Issuu on Google+

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL • AÑO 28 • NÚMERO 9770 • www.jornada.unam.mx

Del río Suchiate al Bravo, un cementerio: Flor María Rigoni

“Estamos en guerra civil no declarada en varias zonas del país” ■ Margarita ■ El

Zavala atestigua queja del titular de Casa del Migrante en Tapachula

miedo ha parado a más indocumentados que la Patrulla Fronteriza: Cisen

■ Aunque

insistan, no hay perspectivas para una reforma en la materia, dice EU FABIOLA MARTÍNEZ Y CAROLINA GÓMEZ MENA

■5

Subocupados, más de 4 millones de mexicanos con estudios: Inegi ■ Sin obtener un solo ingreso se encuentran otros 2.6 millones, señala

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

■ 23

Beltrones y Peña Nieto, en contra de la segunda vuelta electoral Al ganar, el PRI hallará un país donde la gente no tendrá paciencia, advierte el senador ■

■ El ex gobernador del Edomex plantea cláusula de mayoría en el Congreso

ROSA ELVIRA VARGAS Y MARIANA CHÁVEZ ■ 9

SE DESPLOMA AERONAVE DEL GOBIERNO MEXIQUENSE Que ETA deje las armas no cierra el conflicto político: líderes abertzales ■ AI: el gobierno español también debe rendir cuentas por violaciones a derechos

ARMANDO G. TEJEDA

■ 21

La ONU exige aclarar si Kadafi fue víctima de una ejecución sumaria Para comprobar su muerte, mantienen el cadáver en una carnicería de Misurata ■

AGENCIAS

Un helicóptero en el que viajaban funcionarios del estado de México cayó en la colonia Barrio de Santa Catarina, en Coyoacán, lo que dejó un saldo de dos personas muertas y dos heridas, así como daños en vehículos y un inmueble ■ Foto Notimex GUSTAVO CASTILLO, ISRAEL RODRÍGUEZ, RENÉ RAMÓN E ISRAEL DÁVILA ■

30

■ 19

y 20

Kadafi creía que era de los buenos R OBERT F ISK

20


2

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

■ Expulsan

a talamontes, vinculados a grupos delictivos ■ Desconocen

a partidos y optan por los usos y costumbres

PATRIMONIO FORESTAL AMENAZADO

Se regulariza la vida en Cherán, tras alzamiento de indígenas en abril pasado

ROSA ROJAS Enviada CHERÁN, MICH. ÒEn el municipio gobierna el PRI, en el estado el PRD y en el pa’s el PAN y ninguno de los tres niveles han hecho caso a nuestra demanda de justicia y de combatir el crimen organizado que ha talado nuestros bosques, asesinado a cinco comuneros y desaparecido a otros cincoÓ. Ante esta situaci— n, la poblaci— n decidi— : Òno a los partidos pol’ticos, no a las elecciones estatales de noviembre y elegir por usos y costumbres un gobierno ind’gena aut— nomoÓ. As’ lo inform—en entrevista en el palacio municipal, ocupado ahora por una coordinaci—n comunitaria, uno de los dirigentes Ðquien, por seguridad, reserva su nombre y se cubre el rostro con un paliacateÐ de este pueblo ÒalzadoÓ desde el pasado 15 de abril, cuando la gente expuls—a los talamontes, y para garantizar la seguridad cerr—el poblado con barricadas, reactiv—la ronda tradicional comunitaria Ðque no es polic’a, aclaraÐ e instal—en cada esquina fogatas, que ahora se cuentan por decenas en cada uno de los cuatro barrios de la ciudad, y en las que se mantienen en guardia toda la noche. Desde mediados de agosto se ha ido regularizando la vida en esta poblaci—nde unos 20 mil habitantes, en su gran mayor’a purŽpechas, al reabrirse las escuelas y tambiŽn para evitar el cansancio de la gente despuŽs de cinco meses de constante vigilia; ya se permite la circulaci—nde personas y veh’culos por su territorio entre 8 de la ma–ana y 8 de la noche, pero se controla quiŽn entra y sale. Prohibidas est‡n las bebidas alcoh—licas, portar armas y llevar propaganda partidista. En la barricada de la entrada a la poblaci— n Ðdonde por la noche puede verse algœn hombre armadoÐ se revisa la carga de camiones, se pide a la gente que llega se identifique e informe a qué va. A la salida pueden recoger sus credenciales. La tala, que ha arrasado unas 20 mil hect‡reas de las 27 mil que integran el territorio comunal de Cher‡n, se denunci— desde 2008 y el secuestro, la desaparici— n y la muerte de cheranenses han sido consecuencia de su lucha por defender sus ‡rboles, el

Demandas de la comunidad indígena de Cherán, que mantiene ocupado el palacio municipal desde abril pasado ■ Foto Rosa Rojas

agua, las plantas y los animales, la naturaleza y la vida misma, repiten en una especie de coro polif— nico no s— lo los y las dirigentes con sus paliacates al rostro, sino las veintenas de mujeres y hombres que hacen vigilia en cada fogata a cara descubierta, en tensas tertulias que entre risas y conversaciones no dejan de escudri–ar la oscuridad, alertas frente al peligro de un enemigo que, afirman, est‡ pertrechado con armas de alto poder y un escudo de impunidad. En las fogatas, que acaban siendo fog—nde cocina, se convida a las visitantes con chocolate o quesadillas, cafŽ, atole o

HUBO UN LEVANTAMIENTO EN ABRIL PARA PROTEGERNOS DE PARAMILITARES, AFIRMAN

tamales. Estas ahora son una especie de casetas de unos cuatro por 10 metros con tablas de madera para enfrentar el fr’o y la lluvia. En algunas hay macetas, en otras la imagen de alguna virgen, un Cristo, un santo, adornos festivos... la gente se va rotando para que la participaci—nya no sea diaria. Hay determinaci—ny valor en esa vigilia, que puede parecer un poco ingenua si se piensa en la posibilidad de que llegara a darse un ataque con armas de grueso calibre por Òlos hamponesÓ. La comunalidad se ha ido recuperando en las fogatas que, dice una de las integrantes de la coordinaci—n, Ònos han servido para recuperar la organizaci—n,enlazar esa relaci—nque ya se estaba perdiendo a travŽs de los partidos. Alrededor de estas fogatas nos hemos abrazado, como que nos hemos dado este calor que ya se estaba perdiendoÓ. El responsable de comunicaci—nde la coordinaci—nexplica que desde 2008 denunciaron

ante el gobierno municipal, luego al estatal y despuŽs al federal, la tala ilegal, adem‡s de que Òœltimamente iban carros cargados de madera y atr‡s camionetas con gente armada y encapuchadosÓque amenazaban a la gente, les dec’an que se salieran porque los bosques, la madera, el territorio, eran de ellos. Esos carros, dice, proven’an de la comunidad de Capacuaro, Òno de toda la gente, hay que entender, porque a veces el gobierno confunde diciendo que es un pleito entre comunidades, y no, sino que en Capacuaro hay gente que se dedica a la madera y detr‡s est‡n esos llamados paramilitaresÓ. Ningœn gobierno les hizo caso. ÒEntonces uno entiende que hay otros detr‡s, entonces no queda m‡s que levantarnos; hubo un levantamiento aqu’ el 15 de abril para autoprotegernos porque si el gobierno no lo hace entonces vamos a defendernos nosotrosÓ. El dirigente comunal a su vez se–al—que pidieron la pre-

sencia del EjŽrcito, a contrapelo de la mayor’a de comunidades ind’genas del pa’s, que reclaman la vuelta de militares a sus cuarteles, porque en los a–os 40 y 50, cuando se incendiaba el monte el EjŽrcito ayudaba a los pobladores a Òresguardar el patrimonio de la comunidad, que es tambiŽn la soberan’a nacional... pero ahora vemos que nuestra Constituci—n se va adaptando a como dice el Tratado de Libre Comercio, favoreciendo para que el agua, la tierra, los recursos naturales, el aire, pasen a manos privadas... y el EjŽrcito hace mal porque reprime, extorsiona tambiŽn y tiene ligas con el narcotráfico”. Subray—que se pide la presencia de militares pero Òno adentro de la comunidad sino en los l’mites donde aœn talan los hamponesÓ, como en rancho Morelos, Tanaco Ðdonde opera un criminal apodado El gŸeroÐ en Aranza, Paracho, Pomacuar‡n, San Lorenzo. ÒAqu’ aden-


tro nos cuidamos nosotros mismos”. Sin embargo, dice, los soldados hacen rondines y se van sin detener la tala ni a los criminales. Sobre los paramilitares explicó que “son policías vestidos de civil y trabajan para el crimen organizado y el narcotráfico”. Mencionó que han hablado con el gobernador michoacano, Leonel Godoy, “hemos pedido protección, justicia para nuestros asesinados y desaparecidos; vivos se los llevaron, vivos los queremos; castigo para quienes ejecutaron, asesinaron a nuestros comuneros y la reconstitución de nuestro territorio... de las 20 mil hectáreas que nos robaron... No han hecho nada para resolver nuestros problemas”. –¿Les quitaron la tierra?

“HEMOS PEDIDO AL GOBERNADOR JUSTICIA PARA NUESTROS ASESINADOS Y NO HACEN NADA”

–Primero ellos entran y talan la madera. El otro grupo que llega viene haciendo la quema de los residuos de cada árbol y entonces en esos lugares, con los grupos armados que mantienen un cerco de protección para ellos, nuestros comuneros no pueden subir al cerro y entonces también nos roban la tierra... Vemos que están en esa dinámica porque lo hemos comprobado; en Uruapan tenemos a una asociación de aguacateros que están extendiendo su territorio para el cultivo, entonces en nuestra comunidad es lo que querían hacer, en otros lugares han despojado terrenos, cerros completos... a mano armada –afirmó. Por su parte, un hermano de Jesús Macías Hernández, quien desapareció el pasado 10 de febrero luego de visitar unas oficinas de Procampo en Paracho, informó que un día antes de que se lo llevaran hubo un enfrentamiento con un rapamontes en el cerro. Detuvieron una camioneta, “la bajaron a la plaza y el dueño de esa camioneta le dijo a mi hermano que del jueves no pasaba y así fue”. Indicó que dos meses después de la desaparición de Jesús le pidieron a los familiares dinero para devolverlo, por lo que juntaron cierta cantidad que depositaron en una cuenta bancaria. A él –quien pidió reserva de su nombre– lo amenazaron en Paracho y a otro hermano lo secuestraron unas horas para que no denunciaran la desaparición de Jesús. Sin embargo, se presentó la demanda en Cherán y en Morelia, la Procuraduría de Justicia estatal se quedó con las fichas del depósito que se hizo, “pero no han investigado”, lamentó.

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

3

PATRIMONIO FORESTAL AMENAZADO

Imperan el clandestinaje y la falta de competitividad debido a la inseguridad

Alta incidencia de delitos en zonas de bosques, aseveran productores y ONG ■

La extracción de madera en ocasiones es protegida por el crimen organizado

ROSA ROJAS Enviada

La inseguridad en el país “le ha venido a dar la puntilla” a la actividad forestal en México, sumida en un caos en el que impera el clandestinaje y la falta de competitividad, coinciden industriales, productores campesinos, investigadores y organizaciones no gubernamentales, que subrayan que las políticas neoliberales de abandono al campo y apertura comercial ocasionaron la caída de la producción de 12 millones de metros cúbicos de madera a finales de los años 90, a poco más de 6 millones en 2010. Adicionalmente, tras la firma de sendos tratados de libre comercio, primero con Estados Unidos y Canadá, y luego con Chile, se “inundó” el país con madera e insumos forestales más baratos. Ahora la industria nacional cubre sólo un tercio de la demanda interna, el resto son importaciones, generando un déficit en la balanza comercial de 5 mil millones de dólares. Ello pese a que en México existen unas 55.5 millones de hectáreas de bosques y selvas –entre 75 y 80 por ciento propiedad de ejidos y comunidades indígenas– de los cuales 21.6 millones tienen un potencial productivo que, en 2001, la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat)

estimó en su Programa Estratégico Forestal para México 2025, en unos 30 millones de metros cúbicos de madera. La venta clandestina de madera, cuya extracción y transporte es protegida en ocasiones por el “crimen organizado”, como lo ha denunciado desde el 2008 la comunidad purépecha de Cherán, Michoacán, representa “al menos otro tanto” de lo que se produce legalmente, coincidió la mayoría de los entrevistados. Incluso el director de la Comisión Nacional Forestal, Juan Manuel Torres Rojo, reconoció tácitamente, en entrevista, la incidencia de la inseguridad en zonas forestales, que afortunadamente ha afectado en forma mínima al personal de la dependencia a su cargo, aunque comentó –sin entrar en mayores detalles– que sí han debido “rescatar” en algún momento a algunos de sus contratistas. No todo es saldo rojo sin embargo: hay aún organizaciones de campesinos e indígenas sobrevivientes de lo que, en los años 80, llegó a considerarse la vanguardia del manejo forestal comunitario a nivel mundial, cuyas organizaciones productivas cuentan incluso con aserraderos, estufas para el secado de la madera y contactos para su comercialización –paradigmáticos llegaron a ser San Juan Pueblo Nuevo, en Michoacán; El Bal-

cón, en Guerrero, y El Largo, en Chihuahua–, si bien el estancamiento o la quiebra de muchas empresas campesinas produjo desempleo y migración, facilitando la penetración del narcotráfico y otras actividades ilegales en algunas regiones. También ha disminuido la deforestación, que, según la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), bajó de 235 mil hectáreas anuales entre 2000 y 2005 a 155 mil en 2010. El ex presidente de la Cámara Nacional de la Industria Maderera y actual consejero de la misma, Miguel Carpizo McGregor, puso en duda esa información:

UNO DE LOS PROBLEMAS PARA COMBATIR EL HAMPA EN ZONAS RURALES ES LA FALTA DE ACTUACIÓN POLICIAL

“Usted sabe que uno de los problemas más fuertes que hay para combatir el hampa en la zona rural es que la policía municipal no actúa como debe porque (los hampones) la tienen acosada o comprada, como sea; igual pasa mucho con los agentes estatales. La Policía Federal hace su trabajo, igual que el Ejército. Si

ellos, que traen armas, con preparación policiaca y castrense, se enfrentan con enemigos tan drásticos, ¿qué sucede con la gente de la Profepa que están muy limitados?”, cuestionó. Los operativos de la Profepa, afirmó Carpizo, aunque los apoyan policías federales y estatales, fallan la mayoría de las veces porque cuando llegan ya no hay nadie “y sigue precisamente ese contubernio y se permite que entren por carretera los camiones con madera ilegal”, que se vende en madererías o se usa para fabricar muebles que se venden en la calle o millones de huacales para empaque de frutas y verduras. Subrayó que en estados como Michoacán, Guerrero, Durango, Oaxaca y Chihuahua “hemos tenido situaciones drásticas, muy difíciles; acaban de matar a un compañero maderero en Durango, Arturo Pérez Gavilán, lo balacearon... y esa situación hace que la gente amedrentada, intimidada, haga lo que los hampones quieren... les pagan derecho de piso, derecho de paso, todo eso incrementa los costos, independientemente de los camiones ya cargados con madera que nos roban a la entrada de establecimientos, además de la inseguridad en general, porque somos sujetos de extorsiones constantemente”.

Elevados costos de producción

La vida de los cheranenses comienza a regularizarse, luego de haber tomado ciertas medidas ■ Foto Rosa Rojas

El director de Conafor reconoció la dimensión del problema del clandestinaje, atribuyéndolo a los altos costos de producción y burocratismo, pero además a que los industriales quieren pagar la madera “al precio que sea. Entonces vamos a cambiar el programa de manejo con los productores, que puedan extraer los excedentes de una manera más barata... y que los industriales se comprometan a pagar a precios de mercado, no queremos castigarlos”, afirmó. Miguel Ángel García, de la organización Maderas del Pueblo del Sureste, señaló que “falta voluntad política” para atacar el problema, porque se sabe quiénes compran madera clandestina y deberían hacer operativos, “hacer inventarios en aserraderos, y vamos a ver aquí toda la madera que hay, de dónde viene y se tiene que fundamentar su extracción legal, aplicar la ley con rigor”, además de que podría involucrarse a ciudadanos ambientalistas como inspectores ciudadanos.


4

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

◗ EDITORIAL

TPP: UN ESFUERZO NECESARIO e instaló ayer formalmente la sección México del Tribunal Permanente de los Pueblos (TPP), fundado en 1979 en Bolonia, Italia, y heredero directo de los Tribunales Russell que sacaron a la luz pública, en la década de los 60 y 70, los crímenes de guerra cometidos en Vietnam bajo la ocupación de Estados Unidos y atrocidades perpetradas por las dictaduras militares latinoamericanas. Se trata de un tribunal de conciencia ajeno a gobiernos nacionales y partidos políticos, cuya función principal ha sido dar visibilidad y calificar en términos jurídicos las denuncias sobre delitos de lesa humanidad. En su presente versión, el TPP se propone, en un lapso que presumiblemente concluirá en 2014, analizar las múltiples violaciones a las garantías individuales en el país, expuestas en reuniones previas por diversos grupos y actores de la sociedad, y entre cuyas víctimas figuran los afectados por la violencia relacionada con el combate al narcotráfico, los migrantes, la población femenina, los trabajadores y sindicatos, los pueblos indígenas, los ambientalistas y los comunicadores. La multiplicidad de frentes en los que actualmente se desarrollan vejaciones cometidas por la autoridad, por poderes fácticos o por la acción conjunta de unas y otros, es indicativo de un deterioro generalizado en la vigencia de los derechos humanos en el país. Como ocurre en otros terrenos de la vida pública, México experimenta, en la hora presente, una ruptura dolorosa entre el ámbito de lo formal –en el que el

Estado mexicano detenta una larga tradición como signatario de las convenciones más relevantes en materia humanitaria, de asilo político y justicia internacional– y el de la realidad, en la que el convergen, en forma sistemática, episodios de tortura, asesinatos y desapariciones forzadas; vulneraciones a los derechos de los pueblos indígenas; explotación irracional de los recursos naturales; incumplimiento generalizado de preceptos constitucionales en materia alimentaria, de salud, trabajo y vivienda, y criminalización de la protesta y la lucha social, entre otros flagelos. En el reciente lustro, por añadidura, el declive en el cumplimiento de los derechos humanos se ha agravado por efecto de la violencia relacionada con la “guerra contra el narcotráfico” del calderonismo, en el contexto de la cual se ha elevado el número de quejas por abusos de elementos de las fuerzas públicas –Ejército, Marina, policías federal, estatales y municipales–, supuestamente encargados de salvaguardar el estado de derecho. Pero, a pesar de la evidencia documental de estos atropellos, de su exhibición pública hecha por organizaciones defensoras de derechos humanos e incluso del reconocimiento de algunos de ellos por las dependencias responsables, la respuesta recurrente de la autoridad ha consistido en afirmar que “la principal amenaza a los derechos fundamentales proviene de la delincuencia organizada”. Con tal telón de fondo, el inicio de labores del TPP constituye un esfuerzo de suma impor-

tancia por hacer visible la contraposición entre la realidad mexicana y lo estipulado en las leyes e instrumentos internacionales en la materia –lo cual constituye un paso imprescindible para corregir esa desviación–; por apelar a la moralización y sensibilización de la sociedad hacia estos temas, así como por abonar a la promoción y la defensa jurídica de los derechos humanos y la protección de grupos vulnerables y discriminados. Del mismo modo, la instalación de la sección México del TPP cobra relevancia particular en un momento en que resulta urgente humanizar las reglas implacables y depredadoras que rigen la economía –producto del modelo neoliberal todavía vigente–, que han propiciado en las pasadas tres décadas un proceso de devaluación de la vida humana y un debilitamiento, en general, del marco de derechos humanos, ciudadanos, laborales y ambientales en beneficio del imperio del lucro. En suma, cabe saludar el desarrollo del TPP, y esperar que los señalamientos ahí vertidos durante estos años contribuyan a solidificar y robustecer la conciencia ética de la sociedad nacional, en el entendido de que ésta es imprescindible para cubrir el vacío provocado por acciones y omisiones del Estado en materia de derechos humanos –acciones y omisiones que cuestionan seriamente la vigencia del pacto social–; para ejercer un contrapeso efectivo a los abusos cometidos desde el poder y para conseguir, en esa medida, un avance real y duradero a la legalidad, la democracia y la civilidad.

