁄U ’…∏UÊ, ©UŸ∑§Ê •Ê¬‚Ë ¬˝◊ ’…∏UÃÊ ªÿÊ– fl πȇÊˬÍfl¸∑§ ⁄U„UŸ ‹ª– ßU‚ •Œ˜÷Èà ¬Á⁄UfløŸ ‚ ¬Áà ’„ÈUà πÈ‡Ê ÕÊ– (¬Îc∆U vÆ ∑§Ê ‡Ê·)

ß‚ Ã⁄U„U ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ... •àÿÊœÈÁŸ∑§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ‚¥ÿÈQ§ flÊÁ„ŸË ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ¡Ê◊’ŸË ‚ ‚≈U ªÊ¥fl ∑§Ë ËʇÊË ‹ŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ flÊÁ„ŸË ∑‘§ ¡flÊŸ ‚»§‹ ⁄U„ Á∑§ Á∑§‡ÊŸ¡Ë •¬Ÿ S`§ÊÚ« ∑‘§ ‚ÊÕ ’È«∏ˇÊÙ‹ ¡¥ª‹ ◊¥ Á¿¬Ê „Ò– ÃËŸ SÃ⁄UËÿ ÉÊ⁄UÊ ’ŸÊÿÊ — ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ ÃËŸ SÃ⁄UËÿ ÉÊ⁄UÊ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§Ù’⁄UÊ flÊÁ„ŸË ∑‘§ ¡flÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ‚¥ÿÈQ§ flÊÁ„ŸË fl ‚Ë•Êß∞»§ ∑‘§ ¡flÊŸ Õ– ¬Í⁄U •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ‚ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ‚ ‹ª÷ª ∞∑§ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ. •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ∑‘§fl‹ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊÿË Œ ⁄U„Ë ÕË– •ÊflÊ¡Ê„Ë ¬⁄U ÕË ⁄UÙ∑§ — ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ªÊ¥flflÊ‹Ù¥ fl flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ªÿË ÕË, ÃÊÁ∑§ ∑§Ù߸ ªÊ¥flflÊ‚Ë •Ê„à Ÿ„Ë¥ „Ù ÿÊ ©ã„¥ ◊Ê•ÙflÊŒË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§flø ∑‘§ M§¬ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ë ÿ„ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÕË Á∑§ •¥œ⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§ ¬„‹ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ ß‚ ’Ëø, ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

©U‚Ÿ •¬Ÿ Á◊òÊ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÁŒŸ flÒl¡Ë ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§ ŒflÊ߸U ∑§ ¬Ò‚ äÊãÿflÊŒ ‚Á„Uà Œ∑§⁄U ©UŸ∑§ ´§áÊ ‚ ´§áÊ „UÊ ‚∑§– fl„U flÒl¡Ë ∑§ ªÊ¥fl ªÿÊ •ÊÒ⁄U ø⁄UáÊ S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ Á‹ÿÊ– ©U‚Ÿ flÒl¡Ë ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ ©UŸ∑§Ê ªÎ„U Ä‹‡Ê ‚◊Ê# „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U ’«∏ „UË åÿÊ⁄U ‚ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ø◊à∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄Ê ŒË ªÿË ŒflÊßUÿÊ¥ ∑§Ê „Ë ÕÊ, Á¡‚‚ flÊÿŒ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl„ ¬Ò‚ flÒl¡Ë ∑§Ê ŒŸ •ÊÿÊ „ÒU– flÒl¡Ë Ÿ ©U‚∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ©U‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U „UÊÕ ⁄UπÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, “’≈UÊ ‡ÊÊ¥Áà ’‡Ê∑§Ë◊ÃË „ÒU ©U‚∑§Ê ◊„Uàfl ‚◊¤ÊÊ, flÊŒ-ÁflflÊŒ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „ÒU ™§¡Ê¸ ∑§Ë ’⁄U’ÊŒË „ÒU– ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈U ÃÊ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë •Ê„U≈U „ÒU–” ¬Áà Ÿ flÒl¡Ë ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ¬⁄U ‚„U◊Áà ‚ Á‚⁄U Á„U‹Ê∑§⁄U ¬Í¿UÊ, “◊ª⁄U flÒl¡Ë ŒflÊ ∑§Ë ∑§Ë◊à ÃÊ ’ÃÊßU∞ Á¡‚Ÿ ◊⁄UÊ ¡ËflŸ ’Œ‹

ÁŒÿÊ–” flÒl¡Ë ∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈U ÃÒ⁄U ªß¸U, ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ, “’≈UÊ flÒ‚ ÃÊ fl„U ’‡Ê∑§Ë◊ÃË øË¡ „ÒU ¬⁄U ÷ªflÊŸ Ÿ „U◊¥ ◊Èçà ◊¥ ’„ÈUÃÊÿà ◊¥ Œ ⁄UπÊ „ÒU ◊ª⁄U ©U‚ „U◊ ÿÍ¥ „UË ’⁄U’ÊŒ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U–” ¬Áà Ÿ •Êpÿ¸ ‚ ¬Í¿UÊ, “∞‚Ë ∑§ÊÒŸ ‚Ë ŒflÊ „ÒU flÒl¡Ë?” flÒl¡Ë Ÿ ∑§„UÊ “’≈UÊ fl„U ŒflÊ Ÿ„UË¥ ÕË ∑§fl‹ ¬ÊŸË ÕË– ⁄¥UªËŸ ¬ÊŸË–” ◊ª⁄U •ª⁄U ÃÈê„¥U ¬„U‹ ’ÃÊ ŒÃÊ ÃÊ ÃÈ◊ ¬⁄U ©U‚ ŒflÊ ∑§Ê •‚⁄U „UË Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ÃÈê„¥U Ÿ ◊Ȥʬ⁄U ÷⁄UÊ‚Ê „UÊÃÊ Ÿ ŒflÊ ¬⁄U– ‡ÊÊ¥Áà ÃÊ •¬Ÿ •¥Œ⁄U „ÒU ’Ê„U⁄U ∑§„UÊ¥ …Í¥U…∏UÃ „UÊ– ¬Áà ∑§Ë •Ê¥π¥ •Êpÿ¸ ‚ »§≈UË ∑§Ë »§≈UË ⁄U„U ªß¸U •ÊÒ⁄U flÒl¡Ë ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ fl„U Áª⁄U ¬«∏Ê– ©U‚∑§ ø„U⁄‘U ∑§ •Ê¥‚È•Ê¥ ∑§Ë •Áfl⁄U‹ äÊÊ⁄UÊ ’„U ⁄U„UË ÕË– flÒl¡Ë Ÿ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃ „ÈU∞ ©U‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U „UÊÕ ⁄UπÃ „ÈU∞ ’‚ ßUÃŸÊ ∑§„UÊ, ““⁄UÁ„U◊Ÿ ¬ÊŸË ⁄UÊÁπ∞U Á’Ÿ ¬ÊŸË ‚’ ‚ÍŸ””–

‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ù ◊Ù’Êß‹ ≈˛ÒÁ∑§¥ª ‚ ÷Ë ∑§È¿∑§È¿ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Á◊‹ ⁄U„Ë ÕË¥. ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ Á∑§‡ÊŸ¡Ë ∑§Ù ÉÊ⁄UÊ — ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ‹ª÷ª øÊ⁄U ’¡ ‚¥ÿÈQ§ ‚È⁄UˇÊÊ flÊÁ„ŸË Á∑§‡ÊŸ¡Ë ∑‘§ ∑Ò§¥¬ Ã∑§ ¬„È¥ø ¬ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „Ù ªÿË– ‹ª÷ª •Êœ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë ªÿË– Á∑§‡ÊŸ¡Ë ∑‘§ ª‹, ∑§¥œ fl ŒÊÁ„Ÿ „ÊÕ ◊¥ ªÙ‹Ë ‹ªŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË– ¬Áp◊ Á◊ŒŸÊ¬È⁄U ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ¬˝flËáÊ ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ¬„‹ ©‚ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ◊Êß∑§ ‚ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ Á∑§‡ÊŸ¡Ë Ÿ •¬ŸË ∞∑§-y| ⁄UÊß»§‹ ‚ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ÷Ë ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË. Á∑§‡ÊŸ¡Ë Ÿ •∑‘§‹ ◊Ù⁄UøÊ ‚¥÷Ê‹Ê — Á∑§‡ÊŸ¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÈÁøòÊÊ ◊„ÃÙ, „Ë⁄UÊ, Á’⁄U‚Ê fl •ãÿ ◊Ê•ÙflÊŒË ÷Ë Õ– Á∑§‡ÊŸ¡Ë ∑§Ù •Ê÷Ê‚ „Ù ªÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ÁÉÊ⁄U ªÿÊ „Ò– fl„ ÉÊÊÿ‹ ÷Ë ÕÊ– ©‚Ÿ ‚ÈÁøòÊÊ, „Ë⁄UÊ fl Á’⁄U‚Ê ∑§Ù ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– πÈŒ „Ë ‚¥ÿÈQ§ flÊÁ„ŸË ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ù⁄UøÊ ‚¥÷Ê‹Ê– ‹ª÷ª •Êœ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÛÊÊ≈UÊ ¬‚⁄U ªÿÊ– ‡ÊÊ◊ z.yz ’¡ ‚¥ÿÈQ§ ‚È⁄UˇÊÊ flÊÁ„ŸË ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ‡Êfl Á◊‹Ê– ª◊¿ ‚ Á‹¬≈UÊ ÕÊ ‡Êfl — ‡Êfl ∑§Ê Á‚⁄U

ª◊¿ ‚ Á‹¬≈UÊ „È•Ê ÕÊ– ◊Îà √ÿÁQ§ Ÿ ø∑§ ‡Ê≈U¸ ÃÕÊ ∑§◊Ê¥«Ù ∑§Ë ¬Ò¥≈U ¬„Ÿ ⁄UπË ÕË– ¬Ê‚ ◊¥ „Ë ∑§Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ê ∞∑‘§ y| ¬«∏Ë „È߸ ÕË– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ ∑§Ê‹Ê ’Òª, ‹ª÷ª }y „¡Ê⁄U L§¬ÿ, ∑§ÊŸ ∑§Ê ÿ¥òÊ, ‹Ò¬≈UÊÚ¬, ‹ª÷ª ∞∑§ „¡Ê⁄U ÁøÁ_ÿÊ¥, ‚Ë«Ë, ¬Ÿ «˛Êßfl •ÊÁŒ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ ªÿ– ◊Îà √ÿÁQ§ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ πÊ∑§Ê ÿ„ ’ÃÊ ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ fl⁄UŸ Á∑§‡ÊŸ¡Ë „Ë „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‹ª÷ª ÃËŸ Œ‡Ê∑§ Ã∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡„ÊŒ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‡ÊÅ‚ Á∑§‡ÊŸ¡Ë ∑§Ê •¥Ã „Ù ªÿÊ– Á∑§‡ÊŸ¡Ë ∑§ ◊È∆èÊ«U∏ ◊¥ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ’«U∏Ë fl¡„U ©U‚∑§Ë •ÿ˜ÿʇÊË ¬˝flÎÁûÊ èÊË ⁄U„UË– ¡¥ª‹◊„‹ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚ÁR§ÿÃÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë ◊Á„‹Ê ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‡ÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ Á∑§S‚ ∑§Ê»§Ë ◊‡Ê„Í⁄U Õ– ¬⁄U ŸÄU‚‹Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ©‚∑‘§ ∑§Œ •ı⁄U Œ’Œ’ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù߸ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’Ù‹Ÿ ∑§Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ ¡È≈UÊ ¬Ê ⁄U„Ê ÕÊ– SÕÊŸËÿ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê ÿ„Ë ªÈS‚Ê Á∑§‡ÊŸ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏Ê– ◊È∆èÊ«U∏ ∑§ ‚◊ÿ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ŸÄ‚‹Ë ‚ÈÁøòÊÊ ◊„UÃÊ èÊË âÊË– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ©U‚∑§Ë •ÿ˜ÿʇÊË ¬˝flÎÁûÊ ‚ ÿÈflÊ ŸÊ⁄UÊ¡ „UÊÃ ø‹ ª∞– ◊Á„U‹Ê ŸÄ‚‹Ë èÊË ÅÊÈŒ ∑§Ê ¬˝ÃÊÁ«U∏à ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– ß‚Ë ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë∑§ „UÊŸ ‹ªË–

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

w~


∑§„UÊŸË ∞∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ∞∑§ ¬ÁÃ-¬%Ë ⁄U„UÃ Õ– fl ÁŸ—‚¥ÃÊŸ Õ– ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ „U◊‡ÊÊ flÊŒ-ÁflflÊŒ „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– flÊŒÁflflÊŒ ¬˝Êÿ— ¤Êª«∏ ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ ¡ÊÃ Õ– ßU‚ Ã⁄U„U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ◊ÈŸ‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U? •‡ÊÊ¥Áà fl Ä‹‡Ê ‚ ÷⁄UÊ •äÊˡÊ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ©Uà¬ÊŒ ÕÊ– ÿÍ¥ ÃÊ ŒÊŸÊ¥ „UË ÁŒ‹ øÊ¥Á«U‹ ∑§ •ë¿U Õ •ÊÒ⁄U ∞∑§ŒÍ‚⁄‘U ‚ åÿÊ⁄U ÷Ë ’„ÈUà ∑§⁄UÃ Õ ◊ª⁄U ’Êà ‚ ’Êà ÁŸ∑§‹ÃË •ÊÒ⁄U ’Êà ∑§Ê ’Ã¥ª«∏ ’Ÿ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ’ÊÃ¥ flÊŒ-ÁflflÊŒ ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ ¡ÊÃË •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UÊ ◊Ê„UÊÒ‹ •‡Êʥà „UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ ’«∏Ê „UË ŒÈπ◊ÿ ÕÊ– ¬Ê‚ ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ∞∑§ flÒl Õ– flÒl¡Ë ∑§Ê ’«∏Ê ŸÊ◊ ÕÊ– •¬Ÿ »§Ÿ ◊¥ fl ’«∏ ◊ÊÁ„U⁄U Õ– ßU‹Ê¡ ◊¥ fl ŒflÊ fl ÁŒ◊ʪ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ Õ– ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄UË¡ ∑§Ë ◊ŸÊŒ‡ÊÊ ∑§Ê ‚◊¤Ê Á’ŸÊ ßU‹Ê¡ ∑§÷Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ‚È’„U-‚È’„U ¬ÁÃ-¬%Ë ◊¥ Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U ÁflflÊŒ Á¿U«∏ ªÿÊ– ’Êà ÃÍ-ÃÍ-◊Ò¥-◊Ò¥ ‚ „UÊÃ-„UÊÃ ’…∏UÃË ªß¸U– ªÈS‚ ◊¥ ¬Áà Á’ŸÊ πÊŸÊ πÊ∞ „UË ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë øÊҬʋ ◊¥ ¡Ê ’Ò∆UÊ– øÊҬʋ ‚ ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ê ∞∑§ Á◊òÊ ÷Ë ’Ò∆UÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ©UŒÊ‚ ø„U⁄UÊ Œπ∑§⁄U Á◊òÊ Ÿ ©U‚‚ ©U‚∑§Ë ©UŒÊ‚Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ– ¬Áà ∑§Ë •Ê¥π «U’«U’Ê ªß¸U •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, “÷ÒÿÊ ’‚ fl„UË ¬È⁄UÊŸÊ ⁄UÊª, ‹ÈªÊ߸U •ÊÒ⁄U ◊„¥UªÊ߸U Á∑§‚Ë ∑§ ⁄UÊ∑§ ÷‹Ê ∑§’ M§∑§Ë „ÒU ◊Ò¥ ÃÊ Ã¥ª •Ê ªÿÊ „Í¥U– ‚ÊøÃÊ „Í¥U ’‚ •’ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Í¥–” Á◊òÊ Ÿ ©U‚∑§ ∑¥§äÊ ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚ ‚Ê¥àflŸÊ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ÃÈ◊ Á„Uê◊à ◊à „UÊ⁄UÊ, „U⁄U ⁄UÊà ∑§Ê ‚fl⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê Á◊òÊ •÷Ë „UÊ‹ ◊¥ ¬«∏Ê‚ ∑§ flÒl¡Ë ‚ ßU‹Ê¡ ∑§⁄UÊ∑§⁄U SflSÕ „ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚Ÿ ‹ª „UÊÕ Á◊òÊ ∑§Ê ‚‹Ê„U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á◊òÊ ÃÈ◊ ¬«∏Ê‚ ∑§ ªÊ¥fl ∑§ flÒl¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ– ‡ÊÊÿŒ fl ∑ȧ¿U ∑§⁄U ‚∑§– ‹Êª ∑§„UÃ „Ò¥U ©UŸ∑§ „UÊÕ ◊¥ ø◊à∑§Ê⁄U „ÒU– Á◊òÊ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ¬Áà Ÿ ∑§„UÊ, ÄÿÊ¥ ◊¡Ê∑§ ∑§⁄UÃ „UÊ Á◊òÊ! flÊŒÁflflÊŒ, ¤Êª«∏Ê, •‡ÊÊ¥ÁÃ, ∑§Ê߸U ‚ŒË¸-¡È∑§Ê◊ fl πÊ¥‚Ë „ÒU ¡Ê flÒl¡Ë ßU‚∑§Ê ßU‹Ê¡ ∑§⁄U Œ¥ª? Á◊òÊ Ÿ ‡Êʥà ÷Êfl ‚ ∑§„UÊ, ŒπÊ ‹Êª ©Uã„¥U ¡ÊŒÍª⁄U ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

ŒflÊ ∑§Ê ‚ø

◊ÊŸÃ „Ò¥U, fl ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò?U ÄÿÊ Ÿ„UË¥? ÿ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥ „Í¥U ŒÍ‚⁄UË ¡◊Êà ¬Ê‚, ¬⁄U ◊⁄UË ’ÈÁh ∑§„UÃË „ÒU ∞∑§ ’Ê⁄U Á◊‹ ‹Ÿ ◊¥ „U¡¸ „UË ÄÿÊ „ÒU– ßU‹Ê¡ ∑§⁄U ¬Ê∞ ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU Ÿ„UË¥ ÃÊ •¬ŸË ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ÃÊ „ÒU „UË, ÄÿÊ¥? ’Êà ¬Áà ∑§Ê ¡◊ ªß¸U– «ÍU’Ã ∑§Ê ‡ÊÊÿº Áß∑§ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ „UË Á◊‹ ¡Ê∞– •ª‹ ÁŒŸ fl„U ‚È’„U ©U∆U∑§⁄U flÒl¡Ë ∑§ ªÊ¥fl ø‹Ê ªÿÊ– flÒl¡Ë •÷Ë-•÷Ë •¬ŸË •ÊÒ·äÊÊ‹ÿ πÊ‹ „UË Õ– ¬Áà Ÿ flÒl¡Ë ∑§Ê •¬ŸË √ÿÕÊ ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸U– flÒl¡Ë ©U‚∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Œ⁄U ◊ÊÒŸ ⁄U„U– ¬Áà Ÿ ©UŸ∑§Ê ◊ÊÒŸ Œπ∑§⁄U ¬Í¿UÊ flÒl¡Ë ÄÿÊ ßU‚∑§Ê ÁŸŒÊŸ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ „ÒU? flÒl¡Ë Ÿ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, ’≈UÊ ◊⁄UË¡ ∑§Ê ◊¡¸ ∆UË∑§ ∑§⁄UŸÊ „UË flÒl ∑§Ê »§¡¸ „ÒU– ¬„U‹ ÃÈ◊ ’ÃÊ•Ê ÃÈ◊ •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ê øÊ„UÃ „UÊ ÿÊ Ÿ„UË¥? ¬Áà Ÿ ∑§„UÊ, “flÒl¡Ë ◊Ò¥ •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ê ’„ÈUà øÊ„UÃÊ „Í¥U fl„U ÁŒ‹ ∑§Ë ÷Ë •ë¿UË „ÒU Œ⁄U•‚‹ fl„U ÷Ë ◊ȤÊ øÊ„UÃË „ÒU ¬⁄U Ÿ øÊ„UÃ „ÈU∞ ÷Ë „U◊Ê⁄‘U ’Ëø flÊŒ-ÁflflÊŒ Á¿U«∏ ¡ÊÃÊ „ÒU–” flÒl¡Ë Ÿ ∑§„UÊ, “Ã’ ÃÈê„UÊ⁄‘U ◊¡¸ ∑§Ê ßU‹Ê¡ ◊⁄‘U ¬Ê‚ „ÒU ◊ª⁄U ÃÈê„¥U ◊⁄UË ŒflÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ’ÃÊ∞ „ÈU∞ ¬⁄U„U¡ ∑§Ê ‚ÅÃË ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ–” ¬Áà flÒl¡Ë ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U πÈ‡Ê „UÊ ªÿÊ ◊ª⁄U •÷Ë ÷Ë ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U ‡Ê¥∑§Ê∞¥ ⁄U„U ªß¸U ÕË– •Ã— ©U‚Ÿ flÒl¡Ë ‚ ¬Í¿UÊ, ÄÿÊ ßU‚ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ flÊŒ-ÁflflÊŒ ∑§Ê ŒflÊ fl ¬⁄U„U¡ ‚ ßU‹Ê¡ „UÊ ‚∑§ªÊ? „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U ‡ÊÊ¥Áà •Ê ¡ÊÿªË– flÒl¡Ë ∑§Ë •Ê¥π ø◊∑§ ©U∆UË, ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ©U‚∑§ •¥Œ⁄U ’Ò∆U ‡Ê¥∑§Ê ∑§Ê ÃÊ«∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ‹ªÃÊ „ÒU ÃÈê„¥U ◊⁄UË ŒflÊ fl ∑§ÊÁ’Á‹ÿà ¬⁄U ÿ∑§ËŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒπÊ ’≈UÊ ‚Ê⁄‘U ⁄UÊª ∑§Ê ßU‹Ê¡ ◊⁄‘U ¬Ê‚ „ÒU ¬⁄U ‡Ê∑§ ∑§Ê ßU‹Ê¡ ÃÊ ‹È∑§◊ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ ÃÊ ◊Ò¥ ÄÿÊ øË¡ „Í¥U– •ª⁄U ÃÈê„¥U ◊È¤Ê ¬⁄U ÿ∑§ËŸ Ÿ „UÊ ÃÊ ◊⁄UÊ ßU‹Ê¡ ÃÈê„¥U »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøÊ ¬ÊÿªÊ– ¬Áà flÒl¡Ë ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ‡ÊÁ◊ZŒÊ „UÊ ªÿÊ– ©U‚Ÿ flÒl¡Ë ∑§ ø⁄UáÊ ¬∑§«∏ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, flÒl¡Ë •Ê¬ ŒflÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄U„U¡ ’ÃÊ∞¥ ◊Ò¥ •fl‡ÿ ßU‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ¬Í⁄‘U ÿ∑§ËŸ ‚ ∑§M¥§ªÊ– flÒl¡Ë Ÿ •¬Ÿ Ã∑§⁄U‡Ê ‚ •ª‹Ê ÃË⁄U ø‹ÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, ∆UË∑§ „ÒU ’≈UÊ ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ŒflÊ ÷Ë ŒÍ¥ªÊ •ÊÒ⁄U ßU‹Ê¡ ÷Ë ∑§M¥§ªÊ ◊ª⁄U ŒflÊ ∑§ ¬Ò‚ Ã’-Ã∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

Ÿ„UË¥ ‹Í¥ªÊ ¡’ Ã∑§ ÃÈ◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚¥ÃÈCU Ÿ „UÊ ¡Ê•Ê– ÃÈ◊ ¬Ò‚ •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ Ã’ ŒŸÊ ¡’ ÃÈê„¥U ‹ª Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ‚ø◊Èø ÃÈê„UÊ⁄UÊ ßU‹Ê¡ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬Áà ∑§Ë •Ê¥π •Êpÿ¸ ‚ »§≈UË ∑§Ë »§≈UË ⁄U„U ªß¸U, •¬ŸË ŒflÊ fl ßU‹Ê¡ ¬⁄U ßUÃŸÊ ÿ∑§ËŸ! ßU‚‚ ¬Áà ∑§Ê flÒl¡Ë ¬⁄U ÿ∑§ËŸ ’…∏UŸ ‹ªÊ– flÒl¡Ë, •ÊÒ·äÊÊ‹ÿ ∑§ •¥Œ⁄U ’Ÿ ∞∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ª∞ •ÊÒ⁄U •ÊäÊ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ∞∑§ ’«∏Ë ‚Ë ’ÊË ◊¥ ⁄¥ªËŸ ŒflÊ ‹Ê∑§⁄U ¬Áà ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, ◊⁄UË ’ÊÃ¥ äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸÊ •ª⁄U ◊⁄‘U ’ÃÊ∞ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊª ÃÊ ◊⁄UÊ ßU‹Ê¡ •‚»§‹ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ¬Áà Ÿ Á‚⁄U Á„U‹Ê∑§⁄U „UÊ◊Ë ÷⁄UË– flÒl¡Ë ’ÃÊÃ ª∞ ¡’ ∑§÷Ë ÷Ë ÃÈê„¥U ¬%Ë ¬⁄U ∑˝§ÊäÊ •Ê∞ ÿÊ ¬%Ë ∑˝§ÊÁäÊà „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ, ßU‚ ŒflÊ ∑§Ë ∞∑§ πÈ⁄UÊ∑§ •¬Ÿ ◊È¥„U ◊¥ «UÊ‹ ‹ŸÊ– ©U‚ πÈ⁄UÊ∑§ ∑§Ê Ÿ ÃÊ ÁŸª‹ŸÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË »¥§∑§ŸÊ– ◊È¥„U ◊¥ ŒflÊ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ «UÊ‹Ã „UË ÃÈê„UÊ⁄‘U ø„U⁄‘U ¬⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈U •Ê ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ¡’ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬%Ë ∑§Ê ªÈS‚Ê ‡Êʥà „UÊ ¡Ê∞ Ã’ ÃÈ◊ ßU‚ ¬Ë ‹ŸÊ •ÊÒ⁄U •ª‹ •ÊäÊ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ◊ÊÒŸ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ– ¬Áà Ÿ flÒl¡Ë ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§Ê ‚Ê⁄U ‚◊¤ÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ªÿÊ flÒl¡Ë, „U◊ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ªÈS‚Ê •Ê∞ ÃÊ ◊ȤÊ ßU‚∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ ‹∑§⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑˝§ÊäÊ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ¬⁄U •ÊäÊ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’Ê‹ŸÊ „ÒU– flÒl¡Ë Ÿ Á‚⁄U Á„U‹ÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, Á’À∑ȧ‹ ∆UË∑§ „ÒU ‚◊¤Ê •ª⁄U ÃÈ◊ ßU‚ Ã⁄U„U ŒflÊ πÊ∑§⁄U ¬⁄U„U¡ ∑§⁄UÃ ⁄U„U ÃÊ ŒÊ-ÃËŸ ◊„UËŸ ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄‘U ÉÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà •ÊÒ⁄U πÈÁ‡ÊÿÊ¥ •Ê ¡Ê∞ªË– ¬ÁÃ, flÒl¡Ë ‚ ŒflÊ ‹∑§⁄U •Ê‡ÊÊ ÷⁄‘U ÁŒ‹ ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ªÿÊ– ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UŸ◊¥ ÁflflÊŒ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ¬ÁÃ-¬%Ë ◊¥ ©UûÊ⁄U-¬˝ÁÃÿÈûÊ⁄U ∑§Ê ∑˝§◊ ‡ÊÈM§ „UË „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ¬Áà ∑§Ê flÒl¡Ë ∑§Ë ŒflÊ ÿÊŒ •Ê ªß¸U, fl„U ŒÊÒ«∏∑§⁄U ∑§◊⁄‘U ◊¥ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ πÈ⁄UÊ∑§ ◊È¥„U ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊŸ ‹ªÊ– ’Êà ¬⁄U ’Êà •ÊÒ⁄U „U⁄U ’Êà ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ flÊ‹Ê ¬Áà ßU‚ ’Ê⁄U øȬ ÕÊ– ©U‚∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈U ÕË, ¬Áà ‚ÊfläÊÊŸ ÕÊ πÈ⁄UÊ∑§ ◊È¥„U ◊¥ „UË ⁄Uπ „ÈU∞ ÕÊ ©U‚ flÒl¡Ë ∑§Ë ’ÊÃ¥ ÿÊŒ ÕË– ¬%Ë ’Ê‹ÃË’Ê‹ÃË Õ∑§ ªß¸U– ¬˝ÁÃàÿÈûÊ⁄U ∑§ •÷Êfl ◊¥ ©U‚∑§Ë flÊ∑§ ™§¡Ê¸ ˇÊËáÊ „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U fl„U øȬ „UÊ ªß¸U– ¬Áà Ÿ πÈ⁄UÊ∑§ ¬Ë Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒŸ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬%Ë ßU‚ ’Ëø ⁄U„U-⁄U„U∑§⁄U ©U‚ ©UûÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’ÊÃ¥ •’ ÷Ë ∑§„U ⁄U„UË ÕË ◊ª⁄U ¬Áà w}


√ÿ¢Çÿ ∑§ÕÊ ¬˝‡ÊÊãà ∑§⁄áÊ ? ◊ÕÈ⁄Ê ¡Ë ÁflªÃ ¿— fl·Ù¸¢ ‚ ∞∑§ „Ë ÕÊŸÊ ◊¢ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ „fl‹ŒÊ⁄ „È∞ ÷Ë ÃÙ ‚Ê‹ ’Ëà ª∞– ‹Á∑§Ÿ ◊ÕÈ⁄Ê ¡Ë ¡„Ê¢ Õ fl„Ë¥§ „Ò¢– ß‚ ’Ëø •Ê∆ ÕÊŸŒÊ⁄ •Ê∞ •ı⁄ ø‹ ª∞– •’ ÃÙ Ÿıfl¢ ÕÊŸŒÊ⁄ ÷Ë •Ê ª∞– ¬⁄ãÃÈ ◊ÕÈ⁄Ê ¡Ë, ¡Ù ∞∑§ Œ„ÊÃË ˇÊòÊ ∑§ ÕÊŸ ◊¢ „Ò¢, ‚Ù „Ò¢ „Ë– •ë¿Ê ߟ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ ÷Ë Ÿ„Ë¥§ ’Œ‹Ë ߟ ¿— fl·Ù¸¢ ◊¢– ‚È’„-‚È’„ ¡’ ÕÊŸÊ ◊¢ „ŸÈ◊ÊŸ øÊÁ‹‚Ê ∑§Ê M§∑§-M§∑§ ∑§⁄U ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U ‚ ¬Ê∆U „UÙ ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ ÁŸÁ‡øà ◊ÊŸ Á‹Á¡∞ Á∑§ ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë ºÊÃÈŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬ ¡M§⁄U ‚◊¤Ê ¡Êß∞ªÊ– ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑ȧ∞¢ ∑§ ¬Ê‚ ’¢œË ⁄US‚Ë ◊¥ ¡’ ‹¢ªÙ≈U ≈¢UªÊ ÁºπÊ߸ º, ‚◊¤Ê Á‹Á¡∞ ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë SŸÊŸ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U •ı⁄U ¡’ „UŸÈ◊ÊŸ øÊÁ‹‚Ê ∑§Ê ¬Ê∆U ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U ‚ Á’ŸÊ ≈ÍU≈U S¬c≈U ÷Êfl ‚ „UÙŸ ‹ª ÃÙ •Ê¬∑§Ù ‚ãº„U „UË Ÿ„UË¥ „UÙªÊ Á∑§ ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë ÕÊŸÊ ¬Á‚⁄U ◊¢ ’Ÿ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •ë¿UÊ, „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ÄÿÙ¥ Ÿ ∑§⁄‘¥U? fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Áfl÷ʪËÿ ºflÃÊ ¡Ù ∆U„U⁄‘U! ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ üÊË ⁄UÊ◊ø¢Œ˝ ¡Ë ‹¢∑§Ê ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U •ÿÙäÿÊ ‹ı≈U Õ ÃÙ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ÷Ë ‚ÊÕ Õ– üÊË ⁄UÊ◊øãŒ˝ ¡Ë Ÿ Á∑§ÃŸÊ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë •’ ÿȺ˜œ ‚◊Êåà „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU, •Ê¬∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •’ •¬˝Ê‚Ê¢Áª∑§ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë Ÿ S¬c≈U M§¬ ‚ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË Á∑§ •’ ÃÙ ¬˝÷È ∑§Ë ø⁄UáÊ ◊¥ „UË ⁄U„UŸÊ „ÒU– •ÊÁπ⁄U ◊È‚Ë’Ã ◊¥ ‚ÊÕ Áº∞ „Ò¥U ÃÙ ‚Èπ ◊¥ ∑Ò§‚ ø‹ ¡Ê∞¢? •¢Ã ◊¥ Õ∑§-„UÊ⁄U ∑§⁄U üÊË ⁄UÊ◊øãŒ˝ ¡Ë Ÿ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ù ≈UÊ™§Ÿ «KÍ≈UË ◊¥ ‹ªÊ ÁºÿÊ– Ã’ ‚ „UË „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÉÊÙÁ·Ã ºflÃÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU– „U⁄U ¬È⁄UÊŸ ÕÊŸ ◊¥ ºπ Á‹Á¡∞-•Ê¬∑§Ù „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ê ◊¢Áº⁄U •fl‡ÿ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ íÿÊºÊ ß‚ ∑§ÕÊŸ∑§ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ •ı⁄U ÄÿÊ øÊÁ„U∞? „UÊ¢ ÃÙ ’Êà ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë ∑§ ÁºŸøÿʸ ∑§Ë „UÙ ⁄U„UË ÕË– ‚È’„U º‚ ’¡Ã-’¡Ã ¡’ ÕÊŸ ∑§Ê øı∑§ËºÊ⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ÕÊŸÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ÷flŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÙ ‚◊¤Ê Á‹Á¡∞ ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë «KÍ≈UË ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ¡’ ‚ÊßÁ∑§‹ ◊¥ «¢U«UÊ ’¢œ ¡Ê∞ ÃÙ ‚Ê»§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë •’ ¬„È¢Uø ⁄U„U „Ò¥U– ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ¬∑§«∏UŸ ‚ ¬„U‹ ÕÊŸÊ ÷flŸ ∑§Ë •Ù⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ºπ ‹Ã „Ò¥U– ∑§Ù߸ fl⁄UËÿ Áºπ ªÿÊ ÃÙ ‚ËœÊ ºÊÁ„UŸÊ „UÊÕ ºÙŸÙ¥ ÷ı¥ ∑§ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

◊ÕÈ⁄Ê ¡Ë ’Ëø ™§¬⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ¬Ò⁄U ¬≈U∑§ ∑§⁄U ““¡ÿ Á„U㺠„ÈU¡Í⁄U”” ’Ù‹ŸÊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ã– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ÷Êfl ‚ ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ’Ò∆U ∑§⁄U ’«∏UË Ã¡Ë ‚ ÕÊŸÊ ª≈U ‚ ’Ê„U⁄U– ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë ºÙ ’¡Ã’¡Ã flʬ‚ •ÊÃ „Ò¥U– Á»§⁄U øÊ⁄U ’¡ «KÍ≈UË ¬⁄U •ı⁄U •¢œ⁄UÊ „UÙÃ-„UÙÃ ÕÊŸÊ ‹ı≈U •ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ∑˝§◊ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ≈ÍU≈UÊ– øÁ‹∞ ∑§„UÊŸË ∑§Ù •Êª ’…∏UÊÃ „Ò¥U– Ÿ∞ ÕÊŸºÊ⁄U ∑§ •ÊÃ „UË ÕÊŸÊ ∑§ ◊È¢‡ÊË, Á‚¬ÊÁ„UÿÙ¥ •ı⁄U ¡◊ʺÊ⁄U ‚Ê„U’Ù¥ Ÿ ∑§ÊŸÊ-»Í§‚Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ◊Ⱥ˜ºÊ ∞∑§ „UË-◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë ∑§Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁŸãºÊ SÃÈÁÖ ÕÊŸºÊ⁄U ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ““„U¡Í⁄U ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë ∑§÷Ë ⁄UÊà ◊¥ «KÍ≈UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥U ∑§Ë Ÿ Á„U‚Ê’ ºÃ „Ò¥U •ı⁄U Ÿ ’ÃÊÃ „Ò¥U–”” ÕÊŸºÊ⁄U Ÿ ∞∑§ ÁºŸ ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë ∑§Ù º‚ ’¡ «KÍ≈UË ¡ÊÃ ‚◊ÿ „UË ’È‹ÊÿÊ– ¬Í¿UÊ-•Ê¬ ⁄UÊÁòÊ ª‡ÃË ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U? ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë Ÿ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ÷Êfl ‚ ºÊÁ„UŸÊ „UÊÕ ºÙŸÙ¥ ÷ı¥ ∑§ ™§¬⁄U ∑§¬Ê‹ ¬⁄U ⁄UπÃ „ÈU∞ ¬Ò⁄U ¬≈U∑§ ∑§⁄U ©UàÃ⁄U ÁºÿÊ - ““„ÈU¡Í⁄U ÁºπÊ߸∞ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ⁄UÊà ◊¥–”” ÕÊŸºÊ⁄U ÁŸM§àÃ⁄U– ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ÕÊŸºÊ⁄U Ÿ Á»§⁄U ⁄UÙ∑§ ∑§⁄U ¬Í¿UÊ- ““◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë, ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥U?”” ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‚¢äÿÊ ª‡ÃË, „ÈU¡Í⁄U– ¿U— ‚Ê‹ „UÙ ªÿÊ, ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U ÕÊŸºÊ⁄U Ÿ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë Ã≈USÕ ⁄U„U– ÁºŸøÿʸ ø‹ÃË ⁄U„UË– ∞∑§ ÁºŸ ¡’ ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ¬∑§«∏U ∑§⁄U º‚ ’¡ ‚È’„U ¡ÊŸ ∑§Ù „ÈU∞ ÃÙ ¬‹≈U ∑§⁄U ºπÊ-‚÷Ë ‹Ùª ∑§«∏U∑§ flºË¸ ◊¥ Õ– ÕÊŸÊ ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸ „UÙ øÈ∑§Ë ÕË– ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë ∑§Ù π≈U∑§Ê „ÈU•Ê, „UÙŸ-„UÙ ’«∏UÊ ‚Ê„U’ ∑§Ù߸ •ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊∑§Ù Ÿ„UË¥ ’ÃÊ ∑§, „U◊∑§Ù »¢§‚ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë Ÿ ÁŸÿ◊ ’º‹Ã „ÈU∞ ‚ÊßÁ∑§‹ fl„UË¥ ‹ªÊÿÊ– ‹¬∑§Ã „ÈU∞ ÕÊŸºÊ⁄U ∑§ •ÊflÊ‚ ∑§ ’Ê„U⁄U ¬„¢È¢ø– ¬ºÊ¸ „U≈UÊ∑§⁄U ºπÊ– ÕÊŸºÊ⁄U““ÄÿÊ ’Êà „ÒU?”” Ã’ ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë Ÿ ¬Í¿UÊ ““„U¡Í⁄U πÊŸÊ πÊ ⁄U„U „Ò¥U?”” ÕÊŸºÊ⁄U Ÿ ªÈS‚ ‚ ∑§„UÊ- ““ÁºπÊ߸ Ÿ„UË¥ ºÃÊ „ÒU Á∑§ πÊŸÊ πÊ ⁄U„U „Ò¥U?”” ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ - ““Ÿ„UË¢ „ÈU¡Í⁄U, ’Êà ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ πÊ‹Ë øÊfl‹-ºÊ‹ πÊÃ „Ò¥U– ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