◗ EL CORREO ILUSTRADO PRECISIONES SOBRE LA UNIDAD MINERA SAN FELIPE Acerca de la nota publicada el 20 de octubre en ese diario, respecto de la Unidad Minera San Felipe, solicito la publicación de las siguientes aclaraciones: Con base en el artículo 27 constitucional, la nación es la dueña de los metales dentro del territorio nacional y por tanto es falsa la información publicada en el sentido de que los ejidatarios del ejido Plan Nacional Agrario, Mexicali, BC, sean los dueños de yacimientos de oro y plata que mencionan. Los yacimientos con contenidos minerales que actualmente está explotando la empresa Minera Real de Ángeles SA de CV, fueron concesionados legalmente a ésta y se encuentran vigentes y al corriente de todas las obligaciones a su cargo que la ley minera y su reglamento imponen. Las superficies de terreno sobre las cuales la empresa Minera Real de Ángeles SA de CV lleva a cabo su actividad minera en todas sus fases han sido adquiridas de manera legal, ya sea a través de contratos de compraventa o por medio de convenios de ocupación temporal, cumpliendo integralmente con los requisitos que la ley de la materia impone. Referente a los convenios de ocupación temporal vigentes con el mencionado ejido, todas las obligaciones a cargo de la empresa minera han sido cumplidas total y puntualmente, de acuerdo con lo que la asamblea de ejidatarios, como órgano supremo del ejido, autorizó en su momento, y por lo que se refiere a las obligaciones pecuniarias a cargo de la compañía, además de estar totalmente cubiertas, éstas se incrementan de manera anual de acuerdo con el clausulado de cada uno de los contratos correspondientes. Desde 1986 esta empresa ha invertido esfuerzo y dinero en exploración y pago de derechos para tratar de poner en operación una nueva etapa de produc-

ción que significa generar empleos para los ejidatarios y habitantes de la zona, y una muy importante derrama económica en la región, lo cual ha hecho que la mayoría de los ejidatarios estén de acuerdo con la empresa. Finalmente es necesario precisar que se ha cumplido con todos los trámites y gestiones necesarias ante las autoridades federales, estatales y/o municipales en las distintas materias, inclusive la ambiental, para tener de manera legal todos los permisos y licencias necesarios para llevar a cabo de manera responsable, legal, ambiental y social, la actividad minera en todas sus fases dentro de la Unidad San Felipe. Arturo Elías Ayub, director de Comunicación de Grupo Carso

RESPUESTA

DEL REPORTERO

La información corresponde a la denuncia de 71 ejidatarios que manifestaron ser propietarios de los terrenos donde se asienta la mina San Felipe, y mostraron documentos oficiales y del comisariado ejidal, de los cuales se tiene copia. Roberto Garduño

POSTURA

DE LA

SEMARNAT

Respecto de la nota “Elvira Quesada será demandado por su ‘negligencia’: CNA”, publicada el 21 de octubre, pongo a consideración la siguiente información esperando sea de interés para sus lectores. La Semarnat no otorga o niega permisos sobre maíz genéticamente modificado. Como indica la Ley de Bioseguridad, es facultad de esta dependencia emitir un dictamen vinculante que se envía a la Sagarpa, el cual incluye las medidas de bioseguridad consideradas en materia ambiental para cada uno de los permisos solicitados, a fin de proteger nuestro capital natural. De conformidad con los criterios de “caso por caso y paso a paso” de la Ley de Bioseguridad, todo OGM destinado a

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver GERENTE GENERAL Jorge Martínez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldúa CONTRALOR DE EDICIÓN Carlos R. Narváez Robles COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Manuel Meneses Galván PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS

ser liberado comercialmente debe ser sometido antes a pruebas satisfactorias conforme a estudios y evaluación de riesgos, y reportes de resultados aplicables en la realización de actividades de liberación experimental y liberación en programa piloto. La Semarnat no obstaculiza ni está en contra de la biotecnología, impulsa todas las acciones que se enfocan a la solución de los problemas que enfrenta el campo de nuestro país con precaución, prudencia y bases científicas y técnicas para prevenir, reducir o evitar los posibles riesgos que las actividades con OGM pudieran ocasionar al medio ambiente y la diversidad biológica. Semarnat y Sagarpa atienden las solicitudes en tiempo y forma bajo los lineamientos antes descritos. Laura Aguilar Loredo, coordinadora de Comunicación Social, Semarnat

INVITACIONES

CHARLA EN PUEBLA El Círculo de Estudios Puebla “La resistencia a partir de las ideas” invita a la charla Morena AC. Nos acompañará Jesús Ramírez Cuevas, editor del periódico Regeneración. Hoy a las 13 horas en el parque Juárez (cerca del monumento a Juárez), frente de Plaza Dorada (cerca del Boulevard 5 de Mayo) Informes: circulodeestudiospuebla@yahoo.com.mx. BAILE DE DESINFORMÉMONOS Fandango de Los Nadies en la escuelita Emiliano Zapata, ubicada en Canacuate 12, esquina con Cicalco, Pedregal de Santo Domingo, Coyoacán. Hoy, de 13 a 23 horas. Desinformémonos: www.desinformemonos.org. PLÁTICA SOBRE EDUCACIÓN SUPERIOR El Círculo de Reflexión y Participación Ciudadana Camellón por la cuarta Repú-

blica, en su reunión 117, invita a la charla Reformas en la educación superior (casos UNAM e IPN), con la periodista de Contralínea Flor Goche. Mañana a las 12:30 horas, en el camellón de Plutarco Elías Calles y Municipio Libre, cerca del Metro Portales, postal@elbuzon.mx, www.elbuzon.mx. PRESENTACIÓN DE LIBRO El Círculo de Reflexión, Análisis y Participación Ciudadana, Los Pastores, Naucalpan, invita a la presentación del libro El dominio mediático, de Blanca Montoya. Mañana a las 12 horas en el parque de la colonia Pastores, entre calles La capilla y El tramonte, Naucalpan. INDIGNADOS EN MÉXICO El Círculo de Reflexión y Participación Ciudadana “En defensa de la soberanía nacional” invita a la charla Los indignados de México, con el abogado Roberto Julio Chávez (de la ANAD). Este domingo a las 11:30 horas en el parque España de la colonia Condesa. CONFERENCIA SOBRE PARAMILITARES En el Círculo de Reflexión, Análisis y Participación Ciudadana la Moderna se llevará acabo la conferencia Paramilitares en México, con el periodista Zósimo Camacho. Mañana a las 12:30 horas en el parque de la colonia Moderna, entre las calles Juana de Arco y Washington.

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,500 caracteres (con espacios) o de 20 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 / e-mail: svaladez@jornada.com.mx / Teléfono: 9183-0315

ESTADOS Mireya Cuéllar Hernández DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa ESPECTÁCULOS Fabrizio León Diez EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Hortensia 122 Colonia Santa María La Ribera Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores


SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

FABIOLA MARTÍNEZ

En algunas zonas de México “estamos en una guerra civil no declarada”, en la que casi todo ciudadano puede ser víctima de asalto, robo, secuestro y muerte, advirtió el sacerdote Flor María Rigoni, director de la Casa del Migrante de Tapachula, Chiapas. Frente a Margarita Zavala, esposa del presidente Felipe Calderón, y Salvador Beltrán del Río, comisionado del Instituto Nacional de de Migración (INM), Rigoni hizo un recuento de lo que desde hace una década denomina “frontera vertical de México, que corre del Suchiate al río Bravo, convertida en un cementerio sin cruces y en guerrilla de caminos de extravíos”. El sacerdote se refirió a la “hipocresía codificada” de los países expulsores y receptores, y a la forma en que el gobierno ha ignorado a la sociedad civil por escuchar a la empresa privada, que al final es la que abre la válvula de la migración.

5

Cualquiera puede ser víctima de asalto, secuestro y muerte, deplora Flor María Rigoni

Hay “guerra civil no declarada” en parte del país, asegura sacerdote ■ Ante

el titular del INM, señala que también es violencia tirar a la pobreza a millones de personas

en las gradas de este nuevo coliseo, mirando a los nuevos gladiadores. La sociedad es igualmente responsable de haber formado desde sus instituciones (religio-

sas, educativas, públicas, de seguridad) a los criminales”. Antes, el foro tuvo varias mesas, cruce de análisis de académicos, funcionarios públicos y legis-

ladores de varios países, acerca de la responsabilidad que tiene cada sector ante este fenómeno; de manera especial alertaron del endurecimiento de la política migratoria

Críticas a la sociedad En particular, habló abiertamente de un hecho que se ha ido hasta el fondo de la migración: la participación de los “chalanes del crimen organizado, bandidos, narcotraficantes y tal vez unos terroristas”, que se mezclan con quienes buscan mejores opciones de sobrevivencia. “El río de la migración está hoy revuelto”, advirtió. Durante el cierre del tercer Foro Internacional sobre Migración y Paz, realizado en la ciudad de México, Rigoni habló de la corrupción y la violencia en el país, aunque también cuestionó si no es también violencia y criminalidad tirar a la calle, a la pobreza y al desempleo a millones de personas. “Tenemos que ser sinceros y honestos, porque una cualidad del derecho es la honradez con lo real, como decía (Ignacio) Ellacuría en los años de la guerra civil en El Salvador. Hoy en México casi todo ciudadano puede ser víctima de asalto, robo, secuestro y muerte. “El mismo migrante mexicano, con las fosas clandestinas de Durango y Tamaulipas, ha mostrado ser blanco de la criminalidad. Afirmo que en unas partes de México estamos en una guerra civil no declarada, y por ello no podemos exigir un trato preferencial por el migrante de paso cuando estamos librando una guerra en un frente que pone a cada uno en una posible línea de fuego.” Cuando a Rogoni tocó su turno, el bullicio del foro se volvió silencio frente a las palabras de este cura de origen italiano, con 27 años de trabajo en México y misionero en Centroamérica durante las guerras civiles. La sociedad, apuntó, es hoy “un espectador neutral, casi sentado

Acompañadas por sus hijos, dos mexicanas indocumentadas caminan enormes distancias en Norcross, Georgia, debido a que si manejan sin licencia (de la cual carecen) pueden ser deportadas, según nuevas normas ■ Foto Ap

de Estados Unidos y de las deportaciones colectivas a México. Gustavo Mohar, secretario general del Centro de Investigación y Seguridad Nacional (Cisen), dijo frente a Esther Olavarría, consejera del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, que en los hechos la recesión económica en el país vecino y el miedo han logrado frenar más migrantes que los 20 mil millones de dólares presupuestados este año para la Patrulla Fronteriza. Agregó que es urgente alcanzar un diálogo bilateral ante el cúmulo de deportaciones de Estados Unidos de ex convictos, porque al dejarlos sin control en el lado mexicano de la frontera se alimenta la violencia que los gobiernos intentan combatir. El alto funcionario del Cisen no tuvo oportunidad de escuchar a la consejera Olavarría lamentar que el presidente Barack Obama tiene prácticamente las manos atadas para regularizar migrantes (porque requiere la autorización del Congreso) y que, aunque van a seguir insistiendo, por ahora no hay perspectivas para una reforma integral en ese país, que sólo el año pasado expulsó a casi 400 mil extranjeros, 70 por ciento de ellos mexicanos.

■ Desde el Episcopado, señalan que no es real el “diálogo democrático” xico, que son tierra fértil para el

En materia migratoria, “Calderón da muchos discursos, pero le falta acción” CAROLINA GÓMEZ MENA

En el contexto de la Semana Nacional de Migración que realizó el gobierno federal, Leticia Gutiérrez Valderrama, secretaria ejecutiva de la Dimensión Pastoral de la Movilidad Humana de la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM), señaló que más que discursos se requieren “acciones concretas” que frenen la violación de derechos humanos de los extranjeros que transitan por el país. En entrevista, la religiosa indicó que aunque ha habido avances, sobre todo por la promulgación de la Ley de Migración, falta emitir un reglamento para

ésta, así como impedir que la delincuencia siga victimizando a los extranjeros en tránsito y depurar el Instituto Nacional de Migración (INM). Respecto al anuncio hecho por el INM sobre el otorgamiento de visas de tránsito, indicó que confían en que esta iniciativa se haga realidad, pues ha sido una petición constante de las agrupaciones civiles, y llamó a dejar de dar prioridad al eventual “costo político” que tendría esta medida frente al gobierno estadunidense. Gutiérrez Valderrama dijo que aun cuando “no negamos los avances” –entre ellos que ya no se criminalice la ayuda humanitaria que

se brinda a este sector–, éstos “son acciones todavía cortas”. Agregó que el presidente Felipe Calderón tendría que emprender acciones concretas para “prevenir” el secuestro de migrantes. “Da muchos discursos, pero le falta todavía mucha acción; sigue habiendo manga ancha para los secuestradores, quienes han expandido su acciones.” Señaló que el hecho de que no se conozcan plagios masivos, no es indicativo de que estos ilícitos vayan a la baja. “Los secuestros ya no sólo son en Tabasco, Veracruz y Tamaulipas, sino también en Hidalgo, Guanajuato y estado de Mé-

crimen. Además las bandas sólo han cambiado el modo de operar: los migrantes siguen siendo levantados, pero ya no en grandes cantidades como antes”. En cuanto al reglamento de la Ley de Migración, que debe expedirse a más tardar el 18 de noviembre, dijo que es “mentira lo que dice la SG de que para elaborarlo han abierto el diálogo con la sociedad civil. Nos han pedido comentarios, pero sobre articulados que no conocemos y, así, ¿cómo vamos a opinar? Eso del diálogo democrático con la sociedad no es real. Nunca hemos visto la propuesta de reglamento, aunque le hemos pedido a Francisco Blake Mora (titular de la SG) que nos la diera a conocer”. El INM, aseguró, “sigue siendo un espacio de corrupción y agresión a los migrantes” en el que el único “castigo” que reciben sus malos funcionarios es “un cambio de lugar”.


6 POLÍTICA

• SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

DESFILADERO ◗ ABC, Tabasco, AMLO y los indignados a transcurrieron 28 meses y 17 d’as desde el 5 de junio de 2009, cuando un incendio mat—a 49 bebŽs en la guarder’a ABC de Hermosillo. El pasado 14 de septiembre, la C‡mara de Diputados aprob—,con 372 votos a favor y cero en contra, una ley que fija normas de observancia universal obligatoria para todas las estancias infantiles, pœblicas y privadas, de nuestro pa’s. Pero Felipe Calder—nse niega a publicarla. Creada por el senador nayarita Francisco Javier Castell— n (PRD), quien trabaj—codo a codo con los padres de los bebitos muertos, y que para redactarla se inspir—en lo mejor de las regulaciones que en esta materia existen en el ‡mbito mundial, la Ley General de Prestaci— n del Servicio para la Atenci— n, Cuidado y Desarrollo Integral Infantil tambiŽn fue aprobada, un‡nimemente, por el Senado de la Repœblica. Pero Felipe Calder— n se niega a publicarla. Uno de los aspectos m‡s notables de la llamada Ley 5 de Junio es que exige el levantamiento inmediato de un registro nacional de guarder’as, para que Žstas sean supervisadas por autoridades federales, estatales y municipales, de modo que aquellas que no cumplan con los requisitos b‡sicos de seguridad e higiene sean clausuradas, temporal o definitivamente. ÀEs por eso que Felipe Calder— n se niega a publicarla? Julio CŽsar M‡rquez, padre de uno de los bebitos muertos, viaj—esta semana al DF, a presentar el libro que escribi—junto con su esposa, para denunciar las humillaciones que han recibido de Calder— n y Margarita Zavala, prima de una de las due–as de la guarder’a ABC. Al participar en la Feria del Libro Alterna, que organizan Paloma Saiz y Paco Ignacio Taibo II, Julio CŽsar revel— que su esposa Ðv’ctima de graves trastornos a consecuencia de la tragediaÐha sufrido 17 sesiones de descargas elŽctricas en hospitales del IMSS de Guadalajara, un tratamiento tan brutal como abusivo, que de nada le sirvi— , pues mŽdicos del Instituto Nacional de Siquiatr’a descubrieron que le estaban dando f‡rmacos inadecuados. Pero Julio CŽsar M‡rquez vino tambiŽn a entrevistarse con el senador JosŽ Gonz‡lez Morf’n (PAN), quien como presidente de la c‡mara de origen de la Ley 5 de Junio, tiene la facultad, y la obligaci— n, de publicarla a partir del pr— ximo lunes 24 de octubre, d’a en que de acuerdo con la reciente reforma a los art’culos 71, 72 y 78 de la Constituci— n, Calder— n perder‡ la oportunidad de mandarla imprimir en el Diario Oficial de la Federaci—n, as’ como la semana pasada agot— el plazo que ten’a para vetarla.

JAIME AVILÉS espera al visitante que luego se seca y se cambia en el hotel, quŽsignificar‡ esta monserga para cientos de miles de hombres, mujeres, ancianos y ni–os que sufren d’a y noche los embates del chubasco perpetuo. El agua ayuda a olvidar los 85 millones de pesos (mdp) que el secretario de Salud estatal, Luis Felipe Graham, tom—del Seguro Popular en 2009, y que Ðlo prueban documentos oficiales en poder de DesfiladeroÐlos acaba de ÒdevolverÓ al fisco, quit‡ndole, oh, quŽ listo, 85 mdp al Seguro Popular de 2011. Pero mientras el desbordamiento anual de los 49 r’os que pasan por Tabasco le brinda un pretexto magn’fico a AndrŽs Granier para volver a pedir m‡s y m‡s recursos que ir‡n a parar quiŽn sabe a d— nde Ða la mejor, incluso, a manos de los damnificadosÐ, en el ‡mbito de los œnicos partidos que pisan fuerte en aquellas anegadas tierras (PRI y PRD), ya empez—la carrera hacia el domingo primero de julio, cuando por primera vez en muchos a–os los tabasque–os elegir‡n presidente de la Repœblica y gobernador(a) al mismo tiempo. Para David Gustavo GutiŽrrez Ruiz, quien hace cuatro dŽcadas cre—la administraci— n pœblica de Quintana Roo como primer gobernador de ese territorio virgen, que gracias a sus esfuerzos pioneros se transform— en un nuevo estado unido mexicano, s— lo hay tres pol’ticos que van a disputarse la gubernatura en 2012: Humberto Mayans (PRI), Arturo Nœ–ez (PRD) y Rosalinda L— pez Hern‡ndez (PRD). Sin embargo, en el Sanborns de Villahermosa, donde los polit— logos de siempre escudri–an los enigmas del futuro, se dice que Mayans no llegar‡ a ninguna parte, porque Òest‡ peleado hasta con su sombraÓ; que Nœ–ez no recibir‡ el apoyo del Movimiento Regeneraci— n Nacional (Morena) porque en 1998 vot—a favor del Fobaproa, en 2008 aprob—la contrarreforma petrolera de Calder— n y ahora acaba de reiterar su cercan’a con los chuchos al firmar el manifiesto aliancista contra L— pez Obrador. Adem‡s, Nœ–ez tiene 64 a–os de edad, en un estado donde 70 de cada 100 personas inscritas en el padr— n andan entre 18 y 49, factor, agregan los sabelotodo, que favorece a Rosalinda L— pez Hern‡ndez, una proactiva muchacha de 46, que nunca fue pri’sta, es

una de las senadoras que mayor nœmero de iniciativas cre—(m‡s de 200) en este sexenio y podr’a unificar a las mujeres de todas las fuerzas del estado para impulsar en Tabasco el proyecto de Morena. A su reciente informe de labores parlamentarias invit—a Marcelo Ebrard, pero el jeque de gobierno la desair—para irse de luna de miel a Kuwait. PRD = RIP Que una empresa de Carlos Navarrete hizo (y manipul—a su gusto) los 3 millones y pico de credenciales que los militantes del PRD usar‡n ma–ana en su elecci—n interna. Que el Òdomicilio oficialÓ de la empresa que imprimi—las boletas, proporcionado por Jesœs Zambrano, en realidad corresponde a una casa abandonada. Que est‡ en su apogeo el reparto de despensas entre las tribus que pelean por los cargos directivos. Que, en suma, el PRD, cad‡ver pol’tico en avanzado estado de putrefacci—n,estelarizar‡ este domingo su œltima guerra de estiŽrcol, y terminar‡ de nuevo, a las puertas del tribunal federal electoral, presentando carretadas de quejas y acusaciones de todos contra todos. As’, mientras el PRD finalmente agoniza en v’speras de su clamorosa derrota en Michoac‡n, Morena se fortalece y extiende por todo MŽxico y Estados Unidos. En una acci— n espectacularmente sincronizada, el martes de esta semana, sus representantes en cada una de las 32 juntas locales del IFE (o sea, en el DF y en los 31 estados de la Repœblica) leyeron el mismo mensaje al mismo tiempo: Òsi las autoridades no garantizan los derechos democr‡ticos de los ciudadanos, deben ser los ciudadanos mismos quienes, de manera organizada, garanticen que los votos valgan sin importar por quiŽn se voteÓ. Entre tanto, luego de visitar Monterrey, Washington y Madrid, AndrŽs Manuel L— pez Obrador se volvi—de pronto el ’dolo de los levantacejas que lo calumniaron sin tregua ni escrœpulos desde 2004. Ahora dicen que es el nuevo Lula y pronto quiz‡ descubrir‡n que el plant— n de 2006 sirvi—de modelo a los indignados de Egipto, Grecia, Espa–a y Wall Street. Aguas, porque detr‡s de esta sospechosa cargada medi‡tica asoman las orejas de Salinas: quieren quitarle reflectores a Beltrones, que empieza a crecer m‡s de lo que desear’a Pe–a Nieto. As’ que nadie se vaya con la finta. jamastu@gmail.com

Una combativa coalici—nde tuiteros, que respalda al Movimiento 5 de Junio por la Justicia, llama a todas las personas que aœn viven horrorizadas por el recuerdo de aquel incendio Ðy al mismo tiempo indignadas por la abierta complicidad de Calder—ny Margarita con los empresarios que ten’an a los bebŽs de la ABC en un muladar junto a una bodega de papel, que fue r‡pido pasto de las llamasÐ, a presionar al senador Gonz‡lez Morf’n para que publique la ley o publique la ley. O, en su defecto, publique la ley. No tiene de otra. ÀY Tabasco? En Tabasco, mientras tanto, llueve y llueve. Y llueve y llueve. Y llueve y llueve. Y llueve y llueve, como si el cielo no supiera hacer nada m‡s. Si mojarse a cada rato des-

Campamento de los indignados frente a la Bolsa Mexicana de Valores ■ Foto Francisco Olvera

Pide Silva Meza difundir nueva Ley de Amparo GUSTAVO CASTILLO

El presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Naci—n (SCJN) y del Consejo de la Judicatura Federal, Juan Silva Meza, llam—a los acadŽmicos a Òcontribuir a clarificar el cambio de perspectiva de la impartici—n de justicia, porque es tarea de todos implementar la reforma en materia de amparoÓ. Al participar con un mensaje videograbado en un foro realizado por la Universidad de Jalapa, el ministro de la SCJN se manifest—por Òhacer m‡s accesible la justicia y m‡s cercana a la sociedadÓ, y solicit—que se impulsen los pilares que dan sustento a la nueva Ley de Amparo. En su mensaje, Silva Meza convoc—a todos los participantes en el congreso Reforma en el juicio de amparo en el siglo XXI Ðentre ellos autoridades del estado de VeracruzÐ y a especialistas en derecho a Òtrabajar juntos para divulgar desde la academia el ‡nimo que impulsa esa reforma y dar a conocer sus pilares fundamentalesÓ, ya que la nueva Ley de Amparo permitir‡ Òhacer valer el interŽs leg’timo de las personas; los efectos del juicio de amparo ahora podr‡n ser generales en instrumento de protecci—n;podr‡ enderezarse en contra no s—lo de actos de autoridad, sino tambiŽn de omisiones e incluso declararse la invalidez de una norma siguiendo los procedimientos que la propia Constituci—nestableceÓ.

LA ACADEMIA DEBE

IMPULSAR LA

COMPRENSIî N DE

LOS CAMBIOS

EN LAS LEYES

Indic— que la jurisprudencia ser‡ diferente, que las fuentes normativas que rigen el trabajo de los tribunales de la Federaci— n, integradas en el art’culo 103 de la Constituci— n, tambiŽn se han modificado y Òrefuerzan el papel de la Judicatura Federal en la construcci— n del rŽgimen jurisprudencial mediante la creaci— n de los llamados plenos de circuitoÓ, por eso, Òla participaci— n desde las aulas, los foros y los libros deben servir al proceso de comprensi— n y a la divulgaci— n de la profunda metamorfosis que la justicia experimenta en pro de un MŽxico m‡s democr‡ticoÓ, coment— . El presidente de la SCJN se–al— que MŽxico estar‡, sin duda, a la altura de los retos actuales porque es tarea de todos hacer m‡s accesible la justicia, y llam—a autoridades y especialistas a trabajar desde la academia Òel ‡nimo que impulsa esa reforma y dar a conocer sus pilares fundamentalesÓ.


SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011 •

Se encargará de analizar múltiples denuncias sobre violaciones a los derechos humanos

Crearán sección especial para México del Tribunal Permanente de los Pueblos ■ Con

el pretexto del combate al crimen organizado “vivimos una virtual dictadura civil”, acusan

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

El Tribunal Permanente de los Pueblos (TPP) aceptó la creación de un capítulo especial para México. El organismo analizará a partir de ahora y hasta 2014 las múltiples denuncias sobre violaciones a

los derechos humanos en el país, para emitir una recomendación. En un acto realizado ayer en el auditorio Alfonso Caso de la Universidad Nacional Autónoma de México, un grupo de académicos, activistas y representantes de diversas organizaciones sociales

C ONTRAPROPUESTA

hicieron la petición de manera formal para que el organismo realice un análisis exhaustivo de los abusos contra las garantías básicas de miles de personas. El trabajo, explicaron, se realizará en torno de siete ejes temáticos: guerra sucia y falta de acceso a la justicia; migración, refugio y desplazamiento forzado; feminicidio y violencia de género; violencia contra los trabajadores; violencia contra la soberanía alimentaria; devastación ambiental, y desinformación, censura y violencia contra los comunicadores. La abogada Magda Gómez, especialista en derecho indígena, delineó un amplio panorama de los motivos por los cuales se solicitó la intervención del TPP. México, lamentó, sufre un grave proceso de descomposición social, violación masiva de los derechos fundamentales de la población, hambre, corrupción e impunidad, acompañado por la criminalización de quienes se atreven a disentir y se organizan con el fin de proponer opciones. Entre los agravios menciona-

■ Reportan

dos por Gómez figuran los despojos de tierras comunales cometidos por grandes empresas –con apoyo o complicidad del gobierno–, el control corporativo de la mayoría de los medios de comunicación, la falta de acceso a la justicia y la “guerra contra el pueblo”, desencadenada con el pretexto de la lucha contra el crimen organizado. “Vivimos ya en una virtual dictadura civil”, alertó. Para reforzar lo anterior, activistas, líderes políticos, académicos y periodistas –entre ellos Carlos Fazio, Ignacio del Valle y Martín Esparza– expusieron con amplitud los argumentos por los que se hace necesaria la participación del tribunal en cada uno de los siete ejes temáticos. En respuesta, Franco Ippolito, vicepresidente del TPP y magistrado de la Corte Suprema de Casación de Italia, y Philippe Texier, magistrado de la Corte de Casación de Francia y ex presidente del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de Naciones Unidas, anunciaron el comienzo formal de las ac-

POLÍTICA

7

tividades del capítulo México, en apego a su deber de revisar la “dolorosa” realidad del país. Cualquier modelo económico, afirmaron, debe estar sometido al respeto de los derechos humanos, lo cual está muy lejos de ocurrir en la actualidad, por lo que se vuelve urgente reivindicar el derecho de las víctimas a la justicia, a saber la verdad y a que les sea garantizada la reparación del daño y la no repetición de los crímenes, tarea que está incumpliendo el Estado mexicano. El investigador Octavio Rosas Landa, de la Asamblea Nacional de Afectados Ambientales, explicó que una vez declarado el inicio de las labores del TPP en México, el proceso completo de análisis durará tres años. En ese periodo, los colaboradores del organismo realizarán seminarios, talleres e investigaciones para recabar evidencias de los crímenes denunciados en cada subtema, y presentarán una audiencia final en 2014. Cabe la posibilidad, añadieron los impulsores de esta iniciativa, de que se cree una octava audiencia sobre derechos de los pueblos originarios, si el Ejército Zapatista de Liberación Nacional y el Congreso Nacional Indígena deciden participar. En el cierre del acto, el obispo de Saltillo, Raúl Vera, denunció el carácter “irracional, cínico y voraz” del actual sistema político y económico, y agradeció a los integrantes del TPP el comienzo de sus labores en el país.

ocho homicidios en Chihuahua y 16 más en cinco estados

La inseguridad en Coahuila orilla a casi 30 médicos a renunciar al IMSS DE

EL FISGÓN

Jonás Larrazabal pide desahogar 16 pruebas que presentará el lunes MONTERREY, NL, 21 DE OCTUBRE. Manuel Jonás Larrazabal –hermano del alcalde Fernando Larrazabal– solicitó ante el juzgado segundo penal de esta ciudad el desahogo de 16 pruebas periciales, documentales y testimoniales que serán recibidas el próximo lunes, un día antes de que el juez resuelva la situación jurídica del primero. Jonás Larrazabal pretende así probar su inocencia en el proceso que se le sigue por chantaje, debido a que fue acusado por Sergio Gil García, propietario del casino Red, de exigirle un millón 500 mil pesos a cambio de per-

mitir la apertura del negocio, y la promesa de que no volvería a ser cerrado por las autoridades del ayuntamiento regiomontano ni de la Secretaría de Gobernación. El hermano del edil alega que el dinero recibido era por venta de quesos. Jonás Larrazabal está internado desde el jueves en la cárcel municipal de San Nicolás de los Garza, feudo político de su hermano Fernando, ya que su defensa solicitó el traslado del penal de Cadereyta, alegando supuestas amenazas de muerte. DAVID CARRIZALES, CORRESPONSAL

LA REDACCIÓN

En Coahuila, por lo menos 28 médicos han renunciado al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) a consecuencia de la inseguridad ligada a la delincuencia organizada, principalmente en los municipios de Acuña y Piedras Negras, informó el delegado de esa institución en la entidad, José Luis Dávila Flores. Dijo que algunos médicos han visto afectada su seguridad, sobre todo en el área de Piedras Negras, mientras otros galenos decidieron emigar de Acuña porque “estamos viviendo con esta difícil situación, y así tenemos que soportarla. En la región centro y norte hacen falta urólogos, cardiólogos, traumatólogos y neurólogos”. Expuso que el instituto cuenta con 243 unidades médicas, las cuales son vigiladas con seguridad privada y se mantienen filtros de protección, aunque señaló que aún no ha solicitado que haya presencia militar en las unidades médicas, porque esto ocasionaría dejar inseguras otras zonas donde se necesita la presencia del Ejército. En Chihuahua, al menos ocho personas murieron durante la jornada violenta ocurrida entre jue-

ves y viernes. Uno de esos decesos fue el de un paramédico atacado por un grupo de hombres armados el jueves por la noche, cuando la víctima se encontraba en su camioneta en el estacionamiento de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Chihuahua. La Fiscalía General del Estado informó que el paramédico Daniel Güereca Olivas recibió varios impactos de bala, y durante el atentado resultó herido su hijo de 10 años de edad, quien había ido a un entrenamiento de futbol americano. El ataque causó además pánico entre estudiantes y maestros. El campus fue sitiado por elementos policiacos y al lugar llegaron paramédicos para atender al menor. La dependencia indicó que se revisan las cintas de las cámaras de seguridad, con el fin de identificar a los agresores. El alcalde de Chihuahua, Marco Adán Quezada Martínez, informó que luego de una reunión privada con el rector de esa casa de estudios, Enrique Seáñez Sáenz, se acordó incrementar la vigilancia en las instalaciones con objeto de proteger a la comunidad universitaria.

En otros hechos relacionados con el crimen organizado murieron 16 personas más en cinco estados, según reportaron autoridades policiacas. De estos decesos, seis ocurrieron en Guerrero, cinco en Nuevo León, tres en Sinaloa, uno en Jalisco y otro en el estado de México. La mañana del viernes en la unidad habitacional Tarimoya, en el norte de la ciudad de Veracruz, individuos no identificados arrojaron un artefacto explosivo a una caseta de vigilancia. No hubo muertos ni heridos, sólo daños materiales. En Nuevo León, el gobernador Rodrigo Medina de la Cruz afirmó que las autoridades estatales estarán alertas ante la eventualidad de nuevos ataques con explosivos, como el reportado contra un convoy militar la mañana del jueves en el sur de Monterrey. Finalmente, 13 policías municipales de Pesquería que permanecían bajo arraigo desde hace tres semanas fueron internados en el penal del Topo Chico y quedaron a disposición del juez segundo penal de San Nicolás de los Garza, por presuntos vínculos con la delincuencia organizada. CON INFORMACIÓN DE NOTIMEX


8 POLÍTICA • SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

LAURA POY SOLANO

El titular de la Secretar’a de Educaci—n Pœblica (SEP), Alonso Lujambio, consider— ÒlamentablesÓ las condiciones de inseguridad que enfrentan los maestros en Guerrero, donde la semana pasada un docente fue asesinado a golpes en el municipio de Zitlala, aunque asegur—que el entorno es favorable para el regreso a clases el pr—ximo lunes. Tras participar en la 60 sesi—n ordinaria de la Federaci—n de Instituciones Mexicanas Particulares de Educaci—n Superior, afirm—que la violencia que enfrentan las comunidades escolares guerrenses Òse est‡ atendiendo. Es de dimensi—nlocal y ah’ lo est‡n viendo ampliamente las autoridades educativas estatales y el gobernador ç ngel Aguirre, por lo que no queremos invadir la esfera de atribucionesÓ. DespuŽs que maestros de Guerrero suspendieron labores durante m‡s de mes y medio por la violencia en su contra, Lujambio indic—que es ÒinquietanteÓ que un profesor sea v’ctima; Òesto ha sucedido en algunas entidades y aunque siempre es lamentable la muerte de una persona, lo es m‡s si se trata de un docente, pero venturosamente percibimos que la escuela mexicana aœnes espacio de seguridad

El entorno es favorable para el regreso a clases, sostiene

Lamenta Lujambio la violencia contra maestros de Guerrero para las familias y consideramos que en ese esfuerzo debemos emplearnos todosÓ. Cuestionado sobre las metas presupuestales para 2012 en materia educativa, indic— que la

propuesta del presidente Felipe Calder—na la C‡mara de Diputados incluye un aumento, Òsi uno elimina el aspecto salarialÓ, de 12 mil millones de pesos, aunque ciertos rubros nos inquietan.

El titular de la SEP destac—que muchos de los aumentos que autorizan los diputados no se regularizan en el presupuesto, pol’tica que aplica la Secretar’a de Hacienda, no s— lo a la dependencia a su car-

go Òsino con todos los programas, pero esperamos que con la buena disposici— n de los legisladores podamos ver la posibilidad de nuevas reasignacionesÓ. Consider—que ser‡ necesario analizar los llamados fondos extraordinarios para las instituciones pœblicas de educaci—nsuperior, que no forman parte de los recursos irreductibles de las universidades, as’ como atender la demanda de inversi—npara cubrir el dŽficit de maestros en entidades como Baja California Sur y Quintana Roo.