‚‹Êº Ÿ„UË¥ πÊÃ „Ò¥U? ∑§Ù߸ ÕÊŸºÊ⁄U ∞‚ πÊŸÊ πÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ? ∑§◊‚-∑§◊ ◊Í‹Ë ÃÙ πÊÃ–”” ÕÊŸºÊ⁄U ’øÊ⁄‘U ‹ÁîÊà „UÙ ª∞– •’ ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë Ÿ ÿ„UË ’Êà ¡’ ÃËŸ ’Ê⁄U ∑§„UË •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ““„ÈU¡Í⁄U, ◊Í‹Ë ‹ •Êÿ¥?”” •’ ÕÊŸºÊ⁄U Ÿ ¬Ë¿UÊ ¿È«∏UÊŸ ∑§Ë ÁŸÿà ‚ ∑§„UÊ- ““‹ •Ê•Ù–”” ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë Á’¡‹Ë ∑§Ë Ã¡Ë ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‹∑§⁄U ÕÊŸÊ ª≈U ‚ ’Ê„U⁄U ø‹ ª∞– º‚ Á◊Ÿ≈U ◊¥ flʬ‚– ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§ ¬Ë¿U ‚é¡Ë ∑§Ê ∞∑§ ’Ù⁄UÊ– „UÊÕ ◊¥ ∞∑§ ◊Í‹Ë– øı∑§ËºÊ⁄U ‚ ‚é¡Ë ÷⁄UÊ ’Ù⁄UÊ •ÊflÊ‚ ◊¥ Á÷¡flÊ ÁºÿÊ •ı⁄U ◊Í‹Ë ‹∑§⁄U ÕÊŸºÊ⁄U ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U •Ê ª∞– Ã’ Ã∑§ ÕÊŸºÊ⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÙ øÈ∑§ Õ– ◊Í‹Ë ºπ ∑§⁄U ’Ù‹ - ““•ë¿UÊ ⁄Uπ ºËÁ¡∞–”” Á»§⁄U ÕÊŸºÊ⁄U Ÿ ºπÊ Á∑§ ª≈U ¬⁄U ÷Ë«∏U ‹ªË „ÒU– ¬Í¿UÊ- ““÷Ë«∏U ª≈U ¬⁄U ÄÿÙ¥ ‹ªË „ÒU?”” ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë ’Ù‹- ““fl„UË „ÈU¡Í⁄U, ‚é¡Ë flÊ‹Ê ‚’ „ÒU– •Ê¬∑§Ù ª¢ºË-ª¢ºË ªÊ‹Ë º ⁄U„UÊ „ÒU– „ÈU¡Í⁄U, „U◊‚ ’ºÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬ ∑§„¥U ÃÙ „U≈UÊ º¥, ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù–”” Ã’ Ã∑§ flÊÿ⁄U‹‚ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ •ÊŸ ‹ªÊ Á∑§ ∞‚.¬Ë. ‚Ê„U’ ºÙ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ºÍ⁄U „Ò¥U– ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë Ÿ Á»§⁄U ¬Í¿UÊ- ““„ÈU¡Í⁄U, „U≈UÊ º¥– ’«∏UÊ ‚Ê„U’ •Êÿ¥ª ÃÙ ÁºÄ∑§Ã „U٪˖”” ÕÊŸºÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ - ““•ë¿UÊ „U≈UÊ ºÙ–”” ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ «¢U«UÊ πÙ‹∑§⁄U ª≈U ¬⁄U ¬„È¢Uø– ’Ù‹- ““ºπÙ, „U◊ ¿U— ‚Ê‹ ‚ „Ò¥U– ∑§÷Ë Ã¢ª Á∑§∞ Ÿ„UË¥ ŸÊ? •’ ’«∏UÊ ’Ê’Í „U≈UÊŸ ∑§Ù ’Ù‹ „Ò¥U, „U◊∑§Ù ÃÙ •¬ŸÊ «KÍ≈UË ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ∞‚ „UË ’«∏UÊ ’Ê’Í „U◊⁄UÊ ¬⁄U Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U–”” ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Ë Ÿ ºÙ „UàÕË ‹Ê∆UË ø‹ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË– Á∑§‚Ë ∑§Ê Á‚⁄U »Í§≈UÊ, Á∑§‚Ë ∑§ „UÊÕ ≈ÍU≈U, ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ò⁄U ≈ÍU≈U– Ã’ Ã∑§ ∞‚.¬Ë. ‚Ê„U’ ∑§Ë ªÊ«∏UË •Ê ªÿË– ÷Ë«∏U Á»§⁄U ∞∑§ÁòÊà „UÙ∑§⁄U ““ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË, ◊Ⱥʸ’ʺ”” ∑§Ê ŸÊ‹Ê ‹ªÊŸ ‹ªË– ∞‚.¬Ë. ‚Ê„U’ Ÿ ©UŸ‚ ’Êà ∑§Ë– ÕÊŸÊ •Ê∑§⁄U ÕÊŸºÊ⁄U ∑§Ù ÁŸ‹Áê’à ∑§⁄U flʬ‚ ‹ı≈U ª∞– ◊ÕÈ⁄UË ¡Ë ¡„UÊ¢ Õ, fl„UË¢ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ÁºŸøÿʸ ¡Ò‚Ë ÕË, flÒ‚Ë „UË „ÒU– ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U — •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ •Á÷ÿÊŸ (’Ù∑§Ê⁄UÙ) ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕÊÁ¬Ã „Ò¥U w|


©¬‹Áéœ

âÜ×æÙ ¹æÙ ·ð¤ Âýàæ¢â·¤ Ùð ÕÙæØæ ¥æòçÇØô °ÜÕ× âÜ×æÙ ·ð¤ Á‹×ç¼Ù ÂÚ Öð´Å ¼ðÙð ·¤è ßæçãàæ

¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ? Á»§À◊Ë ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë ◊ÊÿÊŸª⁄Ë ∑§Ë ¡ÊºÍ ‚ ÖÿʺÊÃ⁄ ‹Ùª ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥. ∑§Ù߸ Á»§À◊Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ÃÙ ∑§Ù߸ Á»§À◊Ê¥ ‚. ø∑˝§œ⁄¬È⁄ ∑§Ê ‚ȇÊË‹ øıœ⁄Ë ÷Ë ©ã„Ë¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò. ‚ȇÊË‹ øıœ⁄Ë ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§ ‚Ȭ⁄ S≈UÊ⁄U ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§ ¬˝‡Ê¢‚∑§ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ Á¬˝ÿ Á»§À◊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄Ã „È∞ ªËÃÊ¥ ÷⁄Ê ∞‹’◊ ’ŸÊÿÊ „Ò. ß‚ ∞‹’◊ ∑§Ê ŸÊ◊ “‹fl ªÈL§ ®’ºÊ‚” ⁄πÊ ªÿÊ „Ò. ß‚ ∞‹’◊ ◊¥ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ¿„ ªÊŸ „Ò¥. •ı⁄ ÿ„ ∞‹’◊ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ë ‚¢SÕÊ “’Ëߢª ±Í◊Ÿ” ∑§Ù ¬˝Ù◊Ù≈ ÷Ë ∑§⁄ÃË „Ò. ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§ ¬˝‡Ê¢‚∑§ ‚ȇÊË‹ øıœ⁄Ë Ÿ ø∑˝§œ⁄¬È⁄ ∑§ •Êÿ¸Ÿ „Ù≈‹ ◊¥ “‹fl ªÈL§ ®’ºÊ‚” ŸÊ◊∑§ •¬Ÿ ªËÃÊ¥ ÷⁄ •ÊÚÁ«ÿÙ ∞‹’◊ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ. ß‚ •ÊÚÁ«ÿÙ ∞‹’◊ ∑§ Áfl◊ÙøŸ ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ‚¢ªËà ∑§‹Ê∑§⁄ ÁŸ¬Êã‡ÊÈ ‡Êπ⁄ •ı⁄ ◊Á„‹Ê ªÊÁÿ∑§Ê ßãº˝ÊáÊË ‚⁄∑§Ê⁄ Õ. Áfl◊ÙøŸ ∑§ ’ʺ ‚ȇÊË‹ øıœ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ ¡’ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ’¢œŸ Á»§À◊ ºπË Ã÷Ë ‚ fl ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§ ¬˝‡Ê¢‚∑§ ’Ÿ ª∞ Õ. ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§ √ÿÁQ§àfl ‚ ‚ȇÊË‹ ßß ¬˝÷ÊÁflà „È∞ ∑§Ë ©ã„Ê¥Ÿ ’ÊÚ«Ë Á’®À«ª ∑§⁄ŸË ‡ÊÈM ∑§⁄ ºË. ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ȇÊË‹ Ÿ ŸÊ◊ ÷Ë ∑§◊Ê∞ •ı⁄ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÷Ë ¡ËÃÊ. ∞∑§ ’Ê⁄ Á◊S≈⁄ ¤ÊÊ⁄πá« ÷Ë ’Ÿ. ⁄ÊC˛Ëÿ ’ÊÚ«Ë Á’®À«ª øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ¬Ê¢øfl ⁄Ò¥U∑§ Ã∑§ ◊È∑§Ê◊ ÷Ë ’ŸÊÿÊ. ’ʺ ◊¥ Á¡ãºªË Ÿ ∞‚Ë ∑§⁄fl≈ ‹Ë Á¡‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‚ȇÊË‹ Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË. ≈ËflË, ≈¬-Á⁄U∑§ÊÚ«¸⁄ •ı⁄ ⁄Á«ÿÙ ‚ ºÍ⁄ ⁄„Ÿ flÊ‹ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ •ÊŸflÊ‹Ê ‚ȇÊË‹ øıœ⁄Ë ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ªËÃ∑§Ê⁄U ’Ÿ ªÿÊ. ‚ȇÊË‹ Ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ‚◊Ë⁄ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ªËà Á‹πŸÊ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ. ‚◊Ë⁄ ŸÊ◊ ß‚Á‹∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ©Ÿ ÁºŸÊ¥ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ë Á»§À◊ “◊Ȥʂ ‡ÊÊºË ∑§⁄٪˔ ◊¥ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§ ∑Ò§⁄Ä≈⁄ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚◊Ë⁄ ÕÊ. ÷Ù¡¬È⁄Ë •ı⁄ ÷ÁQ§ ªËà Á‹πŸ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄ ‚ȇÊË‹ Ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ çÿÍ¡Ÿ ¬˝Ù ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

•ÊÚÁ«ÿÙ ∞‹’◊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ȇÊË‹ øıœ⁄UË (’Ê∞¢) ∞fl¢ ‚ÊÕË. S≈ÍÁ«ÿÙ ◊¥ ªËà Á‹π∑§⁄ ÃÊ⁄Ë»¥§ ’≈Ù⁄Ë¥. ©‚Ÿ ß‚Ë ºı⁄ÊŸ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ •¬Ÿ Á¬˝ÿ Á»§À◊Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ∞∑§ •ÊÚÁ«ÿÙ ∞‹’◊ ’ŸÊ∞ªÊ. ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ çÿÍ¡Ÿ S≈ÍÁ«ÿÙ ‚ ‹∑§⁄ ◊È¢’߸ ∑§ ªËà •ÊÚÁ«ÿÙ ∑˝§Êç≈ ◊¥ ‚ȇÊË‹ Ÿ ¿„ ªÊŸÊ¥ ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÚÁ«ZUª ∑§Ë. Á¡‚◊¥ ¡Êflº •‹Ë, ∑ȧ◊Ê⁄ ‚ÊŸÍ, ⁄ÊÉÊfl, ßãº˝ÊáÊË •ı⁄ ¬˝‚ŸÁ¡Ã ¡Ò‚ ◊‡Ê„Í⁄ ªÊÿ∑§Ê¥ Ÿ •¬ŸË ◊œÈ⁄ •ÊflÊ¡ ºË „Ò. •ÊÚÁ«ÿÙ ∞‹’◊ ∑§ Áfl◊ÙøŸ ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ‚ȇÊË‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ •ÊÚÁ«ÿÙ ∞‹’◊ ∑§Ù ’ŸÊŸ ◊¥ ©‚∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÷⁄¬Í⁄ ‚„ÿÙª Á◊‹Ê. ¬„‹ ºı⁄ ◊¥ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ Õ. ‹Á∑§Ÿ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ’≈ ∑§Ù Á◊‹ÃË ‚»§‹ÃÊ ‚ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹ ÷Ë ©à‚ÊÁ„à „Ù ©∆. ‚ȇÊË‹ ∑§Ù ß‚ ∞‹’◊ ∑§ ’ŸÊŸ ◊¥ ¬Ê¢ø ‹Êπ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄Ÿ ¬«∏ „Ò¥. ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ’Êfl¡Íº fl„ •¬Ÿ ªÈL§ ‚‹◊ÊŸ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

πÊŸ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ß‚ ‹fl ªÈL§ ®’ºÊ‚ •ÊÚÁ«ÿÙ ∞‹’◊ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ’ø∑§⁄ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ. ©‚∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ∞‹’◊ ∑§Ù •¬Ÿ „ÊÕÊ¥ ‚ Á»§À◊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ù ‚ÊÒ¥¬, ’Ê∑§Ë§ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ò Á∑§ fl ß‚ ∞‹’◊ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑Ò§‚ ∑§⁄Ã „Ò¥. •ÊÚÁ«ÿÙ ∞‹’◊ ∑§ Áfl◊ÙøŸ ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ◊ı¡Íº ÁŸ¬Êã‡ÊÈ ‡Êπ⁄ •ı⁄ ◊Á„‹Ê ªÊÁÿ∑§Ê ßãº˝ÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ∞‹’◊ ∑§ ªÊŸ Áº‹ •ı⁄ ¡Ö’Êà ‚ ’ŸÊÿ ª∞ „Ò¥, ¡Ù ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ù ¡M§⁄U ¬‚¢º •Êÿ¥ª. ©ã„¥ ©ê◊˺ „Ò ∑§Ë ‚ȇÊË‹ Ÿ ¡Ù ‚¬ŸÊ •¬Ÿ ªÈL§ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄ ºπÊ „Ò fl„ ‚¬ŸÊ ¡M§⁄U ¬Í⁄UÊ „ÙªÊ. ◊Ê‹Í◊ ⁄„ ∑§Ë ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ê ¡ã◊ÁºŸ w| Áº‚¢’⁄ ∑§Ù „Ò •ı⁄ ß‚Ë ÁºŸ ‚ȇÊË‹ •¬Ÿ ªÈL§ ∑§Ù ÿ„ •ÊÚÁ«ÿÙ ∞‹’◊ ‹fl ªÈL§ ®’ºÊ‚ ÷¥≈ SflM¬ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò. w{


ÁfløÊ⁄-◊¢ÕŸ

•Ê¡ ∑§ ⁄UQ§’Ë¡

•ÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ „UË ◊ÊŸfl ◊¥ •¬ŸÊ flø¸Sfl SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Œêÿ ¬˝flÎÁûÊ ⁄U„UË „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ Á¿U¬Ë •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê „UÙÃÊ „UÙ– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á‚¥„U ? •ÊÁœ¬àÿ ¡◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ fl„U •¬Ÿ ∑§Ù „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚ˇÊ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë øCUÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ •ı⁄U ¬˝flÎÁûÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÕflÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁflÁ‡ÊCÔUÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡Ê•Ù¥, ÿÙhÊ•Ù¥, ‚Ê◊¢ÃÙ¥, ÁflmÊŸÙ¥ ÃÕÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ©UŒ˜÷fl ßã„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ „UÙÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁflmÊŸÙ¥ ÃÕÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ •ãÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Áœ∑§ SÕÊÿË „UÙÃË „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ߟ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÁŸ—SflÊÕ¸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •Áœ∑§ „UÙÃË „ÒU– ÁflE ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ‚èÿÃÊ∞¢ ÿÍŸÊŸ, Á◊‚˝, ÷Ê⁄Uà ÃÕÊ øËŸ •ÊÁŒ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ »§‹Ë »Í§‹Ë¥– ’«∏U-’«∏U ◊„U‹Ù¥, Á¬⁄UÊÁ◊«UÙ¥, Á∑§‹Ù¢ ÃÕÊ øËŸ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ¡Ò‚ •¡Í’Ù¥ ∑§Ù ‚◊˝Ê≈UÙ¥ Ÿ •¬ŸË ¬˝¡Ê ÃÕÊ ªÈ‹Ê◊Ù¥ mÊ⁄UÊ ’ŸflÊÿÊ •ı⁄U ßÁÄUÊ‚ ∑§ ¬ÛÊÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ Á∑§ ßã„UÙ¥Ÿ ∑§◊¡Ù⁄U Ã’∑§Ù¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ Á∑§ÿÊ ßŸ∑§Ë ∑§ËÁøÿÙ¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ •ı⁄U •¢Ã× ß‚ •ãÿÊÿ¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ∞∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê •¬ŸÊ ⁄UÊÖÿ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê ¬⁄U ø…∏UÊ߸ ∑§⁄U ©U‚ ¡ËÃŸÊ •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ÃÕÊ ¬⁄U◊ ∑§ûʸ√ÿ ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ, ÷‹ „UË ß‚ fl¡„U ‚ Á∑§ÃŸË „UË ÁŸŒÙ¸· ÄÿÙ¥ Ÿ ¡ÊŸ¥ ¡Ê∞¢– •¢ª˝¡Ù¥ Ÿ ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ù ß‚ ∑§Œ⁄U ’…∏UÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ‚◊˝Ê≈U ∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ‚Í⁄U¡ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ «ÍU’ÃÊ ÕÊ– •Ÿ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù ‚◊Îh ’ŸÊÿÊ– ©UŸ∑§Ù ’„UÊŒÈ⁄U, •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÁ¬˝ÿ ÃÕÊ ¬ıL§·flÊŸ ∑§ı◊ ‚◊¤ÊÊ ªÿÊ– »˝§Ê¢‚ ∑§Ë ¡Ÿ ∑˝§Ê¢Áà Ÿ ÁflE ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ∞∑§ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ŒË •ı⁄U ∞∑§ Ÿß¸ ‚Ùø ¡ÊªÎà „ÈU߸ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

Á¡‚◊¥ ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ù ¬ÈŸSÕʸÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê π¢Á«Uà „ÈU߸– ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ „ÈU߸– •Ÿ∑§ Œ‡Ê ß‚ ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹ ¬«∏U– ’«∏U-’«∏U ¬Á⁄UflûʸŸ „ÈU∞– •Ê‡ÊÊ ¡ªË Á∑§ ¬Í⁄U ÁflE ◊¥ „U⁄U √ÿÁQ§ ∑§ Á‹∞ ¬Íáʸ ãÿÊÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ πÈ‹ ¡ÊÿªÊ– „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ‚◊Ê# „U٪ʖ •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊŸÃÊ ‚fl¸√ÿÊ¬Ë „UÙªË Á∑§ãÃÈ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ– flûʸ◊ÊŸ ◊¥ ãÿÍÿÊ∑¸§ ∑§ flÊÚ‹ S≈˛UË≈U ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ •Ê¢¢ŒÙ‹Ÿ Œ‡Ê ◊¥ √ÿÊ# ø⁄U◊ •ÊÁÕ¸∑§ •‚◊ÊŸÃÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ Áflº˝Ù„U „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’Êà ∑§⁄¥U ÃÙ •Ê¡ÊŒË ‚ ¬„U‹ Á∑§ÃŸ „UË ⁄UÊ¡Ê Õ– ‚’∑§Ê Áfl‹ÿ „UÙ ªÿÊ– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ Á¬˝flˬ‚¸ ÷Ë ‚êÊÊ# ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ÙÁŸ‡ÊÊŸ Á◊≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‹ªÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ◊¥ ¬Í⁄UË ‚◊ÊŸÃÊ •ÊŸ flÊ‹Ë „ÒU Á∑¢§ÃÈ ∞‚Ê Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ¿Ukfl‡Ê ◊¥ ∞∑§ „UË ¡ª„U •Ÿ∑§ ⁄UÊ¡Ê ©Uà¬ÛÊ „UÙ ªÿ– ÿ ⁄UÊ¡ŸÃÊ, ÿ ⁄UÊÖÿ-•Áœ∑§Ê⁄UË ‚’∑§ ‚’ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ê „UË Á◊¡Ê¡ ⁄UπÃ „Ò¥U– ßã„¥U ’«∏UË ÃŸÅflÊ„U, ’«∏UË ªÊ«∏UË, ’«∏UÊ ’¢ª‹Ê ÃÕÊ •¢ª⁄UˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë »§ı¡ ŒË ªß¸ „ÒU– ߟ∑§ ∑§ÊÁ»§‹ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ª⁄U ∑§Ù߸ ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê •Ê ªÿÊ ÃÙ ß‚ ªÈSÃÊπË ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ê Á¬≈UŸÊ •fl‡ÿ¢÷ÊflË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ߟ∑§ ¬ÈòÊÊÁŒ „UË ßŸ∑§Ë ªgË ∑§ ©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË „UÙÃ „Ò¥U– ’ËÃ ÁŒŸÙ¥ ∑§ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§ ÷ÊÇÿ ◊¥ •ÁŸÁpÃÃÊ ÷Ë ⁄U„UÃË ÕË– •ª⁄U fl ‹«∏UÊ߸ ◊¥ „UÊ⁄U ¡ÊÃ ÃÙ ¡ÊŸ ÷Ë ª¢flÊŸË ¬«∏UÃË ÕË ÿÊ ª⁄UË’Ë ◊¥ ªÈ◊ŸÊ◊Ë ∑§Ê ¡ËflŸ Á’ÃÊŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „UÙÃ Õ, Á∑¢§ÃÈ •Ê¡ ∑§ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ù ¡ËflŸ ÷⁄U ◊Ù≈UË ¬¥‡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ •Ÿ∑§ ‚ÈÁflœÊ∞¢ ÷Ë ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÃË „ÒU¥– ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¡ŸŸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U fl„UË ©UìÊflªË¸ÿ ‹Ùª Áfll◊ÊŸ „ÒU¥ ¡Ù ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…∏UÊÃ Õ– ŸÿË √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ ¡Ù ÷Ë ŸÃÊ øÈŸ ¡ÊÃ „Ò¥U ‡ÊËÉÊ˝ „UË fl ÷Ë ©U‚Ë •Á÷¡Êàÿ flª¸ ∑§ ⁄¢Uª M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U Á¡‚∑§ •Ÿ∑§ ¬˝◊ÊáÊ „U◊Ê⁄U øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ⁄UÊ¡Ê M§¬Ë ⁄UQ§’Ë¡ •Ÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ¬ÈŸ— ¡ËÁflà „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ©U‚∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊Í„U ◊ı¡ÍŒ „ÒU– Á¬¿U‹ ‚ı fl·ÙZ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U Á∑§S◊ ∑§ ⁄UÊ¡Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

»˝§Ê¢‚ ∑§Ë ¡Ÿ ∑˝§Ê¢Áà Ÿ ÁflE ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ∞∑§ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ŒË •ı⁄U ∞∑§ Ÿß¸ ‚Ùø ¡ÊªÎà „ÈU߸ Á¡‚◊¥ ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ù ¬ÈŸSÕʸÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê π¢Á«Uà „ÈU߸–

ŸÿË √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ ¡Ù ÷Ë ŸÃÊ øÈŸ ¡ÊÃ „Ò¥U ‡ÊËÉÊ˝ „UË fl ÷Ë ©U‚Ë •Á÷¡Êàÿ flª¸ ∑§ ⁄¢Uª M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U Á¡‚∑§ •Ÿ∑§ ¬˝◊ÊáÊ „U◊Ê⁄U øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– „U¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹ ¬„U‹ Á¬⁄UÊÁ◊«UÙ¥ •ı⁄U ◊„U‹Ù¥ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÈ‹Ê◊Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „UÙÃÊ ÕÊ •ı⁄U •’ •ılÙÁª∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ù ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU •œÙªÁà ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„U ‚◊Ê¡ ∑§ ¬á«ÈU‹◊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒ ∑§Ê ¬˝’‹ ¬˝ÁÃ⁄UÙœË ’‹ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ©Uà¬ÛÊ „UÙ ªÿ „Ò¥U ¡Ù •ılÙªË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŒŸ „Ò¥U– ÁflôÊÊŸ mÊ⁄UÊ ÁŸÃ Ÿß¸ ߡʌ٥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß¢‚ÊŸ ∑§Ë ’ŸÊfl≈UË ¡M§⁄UÃ¥ ’…∏UÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU¥ Á¡‚ ◊Ϊ◊⁄UËÁø∑§Ê ∑§ ¬Ë¿ ∑§÷Ë Ÿ πà◊ „UÙŸ flÊ‹Ë Œı«∏U ¡Ê⁄UË „ÒU– ߟ ¬ŒÊÕÙZ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ŸÿŸÿ ∑§Ê⁄UπÊŸ ‹ªÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ߢ‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’…∏UÃË •Ê’ÊŒË •Êª ◊¥ ÉÊË ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‚È⁄U‚Ê ∑§ ◊Èπ ∑§Ë Ã⁄U„U Á¡ã‚Ù¥ ∑§Ë •ÊÔfl‡ÿ∑§ÃÊ∞¢ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU¥– •Ã— ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ı‚◊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ù „UË ‚Íπ •ı⁄U ’Ê…∏U ∑§ M§¬ ◊¥ ¤Ê‹ŸË ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U √ÿflSÕÊ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U •ılÙÁª∑§ ªÈ‹Ê◊Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– „U¡Ê⁄UÙ¥ (‡Ê· ¬Îc∆U yy ¬⁄U) wz


©lÙª œ¢œÊ

°Õèâè ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙ çÕàæ ¥»ýßæÜ Ùð ÕÌæ° ÂýÕ¢ÏÙ ·ð¤ ÕðãUÌÚU »éÚU

×¢Îè ·ð¤ Ùæ× ÂÚU ÀU¢ÅUÙè »ÜÌ

‚¢ºË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U øı’ ? •Ê¡ ∑§Ë flÒÁE∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑¢§¬ŸË •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’„UÃ⁄U ◊Ê„Uı‹ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞ø∞◊ ŸL§⁄U∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ‚◊ª˝ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U „UË •¬ŸÊ ÿ„U •ÊÿÙ¡Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ ©UlÁ◊ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ‚ÊÁ’à „U٪ʖ ‚ÊÕ „UË fl üÊ◊‡ÊÁQ§ ∑§ ◊„Uàfl •ÁSÃàfl ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπ ‚∑§ÃË „ÒU– •’ flÒ‚Ë ∑§Ù ‚◊¤Ê ¬Êÿ¥ª– ‚¢SÕÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ ÁŒŸ ‹ŒŸ flÊ‹ „Ò¥U, ¡Ù ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ ∑§fl‹ ŒÍ‚⁄U Œ¡¸ ∑§Ê ≈˛UË≈U◊¥≈U ŒÃ „Ò¥U, ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ‚ ‹∑§⁄U ‚Êß⁄U‚ Á◊ùË ∑§ ’„UŒ Ÿ¡ŒË∑§ ⁄U„U Á’‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÃÙ ‚◊ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ’ÃÊ∞ªÊ Á∑§ ‚Êß⁄U‚ Á◊ùË Á∑§ÃŸ ‚»§‹ „UÙ¥ª– Á»§‹„UÊ‹ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ◊¢ŒË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ∑§Ë ¿¢U≈UŸË ©ã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„U ∑§Ë ’ʪ«UÙ⁄U ‚¢÷Ê‹Ë ÕË, ÃÙ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ •‹ª ÕË flÊ‹Ë ‚¢S∑ΧÁà ª‹Ã „ÒU, ß‚‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ •¢Ã× •ı⁄U •Ê¡ Á’À∑ȧ‹ •‹ª „ÒU– üÊË •ª˝flÊ‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ •ı⁄U ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ‚◊à •ãÿ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ë „UË „ÒU– ÿ„U ’Êà ∞’Ë‚Ë ∑¢§‚À≈¥U≈U ∑§ vv ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà •ı⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁà •‹ª-•‹ª „ÒU– •Ê¡ ÷Ë ßŸ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ flÒ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¢SÕʬ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Á’‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ Á‚¢„U÷Í◊ ◊Ê¢ª ÖÿÊŒÊ „ÒU, ¡Ù Ÿ ∑§fl‹ ߟÙflÁ≈Ufl „ÒU, ’ÁÀ∑§ Á¡Ÿ◊¥ ∑ȧ¿U ŸÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡Ö’Ê, ¡Ù‡Ê •ı⁄U øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ÷flŸ ◊¥ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ¡ÈŸÍŸ „ÒU– •’ flÒ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ÁŒŸ ‹ŒŸ flÊ‹ „Ò¥U, ¡Ù ¬È⁄UÊŸ …U⁄ZU ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©UlÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UË– “¬ÊÚfl⁄U •ÊÚ»§ ∞¬˝ÙÁ¬˝∞≈U sÍ◊Ÿ Á⁄U‚Ù‚¸ •ÊÚŸ ª˝ÙÕ ∞¢«U ¡◊ÊŸ ◊¥ ∞ø•Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– Ÿé’ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ¬Áp◊ ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¬˝ÙÁ»§Á≈UÁé‹≈UË •ÊÚŸ ∞ŸË •ÊÚª¸ŸÊß¡‡ÊŸ” ‡ÊË·¸∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄UÁ‚¢„U ⁄UÊfl Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁflûÊ ◊¢òÊË `§ÊÁ‹≈UË ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ∑§ ’ªÒ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ flÊÃʸ ◊¥ ©UlÁ◊ÿÙ¥ ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬È⁄UÊŸ ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U Ÿ ©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ß‚∑§ ’ÊŒ (‡Ê· ¬Îc∆U x| ¬⁄U)

©Ulç×Øô´ ·ð¤ çÜ° ÜæÖÎæØ·¤ ãUô»æ ¥æØôÁÙ Ñ ÙðL¤ÚU·¤ÚU ÅUæÅUæ â×êãU Ñ ©UžæÚUæçÏ·¤æÚUè ·¤æ Èñ¤âÜæ âãUè

ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

wy


‚◊SÿÊ •ª⁄ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§⁄Ê‹’ʪ ◊¢ ‚Ê◊ÊŸ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ ÃÊ fl„ ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄ ƒÊÊ ‚⁄Ê¡ŸËŸª⁄ ¡Ê∑§⁄ ¬‚¢Œ ©¬ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ? ∑§Ë ÁflÁflœÃÊ ◊¢ ‚ øÈŸŸ ∑§Ë ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ‚¢∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ SflâòÊÃÊ ⁄πÃÊ „Ò– fl„ ÷Êfl- ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ‡ÊÈM§ „ÊÃ „Ë ◊„¢ªÊ߸ ÃÊ‹ ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ •¬ŸË ¬‚¢Œ ∑§ •ÊÒ⁄ ∑§Ê‹ œŸ ∑§ ◊‚‹ ¬⁄ Áfl¬ˇÊ Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ◊ÍÀƒÊ ¬⁄ •¬ŸË •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ∞¢ ÉÊ⁄ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚¢‚Œ ¬Í⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ê ÁŸ’ʸœ ∑§Ê ‚òÊ ÷Ë Ÿ„Ë¢ ø‹ ¬Ê ⁄„Ê ÕÊ– ©¬ƒÊÊª ∑§⁄ÃÊ „Ò– ’«∏U ◊ÊÚ‹ ÃÕÊ ‚ûÊÊœÊ⁄Ë ◊Êøʸ •ÊÒ⁄ Áfl¬ˇÊ ‚¢‚Œ ø‹ÊŸ ¡ËflŸÊ¬ƒÊÊªË „⁄ flSÃÈ ∑§ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ⁄ÊSÃ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¢ Õ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊË ¬¢Í¡Ë •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ăÊÊ „Ê‹ ©‚Ë ’Ëø ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ πÈŒ⁄Ê √ƒÊʬÊ⁄ ◊¢ „ÊÃÊ „Ò ƒÊ„ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¬¢ø∑ȧ߃ÊÊ¢ ⁄Ê«∏U ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄ ÃÕÊ ∑§ËÁø Ÿª⁄ ∑§ »§ŸË¸ø⁄ •ÊÒ⁄ ‹∑§«∏UË Á‹ƒÊÊ– •ÊÁπ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∞‚Ê Á∑§ƒÊÊ √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ¡Ê∑§⁄ ¬Í¿UŸÊ øÊÁ„∞– ăÊÊ¢? ß‚ ÁŸáʸƒÊ ∑§ ’ÊŒ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê »§ŸË¸ø⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ øËŸ ∑§Ê ßÃŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ÷⁄ ‚¢∑§≈U •ÊÒ⁄ ÷Ë ’…∏U ªƒÊÊ „Ò– ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ªƒÊÊ „Ò ¡Ê ∑§Ê◊ø‹Ê™§ •ÊÒ⁄ ‚SÃÊ „ÊŸ ∑§ ŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ ÉÊ≈U∑§ Œ‹ „Ë ß‚ ÁŸáʸƒÊ ∑§Ê⁄áÊ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê íƒÊÊŒÊ ÷ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„ ‚Ê⁄Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ „Ò¢– ¬⁄◊ÊáÊÈ ◊‚‹ ¬⁄ ¡’ ‚Ê◊ÊŸ øËŸ ‚ ’ŸÊ ’ŸÊƒÊÊ •ÊÃÊ „Ò ÃÕÊ ©‚ flÊ◊¬¢ÕË Œ‹Ê¢ Ÿ ƒÊͬË∞ ∑§Ë ¬„‹Ë ∑§fl‹ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ πÊ¢øÊ¢ ◊¢ ¡Ê«∏U∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ Á‹ƒÊÊ ÕÊ, (•‚ê’‹) ’ø ÁŒƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¢ »Í§‹Ê¢ ÃÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ ©‚ ’øʃÊÊ ∑§ ªÈ‹ŒSÃ, ‚¡Êfl≈UË ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄ ÃÊ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ◊‚‹ ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ „¡Ê⁄Ê¢ ’…∏U߸, Á◊SòÊË ÃÕÊ ¿UÊ≈U ¬⁄ «Ë∞◊∑§ •ÊÒ⁄ ≈UË∞◊‚Ë ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê⁄˪⁄ ’⁄Ê¡ªÊ⁄ „Ê ª∞ „Ò¢– ‹∑§«∏UË ∑§Ê ¡Ê ‚ ’Ê„⁄ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚◊Ê¡flÊŒË √ƒÊʬÊ⁄Ë •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ Á¬¿U‹ Á„S‚ ◊ ’…∏UÊ߸ ¬Ê≈U˸ ÷Ë ©‚ ’øÊŸ Ÿ„Ë¢ •Ê∞ªË, •ÊÒ⁄ •ãƒÊ ∑§Ê⁄˪⁄ Á’∆UÊ∑§⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ë ‹∑§«∏UË ÄƒÊÊ¢Á∑§ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ‚ ÷Ê⁄à ∑§ ∑§Ê⁄˪⁄Ê¢ mÊ⁄Ê ÷Ê⁄à ∑§ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§ øÈŸÊfl „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‚¬Ê ∑§Ê Á‹∞ »§ŸË¸ø⁄ ’ŸÊÃÊ ÕÊ, fl„ •’ øËŸ ∑§ •Ê¡ ∞∑§◊ÊòÊ ‹ˇƒÊ fl„Ê¢ ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄ ∑§Ê⁄˪⁄Ê¢ mÊ⁄Ê øËŸ ◊¢ ’Ÿ »§ŸË¸ø⁄ ∑§Ê ÷Ê⁄à ∑§é¡Ê ∑§⁄ŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl„ ∑§ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê ’øŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ∑§Ê©¢≈U⁄ πÈŒ⁄Ê √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ªÈS‚ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ä‹∑¸§ ’Ÿ ªƒÊÊ „Ò– œË⁄-œË⁄ ÷Ê⁄à ∑§ „⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚Êø ÷Ë Ÿ„Ë¢ ‚∑§ÃË– ©ûÊ⁄ ÉÊ⁄ ◊¢ øËŸ ∑§ ¬˝ÃË∑§, ‡ÊÒÁ‹ƒÊÊ¢ ∞fl¢ ©Ÿ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ◊ʃÊÊflÃË ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¬„‹ ‚ ¬‚¢Œ flÊ‹ ‚Ê◊ÊŸ ÷Ê⁄à ∑§Ë ¬‚¢Œ ¬⁄ „Ë Œ‡Ê ∑§Ê¬Ê¸⁄≈U ∑§Ë πÈŒ⁄Ê ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê ’¢Œ ÷Ê⁄Ë ¬«∏U ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ë ∑§⁄flÊ ⁄πÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊË ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ ∑§Ê ÃÊ ∑§Ê⁄˪⁄Ë, Á‡ÊÀ¬, Ÿ◊ÍŸ ÃÕÊ ‡ÊÒÁ‹ƒÊÊ¢ fl„ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ăÊÊ Œ‡Ê ÷⁄ ◊¢ •ÊŸ ∑§ ¡ÊŸŸ flÊ‹ ÃÕÊ ©Ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Áπ‹Ê»§ •Êª ©ª‹ ⁄„Ë „Ò, flÒ‚Ë „Ê‹Ã ◊¢ ‚Ê◊ÊŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ŒÈ‹¸÷ „Ê ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’øÊŸ ∑§Ê ¡Ê∞¢ª– ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ wz Ÿflê’⁄ ∑§Ê ∑§Ê߸ πÃ⁄Ê ß‚ ’Ê⁄ ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ ‹ ‚∑§ÃË– flÊÁáÊíƒÊ ◊¢òÊË üÊË •ÊŸ¢Œ ‡Ê◊ʸ ƒÊÊŸË πÈŒ⁄Ê √ƒÊʬÊ⁄ ◊¢ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ë mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ’ƒÊÊŸ ◊¢ ∑§„Ê „Ò ß¡Ê¡Ã ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄∑§ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ •¬Ÿ Á∑§ πÈŒ⁄Ê √ƒÊʬÊ⁄ ∑§ Á‹∞ •Ê»§Ã π«∏UË ∑§⁄ ‹Ë „Ò– ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ ©Ÿ∑§Ë ÁflŒ‡ÊË ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê flÊ‹ ‚⁄∑§Ê⁄ S¬c≈U M§¬ ‚ •À¬◊à ◊¢ „Ò– ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ wv~ ◊ÊÚÀ‚ ãƒÊÍŸÃ◊ vÆ ‚Ê¢‚Œ, Á¡Ÿ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚Ê⁄ ‚Ê¢‚Œ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢, ß‚∑§ (‡Ê· ¬Îc∆U xy ¬⁄U)