La SSP federal firma convenio con la Polic’a Nacional para combatir el delito

Se intercambiar‡ informaci—nestratŽgica con Espa–a En un comunicado, la dependencia que dirige Genaro Garc’a La Secretar’a de Seguridad Pœ- Luna se–al—que con el prop—siblica (SSP) federal firm— un to Òde lograr un mayor acercaacuerdo con autoridades de Es- miento policial entre MŽxico y pa–a para intercambiar informa- Espa–a para hacer frente a la luci—nestratŽgica, de inteligencia cha contra la delincuencia orgay tecnolog’a con la finalidad de nizada, la SSP federal y el Micombatir el delito. nisterio del Interior ibŽrico Entre los acuerdos destaca firmaron un memor‡ndum de que la Polic’a Federal (PF) faci- entendimiento en materia de colitar‡ la Òasistencia tŽcnica (...) operaci—n de polic’aÓ. aplicada a investigaciones y opeEl acuerdo fue signado en raciones policialesÓ. Madrid por Facundo Rosas RoGUSTAVO CASTILLO

sas, comisionado general de la PF, y Francisco Javier Vel‡zquez L—pez, director general de la Polic’a Nacional y la Guardia Civil espa–olas. Algunos puntos del acuerdo, segœn la SSP federal, son: intercambiar informaci—n estratŽgica y de inteligencia para la prevenci—n y combate al delito, facilitar la asistencia tŽcnica mediante el intercambio, asesor’a y cooperaci—n de car‡cter tŽcnico, cient’fico e inform‡tico aplica-

do a investigaciones y operaciones policiales. Ambas instancias promover‡n el intercambio de expertos para realizar el balance de la cooperaci—n,as’ como para estudiar las tendencias del delito trasnacional y la prospectiva de sus acciones futuras. La SSP federal se–al— que con Òla firma de este compromiso de colaboraci—n,se consolidan los proyectos entre la secretar’a y el Ministerio del InteriorÓ.

DINERO ◗ Gasolinazo: nefasta actuaci—nde los diputados ◗ Tres a–os m‡s en que todo subir‡ de precio ◗ Insensibles mercenarios de la pol’tica or votaci—n mayoritaria de la C‡mara de Diputados continuar‡n los gasolinazos hasta 2014. En nuestra encuesta de esta semana preguntamos lo siguiente: ÀQuŽ opini—nte merece la actuaci—nde los diputados? ÒNefastaÓ, contest—84 por ciento de los participantes. ÒInsensibleÓ, respondi—15 por ciento. ÒNecesariaÓ, uno por ciento. ÒBuenaÓ no obtuvo votaci—n.

METODOLOGÍA Enviamos un cuestionario a 3 mil personas cuyos buzones electr—nicos tomamos al azar entre los miembros de El Foro MŽxico. Contestaron 2 mil 155. Enseguida reproducimos fragmentos de algunas opiniones que expresaron.

OPINIONES

Es terrible, enseguida se vienen en cascada los aumentos; ya subieron la tortilla y el azœcar, y falta tooodo lo que falta. Gema Osorio Gonz‡lez/ Toluca

Si todas las decisiones que adoptan los diputados las hacen en funci—nde lo que dice la burocracia de los partidos, ÀquŽ sentido tiene entonces votar? ÀPor quŽ no se les puede obligar a llevar a cabo consultas? Tal vez lo primero que hay que hacer es bajarles el salario, que ganen lo que gana cualquier profesional medio. Este es un primer e importante filtro. DespuŽs, obligarlos a trabajar, son unos verdaderos par‡sitos. Graciela De la Rosa Cedillos/ Ciudad Ju‡rez

C—mo es posible que gente que supuesta-

ENRIQUE GALVÁN OCHOA mente fue elegida por Juan Pueblo vaya en su contra; pero eso s’, ellos se van a dar un aumentazo para mitigar esas peque–eces y todav’a se quieren relegir porque sienten que la est‡n haciendo en grande. Si no es en 2012, dif’cilmente habr‡ otro tiempo para un verdadero cambio.

pueblo, que al final de cuentas es el que siempre paga los platos rotos. Estos diputojetes son los que tienen hundido al pa’s. Duro contra sus partidos pol’ticos, que al final son los que les tiran l’nea. En las pr—ximas elecciones acuŽrdense de quiŽnes votaron esta traici—n.

Ahora resulta que no aprobaron el aumento, sino que es para que los estados obtengan m‡s recursos, para que gobernadores como Fidel o Moreira tengan todo el dinero para hacer sus transas y tropel’as en perjuicio del

El pretexto de los gobiernos pri’stas y panistas para mantener un salario m’nimo miserable es que un salario constitucional causar’a inflaci—n.Sin embargo, una medida ciento por ciento inflacionaria, como el gasolinazo mensual, se aprueba con un cinismo digno de los mequetrefes llamados legisladores, sabedores que les tocar‡ una tajada del bot’n.

Joel Flores Carro/ Tlaxcala

Manuel Rodr’guez Ortiz/ Distrito Federal

Armando de la Huerta/ Distrito Federal

Me parece nefasta la actuaci—nde los diputados, pues su œnica raz—nde ser es venderse al mejor postor y, por supuesto, sacar del erario lo m‡s que pueden, y los gasolinazos les permiten lo segundo. Esperanza Garc’a/ Distrito Federal

Debemos exigir que se bajen los sueldos y prestaciones, as’ como el nœmero de diputados y senadores y, sobre todo, que desaparezcan los Òdiputados plurinominalesÓ. MŽxico necesita de verdaderos pol’ticos que representen los intereses de la mayor’a de la poblaci—ny no de unos mercenarios de la pol’tica como los que han secuestrado a los poderes Legislativo, Ejecutivo y Judicial

que, junto con los partidos pol’ticos, se han coludido para formar mafias que s—lo ven por su beneficio. Arcadio Alonso Ju‡rez/ Cuernavaca

Va la dŽcima: Su actuaci—nes tan nefasta como diablos del infierno, porque son con el gobierno parte de la misma casta a quien gritamos Áya basta!; que mano con que votaron, y que as’ nos condenaron a eternos gasolinazos, tambiŽn dibuje los trazos del viol’n que se ganaron.

Benjam’n CortŽz ValadŽs/ Distrito Federal

ÁNefasta! Aunque yo dejŽ de tener veh’culo precisamente por el alto costo del combustible Ðy m‡s cuando tu modelo ya es viejitoÐ y por el desempleo, me afectan tales medidas. Siento la angustia cotidiana de que en cualquier momento va a aumentar el transporte urbano y for‡neo. Debemos reforzar la campa–a del voto porque lleguen a las c‡maras verdaderos representantes del pueblo y no personajes arribistas, oportunistas, sin ninguna vocaci—npara legislar en favor de los que no tenemos nada. Si seguimos votando por el PRI o el PAN, seguiremos teniendo a esos tipos nefastos e insensibles que no tienen m‡s comunicaci—ncon sus votantes que en sus campa–as pol’ticas. Benigno Sol’s Mar’n/ Veracruz Twitter: @galvanochoa FaceBook: galvanochoa elforomexico.com

galvanochoa@yahoo.com • Regístrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php


SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011 •

ROSA ELVIRA VARGAS Y MARIANA CHÁVEZ Enviada y corresponsal

QUERÉTARO, QRO., 21 DE OCTUBRE. Como se preveía, Manlio Fabio Beltrones y Enrique Peña Nieto mostraron sus mayores divergencias en el tema de la gobernabilidad. Gobierno de coalición para atender a una sociedad que en 2012 no vivirá “luna de miel” con la nueva administración, planteó el primero. Cláusula de “mayoría” (gobernabilidad) en el Congreso para pasar de una democracia electoral a otra de resultados, y eliminar 100 diputados de representación proporcional, propuso el ex gobernador mexiquense. Ambos aspirantes a la candidatura presidencial del tricolor rechazaron la segunda vuelta electoral. Sin embargo, mientras Beltro-

DE LA REDACCIÓN

9

La gobernabilidad, factor de divergencia; rechazan ambos la segunda vuelta electoral

Peña plantea 100 diputados plurinominales menos; gobierno de coalición, pide Beltrones nes señaló la existencia en México de pérdida de legitimidad de las instituciones y habló de crisis de representación, de gobernabilidad, de los partidos políticos y de seguridad, Peña Nieto sólo subrayó la existencia de un “país distinto” con una sociedad más crítica y exigente. El mexiquense insistió en que “no le entusiasma” la relección consecutiva de legisladores y alcaldes. Respecto a la eliminación

de cien diputados plurinominales, argumentó que éstos surgieron como necesidad del sistema político para dar espacio de participación y de voz a las minorías, las cuales con el paso del tiempo han quedado sobrerrepresentadas en el Congreso. Beltrones adelantó que en caso de cumplirse las tendencias favorables al regreso del PRI a Los Pinos, su partido encontrará un país “más pobre y más violento”

y, ante tal escenario, la población no tendrá mucha paciencia. “No podemos ver con triunfalismo la próxima elección” ni permitir que la simulación sustituya a la autenticidad, ni la abyección a la lealtad de principios. “No vayamos a hacer de la exclusión la forma de hacer política”, porque un pueblo no atendido, enojado e irritado, un pueblo desanimado, desesperado y deprimido, está en la postración,

CIDH demanda dar a mujeres más cargos en los gobiernos En América las mujeres todavía enfrentan obstáculos para acceder a puestos de poder, por lo que están subrepresentadas en las áreas de gobierno y en todas las esferas de la vida política, afirmó la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). En el informe El camino hacia una democracia sustantiva: la participación política de las mujeres, el organismo señala que dihca situación existe a pesar de que la participación en la esfera política y en igualdad de condiciones con los hombres son derechos fundamentales plasmados en acuerdos y tratados internacionales de derechos humanos. Una situación más desfavorable “enfrentan las indígenas y las afrodescendientes”, señaló el organismo, que en esta ocasión también emitió varias recomendaciones a los Estados sobre las medidas que deben adoptar para eliminar la discriminación contra la población femenina y garantizar el ejercicio de sus derechos políticos en una democracia. En el documento que ayer se dio a conocer, la CIDH recordó que esta obligación de crear las condiciones para que las mujeres estén en condiciones de tener una participación activa en la sociedad surge de diversas convenciones, como la Americana sobre Derechos Humanos y la Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer (Convención de Belém do Pará). También los Objetivos del Desarrollo del Milenio y la Conferencia Internacional de la Mujer (Conferencia de Pekín), entre otros documentos, contienen esos preceptos. El informe se elaboró con el apoyo financiero del gobierno de Finlandia y tiene la finalidad de cumplir con su mandato de promover la observancia de los derechos humanos en la región.

POLÍTICA

y es muy delicado, expresó. En el Teatro de la República, Peña Nieto, último exponente en el foro convocado por la Fundación Colosio con miras a la integración del programa de gobierno que enarbolará el PRI, reiteró que es necesario elevar la eficacia del gobierno mediante mayoría en el Congreso para impulsar cambios de fondo. Habló entonces de la cláusula de gobernabilidad, en realidad de “ingobernabilidad”, la llamó, a partir de que limita a 8 por ciento la sobrerrepresentación de una fuerza política, la cual fue instaurada, según él, cuando la condición política era muy distinta. Insistió en sustituirla por una cláusula de mayoría cuando un partido obtenga la más alta votación para llegar al Poder Legislativo y, de ese modo, hacer un gobierno más eficaz. También se mostró en favor de las candidaturas independientes, pues señaló que si bien los partidos políticos son centrales en la democracia, no deben tener “el monopolio de las candidaturas y de la representación popular”.

Régimen agotado

Los aspirantes a la Presidencia Enrique Peña Nieto y Manlio Fabio Beltrones participaron en un foro organizado por la Fundación Colosio, en el Teatro de la República, en Querétaro ■ Foto José Antonio López

Proponen concentrar en uno solo los organismos de inteligencia

Precandidatos presidenciales priístas critican estrategia oficial anticrimen ROSA ELVIRA VARGAS Y MARIANA CHÁVEZ Enviada y corresponsal

QUERÉTARO, QRO., 21 DE OCTUBRE. La estra-

tegia del gobierno federal contra el crimen organizado fue tan mal diseñada y ejecutada que no ha dado resultados, coincidieron los aspirantes a la candidatura presidencial del PRI Enrique Peña Nieto y Manlio Fabio Beltrones. Durante su participación en el tercer foro regional que organizó la Fundación Colosio, si acaso destacaron que fue correcta la decisión de perseguir del gobierno federal, pero hasta ahí. El ex gobernador mexiquense reconoció la participación de las fuerzas armadas en el combate a la delincuencia organizada. Ambos destacaron que es necesario el desarrollo económico del país y modificar la estrategia de combate al narcotráfico, im-

plementando medidas de prevención y concentrando en uno solo los diversos órganos de inteligencia, con el fin de impedir la corrupción. Indicaron que es necesaria la profesionalización de la policía y no permitir el lavado de dinero. En el Teatro de la República, Beltrones indicó que los altos niveles de corrupción, impunidad, y desempleo generan inseguridad y violencia. Además las adicciones, la producción y el tráfico de drogas crean un mercado rentable para las actividades ilícitas. El senador consideró que el tema de seguridad no puede tener uso electoral, pero sí debe existir una nueva estrategia para el combate al narcotráfico basada en el crecimiento económico, la estabilidad y la promoción de la igualdad social. Planteó sellar la frontera al

paso de armas y dinero, restructurar las policías locales al establecer el mando único, 32 policías estatales y una nacional. Peña Nieto propuso estrategias para disminuir el número de homicidios y secuestros. Así, planteó prevenir el delito focalizado en pequeñas comunidades, impulsar el crecimiento económico, profesionalizar la policía, controlar el tráfico de armas y eliminar el lavado de dinero. Destacó la necesidad de hacer más eficiente la procuración de justicia y focalizar las acciones del gobierno federal mediante operativos y uso de inteligencia, e incrementar el presupuesto para el combate a la delincuencia. Ante el miedo y la zozobra en que viven los mexicanos, el gobierno está obligado a construir una adecuada política en materia de seguridad, indicaron.

Beltrones consideró que existen en México instituciones y gobiernos incapaces, así como una fragmentación del poder político y concentración del económico. Ante eso, resaltó, las mayorías sociales no encuentran en los partidos vehículos de representación “y se sumen en el descontento, la violencia y las expresiones ilegales de inconformidad”. En suma, indicó, “tenemos un régimen político agotado”. Urgió a dar certeza jurídica a la sociedad porque “los decretos duran hasta que el Ejecutivo quiere”, pasar de una democracia representativa a una participativa y garantizar que el arreglo institucional sea capaz de facilitar acuerdos políticos, pues “pluralidad y democracia llegaron para quedarse”. Resumió: hay tres propuestas sobre la mesa para resolver la certeza de gobernabilidad. De ellas, él apoya los gobiernos de coalición, Peña Nieto la cláusula de gobernabilidad (o de mayoría, como la rebautizó) y ambos rechazan la segunda vuelta electoral. En esta sesión fueron invitados como analistas del tema Héctor Aguilar Camín, Sabino Bastidas, Jorge Alcocer, Miguel Carbonell y Ana Laura Magaloni. Bastidas, ex presidente de la Fundación Colosio, apuntó que México tiene un problema de ingobernabilidad, y no de seguridad, y planteó la urgencia de una nueva arquitectura institucional. A su vez, Magaloni llamó a construir “desde cero” los mecanismos de solución de conflictos y alertó sobre “otras violencias que no estamos entendiendo”.


10 POLÍTICA • SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

GEORGINA SALDIERNA

Pese a las cr’ticas que gener—el acuerdo de designar de manera directa a m‡s de 75 por ciento de las candidaturas al Senado, y casi la mitad de las correspondientes a los diputados, la dirigencia nacional del PAN decidi—no dar marcha atr‡s en esta decisi— n y ayer por la tarde notific—al Instituto Federal Electoral (IFE) que utilizar‡ ese mecanismo. Por lo que hace al candidato presidencial, inform— al — rgano electoral que realizar‡ una consulta cerrada a los miembros activos y adherentes del partido, el domingo 12 de febrero o el 19 del mismo mes. La fecha definitiva se precisar‡ en la convocatoria para participar en la contienda interna que se publicar‡, a m‡s tardar, el 18 de noviembre pr— ximo. JosŽ Espina, presidente de la Comisi—nNacional de Eleccio-

La dirigencia del partido notific—la decisi—n al Instituto Federal Electoral

La definici—n del aspirante presidencial, en consulta cerrada a realizarse el 12 o 19 de febrero

No habr‡ marcha atr‡s en el mŽtodo para designar candidatos a legisladores: PAN nes del PAN, explic—que jur’dicamente no hab’a forma de reconsiderar las designaciones, pues ni la instancia a su cargo ni el ComitŽ Ejecutivo Nacional (CEN) pueden revocar sus propios acuerdos. De hecho, se–al— que no se entr—al an‡lisis de ninguna propuesta que implicara rever su determinaci—n. Tanto Santiago Creel como Josefina V‡zquez Mota pidieron a la dirigencia nacional partidista

El EjŽrcito seguir‡ en la calles, opina

Descarta V‡zquez Mota tratos con la delincuencia tura del Partido Acci—nNacional (PAN) del presidente Felipe CalWASHINGTON, 21 DE OCTUBRE. La ex secre- der—n, afirm— que Òel EjŽrcito taria de Educaci—nPœblica Jose- permanecer‡ en las calles en tanfina V‡zquez Mota, quien aspira to no se resuelva la fortaleza de a la candidatura del PAN en las los gobiernos localesÓ. elecciones presidenciales de V‡zquez Mota afirm—que la 2012, descart—sin dudar un Òes- lucha contra los c‡rteles debe enpacio de negociaci—nÓ con el cri- focarse en un reforzamiento de men organizadoÓ. los gobiernos y polic’as locales. ÒFrente a quien extorsiona, ÒSi lo logramos a nivel local, secuestra o asesina no puede ha- estaremos dando un respiro a niber ni amnist’a ni tampoco espa- vel federal, (y) permitir‡ que el cio de negociaci—nalgunaÓ, se- EjŽrcito y la Marina, conforme –al—V‡zquez Mota a periodistas vayan fortaleciŽndose las polic’en Washington. as locales, puedan ir regresando Los miembros de los c‡rteles y retomando sus tareasÓ, apunt—. de la droga Òno son presos pol’Estim—que la relaci— n de MŽticosÓ y Òest‡n violando todas xico y Estados Unidos debe ir m‡s las leyesÓ, por lo cual Òno pode- all‡ de la cooperaci— n en segurimos rendir al Estado mexicanoÓ, dad, para tener una agenda cercaestim—la precandidata, quien vi- na en temas como migraci— n, edusita la capital estadunidense para caci— n y medio ambiente. sostener reuniones en varios ÒLa suerte de MŽxico est‡ licentros de an‡lisis. gada a la de Estados Unidos, La ex legisladora, quien dej— pero tambiŽn la suerte de Estala C‡mara de Diputados en sep- dos Unidos est‡ ligada a lo que tiembre para buscar la candida- suceda en nuestro pa’sÓ, dijo.

reconsiderar las designaciones, por estimar que puede generar divisi— n interna en un momento en el que se requiere unidad. En respuesta a tales se–alamientos, Espina destac—que el mecanismo puede ser exitoso, dependiendo de la manera como se aplique. Record—que toca al CEN definir el procedimiento para designar a los candidatos, pero debe cumplir con los principios b‡sicos de todo proceso

Manda TEPJF a PRD atender queja de un ciudadano

electoral: certeza, transparencia e imparcialidad. Si se logra esto se obtendr‡ legitimidad en las decisiones que se tomen. Ah’ est‡ la gran oportunidad para el CEN de que no se generen problemas, resalt—. Por lo dem‡s, ratific—que se opt—por ese mŽtodo tras un an‡lisis distrito por distrito y estado por estado, en el que se tom—en cuenta si el PAN ten’a estructura suficiente para elegir candidatos

E JECUCIÓN

y si el proceso pod’a derivar en un conflicto interno. Adem‡s se ten’an que apartar espacios para postular al mayor nœmero de mujeres y de ciudadanos que no militan en Acci—nNacional. Sobre la posibilidad de realizar la elecci— n del candidato presidencial en varias etapas, como sucedi—hace seis a–os, coment— que es dif’cil hacer un proceso igual, pero se valora hacer algo lo m‡s cercano posible.