¹éÎÚæ ÃÄææÂæÚ ×ð¢ çßÎðàæè çÙßðàæ

ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ „Ò¢, ¡’Á∑§ xwy ‚Ê¢‚Œ ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ „Ò¢– ¡ÊÁ„⁄ „Ò ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ fl„ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ ⁄„Ë „Ò, ¡Ê Œ‡Ê ∑§Ë ‚¢‚Œ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ ⁄„Ë „Ò– •Ê¡ ‚flÊ‹ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ¡’ πÈŒ⁄Ê √ƒÊʬÊ⁄ ◊¢ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§ ◊‚‹ ¬⁄ ‚¢‚Œ ∑§Ê ’„È◊à ߂∑§ Áπ‹Ê»§ „Ò, ÃÊ Á»§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚¢‚Œ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ ‚„◊à ăÊÊ¢ Ÿ„Ë¢? ƒÊÊŸË ¡’ ∑§Ê߸ ’«∏UÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ „Ê, ÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ fl„ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Ÿ„Ë¢, ’ÁÀ∑§ ‚¢‚Œ ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸ¢ª– Ã’ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚¢‚Œ ∑§Ë ‚flʸëøÃÊ ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ ŒÃË „Ò– ¬⁄ ¡’ ‚¢‚Œ Á∑§‚Ë ◊‚‹ ¬⁄ ’„Èà ’«∏U ’„È◊à ∑§ ‚ÊÕ •Á«ª ÁŒπÊ߸ Œ, ÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§„ªË Á∑§ fl„ ‚⁄∑§Ê⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl„ ‚Ê⁄ ÁŸáʸƒÊ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‚ˇÊ◊ „Ò, ¡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ˇÊòÊ ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ •À¬◊à ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÊ S¬c≈U M§¬ ‚ •À¬◊à ◊¢ „Ò „Ë, ƒÊͬË∞ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê߸ ’„È◊à Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „È•Ê „Ò– πÈŒ⁄Ê √ƒÊʬÊ⁄ ∑§ ◊‚‹ ¬⁄ ƒÊͬË∞ ∑§ ŒÊ ¬˝◊Èπ ÉÊ≈U∑§Ê¢ ∑§Ê Áfl⁄Êœ ◊¢ π«∏UÊ „Ê ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ ÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ÷Ê⁄Ë •À¬◊à ◊¢ „Ò– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ fl„ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ ‹ Á‹ƒÊÊ „Ò, Á¡‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ©‚∑§ ¬Ê‚ ÃÊ∑§Ã „Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– •Ê¡ ‚¢∑§≈U ∑§Ë ß‚ ÉÊ«∏UË ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ©‚‚ ÁŸ’≈UŸ ∑§Ê Ã⁄Ë∑§Ê …Í¢U…∏UŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ ÃÊ •¬Ÿ Á‹∞ ∞∑§ ŸƒÊÊ ‚¢∑§≈U •ÊÒ⁄ ÷Ë π«∏UÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò– ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ Á’À∑ȧ‹ ƒÊ„Ë Á∑§ƒÊÊ „Ò– ©‚Ÿ •¬Ÿ ¡‹Ã „È∞ ÉÊ⁄ ¬⁄ ¬≈˛UÊ‹ «Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl„ •ÊÒ⁄ ÷Ë •‚È⁄ÁˇÊà „Ê‹Ã ◊¢ ¬„È¢ø ªß¸ „Ò– ©‚∑§ ∞‚Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬Ë¿U ⁄Êc≈˛UËƒÊ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ª∆U’¢œŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃË Á∑§ ‚¢‚Œ ø‹ •ÊÒ⁄ ß‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©‚Ÿ ∞‚Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ ∑§⁄ ŒË „Ò Á∑§ ‚¢‚Œ ø‹ „Ë Ÿ„Ë¢– ß‚◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚»§‹ ÷Ë „Ê ⁄„Ë „Ò– ‚flÊ‹ ©∆UÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ăÊÊ¢ Ÿ„Ë¢ øÊ„ªË Á∑§ ‚¢‚Œ ø‹– ‚¢‚Œ ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÃË „Ò– •Ÿ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢– •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄ ∑§ÊƒÊ¸◊Ê¢ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ •Ÿ∑§ ÁflœƒÊ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸŸ ∑§Ë ’Ê≈U ¡Ê„ ⁄„ „Ò¢– ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§ÊŸÍŸ ÷Ë ’ŸŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò– ‹Ê∑§¬Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸŸÊ ÷Ë ’Ê∑§Ë „Ò– ß‚∑§ Á‹∞ Œ‡Ê ◊¢ ∞∑§ ’«∏UÊ ¡Ÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ø‹ ⁄„Ê „Ò, Á¡‚∑§Ë Ÿ¡⁄ ‚¢‚Œ ∑§Ë ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ¬⁄ „Ò– •ãŸÊ ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄ ÷˝c≈UÊøÊ⁄ ∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚¢ÁŒÇœ „Ê ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄Ê„È‹ ∑§Ë ‚÷Ê•Ê¢ ◊¢ •ë¿UË ÷Ë«∏U •Ê ⁄„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ πÈŒ⁄Ê √ƒÊʬÊ⁄ ∑§ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë øÈŸÊflË ‚¢÷ÊflŸÊ fl„Ê¢ •ÊÒ⁄ ÷Ë π⁄Ê’ „Ê ¡Ê∞ªË– ß‚‚ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ŸÃÊ •ŸÁ÷ôÊ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∞∑§ ∞‚Ê ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò, Á¡‚∑§Ê ‹∑§⁄ Œ‡Ê ◊¢ ÷Ê⁄Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê √ƒÊÊåà „Ò– ƒÊ„ •Ê‡øƒÊ¸¡Ÿ∑§ Á∑¢§ÃÈ ∞∑§ ’«∏UÊ ‚ø „Ò– wx


‚◊SÿÊ

ÀUæðÅðU ·¤æÚæðÕæçÚØô¢ ·¤æ €Äææ ãŸæ ·¤Úð»æ çßÎðàæè çÚÅðUÜ? ≈UË. Áfl¡ƒÊ ? Œ‡Ê ◊¢ „⁄ SÃ⁄ ¬⁄ ’…∏U ⁄„ ªÈS‚ ∑§Ê ãƒÊʃÊÊÁøà ∆U„⁄ÊŸÊ •ª⁄ ª‹Ã „ÊªÊ ÃÊ ©‚∑§ ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ∑§Ë ◊Ë◊Ê¢‚Ê ‚ ’øŸÊ •Êà◊fl¢øŸÊ „ÊªË– ¡’ √ƒÊÁÄà •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑§ÊŸÍŸ-√ƒÊflSÕÊ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ⁄Ê„Ã •ÊÒ⁄ ߢ‚Ê»§ ¬ÊŸ ◊¢ •‚»§‹ ⁄„ÃÊ „Ò ÃÊ ©‚∑§Ë •Á÷√ƒÊÁÄà ‚ÊÁ„àƒÊ, ∑§‹Ê ÃÕÊ ¡Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ „ÊÃË „Ò– ∑˝È§f •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑§Ë Á»§À◊¢ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄ ÃÕÊ Ÿ‚ËL§gËŸ ‡ÊÊ„ ∑§ ŸÊƒÊ∑§àfl ◊¢ „ÃÊ‡Ê ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ë Á„¢‚∑§ •Á÷√ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§ ∑§ÕÊŸ∑§Ê¢ flÊ‹Ë Á»§À◊¢ ŒπË¢ •ÊÒ⁄ ÷ȋʃÊË ¡Ê øÈ∑§Ë „Ê¢ªË ‹Á∑§Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¡Ê πÈŒ⁄Ê √ƒÊʬÊ⁄ ◊¢ zv ¬˝ÁÇÊà ÁflŒ‡ÊË ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË „Ò, ©‚∑§Ë ÃÁ¬‡Ê ‚ •ÊŸ flÊ‹ ∑§ß¸ flcʸ ∑˝§Êœ •ÊÒ⁄ „ÃʇÊÊ ◊¢ ƒÊÍ¢ ì¢ª Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë Ã⁄„ ∑§S’Ê¢ •ÊÒ⁄ Ä‚Ë‹Ê¢ ◊¢ ¿UÊ≈U √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë •Êà◊„àƒÊÊ∞¢ ’…∏UŸ ‹ª¢ ÃÊ •Ê‡øƒÊ¸ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– πÈŒ⁄Ê √ƒÊʬÊ⁄ ◊¢ zv ¬˝ÁÇÊà ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§fl‹ •ŸÊ¡ •ÊÒ⁄ •ãƒÊ πÊl ¬ŒÊÕÊ¸¢ ∑§ πÈŒ⁄Ê √ƒÊʬÊ⁄ Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¢ ⁄„Ÿ flÊ‹Ê– ƒÊ„ ÁflŒ‡ÊË ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê πÊlÊ㟠‚Á„à •Ê‚◊ÊŸ ∑§ ŸËø •ÊŸ flÊ‹ „⁄ ÁflcÊƒÊ •ÊÒ⁄ ©¬ƒÊÊÁªÃÊ ‚ ¡È«∏U πÈŒ⁄Ê √ƒÊʬÊ⁄ ¬⁄ ‹ÊªÍ „ÊªÊ– ß‚◊¢ »§ŸË¸ø⁄, ¡ÍÃ, flÊ„ŸÊ¢ ∑§ ¬È¡¸, ∑§êåƒÊÍ≈U⁄, ∑§¬«∏U, ¬Ê‹ÃÍ ¬‡ÊÈ, ∑§Êª¡, ߸¢œŸ, ÉÊÁ«∏UƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚ÊŸ-øÊ¢ŒË ÃÕÊ ¡fl⁄Êà ∑§ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ zv ¬˝ÁÇÊà ÷Ê⁄ÃËƒÊ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄ ÃÕÊ ªÒ⁄-‚⁄∑§Ê⁄Ë wÆ „¡Ê⁄ ∑§⁄Ê«∏U ∑§Ë ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê flÊ‹ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄Ê¢ ‚ ¡È«∏U∑§⁄ Á’ŸÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚„ʃÊÃÊ ∑§ •¬Ÿ ’ÍÃ ¬⁄ •¬Ÿ Á‹∞ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Ã „È∞ ¡È≈U „Ò¢– ∑§À¬ŸÊ ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ Á¡ÃŸ ‹Êª ÷Ê⁄à ◊¢ •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑§÷Ë ◊Ìʟ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ã ÃÕÊ Á¡‚ ’«∏UË ‚¢ÅƒÊÊ ∑§Ê ◊à ‹∑§⁄ ∑§÷Ë ∑§Ê߸ ¬Ê≈U˸ ‚àÃÊ ◊¢ •ÊŸ ∑§Ê ∑§ËÁø◊ÊŸ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ¬ÊƒÊË „Ò, ©ÃŸË ’«∏UË ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËƒÊ πÈŒ⁄Ê √ƒÊʬÊ⁄ ‚ ¡È«∏U „Ò¢– „◊¢ ’ÃʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ πÈŒ⁄Ê √ƒÊʬÊ⁄ ◊¢ ÁflŒ‡ÊË ¬¢Í¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§ ’ÊŒ flSÃÈ•Ê¢ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ’…∏U ¡Ê∞ªË ăÊÊ¢Á∑§ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ Ã¡ „ÊªË •ÊÒ⁄ ß‚ ∑§Ê⁄áÊ •Ê◊ ª˝Ê„∑§ ∑§Ê ¬„‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ’„Ã⁄ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

‚Ê◊ÊŸ ∑§◊ ∑§Ë◊à ¬⁄ Á◊‹ªÊ– ß‚‚ •¢ÁÃ◊ ‹Ê÷ ÷Ê⁄à ∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê „ÊªÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÁflŒ‡ÊË ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ÷Ê⁄à ∑§Ê ‚Åà ¡M§⁄à „Ò– •Ã— ¡Ê ‹Êª ÁflŒ‡ÊË ¬¢Í¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ê πÈŒ⁄Ê √ƒÊʬÊ⁄ ◊¢ Áfl⁄Êœ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ fl √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê Á„à øÊ„Ã „Ò¢– •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ÁŒ◊ʪ ∑§Ë Áπ«∏UÁ∑§ƒÊÊ¢ ’¢Œ „Ò¢– fl Á¬¿U«∏U¬Ÿ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ò¢– fl Œ‡Ê ∑§Ê ’Ò‹ªÊ«∏UË ƒÊȪ ◊¢ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– „◊¢ ƒÊ„ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ∑§Ê߸ ‚¢∑§Êø Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑§ „◊ Œ‡Ê ∑§ ∑§⁄Ê«∏UÊ¢ ¿UÊ≈U, ◊äƒÊ◊flªË¸ƒÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¢, √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ÃÕÊ •ãŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ÁflÃ⁄áÊ ◊¢ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ¿UÊ≈U◊¤ÊÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ÃÕÊ •Ê…∏UÁÃÊÊ¢ ∑§Ê ’’ʸŒ „ÊÃ Ÿ„Ë¢ ŒπŸÊ øÊ„Ã– fl Œ‡Ê ∑§ ‡ÊòÊÈ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– „◊ ©Ÿ∑§ Á„à ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ „⁄ ‚¢÷fl ©¬ÊƒÊ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¬Ë¿U Ÿ„Ë¢ „≈¢Uª– fl ÷Ê⁄à ∑§ SflâòÊ ∞fl¢ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ⁄Ë…∏U „Ò¢– ߟ ‚’∑§Ê ÁflŒ‡ÊË ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ πÈŒ⁄Ê √ƒÊʬÊ⁄ ◊¢ •ÊÃ „Ë œË⁄-œË⁄ ‹Ë‹ ¡Ê∞¢ªË •ÊÒ⁄ Ã’ ߟ ∑§⁄Ê«∏UÊ¢ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ ‚ÁŒƒÊÊ¢ ‚ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ¬⁄ê¬⁄ʪà √ƒÊʬÊ⁄ ∑§Ë œÊ⁄Ê ’Œ‹Ÿ, ∑ȧ¿U ŸƒÊÊ œ¢œÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‚flÊƒÊ ∑§Ê߸ øÊ⁄Ê Ÿ„Ë¢ ’øªÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ◊¢ „ÃʇÊÊ •ÊÒ⁄ ∑È¢∆UÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ê∑§⁄ •Ÿ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ƒÊÁŒ •Êà◊„àƒÊÊ ∑§Ë •Ê⁄ ◊È«∏U ¡Ê∞¢ ÃÊ ƒÊ„ flÒ‚Ê „Ë ŒÈ÷Ê¸ÇƒÊ ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ ¡Ò‚ „◊ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë „¡Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ •Êà◊„àƒÊÊ ∑§⁄Ã Œπ∑§⁄ ◊„‚Í‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

∑§⁄Ã „Ò¢– ÁflŒ‡ÊË ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ ‡ÊÈL§•Êà ◊¢ ∑§◊ ŒÊ◊ ¬⁄ ‚Ê◊ÊŸ ’ø¢ªË– ƒÊlÁ¬ ©Ÿ ¬⁄ ’¢œŸ ‹ªÊŸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ fl xz ¬˝ÁÇÊà ‚Ê◊ÊŸ SflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄ ‚ π⁄ËŒ¢ªË ‹Á∑§Ÿ ©ã„¢ •¬Ÿ √ƒÊʬÊÁ⁄∑§ √ƒÊfl„Ê⁄ ∑§Ê SflƒÊ¢ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÷Ë ¿ÍU≈U Œ ŒË ªƒÊË „Ò– ƒÊ„ ¿ÍU≈U •Ê¡ Ã∑§ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ê⁄ÃËƒÊ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ŒË ªƒÊË– •’ ƒÊÁŒ ∑§Ê߸ ÁflŒ‡ÊË ∑¢§¬ŸË •¬Ÿ Á„ÃÊ¢ ∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¢ ⁄π∑§⁄ •¬Ÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ πÈŒ „Ë ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ Œ ÃÊ ©‚∑§Ë ¡Ê¢ø ÃÕÊ ª‹Ã ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ‚¡Ê ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬„‹ ÁflŒ‡ÊË ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ „¡Ê⁄Ê¢ ∑§⁄Ê«∏U L§¬ƒÊ ∑§Ê ¬¢Í¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄πÃË „Ò¢ ÃÕÊ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ •ª‹ Œ‚-¬¢Œ˝„ flcÊÊ¸¢ Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄ ÉÊÊ≈UÊ ©∆UÊŸ ∑§Ë ÷Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÊÃË „Ò– fl ÷Ê⁄à ◊¢ ¿UÊ≈U •Ê…∏UÁÃÊÊ¢ ÃÕÊ ÕÊ∑§ ◊¢ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê øÈ≈U∑§Ë ÷⁄ ◊¢ •¬ŸÊ ∞¡¢≈U ’ŸÊ∑§⁄ ªÊ¢flÊ¢, ∑§S’Ê¢ ÃÕÊ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ¿UÊ≈U ŒÈ∑§ÊŸŒÊŸÊ¢ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø üÊ΢π‹Ê ∑§Ê „Ë ‚ÈπÊ ‚∑§ÃË „Ò¢– ∑§ß¸ flcÊÊ¸¢ Ã∑§ ∑§◊ ŒÊ◊ ¬⁄ ‚Ê◊ÊŸ ’ø∑§⁄ ÉÊÊ≈UÊ ©∆UÊÃ „È∞ ÷Ë •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ø‹Ê∞ ⁄πŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄πŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl ÷Ê⁄ÃËƒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ S¬œÊ¸ ∑§Ê „Ë ‚◊Êåà ∑§⁄ Œ¢ªË ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ê ∞∑§¿UòÊ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ª˝Ê„∑§ ∑§Ê •¬ŸË ¬‚¢Œ ’„Èà ‚ËÁ◊à ∑§⁄Ÿ ∞fl¢ ÁflÁflœÃÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ∞∑§M§¬ÃÊ ∑§Ê øÈŸŸ ¬⁄ ◊¡’Í⁄ ∑§⁄ªÊ– •Ê¡ ww


’«∏UÊ ◊ÈgÊ

Ÿ∞ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§ ǃÊÊ⁄„ flcʸ ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ «ÊÚ. ∞ø. ÿÊŒfl ? ÷Ê⁄à ∑§ •Ÿ∑§ ⁄ÊíƒÊ v Ÿflê’⁄ ∑§Ê •¬ŸÊ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊ ⁄„ „Ò¢, ߟ◊¢ ‚ ∑ȧ¿U ⁄ÊíƒÊ •¬ŸÊ z{flÊ¢ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊ ⁄„ „Ò¢ ÃÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄ÊíƒÊ •¬ŸÊ vwflÊ¢ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊŸ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚÷Ë ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄¢ •¬ŸÊ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÃË „Ò¢ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ©¬‹Á霃ÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄ ∑§⁄ÃË „Ò¢– ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¢ mÊ⁄Ê ¬˝‚ÊÁ⁄à Áfl∑§Ê‚ ∑§ •Ê¢∑§$«Ê¢ ‚ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ÁSÕÁà ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „Ê ¡ÊÃË „Ò– ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ⁄„ÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ „È∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ zz ‚Ê‹ ‚ Áfl∑§Ê‚⁄à Áfl∑§Á‚à ⁄ÊíƒÊÊ¢ ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¢ „Ò ’ÁÀ∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ©‚∑§ ‚ÊÕ ¡ã◊ ‹ŸflÊ‹ ¤ÊÊ⁄πá« ÃÕÊ ©ûÊ⁄Êπá« ◊¢ Á¬¿U‹ ǃÊÊ⁄„ flcʸ ◊¢ „È∞ Áfl∑§Ê‚ ‚ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ∞∑§ Ÿflê’⁄ wÆÆÆ ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê ÷Ê⁄à ∑§ w{fl¢ ⁄ÊíƒÊ, ~ Ÿflê’⁄ ∑§Ê ©ûÊ⁄Êπá« ∑§Ê w|fl¢ ⁄ÊíƒÊ ÃÕÊ vz Ÿflê’⁄ ∑§Ê ¤ÊÊ⁄πá« ∑§Ê w}fl¢ ⁄ÊíƒÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ª∆UŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ Ÿflê’⁄ ◊Ê„ ∑§ ¬„‹ ¬πflÊ$« ◊¢ ƒÊ ÃËŸÊ¢ ⁄ÊíƒÊ •¬Ÿ ǃÊÊ⁄„ ‚Ê‹ ¬Í⁄ ∑§⁄∑§ ’Ê⁄„fl¢ ‚Ê‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢– flcʸ wÆÆv ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚÷Ë ◊ÊŸŒá«Ê¢ ¬⁄ ƒÊ ÃËŸÊ¢ „Ë ⁄ÊíƒÊ •¬Ÿ ¬ÒÃÎ∑§ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§ ‚◊ÊŸ „Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ Á¬¿«∏ „È∞ ⁄ÊíƒÊ Õ– ÃËŸÊ¢ „Ë ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§Ê ’«∏Ê Á„S‚Ê ¬fl¸ÃËƒÊ ÕÊ ÃÕÊ flŸ÷ÍÁ◊ ∑ȧ‹ ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ˇÊòÊ»§‹ ∑§Ë zz ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ÕË, Á∑§ãÃÈ ¡„Ê¢ ¿UûÊË‚ª…∏U ÃÕÊ ¤ÊÊ⁄πá« ◊¢ ¡Ÿ¡ÊÁÃÊÊ¢ ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅƒÊÊ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅƒÊÊ ∑§Ë ‹ª÷ª xÆ ¬˝ÁÇÊà ÕË fl„Ë¢ ¬⁄ ©ûÊ⁄Êπá« ◊¢ ߟ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅƒÊÊ ◊ÊòÊ x ¬˝ÁÇÊà ÕË– •‹ª ⁄ÊíƒÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ ’ÊŒ flcʸ wÆÆv ◊¢ ƒÊlÁ¬ ƒÊ ÃËŸÊ¢ „Ë ⁄ÊíƒÊ •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁc≈U ‚ Á¬¿U«∏ ⁄ÊƒÊ Õ Á∑§ãÃÈ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ©ûÊ⁄Ê¢ø‹ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬˝Áà √ƒÊÁÄà ⁄ÊíƒÊËƒÊ •ÊƒÊ „Ë Ÿ„Ë¢, ’ÁÀ∑§ ◊ÊŸfl ‚Íø∑§Ê¢∑§ ÷Ë ßŸ ÃËŸÊ¢ „Ë ⁄ÊíƒÊÊ¢ ◊¢ ‚’‚ ’„Ã⁄ ÕÊ– ‚ø ¬Í¿UÊ ¡ÊƒÊ ÃÊ ‚¢ƒÊÈÄà ⁄Êc≈˛U‚¢ÉÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊ¸◊ ∑§ Äà ÃÒƒÊÊ⁄ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ‚Íø∑§Ê¢∑§ „Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄ÊíƒÊ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚„Ë ÁøòÊáÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ‚Íø∑§Ê¢∑§ flÊSÃfl ◊¢ ÃËŸ ‚Íø∑§Ê¢∑§Ê¢ •ÊƒÊ ‚Íø∑§Ê¢∑§, Á‡ÊˇÊÊ ‚Íø∑§Ê¢∑§ ÃÕÊ SflÊSâƒÊ ‚Íø∑§Ê¢∑§ ∑§Ê Á◊üÊáÊ „Ò– flcʸ wÆÆv ◊¢ ©ûÊ⁄Ê¢ø‹ ∑§Ê ◊ÊŸfl ‚Íø∑§Ê¢∑§ Æ.y}| ÕÊ, ¡’Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ◊ÊŸfl ‚Íø∑§Ê¢∑§ Æ.yzv ÃÕÊ ¤ÊÊ⁄πá« ∑§Ê Æ.yxy ÕÊ– ©ûÊ⁄Ê¢ø‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¤ÊÊ⁄πá« ¿UûÊË‚ª…∏U ÃÕÊ ¤ÊÊ⁄πá« ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚ê¬ŒÊ Áfl‡ÊcÊ∑§⁄ πÁŸ¡ ‚ê¬ŒÊ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ’„Èà ‚ê¬ãŸ „Ò– ¿UÊ≈UÊ ŸÊª¬È⁄ ∑§ ¬∆UÊ⁄ ¬⁄ ÁSÕà ŒÊŸÊ¢ „Ë ⁄ʃÊÊ¢ ◊¢ ∑§ÊƒÊ‹Ê, ‹ÊÒ„-•ƒÊS∑§, ‹Êß◊S≈UÊŸ, ’ÊÄ‚Êß≈U, ∑§ÊÚ¬⁄, «Ê‹Ê◊Êß≈U •ÊÁŒ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ÷¢«Ê⁄ „Ò¢– Á∑§ãÃÈ ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ¡Ÿ¡ÊÁÃ’„È‹ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ŸÄ‚‹flÊŒË Á„¢‚Ê ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ ÷Ë ßã„¢ Áfl⁄Ê‚Ã ◊¢ ¬˝Êåà „È߸ „Ò– ⁄ÊíƒÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ ’ÊŒ ÃËŸÊ¢ „Ë ⁄ÊíƒÊÊ¢ ◊¢ ƒÊÊ¡ŸÊ’äŒ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ⁄ÊíƒÊËƒÊ •ÊƒÊ ◊¢ flÎÁh „È߸ „Ò– ߟ ÃËŸ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ◊¢ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ‚’‚ Ã¡ ⁄„Ë „Ò– ⁄ÊíƒÊ ∑§Ë ¬˝Áà √ƒÊÁÄà •ÊƒÊ flcʸ wÆÆ~-vÆ ◊¢ L§¬∞ vw,z}x ‚ ’…∏U∑§⁄ ÁSÕ⁄ ∑§Ë◊ÃÊ¢ ¬⁄ M§. xx,~zw „Ê ªß¸ „Ò– ߟ Œ‚ flcÊÊ¸¢ ◊¢ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë •ÊÒ‚Ã •Á÷flÎÁh Œ⁄ ‹ª÷ª ~.z ¬˝ÁÇÊà ‚ ⁄„Ë „Ò ÃÕÊ Á¬¿U‹ x flcʸ ‚ ©à¬ÊŒŸ ◊¢ vv ¬˝ÁÇÊà flÊÁcʸ∑§ Œ⁄ ‚ flÎÁh „Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚Ë •flÁœ ◊¢ ◊ÊŸfl ª⁄Ë’Ë ‚Íø∑§Ê¢∑§ ◊¢ vÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Áª⁄Êfl≈U •Ê߸ „Ò– ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ‚Íø∑§Ê¢∑§ ’…∏U∑§⁄ Æ.zz} „Ê ªƒÊÊ „Ò– ’„ȕʃÊÊ◊Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ÁSÕ⁄ÃÊ, ŸÃÎàfl ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ ∞fl¢ •Õ¸√ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ ¬˝’¢œŸ „ÊŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò, ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄ÊƒÊ ÷ÊǃʇÊÊ‹Ë ⁄„Ê „Ò ÃÕÊ ¤ÊÊ⁄πá« Á»§‚aË ⁄„Ê „Ò– ¤ÊÊ⁄πá« ◊¢ Ÿ ∑§fl‹ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ •ÁSÕ⁄ÃÊ ⁄„Ë „Ò ’ÁÀ∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑§ ÷ÍìÍfl¸ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ¡‹ ◊¢ „Ò¢– Á»§⁄ ÷Ë Á¬¿U‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¢ ⁄ÊƒÊ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚Œ⁄ ‹ª÷ª } ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë „Ò ÃÕÊ ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ‚Íø∑§Ê¢∑§ Æ.zÆÆ ¬Ê⁄ ∑§⁄∑§ Æ.zwx ¬⁄ ¬„È¢ø ªƒÊÊ „Ò– ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ߟ ÃËŸ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ◊¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

©ûÊ⁄Êπá« •¬ŸË ’…∏Uà ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò– ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ‚Íø∑§Ê¢∑§ Æ.{ÆÆ ¬Ê⁄ ∑§⁄∑§ Æ.{z~ ¬⁄ ¬„È¢ø ªƒÊÊ „Ò– ©ûÊ⁄Ê𥫠∑§Ë ©à¬ÊŒŸ flÎÁh Œ⁄ ~.Æ ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë „Ò– ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ⁄ÊƒÊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ ’„Èà ◊ŒŒ Á◊‹Ë „Ò, ¡’Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ÃÕÊ ¤ÊÊ⁄πá« ◊Ê¢ª ∑§⁄Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Áfl‡ÊcÊ ⁄ÊíƒÊ Œ¡Ê¸ ‚ fl¢Áøà ⁄„ „Ò¢– ©ûÊ⁄Êπá« ŸÄ‚Á‹ƒÊÊ¢ ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ‚ ÷Ë ’øÊ „È•Ê „Ò Á¡‚∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U fl ¤ÊÊ⁄πá« ¤Ê‹ ⁄„ „Ò¢– ÃËŸÊ¢ „Ë ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ Œ⁄ ÃÕÊ ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ‚Íø∑§Ê¢∑§ ◊¢ ©À‹πŸËƒÊ flÎÁäŒ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ƒÊ ⁄ÊíƒÊ ÷Ê⁄à ∑§ •ª˝áÊË z ⁄ÊíƒÊÊ¢ ‚ ’„Èà ¬Ë¿U „Ò– ’„ȕʃÊÊ◊Ë ª⁄Ë’Ë ∑§ ◊ÊŸ∑§Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ߟ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ◊¢ •Êfl‡ƒÊ∑§ ◊ÊŸfl ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∞fl¢ ‚¢‚ÊœŸÊ¢ ‚ fl¢ÁøÃÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ‹ª÷ª zÆ ¬˝ÁÇÊà „Ò– flø◊ÊŸ •fl⁄ÊœÊ¢ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ߟ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ƒÊ„ ¬˝flÎÁûÊ ∞fl¢ ªÁà •Êª ÷Ë ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ∞¢ „Ò¢– ߟ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ◊¢ ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¢ ÃËfl˝ ‚◊Êfl‡ÊË ‚¢œÊÁ⁄à Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚’‚ •ë¿UË ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ ÃÕÊ ß‚ Œ‡Ê∑§ ∑§ •¢Ã Ã∑§ fl„ ◊äƒÊflÃ˸ Áfl∑§Á‚à ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§Ë üÊáÊË ◊¢ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ûÊ⁄Êπá« ÃÕÊ ¤ÊÊ⁄πá« ∑§ ◊‡ÊM§ ŒÍ‚⁄ ÃÕÊ ÃË‚⁄ SÕÊŸ ¬⁄ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ „Ò¢– ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ÃÊ∑§Ã ß‚∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË «ÊÚ. ⁄◊ŸÁ‚¢„ „Ò¢ ÃÊ ‚’‚ ’«∏Ë ∑§◊¡Ê⁄Ë ⁄ÊƒÊ ∑§ ◊Í‹ ÁŸflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ◊¢ √ƒÊfl‚ÊÁƒÊ∑§ ©l◊‡ÊË‹ÃÊ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò– ⁄ÊíƒÊ ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ∞fl¢ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸÊ¢ ∑§Ê ©¬ƒÊÊª ∑§Ê ’„Èà •ë¿UÊ •fl‚⁄ „Ò– ‹Ê∑§Ã¢òÊ Áfl⁄ÊœË ŸÄ‚Á‹ƒÊÊ¢ ∑§Ë Á„¢‚∑§ ªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ ⁄ÊíƒÊ ∑§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄Ê „Ò– ÃËŸÊ¢ „Ë ⁄ÊíƒÊÊ¢ ◊¢ •Á÷‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ ∑§Ë ’„Èà •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò– fl¢Áøà ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§ ¡ËflŸ SÃ⁄ ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ „ÃÈ ÷Ê¡Ÿ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§ ‚◊ÊŸ „Ë •ÊflÊ‚ (¬ƒÊ¡‹ fl ¬˝‚ÊœŸ ‚ÈÁflœÊ ‚Á„Ã) ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ÃÕÊ SflÊSâƒÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄∑§ •ÊflÊ‚ ‚È⁄ˇÊÊ fl SflÊSâƒÊ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ŒŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò Ã÷Ë ª⁄Ë’Ë ∑§Ê ©ã◊Í‹Ÿ „Ê ‚∑§ªÊ– wv


’«∏UÊ ◊ÈgÊ ÃÙ ŸıflË¥ ‚ŒË ‚ ÇÿÊ⁄U„flË¥ ‚ŒË Ã∑§ ¬Ê‹fl¥‡Ê ÃÕÊ ‚Ÿfl¥‡Ê ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ÕÊ– Á◊ÁÕ‹Ê ∑‘§fl‹ ’ıÁh∑§ M§¬ ‚ „Ë ‚◊Îh Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò– ∑§‹Ê •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ Á◊ÁÕ‹Ê ‚◊Îh ˇÊòÊ ⁄U„Ê „Ò– Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ Á¡‚ ◊œÈ’ŸË ∑§‹Ê ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò fl„ ◊œÈ’ŸË Á¡‹Ê •ı⁄U ∑§‹Ê ŒÙŸÙ¥ Á◊ÁÕ‹Ê ◊¥ „Ë „Ò–

Ÿÿ Á‚⁄U ‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ŸË¥fl ÃÒÿÊ⁄U

÷Ëπ Ÿ„Ë¥ •Áœ∑§Ê⁄U øÊ„Ë „◊⁄UÊ Á◊ÁÕ‹Ê ⁄UÊíÿ øÊ„Ë ∑§Ë Ḡ¬⁄U •‹ª Á◊ÁÕ‹Ê¥ø‹ ⁄UÊíÿ SflË∑§Îà ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ŸË¥fl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë ªÿË „Ò– ß‚ ’Ëø ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Œ‚ Ÿÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl •ÊflŒŸ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á◊ÁÕ‹Ê¥ø‹ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ∑§⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ⁄UÊSÃÊ fl ◊ÈgÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– Ÿÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ◊ÒÁÕ‹Ë ¬Á⁄U·Œ ¡„Ê¥ ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò fl„Ë¥ •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ Á◊ÁÕ‹Ê ⁄UÊíÿ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃ, Á◊ÁÕ‹Ê Áfl∑§Ê‚ ¬Ê≈U˸ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬È⁄U¡Ù⁄U ‚◊Õ¸Ÿ Œ ⁄U„Ë „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ •’ Ã∑§ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Ÿÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ˇÊÙ¥ •ı⁄U ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ¬pÊà „Ë ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ ŒªË, Á¡‚∑§Ê ߥáÊ⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ò–

¤ÊÊ⁄𥫠∑§ ⁄Ê¡◊„‹, ŒÈ◊∑§Ê fl ªÙ«˜«Ê ÷Ë Á◊ÁÕ‹Ê¢ø‹ ◊¢ •¥Ã⁄UʸCËÿ ◊ÒÁÕ‹Ë ¬Á⁄U·Œ •¬Ÿ SÕʬŸÊ ∑§Ê‹ ‚ „Ë ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∞fl ‚⁄U Áª˝ÿ‚¸Ÿ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê ‚fl¸ˇÊáÊ v~Æw ∑‘§ ◊ÒÁÕ‹÷Ê·Ë ˇÊòÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U w} Á¡‹Ù¥ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ¬˝SÃÊÁflà Á◊ÁÕ‹Ê ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚◊¥ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ’ª„Ê, ’ÁÃÿÊ, ◊ÙÁÄÊ⁄UË, „ʡˬÈ⁄U, flÒ‡ÊÊ‹Ë, ◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U, ‚ËÃÊ◊…∏Ë, Á‡Êfl„⁄U, ◊œÈ’ŸË, ¤Ê¥¤ÊÊ⁄U¬È⁄U, Œ⁄U÷¥ªÊ, ⁄UÙ‚«∏Ê, ‚◊SÃˬÈ⁄U, ’Á‹ÿÊ, ‚„⁄U‚Ê, ◊œ¬È⁄UÊ, •⁄UÁ⁄UÿÊ, Á∑§‡ÊŸª¥¡, ¬ÍÁáʸÿÊ, ∑§Á≈U„Ê⁄U, πªÁ«∏ÿÊ, ’ªÍ‚⁄UÊÿ, ◊È¥ª⁄U, ÷ʪ‹¬È⁄U, ’Ê¥∑§Ê ∞fl¥ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ⁄UÊ¡◊„‹, ŒÈ◊∑§Ê ∞fl¥ ªÙaÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

◊Ê¢ª ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà v~zÆ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¢ ÿ„Ë ∑§Ù߸ ¬Ê¥øfl¥ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ∑§ÕÊ „Ò ÿ...•Ê¡∏ÊŒË Á◊‹Ë „Ë ÕË– Á’„Ê⁄U ∑§Ù Á◊ÁÕ‹Ê ‚ •ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡Sfl ¬⁄U ’«∏Ê •’‹¢’ ÕÊ– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥ ß‚ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ y~ »§Ë‚ŒË ÕÊ.... ÿÊÁŸ ‹ª÷ª •ÊœÊ– ‚Ê‹ wÆÆÆ ◊¥ ¡’ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ’¥≈UflÊ⁄UÊ „È•Ê ©‚ ‚◊ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥ Á◊ÁÕ‹Ê ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ vw »§Ë‚ŒË „Ë ⁄U„ ªÿÊ ÕÊ– ‚⁄U‹ ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§„¥ ÃÙ Á◊ÁÕ‹Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl ŒŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ øÊ⁄U ªÈŸÊ ÉÊ≈U øÈ∑§Ë ÕË– ÿÊÁŸ ÿ„Ê° ∑‘§ ‹Ùª øÊ⁄U ªÈŸÊ ª⁄UË’ „Ù øÈ∑‘§ Õ– ∞‚Ê ∑Ò§‚ „Ù ªÿÊ ? ÄUÿÊ Á◊ÁÕ‹Ê ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ù ß‚Ë ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ πø¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ? ’Ê…∏ ‚ ◊øË Ã’Ê„Ë Ÿ ß‚ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „Ò– ’Ê…∏ ¬„‹ ÷Ë •ÊÃË ÕË– Ã÷Ë ÃÙ ‹Ù«¸ flfl‹ Ÿ ß‚∑‘§ ÁŸŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊„àflÊ∑§Ê¢ˇÊË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ÕË– ’⁄UÊ„ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ù‚Ë ¬⁄U „Ê߸ «Ò◊ ’ŸÊŸÊ ÕÊ– •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ∑§Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ¬⁄U ÿ ß‹Ê∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚◊ÎhÃ◊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ù ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡∏ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ’ŸË Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¬„‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’„ÊŸ ’ŸÊÃ „È∞ ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚ „ÊÕ πË¥ø Á‹ÿÊ– ©ã„¥ «⁄U ÕÊ ∑§Ë Á◊ÁÕ‹Ê ‚◊Îh „Ù ¡Ê∞ªË ÃÙ fl„Ê° ∑§Ë ¡ŸÃÊ ŒÈ„Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U, •ı⁄U Á¡¥ŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ŸÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ∞ªË– Á’„Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÁŸë¿Ê Œπ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Êπ«∏Ê - ŸÊ¥ª‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ©ã◊Èπ „È߸ – ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ∑§ÊÿÊ-∑§À¬ „Ù ªÿÊ– •Ê¡ ©‚Ë ¬¥¡Ê’ ∑‘§ πÃÙ¥ ◊¥ Á◊ÁÕ‹Ê ∑‘§ ◊¡ŒÍ⁄U •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ ‚ ◊¡ŒÍ⁄U ’Ÿ ª∞ ‹Ùª »§‚‹¥ ∑§Ê≈UŸ ¡ÊÃ „Ò¥– ßœ⁄U ∑§Ù‚Ë «Ò◊ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ ¬Ò‚Ù¥ ‚ ŒÊ◊ÙŒ⁄U flÒ‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê߸– ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¤ÊÊŒπ¥« ◊¥ „È∞ ÁŸfl‡Ê ‚ ◊Ê‹Ê◊Ê‹ „È∞–

¡Èª‚‹Ê߸ Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ, ¡Èª‚‹Ê߸ •¬Ë‹

¤ÊÊ⁄㛮 SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄ ¬⁄ ¡Èª‚‹Ê߸ Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê ˇÊòÊ ∑§ ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê „ÊÁŒ¸∑§ •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄ÃË „Ò ∞fl¢ •Êª˝„ ∑§⁄ÃË „Ò Á∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ê ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄Ê ⁄πŸ ◊¢ Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ‚„ƒÊÊª ∑§⁄¢ – SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄ ¬⁄ ¡Èª‚‹Ê߸ ¡‹Ê¬ÍÁø ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ŒƒÊ ‚÷Ë ∑§⁄Ê¢ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄ ŸƒÊË ¬Ê߸¬ ‹Êߟ ‚ ¡‹ ‚¢ƒÊÊ¡Ÿ ∑§⁄Ê ‹¢ – !! Sflë¿U ¡‹ ‚flŸ ∑§⁄¢, SflSÕ ⁄„¢ !! ôÊʬʢ∑§ — vx}{ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

ÁŒŸÊ¢∑§ vy.vv.wÆvv ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

„U./Áfl‡ÊcÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ¡Èª‚‹Ê߸ Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ wÆ


’«∏UÊ ◊ÈgÊ

Á◊ÁâÊ‹Ê •‹ª ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ¡ªË ©Uê◊ËŒ ŒÊ ¡ÍŸ ∑§Ë ⁄UÊ≈UË ∑§Ë ËʇÊ