A LA MEXICANA

AFP

■ Votar‡n

FABIOLA MARTÍNEZ

El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federaci— n orden— al PRD atender la queja de un ciudadano, respecto de presuntas omisiones de la Comisi— n Nacional de Garant’as y la Comisi— n Nacional Electoral, relacionadas con la convocatoria Ðaprobada el 3 de septiembre pasadoÐ para la elecci— n de los integrantes de los m‡ximos — rganos de decisi— n de este partido. La queja fue presentada en el PRD el 12 de septiembre y la decisi— n de esta elecci— n se tom—el 7 de octubre, esto es, transcurrieron 25 d’as naturales, Òlo que conlleva al incumplimientoÓ de la normatividad perredista. En breve sesi—n,los magistrados aprobaron ordenar al partido resarcir esta omisi—ndentro de las siguientes 24 horas, contadas a partir de la notificaci—n de la presente resoluci—n.

a 256 consejeros nacionales y estatales para tres a–os

La jornada electoral perredista, lista para el domingo, dicen comisionados maron que para el proceso se imprimieron tres millones 200 mil La Comisi—nNacional Electoral boletas (por cada una de las elecdel PRD anunci—que el domingo ciones citadas) y se instalar‡n pr—ximo se efectuar‡ Ðcomo se cuatro mil 956 casillas en el pa’s. ha previsto y sin contratiempoÐ Tan s—lo en el Distrito Federal, la elecci—ninterna de 256 conse- y en el estado de MŽxico funciojeros nacionales y estatales, y nar‡n dos mil 350. mil 100 congresistas para un pePese a los se–alamientos y riodo de tres a–os. descalificaciones que se han proLuis Arias, Iv‡n Texta y digado las corrientes Izquierda Eduardo GutiŽrrez, integrantes Democr‡tica Nacional y Nueva de ese —r gano perredista, infor- Izquierda, reproch‡ndose manoROBERTO GARDUÑO

seo, opacidad y actos de corrupci—n,el grupo encargado de organizar la elecci—n,resultado de una orden del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federaci—n,insisti—en que todo est‡ previsto y listo para realizar la jornada del domingo. Tanto Arias, Texta como GutiŽrrez demandaron a las dos principales corrientes perredistas y sus l’deres, Jesœs Zambrano y Dolores Padierna, guarden

HELGUERA compostura para no incidir negativamente en el proceso. TambiŽn se expuso que los resultados de la elecci—n se dar‡n a conocer hasta el domingo 30 de octubre. Se Òhan venido haciendo esfuerzos muy grandes por mantener en buen tiempo y en buen ritmo todos los trabajos del proceso, pese a que hemos tenido ya la segunda toma Ðde las oficinas de la comisi— n por un grupo de simpatizantes de Padierna que aducen complicidad de Žste — rgano con Nueva IzquierdaÐ, que sufrimos en d’as pasados, nos hicieron perder un d’a m‡s de

trabajo, pero aun as’ el — rgano mantiene su ritmo de trabajo de los preparativos del pr— ximo domingoÓ, se–al—Arias. ÐÀPrevŽn focos rojos? ÐEstamos trabajando de la mano con todos los candidatos o planillas registradas, con sus representantes, a todos les hemos dado la informaci—n, estamos siendo transparentes, todos los trabajos se han revisado con ellos. Estamos apostando por el bien del partido, y creo que todos los que se consideren militantes del PRD, deben de apostar a esto, a una jornada electoral con transparencia.


SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011 •

ROBERTO GARDUÑO

El proyecto de decreto de reforma constitucional en materia política, que se presentará a debate el martes próximo en el pleno de la Cámara de Diputados, contiene una adición al artículo 83 que permitiría la relección del encargado del despacho presidencial, en caso de ausencia absoluta del titular del Ejecutivo. Jaime Cárdenas Gracia, diputado por el Partido del Trabajo e integrante de la Comisión de Puntos Constitucionales, consideró que ese artículo, cuyo contenido “sí representa un verdadero peligro para México”, abriría un filón al autoritarismo y la imposición. Para el legislador, la reforma política resulta “insuficiente en materia de democracia participativa: ni siquiera hay referendo. Tiene muchas debilidades; el articulo 83, que sí es un verdadero peligro para México, establece que únicamente el presidente sustituto o el presidente constitucional tienen la prohibición de la relección, pero permite que el encargado del despacho si se pueda relegir. El proyecto de decreto, en el artículo 35, considera que son derechos del ciudadano: poder ser votado para todos los cargos de elección popular, teniendo las calidades que establezca la ley. El derecho de solicitar el registro de candidatos ante la autoridad electoral corresponde a los partidos políticos, así como a los ciudadanos que soliciten su registro de manera independiente y cumplan con los requisitos, condiciones y términos que determine la legislación. Asimismo, en las consultas populares se permitirá votar sobre temas de trascendencia nacional, y éstas serán convocadas por el Congreso de la Unión a petición del Presidente de la República; el

ANDREA BECERRIL

El presidente Felipe Calderón advirtió al Senado que el blindaje a la política social, con la finalidad de que los programas contra el combate a la pobreza no sean usados con fines electorales, sólo opera a escala federal, porque “la inmensa mayoría de gobiernos estatales y municipales carecen de mecanismos de supervisión y transparencia, así como de contrapesos políticos que los obliguen al ejercicio de rendición de cuentas”. En respuesta a las 37 preguntas parlamentarias que le formularon las fuerzas políticas de esa cámara del Congreso, el Ejecutivo federal recalcó que mientras a escala federal la legislación para evitar el uso de recursos públicos con fines electorales es muy dura y hay diversos mecanismos para blindar el gasto social, en los estados “persisten vastas zonas de discrecionalidad”. Calderón precisa en el documento que en los últimos 12 meses se reintegraron a la federación 800.5 millones de pesos “de recursos ociosos o mal aplicados por parte de gobiernos

POLÍTICA 11

Prevé relección del encargado del despacho por ausencia absoluta del Ejecutivo federal

Alistan diputados debate de reformas y adiciones del artículo 83 constitucional ■ También

se modificará el numeral 35, relativo a las candidaturas independientes

equivalente a 33 por ciento de integrantes de cualquiera de las cámaras del Congreso de la Unión, o los ciudadanos, en número equivalente, al menos, a uno por ciento de los inscritos en la lista nominal de electores, en los términos que determine la ley. No podrán ser objeto de consulta popular la restricción de los derechos humanos reconocidos

por esta Constitución; la materia electoral; los ingresos y gastos del Estado; la seguridad nacional y la organización, funcionamiento y disciplina de la Fuerza Armada permanente. Sólo se podrá realizar una consulta popular por año y no podrá coincidir con el desarrollo del proceso electoral federal. En el caso del artículo 83, al que hace referencia el diputado

Cárdenas Gracia, señala que el Presidente entrará a ejercer su encargo al inicio del día primero de diciembre y durará en él seis años. El ciudadano que haya desempeñado el cargo de Presidente de la República, electo popularmente, o con el carácter de interino o sustituto, en ningún caso y por ningún motivo podrá volver a desempeñar ese puesto.

Francisco Rojas (PRI) conversa con Francisco Ramírez Acuña (PAN) durante la sesión ordinaria de la Cámara de Diputados, cuando se discutía la Ley de Ingresos ■ Foto Marco Peláez

Estados y municipios, sin sistemas de control: informe al Senado

Blindar recursos contra uso electoral sólo opera para Federación: Calderón estatales y municipales”. Hace notar que, en comparación con las dos administraciones sexenales anteriores, el promedio anual de reintegro de recursos a la federación por ese concepto, “se ha incrementado en 20 veces” y el número de auditorías a las entidades se ha duplicado. Recalca que, de acuerdo con un reporte reciente del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) sobre equidad del gasto público, “menos de la mitad de los estados cumple con los criterios de transparencia mínimos en el uso de los recursos del Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento Municipal (FAFM) y en el Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social (FAIS), del Ramo 33. Tanto el PNUD como el Consejo Nacional de Evaluación de la Política Social (Coneval) y

Transparencia Mexicana “coinciden en que lo gobiernos locales tienen todavía grandes pendientes en materia de rendición de cuentas y transparencia en el uso y destino de los recursos públicos, detalla en respuesta a una pregunta que le formuló la fracción del PAN en el Senado. Precisó que, como en cada elección federal o local, en 2012 la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) pondrá en marcha un operativo de blindaje electoral, que incluye la suscripción de acuerdos con el IFE, organismos de la sociedad civil e internacionales, como la ONU, para contar con una vigilancia objetiva e imparcial, que garantice la transparencia en la aplicación de apoyos y presupuestos, a fin de evitar que se canalicen a la promoción de candidatos y partidos. Asimismo, se tiene prevista la

reprogramación de la entrega de los programas sociales, con objeto de evitar que ello incida en las preferencias electorales de los beneficiarios. El Presidente insiste: “El blindaje electoral es un componente intrínseco, estructural, de la institucionalidad de la política social federal”, pero no en la mayoría de los estados y municipios. En otra parte del documento precisa que, derivado de la fiscalización que lleva a cabo la Secretaría de la Función Pública (SFP) en la administración pública federal, se han logrado ahorros, reintegros y recuperaciones por 13 mil 350 millones de pesos en el último año. En ese periodo, la SFP ha impuesto sanciones a 7 mil 117 servidores públicos y a 434 empresas, por incurrir en actos de corrupción.

Por tanto, en caso de falta absoluta del Presidente de la República, el Congreso nombrará al presidente interino o sustituto, el secretario de Gobernación asumirá provisionalmente la titularidad del Poder Ejecutivo. Así, quien ocupe provisionalmente la Presidencia no podrá remover o designar a los secretarios de Estado, ni al Procurador General de la República, sin autorización previa de la Cámara de Senadores. Asimismo entregará al Congreso de la Unión un informe de labores en un plazo no mayor a 10 días, contados a partir del momento en que termine su encargo. Cuando la falta absoluta del Presidente ocurriese en los dos primeros años del periodo respectivo, si el Congreso de la Unión se encontrase en sesiones y concurriendo, cuando menos, las dos terceras partes del número total de los miembros de cada cámara, se constituirá inmediatamente en Colegio Electoral para nombrar, en escrutinio secreto y por mayoría absoluta de votos, un Presidente interino, en los términos, plazos y condiciones que disponga la ley. El mismo Congreso expedirá, dentro de los diez días siguientes a dicho nombramiento, la convocatoria para la elección del Presidente que deba concluir el periodo respectivo, debiendo mediar entre la fecha de la convocatoria y la que se señale para la realización de la jornada electoral, un plazo no menor de siete meses ni mayor de nueve. El así electo iniciará su encargo y rendirá protesta ante el Congreso siete días después de concluido el proceso electoral. Si el Congreso no estuviere en sesiones, la Comisión Permanente lo convocará inmediatamente a sesiones extraordinarias para que se constituya en Colegio Electoral, nombre un presidente interino y expida la convocatoria a elecciones presidenciales, en los términos del párrafo anterior. Cuando la falta absoluta del Presidente ocurriese en los cuatro últimos años del periodo respectivo, si el Congreso de la Unión se encontrase en sesiones, designará al presidente sustituto que deberá concluir el período, siguiendo, en lo conducente, el mismo procedimiento que en el caso del presidente interino. Si el Congreso no estuviere reunido, la Comisión Permanente lo convocará inmediatamente a sesiones extraordinarias para que se constituya en Colegio Electoral y nombre un presidente sustituto siguiendo, en lo conducente, el mismo procedimiento que en el caso del presidente interino.


12 POLÍTICA • SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

ROBERTO GARDUÑO

A decir del PAN en la C‡mara de Diputados, la modificaci—n al Impuesto Especial sobre Producci—ny Servicios (IEPS) no impactar‡ de ninguna forma el precio de la gasolina, porque el œnico cambio a la legislaci—nse sustenta en garantizar a las entidades federativas la recepci—nde un porcentaje por la venta final de los combustibles. La reacci— n del PAN obedeci— a que la propuesta de Felipe Calder— n y su gobierno pretend’a extender ese impacto presupuestario para los consumidores hasta el 31 de diciembre del a–o pr— ximo, y a propuesta del partido en el gobierno Ðcon el respaldo de sus aliados en la negociaci— n, PRI y PRDÐ se determin—que el plazo del cobro a los ciudadanos y productores se extendiera hasta el 31 de diciembre de 2014. Frente a tal evidencia, los panistas Alberto Becerra Pocoroba Ðquien se desempe–a como presidente de la Comisi—nde Hacienda en San L‡zaroÐ y Luis Enrique Mercado establecieron

La medida, para no afectar programas prioritarios de los estados, justifican panistas

La confusi—n, porque es el incremento que ya se aplica cada mes a combustibles, se–alan

El cobro mensual a gasolinas hasta 2014, para acabar con el subsidio: diputados que Òhay confusi—nen torno al gasolinazo, porque en realidad es el incremento que est‡n teniendo (las gasolinas y combustibles) de 10 centavos mensuales desde hace m‡s de a–o medio. El aumento mensual tiene como objetivo que el Estado deje de subsidiar el precio de la gasolinaÓ. Precisamente, el gasolinazo fue obra de la mancuerna PRIPAN hace dos a–os, hecho que garantizar‡ al gobierno federal obtener m‡s de 25 mil millones de pesos a costa de la ciudadan’a. De tal forma, Becerra Ðhombre cercano a los despachos de Diego Fern‡ndez de Cevallos y Fauzi HamdanÐ pretendi—enmendar el

esc‡ndalo en torno al aval de la C‡mara de Diputados al impuesto de las gasolinas, porque todas las entidades federativas se ver‡n favorecidas en sus finanzas pœblicas, como ha sucedido desde el 1¼ de enero de 2008. ÒLa ley sigue igual, lo œnico que hicimos fue prorrogar el transitorio para que le siga participando la Federaci—na las entidades federativas 36 centavos en magna, 42 en la premium y 25 centavos en el diesel hasta el 31 de diciembre de 2014. ÒHay una confusi— n, el llamado gasolinazo en realidad es el incremento que est‡n teniendo mensualmente de 10 centavos desde

La minuta aprobada por la C‡mara, Òm‡s de lo mismoÓ, refieren

Senadores de PRD y PT plantear‡n cambios de fondo a Ley de Ingresos ANDREA BECERRIL

La C‡mara de Senadores recibi—ayer la Ley de Ingresos y la Miscel‡nea Fiscal y la turn—a comisiones. El pri’sta Francisco Labastida Ochoa y el perredista Pablo G—mez coincidieron en que la minuta que aprobaron los diputados Òes m‡s de lo mismoÓen materia fiscal y requiere modificarse. Las bancadas de PRD y PT propondr‡n cambios de fondo, con la finalidad de que no se siga cargando la mayor parte de la recaudaci—ntributaria a los ciudadanos y se eliminen los beneficios y apoyos a los grandes contribuyentes, a fin de que Žstos œltimos paguen los impuestos que les corresponden.

EL PAQUETE FISCAL

APROBADO MANTIENE A CONTRIBUYENTES

CON PRIVILEGIOS,

DICE PABLO

MEZ

ÒEs una vergŸenza que el Congreso no responda y permita que continœe una pol’tica fiscal que Òhinca los dientes a los consumidores y permite reg’menes especiales en beneficio de las grandes empresasÓ, advirti—Pablo G—mez. Por separado, el senador Labastida Ochoa subray— que su bancada s—lo avalar‡ que persistan los aumentos mensuales a la gasolina, si parte de los recursos

que se generen por ello se destinan al transporte colectivo en todo el pa’s. Deplor— que los diputados, incluidos los de su partido, no hayan tomado en cuenta la propuesta de reforma hacendaria que present—Manlio Fabio Beltrones a nombre de la bancada del PRI en el Senado. Resalt— que en San L‡zaro formularon muy pocos cambios a la Ley de Ingresos y Miscel‡nea Fiscal propuesta por el presidente Felipe Calder—n. ÒNo es una iniciativa dise–ada para compensar la ca’da de la econom’a por los efectos de los problemas financieros internacionales, No es contra ’clica y es m‡s de lo mismo.Ó Por su parte, el coordinador del PT, Ricardo Monreal, se–al— que no entiende c— mo PRI y PAN en la C‡mara de Diputados insisten, Òcon obcecaci— nÓ, en aplicar un modelo econ— mico y fiscal cuyos resultados son desastrosos, ya que tiene a la mayor’a de la poblaci— n en la pobreza, el desempleo y la inseguridad. De su lado, el senador G— mez calific—de lamentable el paquete fiscal aprobado la v’spera por diputados, ya que no aumenta los ingresos para el Estado y mantiene a sectores de contribuyentes con privilegios, en lugar de obligarlos a aportar una cantidad significativamente mayor para resolver los problemas del pa’s. Ello, dijo, se ver‡ reflejado en el gasto, ya que seguir‡n sin atenderse los renglones fundamentales, entre ellos educaci—n. Las inversiones pœblicas seguir‡n muy limitadas , lo que impe-

dir‡ que la econom’a crezca. El senador del PRD consider— que la decisi—nde mantener los aumentos mensuales a la gasolina hasta 2014 Òes una forma de estarle hincando el diente a los consumidores, en lugar de aplicar una reforma fiscal verdadera, que erradique los alt’simos cotos fiscales en MŽxico.