Á’„UÊ⁄U ∑§ Á◊ÁâÊ‹Ê¢ø‹ ∑§Ê •‹ª ⁄UÊÖÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ŸÿÊ ÅÊÊŒ-¬ÊŸË Á◊‹Ê „UÒ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ‚– ÿÍ¬Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ øÊ⁄U Ÿ∞ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ª∆Ÿ ∑§Ê ¡Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ „UÒ ©U‚∑§Ê •‚⁄U Á’„UÊ⁄U ∑§ Á◊ÁâÊ‹Ê¢ø‹ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ¬«U∏ŸÊ SflÊèÊÊÁfl∑§ „UÒ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ∑§„UŸÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ¿Ê≈U ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ª∆Ÿ ∑§Ê ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ M§¬ ‚ ‚◊âʸŸ ∑§⁄UÃË „UÒ ‚ èÊË Á◊ÁâÊ‹Ê¢ø‹ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ’‹ Á◊‹ŸÊ Ãÿ „UÒ– •‚‹ ◊¥ flø◊ÊŸ Á’„Ê⁄U ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Á◊‹Ê-¡È‹Ê SflM§¬ „Ò– •ª⁄U „◊ ÷Ê·Ê ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U Œπ¥ ÃÙ ◊ª„Ë, ÷Ù¡¬È⁄UË •ı⁄U ◊ÒÁÕ‹Ë ÃËŸ ¬˝◊Èπ ’ÙÁ‹ÿÊ „Ò¥. ◊ª„Ë ’Ù‹ŸflÊ‹ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù ◊ªœ ˇÊòÊ, ÷Ù¡¬È⁄UË ’Ù‹ŸflÊ‹ ∑§Ù ÷Ù¡¬È⁄U •ı⁄U ◊ÒÁÕ‹Ë ’Ù‹ŸflÊ‹ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù Á◊ÁÕ‹Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑‘§fl‹ ÷Ê·Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ πÊŸ-¬ÊŸ •ı⁄U fl‡Ê÷Í·Ê, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥’¥œ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ÿ Á„S‚ •‹ª-•‹ª ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ⁄UπÃ „Ò¥– ¿Ù≈U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U SÕÊŸËÿ ‚¥S∑§ÎÁà •ı⁄U ÷Ê·Ê ∑§Ù „Ë ◊ÈÅÿ •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹ ◊¥ „Ë Á¡Ÿ ÃËŸ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªÿË ©Ÿ◊¥ ©ûÊ⁄UÊπá«, ¤ÊÊ⁄Uπá« •ı⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ÃËŸÙ¥ ∑§Ê „Ë •ÊœÊ⁄U ÿ„Ë ŒÙ ’ÊÃ¥ ÕË¥– Áfl∑§Ê‚ flªÒ⁄U„ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ©‚∑‘§ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

ÁŒÑË ∑§Ë ‚«∑§Ù¥ ¬⁄U Á’„Ê⁄UË „ÙŸ ∑‘§ Œ¥‡Ê ¤Ê‹Ÿ flÊ‹, ¬¥¡Ê’ ∑‘§ πÃÙ¥ ◊¥ •»§Ë◊ Á◊‹Ë øÊÿ ¬Ë∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U , •¬◊ÊŸ ‚„∑§⁄U ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚٬ʟ ª…∏Ÿ flÊ‹ •ı⁄U ◊È¥’߸ ◊¥ Ÿ»∏§⁄Uà ∑‘§ ’Ëø ¬≈U ∑§Ë •Êª ’ȤÊÊŸ flÊ‹ |Æ »§Ë‚ŒË „ÊÕ Œ⁄U •‚‹ ©‚Ë Á◊ÁÕ‹Ê ∑‘§ „Ò¥– ¡Ë „Ê° , ©‚Ë Á◊ÁÕ‹Ê ∑‘§ Á¡‚Ÿ ôÊÊŸ •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§÷Ë Œ‡Ê ∑§Ê ◊ʪ¸-Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ê¡ fl„Ë ‚◊Ê¡ ŒÙ ¡ÍŸ ⁄UÙ≈UË ∑‘§ Á‹∞ ë∏¬ ⁄U„Ê „Ò....Á¡ã„¥ ∑§È¿ ◊Ê¥ªŸ ¬⁄U Á◊‹ÃË „Ò •fl„‹Ê– ÿ„Ê° ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚ÍŸË •Ê°πÙ¥ ◊¥ ÿ„Ë ‚flÊ‹ ÃÒ⁄U ⁄U„ „Ò¥ -- ÄUÿÊ ©‚∑§Ë ¬Á„øÊŸ •ı⁄U ¡ËflŸ-‡ÊÒ‹Ë Á◊≈UÊ ŒŸ ‚ „Ë Á’„Ê⁄U •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ÷‹Ê „ÙªÊ ? ’ÊŒ „Ë •ÊÃË „Ò– Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ „Ò– •ª⁄U ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ¡„Ê¥ Ã∑§ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ù •¬˝Ê‚¥Áª∑§ ◊ÊŸ ÷Ë ‹¥ ÃÙ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ …Ê¥ø ÷Ê·ÊÿË •ı⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬„øÊŸ ∑§Ê ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ ∑§Ë ’Êà „Ò ÃÙ fl„ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ „Ë …Ê¥øÊ „Ò ¡Ù ¡Ù Á∑§ ‹Ù∑§¡ËflŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „Ò •ı⁄U Á¡‚∑‘§ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ÷˝C „Ò •ı⁄U •¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò– Ÿÿ fl‡ÊË÷Íà „Ë Ÿÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ ‚◊ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ M§¬ ‚ Á◊ÁÕ‹Ê¥ø‹ ∑§Ê ’„Èà ‚’‚ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ∑§„Ë ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ •Ê◊Ãı⁄U ◊„àfl „Ò– flÒÁŒ∑§ ÿȪ ◊¥ ÿ„Ê¥ ªıÃ◊, ÁflEÊÁ◊òÊ ¬⁄U ∞‚Ê „ÙÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ù ÃËŸ Ÿÿ ⁄UÊíÿ ’Ÿ fl„Ê¥ ◊ÈÅÿ ´Á· „È∞ ÃÙ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ◊ÒòÊÿË, ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªÿË ÕË ‹Á∑§Ÿ ŸÿÊ ªÊªË¸, ÿÊôÊflÀ∑§, •CÊflR§, ªıÃ◊, ∑§Á¬‹, …Ê¥øÊ Ÿ ’ŸÊ ¬ÊŸ ∑§Ë Áflfl‡ÊÃÊ ◊¥ ¿Ù≈U ⁄UÊíÿ ∑§áÊÊŒ •ı⁄U ‡Ê’⁄U •ÊÁŒ ´Á·ÿÙ¥ ∑§Ê SÕÊŸ ⁄U„Ê „Ò– ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸ πÊ‚ ‚ÈœÊ⁄U ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ÿ„Ê¥ ÕÊ

•‹ª ⁄ÊÖÿ ∑§Ù ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄ ⁄„Ë ◊ÒÁÕ‹Ë ¬Á⁄·Œ •¥Ã⁄Uʸc≈˛Ëÿ ◊ÒÁÕ‹Ë ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ «Ê. œŸÊ∑§⁄U ∆Ê∑§È⁄U ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á◊ÁÕ‹Ê ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ¬Áp◊ ’¥ª‹Ê ∑‘§ ◊Ê‹Œ„ fl ÁŒŸÊ¡¬È⁄U ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∞∑§ Ã⁄U»§ ‚Ë◊Ê¥ø‹ ∑§Ê ¤Ê¥«Ê ’È‹¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Á◊ÁÕ‹Ê¥ø‹ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª– ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl·¸ wÆÆv ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U z{}vwyww ∑§Ë ¡Ÿ¥‚ÅÿÊ ∞fl¥ {}}|~ flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Á◊ÁÕ‹Ê ˇÊòÊ „Ò, Á¡‚◊¥ Á’„Ê⁄U ∑§Ê ÁÃ⁄U„ÈÃ, Œ⁄U¥÷ªÊ, ‚„⁄U‚Ê, ¬ÍÁáʸÿÊ, ◊È¥ª⁄U, ÷ʪ‹¬È⁄U ¬˝◊¥«‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ‚¥ÕÊ‹ ¬⁄UªŸÊ ¬˝◊¥«‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– •‹ª ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ◊¡’Íà ¬„‹Í ÿ„ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¿Ù≈U ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ „ÙŸ ‚ Áfl∑§Ê‚ „ÙÃÊ „Ò ‚ÊÕ „Ë ß‚ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ {{ ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÒÁÕ‹ ÷Ê·Ë ◊ÃŒÊÃÊ ÁŸáÊʸÿ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥– ‚È‚¥S∑§Îà ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬„øÊŸ Á◊ÁÕ‹Ê ⁄UÊíÿ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ªÃ ∞∑§ ‚ı fl·Ù¸ ◊¥ Á’„Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U ∑§Ù߸ πÊ‚Ê Œ’Êfl Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬ÊÿË– ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ •⁄UÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ‹Á‹Ã ◊Ù„Ÿ ∆Ê∑§È⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á◊ÁÕ‹Ê¥ø‹ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UπÊŸÊ, •Ê߸•Ê߸≈UË Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ∞fl¥ ∞ê‚ ∑‘§ ‚◊ÊŸ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ‚ÊÕ „Ë ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë „flÊ߸ •aÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ©Ÿ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ∞∑§ „Ë ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ ÁflŒ÷¸ „Ù ÿÊ Ã‹¥ªÊŸÊ, Ÿ„Ë¥ ∑§ÙŸÙ Á◊ÁÕ‹Ê ⁄UÊíÿ ‚◊ÊŸÊ– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¬˝SÃÊÁflà ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚‹ÊŸÊ v} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÊ ¬≈UŸÊ fl ⁄UÊ¥øË •ÊŸ-¡ÊŸ ◊¥ ’’ʸŒ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

v~


’«∏UÊ ◊ÈgÊ

¥Ü» ÂýÎðàæ ÕÙ ¿×·¤æ ÀUžæèâ»É¸U

◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚ •‹ª „Ù∑§⁄U ∞∑§ Ÿfl¥’⁄U wÆÆÆ ∑§Ù ¿ûÊË‚ª…∏ ⁄UÊíÿ •ÁSÃàfl ◊¥ •ÊÿÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ fl„Ê¥ ∑§ÎÁ· •ı⁄U ©lÙª œ¥œÙ¥ ∑§Ê Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Ê‚ „È•Ê– Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÃÙ ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄Uå‹‚ S≈U≈U ’Ÿ ªÿÊ „Ò– πÁŸ¡ •ı⁄U flŸ ‚¥¬ŒÊ ‚ ‚◊Îh ÿ„ ¬˝Œ‡Ê Á¡‚ Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ©‚‚ ∞∑§ ÁŒŸ ÿ„ Áfl∑§Á‚à ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬Ë¿ ¿Ù«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •¥ŒÊ¡ ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝Áà √ÿÁQ§ •Êÿ •÷Ë ÷Ë w|,wzÆ L§¬ÿ „Ò, ¡’Á∑§ ©‚‚ •‹ª „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ¬˝Áà √ÿÁQ§ •Êÿ yy,Æ~| L§¬ÿ ªß¸ „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ Œ⁄U ’…∏∑§⁄U v~.}} ¬˝ÁÇÊà „Ù ªß¸ „Ò– ∑§Ùÿ‹ ∑‘§ ÷¥«Ê⁄U ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UÃ „È∞ ¿ûÊË‚ª…∏ Ÿ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ©ÑπŸËÿ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò– fl„ Œ‡Ê ∑‘§ ÁªŸ-øÈŸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ „Ò, ¡„Ê¥ Á’¡‹Ë ‚⁄Uå‹‚ „Ò– ß‚ ¿Ù≈U ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ◊ªÊflÊ≈U ‚ •Áœ∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ê ’„Èà „Œ Ã∑§ üÊÿ fl„Ê¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ¬Êfl⁄U »§Êߟ¥‚ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ◊ÊŸ¥ ÃÙ ß‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ {v,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò– ⁄UÊíÿ ª∆Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ∑§È‹ πÃË ÿÙÇÿ ¡◊ËŸ ∑‘§ vx ¬˝ÁÇÊà ÿÊŸË vx ‹Êπ xw,}ÆÆ „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥ „Ë Á‚¥øÊ߸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ©¬‹éœ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ’Ê⁄U„ ‚Ê‹ ◊¥ „Ë ¿ûÊË‚ª…∏ Ÿ Á‚¥øÊ߸ ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ ŒÙªÈŸË flÎÁh ∑§⁄U ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ ’…∏Ê Á‹ÿÊ Á¡‚‚ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ ÷Ë ’…∏ ªÿÊ „Ò–

¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ •ÁSÕ⁄UÃÊ ‚ •≈U∑§Ê ⁄U„Ê Áfl∑§Ê‚ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑§Ê ª∆Ÿ vz Ÿfl¥’⁄U wÆÆÆ ∑§Ù „È•Ê ÕÊ– πÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ÿ„ ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁSÕ⁄UÃÊ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ø‹Ã Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê– ¿Ù≈U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ª∆Ÿ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà Ã¡ „ÙªË ß‚ ©g‡ÿ ‚ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ûÊ⁄UÊ𥫠•ı⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ã’ Á’„Ê⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê‡Ê¥∑§Ê ÕË Á∑§ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ •‹ª „ÙŸ ‚ Á’„Ê⁄U ◊¥ ’øªÊ ÄUÿÊ? ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ÿ„ ’Êà ‚„Ë ÷Ë ÁŒπ ⁄U„Ë ÕË– ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ flQ§ Á’„Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ’«∏Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§È‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŒŸÊ◊ ÕË, ‹Á∑§Ÿ Á’„Ê⁄U ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ◊œÈ ∑§Ù«∏Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÃ „Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ’Œ‹ ªß¸– ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á’„Ê⁄U Ÿ ¡„Ê¥ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

Ÿ∞ ◊ÊŸŒ¥« ’ŸÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞– fl„Ë¥ ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ∑§Ù«∏Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¤ÊÊ⁄U𥫠¡Ò‚ πÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ù ’Œ„Ê‹Ë ∑‘§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ •‹ª ⁄UÊíÿ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ yz ¬˝ÁÇÊà ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë Á’¡‹Ë Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ‚∑§Ë „Ò– ÿ„U ’Êà •‹ª „UÒ Á∑§ ¤ÊÊ⁄UÅÊ¢«U •’ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê •ÊÃÈ⁄U ÁŒÅÊŸ ‹ªÊ „UÒ. •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ø‹ ⁄U„UË Á◊‹Ë¡È‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSâÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ’ÊäÊ ∑§⁄UÊÃ „UÈ∞ •Êª ’…U∏U ⁄U„UË „UÒ. vz Ÿfl¢’⁄U ‚ ¤ÊÊ⁄UÅÊ¢«U ∑§Ê vwfl¥ ‚Ê‹ ∑§Ê ‚»§⁄U ‡ÊÈM§ „UÈ•Ê „UÒ. ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ •’ ÿ„U ⁄UÊÖÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚«U∏∑§ ¬⁄U ø‹Ÿ ‹Êÿ∑§ ÁSâÊÁà ◊¥ „UÊªÊ. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

çâØæâè ÕæðÜ

∑§Ê¥ª˝‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ øÈŸÊfl ÿÊ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ »§ÊÿŒ ∑‘§ Á‹∞ »Ò§‚‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– ÿ„ ’„Èà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊Ê◊‹Ê „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ SflÁáʸ◊ ßÁÄʂ „Ò– Á‹„Ê¡Ê ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U, ª¥÷Ë⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– -¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflmË, ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ∞‚ »Ò§‚‹ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ øÈŸÊflË S≈U¥≈U „Ò¥– ßß ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ¬˝Œ‡Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ ÃÙ •äÿÿŸ „È•Ê •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§Ù߸ ‚◊ˡÊÊ– ⁄UÊíÿ ∞‚ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃ– ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ÿÊ Áfl⁄UÙœ ¬⁄U ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á»§‹„Ê‹ ÃÙ Ã‹¥ªÊŸÊ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª „È߸ „Ò •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù »Ò§‚‹Ê ‹ŸÊ „Ò– ÿÍ¬Ë ¬⁄U ¡’ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬˝SÃÊfl •Ê∞ªÊ, Ã’ øøʸ ∑§⁄U¥ª– - ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∑§⁄U, ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬˝flQ§Ê ÿÁŒ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÊÿÊflÃË ª¥÷Ë⁄U „Ò¥ ÃÙ ß‚ »Ò§‚‹ ◊¥ ßÃŸË Œ⁄UË ÄUÿÙ¥ „È߸? ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ©Ÿ∑§Ë øÈŸÊflË »§ÊÿŒ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ Á¿¬Ë „Ò– Á»§⁄U ÷Ë, ⁄UÊ‹ÙŒ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ¿Ù≈U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò, Á‹„Ê¡Ê fl„ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ß‚∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò– -øıœ⁄UË •Á¡Ã Á‚¥„, ◊ÈÁπÿÊ ⁄UÊ‹ÙŒ ¬˝Œ‡Ê ’¥≈UflÊ⁄U ¬⁄U ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ øÊ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ ÁflœÊÿË ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê ¬„‹Ê ¬«∏Êfl „Ò– •’ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ãà∑§Ê‹ ©‚ ¬⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË ÃÙ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∆Ë∑§⁄UÊ ©‚∑‘§ Á‚⁄U »§Í≈UªÊ– -•◊⁄U Á‚¢„U, ŸÃÊ, ‹Ê∑§◊¢ø v}


’«∏UÊ ◊ÈgÊ

Õæ¢ÅUÙð ¿Üð ØêÂè, ׿Ùð Ü»æ àææðÚU

◊Èø∑ͧŸ ¡Ë ? ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê øÊ⁄U ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ’Ê¢≈UŸ ‚¢’¢äÊË ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄UË Á◊‹Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ß‚ ◊Èg ¬⁄U Á‚ÿÊ‚Ë ‡ÊÊ⁄U Ã¡ „UÊŸ ‹ªÊ „UÒ– ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ÿÍ¬Ë ∑§ ’¢≈UflÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚¢’¢äÊË flÊŒ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U •¬ŸË ª¢èÊË⁄UÃÊ ÁŒÅÊÊ Á‚ÿÊ‚Ë »§‚‹ ∑§Ê≈UŸÊ øÊ„U ⁄U„UË ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸÊ ‚Ê¢¬ ‚Í¢ÉÊ ªÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U fl ‹Êª ◊ÊÿÊ ∑§ øÊ‹ ∑§Ê ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë èÊË ⁄UáÊŸËÁà ÅÊÊ¡Ÿ ¬ÍflÊZø‹ - (w} Á¡‹) — •Ê¡◊ª…∏, ’Á‹ÿÊ, ◊™§, ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑§ı‡ÊÊ¥’Ë, ¬˝Ãʬª…∏, »§Ã„¬È⁄U, ∑§È‡ÊËŸª⁄U, ªÙ⁄Uπ¬È⁄U, ŒflÁ⁄UÿÊ ◊„⁄UÊ¡ª¥¡, ªÙ¥«Ê, ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U, ’„⁄UÊßø, üÊÊflSÃË, •¥’«∑§⁄U Ÿª⁄U, ’SÃË, ∑§’Ë⁄UŸª⁄U, Á‚hÊÕ¸Ÿª⁄U, ¿òʬÁÇÊÊ„Í¡Ë Ÿª⁄U, ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U, ªÊ¡Ë¬È⁄U, ø¥Œı‹Ë, ¡ıŸ¬È⁄U, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, Á◊¡Ê¸¬È⁄U, ‚¥Ã ⁄UÁflŒÊ‚ Ÿª⁄U, ‚ÙŸ÷Œ˝– •flœ ¬˝Œ‡Ê (vy Á¡‹) — ©ÛÊÊfl, πË⁄UË, ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë, ‹πŸ™§, ‚ËÃʬÈ⁄U, „⁄UŒÙ߸, ß≈UÊflÊ, •ı⁄UÒÿÊ, ⁄U◊Ê’Ê߸Ÿª⁄U, ∑§ÛÊı¡, ∑§ÊŸ¬È⁄U Ÿª⁄U, »§L§¸πÊ’ÊŒ, ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë, »Ò§¡Ê’ÊŒ– ¬Áp◊ ¬˝Œ‡Ê (w{ Á¡‹) — •‹Ëª…∏, ∞≈UÊ, ◊„Ê◊ÊÿÊ Ÿª⁄U, ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ Ÿª⁄U, •Êª⁄UÊ, Á»§⁄UÙ¡Ê’ÊŒ, ◊ÕÈ⁄UÊ, ◊ÒŸ¬È⁄UË, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ªıÃ◊’Èh Ÿª⁄U, ◊⁄U∆, ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U, ’ʪ¬Ã, ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U, íÿÙÁÃ’Ê »§È‹ Ÿª⁄U, Á’¡Ÿı⁄U, ◊È⁄Uʌʒʌ, ⁄UÊ◊¬È⁄U, ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U, ¬˝’ÈhŸª⁄U, ¬¥ø‡ÊË‹Ÿª⁄U, ÷Ë◊Ÿª⁄U, ¬Ë‹Ë÷ËÃ, ’ŒÊÿÍ¥, ’⁄U‹Ë ‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄U– ’È¥Œ‹π¥« (| Á¡‹) — ÁøòÊ∑§Í≈U, ’Ê¥ŒÊ, ◊„Ù’Ê, „◊Ë⁄U¬È⁄U, ¡Ê‹ıŸ, ¤ÊÊ¥‚Ë, ‹Á‹Ã¬È⁄U– ‹ª „UÒ¥. ⁄UÊíÿ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ ŒÊÁÿàfl ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •’ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò Á∑§ fl„ ⁄UÊíÿ ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑§Ù •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊ∞– ⁄UÊíÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ Ÿ ¡Ù ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ©‚◊¥ ©¬˝ ∑§Ù ¬ÍflÊ¥¸ø‹, ’È¥Œ‹π¥«, •flœ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ¬Áp◊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑‘§ ¬ÈŸª¸∆Ÿ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÙªÊ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ (‡Ê· ¬Îc∆U y} ¬⁄U) ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

×æØæ ·Ô¤ ÂýSÌæß ×ð´ çâØæâÌ ’ØæÎæ

πÈŒ ∑§Ù øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ‚ ÁÉÊ⁄UÃ Œπ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ê ŸÿÊ Á‚ÿÊ‚Ë ¬Ò¥Ã⁄UÊ ø‹ ÁŒÿÊ „Ò– ’‚¬Ê ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ífl‹¥Ã ◊Èg øÈŸÊfl ‚ ∞Ÿ ¬„‹ Ÿ¬âÿ ◊¥ ø‹ ¡Ê∞¥ •ı⁄U øÈŸÊflË ’„‚ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ¬⁄U Á‚◊≈U ¡Ê∞¥– ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ŒÈEʸÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’‚¬Ê ŸòÊË ÷Ë •Ÿ¡ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ªË– ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ÿ„ ¬Ê¥‚Ê ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ©‹¤ÊÊŸ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ œ◊¸‚¥∑§≈U π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ò– ’‚¬Ê ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ •¥∑§ªÁáÊà ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄Uà ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬ÈŸª¸∆Ÿ ÁfläÊÿ∑§ ∑§Ê ‚¥‚Œ ◊¥ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ øÈŸÊfl ∑‘§ ∞Ÿ ¬„‹ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ •ı⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ’…∏ÃË ‚ÁR§ÿÃÊ, ÷˝CÊøÊ⁄U fl •¬⁄UÊœË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ø‹Ã ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U „Ù ⁄U„ ßSÃË»§Ù¥ ‚ ’‚¬Ê ’øÒŸ „Ò– ß‚Ë øR§√ÿÍ„ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’‚¬Ê ŸòÊË Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ’Ê¥≈UŸ ∑§Ê ’˝±◊ÊSòÊ ø‹ÊÿÊ „Ò– ‚¬Ê •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ß‚ Á‚ÿÊ‚Ë ŒÊ¥fl ∑§Ë ∑§Ê≈U …Í¥…∏ŸÊ íÿÊŒÊ ∑§Á∆Ÿ „٪ʖ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ‚¬Ê ‡ÊÈM§ ‚ ¿Ù≈U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄U„Ë „Ò– ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚¬Ê ¬„‹ „Ë ø⁄U◊ ¬⁄U ¡Ê øÈ∑§Ë ÕË– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ªÒ⁄Uà ∑§Ù ‹‹∑§Ê⁄UÃ „È∞ ’Œ‹Êfl ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄U øÈ∑‘§ ⁄UÊ„È‹ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ß‚ Á‚ÿÊ‚Ë ∑§Œ◊ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¿Ù≈U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¡ÊŸ ¬⁄U ’‚¬Ê ©‚∑§Ë ŸËÿà ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ªË •ı⁄U •ª⁄U fl„ ¬ˇÊ ◊¥ ÁŒπÃË „Ò ÃÙ Ã‹¥ªÊŸÊ ◊¥ ‹ªË •Êª ©‚ •ı⁄U ¤ÊÈ‹‚Ê ∑§⁄U ⁄Uπ ŒªË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÁflŒ÷¸ fl ªÙ⁄UπÊ‹Ò¥« ∑§Ê ◊ÈgÊ ÷Ë Á»§⁄U ‚ ‚È‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ŸÊ⁄UÊ ¿Ù≈U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ◊¡’Íà ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ËÁ‹∞ fl„ ◊ÊÿÊ ∑‘§ ¬Ò¥Ã⁄U ∑§Ù øÈŸÊflË S≈U¥≈U ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ûÊ⁄UÊπ¥«, ¿ûÊË‚ª…∏ fl ¤ÊÊ⁄U𥫠∑§Ê ª∆Ÿ ©‚∑‘§ πÊÃ ◊¥ ¬„‹ ‚ „Ë Œ¡¸ „Ò– ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ÿ„ øÈŸÊflË ¬Ò¥Ã⁄UÊ ©‹≈UÊ ÷Ë ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥ÉÊ·¸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ÷ÊflŸÊà◊∑§ ¡ŸÊ¥ŒÙ‹Ÿ– •ª⁄U ÿÍ¬Ë ∑§Ù ¬Íflʸø‹, ¬Áp◊ ¬˝Œ‡Ê, •flœ •ı⁄U ’È¥Œ‹π¥« ◊¥ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¡◊ËŸ ¬⁄U ©Ã⁄U ÃÙ wÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹Ê ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŸÄU‡Ê ‚ „Ë ªÊÿ’ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ß‚ ∞∑§ ÷ÊflŸÊà◊∑§ „ÁÕÿÊ⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– Á¬¿«∏ʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ¿Ù≈U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ª∆Ÿ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ‹Á∑§Ÿ „«∏’«∏Ê„≈U ◊¥ Á’ŸÊ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ∞Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ flQ§ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏ „Ë „Ù¥ª– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Áp◊Ë ÿÍ¬Ë ∑§Ù „Á⁄Uà ¬˝Œ‡Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÃÍ‹ ¬∑§«∏ÃÊ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ¤Ê¥«Ê’⁄UŒÊ⁄U ⁄UÊ‹ÙŒ •äÿˇÊ øıœ⁄UË •Á¡Ã Á‚¥„ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ∑§÷Ë ’„Èà ª¥÷Ë⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¿«∏Ã Ÿ„Ë¥ ÁŒπ– ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ ’È¥Œ‹π¥« ’„Èà Á¬¿«∏Ê „È•Ê „Ò •ı⁄U ¬Ífl˸ Á„S‚ ∑§Ë „Ê‹Ã ÷Ë ’„Èà ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’È¥Œ‹π¥« ∑§Ë πSÃÊ „Ê‹Ã ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ©‚ Áfl‡Ê· ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •‹ª ¬˝Œ‡Ê ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚ ’øÃË ⁄U„Ë „Ò– •Êœ ’Ë„«∏ flÊ‹ ’È¥Œ‹π¥« ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ù߸ ‚◊ª˝ ŸËÁà ’ËÃ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ߸– ∞‚ ◊¥ ÿÍ¬Ë ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ ÁŸÁ„ÃÊÕ¸ øÈŸÊflË „Ë íÿÊŒÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥– ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

v|


⁄Ê¡ŸËÁÃ

«UÊÚ. ªÙ⁄‘U‹Ê‹ ÕÊ◊¥ª ¡flË∞◊ ∑§Ê ¤Ê¢«UÊ °â.Âè. ·ð¤ ÕæÎ ¥Õ ÇUèâè Öè ÜǸUÙæ ¿æãUÌð ãñ´U ¿éÙæß ‡ÊÒ‹‡Ê ? ∑ȧ¿U ߢ‚ÊŸ ∞‚ „UÙÃ „Ò¥U ¡Ù •¬Ÿ ∑§ÊÿÙZ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿÊŒ Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÁªŸÃË ◊¥ „ÒU Á¡Ÿ∑§Ê S◊⁄UáÊ ‹Ùª fl·ÙZ ’ÊŒ ÷Ë ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∞‚ „UË ∞∑§ ‡ÊÅ‚ „ÒU «UÊ. ªÙ⁄U‹Ê‹ ÿÊŒfl Á¡ã„UÙ¥Ÿ ~Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∑§ß¸ Ÿ∞ •äÿÊÿ ¡Ù«∏U. ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ⁄U„UÃ „ÈU∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¡Ò‚ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ‡Ê„U⁄U ∑§Ù •ÿÙäÿÊ ∑§Ê¢«U ∑§ Œı⁄UÊŸ ¡‹Ÿ ‚ ’øÊÿÊ– Á»§⁄U ¡„Ê¢ Ã∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU, ÃÙ ◊ÊŸªÙ ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ‹∑§⁄U ‹Ê»§Ê¡¸ •ı⁄U Á≈U◊∑§Ÿ ¡Ò‚Ë ’«∏UË ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– «UÊ. ÿÊŒfl •’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬Œ ‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÒU Á∑§ fl ∞∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄¥U– Á»§‹„UÊ‹ fl ÕÙ«∏UÊ ‚¢‡Êÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚ ¬Ê≈U˸ ‚ øÈŸÊfl ‹«¢∏– flÒ‚ ©UŸ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬‚¢Œ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË „UË ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚ ŸÃÊ „ÒU¢ ¡Ù ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù ¬˝ªÁà ∑§ ¬Õ ¬⁄U •Êª ‹ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– «UÊ. ÿÊŒfl ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ Á’„UÊ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë „UË Ã⁄U„U ◊⁄UÊ¢«UË ÷Ë ¬˝ªÁÇÊË‹ ÁfløÊ⁄U flÊ‹ „Ò¥U– flÒ‚ „U◊Ê⁄U ‚ÍòÊ ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ ∑ȧ¿U flÁ⁄UDUÔ ŸÃÊ ÷Ë «UÊ. ÿÊŒfl ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑§ •¢Œ⁄U øøʸ ø‹Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ¡’ «UÊ. ªÙ⁄U‹Ê‹ ÿÊŒfl ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ «UË‚Ë Õ Ã’ «UÊ. •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ∞‚¬Ë ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà Õ– ß‚Ë ‚Ê‹ «UÊ. •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§Ë Á≈U∑§≈U ‚ øÈŸÊfl ‹«∏U •ı⁄U ‚÷Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ¡éà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚Ê¢‚Œ ’Ÿ ª∞– ∞‚ ◊¥ ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ SÕÊŸËÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ «UÊ. ÿÊŒfl ∑§Ù ¡Ù«∏UŸ ‚ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬Áp◊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ¬⁄U ¡Ëà ‹ª÷ª Ãÿ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ŒË¬ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

×ãUˆßÂê‡æü ©UÂÜçŽÏØæ¢ ◊ÊŸªÙ ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ n ¡Ù¡Ù«∏U’Ê (‹Ê»§Ê¡¸) ‚Ë◊¥≈U å‹Ê¢≈U n •ÊÿÙäÿÊ∑§Ê¢«U ∑§ Œı⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‡ÊÊ¢ÁÃ√ÿflSÕÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸÊ n ‚È¢Œ⁄UŸª⁄U ‚ ¡ÊŒÍªÙ«∏UÊ Ã∑§ ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ n Á≈U◊∑§Ÿ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà n ŸÊ◊ŒÊ ’SÃË ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ n

„ÈU∞ «UÊ. ÿÊŒfl Ÿ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ Á∑§‚Ë ŸÃÊ Ÿ ©UŸ‚ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ’ÊÃøËà Ÿ„UË¥ ∑§Ë „UÒ– •ª⁄U ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê◊¢òÊáÊ •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ©UŸ∑§Ê ¡flÊ’ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „U٪ʖ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË Áfl∑§Ê‚ ¬ÈL§· „¢ÒU ÃÙ ©UŸ∑§Ê ¡flÊ’ ‚ÊÕ „UË ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ŸÃÊ ÷Ë– fl ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ øÊ„UÃ „Ò¥U ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ©Uã„¥U ’„UŒ πȇÊË „U٪˖ ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ «UÊ. ÿÊŒfl Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§ ’ÊŒ Á’„UÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U ª∞ Õ, ¬⁄¢UÃÈ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ©UŸ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ ◊Ù„U÷¢ª „UÙ ªÿÊ– «UÊ. ÿÊŒfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ flÊSÃfl ◊¥ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

∑§Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU •ı⁄U Á’„UÊ⁄U ◊¢ ß‚∑§Ê ª˝Ê»§ ‹ªÊÃÊ⁄U ŸËø ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ∑§Ê¢ª˝‚ ¿UÙ«∏UŸ ∑§ ¬pÊà fl ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ •ŸÈ⁄UÙœ ¬⁄U ¡ŒÿÍ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ª∞ ‹Á∑§Ÿ ‚Á∑˝§ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„– •’ fl ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ∞‚Ê ÄÿÙ¥? ÿ„U ¬Í¿UŸ ¬⁄U «UÊ. ÿÊŒfl ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ‡Ê„U⁄U „ÒU– ÿ„UÊ¢ ∑§ ‹Ùª ¬…∏U-Á‹π •ı⁄U ¡ÊªM§∑§ „Ò¥U– ¡ÊÁà •ı⁄U œ◊¸ ∑§Ê ÷Œ÷Êfl Ÿ„UË¢ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬Œ ¬⁄U ⁄U„UÃ „ÈU∞ fl ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ fl •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥Uª. üÊË ÿÊŒfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∆UË∑§ Ã⁄U„U ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ∑§ ‹Ùª •Ê¡ ÷Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚ fl¢Áøà „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù ∑§Ê ‹Ê÷ ©Uã„U¢ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „ÒU– øÍ¢Á∑§ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬Œ ¬⁄U ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU Á∑§ ∑Ò§‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ ‹Ê÷ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ã∑§ ¬„È¢UøÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– üÊË ÿÊŒfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª⁄UË’Ë ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ⁄UÙª „ÒU •ı⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¢ ß‚∑§Ê M§¬ ’„UŒ Áfl∑§⁄UÊ‹ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ‹ª÷ª ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ ŸÄ‚‹flÊŒ »Ò§‹ øÈ∑§Ê „ÒU– ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ÊÃøËà ∑§ ¡Á⁄U∞ ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ‚ ¡Ù«∏UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¡’ Ã∑§ ª⁄UË’Ë ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙªË •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ πȇʄUÊ‹ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª Ã’ Ã∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ªÊ– «UÊ. ÿÊŒfl ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ fl ∞‚ „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ’ŸŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ‚÷Ë flªÙZ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– •Ê¡ÊŒË ∑§ {y ‚Ê‹ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊŸÊ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „ÒU– ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ œÙπÊ ∑§ Á‚flÊ ÿ„UÊ¢ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ¡Ù ÁSÕÁà „ÒU ©U‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒflÊ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‚¡¸⁄UË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– v{


⁄Ê¡ŸËÁÃ

¡Ëà ∑§Ë „UÊ⁄U

âžææ Õ¿æÙð ·ð¤ çÜ° ÖæÁÂæ Ùð ©UÆUæØæ ¥æˆ×ƒææÌè ·¤Î× ‡ÊÒ‹‡Ê ÿʺfl ? ß‚ ∑§„UÃ „Ò¥U “•¬Ÿ „UË ¬Ò⁄U ¬⁄U ∑ȧÀ„UÊ«∏UË ◊Ê⁄UŸÊ–” Á‚»¸§ ‚ûÊÊ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ◊Ê¢«ÍU ÁflœÊŸ‚÷Ê ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ¡Ù ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿÊ fl„U •Êª ø‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹∞ •Êà◊ÉÊÊÃË Á‚h „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– øÈŸÊfl ◊¢ ¡Ëà Á‚»¸§ ¤ÊÊ◊È◊Ù ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë „ÈU߸ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ¡Ëà ∑§⁄U ÷Ë „UÊ⁄U ªß¸– „UÊ¢! ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á‹∞ »§ÊÿŒ ∑§Ë ’Êà ÿ„U ⁄U„UË Á∑§ ◊È¢«UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸŒÊŸU Á◊‹ ªÿÊ fl„UË¥ ß‚ ¡Ëà ‚ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ •¢Œ⁄U ∑ȧ¿U ◊„UËŸÙ¥ ‚ ¡Ê⁄UË ©U∆Uʬ≈U∑§ ∑§◊ „UÙªË •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊¢òÊË •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄¥Uª– flÔ Ò‚ ß‚ ¡Ëà ∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„U ‚¢Œ‡Ê ŒŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UË Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ “◊⁄UÊ¢«UË ‹„U⁄U” ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ù߸ øË¡ Ÿ„UË¥ „ÒU– •‚‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ◊⁄UÊ¢«UË ∑§Ù „U⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„U¢ ÃÙ •¬Ÿ ª…∏U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ Á◊‹Ë ∑§⁄UÊ⁄UË „UÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§Ê «U⁄U ‚ÃÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§Ë ’…∏UÃË ÃÊ∑§Ã ‚ ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ •¬Ÿ ‚’‚ ÁflE‚ŸËÿ ‚ÊÕË ¡ŒÿÍ ‚ ◊È¢„U ◊Ù«∏U Á‹ÿÊ– ÿ„U Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÎÁCÔU∑§ÙáÊ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ •ë¿UÊ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡ŒÿÍ ∞Ÿ«UË∞ ∑§Ê ∞∑§ ÉÊ≈U∑§ „ÒU •ı⁄U Á’„UÊ⁄U ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÿÈÄà ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU– ∞‚ ◊¥ Á‚»¸§ ‚ûÊÊ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ¡Ù ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿÊ ©U‚‚ Á’„UÊ⁄U ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U •Ê ‚∑§ÃË „ÒU– fl„UË¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë ∑§Ù߸ ªÊ⁄¢U≈UË Ÿ„UË¢U Á∑§ ¡Ëà ‚ ©Uà‚ÊÁ„Uà ¤ÊÊ◊È◊Ù ‚Ȭ˝Ë◊Ù Á‡Ê’Í ‚Ù⁄UŸ Á»§⁄U ‚ ‚Ë∞◊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ∑§Ë ◊Ê¢ª Ÿ„UË¥ ⁄Uπ¥ª– Á‡Ê’Í ‚Ù⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ ÷ÁflcÿflÊáÊË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– •ª⁄U fl Á»§⁄U ‚ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ù ‚Ë∞◊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Ã „Ò¥U ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á‹∞ Ÿß¸ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ π«∏UË „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U – Á»§⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ù •ı⁄U •Ê¡‚Í, ∞Ÿ«UË∞ ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U – ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ ©UQ§ ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊflË ª∆U’¢œŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

¤ÊÊ◊È◊Ù ◊¡’Íà „ÈU•Ê n ◊È¢«UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á◊‹Ê ¡ËflŸŒÊŸ n ¤ÊÊÁfl◊Ù ’¡Ê ªÿË πÃ⁄U ∑§Ë ÉÊ¢≈UË n ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ’øÊ ‹Ë ‹Ê¡ n ◊Ê‹ ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ n ∞Ÿ«UË∞ ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U n

¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ê S≈Ò¥U«U ÷Ë ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§÷Ë ÿ„U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ÊÕ π«∏UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ ∑§÷Ë ÷Ê¡¬Ê ‚ ÃÊ‹◊‹ ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ¤ÊÊ◊È◊Ù-•Ê¡‚Í ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ ¡ŒÿÍ ∑§Ê ‚ÊÕ ¿UÙ«∏UŸÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹∞ ª‹Ã »Ò§‚‹Ê ‚ÊÁ’à „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡„UÊ¢ Ã∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU ¬Ê≈U˸ Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë •ë¿UÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŒÍ‚⁄UÊ ¬ÊÿŒÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UË– ◊„¢UªÊ߸, ÷˝CUÔ øÊ⁄U •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á‹∞ ÿ„UË ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê¡ ’ø ªß¸– Áfl‡Ê·∑§⁄U ¬˝ŒË¬ ’‹◊ÈøÈ ∑§ Á‹∞ ÃÙ ÿ„U Á∑§‚Ë ©U¬‹Áéœ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÙÁ∑§ fl „UÊ‹ „UË ◊¥ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥– ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ‚’‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄U„UÊ ◊Ê‹ ∑§Ê– ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË Ÿ ‹ª÷ª wx,ÆÆÆ ◊à ‹Ê∑§⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬¢Á«UÃÙ¥ ∑§Ù „ÒU⁄UÊŸË ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ∑§ß¸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊Ê‹ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ’…∏UÊ „UÒ •ı⁄U ‚¢÷fl× ◊Ê¢«ÍU ◊¥ ß‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– •’ ’Êà ∑§⁄‘¥U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË ∑§Ë ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚÷Ë Œ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄U ∑§Ë ÉÊ¢≈UË ’¡Ê ºË „ÒU– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U øÈŸÊfl ‹«∏UÃ „ÈU∞ ¤ÊÊÁfl◊Ù Ÿ wx „U¡Ê⁄U ◊à ‹Ê∑§⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ©U¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË– ÿ„U ‚ø „ÒU Á∑§ •ª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄U ¤ÊÊÁfl◊Ù Á◊‹∑§⁄U øÈŸÊfl ‹«∏UÃË¥ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ „UË ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ ◊ÃÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ∑§Ê¢≈U ∑§Ë ≈UP§⁄U „UÙÃË– ‚¢÷fl× ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄U ¤ÊÊÁfl◊Ù ÿ„U ‚Ë≈U ¡Ëà ÷Ë ‹ÃË¥– ¬⁄¢UÃÈ ∞‚Ê „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ •ı⁄U Áfl¬ˇÊË ∞∑§ÃÊ ◊¥ •Ê߸ Œ⁄UÊ⁄U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑§Ù Á◊‹ ªÿÊ– flÒ‚ ◊⁄UÊ¢«UË ∑§ •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U ‹«∏UŸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ª‹Ã ÷Ë Ÿ„UË¥ ∆U„U⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UÊÖÿ ◊¥ ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ Ã¡Ë ‚ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ◊Ê¢«ÍU øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§Ù ÿ„U ‚¢∑§Ã ÷Ë Á◊‹ ªÿÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‚„UË „ÒU ÿÊ ª‹Ã– ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§„UÊ¢ ∑§◊¡Ù⁄U „ÒU •ı⁄U Á∑§‚ ˇÊòÊ ◊¥ ◊¡’ÍÃ, ÿ„U ‚ÙøŸ-‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÷Ë ◊⁄UÊ¢«UË ∑§Ù Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– flÒ‚ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË ÷Ë •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ÿ„U ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê, ¤ÊÊ◊È◊Ù •ı⁄U •Ê¡‚Í ∑§ ’Ëø ª∆U’¢œŸ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù •¬Ÿ Ÿÿ ‚„UÿÙÁªÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ‚Ë≈U¥ ¿UÙ«∏UŸË „UÙ¥ªË ß‚∑§ •‹Êfl ÃËŸÙ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊Ã÷Œ ÷Ë ’„ÈUà ÖÿÊŒÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§Ù •¬ŸË ¡Ëà ∑§Ë M§¬⁄UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „U٪˖ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ◊Ê¢«ÍU ©U¬øÈŸÊfl ‹ª÷ª ‚÷Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥ ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ÃÙ„U»§Ê Œ∑§⁄U „UË ªÿÊ– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •÷Ë ÃËŸ fl·¸ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ’Ê∑§Ë „ÒU– ∞‚ ◊¥ ÿ„U ŒπŸÊ ◊¡ŒÊ⁄U „UÙªÊ Á∑§ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ, ∑§Ê¢ª˝‚ ∞fl¢ ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§Ê ŸÿÊ »§Ê◊͸‹Ê Á∑§ÃŸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ∑§Êÿ◊ ⁄U„U ¬ÊÃÊ „ÒU– vz


◊¡ŒÍ⁄ ‚¢ª∆Ÿ

◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ’¡ªÊ ÿÍâÊ ß¢≈U∑§ ∑§Ê «U¢∑§Ê •⁄UÁfl¢Œ ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ê ŒË Ÿß¸ äÊÊ⁄U •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ? ÿÁŒ ŸËÿà ‚Ê»§ „UÊ, ß⁄UÊŒÊ Ÿ∑§ „UÊ, ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë èÊÊflŸÊ ◊¥ ¬ÁflòÊÃÊ „UÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ¬˝Áà ⁄Uʪ-mcÊ Ÿ ⁄UÅÊ ‹ˇÿ ∑§ ¬˝Áà ª¢èÊË⁄UÃÊ „UÊ ÃÊ ŸÃË¡Ê •ŸÈ∑ͧ‹ ⁄U„UÃÊ „UË „UÒ– ∑ȧ¿ ∞‚Ê „UË ∑§⁄UÃÊ ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄U„UË ÿÍâÊ ß¢≈U∑§– ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ‚ ‚¢’¢äÊ ß¢Á«UÿŸ Ÿ‡ÊŸ ≈U˛«U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê¢ª˝‚ ÿÊÁŸ ߢ≈U∑§ ∑§Ë ÿÈflÊ ß∑§Ê߸ ÿÍâÊ ß¢≈U∑§ Ÿ ’„UÈà „UË ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø •¬ŸÊ «U¢∑§Ê ’¡Ê ÁŒÿÊ „UÒ. ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ •⁄UÁfl¢Œ ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ê Ÿß¸ äÊÊ⁄U ŒË „UÒ. •’ Ÿÿ Ãfl⁄U, ∑§‹fl⁄U •ÊÒ⁄U •¢ŒÊ¡ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬Ò∆ ’ŸÊÃË •Êª ’…U∏UÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË ÿÍâÊ ß¢≈U∑§– wy Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê ÿÍâÊ ß¢≈U∑§ ∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝Œ‡Ê ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà ¬˝SÃÊfl ÿÊ Á‹∞ ª∞ ‚¢∑§À¬ ¬⁄U ªÊÒ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÿ„U ‚Ê»§ „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ •⁄UÁfl¢Œ ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ê»§Ë ‚ÈÁfløÊÁ⁄Uà Ã⁄UË∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê»§ ◊Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ë ¡«U∏Ê¥ ∑§Ê •Êª ’…U∏UÊŸ ◊¥ Á‡Êgà ‚ ¡È≈U „UÈ∞ „UÒ¥– fl ’ÿÊŸÊ¥ ∑§Ë „UflÊ ‚ ÿÍâÊ ß¢≈U∑§ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ ’ÁÀ∑§ ‚¢∑§À¬ •ÊÒ⁄U ‚flÊ èÊÊflŸÊ ‚ ÅÊ«U∏Ë ∑§⁄UŸÊ øÊ„U ⁄U„U ◊¡’Íà ß◊Ê⁄UÖ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ª„UŸ ¬«U∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •⁄UÁfl¢Œ ∑§Ë ≈UË◊ ©UŸ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„U ⁄U„UË ◊¡’ÍÖ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ߢ≈U∑§ ÿÍÁŸÿŸÊ¥ ∑§Ê Œ’Œ’Ê ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ߢ≈U∑§ ∑§ ¬˝Áà SŸ„U ¡ª¡ÊÁ„U⁄U „UÒ– ÿÍâÊ ß¢≈U∑§ •’ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ŒÒÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ èÊË èÊÍÁ◊∑§Ê ÁŸèÊÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ¬Ë∞»§ •ÊÒ⁄U ߸∞‚•Ê߸ ∑§ ÁŸÿ◊ ∑§ÊŸÍŸ ÿÊ èÊȪÃÊŸ ∑§ ÃÊÒ⁄U-Ã⁄UË∑§ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ‹Êª •Ÿ¡ÊŸ ⁄U„UÃ „UÒ¥– èÊÊ‹-èÊÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’„U∑§ÊŸ »È§‚‹ÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ∑ȧ¿ ∞¥∆ ‹Ÿ ∑§Ê ÅÊ‹ èÊË ¬Ë∞»§-߸∞‚•Ê߸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ∞‚Ë ÁSâÊÁà ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ •⁄UÁfl¢Œ ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ŸÊÿÊ’ ¬„U‹ ∑§Ë „UÒ– •’ „U⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ y ’¡ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

‚◊Ê⁄Ù„ ◊¢ ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Ã •⁄Áfl¢Œ ¬Ê¢«ÿ. Ã∑§ Á’CÔUȬÈ⁄U ÁSâÊà ߢ≈U∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬Ë∞»§ •ÊÒ⁄U ߸∞‚•Ê߸ ∑§Ê „UÀ¬ ‚¥≈U⁄U ‚¢øÊÁ‹Ã „UÊªÊ– ߟ‚ ¡È«U∏ Ã◊Ê◊ ‡Ê¢∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÿÊ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’ ß‚ „UÀ¬ ‚¥≈U⁄U ◊¥ Áfl‡ÊcÊôÊ Œ¥ª– •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ ◊¥ •‚¢ªÁ∆à ˇÊòÊ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ Ã¡Ë ‚ ’…U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ÿÍâÊ ß¢≈U∑§ ∑§Ë ß‚¬⁄U ÅÊÊ‚ Ÿ¡⁄U „UÒ– ∆∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê◊ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê SâÊÊ߸ ‚◊âʸŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊ„U ⁄U„U •⁄UÁfl¢Œ ¬Ê¢«Uÿ– ß‚ËÁ‹∞ ∆∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿÍâÊ ß¢≈U∑§ ©UŸ∑§ ’Ëø ∞∑§ »§Ê◊¸ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UªË •ÊÒ⁄U ©U‚ èÊ⁄UflÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚ Á⁄U∑§Ê«U¸ ⁄UÅÊªË Á∑§ Á∑§ÃŸ ∆∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄U ‚¢ª∆Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ¡È«U∏ „UÒ¥– ∆∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊcÊáÊ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿÍâÊ ß¢≈U∑§ ∆∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ¬Í⁄UÊ Á„U‚Ê’ èÊË ◊Ê¢ªªË •ÊÒ⁄U ßã„U¥ ’Ò¥∑§ ¬◊¥≈U ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ∑§Œ◊ ©U∆ÊÿªË– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«U∏Ÿ ¬⁄U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ èÊË ∑§⁄UªË– ∆∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Ë∞»§ •ÊÒ⁄U ߸∞‚•Ê߸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ èÊË ∑§Œ◊ ©U∆ÊÿªË ÿÍâÊ ß¢≈U∑§– ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

•⁄UÁfl¢Œ ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ë ≈UË◊ Á‚»¸§ ߢ≈U∑§ ‚ Ÿÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ¡Ê«U∏Ÿ ¬⁄U „UË äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UË, ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ߢ≈U∑§ ∑§ ’«U∏ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê èÊË ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U ÿÈflÊ ©Uà‚Ê„U •ÊÒ⁄U •ŸÈèÊfl ∑§ ‚Áê◊üÊáÊ ‚ ŒŸÊ øÊ„U ⁄U„UË ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ê ◊¡’ÍÃË– ÿÍâÊ ß¢≈U∑§ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÉÊÈŸÊâÊ ¬Ê¢«Uÿ, ∑§ß¸ ÿÍÁŸÿŸÊ¥ ∑§ ŸÃÊ ⁄UÊ∑§‡fl⁄U ¬Ê¢«Uÿ, Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ⁄UÊ◊ÊüÊÿ ¬˝‚ÊŒ •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê ŸÃÊ ŒÁfl∑§Ê Á‚¢„U ‚◊à •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡È≈UŸÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë ÃSŒË∑§ ∑§⁄UÃÊ „UÒ Á∑§ •⁄UÁfl¢Œ ∑§Ë √ÿfl„UÊ⁄U ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§ ∑§Êÿ‹ ’«U∏ ŸÃÊ èÊË „UÒ¥ •ÊÒ⁄U •⁄UÁfl¢Œ ∑§ èÊËÃ⁄U ŒÅÊÃ „UÒ¥ ’«U∏Ë ‚¢èÊÊflŸÊ– ≈UÀ∑§Ê ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ø¢Œ˝èÊÊŸ Á‚¢„U, ÁŸÃ‡Ê ⁄UÊ¡, ¬Èc∑§⁄U, ◊äÊ‡Ê Á◊üÊÊ, •ŸÈ¡ ¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ⁄U¢¡Ëà ÿÊŒfl ¡Ò‚ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÊäÊŸ ◊¥ ÿÍâÊ ß¢≈U∑§ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§ Á‹∞ •⁄UÁfl¢Œ ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ë ¬„U‹ •ÊÒ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ÄU ÁŒ‹ ‚ Sflʪà ∑§⁄U ÿ„U ¡ÃÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«U∏Ÿ ◊¥ ÿÍâÊ ß¢≈U∑§ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ∑§ fl ‚ÊâÊ „UÒ¥– vy


ŸÄ‚‹ ‚◊SÿÊ „UÙªÊ ÃÙ fl„U ∑§Ê◊ ∑Ò§‚Ê „UÙªÊ? Áfl∑§Ê‚ ‚ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§Ù߸ ºÈ‡◊ŸË Ÿ„UË¢ „ÒU? ÿÁº ºÍ⁄U ¡¢ª‹ ¬„UÊ«∏UÙ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë •Ê’ÊºË º‡Ê ∑§ {Æ-{w ‚Ê‹ ∑§Ë SflâòÊÃÊ ∑§ ’ʺ ÷Ë ◊Í‹÷Íà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¢ ‚ fl¢Áøà „Ò¥U– ÿÁº ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬Ä∑§Ë ‚«∏U∑¥§ ‹ ¡ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „UÙ, ©UŸ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Êÿ¥ πÙ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ©UŸ∑§ SflSâÿ ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹, SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ πÙ‹ ¡Ê ⁄U„U „UÙ ÃÙ ÃÈê„UË ’ÃÊ•Ù ÄÿÊ ÿ„U ª‹Ã „ÒU? ‹Á∑§Ÿ ºÈπ ß‚ ’Êà ∑§Ê „ÒU Á∑§ flÒ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄‘U ‚¢ª∆UŸ mÊ⁄UÊ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ÃÈ◊ ∑§„UÃ „UÙ Á∑§ ““©Uã„UË¥ ¬„UÊ«∏UÙ¥, ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë πȇʄUÊ‹Ë ∑§ Á‹ÿ „UË ’ãºÍ∑§ ©U∆UÊÿ „Ò¥U–”” ÃÈ◊ ∑§„UÃ „UÙ ““„U◊ ª⁄UË’Ù¥ ∑§ Á‹∞ ‹«∏U ⁄U„U „Ò¥, •◊Ë⁄U-ª⁄UË’ ∑§Ë πÊ߸ ¬Ê≈UŸ ∑§ Á‹ÿ ‹«∏U ⁄U„U „Ò¥U–”” ÿ„UË ÃÈê„UÊ⁄UÊ ©Ug‡ÿ „ÒU ÃÙ ∞ ◊⁄‘U ÷Ê߸ ÃÈê„UÊ⁄‘U ∞‚ ©Ug‡ÿ ∑§Ù ‚÷Ë ‚‹Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ◊⁄UÊ ÷Ë ©g‡ÿ fl„UË „UÒ ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄UÊ „ÒU– •Ã— •Ê•Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§⁄U ß‚∑§Ê „U‹ …Í¢U…U– ÃÈ◊ „U◊‚ íÿÊºÊ ¬…∏U „UÙ ÃÈ◊ ∑§Ù „U◊Ÿ ◊ÊÄ‚¸, ‹ÁŸŸ, ◊Ê•Ù, ªÊ¢œË ‚’∑§Ù ¬…∏UÊÿÊ „ÒU– ߟ∑§Ù ÃÈ◊ „U◊‚ íÿÊºÊ ‚◊¤ÊÃ ÷Ë „UÙ– ßÁÄUÊ‚ ‚Ê◊Ÿ „ÒU ÿ ‹Ùª ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸, √ÿflSÕÊ ’º‹Ÿ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ¿ÈU¬∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹«∏U– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡’⁄UºSÃË •¬ŸË ’Êà Ÿ„UË¥ ◊ŸflÊÿË– fl ‚◊Ê¡ ∑§ ’Ëø ⁄U„U∑§⁄U •¬ŸË ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ ÃଇøÊà flÙ •¬Ÿ ◊∑§‚º ◊¥ ‚»§‹ „ÈU∞– •¬Ÿ „UË º‡Ê ∑§ ∑ȧ¿U ÷ʪ٥ ∑§Ê Á◊‚Ê‹ ‹Ù º‡Ê ∑§Ê ©UûÊ⁄UË ¬Ífl˸ ÷ʪ Á∑§ÃŸÊ •‡Êʢà ÕÊ– fl„UÊ¢ ÷Ë ∑ȧ¿U •¬Ÿ ÷Ê߸ ’ãºÍ∑§ ©U∆UÊ Á‹ÿ Õ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ fl ÷Ë ’fl¡„U ’„UÃ ∑§Ë◊ÃË πÍŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬„UøÊŸ flÊÃʸ ∑§ ◊¡ ¬⁄U „Ò¥U– ÃÈê„UË ∑§„UÙ ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§ıŸ ‚Ë ‚◊SÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ê „ÒU– ºÙ •Ÿ¡ÊŸ º‡Ê •Ê¬‚ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚È‹¤ÊÊ ⁄U„U „Ò¥U, „U◊ ÃÙ ÷Ê߸-÷Ê߸ „Ò¥U, ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ „UÒ¥ ºÙŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∞∑§ „ÒU, ©Uº˜º‡ÿ ∞∑§ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ºÙŸÙ¥ ∑§Ê ’ãºÍ∑§ ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ∑§ ÁflL§º˜œ ÄÿÙ¥ ÃŸË „ÒU? •ŸÈ¡ ’Ê„U⁄U •Ê•Ù ÿÊ ¬ÃÊ ŒÙ ÃÈ◊ ∑§„UÊ¢ „UÙ „U◊ fl„Ë¥ •Ê ¡Êÿ¥ª– „U◊¥ ÃÈ◊ ‚ ∑Ò§‚Ê «U⁄U? •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹ ’Ò∆U∑§⁄U ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ∑§Ù ‚◊¤Ê ∞fl¢ ‚◊¤ÊÊÿ¥ª– ’„ÈUà ÁºŸ „UÙ ªÿÊ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄‘U ‚ÊÕ ∞∑§ „UË ÕÊ‹Ë ◊¥ πÊÿ „Èÿ– ÃÈê„¥U ÿʺ „ÒU ’ø¬Ÿ ◊¥ ¡’ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¿UÙ≈UË ’„UŸ ªÈÁ«∏UÿÊ •ı⁄U ÃÈ◊ •Ê¬‚ ◊¥ ©U‹¤Ê ¬«∏UÃ Õ ÃÙ ◊Ò¥ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

„UË ÃÈ◊ ºÙŸÙ¥ ∑§Ë ¤Êª«∏UÊ ‚È‹¤ÊÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ Á»§⁄U ÃÈ◊ ºÙŸÙ¥ πÈ‡Ê „UÙ ◊Ȥʂ Á‹¬≈U ¡ÊÃ Õ– ¡ÊŸÃ „UÙ Ã’ ◊Ò¥ Á∑§ÃŸÊ πÈ‡Ê „UÙÃÊ ÕÊ •Ê¡ flÙ πȇÊË ÃÈê„UÊ⁄‘U ºÙŸÙ¥ ÷ÃË¡Ù¥ ∑§ Á‹¬≈UŸ ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË „ÒU– ÃÈ◊ ‚ÙøÃ „UÙ¥ª Á∑§ ◊⁄‘U ◊Ÿ ◊¥ •’ ÃÈê„UÊ⁄‘U Á‹∞ ∑§≈ÈUÃÊ ÷⁄U ªÿË „U٪˖ ßß ÁºŸÙ¥ Ã∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ºÍ⁄U ⁄U„UŸ ‚ „U⁄U ¬‹ ‚‡Ê¢Á∑§Ã •ı⁄U øı∑§‚ ⁄U„UŸ ∑§Ë •ÊºÃ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈê„UÊ⁄‘U ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ÅÿÊ‹ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ºπÙ ∑§M§áÊ‡Ê ◊Ò¥ fl„UË „Í¢U ÃÈê„UÊ⁄‘U Á‹ÿ fl„UË åÿÊ⁄U „ÒU– ÃÈ◊ ∑§„UË¥ Õ∑§ Ÿ ¡Ê•Ù ’Ê¡Ê⁄U-‡Ê„U⁄U ÃÕÊ πà ¡ÊŸ ∑§ ⁄UÊSÃ ◊¥ ÃȤÊ ∑§ãœ ¬⁄U ’Ò∆UÊ ‹ÃÊ ÕÊ– ÃÈ◊ ÷Í‹ ¡Ê•Ù ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ÷Í‹ ‚∑§ÃÊ „Í¢U ◊⁄‘U ∑§ãœ ¬⁄U ’Ò∆U-’Ò∆U ÃÈê„UÊ⁄‘U ◊È¢„U ‚ ‹◊Ÿ øÍ‚ ∑§Ê ‹Ê⁄U ◊⁄‘U „UÊÕ ◊ÊÕ, ∑§¬«∏U ¬⁄U Áª⁄U ø≈U-ø≈UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– •Ê‚ ¬«∏UÙ‚ ªÊ¢fl ∑§ ‹Ùª ¡’ ÃÈê„UÊ⁄Ê ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U •Êÿ ÃÈê„¥U ∑§÷Ë «UÊ¢≈UÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‚◊¤ÊÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U πȺ ©UŸ‹ÙªÙ¥ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªÃÊ ÕÊ– ÃÈê„¥U ÿʺ „ÒU ◊Ê¢ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ÷Ê÷Ë ◊ȤÊ ’⁄UÊ’⁄U ©U‹Ê„UŸÊ ºÃË ÕË Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄‘U ºÈ‹Ê⁄U ◊¥ ÿ„U ¬…∏UªÊ Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ ¬…∏UÊ߸ ∑§Ë ßë¿UÊ ÃÈ◊ ¡M§⁄U ¬Í⁄‘U Á∑§ÿ ¡’ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ÃÈ◊ ¬˝Õ◊ •Êÿ Õ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ’ʺ ÃÈê„UÊ⁄‘U ‚Ê„U’ ’ŸŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ¡M§⁄U •œÍ⁄UË ⁄U„U ªÿË– Á¬ÃÊ¡Ë ÃÙ ¡’ ÃÈ◊ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈUÿ „UÙ¥ª, „U◊ ÃËŸÙ¥ ÷Ê߸ ’„UŸ ∑§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ Á‹ÿ ∑§¡¸ ∑§ ’Ù¤Ê Ã‹ •¢ÁÃ◊ ‚Ê¢‚ Á‹ÿ– „U◊Ê⁄UË ©U◊˝ z{ fl·¸ ∑§Ë ÕË, ªÈÁ«∏UÿÊ ∑§Ë x fl·¸– „U◊Ê⁄UÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬˝◊ ªÊ¢fl flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ ©UºÊ„U⁄UáÊ ÕÊ– ÃÈ◊‚ ∑§Ù߸ ◊⁄‘U ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í¿UÃÊ ÃÙ ÃÈ◊ ìÊ∑§ ‚ ∑§„UÃ Õ Á∑§ ÿ„U ◊⁄UÊ Á¬ÃÊ¡Ë „ÒU, ∑§Ù߸ ÃÈ◊‚ ◊¡Ê∑§ ◊¥ ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§„U ºÃÊ ÃÙ ©U‚‚ ‹«∏UŸ ¤Êª«∏UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃ– ◊Ò¥ •Ê¡ ÷Ë fl„UË¥ „Í¢ ‹Á∑§Ÿ ÃÈ◊ fl„UË „UÙ ÿÊ Ÿ„UË¥ ÃÈê„¥U ’ÃÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ÿ„U Ÿı∑§⁄UË ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄‘U ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏UË– ∑§÷Ë ‚ÈπÊ, ∑§÷Ë ’Ê…∏U ◊¥ „U⁄U ‚Ê‹ πÃË øı¬≈U „UÙÃË ªÿË– ’…∏UÃ πʺ ¬ÊŸË •ı⁄U ’Ë¡ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§◊⁄U ÃÙ«∏U ªÿË– Á’¡‹Ë ÃÙ ‚¬ŸÊ „ÒU– •Êÿ ∑§Ù ∑§Ù߸ ‚ÊœŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷⁄UáÊ ¬Ù·áÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ªÿÊ, ¬Ê¢ø ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ ◊¥ ºÙ ’ËÉÊÊ ªÈÁ«∏UÿÊ ∑§Ë ‡ÊÊºË ◊¥ ’øŸÊ ¬«∏Ê– •Ã— Áflfl‡Ê „UÙ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ’„UÊ‹ „UÙ ªÿÊ „Í¢U– ÿ„UÊ¢ ÷Ë Á∑§S◊à ∑§Ê π‹ ºπÙ¥ Á∑§ ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ¬⁄U ¡ÊŸ ºŸ flÊ‹ ÷Ê߸, ’ãºÍ∑§ Á‹∞ ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ∑§ ÁflL§º˜œ π«∏U „Ò¥U– ¡’ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

÷ÃË¡Ê „U◊‚ ÃÈê„UÊ⁄UË •ı⁄U ’È…∏UË ◊Ê¢ ‚ ¬Í¿UÃÊ „ÒU øÊøÊ ∑§„UÊ¢ ªÿ? ªÊ¢fl ∑§ ‚÷Ë ‹Ùª ©Uã„¥U ©Uª˝flÊºË ÄÿÙ¥ ∑§„UÃ „Ò¥U? „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ‹«∏U∑§Ê Ÿ„UË¥ π‹ÃÊ– ‚’ ∑§„UÃ „Ò¥U •⁄‘U ß‚∑§ ‚ÊÕ ◊à π‹Ù ß‚∑§Ê øÊøÊ „U◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U ºªÊ– ß‚∑§Ê øÊøÊ ’ãºÍ∑§ ‹∑§⁄U ÉÊÍ◊ÃÊ „ÒU– ‚ø ∑§„Í¢U, ¡ÊŸÃ „UÙ ªÊ¢fl flÊ‹ „U◊ ‹ÙªÙ¥ ‚ ºÍ⁄U ⁄U„UŸ ‹ª „Ò¥U, „U◊‹Ùª ‚ ∑§Ù߸ ∆UË∑§ ‚ ’Êà ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „U◊‹Ùª ∑§ ºÈπ-‚Èπ ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– •Ù ◊⁄‘ ÷⁄UÃ, ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ºÍ‚⁄‘U ⁄UÊíÿ ∑§ ‹Ùª ÃÈ◊ ‚’ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ºŸ ÿ„UÊ¢ •Êÿ „Ò¥U– ∞‚Ê Ÿ „UÙ Á∑§ ÃÈê„¥U flÙ ºÍ‚⁄‘U ⁄UÊSÃ ¬⁄U «UÊ‹ •¬ŸÊ ⁄UÊSÃÊ ’º‹ ‹ •ı⁄U ÃÈ◊ ÿÙ¥ „UË ¡◊ËŸ ‹Ê‹ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÙ øÊ„U flÙ πÍŸ ¬ÈÁ‹‚, ÿÊ ª˝Ê◊ËáÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê „UÙ– ÃÈ◊ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚¢ª∆UŸ ‚◊¤ÊÙª Á∑§ ß‚ Ã⁄U„U ‚÷Ë ‹Ùª „U◊Ê⁄‘U º’Êfl ◊¥ •Ê ¡Êÿ¥ª •ı⁄U „U◊Ê⁄UÊ •Á÷¬˝Êÿ ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ‹Á∑§Ÿ ÃÈ◊ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚◊¤Ê ‹Ù Á∑§ ∞‚Ê Ÿ ∑§÷Ë „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U Ÿ „U٪ʖ øÊ„U ÃÈ◊ Á¡ÃŸ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ù ÿÊ ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ ÷≈U∑§Ù– ’ãºÍ∑§ ∑§ ŸÙ¥∑§ ¬⁄U Ÿ ∑§÷Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U Ÿ „U٪˖ •ŸÈ¡ •¬ŸË ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Ã⁄U»§ ‚ flÊÃʸ ∑§Ê πÈ‹Ê •Ê◊¢òÊáÊ ÃÈ◊ ‚’∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’Ê„U⁄U ÃÙ •Ê•Ù ºπÙ ÃÈê„U ª‹ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬Í⁄UÊ ‚◊Ê¡, ⁄UÊíÿ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ÃÈ◊ ‡Ê∑§ ÄÿÙ¥ ∑§⁄UÃ „UÙ? Á∑§ãÃÈ ¬⁄UãÃÈ ¿UÙ«∏UÙ¢ „U◊ ÃÈê„UÊ⁄UË •ÊºÃ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– Á◊‹ ’Ò∆U∑§⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÙÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ê¢ •’ Á∑§ÃŸÊ ÁºŸ ÃÈê„UÊ⁄‘U ߢáÊ⁄U ◊¥ Á¡¢ºÊ ⁄U„UªË Á¡‚∑§ •Ê¢ø‹ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ◊¥ ¬‹ „UÙ ©U‚ ÷Ê÷Ë •ı⁄U ºÙŸÙ¥ ’ãº⁄UÙ¥ ∑§Ë Á¡‚ ∑§ãœ ¬⁄U ‹∑§⁄U ÉÊÈ◊ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ ©UŸ ‚’ ∑§Ë ÿʺ Ÿ„UË¥ ‚ÃÊ ⁄U„UË „ÒU? ¡ÊŸÃ „UÙ ∑§M§áÊ‡Ê, ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ’Ëø ⁄U„U∑§⁄U •¬Ÿ Á‚º˜œÊ¢Ã ¬⁄ •≈U‹ ⁄U„UŸ flÊ‹ „UË ““Áflº„U”” •ı⁄U ““ÿÈÁœÁc∆U⁄U”” ∑§„U‹Êÿ „ÒU– ßã„UË¥ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬…∏U ‚ÈŸ∑§⁄U ÃÙ „U◊ ºÙŸÙ¥ ’…∏U „Èÿ „Ò¥U– ¬òÊ ’„Èà ‹ê’Ê „UÙ ªÿÊ „ÒU ÄÿÊ ∑§M¢§ ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ÷⁄UÃÊ– ∑§„UË¥ ß‚ •÷ʪ ÷Ê߸ ∑§Ê ßãÃ∑§Ê‹ ÃÈê„UÊ⁄UË „UË ªÙ‹Ë ÿÊ ◊⁄UÊ ÷⁄Uà ∑§„UË¥ ◊⁄UË „UË ªÙ‹Ë............ ßÁÖ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Ê߸ •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê∆U∑§ ¬Á⁄UøÊ⁄UË ¬˝fl⁄U vx


ŸÄ‚‹ ‚◊SÿÊ

÷Ê߸ ∑§ ŸÊ◊ ¬ÊÃË

¡¢ª‹ ∑§Ë ¡◊ËŸ ‹Ê‹ ∑§⁄UŸ ‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ Ÿ„Ë¥ „UÙªÊ •Ù ◊⁄‘U ¿UÙ≈U ÷Ê߸ flʬ‚ •Ê•Ù¢, ¬‹¥ „Ò¥U. ßUŸ ‚’‚ ◊ÈQ§ ÃÊ „U◊Ê⁄‘U ŒflË-ŒflÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§. ◊Ò¥ Ÿ„UË¥

ºπÙ ’ãºÍ∑§ ◊⁄‘U ¬Ê‚ ÷Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ºÙŸÙ¥ ’ãºÍ∑§Ù¥ ∑§ ª⁄U¡Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ •‹ª•‹ª „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄‘U ’ãºÈ∑§ ∑§ ª⁄U¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’„ÈUà S¬c≈U M§¬ ‚ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄‘U ’ãºÍ∑§ ∑§ ª⁄U¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ S¬c≈U „ÒU– ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ∑§Êÿ◊ „UÙ ÿÊ ‚⁄U„Uº ¬Ê⁄U ‚ Á∑§‚Ë Áflº‡ÊË ∑§Ë ŸÊ¬Ê∑§ ∑§º◊ ‚Ë◊Ê ‹Ê¢ÉÊŸ ∑§Ê Á„U◊Ê∑§Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘U– •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê∆U∑§ ? ◊⁄‘U •ŸÈ¡ ◊⁄UÊ ÿ„UÊ¢ ∑§„UŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ÿ„U Ÿ„UË¢ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ ◊∑§‚º Ÿ„UË¢ „ÒU, ∑§Ù߸ ©Ug‡ÿ Ÿ„UË¢ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚ÙøÙ flÒ‚Ê ©Ug‡ÿ Á¡‚∑§ ‹ˇÿ Ã∑§ ¬„È¢UøŸ ∑§ Á‹ÿ ÉÊ⁄U mÊ⁄U ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚◊Ê¡ ‚ ¿ÈU¬Ã „ÈUÿ ¡¢ª‹ ¬„UÊÁ«∏UÿÙ¥ ◊¥ ¿ÈU¬∑§⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏U, ©U¡Ê‹Ê Á¡‚∑§ Á‹ÿ ºÈ‡◊Ÿ „UÙ, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ºÊÁÿàflÙ¥ ‚ Áfl◊Èπ „UÙ∑§⁄U ’Êfl‹Ê ’Ÿ ÷≈U∑§ÃÊ Á»§⁄‘U ÉÊÊà ‹ªÊ∑§⁄U •¬Ÿ „UË ÉÊ⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U ’„ÈU-’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ÁflœflÊ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ù ’Êäÿ ∑§⁄U º– ÃÈ◊ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „UÙ ¡’ Á∑§‚Ë ÉÊ⁄U ∑§Ê ¡flÊŸ ’≈UÊ ∑§Ê Ã⁄UË ’ÊM§ºË ‚È⁄¢Uª ∑§ ÁflS»§Ù≈U ÿÊ ªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ©U‚∑§Ê ¿UÃ-Áfl¿Uà ‡Ê⁄UË⁄U ÉÊ⁄U ¬„È¢øÃÊ „ÒU ©U‚ ‚◊ÿ fl„UÊ¢ ∑Ò§‚Ê ∑§Ù„U⁄UÊ◊ ◊øÃÊ „ÒU– flÎh Á¬ÃÊ, ’È…∏UË ◊Ê¢, ‡ÊÊŒË ÿÊÇÿ ¡flÊŸ ’„UŸ •ÊÒ⁄U xÆ-xz ’‚¥Ã ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπŸ flÊ‹Ë ŒÈÀ„UŸ ∑§Ê Á‚¥ŒÈ⁄U ¬Ê¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‚È„UʪŸ ∑§Ë øÈ«∏Ë ÃÊ«∏Ë ¡ÊÃË „ÒU, ©U‚ NŒÿ ÁflŒÊ⁄U∑§ ŒÎ‡ÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‚„U¡ „UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÊ. ∑§M§áÊ‡Ê, ¡ÊŸÃ „UÊ, ªÊÁ‹ÿÊ¥ ¡’ ø‹ÃË „ÒU ÃÊ „U◊Ê⁄UË •Ê⁄U ÷Ë ‹ªÃË „ÒU, ÃÈê„UÊ⁄UË •Ê⁄U ÷Ë ‹ªÃË „UÊªË ÄÿÊ¥Á∑§ ªÊ‹Ë ÃÊ πÍŸ ∑§Ë åÿÊ‚Ë „ÒU ©U‚ πÍŸ øÊÁ„Uÿ. øÊ„U Á¡äÊ⁄U ‚ Á◊‹. „U◊Ê⁄UÊ ‚ø ‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ∞∑§ ÁflÁäÊ ‚ê◊à ‚◊Ê¡ „ÒU Á¡‚ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ◊¡’Íà åòÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU, ‹∑§Ÿ ÃÈê„UÊ⁄ÊU ‚ø ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •Ê ¬ÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ÃÈ◊ ¡Ê ÷Ë ∑§⁄UÃ „UÊ ¿ÈU¬ ¿ÈU¬Ê∑§ ∑§⁄UÃ „UÊ øÊ„U •¬Ÿ ÉÊÊÿ‹ ‚ÊÕË ∑§Ê ßU‹Ê¡ „UÊ ÿÊ ŒÊ„U ‚¥S∑§Ê⁄U. ÃÈê„UÊ⁄‘U Á∑§‚Ë ‚ÊÕË ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ •Ê¥πÊ¥ ‚ ’„UÃ •üÊÈäÊÊ⁄U, ©U‚∑§ ÁfläÊflÊ ∑§Ë •ãøŸÊŒ ©U‚∑§ Ÿã„¥U ’ìÊÊ¥ ∑§ •Ê¥πÊ¥ ‚ ¤ÊÊ¥∑§ÃÊ ‚flÊ‹ ÃÈê„U ÷Ë ÁfløÁ‹Ã •fl‡ÿ ∑§⁄UÃÊ „UÊªÊ. ÃÈ◊ ‹Êπ …UÊ¥ª ∑§⁄U‹Ê Á∑§ „U◊ ßUŸ ‚’ ’¥äÊŸÊ¥ ‚ ◊ÈQ§ „UÊ ªÿ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ÿ„U •‚¥÷fl „ÒU. ¡ÊŸÃ „UÊ ÃÈ◊ •¬Ÿ ‚ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê äÊÊπÊ Œ ⁄U„U „UÊ. „U◊Ê⁄UË ‚¥S∑ΧÁà ‚èÿÃÊ ∑§ ÃÈ◊ •Á÷ÛÊ •¥ª „UÊ, ÃÈ◊◊¥ ÷Ë fl„UË ‚¥S∑§Ê⁄U „ÒU ¡Ê „U◊◊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

¡ÊŸÃÊ Á∑§ ÃÈ◊ •ÊÁSÃ∑§ „UÊ ÿÊ ŸÊÁSÃ∑§ „UÊ ªÿ „UÊ. ßU‚‚ ÄÿÊ »§∑¸§ ¬«∏ÃÊ „ÒU •¬ŸË ßU‚ ‚¥S∑ΧÁà ‚èÿÃÊ ∑§ •¥ª ÃÊ „UÊ „UË. „ ◊⁄‘U ÷Ê߸ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ „U◊ Á’‹∑ȧ‹ ºÍœ ∑§ œÈ‹ „Ò¥U– „U◊Ê⁄‘U •ãº⁄U ‚’ ªÈáÊ „UË ªÈáÊ „Ò¥U– „◊ ÷Ë ÷˝c≈U „UÙÃ „Ò¥U ∑§÷Ë •àÿÊøÊ⁄UË ÷Ë ’ŸÃ¥ „Ò¥U ‚¢flºŸ„UËŸÃÊ ÷Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ „U◊¥ ‚„UË ⁄UÊSÃ ¬⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ „U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ „ÒU, „U◊Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU, ÁflÁœ ‚ê◊à ∑§ÊŸÍŸ „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄‘U ÿ„Ê¢ ÄÿÊ „ÒU? ÃÈê„UÊ⁄‘U ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’„ÈUà ‚Ë ’ÊÃ¥ ÿ„UÊ¢ ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÃË „ÒU– ∑§Ù߸ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ•Ù¢ º˜flÊ⁄UÊ Áfl∑§Ê‚ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ÿÙ¡ŸÊ ‚ȺÍ⁄U º„UÊÃË ¡¢ª‹ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÙÃË „ÒU ÃÙ ©UŸ‚ ‹flË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU fl„U ∑§Ê◊ Ã’ Ã∑§ ⁄UÙ∑§ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡’ Ã∑§ ◊Ÿ ◊ÊÁ»§∑§ L§¬ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ Á„US‚Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– •’ ÃÈê„UË ’ÃÊ ‚∑§Ã „UÙ Á∑§ ©U‚ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ÃÈê„UÊ⁄‘U ‚ÊÕË ∑§„UÊ¢ ∑§⁄UÃ „Ò¥U? ‚ÊÕ „UË ∞∑§ ¬˝‡Ÿ •ı⁄U ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ©U‚∑§ ‹ÊªÃ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Í⁄UÊ πø¸ Ÿ„UË¢