Felicita Gobernaci—n a legisladores La Secretaría de Gobernación (SG) envió una felicitación a la Cámara de Diputados por “el récord” en los acuerdos para la aprobación de la Ley de Ingresos 2012. Pidió a los senadores aprobar, “sin mayor modificación”, la minuta de San Lázaro. “Muchos estamos sorprendidos por la rapidez y solidez con la que se alcanzaron acuerdos para aprobar este primer instrumento para el paquete económico” del año entrante, dijo Rubén Fernández, subsecretario de Enlace Legislativo de la SG. En entrevista, aseguró que “ya hay acuerdo” entre las fuerzas políticas y la Secretaría de Hacienda para la revisión de la Ley de Ingresos, en sus términos, en el Senado FABIOLA MARTÍNEZ

hace m‡s de a–o y medio, desde 2010 y lo que va de 2011. El aumento mensual tiene como objetivo que el Estado deje de subsidiar el precio de la gasolina.Ó Incluso desmarc—de responsabilidad al Congreso federal en torno a la aplicaci—nde tarifas, porque el precio de la gasolina lo establece el Ejecutivo federal con base en par‡metros totalmente diferentes. De haber eliminado esa participaci—nÐdijoÐ se hubiera afectado a la recaudaci—nde las entidades federativas por un monto total aproximado de 25 mil millones de pesos en los pr—ximos tres a–os, lo que hubiera incidido

en programas prioritarios para la poblaci—n. ÒNo es que hayamos permitido el incremento a la gasolina, lo que hicimos fue mantener la participaci—na las entidades y la pol’tica de precios sigue exactamente igual.Ó TambiŽn el vicecoordinador econ—mico del PAN Luis Enrique Mercado S‡nchez calific—de falso que la Comisi—n de Hacienda hubiera aprobado incrementos al precio de la gasolina, Òlo œnico que aprob—la C‡mara de Diputados es la pr—rroga hasta 2014 de una participaci—na los estados que se hab’a empezado a hacer en enero de 2008Ó.


SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011 •

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

Un grupo de investigadores, académicos y alumnos del Instituto de Geografía de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) acudió ayer ante la Junta de Gobierno (JG) de la máxima casa de estudios para manifestar su apoyo a la relección de José Narro Robles, en el contexto del proceso de auscultación para designar rector para los próximos cuatro años. Encabezados por la investigadora emérita Atlántida Coll, los integrantes de dicho centro de estudios destacaron los logros de Narro en investigación y difusión de la cultura, y señalaron que a través de él, México puede tener una “voz sensata, serena y equilibrada”, en un momento difícil para el país.

POLÍTICA 13

Destacan los logros del rector de la UNAM en la difusión científica y cultural

Apoyan a Narro en el Instituto de Geografía de estudiantes y becarios. En dicha sede, los universitarios entregaron una carta de apo-

yo al rector, en la cual destacaron los avances de su gestión, particularmente en materia de inves-

P R O P U E S TA

tigación científica y difusión de la cultura. “No se trata sólo de alabar al

S O B R E D I P U TA D O S

MÉXICO PUEDE TENER UNA VOZ SENSATA, SERENA Y EQUILIBRADA CON

NARRO, AFIRMAN Entre las personas que acudieron ante la comisión de la JG, ubicada en el Museo de las Ciencias Universum, se encontraban María Teresa Gutiérrez MacGregor, investigadora emérita y doctora honoris causa, los jefes de departamento del instituto, los técnicos académicos y un grupo

Querétaro, Qro., 21 de octubre. El aspirante presidencial del PRI, Enrique Peña Nieto, participó en el tercer foro regional Programa para México de la Fundación Colosio, donde planteó disminuir en 100 los diputados plurinominales de la Cámara de Diputados ■ Foto Notimex

Intervención de Francisco Hernández Juárez, Secretario General del Sindicato de Telefonistas de la República Mexicana, en la toma de protesta como presidente mundial de UNI ICTS y clausura de la Conferencia Mundial de UNI ICTS

tanto en UNI como en cada uno de nuestras organizaciones, y que tenemos con un proyecto que nos indica, sin equivocaciones, hacia dónde debemos dirigirnos y cuáles son nuestras prioridades. Tenemos lineamientos y estrategias de acción que han sido construidas a lo largo del tiempo por todos nosotros, y que son producto de las luchas y experiencias de los sindicatos, que han sido discutidas y acordadas por todos, y que superando las diferencias que naturalmente se presentan en una organización tan diversa y plural como UNI, son al final de cuentas expresión de nuestra voluntad general, de nuestro destino común, de los valores y objetivos que compartimos en lo que creemos y a lo que aspiramos: un mundo mejor, más justo y digno para los trabajadores, para nuestros hijos, para nuestras familias y pueblos. Nuestras tareas y prioridades son claras y están bien definidas, no existe lugar para dudas ni vacilaciones. El sindicalismo internacional tiene hoy, una vez más en la Historia, la posibilidad de tener una influencia real y positiva para cambiar el curso de la propia Historia y detener la carrera hacia abajo a la que nos ha llevado un modelo capitalista financiero, decadente y equivocado.

México, D.F., 21 de octubre de 2011.

Compañeras y compañeros: Es un honor para el Sindicato de Telefonistas de la República Mexicana asumir la Presidencia Mundial de UNI ICTS. Consideramos que es un reconocimiento a nuestra trayectoria sindical de lucha, de resistencia y de avance en favor de los trabajadores. Agradecemos la confianza que ustedes depositan en nosotros para desempeñar esta tarea, en un momento tan difícil y, al mismo tiempo, crucial como el que vivimos los trabajadores y los sindicatos en todo el mundo. En lo personal, me siento muy honrado de poder dar continuidad al extraordinario trabajo que han hecho los líderes que me han antecedido en esta presidencia y que nos dejaron bases sólidas para el trabajo que hemos venido desarrollando. Me halaga y me honra ser el sucesor de sindicalistas ejemplares como los compañeros Bo Larsen y Larry Cohen, quien es, sin duda, un gran amigo de los telefonistas mexicanos. Larry, Bo, muchas gracias por su duro trabajo para construir el proyecto que hoy nos guía. Gracias también por su amistad, su solidaridad y su compañerismo. Gracias también a mis compañeros Franca Salis Madnier, Tomuyasu Kato y Benson Okwaro, con quienes ha sido un privilegio trabajar hasta ahora, y cuyo apoyo y liderazgo en Europa, Asia y África son imprescindibles para UNI ICTS. Gracias también al compañero Marcus Courtney, por estar todos los días en el frente de lucha y por su compromiso con los trabajadores, en particular con aquellos que bregan con las mayores dificultades y adversidades en sus luchas. Gracias al staff de UNI por su magnífico trabajo no sólo para esta Conferencia, sino por su labor de todos los días. Ustedes son un gran equipo y espero contar con su apoyo en las tareas que juntos habremos de desarrollar en los próximos años en UNI ICTS.Gracias, desde luego, al compañero Philip Jennings, nuestro Secretario General. Gracias por tu apoyo. Asumo la responsabilidad y el compromiso de presidir a UNI ICTS con la convicción de que contamos con un gran equipo humano de sindicalistas,

Francisco Hernández Juárez, Secretario General del Sindicato de Telefonistas de la República Mexicana, en la toma de protesta como presidente mundial de UNI ICTS y clausura de la Conferencia Mundial de este sindicato.

doctor Narro, sino de reconocer el éxito que han tenido sus acciones, sobre todo por el hecho de que la universidad enfrenta hoy muchos retos, tanto internos como derivados de la turbulenta vida nacional”, señaló Coll en entrevista con La Jornada. En estos momentos, dijo, “se requiere de una voz sensata, serena y equilibrada, y sobre todo que tenga respeto para defender a la universidad pública y seguir creando condiciones para ella”. Entre los pendientes que la académica identificó para la UNAM en los próximos años se encuentran lograr mayor eficiencia en el trabajo de los profesores y estudiantes, quienes deben trabajar “todavía más y mejor”, y crear un mecanismo de vinculación “estrecho y eficiente” entre los investigadores y el sector productivo del país. Ayer mismo, la directora del Instituto de Geografía, Irasema Alcántara, acudió a otra comisión de la JG para manifestar también su apoyo a Narro Robles, explicó Coll. “La doctora nos dejó con libertad absoluta para exponer nuestras ideas. Ella fue a lo mismo que nosotros, pero con un grupo de directores”.

No nos engañemos. El capitalismo financiero es un sistema que se sustenta en la desigualdad y en la depredación, en la acumulación y la codicia; esta es su naturaleza propia. Así ha sido y así seguirá siendo, y lo único que ahora y siempre ha podido detenerlo han sido fundamentalmente los sindicatos y la negociación colectiva. Necesitamos sindicatos cada vez más fuertes, trabajadores mejor organizados. Esto implica, principalmente, trabajar muy duro en materia de organización y capacitación de nuevos trabajadores, en especial de los trabajadores jóvenes, los más vulnerables y quienes más tienen qué ganar con el sindicalismo: esperanza, futuro, dignidad. La solidaridad internacional nos da a los trabajadores mexicanos una luz de esperanza en nuestra lucha en contra del sindicalismo de protección patronal. Ha sido la solidaridad de todos ustedes lo que ha marcado la diferencia para denunciar y divulgar este flagelo. Estamos seguros que con su apoyo lograremos, más temprano que tarde, derrotar al sindicalismo de protección patronal. La crisis global se está ampliando y prolongando sus efectos y daños a todos los países. Sin embargo, las respuestas de los países desarrollados privilegian los aspectos y los ámbitos bancario y financiero, dejando de lado los aspectos sociales. UNI y la Confederación Sindical Internacional han dado la batalla por incluir los aspectos sociales desde la primera reunión del G20 realizada en Washington, D.C. Debemos de pugnar porque el empleo, el respeto a la libertad sindical y a la contratación colectiva, así como los temas sociales, estén en el centro de los acuerdos y de las políticas de recuperación económica. El próximo año, México asumirá la presidencia del G20, y también el próximo año tendremos elecciones federales en el país, por lo que propongo que UNI convenza al gobierno mexicano que tome en cuenta los planteamientos de UNI y del movimiento sindical internacional. Por eso acciones como las que se han presentado en esta Conferencia, acciones como la manifestación del día de ayer, luchas ejemplares como la de los compañeros de T-Mobile en Estados Unidos y el trabajo excepcional de CWA y Ver.di, que son un orgullo para todos nosotros, son expresiones concretas y reales de lo que tenemos que hacer y de cómo debemos de hacerlo para romper barreras y fortalecer al sindicalismo. Mil acciones por cada palabra, en el lugar de trabajo, en las calles, en la formación de amplias coaliciones sociales para vencer y superar esta etapa de capitalismo financiero, irracional y decadente. Es correcto pugnar por más acuerdos globales y códigos de conducta, pero es igualmente importante construir y fortalecer al mismo tiempo los mecanismos que garanticen su operación y cumplimiento para todos los trabajadores, y evitar así que estos acuerdos se conviertan en fuente de diferencias y de letargo. Hoy que tengo el privilegio de dirigir a mis compañeros telefonistas, y a pesar de obstáculos y adversidades, hemos salido adelante y fortalecido a un sindicato ejemplar que ha vencido resistencias y amenazas. Hemos hecho de la democracia un recurso de cambio y de movilización, un capital político de los trabajadores al servicio de sus mejores causas. Pongo al servicio de ustedes esta experiencia y esta convicción, mi compromiso profundo, único y esencial con los trabajadores, como ha sido hasta ahora con mis compañeros telefonistas, como lo he hecho en el movimiento sindical mexicano, en la FESEBES y en la UNT. Respetuosamente solicito su compromiso y su participación. Su sabiduría y tenacidad. Sigamos construyendo el camino que nos lleve a hacer realidad la esperanza, que convierta la promesa en acción. Gracias por este honor y por su solidaridad con los trabajadores de mi país en este momento oscuro, pero les aseguro que juntos seremos actores y testigos de un nuevo amanecer.

Muchas gracias. Responsable de la publicación: Eduardo Torres Arroyo


14 POLÍTICA • SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

Reconocen contribuci—n de Juan Sabines Guerrero a la protecci—n de esas garant’as

Mary Shuttlerworth destac—inclusi—n de objetivos de desarrollo del milenio en la Constituci—n

Chiapas, l’der en promoci—nde derechos humanos y combate a la pobreza Por su alta contribuci— n a la cultura de paz, democracia y protecci— n de los derechos humanos, plasmada en la Constituci— n Siglo XXI, este miŽrcoles el gobernador Juan Sabines Guerrero fue galardonado por Mary Shuttlerworth, presidenta de la Fundaci— n Internacional J— venes por los Derechos Humanos. Mary Shuttlerworth entreg—el galard— n al jefe del Ejecutivo y destac—los alcances de la Constituci— n Siglo XXI y la inclusi— n en la ley de los 8 objetivos de desarrollo del milenio de la ONU. ÒEsta noche es un gran honor para m’ reconocer algo, a alguien que es muy bien reconocido por su promoci—n de los derechos humanos y manejo de la pobreza; el gobernador Juan Sabines Guerrero es el l’der de todo esoÓ, expres—Mary Shuttlerworth. En Tuxtla GutiŽrrez, quien es originaria de Sud‡frica y ha dedicado gran parte de su vida a promover por el mundo los derechos humanos y tras tomar la protesta de ley a los integrantes de Fundaci—nInternacional J—venes por los Derechos Humanos, delegaci—nChiapas, enumer—los programas y reformas de la nueva legislaci—n,como la ley de combate, prevenci—ny sanci—ndel tr‡fico humano en Chiapas en favor de los migrantes y en contra de la trata de personas. ÒLo m‡s importante o una de las m‡s importantes alianzas de

DE PÁGINA 36

El movimiento se hab’a hecho respetable. Y con la respetabilidad vino el peligro Ðla Etapa Cuatro. Un movimiento de protesta importante que ya prendi— enfrenta comœnmente dos amenazas importantes. Una es la organizaci—nde significativas contramanifestaciones en las calles, de la derecha. Eric Cantor, el l’der republicano en el Congreso, de l’nea dura y bastante astuto, ya hizo un llamado para tal efecto. Estas contramanifestaciones pueden ser bastante feroces. El movimiento Ocupa Wall Street necesita estar preparado para esto y pensar a fondo c—mo va a manejar o contener esto.

Chiapas es el acuerdo conocido como Agenda Chiapas de las Naciones Unidas para erradicar la inequidad, incluyendo el desarrollo humano en los pueblos ind’genas y zonas marginadasÓ, enfatiz—. Por su parte, el gobernador Juan Sabines ofreci—una amplia explicaci—n de las pol’ticas pœblicas enfocadas a la erradica-

ci—nde la pobreza, de las que ya hay avances al dejar por primera vez en 50 a–os el œltimo lugar en rezago social; adem‡s existe un gran avance en el combate a la muerte materna-infantil. ÒTenemos ya resultados de esta pol’tica pœblica en dos vertientes. Una ha sido al tema de pobreza extrema y otra en materia de derechos humanos, cultura

de paz y democracia. Hemos hecho una alianza con la sociedad, le hemos quitado partido al gobierno. El gobierno no tiene partido pol’tico, trabaja para la sociedad y hemos dado ya resultados. Chiapas ya no ocupa el primer lugar en rezago socialÓ, indic—. El jefe del Ejecutivo refrend— su compromiso de continuar im-

pulsando el pleno respeto a los derechos humanos. ÒEste inmerecido reconocimiento lo recibo a nombre del pueblo de Chiapas, a nombre del pueblo y de la sociedad chiapaneca, que es quien merece todos esos reconocimientos. Seamos todos promotores de los derechos humanos, fomentemos la cultura de los derechos humanos. No es un tema de expertos, es un tema de seres humanos, de personas, de comprensi— n del uno al otroÓ, agreg—el mandatario estatal.

Arrestan a dos Òpor caminar sin credencialÓ RUBÉN VILLALPANDO Corresponsal DE OCTUBRE. Dos activistas de la Organizaci—nPopular Independiente, que participan en la campa–a Escœchame, invierte en m’, para los ni–os de Ju‡rez, fueron detenidos por la polic’a municipal por no llevar credenciales de elector, a pesar de ser menores de edad y distribuir volantes para promover actividades en favor de la ni–ez. Al identificarse ante los agentes y decirles que era una actividad legal, los polic’as les contestaron que Òles val’a madre, que los levantaban porque era una falta administrativa caminar por las calles sin credencial de electorÓ. Lourdes Almada, secretaria ejecutiva de la Red por la Infancia, organismo de interlocuci—n dentro del programa Todos somos Ju‡rez, dijo que acciones como Žsta s—lo promueven la pŽrdida de confianza en las corporaciones policiacas.

CIUDAD JUÁREZ, CHIH., 21

Mary Shuttlerworth entregó el galardón al mandatario chiapaneco

El fant‡stico Žxito de... Pero una segunda y mayor amenaza viene del mismo Žxito del movimiento. Conforme atrae m‡s respaldo, aumenta la diversidad de puntos de vista entre los manifestantes activos. El problema aqu’ es, como siempre, c—mo evitar el monstruo Escila de volverse un culto amarrado que podr’a deshacerse debido a lo restringido de su base, y el monstruo Caribdis de ya no tener una coherencia pol’tica por volverse muy amplio. No hay una f—rmula simple de c—mo manejarse para evitar irse a cualquiera de esos dos extremos. Es dif’cil. Y en cuanto al futuro, podr’a

ocurrir que el movimiento vaya en aumento de su fuerza. Podr’a ser capaz de hacer dos cosas: forzar a una restructuraci—nde corto plazo de lo que el gobierno haga para minimizar las obvias penurias que agudamente siente la gente, y puede conseguir una transformaci—nde largo plazo de c—mo piensan grandes segmentos de la poblaci—nestadunidense acerca de las realidades de la crisis estructural del capitalismo y sobre las transformaciones geopol’ticas importantes que ocurren porque ahora vivimos en un mundo multipolar. Aun si en el caso de que el

movimiento Ocupa Wall Street comenzara a extinguirse, debido al desgaste o la represi— n, ya triunf—y dejar‡ un legado duradero, como lo hicieron los levantamientos de 1968. Estados Unidos habr‡ cambiado en una direcci— n positiva. Y como dice el dicho: ÒRoma no se hizo en un d’aÓ. Un sistema-mundo nuevo y mejor, un Estados Unidos nuevo y mejor, es una tarea que requiere los repetidos esfuerzos de repetidas generaciones. Pero es cierto que otro mundo es posible (si no es que inevitable). Y podemos hacer la diferencia. Ocupa Wall Street est‡ haciendo la diferencia, una gran diferencia. Traducción: Ramón Vera Herrera © Immanuel Wallerstein


SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011 •

LOS

DE

ABAJO

GLORIA MUÑOZ RAMÍREZ

◗ Injusticia en Chiapas milia Díaz es esposa de Rosario Díaz, preso en el Centro Estatal de Reinserción Social de Sentenciados número cinco, de San Cristóbal de las Casas, Chiapas, donde cumple una condena de 45 años acusado de secuestro y homicidio. Rosario, al igual que los otros 10 presos políticos que este sábado cumplen 24 días en huelga de hambre exigiendo su libertad, enfrenta una sentencia derivada de un proceso injusto y racista, plagado de irregularidades del que está compuesto el aparato de justicia del gobierno de Juan Sabines y los de sus antecesores, tanto Pablo Salazar Mendiguchía como Roberto Albores Guillén, en un estado históricamente emblemático por la injusticia hacia los indígenas. Torturas, testigos falsos, detenciones arbitrarias, falta de traductores en los juicios y un sinfín de irregularidades presentan los procesos de cientos de indígenas encarcelados en Chiapas. De muchos se presume inocencia, pues se puede comprobar la arbitrariedad de los procesos jurídicos. El delito de ser indígena y, lo peor, organizarse dentro de las cárceles para exigir su libertad, hizo que a uno de los líderes de la huelga de hambre, Alberto Patishtán Gómez, lo trasladaran sorpresivamente a una prisión federal ubicada a 2 mil kilómetros de distancia, en Guasave, Sinaloa, acción que ha sido repudiada por diferentes sectores de la sociedad civil y organismos de derechos humanos, tales como Amnistía Internacional, que señaló en un comunicado que se trató de “una represalia por su activo papel en la huelga de hambre y en las reivindicaciones por el respeto a los derechos humanos por parte de los presos”. Este viernes, convocada por la Red contra la Represión y la Solidaridad, se realizó una acción de protesta frente a la representación del “mal gobierno de Chiapas” en el Distrito Federal, para exigir la libertad inmediata de los 11 presos de la otra campaña que pertenecen a las organizaciones la Voz del Amate, Voces Inocentes y Solidarios de la Voz del Amate. Al mismo tiempo, circula una acción urgente convocada por el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, que exige a los gobiernos federal y estatal información sobre el paradero de Alberto Patishtán Gómez, así como el fundamento y el motivo de su traslado; su retorno inmediato al penal de San Cristóbal de las Casas; que se atiendan las demandas de justicia que exigen los presos en huelga del hambre y se respeten los derechos de las personas privadas de su libertad; y que se respete el derecho a la manifestación, reunión y libertad de expresión de los familiares de los presos en huelga de hambre que tiene lugar en la Plaza Catedral en San Cristóbal de las Casas, Chiapas. losylasdeabajo@yahoo.com.mx www.desinformemonos.org

El cambio de cárcel, sin fundamento, denuncia el centro Frayba

Traslado de Patishtán busca desarticular protesta de reos ■ Viola

derecho a las libertades de reunión, manifestación y expresión

HERMANN BELLINGHAUSEN

El traslado del profesor Alberto Patishtán Gómez, de la cárcel de San Cristóbal de las Casas, Chiapas, a un penal federal en el norte del país, “es un claro castigo para desarticular el movimiento de los presos en huelga de hambre y de sus familiares, violando el derecho a las libertades de reunión, manifestación y expresión, así como los derechos de las personas privadas de su libertad consagrados en varios instrumentos internacionales”, sostuvo el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (Frayba) al emitir una acción urgente contra esta medida. El profesor tzotzil fue trasladado “presumiblemente” al Centro Federal de Readaptación Social número ocho de Guasave, Sinaloa. Autoridades de Chiapas informaron al Frayba que la acción fue realizada por autoridades federales, “quienes trasladaron a unos 49 internos (41 hombres y ocho mujeres) a varias cárceles del país”. Éstos cumplen condenas mayores a 20 años por delitos del fuero federal. “Hasta el momento las autoridades federales y estatales no han dado una explicación fundada y motivada del traslado”, destaca el Frayba. Patishtán, “preso injustamente desde 2000” tras un juicio “cargado de violaciones al debido proceso” fue sentenciado a 60 años. Por las “graves irregularidades” en el proceso y los “riesgos a su vida e integridad”, el caso fue presentado a la Comisión Intera-

mericana de Derechos Humanos en agosto de 2010. “Desde prisión y a pesar de su delicada salud, Patishtán ha denunciado las violaciones a los derechos humanos que cometen las autoridades de las cárceles de Chiapas. Es un activista que pro-

mueve la defensa de los derechos humanos”, lo caracteriza el Frayba. Adherente de la otra campaña, en 2008 participó con la Voz del Amate en la huelga de hambre de más de 40 presos en diversas cárceles de Chiapas, quienes después de 41 días “y bajo condiciones de-

En imagen de archivo, niños tzotziles juegan en Chiapas ■ Foto Víctor Camacho

Refiere que deben dejarlos en libertad o reponer los procesos

Pide Amnistía Internacional revisar casos de presos en San Cristóbal de las Casas ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Amnistía Internacional (AI) solicitó a las autoridades mexicanas que se revisen los casos de prisioneros y en huelga de hambre en el penal de San Cristóbal de las Casas, pues existe evidencia de que sus juicios y condenas fueron irregulares. En particular, expresó su preocupación por el traslado del profesor Alberto Patishtán a una prisión federal de Sinaloa. Señaló que la medida pudo ser en represalia por su participación en el ayuno que inició el 29 de septiembre junto con otros reos para protestar por el hostigamiento de las autoridades penitenciarias. También denuncian que les han negado la visita de familiares y amigos. Además, desde el pasado 8 de

octubre, parientes de los internos en huelga de hambre están en plantón permanente en la Plaza Catedral. En el exhorto que ayer emitió AI, solicitó la revisión completa de los procedimientos seguidos contra los inconformes, así como de las denuncias que presentaron por malos tratos y tortura. De hecho, el organismo internacional asume que los juicios contra los detenidos pudieron haber sido injustos y las condenas infundadas. Indicó AI que los procesos judiciales de los indígenas en huelga de hambre deben repetirse, de acuerdo con los estándares internacionales sobre juicios justos, o deben ser puestos en libertad. AI también hizo un llamado a los gobiernos federal y estatal a respetar el derecho de los re-

clusos a realizar la huelga de hambre y a proveerles adecuada atención médica, así como a no recurrir a la alimentación forzada. La organización fue más allá al señalar que tratar de alimentar a los ayunantes en contra de su voluntad es injustificado, pues están en pleno uso de sus capacidades mentales, especialmente si es llevada a cabo sin adecuada supervisión de un especialista, antes que exista una razón médica fundamentada o se realice de forma cruel. Otra preocupación expresada por AI tiene que ver con amenazas e intimidaciones de las autoridades para que la protesta termine. En particular, se refirió a la situación de Rosa López Díaz, también en huelga de hambre en el penal, quien ha sido amenaza-

POLÍTICA 15

plorables, salieron en libertad, siendo Patishtán el único que no logró su liberación”. El pasado 29 de septiembre se unió a los presos indígenas Rosario Díaz Méndez, Alfredo López Méndez, Pedro López Jiménez, José Díaz López, Andrés Núñez Hernández, Alejandro Díaz Sántiz, Juan Díaz López y Rosa López Díaz, internos en el Centro Estatal para la Reinserción Social de Sentenciados (CERSS) número cinco en San Cristóbal de las Casas, en una huelga de hambre y jornadas de ayuno que entraron en su día 23. A ella se han unido Juan Collazo Jiménez en el CERSS 15 de Copainalá, y Enrique Gómez Hernández en el 14, El Amate, Cintalapa. Éstos “han denunciado hostigamiento por las autoridades penitenciarias”, y les han negado la visita de familiares y amigos. El gobierno de Chiapas, apunta el Frayba, “está comprometido a respetar y garantizar los derechos de las personas privadas de libertad que se encuentran bajo su custodia”. Sus obligaciones “no se limitan a abstenerse de actos que violen estos derechos, incluyen proteger a los presos contra hechos de violencia provenientes de cualquier fuente”. Solicita el envío de llamados urgentes al presidente de la República y al gobernador de Chiapas, exigiendo información precisa sobre el paradero de Patishtán Gómez, así como el fundamento y el motivo de su traslado; su retorno inmediato al penal de San Cristóbal, garantizándole atención médica y el acceso a parientes y amigos; que se atiendan las demandas de justicia de los presos en huelga del hambre y se respeten sus derechos, así como los de sus familiares, instalados en plantón en la Plaza Catedral de San Cristóbal desde el 8 de octubre, quienes han denunciado “amenazas de desalojo de policías municipales y personas vestidas de civil”.

da con ser separada de forma permanente de su pequeño hijo. En tanto, el Consejo Estatal de los Derechos Humanos (CEDH) pidió a la Secretaría de Seguridad Pública federal “realizar las acciones necesarias” para que Patishtán sea regresado al penal ubicado en San Cristóbal de las Casas, ya que su traslado al Centro Federal de Readaptación Social número ocho, con sede en Guasave, Sinaloa, “constituye una violación a sus derechos humanos”. En un comunicado, el CEDH afirmó que el traslado del indígena “evidencia la violación del artículo 69 de la ley federal de ejecución de sanciones penales, el cual refiere que para los traslados de los internos se deberá tomar en cuenta el imperativo constitucional de protección a la organización y desarrollo de la familia”. Añadió que dicho principio se violenta, pues Patishtán es de la etnia tzotzil y al alejarlo se le niega su integración personal, familiar y comunitaria. CON INFORMACIÓN DE ELIO HENRÍQUEZ, CORRESPONSAL


16 POLÍTICA • SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011 La Asociaci—n Sindical de Sobrecargos de Aviaci—n (ASSA) conf’a en que el inversionista Med Atl‡ntica logre reunir para el pr—ximo 27 de octubre los 300 millones de d—lares que propone para que Mexicana de Aviaci—n retome el vuelo. En tanto, el l’der del sindicato de trabajadores de tierra, Miguel ç ngel Yœdico, dijo que el miŽrcoles pr—ximo se decidir‡ el futuro de la aerol’nea. Se–al—que Tenedora K deposit—las acciones en un fideicomiso y que, aunque no se ha descartado a ningœn grupo, Med Atl‡ntica se perfila como la m‡s avanzada. El dirigente del Sindicato Nacional de Trabajadores de Transportes, Transformaci—n, Aviaci—n, Servicios y Similares calific—como Òun gran pasoÓ el dep—sito de las acciones, lo cual no hab’a sucedido en el tiempo que lleva el proceso, y asegur—que los trabajadores afiliados a ese gremio aceptar‡n al grupo que invierta y Òlo vamos a apoyar al ciento por cientoÓ. Ricardo del Valle, l’der de la

■ Tenedora

K ya deposit—las acciones en un fideicomiso, se–al—Miguel ç ngel Yœdico

Conf’a ASSA que Med Atl‡ntica reœna a tiempo los 300 mdd para relanzar Mexicana ■

Sobrecargos y personal de tierra acusan al AICM de obstaculizar el retorno de la aerol’nea

ASSA se–al—que los sobrecargos est‡n ÒoptimistasÓpero cautos, tras lo ocurrido en la reuni—n que sostuvieron el jueves los tres sindicatos involucrados Ðsobrecargos, pilotos y personal de tierraÐ con inversionistas y funcionarios federales. Dijo en entrevista dijo que Med Atl‡ntica ya transfiri—a un fideicomiso bancario Òlas acciones por 130 millones de d—laresÓ, de lo que ya tiene la certeza Jorge GastŽlum quien representa a Tenedora K, due–a de las acciones de Mexicana, lo cual Òes un buen s’ntoma e indica que las cosas pudieran ya estar funcionandoÓ.

El dinero pasar‡ a la capitalizaci—nde MŽxicana cuando se complete lo que falta de recursos para llegar a los 300 millones de d—lares, y que ser‡ capital mexicano, y a–adi—que en la reuni—n se les inform—que cuando el dinero empiece a fluir ser‡n convocados nuevamente. ASSA fue informada que en cuanto al proceso operativo la previsi—n es que se Òreiniciar‡n los vuelos con nueve aviones propiedad de Bancomext, de los cuales siete ya est‡n certificados, y los otros dos est‡n pr—ximos a tener la autorizaci—nÓ.

El gobernador Javier Duarte destacó que ha hecho un gran esfuerzo para construir las bases de lo que será el estado próspero y reconoció que ha sido un año complicado y complejo

Asegura gobernador que Veracruz avanza con paso firme

Desarrollo, la alternativa para sacar adelante al país: Javier Duarte XALAPA, VER., 21 DE OCTUBRE. En Veracruz avanzamos con paso firme porque estamos convencidos de que la mejor alternativa para sacar adelante al pa’s es promoviendo el desarrollo y generando oportunidades de bienestar, asegur—el gobernador Javier Duarte de Ochoa al se–alar que su gobierno no ha descansado ni un solo d’a y est‡ muy atento de que se cumplan las metas sociales. Antes de inaugurar el Congreso Nacional Reforma al Juicio de Amparo en el Siglo XXI, el mandatario veracruzano dijo que ha analizado con diputados y con el propio secretario de Hacienda el Presupuesto de Egresos 2012 Òpara poder consolidar diferentes programas y acciones en beneficio de la sociedad veracruzana y solventar las prioridades de su go-

bierno, que tienen que ver con infraestructura, desarrollo social, educaci—n y seguridad pœblicaÓ. Previo al primer Informe de Gobierno, el gobernador Javier Duarte destac—que ha hecho un gran esfuerzo para construir las bases de lo que ser‡ el estado pr—spero y reconoci—que ha sido un a–o complicado y complejo, Òpero ustedes han dado cuenta muy puntual de las cosas que hemos hecho, acciones muy s—lidas, temas que tienen que ver con el ordenamiento de una administraci—n pœblica, decisiones muy fuertes e importantes que hemos tomado, que sin duda, van a permitir a los veracruzanos seguir adelanteÓ. Puso por ejemplo el caso del programa Adelante, que ha tenido mucho Žxito y ha permitido

apoyar ya en estos primeros meses a m‡s de 500 mil familias de Veracruz. Dijo que m‡s all‡ de todos los apoyos que se han entregado, Òlo m‡s importante es que estas 500 mil familias est‡n trabajando corresponsablemente para cambiar su entorno, para cambiar su manera de vivirÓ. En materia de seguridad pœblica, inform—,se ha venido haciendo un gran esfuerzo de manera conjunta con las autoridades federales y municipales, para lograr que Veracruz pueda vivir en un clima de libertad absoluta, en donde todos puedan vivir en paz, armon’a y tranquilidad. En materia de empleo, asever—,se han logrado m‡s de 50 mil en los primeros 10 meses de su administraci—n, gracias a la atracci—n de inversiones importantes.

El conciliador del concurso mercantil, Gerardo Bad’n, coment— que adem‡s de Med Atl‡ntica, Altus Prot, Zeus y Humberto Lobo siguen estando con sus respectivas propuestas, pero indic—que al parecer ÒMed Atl‡ntica es ahora el grupo m‡s fuerte, pues nos comentaron que empezar‡ a bajar la inyeccion del dinero de aqu’ al 27 de octubre, que as’ fue el acuerdo que firmaron con Tenedora K, due–a de las acciones de Mexicana, y aunque lo m’nimo (para capitalizar a la aerol’nea) son 250 millones de d— lares, Med Atl‡ntica propone 300Ó. ÒEl problema es con el AICM, dirigido por HŽctor Vel‡zquez, por lo que incluso vamos a promover un incidente de inconformidad ante el juez, porque es el œnico que se

est‡ oponiendo al apoyo. Dice que se deben 60 millones, y que hasta no se le paguen no va permitir la operaci—n de ninguna aeronave desde el AICM, y dio como alternativa despegar desde Toluca o GuadalajaraÓ, dijo. En el mismo punto coincidi— Yœdico quien, en entrevista por separado, manifest—el malestar de los trabajadores a causa de la negativa por parte del director de la terminal aŽrea para que Mexicana pudiera realizar vuelos charter en el AICM. ÒLo œnico que pedimos es despegar de ah’, no se lo estamos pidiendo regalado ni gratis, se lo vamos a pagar; adem‡s, todas las compa–’as deben dineroÓ, expres—. CAROLINA GÓMEZ Y ARIANE DÍAZ


OPINIÓN

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

Respeto pleno de la constitucionalidad

Un paso en favor de la libertad sindical

MIGUEL CONCHA

ARTURO ALCALDE JUSTINIANI

urante la participaci— n del Movimiento por un MŽxico pac’fico, digno y justo en el encuentro del Ejecutivo federal con organizaciones civiles el pasado 14 de octubre en el Castillo de Chapultepec, me correspondi—como coordinador de la Mesa 3 de los di‡logos con algunos de sus funcionarios, presentar las propuestas sobre seguridad y derechos humanos, y corrupci—n y ruptura del tejido social, con Žnfasis en las juventudes. En uno de los puntos expuse la preocupaci— n del Movimiento porque se siguen Òmancillando los art’culos 21 y 129 (de la Constituci— n), que establecen sin equ’vocos que la seguridad pœblica es una tarea de las autoridades civiles, y que en los tiempos de paz ninguna autoridad militar puede ejercer m‡s funciones que las que tengan exacta conexi— n con la disciplina militarÓ. FormulŽ entonces las exigencias del Movimiento por un Òrespeto pleno de la constitucionalidadÓ, y porque Òno se sigan dando por la puerta trasera de los operativos conjuntos, de clara ilegalidad, m‡s facultades a los militares, ya que s— lo se demuestra con ello el fracaso de la autoridad civil, a quien le corresponde resguardar con eficiencia y honestidad la seguridad de las personas y las comunidades, ocasionando con ello una ruptura del hist— rico equilibrio entre las autoridades civiles y las militares, en detrimento de las primerasÓ. En parte de sus respuestas, el Presidente me conmin—a citar correctamente las leyes, y ley—la fracci— n VI del art’culo 89 de la Constituci— n, que faculta al Presidente de la Repœblica a disponer de la Fuerza Armada permanente para la seguridad interior y defensa exterior de la Federaci— n, pero Áojo!, Òen los tŽrminos de la ley respectivaÓ. Como de conformidad con el formato acordado de la reuni— n no hubo posibilidad de rŽplica, y varios medios transmitieron o reportaron ese rega–o, me ha parecido oportuno explicar aqu’ algunos de los argumentos jur’dicos que defiende el Movimiento sobre este tema. Si es verdad que la Suprema Corte de Justicia de la Naci—nacord—en el a–o 2000 publicar como jurisprudencia la tesis aislada del a–o 1996, en la que considera que las fuerzas armadas pueden actuar, pero, otra vez, Áojo!, Òen auxilio de las autoridades civiles, cuando Žstas soliciten el apoyo de la fuerza con la que disponenÓ, y que citando adem‡s la fracci—nVI del art’culo 89 considera tambiŽn que por estas razones, de nuevo, Áojo!, Òno es indispensable la declaratoria de suspensi—n de garant’as individuales prevista para situaciones extremas en el art’culo 29 constitucionalÓ, tambiŽn es cierto que cuando se discuti—en el Congreso la Ley de Seguridad Nacional vigente desde el 1¼de febrero de 2005, no se avanz— en la reglamentaci—n de la facultad del Presidente para disponer del EjŽrcito, la Armada y la Fuerza AŽrea para la seguridad interior, por-

que se entend’a que la Òseguridad interiorÓest‡ restringida para los delitos de rebeli—ny sedici—nde los propios integrantes de las fuerzas armadas, tal y como consta expl’citamente en los cap’tulos I y II del T’tulo SŽptimo del C—digo de Justicia Militar. De otra manera no se entiende por quŽ en 2008 y 2009 el secretario de la Defensa Nacional demand—al Congreso de la Uni— n que se dote a las Fuerzas Armadas de un marco legal para dar certeza jur’dica a las acciones que han estado realizando en materia de seguridad, porque hasta la fecha no existe ninguna regulaci— n, como lo pide expresamente la Constituci— n, que dŽ legalidad plena a la participaci— n de los militares en tareas de seguridad pœblica. Es m‡s, cuando en el Senado se discuti—la iniciativa de reforma a la Ley de Seguridad Nacional que envi—el Ejecutivo el 23 de abril de 2009, con la que se empez— a confundir la seguridad pœblica con la seguridad interior Ðse entiende que para dar respuesta a los reclamos de los militaresÐ, se expresaron cuestionamientos sobre el marco constitucional que pretende darle sustento a la estrategia militar del gobierno federal contra la delincuencia organizada, en el sentido de que es necesario interpretar arm— nica e integralmente con la facultad y obligaci— n que le otorga la fracci— n VI del art’culo 89 al Presidente, los art’culos 21 (seguridad pœblica como funci—n civil), 29 (supuestos para la suspensi— n del ejercicio de los derechos y las garant’as con aprobaci— n del Congreso), fracci— n XII del 73 (declaraci— n de guerra con aval del Congreso), y sobre todo el art’culo 129, a prop— sito de las funciones de los militares en tiempos de paz. Ya se sabe que esta iniciativa, modificada en un 90 por ciento en el Senado, fue enviada a la C‡mara de Diputados el 28 de abril de 2010, y que hubo enseguida un pronunciamiento en contra de las Fuerzas Armadas, porque no estaban dispuestas a estar bajo el mando de autoridades civiles (art’culo 69 fracci—n VI de la Minuta del Senado). El 2 de agosto el diputado Javier Corral present—un predictamen de la minuta de reforma a la Ley de Seguridad Nacional, que, excepto por algunos cambios menores, es casi en sus tŽrminos el documento surgido en el Senado, el cual ya fue aprobado en lo general por la mayor’a de diputadas y diputados de la Comisi— n de Gobernaci— n, aunque reserv‡ndose en lo particular casi todos los art’culos, bajo el argumento de que as’ se podr’a modificar todo. Por diferentes razones jur’dicas y pol’ticas, desde entonces no se ha establecido en el Congreso ninguna reglamentaci—n sobre la fracci—n VI del art’culo 89 de la Constituci—n, por lo que el Movimiento tiene toda la raz—n en sostener la ilegalidad de la participaci—n de las Fuerzas Armadas en tareas que constitucionalmente no les competen. ■