ŸÄ‚‹Ë ÷Ê߸ ∑§ ŸÊ◊ πÈ‹Ê ¬òÊ

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

vw


ŸÄ‚‹ ‚◊SÿÊ

߸øÊ∑ȧ≈Ë ªÊ¥fl ◊¥ ŸÄ‚‹Ë πı»§ ’⁄∑§⁄Ê⁄

„UàÿÊ ∑§ ’ʺ º„U‡Êà ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ? ø∑˝§œ⁄¬È⁄ ‚ ◊„¡ vx Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ºÍ⁄ ßøÊ∑ȧ≈Ë ªÊ¥fl ◊¥ •¡Ë’ ‚Ë πÊ◊Ù‡ÊË „Ò. ÿ„ πÊ◊Ù‡ÊË •ÊŸflÊ‹ Á∑§‚Ë ’«∏ πÃ⁄ ∑§Ë •Ù⁄ ߇ÊÊ⁄Ê ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ß‚ ªÊ¥fl ◊¥ ŸÄ‚‹Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„Ë „Ò¥ •ı⁄ ª˝Ê◊ËáÊ «⁄ ‚„◊ πÊ◊Ù‡Ê ⁄„ŸÊ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’„Ã⁄ ‚◊¤Ê ⁄„ „Ò¥. º⁄•‚‹ ø∑˝§œ⁄¬È⁄ ∑§ Á‚‹»§Ù«∏Ë ªÊ¢fl ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ wy Ÿflê’⁄ ∑§Ù ºÙ ‚ª ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§Ù≈ ∑§⁄Ê߸ •ı⁄ ∑ȧ’Ê ∑§⁄Ê߸ ∑§Ë ª‹Ê ⁄à ∑§⁄ ÁŸ◊¸◊ „àÿÊ ∑§⁄ ºË ÕË. ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ºÙŸÊ¥ ÷ÊßÿÊ¥ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊Èπ’Ë⁄ „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ’⁄Ê◊º ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊„¡ ∞∑§ ÉÊ¢≈ ∑§Ë ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ◊¥ ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄ ÁºÿÊ ∑§Ë ºÙŸÊ¥ ÷Ê߸ ŸÄ‚‹Ë Õ. ¬Á≥ø◊ ®‚„÷Í◊ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ®‚„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ ∑§Ë ºÙŸÊ¥ ÷Ê߸ ◊Ê•ÙflÊºË ‚¢ª∆Ÿ ‚ ’ªÊflà ∑§⁄ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

‚¢ª∆Ÿ ∑§Ê „ÁÕÿÊ⁄ ‹Í≈ ∑§⁄ ÷ʪ Õ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¡ÃŸË Ã¡Ë ºÙŸÊ¥ ÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ù ŸÄ‚‹Ë ‚ÊÁ’à ∑§⁄Ÿ ◊¥ ÁºπÊ߸ ©ÃŸË Ã¡Ë •ª⁄ ߟ∑§Ë πÙ¡’ËŸ ◊¥ ÁºπÊÃË ÃÙ ‡ÊÊÿº •Ê¡ ºÙŸÊ¥ Á¡ãºÊ „ÙÃ. ’„⁄„Ê‹ ©‚∑§ ÉÊ⁄flÊ‹Ê¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§

•Ê⁄Ù¬ ∑§Ù ª‹Ã ’ÃÊÿÊ „Ò. ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ∑§Ë ©Ÿ∑§ ÷Ê߸ ⁄ÊÖÿ ‚ ’Ê„⁄ ◊¡ºÍ⁄Ë ∑§⁄Ÿ ¡ÊÃ Õ. fl Á∑§‚Ë ◊Ê•ÙflÊºË ‚¢ª∆Ÿ ∑§ ‚ºSÿ Ÿ„Ë¥ Õ. ©ã„¥ ◊Ê•ÙflÊºË ¡’⁄Ÿ ©∆Ê∑§⁄ ‚¢ª∆Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„ Õ. ¡’ ©‚∑§ ÷ÊßÿÊ¥ Ÿ ‚¢ª∆Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©ã„¥ ◊Ê⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄ ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

‚ø ∑§ıŸ ’Ê‹ ⁄U„UÊ „Ò, ÿ„ ª„UŸ ¡Ê¥ø ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ß‹Ê∑§ ◊¥ •’ ◊Ê•ÙflÊÁºÿÊ¥ ∑§Ê πı»§ ßÃŸÊ „Ò ∑§Ë ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ •‹Êfl ∑§ß¸ •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ë ªÊ¥fl ¿Ù«∏ øÈ∑§ „Ò¥. ªÊ¥fl flÊ‹Ê¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ê•ÙflÊÁºÿÊ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ªÊ¥fl ◊¥ ’πı» ø‹ ⁄„Ë „Ò •ı⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ©Ÿ∑§ ߇ÊÊ⁄Ê¥ ¬⁄ ŸÊøŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄ „Ò¥. ßÃŸÊ ‚’ ∑ȧ¿ „ÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ÿ„Ê¥ πÊ∑§Ë ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ÁË ÷⁄ ÷Ë Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË. º⁄•‚‹ ‚Ê⁄¢«Ê ‚ πº«∏ ª∞ ŸÄ‚‹Ë •’ Ÿ∞ ¡◊ËŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ „Ò¥. ŸÄ‚‹Ë πı»§ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ π«∏Ê ∑§⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ù ‚¢ª∆Ÿ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ◊¥ ¡È≈ „È∞ „Ò¥. ߸øÊ∑ȧ≈Ë ªÊ¥fl ◊¥ ÿ„Ë ‚’ ∑ȧ¿ ø‹ ⁄„Ê „Ò. ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„ ªÊ¥fl ‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§Ë ¬„ÊÁ«∏ÿÊ¥ •ı⁄ ¡¢ª‹Ê¥ ‚ ‚≈Ê „È•Ê „Ò ß‚Á‹∞ ÿ„Ê¥ ŸÄ‚‹Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„Ë „Ò¥. ‹Á∑§Ÿ ߟ ‚’‚ •Ÿ¡ÊŸ ’ŸË ¬ÈÁ‹‚ „ÊÕ ¬⁄ „ÊÕ œ⁄ ’Ò∆Ë „È߸ „Ò •ı⁄ ªÊ¥fl flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©«∏Ë „È߸ „Ò. •‚„Êÿ ªÊ¥fl flÊ‹ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ fl ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ’ãŒÍ∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø ¤ÊÍ‹ ⁄„ „Ò¥. vv


ŸÄ‚‹ ‚◊SÿÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÉÊ¢≈UÊ¥ ‹ª ª∞– ‡ÊÊ¢Áà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§ ∑§ ’ÊŒ Ã¡ „UÈ߸ ◊ÈÁ„U◊ — ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªÿË ‡ÊÊ¥Áà ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù œP§Ê ‹ªŸ •ı⁄U ◊ŸÙ¡ fl◊ʸ (•Ê߬Ë∞‚) ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ‚Ë•Êß∞»§ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ¬Í⁄UË ‡ÊÁQ§ ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê– πÈÁ»§ÿÊ Áfl÷ʪ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ flÊÁ„ŸË ∑§Ù ‚Ã∑§¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÊ¥Áà ¬˝ÁR§ÿÊ ’ÊÁœÃ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê•ÙflÊŒË „◊‹ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚Ë R§◊ ◊¥ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Á∑§‡ÊŸ¡Ë, ‚ÈÁøòÊÊ ◊„ÃÙ (‡ÊÁ‡Êœ⁄U ◊„ÃÙ ∑§Ë ¬%Ë), ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ◊Ê•ÙflÊŒË Á’⁄U‚Ê fl „Ë⁄UÙ •‚◊ ‚ •ÙÁ«∏‡ÊÊ „ÙÃ „È∞ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– •¬ŸÙ¥ Ÿ ÁŒÿÊ ŒªÊ — Á∑§‡ÊŸ¡Ë ∑‘§ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ÿÈQ§ flÊÁ„ŸË Ÿ ‚Ë•Êß∞»§ fl ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ë M§¬⁄UÅÊÊ ’ŸÊ߸– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‡ÊŸ¡Ë ÿÁŒ Á’„Ê⁄U fl ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ „UÊÃÊ ÃÙ ¬„‹ „Ë ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ „UÊÃÊ– ’¥ªÊ‹ ◊¥ ’Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „Ê‹Êà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ÿ„Ê¥ •ÊÿÊ âÊÊ– wÆÆ~ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹ ¡¥ª‹ ◊„‹ ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ ’ŸÊÿÊ. ©ã„¥ •¬Ÿ ¤ÊÊ¥‚ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ. ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ¬Áp◊ Á◊ŒŸÊ¬È⁄U, ’Ê¥∑§È«∏Ê •ı⁄U ¬ÈL§Á‹ÿÊ ◊¥ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ’«∏Ë ◊Ê•ÙflÊŒË Á„¥‚∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§‡ÊŸ¡Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ø¥ªÈ‹ ‚ ’ø ÁŸ∑§‹Ê– ©ã„¥ ‚¥ÿÈQ§ ‚È⁄UˇÊÊ flÊÁ„ŸË ∑‘§ „◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬„‹ „Ë Á◊‹ ¡ÊÃË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ¡ª„ Á¿¬Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ¬⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U „Ê‹Êà ’Œ‹– ¡Ù ª˝Ê◊flÊ‚Ë ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù •÷Ë Ã∑§ ¬˝üÊÿ ŒÃ ⁄U„ Õ, ©ã„Ë¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©Ÿ‚ ◊È¥„ ◊Ù«∏ Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚È⁄UˇÊÊ flÊÁ„ŸË Ÿ ÷Ë ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà •¬ŸÊÿË. ¡¥ª‹ ◊„‹ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ ’„Ã⁄U ‚¥’¥œ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ wÆvÆ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ’È«∏ˇÊÙ‹ ¡¥ª‹ ◊¥ Á∑§‡ÊŸ¡Ë •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ Á¿¬ „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U ©ã„Ë¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ŒË, Á¡Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U fl„ ø∑§◊Ê ŒŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÈ•Ê âÊÊ– ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

‚Ê‹÷⁄U ¬„‹ ◊⁄U∑§⁄U Á¡¥ŒÊ „Ù ªÿÊ ÕÊ Á∑§‡ÊŸ

ŸÄU‚‹Ë ŸÃÊ Á∑§‡ÊŸ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥, ß‚ ‹∑§⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‚¥‡Êÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË ⁄U„Ë– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ fl·¸ wÆvÆ ∑‘§ ◊Êø¸ ◊Ê„ ◊¥ ◊È∆÷«∏ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U •Ê߸ ÕË, ¡Ù ’ÊŒ ◊¥ ª‹Ã ‚ÊÁ’à „È߸– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊È∆÷«∏ ◊¥ fl„ ¡Å◊Ë „Ù ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U Ã’ ‚ Á∑§‚Ë ªÈ# SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„ ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‡ÊŸ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U Ám¡ÙŸ „ê’˝◊ Ÿ Á’„Ê⁄U, ¤ÊÊ⁄Uπ¥«, ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ fl ©«∏Ë‚Ê ◊¥ ŸÄU‚‹Ë •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹ ‹Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ◊„ËŸ ’ÊŒ „Ë ¡È‹Ê߸ wÆvÆ ◊¥ Á∑§‡ÊŸ Ÿ •ôÊÊà SÕÊŸ ‚ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U •¬Ÿ ¡ËÁflà „ÙŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÕË– ŸÄU‚‹Ë ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ©‚∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ÃÙ«∏Ÿ ◊¥ ‹ªË „È߸ „Ò •ı⁄U ß‚Ë ∑‘§ Äà ∞‚Ë •»§flÊ„¥ ©«∏Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– xz ‚Ê‹Ù¥ ‚ ¿«∏ „È∞ ÕÊ ¡¥ª ¬Áp◊ ◊ÁŒŸË¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ ’È«∏ʇÊÙ‹Ë ¡¥ª‹ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ zx fl·Ë¸ÿ ŸÄU‚‹Ë ŸÃÊ ◊ÊÑÙ¡È‹Ê ∑§Ù≈UE⁄U ⁄UÊfl ©»§¸ Á∑§‡ÊŸ Á¬¿‹ xz fl·Ù¸ ‚ ∑‘§¥Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡¥ª (flÊ⁄U •ª¥S≈U S≈U≈U) ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§∞ „È∞ ÕÊ– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊ Á∑§‡ÊŸ Ÿ v~}Æ ◊¥ ¬Ë¬ÈÀ‚ flÊ⁄U ªÈ˝¬ ∑§Ë ŸË¥fl ⁄UπË ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ ¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ ∑§Ê ‚ŒSÿ ’ŸÊ •ı⁄U Ã‹¥ªÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ë– v~~Æ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ©‚Ÿ Á’„Ê⁄U, ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ fl ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ‚ÁR§ÿÃÊ ’…∏Ê߸– œË⁄U-œË⁄U ©‚∑§Ë ªáÊŸÊ Œ‡Ê ∑‘§ ’«∏ ŸÄU‚‹Ë ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ „ÙŸ ‹ªË– Á∑§‡ÊŸ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÃ¥ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¤ÊÊ⁄U𥫠fl ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§ß¸ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ©‚∑‘§ •ë¿ ‚¥’¥œ Õ– ߟ‚ fl„ ’Á„ø∑§ ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÿÊ ÁŸ¡Ë »§ÙŸ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄U •¬ŸË ’ÊÃ¥ ⁄UπÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •Ê¡ÊŒ ∑§Ë ◊ıà ¬⁄U ’ıπ‹Ê ªÿÊ ÕÊ ∑§Ù≈UE⁄U ⁄UÊfl •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ¡È‹Ê߸ wÆvÆ ∑§Ù øM§∑§ÈM§Ë ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ©»§¸ •Ê¡ÊŒ ∑§Ù ◊È∆÷«∏ ◊¥ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ŸÄU‚‹Ë ŸÃÊ Á∑§‡ÊŸ ß‚ ∑§Œ⁄U ÷«∏∑§Ê ÕÊ Á∑§ ©‚Ÿ ∑‘§¥Œ˝ fl •Ê¥œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ÿÈh ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U «Ê‹Ë ÕË– ©‚Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¡ÊŒ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê ŸÄU‚‹Ë „⁄U „Ê‹ ◊¥ ’Œ‹Ê ‹¥ª– Á∑§‡ÊŸ Ÿ •Ê¡ÊŒ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë flÊÃʸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– „flÊ߸ „◊‹ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÃÊÿÊ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ‚Ê‹ ÷⁄U ¬Ífl¸ ¡’ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ¡¥ª‹◊„‹ fl ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ Œ¥ÃflÊ«∏Ê ◊¥ •øÊŸ∑§ •¬ŸË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ’…∏Ê ŒË ÕË¥ ÃÙ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù „flÊ߸ „◊‹ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ◊Ê•ÙflÊŒË ‚∑§Ã ◊¥ •Ê ª∞ Õ– ©‚ ‚◊ÿ Á∑§‡ÊŸ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃ „È∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ∞‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U •◊‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ÕË– ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ŸÄU‚‹Ë ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– y} ÉÊ¥≈U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ — ’È«∏ˇÊÙ‹ ∑‘§ ¡¥ª‹ ◊¥ Á∑§‡ÊŸ¡Ë ∑‘§ Á¿¬ „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •Êß¡Ë (flS≈UŸ¸ ¡ÙŸ) ª¥ªE⁄U Á‚¥„, ‚Ë•Êß∞»§ ∑‘§ ∞‚¬Ë ◊ŸÙ¡ fl◊ʸ, ¬˝flËáÊ ÁòʬÊ∆Ë •ı⁄U ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑‘§ •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– „⁄U ’Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë Á∑§‡ÊŸ¡Ë ∑§Ê ∑Ò§¥¬ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ øÊ⁄U ∑Ò§¥¬Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ÕÊ– ∞‚¬Ë ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

üÊË fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„‹ ©ã„¥ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ ÉÊ⁄UÊ ªÿÊ– •ª⁄U ß‚∑§Ë ¡⁄UÊ ‚Ë ÷Ë ÷Ÿ∑§ Á◊‹ÃË, ÃÙ Á∑§‡ÊŸ¡Ë »§⁄UÊ⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ÁSÕÁà •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ ŒπÃ „È∞ ‹ª÷ª y} ÉÊ¥≈U ¬„‹ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚◊¥ ∑§È¿ ◊Ê•ÙflÊŒË Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÷Ë „È∞. ∑Ò§‚ ÁŒÿÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ — vÆÆÆ ¡flÊŸÙ¥ ÃÕÊ (‡Ê· ¬Îc∆U w~ ¬⁄U) vÆ


ŸÄ‚‹ ‚◊SÿÊ

ß‚ Ã⁄U„U ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ ŸÄ‚‹Ë ŸÃÊ Á∑§‡ÊŸ¡Ë ◊Èø∑ͧŸ ¡Ë ? Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚åÃÊ„U ¤ÊÊ⁄UÅÊ¢«U •ÊÒ⁄U ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë èÊÊ⁄UË ¬«U∏Ê– ‡ÊËcʸ ŸÄ‚‹Ë ŸÃÊ ∑§Ê≈U‡fl⁄U ©U»¸§ Á∑§‡ÊŸ¡Ë ∑§Ê ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ¬Á‡ø◊ Á◊ŒŸÊ¬È⁄U ∑§ ’È«U∏ˇÊÊ‹ ¡¢ª‹ ˇÊòÊ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¥ Ÿ ∞∑§ ◊È∆èÊ«U∏ ◊¥ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ– •’ Á∑§‡ÊŸ¡Ë ∑§ ◊È∆èÊ«U∏ ◊¥ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë •‚‹Ë ∑§„UÊŸË ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ë „UÒ– ŒÊ flcÊÊZ ‚ ø‹ ⁄U„UË âÊË ÃÒÿÊ⁄UË — v~ ‹ÊÅÊ ∑§Ê ߟÊ◊Ë Á∑§‡ÊŸ¡Ë ∑§Ê Á¡¢ŒÊ ¬∑§«U∏Ÿ ÿÊ ◊È∆èÊ«U∏ ◊¥ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË Á¬¿‹ ŒÊ ‚Ê‹ ‚ ø‹ ⁄U„UË âÊË– ‹Á∑§Ÿ „U⁄U ’Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¥ ∑§Ê ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ âÊÊ Á∑§‡ÊŸ¡Ë– ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§ ’¢ªÊ‹ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ∞‚ •Ê‚Ê⁄U ’Ÿ Á∑§ ◊Ê•ÊflÊŒË ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ ◊¥ ‹ÊÒ≈UŸ ‚¢’¢äÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ªÊÒ⁄U ∑§⁄U¥ª– ‹Á∑§Ÿ „UÈ•Ê ∆Ë∑§ ©UÀ≈UÊ– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà Ÿ⁄U◊ ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ŸÊ◊ ‚ ÁflÅÿÊà ◊◊ÃÊ ∑§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ fl„U ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UË âÊË, Á∑§‡ÊŸ¡Ë ∑§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ¬ÈÅÃÊ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ‚ ߟ∑§Ê ¬¢ªÊ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ŒËŒË ∑§◊Ê‹ ∑§⁄U ÁŒÅÊÊÿÊ Á¡‚∑§Ë ©Uê◊ËŒ ÃÊ Á∑§‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ß‚∑§Ë ¬ÈÁCÔU

∑§◊⁄U ≈UÍ≈UË ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë, „UÊ»§ „UÊ ªÿÊ ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl Á∑§‡ÊŸ¡Ë ∑§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë ∑§◊⁄U ≈UÍ≈U ªß¸ „UÒ– •’ ‡ÊËcʸ ŸÃÎàfl ¬⁄U èÊÊ⁄UË ÅÊʋˬŸ •Ê ªÿÊ „UÒ– Á∑§‡ÊŸ¡Ë ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ‡ÊËcʸ ŸÃÎàfl ¬⁄U ÃË‚⁄U SâÊÊŸ ¬⁄U âÊÊ– Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÄU‚‹Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ‡ÊË·¸ ß∑§Ê߸ ¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ •Êœ ‚ •Áœ∑§ ‚ŒSÿ ÿÊ ÃÙ ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ◊Ê⁄U ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ©ã„¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ∑§Ë ‚‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Á∑§‡ÊŸ ∑§Ê ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ß‚Ë ∑§«∏Ë ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò– ¬ÊÁ‹Ã éÿÍ⁄UÊ ‚’‚ ™§¬⁄U — ŸÄU‚‹Ë ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ ¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ ∑§Ê SÕÊŸ ‚’‚ ™§¬⁄U „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚÷Ë •„◊ »Ò§‚‹ ß‚Ë ◊¥ Á‹∞ ¡ÊÃ „Ò¥– ‹ª÷ª ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ¬„‹ wÆÆ| ◊¥ „È߸ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ vz ‚ŒSÿËÿ ¬ÙÁ‹Ã ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

éÿÍ⁄UÙ •ı⁄U ww ‚ŒSÿËÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ •Ê∆ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ vv ‚ŒSÿ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑‘§ „àÕ ø…∏ øÈ∑‘§ „Ò¥– •ª‹ ‚Ê‹ èÊ⁄U ¡Êÿ¥ª ÅÊÊ‹Ë SâÊÊŸ — ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë •ª‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ wÆvw ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà „Ò, Á¡‚◊¥ ¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ Á⁄UQ§ „È∞ ¬ŒÙ¥ ∑§Ù Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ÷⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊È∆÷«∏ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ Á∑§‡ÊŸ ¡„Ê¥ ¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ ∑§Ê ‚ŒSÿ ÕÊ fl„Ë¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ¡Ê øÈ∑§Ê •Ê¡ÊŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ‚ŒSÿ ÕÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ Á¡Ÿ Ÿı ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò, ©Ÿ◊¥ ◊ÙÃË ‹Ê‹ ‚Ù⁄UŸ, ÁflcáÊÈ, üÊË∑§Ê¥Ã, ‚Ù÷Ê, ¤ÊÊ¥ÃÈ ◊Èπ¡Ë¸, Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U •Êÿ¸, Á◊ÁÕ‹‡Ê ◊„ÃÊ, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

’¥‚Ëœ⁄U •ı⁄U «Ê. ¬˝ŒË¬ Á‚¥ª‹Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ ‹¥∑§Ê ¬Ê¬Ë ⁄UaË Ÿ »§⁄Ufl⁄UË wÆÆ} ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ ‚Êà ‚ŒSÿ Á¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ߟ◊¥ ÁŒÑË ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U „È∞ ∑§Ù’Ê« ªÒ¥«Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬˝◊ÙŒ Á◊üÊÊ, •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl, •Á◊ÃÊ÷ ’ʪøË, ’ëøÊ ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ÊãÿÊ‹ •ı⁄U ‚ȇÊË‹ ⁄UÊÚÿ „Ò¥– ‡ÊËcʸ ŸÃÊ ªáʬà •èÊË èÊË ¬„UÈ¢ø ‚ ’Ê„U⁄U — ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê ‡ÊË·¸ ŸÃÊ ªáʬÁà •’ ÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¬„È¥ø ‚ ŒÍ⁄U „Ò– ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªáʬÁà ∑‘§ ‚ÊÕ •ãÿ ŸÃÊ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ •’ͤÊ◊Ê«∏ ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ Á¿¬ „È∞ „Ò¥– fl„Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥øŸÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ≈U…∏Ë πË⁄U ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ê „Ò– ~


∑§fl⁄U S≈UÊ⁄UË ≈UÊ≈UÊ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ¿„ ’ÊÃ¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ¬„‹Ë ÿ„Ë Á∑§ ©¬ÿÈQ§ √ÿÁQ§ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ªÊ߸ ªß¸ ‚Á◊Áà ∑§Ù v} ’Ò∆∑¥§ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë¥, ÿÊŸË ∑§Ù߸ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ÕË– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ‚Êß⁄U‚ ¬Ë. Á◊SòÊË •¬ˇÊÊ∑§Îà ∑§◊ ¡ÊŸÊ¬„øÊŸÊ ŸÊ◊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ‹Ùª ©ã„¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥, ©ã„Ù¥Ÿ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ë¿Ë ’ÊÃ¥ ∑§Ë „Ò¥– ÃË‚⁄UË ’ÊÃ, •ãÿ øË¡Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ŸÊ◊ ’„Ã⁄U „ÙÃÊ ¡Ù S¬C M§¬ ‚ ß‚ •ÁmÃËÿ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚◊Í„ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬fÁà ‚ íÿÊŒÊ ∑§⁄UË’ ‚ ¡È«∏Ê „ÙÃÊ, „Ê‹Ê¥Á∑§ Á◊SòÊË Ÿ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ∑§◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ‚¥÷Ê‹Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ ‚◊Í„ ∑‘§ ‚flÙ¸ëø ’Ù«¸ ◊¥ ¬Ê¥ø fl·Ù¥¸ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚ Áfll◊ÊŸ „Ò¥ •ı⁄U ©‚‚ ¬„‹ ≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄U ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ Ã∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÷Ë ⁄U„– øıÕË ’ÊÃ, ∞∑§ „Œ Ã∑§ ÿÁŒ ‡ÊʬÍ⁄U¡Ë ¬Ê‹ÙŸ¡Ë ‚◊Í„ ∑‘§ ¬Ífl¸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Ù Ÿ¡Ë⁄U ◊ÊŸ¥ ÃÙ Á¬¿‹ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚◊Í„ Ÿ ’Á…ÿ∏Ê ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U Á◊SòÊË ß‚ ‚◊Í„ ∑‘§ ŒÙ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥– ¬Ê¥øflË¥ ’ÊÃ, ∑§Ù߸ ÷Ë ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ •ı⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ M§¬ ‚ ‚◊Îf ÷Ë◊∑§Êÿ ¡Á≈U‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚◊Í„ ∑§Ê ŸÃÎàfl ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ù •øÊŸ∑§ ‚ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§Ù߸ ÿ„ ¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U ∑Ò§‚ ÿ„ øÿŸ ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’à „٪ʖ •ÊÁπ⁄U v} fl·¸ ¬„‹ ÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ

‚„Ë √ÿÁÄà ∑§Ê øÿŸ

•ŸÈ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ÄUÿÊ ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§⁄U¥ª– ©Ÿ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ v~~x ◊¥ flÒ‚Ê Á∑§ÿÊ ÷Ë ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ª‹Ã ‚ÊÁ’à „ÙŸÊ ¬«∏Ê– ß‚Á‹∞ flQ§ ∑‘§ ß‚ ¬«∏Êfl ¬⁄U ∑§Ù߸ àflÁ⁄Uà ŸÃË¡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ ’¡Êÿ Á◊SòÊË ∑§Ù ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒŸÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ù¥ ∑§Ù ŒπŸÊ •Áœ∑§ ’ÈÁf◊ÊŸË ÷⁄UÊ „٪ʖ •¥Ã× ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ’Ù«¸ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑‘§ ¬ÊòÊ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ¬˝ÁR§ÿʪà ∑§flÊÿŒ ø‹Ê߸, ¡Ù ‡ÊÊÿŒ flÒÿÁQ§∑§ ¬‚¥Œ •ı⁄U ŸÊ¬‚¥Œ ‚ ¬˝÷ÊÁflà (•Áœ∑§Ê¥‡Ê ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò) „È߸ „ÙªË, ‹Á∑§Ÿ •¥Ã ◊¥ ©¬ÿÈQ§ √ÿÁQ§ ∑§Ê øÿŸ „È•Ê •ı⁄U ’«∏Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ÁŸ¬≈U ªß¸– ‚◊Í„ ◊¥ ◊ÈÁπÿÊ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ •ãÿ øË¡¥ ÷Ë ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ≈˛S≈U ∑‘§ ¬˝◊Èπ ’Ÿ ⁄U„¥ª Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚ ∑§Ë ’„È‹Ê¥‡Ê Á„S‚ŒÊ⁄UË „Ò, ÿ„ ¬„‹Ê •fl‚⁄U „ÙªÊ ¡’ ‚◊Í„ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ≈˛S≈U ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ¬„‹Ë Œ»§Ê ∑§Ù߸ ªÒ⁄U-≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ÿ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– (¡•Ê⁄U«Ë ≈UÊ≈UÊ ‚ ¬„‹ ‚◊Í„ •äÿˇÊ ⁄U„ ‚∑§‹Ê≈UflÊ‹Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U Õ) „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§Ù߸ •ŸÈ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ Á∑§

Á◊SòÊË ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ÄUÿÊ „ÙªÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ‚ wz ‚Ê‹ ’ÊŒ ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹¥ ÃÙ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚àÿÊ÷Ê‚ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê ÿ„Ë Ãâÿ ©÷⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ©‚ flQ§ ß‚ ŒÊÁÿàfl ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ≈UÊ≈UÊ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ Ÿ ∞∑§ ◊„ûʘfl¬Íáʸ ∑§Œ◊ ©∆ÊÃ „È∞ •Áœ∑§Ê¥‡Ê •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ¬˝’¥œŸ ∑§Ù •¥‡Ê÷ÊÁªÃÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚ •‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁŸÁpà M§¬ ‚ Á◊SòÊË ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚ ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ v{ »§Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄UË ⁄UπÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚ ¬⁄U ≈UÊ≈UÊ ≈˛S≈U ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË ÃÈL§¬ ∑§Ê ßP§Ê „Ë ‚ÊÁ’à „٪˖ ’„⁄U„Ê‹ ≈UÊ≈UÊ ©‚ ‚◊Í„ ∑§Ù ÁŸ„Ê⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ Á¡‚∑§Ê ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÊÿÊ∑§À¬ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, •¬Ÿ Áfl‹ˇÊáÊ ‚Ê„‚ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ‚◊Sà ‚◊Í„ ∑§Ê •÷ÍìÍfl¸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§Ê Œı⁄U ∑§ß¸ ‚Ê„Á‚∑§ »Ò§‚‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚◊¥ ‚◊Í„ ∑§Ù flÒÁE∑§ ’ŸÊŸ •ı⁄U ’«∏ ‚ıŒÙ¥ ∑§Ë „Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∞∑§ ∞‚ Œ‡Ê ◊¥ ¡„Ê¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ©l◊Ë Sflÿ¥ •¬ŸË ¿Áfl π⁄UÊ’ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥, fl„Ê¥ ≈UÊ≈UÊ Ÿ „◊‡ÊÊ ‚¥¡ËŒªË ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ãʸfl Á∑§ÿÊ •ı⁄U πÈŒ ¬⁄U •Ê¥ø Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ŒË–

≈UÊ≈UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ’…∏ÃÊ ŒÊÿ⁄UÊ wÆÆ} — ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ Ÿ »§Ù«¸ ‚ ¡ÒªÈ•Ê⁄U •ı⁄U ‹Ò¥« ⁄UÙfl⁄U ∑§Ù π⁄UËŒÊ wÆÆ| — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Ÿ ∑§Ù⁄U‚ S≈UË‹ ∑§Ù π⁄UËŒÊ wÆÆ| — ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ ¬Ë≈UË ’◊˸ Á⁄U‚Ù‚¸¡ ∑§Ù π⁄Uˌʖ wÆÆ{ — •◊Á⁄U∑§Ë ∑§¥¬ŸË } •ÙÄU‹ÊÚ∑§ ∑§ÊÚ»§Ë ∑§Ê ∑§⁄UË’ v,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊¥ •Áœª˝„áÊ wÆÆ{ — ÁSfl≈U˜¡‹Ò¥« ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ≈UË∑‘§∞‚ ≈UR§Ù‚ÊÚçU≈U ∑§Ù x{Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊¥ π⁄UËŒÊ wÆÆz — ÕÊ߸‹Ò¥« ∑§Ë Á◊‹ÁŸÿ◊ S≈UË‹ ∑§Ê •Áœª˝„áÊ v}ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ wÆÆz — Á’˝≈UŸ ∑§Ë éM§Ÿ⁄U ◊Ù¥« ª˝È¬ ∑‘§ {x.z ¬˝ÁÇÊà ‡Êÿ⁄U zÆ} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊¥ Á‹∞ wÆÆ{ — •◊Á⁄U∑§Ë ∑§¥¬ŸË Ç‹‚ÊÚ ∑‘§ xÆ ¬˝ÁÇÊà ‡Êÿ⁄U π⁄UËŒ wÆÆz — Á’¡Ÿ‚ ¬˝Ù‚‚ •Ê©≈U‚ÙÁ‚¥¸ª ∑§¥¬ŸË ∑§Ù◊Ë∑§ÊÚŸ¸ ∑§Ù vÆ} ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊¥ π⁄UËŒÊ wÆÆz — ≈UÊ≈UÊ ≈UË Ÿ ÃËŸ ∑§⁄UÙ«∏ wÆ ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U ◊¥ ªÈ« •Õ¸ R§Ê¬ ∑§Ê •Áœª˝„áÊ Á∑§ÿÊ wÆÆz — Á’˝≈UŸ ∑‘§ •Ê߸∞Ÿ‚Ë∞≈UË ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Ù yvv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊¥ π⁄UËŒÊ wÆÆz — Á‚«ŸË ÁSÕà ∑§¥¬ŸË ∞»§∞Ÿ∞‚ ∑§Ù •Áœª˝„Ëà Á∑§ÿÊ wÆÆz — ≈U‹ËÇ‹Ù’ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Ù wx~ Á◊Á‹ÿŸ «ÊÚ‹⁄U ◊¥ π⁄UËŒÊ wÆÆy — ∑§ÙÁ⁄UÿÊ߸ ∑§¥¬ŸË ŒflÍ ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ √„Ë∑§À‚ ∑§Ê yz~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊¥ •Áœª˝„áÊ wÆÆy — Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑§Ë ŸÒ≈US≈UË‹ ∑§Ù v,xÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊¥ π⁄UËŒÊ wÆÆx — •◊Á⁄U∑§Ë ∑§¥¬ŸË ¡◊å‹ÄU‚ ∑§Ê •Áœª˝„áÊ wÆÆÆ — Á’˝≈UŸ ∑§Ë ≈U≈U‹Ë ≈UË ∑§Ù v,}|Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊¥ π⁄UËŒÊ

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

}


∑§fl⁄U S≈UÊ⁄UË

àæèáü ×ñÙðÁÚô´ ·¤è ¥õâÌ ©×ý ƒæÅæ Úãæ ÅæÅæ â×êã

≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ •¬Ÿ ◊ÒŸ¡⁄UÙ¥ ∑§Ë •ı‚à ©◊˝ ÉÊ≈UÊ ⁄U„Ê „Ò– ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ¬„‹ ‚◊Í„ ∑‘§ ∞ø•Ê⁄U ÁÕ¥∑§≈UÒ¥∑§ Ÿ ÿÈflÊ ‹Ë«⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÿÈflÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊË·¸ ¬ŒÙ¥ ¬⁄ ÁŸÿÈÁQ§ „ÙŸ ‹ªË– Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§Ë ’«∏Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹Ÿ ‚ ¬ÃÊ ø‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ Á∑§ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑Ò§‚Ê ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË …Í¥… ⁄U„ Õ– y{ ‚Ê‹ ∑‘§ ∞Ÿ ø¥Œ˝‡Êπ⁄UŸ ∑§Ù wÆÆ~ ◊¥ •Ê߸≈UË ‚Áfl¸‚¡ ∑§Ë ÁŒÇª¡ ∑§¥¬ŸË ≈UË‚Ë∞‚ ∑§Ê ‚Ë߸•Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– wÆÆ} ◊¥ •Ê⁄U ◊È∑§È¥ŒŸ ∑§Ù yw ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ∑‘§Á◊∑§À‚ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚ı¥¬Ë ªß¸– ◊È∑§È¥Œ ⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ù wÆÆ} ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ≈U‹Ë‚Áfl¸‚¡ (◊„Ê⁄UÊc≈˛) ∑§Ê „« ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚ flQ§ ©Ÿ∑§Ë ©◊˝ ◊„¡ yÆ ‚Ê‹ ÕË– wÆÆ| ◊¥ yz ‚Ê‹ ∑‘§ ∞Ÿ üÊËŸÊÕ ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡Ê¥‚ ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ xz ‚Ê‹ ∑‘§ ’˝ÙÃËŸ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ „Ê©Á‚¥ª ∑§Ê ‚Ë߸•Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ߟ ‚÷Ë ∑§Ë •ı‚à ©◊˝ •ı⁄U ‚Êÿ⁄U‚ Á◊SòÊË ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ πÊ‚ •¥Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– yx ‚Ê‹ ∑§ ‚Êÿ⁄U‚ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw ∑‘§ ’ÊŒ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ’Ÿ¥ª– ÿÊŸË ‚Êÿ⁄U‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù Ÿß¸ ™§¥øÊßÿÙ¥ ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ wÆ-wz ‚Ê‹ ‚ íÿÊŒÊ flQ§ „Ò– ‚◊Í„ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ß‚ Ã⁄U»§ äÿÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ’«∏Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ •ı‚à ©◊˝ ∑§Ù ÉÊ≈UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ vÆ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ’«∏ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë •ı‚à ©◊˝ ◊¥ vw-vz ‚Ê‹ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò– ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ∑‘§Á◊∑§À‚, ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸, ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹, ߥÁ«ÿŸ „Ù≈UÀ‚, ≈UÊß≈UŸ, ≈UÊ≈UÊ ≈U‹Ë‚Áfl‚¸¡, ≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄U •ı⁄U ≈UÊ≈UÊ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡Ê¥‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚’Íà ߂‚ íÿÊŒÊ ÄUÿÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ πÈŒ ‚Êÿ⁄U‚ ÿÈflÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UÃ Õ– ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿÈQ§ ‚ø¸ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬Ê¥ø ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

ÅæÅæ â×êã Ñ ·é¤À Úô¿·¤ Ì‰Ø v ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ Œ‡Ê ∑‘§ ÁŸ¡Ë •ı⁄U ‚’‚ ¬È⁄UÊŸ ©lÙª ‚◊Í„ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò, Á¡‚∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊È¥’߸

◊¥ „Ò– ß‚ ‚◊Í„ ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚ ’Ù«¸ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ „Ò¥, ¡Ù ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw ◊¥ ‚flÊÁŸflÎûÊ „Ù¥ª– ©Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ı⁄U ‚◊Í„ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§ ‡ÊʬÍ⁄U¡Ë ¬‹ÙŸ¡Ë ‚◊Í„ ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚Êß⁄‚ Á◊SòÊË ‚¥÷Ê‹¥ª– v ¡•Ê⁄U«Ë ≈UÊ≈UÊ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ v~~v ◊¥ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹Ê ÕÊ– ß‚ ‚◊Í„ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª, ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§Ë, ‚¥øÊ⁄U, •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹, ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ©lÙª, ™§¡Ê¸, ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U, „Ù≈U‹, ßS¬Êà ∞fl¥ ©¬÷ÙQ§Ê ‚Ê◊ª˝Ë ◊¥ »Ò§‹Ê „È•Ê „Ò– v ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑‘§ ∑§È‹ vÆÆ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ‚Êà •‹ª-•‹ª √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÁR§ÿ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ xv ¬Áé‹∑§ Á‹S≈U« ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ◊Ê∑‘§¸≈U flÒÀÿÍ ||.yy •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U (v| Ÿfl¥’⁄U, wÆvv Ã∑§) „Ò– v ÿ„ ‚◊Í„ }Æ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „Ò– ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ }z ‚ ÷Ë •Áœ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ©à¬ÊŒ •ı⁄U ‚flÊ∞¥ ÁŸÿʸà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ {z.} ÷ʪ ¬⁄U ≈UÊ≈UÊ ∑‘§ øÁ⁄U≈U’‹ ≈˛S≈U ∑§Ê „∑§ „Ò– v ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§Ë ∑§È‹ •Êÿ wÆvÆ-vv ◊¥ x,|~{.|z •⁄U’ L§¬ÿ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÕË– ߟ◊¥ ‚ z} »§Ë‚ŒË •Êÿ Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê„⁄U ‚ „ÙÃË „Ò– ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ◊¥ ¬Í⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ y,wz,ÆÆÆ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥– v ß‚ ‚◊Í„ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹, ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸, ≈UË‚Ë∞‚, ≈UÊ≈UÊ ¬Êfl‚¸, ≈UÊ≈UÊ ∑‘§Á◊∑§À‚, ≈UÊ≈UÊ Ç‹Ù’‹ ’fl⁄U¡, ≈UÊ≈UÊ ≈U‹Ë‚Áfl¸‚¡, ≈UÊß≈UŸ, ≈UÊ≈UÊ ∑§êÿÍÁŸ∑‘§‡ÊŸ •ı⁄U ߥÁ«ÿÊ „Ù≈U‹ „Ò– v Á≈US∑§Ù (≈UÊ≈UÊ S≈UË‹) ∑§Ë SÕʬŸÊ v~Æ| ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬„‹ ‹Ù„Ê fl ßS¬Êà ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ „È߸ ÕË– v Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ◊ÒÄUª˝Ê •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ’„Èà ’«∏Ê ŸÊ◊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊŸÙ¥ fl ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ≈UÊ≈UÊ mÊ⁄UÊ „Ë ∑§Ë ªß¸, ¡Ò‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ, ≈UÊ≈UÊ ◊Í‹÷Íà •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑‘§¥Œ˝, ≈UÊ≈UÊ ‚◊Ê¡ ÁflôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ, ≈UÊ≈UÊ ™§¡Ê¸ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥SÕÊŸ– Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Áfl◊ÊŸ ‚flÊ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê ¡ã◊ ÷Ë ≈UÊ≈UÊ ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È•Ê ÕÊ– ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UπŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •Êª ’…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UÃ Õ– •¬˝Ò‹ ◊¥ ß‚ ‚Á◊Áà Ÿ ‚‹Ê„ ŒË ÕË Á∑§ ‚◊Í„ ∑§Ë ‚÷Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§Ë ©◊˝ ◊ı¡ÍŒÊ |z ‚Ê‹ ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U |Æ ‚Ê‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ù •Áœ∑§Ê⁄UË ¬„‹ „Ë |Æ ‚Ê‹ ∑§Ê ¬«∏Êfl ¬Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥, fl |z ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ÿ ⁄U„¥ª– ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚ ߟ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸ øÈ∑§Ë „Ò– ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚ ∑‘§ ‚Êà ‚ŒSÿËÿ ’Ù«¸ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

©Ÿ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ •ı⁄U ‚Êÿ⁄U‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •’ ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ „Ê‹Êà ¬⁄U ∞∑§ Ÿ¡⁄U «Ê‹Ã „Ò¥– ¡ ¡ ߸⁄UÊŸË ¡ÍŸ wÆvv ◊¥ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „Ù ª∞– |x ‚Ê‹ ∑‘§ •Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U •ª‹ ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „ÙŸ flÊ‹ „Ò¥– øÊ⁄U •ãÿ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U- {z ‚Ê‹ ∑‘§ ªÙ¬Ê‹∑§ÎcáÊŸ, {y ‚Ê‹ ∑‘§ ߇ÊÊà „È‚ÒŸ, {| ‚Ê‹ ∑‘§ ∞»§ ∑‘§ ∑§fláÊʸ •ı⁄U {} ‚Ê‹ ∑‘§ ∞ •Ê⁄U ªÊ¥œË ©◊˝ ∑§Ê |Æ flÊ¥ ¬«∏Êfl •ÊÃ „Ë Á⁄U≈UÊÿ⁄U „Ù ¡Ê∞¥ª– |


∑§fl⁄U S≈UÊ⁄UË

‚ÈÁπ¸ÿÙ¢ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„Ã „Ò¥U ⁄Êß⁄‚

≈UÊ≈UÊ ∑‘§ Ÿ∞ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ’Ÿ ‚Êß⁄U‚ Á◊SòÊË √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚Í¤Ê’Í¤Ê ◊¥ ÷‹ „Ë ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ¡Ò‚ „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ ÁŸ¡Ë ‚Êß⁄U‚ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ã „Ò¥– ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ∑§Œ◊ ©∆ÊÃ „Ò¥– ÿ ∞‚Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ Á◊SòÊË ≈UÊ≈UÊ ‚ ’„Èà ¡ÈŒÊ „Ò– |y ‚Ê‹ ∑‘§ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ •ÁflflÊÁ„à πÍÁ’ÿÊ¥ „Ò¥, ¡Ù ©ã„¥ Á¬ÃÊ ‚ Á◊‹Ë „Ò¥– ßê¬ËÁ⁄Uÿ‹ ∑§ÊÚ‹¡ ‹¥ŒŸ ‚ „Ò¥ ¡’Á∑§ Á◊SòÊË ‡ÊʌˇÊÈŒÊ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã √ÿÁQ§ „Ò¥– ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ß¥Á¡ÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë Á«ª˝Ë ‹Ÿ flÊ‹ ‚Êß⁄‚ Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ∑§Ù ø◊∑§ Œ◊∑§ •ı⁄U ‡ÊÙ •ÊÚ»§ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ¡’Á∑§ Á◊SòÊË ¬%Ë •ı⁄U •¬Ÿ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË– ¬„‹ „Ë ÁŒŸ Á¬ÃÊ Ÿ ©ã„¥ ‹ˇÿ ŒÙ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ߥ¡Êÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ⁄ß ≈UÊ≈UÊ ∑§Ù‹Ê’Ê ∑‘§ ∞∑§ ’Òø‹⁄U çU‹Ò≈U ◊¥ ’ÃÊ ÁŒÿÊ– ÿ„ ÕÊ- ߥÁ¡ÁŸÿÁ⁄U¥ª, ¬˝ÙÄUÿÙ⁄U◊¥≈U •ı⁄U ⁄U„Ã „Ò¥ •ı⁄U Á◊SòÊË ∑‘§ ◊È¥’߸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‹¥ŒŸ •ı⁄U ¬ÈáÊ ◊¥ ◊∑§ÊŸ „Ò¥– ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑§Ù πÊŸ ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’…∏ÊŸÊ– ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ËŸ ∑§Ê πÊ‚ ‡Êı∑§ Ÿ„Ë¥ ‹Á∑§Ÿ Á◊SòÊË ∑§Ù πÊŸ ∑‘§ ‡Êı∑§ËŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄Uß ‚Êÿ⁄U‚ Ÿ ¬Áp◊ ∞Á‡ÊÿÊ ˇÊòÊ ¬⁄U »§Ù∑§‚ ÁŒÿÊ •ı⁄U ≈UÊ≈UÊ Á’¡Ÿ‚ Á≈˛¬ ¬⁄U „Ë ∑§„Ë¥ ’Ê„⁄U ¡ÊÃ „Ò¥ ¡’Á∑§ ‚Êß⁄U‚ Á◊SòÊË ∑§Ê »‘§fl⁄U≈U „ÊÚ‹Ë« ß‚◊¥ ‚»§‹ ⁄U„– ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ∑§¥¬ŸË ∞»§∑§ÊÚã‚ «ÁS≈UŸ‡ÊŸ ÿÍ⁄UÙ¬ „Ò– Á◊SòÊË ÿÍ⁄UÙ¬ ÉÊÍ◊Ÿ Á»§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊÃ ⁄U„Ã „Ò¥– ߢ»˝§ÊS≈˛Ä≈⁄ Á‹Á◊≈U« ∑§Ù π⁄UËŒŸÊ ÷Ë ‚Êß⁄‚ ∑§Ë ’«∏Ë ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ fl ‚Êß⁄U‚ ∑‘§ ∑§È¿ ‡Êı∑§ — ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ‡Êı∑§ „Ò •ı⁄U ‚Êß⁄U‚ ∑§Ù ‚»§‹ÃÊ ÕË– ÿ„ ∑§¥¬ŸË ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥ ’«∏ ÷Ë ∑§Ê⁄UÙ ∑§Ê ’„Èà ‡Êı∑§ „Ò– ‚Êß⁄U‚ ∑§Ù ÉÊÙ«∏Ù¥ ∑§Ê ∑˝§¡ „Ò •ı⁄U ÿ ∑˝§¡ ¬ÒÃÎ∑§ „Ò– ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ‡ÊʬÍ⁄U¡Ë ߥ»§˝ÊS≈˛B§⁄U ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§¥¬ŸË ∑§Ê •Áœª˝„áÊ ©‚ flQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡’ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ’Í◊ ÕÊ– ∞»§∑§ÊÚã‚ ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ ‚Êß⁄‚ Ÿ ∑§ß¸ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ‚¥÷Ê‹– ∞»§∑§ÊÚã‚ Ÿ ÁŒÑË ◊≈˛Ù ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ◊¥ ÷Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– ÉÊÙ«∏Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝◊ ∑‘§ ø‹Ã „Ë •Êÿ⁄U‹Ò¥« Á‡ÊçU≈U „Ù ª∞ Õ– ◊È¥’߸ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ‚Êß⁄U‚ ∑‘§ ∑§ß¸ ŸÃÎàfl ∑§Ë •Œ˜÷Èà ˇÊ◊ÃÊ — Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ’˝Ê¥«« ÉÊÙ«∏U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •SÃ’‹ ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥ •ı⁄U Á»§À≈U⁄U ¬ÊŸË ¬ËÃ „Ò¥– ‡ÊÊÿŒ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑§Ë ∞‚Ë ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò, ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚Êß⁄‚ ∑‘§ Á∑§‚Ë ¬‚¥Œ ∑§Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ∞∑§ ’Òø‹⁄U çU‹Ò≈U ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥ ¡Ù „⁄U flQ§ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ¬Ê‚ ‚Ëœ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê áȒʸ „Ò– fl„ ‹¥’ flQ§ ∑§Ë ‚ ÷⁄UÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑§Ù ∑§ÈûÊ ’„Èà ¬‚¥Œ „Ò¥ •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ ©‚ ’Òø‹⁄U ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ÁŒ‡ÊÊ Œ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿÍÁŸ‹Ëfl⁄U ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ çU‹Ò≈U ◊¥ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ åÿÊ⁄U-åÿÊ⁄U ∑§ÈûÊ ⁄U„Ã „Ò¥– ∑‘§∑§Ë ŒÊŒË‚∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Êß⁄‚ ◊¢ ŸÃÎàfl ∑§Ë •Œ˜÷Èà ‡Ê◊˸‹Ê Sfl÷Êfl — ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ •ı⁄U ‚Êß⁄U‚ Á◊SòÊË ŒÙŸÙ¥ „Ë ‡Ê◊˸‹ Sfl÷Êfl ∑‘§ •ı⁄U ˇÊ◊ÃÊ „Ò– fl„ øË¡Ù¥ ¬⁄U ª¡’ ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÃ „Ò¥– ߟ ‚÷Ë «Ê©Ÿ ≈UÍ •Õ¸ √ÿÁQ§ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë „Ë ‚Ùø ∞∑§ ¡Ò‚Ë „Ò– •¬Ÿ ‚¥∑§ÙøË Sfl÷Êfl ∑‘§ ‚ÊÕ ’„Œ ÁflŸ◊˝ „Ò¥– ∞∑§ •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Êÿ⁄U‚ ∑‘§ ø‹Ã ŒÙŸÙ¥ „Ë ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ‚◊ÊŸ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∞ ⁄UπÃ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ „Ë •¬ŸË ≈UÁ‹S∑§Ù¬ •ı⁄U ◊ÊßR§ÙS∑§Ù¬ ŒÙŸÙ¥ „Ë SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ∑§È‡Ê‹ÃÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ¡í’Ê ∑§ÊÁ’Á‹ÿà ⁄UπÃ „Ò¥– ‚Êÿ⁄U‚ ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ ∑§Ê ‚„Ë ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ⁄UπÃ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ „Ë ’Ù‹Ã ‚◊ÿ ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ •ı⁄U Ÿ¬Ê ÃÈ‹Ê ◊¥ ŒÊÁ⁄Uÿ‚ ¬¥«Ù‹ ÷Ë „Ò¥– fl„ ©ã„¥ ◊È¥’߸ ∑‘§ ∑Ò§Õ«˛‹ ∞¥« ¡ÊÚŸ ∑§ÊÚŸŸ S∑§Í‹ ∑‘§ •¥ŒÊ¡ ’ŸÊ∞ ⁄UπÃ „Ò¥– ÁŒŸÙ¥ ‚ ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¬˝Êßfl≈U ßÁ`§≈UË ßŸflS≈U⁄U ãÿÍ Á‚À∑§ M§≈U ◊¥ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ¬¥«Ù‹ Ÿ ∑§„Ê ‚Êß⁄‚ ’„Ã⁄UËŸ ¬‚¥Œ „Ò¥– fl„ ‚◊Í„ ∑§Ù ‹¥’Ë •flÁœ ◊¥ ÁSÕ⁄UÃÊ Œ¥ª– ‚Êß⁄‚ yx ‚Ê‹ ∑‘§ „Ò¥– •ª⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ë Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ©◊˝ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U {z ‚Ê‹ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò, ÃÙ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ wÆ ‚Ê‹ ‚ íÿÊŒÊ „Ù¥ª–

ÚÌÙ ÅæÅæ âð ÁéÎæ ãñ âæ§Úâ ç×S˜æè ·¤æ ¥¢ÎæÁ

ÅæÅæ â×êã Ñ ç·¤âè Âé˜æ ·¤ô °·¤ ãè ÕæÚ ç×Üè ·¤×æÙ

≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§Ë ß‚ „∑§Ë∑§Ã ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„Èà ∑§◊ ‹Ùª „Ë ¡ÊŸÃ „Ù¥ª Á∑§ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ◊¥ ߟ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ÷Ë øÿ⁄U◊ÒŸ ∑‘§ ∑§Ù߸ flÊÁ⁄U‚ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ÿÊŸË ∞∑§ ’Ê⁄ „Ë Á∑§‚Ë ¬ÈòÊ ∑§Ù Á◊‹Ë „Ò ∑§◊ÊŸ– ≈UÊ≈UÊ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë SÕʬŸÊ ¡◊‡ÊŒ¡Ë Ÿ‚⁄flÊŸ¡Ë ≈UÊ≈UÊ Ÿ ∑§Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË v}}| ◊¥ ∞∑§ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄UÁ‡Ê¬ »§◊¸ ≈UÊ≈UÊ ∞¥« ‚¥‚ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë– v~Æy ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÁŸœŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ’«∏ ’≈U ‚⁄U ŒÙ⁄UÊ’¡Ë ≈UÊ≈UÊ Ÿ ß‚∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ë •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ } Ÿfl¥’⁄U v~v| ◊¥ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹∑§⁄U ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚ ∞¥« ∑§¥¬ŸË ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ v~xw ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ©Ÿ∑§Ù ∑§Ù߸ •ı‹ÊŒ Ÿ„Ë¥ ÕË– ¡◊‡ÊŒ¡Ë ∑§Ë fl‚Ëÿà ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ≈UÊ≈UÊ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ©Ÿ∑§Ë ’„Ÿ ∑‘§ ’«∏ ‹«∏∑‘§ ‚⁄U ŸÊÚfl⁄UÙ¡Ë ‚∑§≈UflÊ‹Ê ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ‚⁄U ŸÊÚfl⁄UÙ¡Ë ‚∑§≈UflÊ‹Ê ∑§Ë v~x} ◊¥ ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ ¡•Ê⁄U«Ë ≈UÊ≈UÊ ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§Ê flÊÁ⁄U‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ¡•Ê⁄U«Ë ≈UÊ≈UÊ ¡◊‡ÊŒ¡Ë ≈UÊ≈UÊ ∑‘§ øø⁄ ÷Ê߸ ∑§ ‹«∏∑‘§ Õ– ©ã„Ù¢Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬„‹Ë ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà v~xw ◊¥ ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ŒÙ⁄UÊ’¡Ë ≈UÊ≈UÊ •ı⁄U ŸÊÚfl⁄UÙ¡Ë ≈UÊ≈UÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

∑‘§ ∑§Ù߸ •ı‹ÊŒ Ÿ„Ë¥ ÕË ©‚Ë Ã⁄U„ ‚ ¡•Ê⁄U«Ë ≈UÊ≈UÊ ∑‘§ ÷Ë ∑§Ù߸ ’ëøÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– v~~v ◊¥ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑§Ù ‚◊Í„ øÒÿ⁄U◊Ÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿfl‹ ≈UÊ≈UÊ ∑‘§ ’≈U Õ– Ÿfl‹ ≈UÊ≈UÊ ∑§Ù ¡◊‡ÊŒ¡Ë ≈UÊ≈UÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ’≈U Ÿ ªÙŒ Á‹ÿÊ ÕÊ– ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑§Ù ¡•Ê⁄U«Ë ≈UÊ≈UÊ Ÿ v~}v ◊¥ „Ë ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ßÁÄʂ •¬Ÿ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ŒÙ„⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò Á¡‚ Ã⁄U„ •÷Ë Ã∑§ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë øÒÿ⁄U◊Ÿ ∑‘§ •¬ŸË •ı‹ÊŒ Ÿ„Ë¥ ÕË ©‚Ë Ã⁄U„ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑‘§ ÷Ë ∑§Ù߸ ’ëøÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊŒË „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– {


∑§fl⁄U S≈UÊ⁄UË

Õãé×é¹è ÂýçÌÖæ ·ð¤ ÏÙè âæ§Úâ ç×S˜æè

‚Êß⁄U‚ Á◊SòÊË ≈Ê≈Ê ‚◊Í„ ∑§ Ÿ∞ ’Ê‚ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¢– Á◊SòÊË ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬Œ ¬⁄U ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑§Ë ¡ª„ ‹¥ª– ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚ }Æ •⁄U’ «Ê‹⁄U ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ◊∑§ ‚ ‹∑§⁄U ‚ÊçU≈Uflÿ⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§Ë „ÙÁÀ«¥ª ∑§¥¬ŸË „Ò, ÿÊŸË ‚◊Í„ ∑§Ë ‚÷Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚ ◊ÈÅÿ ‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§ „Ò– SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ©Ÿ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ‚◊à ¬Í⁄ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ fl ≈Ê≈Ê ∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¢ ‚ ¡È«∏U ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ’…∏ ªß¸ „Ò– Á◊SòÊË ∑§Ê ¡ã◊ øÊ⁄U ¡È‹Ê߸ v~{} ∑§Ù „È•Ê •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ߥ¬ËÁ⁄Uÿ‹ ∑§ÊÚ‹¡ ‹¥ŒŸ ‚ Á‚Áfl‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ¬…Ê߸ ∑§Ë– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ‹¥ŒŸ Á’¡Ÿ‚ S∑§Í‹ ‚ ◊ÊS≈U⁄U Á«ª˝Ë (¬˝’¥œŸ) „Ò •ı⁄U fl ߥS≈UË≈U˜ÿ͇ʟ •Ê»§ Á‚Áfl‹ ߥ¡ËÁŸÿ‚¸ ∑‘§ »‘§‹Ù ÷Ë „Ò¥– Á◊SòÊË Á»§‹„Ê‹ ‡ÊʬÈ⁄U¡Ë ¬Ê‹ÙŸ¡Ë ‚◊Í„ ∑§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ „Ò¥– ÿ„ w.z •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U flÊ‹Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§¥¬ŸË ‚◊Í„ „Ò– ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢ ÿ„ ‚◊Í„ v~}z ‚ ‚Á∑˝§ÿ „Ò– flÒ‚ ÃÙ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑‘§ Á‹∞ Á◊SòÊË Ÿ∞ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ã„¥ wÆÆ{ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊¥«‹ ◊¥ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚◊Í„ ∑§Ë ∑§ß¸ •ı⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë fl ªÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ¬ŒÙ¥ ¬⁄U „Ò¥– ß‚ ‚◊ÿ ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚ ÃÕÊ ≈UÊ≈UÊ ∞‹ÄU‚Ë (ߥÁ«ÿÊ) ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ Á◊SòÊË ©‚ ¬Ê¥ø ‚ŒSÿËÿ øÿŸ ‚Á◊Áà ◊¥ ÷Ë Õ ¡Ù ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑§Ê ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË …Í¥…Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ≈Ê≈Ê ’ŸÊ߸ ªß¸– ‚◊Í„ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¢÷Ê‹Ÿ ¡Ê ⁄„ ‚Êß⁄‚ Á◊SòÊË ∑§Ë ‡ÊÊŒË fl⁄Ëÿ •ÁœflÄÃÊ ß∑§’Ê‹ øʪ‹Ê ∑§Ë ’≈Ë ‚ „È߸ „Ò– ‚¢ÿÙª ŒÁπ∞ Á∑§ ¡’ øʪ‹Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‚Êß⁄‚ ∑§Ù ŒπŸ ¬„¢Èø Õ ÃÙ ©Ÿ∑§ ÷ËÃ⁄ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù ÷Ê¢¬ Á‹ÿÊ ÕÊ– ß∑§’Ê‹ øʪ‹Ê ¡’ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚Êÿ⁄U‚ ¬Ë Á◊SòÊË ‚ Á◊‹, ÃÙ ©ã„¥ ‹ªÊ Á∑§ ß‚ ‡ÊÅ‚ ◊¥ ∑§È¿ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

¿„ πÍÁ’ÿÙ¢ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ⁄ß ’Ÿ ‚Êß⁄‚ v. ©◊˝ — ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Á∑§‚Ë ÿÈflÊ ∑§Ù ÿ„ Á¡ê◊Ê ‚ı¥¬ŸÊ øÊ„Ã Õ– ‚Êß⁄U‚ ◊ÊòÊ yx fl·¸ ∑‘§ „Ò¥– ∑§¥¬ŸË ÷Ë øÊ„ÃË ÕË Á∑§ •ª‹Ê øÿ⁄U◊ÒŸ xÆyÆ ‚Ê‹ Ã∑§ ’ʪ«Ù⁄U ‚¥÷Ê‹– w. ¬˝ÁÃ’hÃÊ — ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U •ªSà wÆÆ{ ◊¥ ‚Êß⁄U‚ ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚ ’Ù«¸ ∑‘§ ‚ŒSÿ ’Ÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚÷Ë ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ ‚ı »§Ë‚ŒË ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê •ı⁄U •ŸÈ÷fl ÷Ë ’¡Ù«∏ „Ò– x. ∑§È‡Êʪ˝ÃÊ — ∑§¥¬ŸË ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚Êß⁄U‚ ∑§Ë ‚◊¤Ê •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U „ÙÃ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ »§ÊÿŒ ∑§Ë ¡ª„ Ëʇʟ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ê– ‚Êß⁄U‚ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ •Õ¸√ÿSÕÊ ∑§Ë Ÿé¡ •ë¿Ë Ã⁄U„ ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò– y. Ÿ◊˝ÃÊ — w{/vv „◊‹ ◊¥ „Ù≈U‹ ÃÊ¡ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ •ı⁄U ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ‚Êß⁄U‚ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ‚’‚ •„◊ ⁄U„Ê– z. SflË∑§Êÿ¸ÃÊ — ‚Êß⁄U‚ ∑§Ë ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚ ◊¥ v}.z »§Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄UË „Ò– ∑§¥¬ŸË ◊¥ ’«∏Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ’ŸŸ ‚ ∑§¥¬ŸË ◊¥ SflË∑§Êÿ¸ÃÊ íÿÊŒÊ „٪˖ {. ∑§⁄UË’Ë — ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ß‚∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ¬Ê⁄U‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ ‚ „Ë ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ „Ù– Á◊SòÊË ÷Ë ß‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ ‚ ÃÊÀ‹È∑§ ⁄UπÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚Êß⁄U‚ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑‘§ ‚ıÃ‹ ÷Ê߸ ŸÙ∞‹ ∑§Ë ¬%Ë ∑‘§ ÷Ê߸ ÷Ë „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Êß⁄U‚ ∑§Ë •ë¿Ë “∑‘§Á◊S≈˛Ë” ⁄U„Ë „Ò– ‚Êß⁄‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UË’Ë Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ ª˝È¬ ∑‘§ ‡ÊË·¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈UÊ≈UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë πÍ’ ¿ŸÃË „Ò– ‚Êß⁄‚ ∑§Ê Á◊¡Ê¡ •ı⁄U √ÿfl„Ê⁄U ≈UÊ≈UÊ ¡Ò‚Ê „Ë „Ò– ߟ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ πÊ‚ Á∑§ ‚Êß⁄‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ë ¬‚¥Œ ©‚Ë ÁŒŸ ‚ „Ò¥, ¡’‚ ’Êà „Ò– ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ „È߸– øʪ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Êß⁄‚ ∑§Ù ŒπÃ „Ë ©ã„¢ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ Ÿı¡flÊŸ •Êª ø‹∑§⁄U ’„Èà ’«∏Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ– ‚Êß⁄U‚ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸ ∑§Ë øʪ‹Ê ∑‘§ ¬Ê‚ •¬ŸË fl¡„ ÕË– ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ˇÊòÊ ∑‘§ ÁŒÇª¡ ¬Ê‹ÙŸ¡Ë ‡ÊʬÍ⁄U¡Ë Á◊SòÊË ∑‘§ ¿Ù≈U ’≈U ‚Êß⁄U‚ ©Ÿ∑§Ë ’≈UË ⁄UÙÁ„∑§Ê ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ–

§·¤ÕæÜ Ùð Öæ¢Â Üè Íè ÂýçÌÖæ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

z


∑§fl⁄U S≈UÊ⁄UË

âæ§ÚUâ ç×S˜æè Ñ ÅUæÅUæ â×êã ·ð¤ Ù° ÚÌÙ ‚Êß⁄‚ Á◊SòÊË •ªSà wÆÆ{ ‚ „Ë ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊¥«‹ ◊¥ „Ò¥– ◊Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ªÈáÊÙ¥, ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ, ∑§È‡Êʪ˝ ’ÈÁh •ı⁄U Ÿ◊˝ÃÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Í¥– ◊Ò¢ ‚Ê‹ ÷⁄U Á◊SòÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ⁄„Í¢ªÊ ÃÊÁ∑§ ‚◊Í„ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ‚¥’¥œË •ŸÈ÷fl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚Êß⁄‚ ∑§Ù ß‚ ’«∏Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑Í¢§– - ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ, øÿ⁄U◊ÒŸ ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚

•Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ? ‹¥’Ë Ã‹Ê‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝◊Èπ •ılÙÁª∑§ ÉÊ⁄UÊŸ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§Ù ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑§Ê flÊÁ⁄U‚ Á◊‹ „Ë ªÿÊ– •S‚Ë •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U [∑§⁄UË’ y,wÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ] ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U flÊ‹ ß‚ ‚◊Í„ ∑§Ë ’ʪ«Ù⁄U ⁄Uß ∑‘§ ’ÊŒ ‚Êß⁄U‚ ¬Ë Á◊SòÊË ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „٪˖ ‚Êß⁄U‚ ‚◊Í„ ∑§Ë „ÙÁÀ«¥ª ∑§¥¬ŸË ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚ ◊¥ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U „Ò¥– ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ |z ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ÁŒ‚¥’⁄U, wÆvw ◊¥ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „Ù ¡Ê∞¥ª– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚Êß⁄U‚ „ÙÁÀ«¥ª ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹¥ª– fl„ ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ v} »§Ë‚ŒË ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË ⁄UπŸ flÊ‹ ‡ÊʬÍ⁄U¡Ë ¬‹ÙŸ¡Ë ∑‘§ ’≈U „Ò¥– ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊¥«‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¢ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑‘§ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ yx fl·Ë¸ÿ ‚Êß⁄U‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©ã„¥ ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚ ∑§Ê Á«å≈UË øÿ⁄U◊ÒŸ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„ ‚Ê‹ ÷⁄U ⁄Uß ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª– ‚Êß⁄U‚ ‚◊Í„ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹ ≈UÊ≈UÊ ÉÊ⁄UÊŸ ‚ ’Ê„⁄U ∑‘§ ¬„‹ √ÿÁQ§ „Ù¥ª– ’Ù«¸ Ÿ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ≈UÊ≈UÊ ∑‘§ flÊÁ⁄U‚ ∑‘§ øÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÁ∆à ‚Á◊Áà ∑§Ë ‚fl¸‚ê◊à Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ‚Êß⁄U‚ πÈŒ ß‚ øÿŸ ‚Á◊Áà ◊¥ Õ– ©Ÿ∑‘§ •‹ÊflÊ ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U •Ê⁄.U∑‘§. ∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U, ¬Ífl¸ flÊß‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞Ÿ.∞. ‚ÍŸÊflÊ‹Ê, ‚◊Í„ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U Á‡Ê⁄UËŸ ÷M§øÊ •ı⁄U Á’˝Á≈U‡Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‹ÊÚ«¸ ∑§È◊Ê⁄U ÷¥^ÊøÊÿ¸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ⁄Uß ∑§Ê ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ’ŸŸ ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ıÃ‹ ÷Ê߸ •ı⁄U ¬‹ÙŸ¡Ë ∑‘§ ŒÊ◊ÊŒ ŸÙ∞‹ ≈UÊ≈UÊ ÷Ë Õ– ¬Áå‚∑§Ù ∑§Ë ‚Ë߸•Ù ߥÁŒ⁄UÊ ŸÍ߸ Ã∑§ ŸÊ◊ ÷Ë ŒÊflŒÊ⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©¿‹Ê ÕÊ– ◊Ò¥ ’„Œ ‚ê◊ÊÁŸÃ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– ◊ȤÊ ¡Ù Áfl⁄UÊ‚Ã Á◊‹Ë „Ò, ©‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊Ò¥ ’πÍ’Ë ‚◊¤ÊÃÊ „Í¥– •ª‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ◊ȤÊ ≈UÊ≈UÊ ‚ ’„Èà ∑§È¿ ‚ËπŸÊ „Ò– - ‚Êß⁄‚ Á◊SòÊË, ÁŸÿÈÁÄà ∑§ ’ÊŒ

ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

y


’Ã∑§„UË

Á◊ÿÊ¢ ◊È‚gË ∑§Ë π⁄Ë-π⁄Ë ∑ȧ◊Ê⁄U ‚È’Ùœ ‡Ê⁄UáÊ ? ““Á◊ÿÊ¢ ◊È‚gË, •π’Ê⁄Ù¢ ◊¢ ⁄Ù¡-⁄Ù¡ fl„Ë π’⁄ ÉÊÙ≈Ê‹Ê, w¡Ë ’¢Œ⁄’Ê¢≈ , ◊„¢ªÊ߸, ∑§Ê‹ÊœŸ •ı⁄ Á‚ÿÊ‚Ë œÊ‹◊‹ .... ∞‚Ë „Ë π’⁄¢ ÃÙ ©◊˝ ∑§ ß‚ øıÕ¬Ÿ ◊¢ ©ëø ⁄ÄÃøʬ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄Ë Œ ªß¸... •ı⁄ ÃÈ◊ „Ù Á∑§ π’⁄ ∑§Ù ÁŒ‹ ¬⁄ „⁄ ’Ê⁄ ‹Ã „Ù Á‹„Ê¡Ê •’ flÙ ÁŒŸ ŒÍ⁄ Ÿ„Ë¥§ Á∑§ ’Êÿ¬Ê‚ ∑§Ë ¡Œ ◊¢ •Ê•Ùª””– øıÉÊ«∏UË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊflÊŒË ◊È‚gË ∑§Ù Ÿ‚Ë„Ã Œ ⁄„ Õ– •’ øıÉÊ«∏UË, ¡Ù „Ù ‚Ù „Ù... ◊Ò¢ ◊ıŸfl˝Ã Ÿ„Ë¥§ ⁄πÍ¢ªÊ... √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚¢∑˝§Á◊à ∑§⁄ •¬ÊÁ„¡ ’ŸÊŸ flÊ‹Ù¢ ∑§ ªÊ‹Ù¢ ¬⁄ ÷‹ „Ë ∞∑§ ¤ÊãŸÊ≈ŒÊ⁄ ⁄‚ËŒ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ߟ „ÊÕÙ¢ ◊¢ Ÿ„Ë¥§ „Ò... ‹Á∑§Ÿ ¡È’ÊŸË ÃÙ¬ ø‹ÊŸ ‚ ÄÿÙ¢ ¬⁄„¡ ∑§M§¢... „◊ •Ê◊ ‹ÙªÙ¢ ∑§ ¬Ê‚ flÙ≈ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„Ë ÃÙ ∞∑§ „ÁÕÿÊ⁄ ’ø ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚∑§ ’ÍÃ ¬Ê¢ø fl·Ù¸¢§ Ã∑§ ’ªÒ⁄à „Ù øÈ∑§ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏UÊßÿÊ¢ ‹«∏UÃ „Ò¢– „◊Ê⁄ Œ‡Ê ◊¢ ⁄Êß≈ ≈Í Á⁄∑§Ê‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÃÙ „Ò Ÿ„Ë¥,§ ŸÃˡß, flÙ≈ ∑§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄ •Áœ∑§Ê⁄Ù¢ ∑§Ê ¬Ê‚fl«¸ ‹∑§⁄ ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§ π‹ ◊‚‹Ÿ ◊„¢ªÊ߸, w-¡Ë, ∑§Ê‹ÊœŸ flÊ‹ π‹ π‹Ÿ flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „◊ Ã◊ʇʒ˟ ’Ÿ Á‚»¸§ •¬ŸË ÁŸÿÁà ∑§Ù ∑§Ù‚Ã „È∞ ÁŒŸ Á’ÃÊÃ „Ò¢– •’ ÿ Á¡¢ŒªË ÷Ë ∑§Ù߸ Á¡¢ŒªË „Ò... ““◊È‚gË, ∑§ê•ÊŸ ÿÊ⁄... Á»§⁄ ªÈS‚Ê ŸÊ∑§ ¬⁄ ‹ •Êÿ! ...•⁄ Á◊ÿÊ¢,,, Á¬∑§ÁŸ∑§ ∑§Ê ◊ı‚◊ „Ò... ø‹Ù, ‡Ê„⁄ ∑§Ë ⪠ªÁ‹ÿÙ¢ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄ ¡⁄Ê ∑§⁄Ë’ ∑§ ¡¢ª‹Ù¢ ∑§Ë •Ù⁄ L§π ∑§⁄¢– øıÉÊ«∏UË, ÃÍ ÄÿÊ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„Ê¢ ∑§Ë ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚È⁄ÁˇÊà ‚¢⁄ÁˇÊà •ı⁄ ‡ÊÈh „Ò... ‡Ê„⁄ ÃÙ ‡Ê„⁄ •’ ÃÙ fl„Ê¢ ∑§ ∑§ıflÙ¢ ¬⁄ ÷Ë ‡ÊÊ◊à •Ê߸ „Ò... ‡Ê„⁄ ◊¢ ’ËÃ ∑§ß¸ •‚¸ ‚ ∑§ıflÙ¢ ∑§ ◊⁄Ÿ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄ π’⁄¢ •Ê ⁄„Ë „Ò... ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊÿÊ

â¢Âæη¤ ·ð¤ Ùæ× Â˜æ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ •ılÙÁª∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©Ÿ∑§Ë ◊ıÃ „Ù ⁄„Ë „Ò... •’ Ã∑§ ß‚∑§Ë fl¡„Ù¢ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË „Ë Áfl‡Ê·ôÊ ≈Ë◊¢ •ÊÿË¥§ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ŸÃË¡Ê Á‚»§⁄... ÿÍ¢ ‹ªÃÊ „Ò ‚⁄∑§Ê⁄Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë Ã⁄„ ß‚∑§ ÷Ë ∑§Ù߸ ∆Ù‚ ŸÃË¡ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥§ •ÊŸ flÊ‹... øÊ„ ß‚ ¬⁄ ∑§Ù߸ •ÊÿÙª ÄÿÙ¢ Ÿ Á’∆Ê ÁŒÿÊ ¡Êÿ... •’ ¡„⁄Ë‹ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§ıfl ÃÙ ◊⁄ „Ë ⁄„ „Ò¢... •Ê◊ ‹Ùª ¬˝àÿˇÊ •ı⁄ ¬⁄ÙˇÊ M§¬ ‚ ∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÙ¢ ∑§Ë ø¬≈ ◊¢ •Ê ⁄„ „Ò¢... ÿ„ •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥§ Á∑§ •ılÙÁª∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ „Ë ß‚∑§Ë fl¡„ „Ù... ªÊ¢flÙ¢ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ «ÊÿÁ’≈Ë¡, ©ëø •ı⁄ ÁŸêŸ ⁄ÄÃøʬ, ∑ÒÒ¥§‚⁄, ¬≈ •ı⁄ ⁄Äà ‚¢’¢ÁœÃ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‡Ê„⁄ ◊¢ ÃËŸ ªÈŸÊ •Áœ∑§ ¬Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄ „Ò... ¡ÊÁ„⁄ „Ò, •ılÙÁª∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ ◊¢ ÉÊÈ‹ ‹«, ∑§Ê’¸Ÿ ◊ÙŸÙ •ÊÄ‚Êß« ‚Á„à ŒÍ‚⁄ Áfl·Ò‹ Ãàfl •ı⁄ ªÒ‚ „flÊ-¬ÊŸË ∑§ ¡Á⁄ÿ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ œË◊Ê ¡„⁄ ÉÊÙ‹ ⁄„Ë „Ò¢ •ı⁄ ÿ„Ë Œ⁄ ‚’⁄ ‹Êß‹Ê¡ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÙ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ŒSÃ∑§ Œ ⁄„Ë „Ò... •ı⁄ •’ ◊Ò¢ ’Ù‹Í¢ªÊ ÃÙ ÃÈ◊ „Ë ∑§„Ùª ⁄ÄÃøʬ ◊à ’…∏Ê•Ù... Á◊ÿÊ¢, ¬ÿʸfl⁄áÊ Á’ªÊ«∏UŸ flÊ‹Ù¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ’Ÿ ∞Ä≈Ù¢ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ÄÿÙ¢ Ÿ„Ë¥§ „ÙÃË... ¡ÊÁ„⁄ „Ò ∑§Ê⁄¬Ù⁄≈ Á‚ÿÊ‚Ë ŸÄ‚‚... ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∞Ä≈ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ âòÊ ∑§Ù •¬Ÿ “◊¢òÊ” ‚ •Á÷÷Íà ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò... ÃÙ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ „ÙªË πÊ∑§! ...•ı⁄ •’ ‚Í’ ∑§Ë ‚«∏U∑§Ù¢ ¬⁄ ø‹ŸÊ ‚ø◊Èø πÊ∑§ ¿ÊŸŸ ¡Ò‚Ê „UË „Ò... ÄÿÙ¢Á∑§ ‚«∏U∑§ „Ò ∑§„Ê¢ ∞Ÿ.∞ø. (Ÿ‡ÊŸ‹ „Êßfl) „Ù ÿÊ Á»§⁄ ∞‚.∞ø. (S≈≈ „Êßfl) •÷Ë ‹Ù, •¬Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚Ê„’ ∑§Ê ∞Ÿ.∞ø ~} (¬Ê«∏UflÊ◊ÁŒŸËŸª⁄) ¬⁄ ‚»§⁄ ∑§ Œı⁄ÊŸ ∑§Ê ’ÿÊŸ ‚ÍŸÙ ““∞‚Ë ‚«∏U∑§ ¬⁄ ‹Ùª ø‹Ã ∑Ò§‚ „Ò¢?... flÊ„ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡Ë, ÿ„Ê¢ ∑§Ë Á◊^Ë ◊¢ ¬‹-’…∏∑§⁄

¬⁄ŒÁ‚ÿÙ¢ ∑§Ë Ã⁄„ ’ÿÊŸ Œ ⁄„ „Ò¢... •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‚«∏U∑§Ù¢ ¬⁄ ‹Ùª ‚Ê¢‚ ⁄Ù∑§Ÿ-¿Ù«∏UŸ ∑§Ê Áfl‡Ê· ÃÊ‹◊‹ •¬ŸÊ∑§⁄ ‚»§⁄ ∑§⁄Ã „Ò¢... œÍ‹ ‚ ©Ÿ∑§ ◊¡’Íà „ÙÃ Á⁄‡Ã •ı⁄ Á‚ÿʂÌʢ•Ù¢ ¬⁄ ‚ ©∆Ã Áfl‡flÊ‚ ¡ÊŸ ‚Í’ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§„Ê¢ ‹ ¡Ê ⁄„Ë „Ò....∑§ıŸ ’ÃÊÿªÊ– ““....•⁄ Á◊ÿÊ¢... Á»§⁄ ‚¢‚Ä‚ ∑§Ë Ã⁄„ ©¿Ê‹ ◊Ê⁄Ÿ ‹ª... ’Ë Á⁄‹Ä‚... •Ê¡ Áfl‡fl ’ÊÁ‹∑§Ê ÁŒfl‚ „Ò, ‚Ù ◊Ò¢ ÃÈê„Ê⁄Ë ¬ÙÁÃÿÙ¢ ∑§ Á‹∞ Á◊∆ÊßÿÊ¢ ‹ÊÿÊ „Í¢... ∑§„Ê¢ „Ò flÙ ‚’?”” ““...•⁄ flÙ ÃÙ ‚’⁄ „Ë S∑ͧ‹ ªß¸ „Ù¢ªË πÒ⁄ ÷Ê÷Ë ¡ÊŸ ∑§Ù ÿ ‚’ Œ ŒÙ..., •’ øıÉÊ«∏UË ’ÊÁ‹∑§Ê ÁŒfl‚ „Ò ÃÙ πÈ‡Ê „ÙŸÊ „Ë øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ª‹Ë-◊È„À‹Ù¢ ◊¢ ∑ȧ∑ȧ⁄◊ÈûÊ ∑§Ë Ã⁄„ ©ª •Ê߸ •À≈˛‚Ê©¢« ∑¥§º˝Ù¢ ∑§Ë •Ù⁄ Œπ ∑§⁄ ‚⁄ ‡Ê◊¸ ‚ ¤ÊÈ∑§ ¡ÊÃÊ „Ò... ÿ ¬≈ ∑§ ⁄٪٢ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÿ¢òÊ Ÿ „Ù∑§⁄ Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ¢ ◊¢ •ÊŸ ∑§Ë ’Ê≈ ¡Ù„ ⁄„Ë ’Á≈ÿÙ¢ ∑§Ê ‚È⁄ʪ ŒŸ flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ „Ò... Á¡‚∑§ ¡Á⁄ÿ ’Á„‚Ê’ •¡ã◊Ë ’Á≈ÿÙ¢ ∑§Ù ∑§Ùπ ◊¢ „Ë ◊Ê⁄Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò.... ¬Ò‚ ∑§◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷ªflÊŸ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬ÊŸ flÊ‹ «ÊÄ≈⁄Ù¢ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ∑§⁄ÃÍÃÙ¢ ∑§Ù •À‹Ê„ ∑§÷Ë ◊Ê»§ ∑§⁄ªÊ? ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥§... ∑§„Ã-∑§„Ã ◊È‚gË ∑§Ë •Ê¢πÙ¢ ∑§ ∑§Ù⁄ ÷Ë¥ªŸ ‹ª... ““•⁄ ◊È‚gË.... ÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄ ◊à ∑§⁄Ù „◊ÃÈ◊ ‚’ Á◊‹∑§⁄ ÿ„ ‹«∏UÊ߸ ‹«∏U¢ª... „◊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë „Ò¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄ËÁÃÿÙ¢ •ı⁄ Áfl‚¢ªÁÃÿÙ¢ ‚ ‹«∏UŸÊ „Ë ÃÙ „◊Ê⁄Ê œ◊¸ „Ò... •ı⁄ „◊Ê⁄ ‚ÊÕ ß‚ ◊Èg ¬⁄ Œ‡Ê ŒÈÁŸÿÊ¢ ∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ¢ „¡Ê⁄Ù¢ •ı⁄ ‹ÊπÙ¢ ‹Ùª „Ò¢... Áø¢ÃÊ ∑§Ê„ ∑§Ê... ‹Ù. ÷Ê÷Ë øÊÿ ⁄π ªß¸ „Ò¢ ∆¢«Ë „Ù ⁄„Ë „Ò... Áø¢ÃÊ-øÄ∑§⁄, ‡ÊÄ∑§⁄ ∑§ ‚ÊÕ øÊÿ ◊¢ ÉÊً٢... •ı⁄ øÈÁS∑§ÿÊ¢ ‹ªÊ•Ù...–”” ‚¢¬∑¸§ — ~}xzzÆ}ÆÆx

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬ ∑§ Á‚â’⁄U ∞fl¢ •Ä≈ÍU’⁄U ◊Ê„U ∑§Ê •¢∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– •Êà◊„UàÿÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∞fl¢ ∑ȧc∆U ⁄UÊª ¬⁄U ‹π ∑§Ê»§Ë ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Õ– ߟ ºÙŸÙ¥ •¢∑§Ù¥ ∑§Ù ¬…∏U∑§⁄U ∑§Ê»§Ë •ë¿UÊ ‹ªÊ– ‚¢¬Êº∑§ ◊„UÙºÿ ‚ ◊Ò¥ •¬ˇÊÊ ⁄UπÃÊ „Í¢U Á∑§ •Ê¬∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ „U⁄U •¢∑§ ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ∑§Ë π’⁄ ¡M§⁄ „Ù ÃÊÁ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê •¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄UÃË ⁄U„U– •‡ÊÙ∑§ ¬Ê∆∑§, ◊ÊŸªÙ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

x


‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§Ë ∑§‹◊ ‚...

¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ ¿UÙ≈U ⁄UÊíÿ º‡Ê ∑§Ê ‚’‚ íÿÊºÊ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ flÊ‹Ê ⁄UÊíÿ ∞∑§ ª„⁄‘U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¢∑§≈U ∑§ ºı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ¡„UÊ¢ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ◊ÈgÙ¥ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷⁄U◊ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ©UàÃ⁄U¬˝º‡Ê ∑§Ù øÊ⁄U Á„US‚Ù¥ ◊¥ ’Ê¢≈UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ù ß‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁç ∑§Ë ∑§«∏UË ∑§ M§¬ ◊¥ ºπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Áfl«¢U’ŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ ÷Ë ß‚Ë ‹∑§Ë⁄U ∑§Ù ¬Ë≈U ⁄U„UË „ÒU¥– fl ‚÷Ë ∞∑§ „UË ÕÊ‹Ë ∑§ ø≈˜U≈U-’≈˜U≈U Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊéºÊfl‹Ë •ı⁄U ©UŸ∑§ ◊È„UÊfl⁄‘U, ‚’ •¬ŸË ©U◊˝ ¬Í⁄UË ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U ÿÊU ÁÉÊ‚ øÈ∑§ „Ò¥U– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ø‹Ã ⁄UÊíÿ ∑§Ê ªÁÇÊË‹ ◊úÊÃÊ •Ê¡ Á‡ÊÁÕ‹ ÁºπÊ߸ º ⁄U„UÊ „ÒU– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ ÁÉÊ‚-¬Ë≈U „UÕ∑¢§«UÙ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U „UË ˇÊòÊflʺ •ı⁄U ¡ÊÁÃflʺ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷ÊflŸÊ ÷«∏U∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥U– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚ø◊Èø ∞∑§ Áfl∑§À¬„UËŸÃÊ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ªÿË „ÒU, Á¡‚ ß‚ ⁄UÊíÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •Á÷‡Êʬ „UË ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÍ¬Ë ∑§Ë •Ê’ÊºË ºÈÁŸÿÊ ∑§ •Ÿ∑§ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ‚ ∑§„UË¢ íÿÊºÊ „ÒU– ©U‚ º‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á∑§ÃŸ •Áœ∑§Ê⁄UË „UÙ¥ª, ¡’Á∑§ ÿÍ¬Ë ◊¥ ¬Í⁄‘U ¬˝º‡Ê ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑ȧ¿U∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¥ ∑§ „UflÊ‹ „Ò¥U– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU, ’«∏UË •Ê’ÊºË •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ’ÊÁœÃ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U¬˝º‡Ê ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „U◊‡ÊÊ ÿ„U Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ãÿÊÿ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‹Ê„Uʒʺ Ã∑§ ∑§Ë ‹¢’Ë ÿÊòÊÊ ÄÿÙ¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ÷Ë ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ê’Ê ‚Ê„U’ «UÊ. ÷Ë◊⁄UÊfl •¢’«U∑§⁄U ∑§ ‚Ùø ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¿UÙ≈U ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ¿UÙ≈UË ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊Õ¸∑§ „ÒU– ¿UÙ≈UË ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ß∑§ÊßÿÊ¢ „UÙŸ ‚ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ’„UÃ⁄U „UÙªË •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ Ã¡Ë •ÊÿªË– ‹Á∑§Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ÁŸ∑§≈U „UÙŸ ‚ ©UŸ∑§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÿÍ¬Ë ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑ º‹Ù¥ ◊¥ ©U’Ê‹ •Ê ªÿÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ •’ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •„U◊ „UÙ ªÿË „ÒU– fl„U ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ⁄UÊíÿ ¬ÈŸª¸∆UŸ •ÊÿÙª ∑§Ù ‚ı¥¬ ‚∑§ÃË „UÒ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿÍ¬Ë ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ◊ÈgÊ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ©U∆UÊ „ÒU, ¡’ Ã‹¢ªÊŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ÿÍ¬Ë ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ‚ º‡Ê ∑§ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ÷Ë ∞‚Ë ◊Ê¢ª ¡Ù⁄U ¬∑§«∏U ‚∑§ÃË „ÒU–

•Ê⁄U.∑§. Á‚ã„UÊ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§h ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§ ÁflL§h Œ‡Ê ∑§Ê ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ©mÁ‹Ã „Ò– •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑§Ë ÷˝c≈ÊøÊ⁄ Áfl⁄ÙœË ◊ÈÁ„◊ •’ ∞∑§ ÁŸáÊʸÿ∑§ ÁSÕÁà ∑§Ë •Ù⁄ ’…∏ ⁄„Ë „Ò– ß‚ ¬⁄ ≈ËflË ∞fl¢ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊÙ¢ ◊¢ ’„‚Ù¢ ∑§Ê Œı⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò •ı⁄ „ÙŸÊ ÷Ë øÊÁ„∞– flÊSÃfl ◊¢ •’ ◊„àfl ‚⁄∑§Ê⁄ ÿÊ ≈Ë◊ •ãŸÊ ∑§ •¢ÃÁfl¸⁄ٜ٢, Áfl⁄ÙœÊ÷Ê‚Ù¢ •ı⁄ Áflflʌ٢ ∑§Ê ©ÃŸÊ Ÿ„Ë¥§ ⁄„ ªÿÊ „Ò, Á¡ÃŸÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê Á∑§ ‚¢‚Œ ∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¢ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê L§π ÄÿÊ „UÊªÊ– •ª⁄ ÿ„ Á’‹ ‚¢‚Œ ◊¢ ¬Ê‚ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ∞∑§ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ◊ÈQ§ ÷Ê⁄à ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ fl„ ÄÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿªÊ– ßÁÄʂ ∑§Ë ¡Ù ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ „◊Ê⁄ ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ∑§ SflM§¬ ∑§Ù ’Œ‹ ⁄„Ë „Ò, fl øÊ„ ¡Ù „Ù¢, ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ Ãÿ „Ò Á∑§ •’ ¡Ÿ◊à ∞fl¢ ¡Ÿ•Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ù¢ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄ŸÊ „ÈÄ◊⁄ÊŸÙ¢ ∑§ Á‹∞ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¥§ „٪ʖ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ◊¢ ‚¢‚Œ •ı⁄ ‚ûÊÊ ◊¢ ’Ò∆ „◊Ê⁄ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ Ÿ ÷Ë „flÊ ∑§ ’Œ‹Ã L§π ∑§Ù ŒπÊ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ •’ Sflë¿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄ Áfl∑§Ê‚ øÊ„ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ fl„ ÿ„ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥§ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ©‚∑§ Á„ÃÙ¢ •ı⁄ Áø¢ÃÊ•Ù¢ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄– •’ ‚◊Ê¡ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ‚ ◊ÈÁÄà øÊ„ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ¬Í⁄Ê ¡Ÿ◊ÊŸ‚ •ãŸÊ ∑§ ‚ÊÕ π«∏UÊ „ÙÃÊ ÁŒπ ⁄„Ê „Ò– ¡Ÿ•Ê¢ŒÙ‹Ÿ •∑§Ê⁄áÊ Ÿ„Ë¥§ „Ò ÿ„ Œ‡Ê ∑§Ë ¡M§⁄à ’Ÿ ªÿÊ „Ò– Á‚hËŸÊÕ ŒÈ’ ‚¢¬ÊŒ∑§ w


⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ¬¢. ∑§fl‹ •ÊŸ¢º ¡Ù‡ÊË ◊· — ß‚ ◊Ê‚ ∑§ ¬Íflʸœ¸ ◊¥ •C◊ ‚Íÿ¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑ȧ¿ „º Ã∑§ ∑§¡¸ •ı⁄ œŸ„ÊÁŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¬ÒºÊ ∑§⁄ÃË „Ò– ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ ’Ëø ◊¥ flÁ⁄D¡ŸÊ¥ ∞fl¢ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê „SÃˇÊ¬ ⁄„ªÊ– ŸÈQ§ÊøËŸË ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ’…∏ ¡Ê∞¢ª •ı⁄ ¿Ù≈ ‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë •flÊ¢Á¿Ã √ÿÁQ§ÿÊ¥ ‚ ÿÊøŸÊ ∑§⁄ŸË ¬«∏ªË– ◊Ê‚ ∑§ ©ûÊ⁄Êœ¸ ◊¥ ÁSÕÁÃÿÊ¢ ∑ȧ¿ ’º‹Ÿ ‹ª¥ªË– ¡Ù«∏-ÃÙ«∏ ∑§ ’ʺ •Êfl≥ÿ∑§ √ÿÿ ¬Í⁄ „Ù ¡Ê∞¢ª– ¡ÙÁπ◊ •ı⁄ ‚^ ¡È∞ ∑§Ë ¬˝flÎÁà ’ŸªË– flη — ß‚ ◊„ËŸ ∑§Ê ¬„‹Ê •ı⁄ ºÍ‚⁄Ê „çÃÊ ¬Ò‚ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ flÒ◊ŸSÿ •ı⁄ Ä‹‡Ê ∑§ ’Ëø √ÿÃËà „٪ʖ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑§ ¬Á⁄áÊÊ◊ Á◊‹¥ª– •Áœ∑§Ê⁄Ë flª¸ •Ê¬∑§ ™§¬⁄ ¬Í⁄Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄πªÊ– „Ê‹Ê¢Á∑§ ÉÊ⁄‹Í ¡ËflŸ ‚Èπ ‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑§ √ÿÃËà „ÙªÊ Á»§⁄ ÷Ë Á∑§‚Ë ’ȡȪ¸ ÿÊ ‡ÊÈ÷®øÃ∑§ ¬Á⁄¡Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ∑§Êÿ◊ ⁄„¥ª– ©ûÊ⁄Êœ¸ ◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê ’Ù¤Ê ’…∏ªÊ, ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ≈¥‡ÊŸ ‚ ’øÊfl „Ù ¡Ê∞ªÊ– Á◊ÕÈŸ — ß‚ ◊Ê‚ ∑§Ê ¬Íflʸœ¸ ∑ȧ¿ ºÈÁflœÊ•Ê¥ •ı⁄ »§⁄’º‹ ◊¥ œŸ πø¸ ∑§⁄Ê∞ªÊ– ¬„‹ •ı⁄ ºÍ‚⁄ ‚åÃÊ„ ∑§ ºı⁄ÊŸ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄„¥ªË– ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ∑§C ‚ ÁπãŸÃÊ ⁄„ªË– ∑§Ê◊ œ¢œ ◊¥ •L§Áø ©à¬ãŸ „٪˖ ◊„ËŸ ∑§ ÃË‚⁄ ‚åÃÊ„ ‚ ªÙø⁄ ¬Á⁄fløŸ∑§Ê⁄Ë „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏ flʺ-Áflflʺ πà◊ „Ê¥ª– ‹Ê÷ ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „٪ʖ ÁflmÊŸ Á∑§‚Ë flÁ⁄D ‚ºSÿ ∑§ ‚„ÿÙª ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ÃÒÿÊ⁄ „٪˖ ∑§∑¸§ — ß‚ ◊Ê‚ ∑§Ê ¬Íflʸœ¸ ø‹ •ı⁄ •ø‹ ‚ê¬ÁûÊ ∑§ Á„‚Ê’ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄Ÿ ◊¥ √ÿÃËà „٪ʖ ‚Ö¡Ÿ Á◊òÊÊ¥ •ı⁄ ‚ˇÊ◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ¡Á⁄∞ ∑§ß¸ ¬È⁄ÊŸ Áflflʺ •ı⁄ •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹ ‚È‹¤Ê ¡Ê∞¢ª– ¬⁄ˡÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ÿÊ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ◊¥ Áfl¡ÿ Á◊‹ªË– ÿÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ‚ȬÁ⁄áÊÊ◊ ÷Ë Ãà∑§Ê‹ Á◊‹Ÿ ‹ª ¡Ê∞¢ª– ◊Ê‚ ∑§Ê ©ûÊ⁄Êœ¸ (¬Îc∆U v| ∑§Ê ‡Ê· )

’Ê¢≈UŸ ø‹ ÿͬË,...

∑§„Ê Á∑§ ’‚¬Ê „◊‡ÊÊ „Ë ¿Ù≈U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊Õ¸∑§ ⁄U„Ë „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ß∑§Ê߸ÿÊ¥ ¿Ù≈UË „ÙŸ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ÈÁflœÊ ⁄U„ÃË „Ò– ß‚Ë ∑‘§ Äà ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

’ıÁh∑§ •ı⁄ ⁄øŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „٪ʖ Á∑§‚Ë ‹ê’ √ÿʬÊÁ⁄∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§⁄¥ª– ®‚„ — ß‚ ◊„ËŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‡ÊÈ÷ •ÊÁÕ¸∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚¢ÿÙ¡Ÿ, ÁŸ∑§≈ ºÍ⁄ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ÿÊ Á∑§‚Ë ¬Èáÿ¬˝º ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚◊ʬŸ ‚ „٪˖ ÃË‚⁄ ‚åÃÊ„ ‚ º‡Ê◊ ÷Êfl ∑§Ê ‚Íÿ¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ •Ê¬∑§Ù øÁø¸Ã ∑§⁄ªÊ– ©¬ÿÙªË •ı⁄ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ‚ËÁŸÿ‚¸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ’ŸË ⁄„ªË– •Ê¬∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ ‹Ê÷¬˝º „٪ʖ ß‚ ◊Ê‚ ∑§ •ãà Ã∑§ ⁄ÊÁ‡Ê SflÊ◊Ë ‚Íÿ¸ ÃÎÃËÿ ÷ÊflSÕ „Ù ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ √ÿʬÊ⁄ •ÕflÊ ‹Ê÷¬˝º ∑§ÊÿÙZ ◊¥ √ÿflœÊŸ ¬ÒºÊ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§ãÿÊ — ß‚ ◊„ËŸ ∑§ ¬Íflʸœ¸ ◊¥ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ SflÊSâÿ •ı⁄ ¡◊Ê ¬Í¢¡Ë ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄πŸÊ „٪ʖ •Áœ∑§ ÷Ù¡Ÿ ÿÊ •ÁŸÿÁ◊à •Ê„Ê⁄ ‚ ’øŸÊ „٪ʖ ÿÊòÊÊ ÿÊ √ÿʬÊ⁄ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ ºı⁄ÊŸ ‚Ã∑¸§ÃÊ •Êfl≥ÿ∑§ „٪˖ ß‚ ◊„ËŸ ∑§ ©ûÊ⁄Êœ¸ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ »§⁄ ’º‹ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¬∑§ Á‹∞ ª∞ ÁŸáʸÿ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù •Á¬˝ÿ ‹ª¥ª– ¿Ù≈ ‚ ¿Ù≈ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÷Ê⁄Ë √ÿÿ ÿÊ Á⁄≥flà ºŸË „٪˖ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ •ı⁄ ‚Í¤Ê’Í¤Ê ∑§Ë ÷ÊflŸÊ

∑§Ù ¡ÊªÎà ⁄πŸÊ ¡M§⁄Ë „٪ʖ ÃÈ‹Ê — ß‚ ◊„ËŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ‚„à ∑§Ê äÿÊŸ ⁄πŸÊ „٪ʖ Á¡Ÿ ¡ÊÃ∑§Ê¥ ∑§Ù ‡ÊÁŸ ÿÊ ⁄Ê„È ∑§ÃÈ ∑§Ê ¡ã◊∑§Ê‹ËŸ ºÈc¬˝÷Êfl ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò, ©Ÿ∑§ Á‹∞ ß‚ ‚◊ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê¥ ‚ •‹ª ⁄„Ÿ ∑§Ê „Ò– Á∑§‚Ë ‚ ◊Ã÷º „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ûÊ⁄Êœ¸ ◊¥ •Ê¬∑§ ∑§ÁŸD ‚„ÿÙªË •ı⁄ Á◊òÊ ’„Èà ∑§Ê◊ •Ê∞¢ª– ‚Ê◊ ºÊ◊ •ı⁄ ºá« ÷º ‚ •Ê¬ •¬Ÿ ⁄ÊSÃ ∑§ ∑§Ê¢≈ ∑§Ù „≈Ê ‚∑§Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄„¥ª– •ë¿ ‚◊ÿ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ◊¥ ß‚ ºı⁄ÊŸ πÍ’ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁà ’ŸªË– flÎÁ≥ø∑§ — ß‚ ◊„ËŸ ∑ȧ≈Èê’ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚Èπº ¬˝‚¢ª ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò– Á∑§‚Ë ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÿÙª ÿÊ ∑§ÊÚã≈˛ÒÄ≈ Á◊‹ªÊ– ¡ËflŸ ∑§Ë ¡Á≈‹ÃÊ∞¢ ∑§◊ „ÙÃË Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ªË– ‡ÊÈ÷®øÃ∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø ‚÷Ê ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ „٪ʖ œŸÈ — ß‚ ◊Ê‚ ◊¥ ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ œŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄ŸË „٪˖ Á∑§‚Ë ºÍ⁄SÕ ¬Á⁄Áøà ∑§Ê •ÊÁÃâÿ ÷Ë ‚¢÷fl „Ò– ¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑§ ¬˝Áà ©¬ˇÊÊ ÷Êfl ©÷⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ¬Í⁄Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ◊∑§⁄ — ß‚ ◊„ËŸ Á∑§‚Ë Ÿ∞ ©lÙª √ÿʬÊ⁄ ◊¥ L§Áø ‹¥ª– Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬˝⁄∑§ ÁfløÊ⁄ •Ê¬∑§Ë ◊äÿSÕÃÊ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò– •¬Ÿ flÁ⁄D ∑§Ù •¬ŸË ‚ͤʒͤÊ, ‹Ÿ-ºŸ •ı⁄ ºÍ⁄ºÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄øÿ º∑§⁄ ¬˝‡Ê¢‚Ê ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ∑È¢§÷ — ß‚ ◊Ê‚ ∑§Ê ¬Íflʸœ¸ ◊Ÿ ∑§◊¸ •ı⁄ fløŸ ‚ ∑§Êÿ¸⁄à ⁄„Ÿ ¬⁄ ◊„àflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „٪ʖ ∑ȧ¿ ¡ÊÃ∑§Ê¥ ∑§Ù „À∑§Ê »È§À∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ÿÊ ¬âÿ ¬⁄„¡ Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ SflÊSâÿ Áfl∑§Ê⁄ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ËŸ — ß‚ ◊Ê‚ ∑§ ºı⁄ÊŸ flSòÊ •Ê÷Í·áÊ •ı⁄ ©¬„Ê⁄ •ÊÁº ∑§ ‚¢ª˝„ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ∑ͧ‹ ⁄„ªÊ– Á∑§‚Ë ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ √ÿÊÁœ ‚ ¿È≈∑§Ê⁄Ê Á◊‹ªÊ– ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Á◊òÊÊ¥ •ı⁄ ⁄ÊÖÿÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë Áfl‡Ê· ∑Χ¬Ê „٪˖

¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Á¡‹, ◊¥«‹ •ı⁄U Ä‚Ë‹ •ÊÁŒ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê∞– ߟ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã „Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∆Ë∑§ ‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¬¿«∏ÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– ⁄UÊíÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ‚¥’¥œË ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ‚÷Ë Áfl⁄UÙœË Œ‹Ù¥ Ÿ ÃËπË ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑§Ë „Ò– ¿Ù≈U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊Õ¸∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥-÷Ê¡¬Ê, ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ⁄UÊ‹ÙŒ Ÿ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ „Ò¥ ÃÙ ‚¬Ê Ÿ ß‚ ÿÍ¬Ë ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃÊ∑§Ã ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

ÄÿÊ ∑§„UÃ „Ò¥U •Ê¬∑§ ª˝„U ŸˇÊòÊ çÎâ´ÕÚ w®vv

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

y}


Á»§À◊ ¬È¡Ê⁄UË ‚ ©ã„UÊ¢Ÿ ‚¢÷Ê‹Ê– ÃËŸ-øÊ⁄U ‚»§‹ ÁŸº¸‡Ê∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ©ã„UÊ¢Ÿ, ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ∑§◊‹Ê ºfl Ÿ •¬ŸË „UË⁄UÙߟ ∑§À¬ŸÊ ∑§ÊÁø∑§ ‚ ‡ÊÊºË Á»§À◊Ê¢ ∑§ ’ʺ ‹ªÊÃÊ⁄U ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊¢ Á¬≈UË „UÒ¢– ∑§Ù≈UÁŸ‚ ‚ ‹∑§⁄U ≈U◊Ù‹Ê, πȇÊ˸º, Ÿ⁄UÁª‚, ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ∑§À¬ŸÊ Á∑˝§ÁpÿŸ „UÒ– ’Ê¡Ë Á»§À◊ ¬⁄U ºfl Á»§À◊ ’ŸÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¢– åÿÊ⁄U ◊Ù„Ué’à ‚È⁄UÒÿÊ, ∑§ÊÁ◊ŸË ∑§ı‡Ê‹, ◊œÈ’Ê‹Ê, ◊ÈŸé’⁄U, ∑§ Á‹∞ Á‡Ê◊‹Ê ‚ ©‚ …Í¢…∑§⁄U Áfl¡ÿÊŸ¢º ‹Êÿ Á⁄U‹Ë¡ „UÙŸË „UÒ– ß‚‚ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ºfl ¬⁄U ¬º¸ ¬⁄U ¬È⁄UÃÊŸÊ, ŸÊÁ‹ŸË ¡ÿ¢flÃ, ÁŸªÊ⁄U ‚ÈÀÃÊŸÊ, ªËÃÊ Õ– ºfl-∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÊºË ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁøG ÷Ë Ÿ„UË¢ fl„UË ÁºπÊÿË º¢ª– ª¢ªS≈U⁄U ‹ª÷ª ÃÒÿÊ⁄U „UÒ– ’Ê‹Ë, ∑§À¬ŸÊ ∑§ÊÁø∑§, ÁŸê◊Ë, ◊ËŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË, „UÒ– ∑§À¬ŸÊ ∑§ÊÁø∑§ Ÿ ºfl ∑§ ‚ÊÕ ’Ê¡Ë ∑§ ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ ◊ÊÿÊ, ‹fl ◊ÒÁ⁄U¡, åÿÊ⁄U Á∑§‚Ë ©cÊÊ Á∑§⁄UáÊ, ’ËŸÊ ⁄UÊÿ, ‡ÊË‹Ê, ⁄UÊ◊ÊŸË, ’„UËºÊ •‹ÊflÊ •Ê¢ÁœÿÊ, „U◊ ‚»§⁄U, ≈UÒÄ‚Ë «U˛Êßfl⁄U, ‚ „UÙÃÊ „UÒ ¡Ò‚Ë •Ÿ∑§ Ÿfl∑§ÃŸ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ⁄U„U◊ÊŸ, ŸÍß Ÿ¢ºÊ, •Ê‡ÊÊ ¬Ê⁄Uπ ‚ÊœŸÊ, „UÊ™§‚ Ÿ¢’⁄U-yy •ı⁄U Ÿı ºÙ ÇÿÊ⁄U„U Á»§À◊Ê¢ ◊¢ Á»§À◊¢ ©ã„UÊ¢Ÿ ∑§Ë– ¡ÊŸË ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÷Ë ¬˝ºÁ‡Ê¸Ã „UÈ߸ ◊È◊ÃÊ¡, ◊Ê‹Ê Á‚ã„UÊ, ‚ÈÁøGÊ ‚Ÿ, ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ºfl ∑§Ë Á»§À◊Ê¢ ◊¢ •àÿÁœ∑§ ©‚ ÷Ë •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– Á‚å¬Ë, flÒ¡¢ÿÃË ◊Ê‹Ê, ‚Êÿ⁄UÊ’ÊŸÙ, „U◊Ê √ÿSÃÃÊ ∑§Ê •‚⁄U ©Ÿ∑§Ë ªÎ„USÕË ¬⁄U ¬«U∏Ê– ‡ÊÊºË ¡ÊŸË ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚ „UË ‚¢ªÁ∆Uà •¬⁄UÊœ •ı⁄U ◊ÊÁ‹ŸË, ‡ÊÁ◊¸‹Ê ≈UÒªÙ⁄U, ¡ËŸÃ •◊ÊŸ, ¡ÊÁ„UºÊ, ≈UÍ≈UŸ ∑§Ë Ÿı’à •Ê ªÿË ÕË– ◊ÙŸÊ (∑§À¬ŸÊ) Ÿ¬ ÃÈ‹ ‡Ê„U⁄UË •¬⁄UÊÁœÿÊ¢ ∑§Ë Á»§À◊Ê¢ ∑§Ë ⁄UÊπË, ÿÙÁªÃÊ ’Ê‹Ë, ¬⁄UflËŸ ’Ê’Ë, Á¬˝ÿÊ •ı⁄U ºfl Ÿ ’ìÊÊ¢ ºÁflŸÊ •ı⁄U ‚ÈŸË‹ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ‡ÊÈM§•Êà „UÈ߸– Ÿfl∑§ÃŸ ∑§ ’ÒŸ⁄U ∑§ ÄUà ’ŸË ⁄UÊ¡fl¢‡Ê •ı⁄U Á∑˝§S≈UËŸ ¡Ò‚ •¬Ÿ ºı⁄U ∑§Ë „U⁄U ËÊ∑§ Ÿ„UË¢ Á‹ÿÊ •ı⁄U ÁŸflʸ„U Á∑§ÿÊ– Á»§À◊¢ Á„U¢ºË Á»§À◊Ê¢ ∑§Ë œ⁄UÙ„U⁄U „UÒ¢– ‚ÁøŸ ºfl ÃÊÁ⁄U∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ „UË⁄UÙ ’Ÿ øÈ∑§ „UÒ¢– •¬ŸË ºflÊŸ¢º Ÿ Ÿfl∑§ÃŸ ’ÒŸ‚¸ Ã w} Á»§À◊Ê¢ ∑§Ê ’◊¸Ÿ, ‡ı‹ãº˝,‚ÊÁ„U⁄U, ‹ÈÁœÿÊŸflË, ⁄UÊ„UÈ‹ ºfl, Á„U⁄UÙߟÊ¢ ◊¢ ◊œÈ’Ê‹Ê, ªËÃÊ ’Ê‹Ë, •ı⁄U ‚È⁄UÒÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ, vwÁ»§À◊Ê¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ’◊¸Ÿ ◊Ù„Uê◊º ⁄U»§Ë, ‹ÃÊ Á∑§‡ÊÙ⁄U, ’‹⁄UÊ¡ ©Ÿ∑§Ë πÊ‚ ¬‚¢º ⁄U„UË „UÒ– Ám¡Ÿ ◊Èπ¡Ë¸, Á»§À◊ ¡ªÃ ◊¢ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë øÁø¸Ã ‚Ê„UŸË, ¡ÿºfl •Ê‡ÊÊ, ªËÃÊ ºûÊ, ªÈLUºûÊ, ⁄UÊ¡ ‚‹∑§⁄U ◊Ù„Uê◊º ⁄U»§Ë, Ëà ◊ÛÊÊ «U, Á∑§‡ÊÙ⁄U •Á÷ŸÁGÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ◊¢ πÙ‚‹Ê, øß •ı⁄U Áfl¡ÿ •ÊŸ¢º ¡ËŸÃ fl„U˺Ê, „U◊¢Ã∑ȧ◊Ê⁄U, ÷Ë ©Ÿ∑§ Á‹∞ •¬ŸË •ÊflÊ¡ ºË– „U◊Ê◊ÊÁ‹ŸË ∑§ ‚ÊÕ º‚ Á»§À◊Ê¢ ◊¢, ◊œÈ’Ê‹Ê ∑§ ≈UËŸÊ ◊ÈŸË◊, ∞∑§ÃÊ ¡Ò‚Ë ¬˝ÁÃ÷Ê∞¢ Ÿfl∑§ÃŸ ‚ ‚È⁄UÒÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ‹π Á»§À◊ ◊¢ ºflÊŸ¢º ∑§Ù ◊È∑§‡Ê ‚ÊÕ •Ê∆U Á»§À◊Ê¢ ◊¢, ‚È⁄UÒÿÊ ªËÃÊ ’Ê‹Ë ’„UËºÊ ¡È«U∏Ë ⁄U„UË¢– ¬˝Á‚h ‚⁄UÙº flʺ∑§ flÁº∑§ •‹Ë Ÿ •¬Ÿ Sfl⁄U Áºÿ– ⁄U„U◊ÊŸ •ı⁄U ¡ËŸÃ •◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚Êà Á»§À◊Ê¢ •∑§’⁄U πÊ¢ ÷Ë Ÿfl∑§ÃŸ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑§ „UÒ¢– ≈UÒÄ‚Ë «U˛Êßfl⁄U ∑§ ‚≈U ¬⁄U º‚ Á◊Ÿ≈U ∑§ •¢º⁄U ◊¢ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– •Ê¢ÁœÿÊ¢ ◊¢ ©Ÿ∑§Ê ‚¢ªËà ÕÊ ’Ê¡Ë ◊¢ ŸÎàÿ ºflÊŸ¢º ∑§Ê ¬‚¢ºËºÊ ªÊŸÊ Á»§À◊ “„◊ ºÙŸÊ¥“ ‚¢⁄UøŸÊ ¡Ù„U⁄UÊ ‚„Uª‹ ∑§Ë ÕË– ߟ◊¢ ÷Ë ∑§Ê ªËà “◊Ò¥ ®¡∏ºªË ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊÃÊ ø‹Ê ºflÊŸ¢º ‚ÁøŸ, ºfl •ı⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÙ ªÿÊ”. ºflÊŸ¢º Ÿ ∑§ß¸ ߢ≈⁄√ÿÍ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ºÍ‚⁄U ∑§ ¬ÿʸÿ „UË ’Ÿ ªÿ– ß‚ ªÊŸ ∑§Ê »§‹‚»§Ê ©Ÿ∑§Ë ®¡∏ºªË ∑§Ê ¬Ë.∞‹. ‚¢ÃÙcÊË ‚ ‹∑§⁄U ¬ÁáÊ »§‹‚»§Ê „Ò. ß‚ ªËà ∑§Ù ◊Ù„ê◊º ⁄»§Ë Ÿ ◊¡Í◊ºÊ⁄U,ª¡ÊŸŸ, ¡ÊªË⁄UºÊ⁄U, ß‚∑§Ê •ÊflÊ¡∏ ºË ÕË •ı⁄ ß‚ ºflÊŸ¢º ¬⁄ „Ë Á»§À◊ÊÿÊ πÙπ‹Ê, ªÈLUºûÊ »§‹Ë Á◊ùË,∑§.∞. ªÿÊ ÕÊ. fl„Ë¥, ©Ÿ∑§Ë ªÊß« Á»§À◊ ∑§ ªËà •ı⁄ •é’Ê‚, Áfl¡ÿ ê„UÊ¡, •ÁŸ‹ ©Ÿ∑§Ê •Á÷Ÿÿ ∑§Ê»§Ë ¬‚¢º Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ªÊß« ø∑˝§flÃ˸ øß •ÊŸ¢º, ∞‚.∞‚. Á»§À◊ ∑§Ê ªÊŸÊ, Ã⁄ ◊⁄ ‚¬Ÿ •’ ∞∑§ ⁄¢ª „Ò ∑§Ù πÍ’ ¬‚¢º π‹, ∞‚.∞‚. flÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. „⁄ ⁄Ê◊Ê „⁄ ∑ΧcáÊÊ Á»§À◊ ∑§Ê ªÊŸÊ º◊ ◊Ê⁄Ù º◊ ∑§Ù ÷Ë ©‚ ºı⁄ πÙ‚‹Ê, ‚È’Ùœ ◊È∑§¡Ë¸, ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ πÍ’ ¬‚¢º Á∑§ÿÊ ÕÊ. ∞‚Ê „Ë •ı⁄ ªÊŸÊ „Ò, Á¡‚ ‹Ùª •Ê¡ Ã∑§ ≈UË. ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ‡ÊÁQ§ ªÈŸªÈŸÊÃ „Ò¥, “•÷Ë Ÿ ¡Ê•Ù ¿Ù«∏∑§⁄, Á∑§ ‚Ê◊¢¡, Áfl¡ÿ •ÊŸ¢º, Áº‹ •÷Ë ÷⁄Ê Ÿ„Ë¥ „Ò.” •¬Ÿ vÆÆ ‚ ŸÊÁ‚⁄U „UÈ‚ÒŸ, ∏ÖÿÊºÊ Á»§À◊Ê¥ ∑§ ‹¢’ ∑§Á⁄ÿ⁄ ◊¥ ºflÊŸ¢º Ÿ ´§ÁcÊ∑§‡Ê ◊Èπ¡Ë¸, ∑§ß¸ ’„Ã⁄ËŸ Á»∏§À◊¥ ∑§Ë •ı⁄ •¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ∑§Ê ’Ê‚È ø≈U¡Ë¸, ‹Ù„Ê ◊ŸflÊÿÊ. ߟ Á»∏§À◊Ê¥ ◊¥ ¬ߢª ªS≈, ’Ê¡∏Ë, ’Ë.•Ê⁄U. Öfl‹ ÕË»§, ‚Ë•Ê߸«Ë, ¡ÊÚŸË ◊⁄Ê ŸÊ◊, ªÊß«, •◊Ë⁄ ߇ÊÊ⁄UÊ, •ı⁄U ª⁄Ë’, „⁄ ⁄Ê◊Ê „⁄ ∑ΧcáÊÊ •ı⁄ º‚ ¬⁄º‚ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ÿ ‡ Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ºflÊŸ¢º Ÿ xz Á»§À◊Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ. øı¬«U∏Ê ºflÊŸ¢º ∑§Ù wÆÆv ◊¥ ¬k÷Í·áÊ •ı⁄ wÆÆw ◊¥ ºÊºÊ ‚Ê„’ ¡Ò‚ »§ÊÀ∑§ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚ ŸflÊ¡Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò. ©◊˝ ∑§ ß‚ ¬«∏Êfl ¬⁄ ÷Ë fl Á»§À◊Ê¥ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ Õ •ı⁄ ∑ȧ¿ Á»§À◊Ê¥ ∑§Ê ÁŸº¸‡ÊŸ •ı⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ ⁄„ Õ.

...ç·¤ ç¼Ü ¥Öè ÖÚæ Ùãè´

ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬

y|


jh3  

website : www.jharkhandpradip.com fl·¸ y, •¢∑§ — {, ÁŒ‚¥’⁄UU wÆvv email : jharkhandpradip@gmail.com ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºË¬ ß‚ •¢∑§ ◊◊¥ Áfl‡ÊÊ· Ÿfl¢’⁄U...

Advertisement