17

l camino hacia una autŽntica modernizaci—n del mundo laboral pasa por la recuperaci—n de la libertad de asociaci—n, la democratizaci—n gremial y la posibilidad de una negociaci—n colectiva informada y responsable de las condiciones de trabajo. Esta ha sido la v’a por la que han transitado los pa’ses m‡s productivos y con mejor nivel de vida en el mundo. En MŽxico, el tema es intocable debido a los intereses creados en favor del actual sistema de control y corrupci—n. A pesar de todas las dificultades y la cultura imperante que considera un mal necesario la sumisi— n gremial, se avanza con lentitud en la desarticulaci— n de este modelo, responsable en gran medida, de los bajos salarios y malas condiciones laborales que sufren los trabajadores del pa’s. Imaginemos los cambios favorables que podr’an generarse si tuviŽramos dirigentes y gremios democr‡ticos, honrados, sujetos a esquemas de transparencia y rendici— n de cuentas, que fueran actores fundamentales de un di‡logo social, que promoviera pol’ticas pœblicas en favor de los trabajadores, que somos la mayor’a de la poblaci— n. La reciente jurisprudencia identificada como 32/2011, emitida por el pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Naci—n (SCJN), contribuye a construir la ruta hacia la libertad sindical, al restringir las facultades de la Secretar’a del Trabajo y Previsi— n Social en el ‡mbito federal y de las Juntas de Conciliaci— n y Arbitraje en la competencia local, en materia de registro de asociaciones; particularmente limitan su intervenci— n en las llamadas Òtomas de notaÓ, documentos que expiden para permitir que una directiva gremial acredite su personalidad jur’dica. La decisi— n emitida por el pleno culmina un proceso originado hace dos a–os con la petici— n del magistrado HŽctor Arturo Mercado, quien consider—que una jurisprudencia anterior, la 86/2000, daba motivo para la intervenci— n de las autoridades laborales, con la excusa de preservar la legalidad estatutaria. La discusi— n sobre el tema ha sido compleja: en un primer momento, fue asumida por la Segunda Sala de la Corte, y ante la falta de acuerdo, fue turnada al pleno, el cual finalmente defini—el contenido de la nueva jurisprudencia por la diferencia de un voto, seis contra cinco, en favor del proyecto elaborado por el ministro Luis Mar’a Aguilar Morales, quien propuso restringir el papel de las autoridades laborales a aspectos formales cuando lleve a cabo la revisi— n de los procesos electorales sindicales. La jurisprudencia 32/2011 se sustenta en nuevos criterios que se hacen evidentes en varios p‡rrafos de la sentencia: ÒÉ puede concluirse que el ejercicio de la facultad apuntada ha de hacerse a manera de comprobaci— n por lista de requisitos, no de juicios de valor, sino de existencia de la legalidad m’nima inventariada, pues la toma de nota debe constituirse en una garant’a precisamente de la voluntad de los agremiados vertida en sus estatutos, lo que quiere decir que la autoridad administrativa no puede calificar, aprobar o desaprobar su contenidoÉ Ó; ÒÉ si en una asamblea se presentase una discusi— n sobre una votaci— n, inclusive dudosa, pero quedara asentado en actas, debidamente requisitadas y firmadas, una determinada votaci— n en favor de alguna planilla o candidato que es declarado triunfador conforme a lo que los estatutos se–alan, la autoridad en sede administrativa, ni de oficio ni porque fuese cuestionada ante ella las irregularidades cometidas, estar’a facultada para negar la toma de notaÉ Ó, ÒÉ pues no es lo mismo verificar o constatar las reglas estatutarias que rigen el procedimiento para la elecci— n de una directiva que erigirse en autoridad electoral revisora del proceso respectivoÉ Ó, ÒÉ debe darse el valor de cierto a lo asentado en actas mientras no se controvierta en v’a jurisdiccional, É Ó, ÒÉ la facultad de verificaci— n no puede incidir en aspectos sobre la ilegibilidad de quienes fueron electos, menos aœn la conveniencia de que sean ellos los dirigentes sindicales, pues simplemente se pueden revisar formalidadesÉ Ó. El primer efecto de estos nuevos criterios es que las objeciones por parte de la Secretaria del Trabajo y Previsi— n Social a la toma de nota del dirigente minero Napole— n G— mez Urrutia quedan sin fundamento. Esta nueva posici— n de la Corte provoc—la emisi— n de tres votos particulares, que expresaron su oposici— n al proyecto del ministro Aguilar Morales, por razones distintas y contradictorias, lo que da cuenta del car‡cter controversial del tema. El ministro Sergio Valls consider—que las autoridades registradoras no tienen facultades para ÒverificarÓ, ni siquiera formalmente, que conste en las actas el cumplimiento del procedimiento, y que admitirlo constituir’a una intromisi— n a la vida sindical; el ministro Jorge Mario Pardo defendi—en el otro extremo una pol’tica intervencionista por parte de la autoridad, curiosamente con el argumento de Òevitar abusos y violaciones de los derechos fundamentalesÓ, y, por su parte, el ministro JosŽ Ram— n Coss’o, con una argumentaci— n construida a partir del nuevo marco constitucional en materia de derechos humanos, no comparti—el criterio de restringir la intervenci— n del Estado a la verificaci— n de aspectos estrictamente procedimentales. La nueva jurisprudencia, si bien imperfecta, constituye un paso en favor de la libertad sindical, al restringir el marco de maniobra de las autoridades laborales, quienes, en la pr‡ctica, actœan con parcialidad y en contra de las organizaciones sindicales democr‡ticas. En el caso de las juntas, no debe olvidarse que est‡n integradas mayoritariamente por la representaci— n del propio patr— n y del sindicato hegem— nico en la zona, fruto casi siempre del viejo sistema corporativo. Por otro lado, el nuevo criterio cuestiona la vigencia de otras jurisprudencias, en particular la 56/2004 y 106/2011, dictadas por la Segunda Sala, sustentadas en criterios contrarios a los que el pleno de la Corte se–ala. No cabe duda de que el tr‡nsito a un rŽgimen de respeto a la libertad sindical avanza con dificultades. ■ A Miguel Ángel Granados Chapa, maestro entrañable, ejemplo de integridad, valentía y pensamiento libre


18

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

ara la inmensa mayor’a de los mexicanos menores a los 35 a–os, el œnico MŽxico que les ha tocado conocer ha sido el de un pa’s de pobreza creciente, de vendedores ambulantes y de desempleados, de contrastes brutales; un pa’s dominado por la corrupci— n que no ofrece mayores esperanzas para nadie, excepto para aquellos que opten por el camino de la delincuencia; un pa’s del cual preferir’an huir si tuviesen la oportunidad. Para quienes tenemos m‡s de 45 a–os, la imagen es similar, pero en mayor o menor grado podemos recordar tiempos mejores en los que ten’amos un pa’s de oportunidad y esperanza, un pa’s incluso mencionado como ejemplo de desarrollo y respetado en el contexto internacional, aun con nuestros problemas de subdesarrollo. El acceso al poder de los grupos neoliberales que ofrec’an un futuro maravilloso de crecimiento econ—mico, result—a mediados de los a–os 80 del siglo pasado una experiencia traumatizante, a partir de la cual, los est‡ndares de vida comenzaron a deteriorarse r‡pidamente, llev‡ndonos a las condiciones de tragedia nacional que hoy tenemos. Es en aquellos tiempos del oto–o de 1987, cuando surge la figura de CuauhtŽmoc C‡rdenas en el primer plano de la pol’tica nacional, desafiando dŽcadas de autoritarismo y centralizaci— n del poder, planteando la necesidad de un cambio, de una alternativa seria al neoliberalismo, el cual hab’a mostrado ya su verdadera esencia de protecci— n de privilegios y entrega del patrimonio y la soberan’a nacional. Sus planteamientos claros, en torno a un proyecto de naci— n distinto, fueron motivo de entusiasmo para amplios sectores de la sociedad; el resultado fue un fraude electoral gigantesco, seguido de una campa–a violenta que cobr—varios centenares de v’ctimas y un descrŽdito sistem‡tico de C‡rdenas, originado en el terror que les inspiraba un hombre sencillo recorriendo el pa’s en una camioneta para llevar un mensaje de esperanza, que desenmascaraba el programa de simulaci— n y demagogia que, bajo el lema de solidaridad, hab’a llevado al pa’s a la cat‡strofe. No me equivoco al decir que nunca en la historia de

or primera vez en su ya larga historia como el sector m‡s influyente de la sociedad mexicana, los empresarios introducen una corriente de aire fresco no s—lo en la pol’tica del pa’s sino en su propio ‡mbito social. Y que as’ sea en torno a un l’der de la izquierda mexicana, en este caso AndrŽs Manuel L—pez Obrador, no deja de causar sorpresa. Sobre todo porque esta nueva actitud la asume un grupo importante de los empresarios regiomontanos. La mirada anal’tica detenida en otras cuestiones menores o hasta banales, y la insuficiente difusi— n que se le dio a la reuni— n sostenida hace unos d’as por ese grupo con AMLO explican el calado del acto y su proyecci— n en el proceso electoral que culminar‡ en julio de 2012. Pero puede apreciarse, entre otros hechos, en el apremio multipartidario por aprobar un pedazo de parlamentarismo Ðel gobierno de coalici— nÐ en respuesta a la independencia y la fuerza que muestra el Movimiento de Regeneraci— n Nacional (Morena). El otro aspecto ins— lito de la reuni— n empresarial en Monterrey, de donde usualmente han provenido las respuestas m‡s adversas a las aspiraciones de la mayor’a, fue el discurso de dos de sus l’deres: Alfonso Romo, presidente de Pulsar y Casa de Bolsa Vector, entre otras empresas, y Fernando Turner, presidente de varias empresas y de la organizaci— n no gubernamental Despierta MŽxico. Ambos expresaron lo que muchos sab’amos, pero que es negado aœn por los empresarios m‡s conservadores, por periodistas, intelectuales, acadŽmicos, l’deres sociales, l’deres religiosos y la muchedumbre desinformada o mal informada (embaucable, quejumbrosa y timorata), que no ve o no quiere ver lo que Romo y Turner manifestaron con precisi— n: la inutilidad de la alternancia, el despe–adero econ— mico, social y moral por el que cae el pa’s, y la esperanza que significa la posibilidad de que sea conducido hacia horizontes m‡s tolerables por un gobierno que encabece L— pez Obrador. Romo fue muy claro: si antes pens—que L— pez Obrador encarnaba al ogro que pod’a llegar al poder (fueron sus propios pares quienes se empe–aron en

OPINIÓN

CuauhtŽmoc C‡rdenas ENRIQUE CALDERÓN ALZATI MŽxico, un gobierno supuestamente nacional, hab’a lanzado una campa–a de desprestigio y distorsi— n contra una persona, como el utilizado para impedir el acceso al poder a CuauhtŽmoc en las elecciones de 1994. Unos cuantos meses despuŽs, aquel gobierno perdi— el control, dejando a la vista el tama–o del enga–o y de los agravios que hab’an sido cometidos contra la naci— n, la verdad surgi—por su propio peso, la figura de CuauhtŽmoc C‡rdenas no s— lo recuper—su estatura original ante la naci— n, sino que demostr—el alcance de su visi— n y la solidez de sus argumentos; como resultado, su candidatura para el gobierno del DF result—arrasadora contra los vanos intentos por impedir su triunfo en 1997, convirtiŽndolo en la figura id— nea para dirigir el pa’s en las elecciones de 2000. Para los intereses neoliberales que controlaban el pa’s, la situaci— n era de emergencia, pues resultaba claro que la imagen del PRI hab’a quedado destrozada; era necesario crear una figura totalmente nueva, un gato pardo que, fingiendo compromiso y pasi— n por sacar al PRI de Los Pinos, ofreciera la fantas’a de ÒcambioÓ que el pa’s requer’a, permitiŽndoles continuar las estrategias de saqueo y entrega del patrimonio nacional a los grandes intereses extranjeros. La estrategia medi‡tica tuvo un Žxito impresionante, el pueblo enga–ado se fue en pos del voto œtil, pensando que C‡rdenas hab’a quedado aniquilado por la campa–a lanzada por las cadenas de televisi— n, de manera que la œnica opci— n real era votar por el ranchero folcl— rico de la Coca Cola. As’, en las elecciones de 2000, los intereses m‡s siniestros lograron que el pueblo de MŽxico, con

AMLO, los empresarios y otras sorpresas ABRAHAM NUNCIO inventar la especie), ahora reconoce algo elemental: Òya demostr—y gobern—as’ como nos dijo. No estamos improvisando, ya gobern—y gobern—muy bienÓ. Romo no exagera en tŽrminos de lo que es el ejercicio del poder en un pa’s doblegado por el lucro salvaje, la corrupci— n y la impunidad. Turner, a su vez, puso el acento moral en el capitalismo imperante en MŽxico. Con toda la riqueza que poseemos ÐdijoÐ, casi todos los pa’ses del planeta nos han superado. Y enfatiz— : ÒEs intolerable, Áintolerable! Es un pecado social, es un pecado moral, es un pecado contra nuestra religi— n tener a la mitad de la gente en la pobreza en este pa’s.ÓQue as’ sea lo atribuy—a la ÒpŽsima administraci— nÓque hemos tenido Ðindividuos con nombre y apellidoÐ, a Òla corrupci— n con incompetencia, con escaso amor a MŽxico y con mucho ego’smoÓ. Este pensamiento, en boca de un empresario destacado, no se hab’a escuchado en MŽxico, y menos en Monterrey. Lo que Romo dijo sobre la experiencia de gobierno de L— pez Obrador es lo que sus adversarios lograron borrar de las referencias electorales en 2006, y es lo que no mencionan rumbo al 2012. Omiten deliberadamente que el candidato al que entonces despojaron de la Presidencia de la Repœblica no s— lo es el hombre, entre los que ahora se perfilan para la contienda presidencial de 2012, que conoce como ningœn otro al pa’s in situ, sino el que mejor ha logrado interpretar las necesidades y demandas de la mayor’a, de sus tradiciones hist— ricas y de su valor como naci— n. Entre otras, por una

el m‡s puro sentido democr‡tico, se metiera un autogol. Los resultados fueron atroces para la naci— n, CuauhtŽmoc C‡rdenas no perdi—la cabeza ni el ‡nimo, era necesario reponerse y continuar adelante, si bien con pocos recursos y apoyos para preparar una nueva estrategia para rescatar la soberan’a nacional, recuperar la capacidad de producci— n y restituir los derechos sociales establecidos en la Constituci— n, era m‡s necesario que nunca. Los due–os del poder, fortalecidos, supieron desde el principio que su enga–o a la sociedad durar’a poco y que m‡s pronto que tarde la capacidad, la visi— n y el prestigio de C‡rdenas volver’an a convertirlo en un riesgo para ellos, por lo que les era vital asestarle un golpe definitivo. La œnica posibilidad real era lograr una fractura en sus propias filas, pues aun su eliminaci— n f’sica actuar’a en contra de ellos. La estrategia tuvo Žxito parcial, en cuanto que lograron cerrarle el paso a una nueva presencia en las elecciones de 2006, en las cuales terminaron recurriendo a un nuevo fraude para mantener el poder, con un costo para el pa’s de violencia y tragedia fuera de toda proporci— n, a partir de la imposici— n de un nuevo gobierno antipopular y con claras tendencias hacia la violencia. Su objetivo de dividir a la izquierda y facilitar el regreso del PRI, para continuar las mismas pr‡cticas de saqueo y enajenaci— n, son de nuevo el riesgo para el futuro. Desafortunadamente, los mismos factores que imposibilitaron el acceso al poder en 2006 se mantienen presentes. ÀPuede CuauhtŽmoc C‡rdenas constituir nuevamente la opci— n real que el pa’s necesita en estos tiempos? El reconocimiento de su figura emblem‡tica en la medalla Belisario Dom’nguez habla del reconocimiento de los diversos sectores econ— micos y sociales que avalan su liderazgo y capacidad para lograr la unificaci— n del pa’s en torno a un proyecto incluyente. Su mayor, sino es que el œnico obst‡culo, est‡ parad— jicamente en el propio partido que Žl form— , convertido en un conjunto de facciones que parecieran irreconciliables, que no tienen otra opci— n real que elevar sus visiones a la altura de las necesidades actuales para sacar al pa’s del pantano en el que se encuentra. ■

raz— n muy sencilla: no ha descansado, ni antes de la campa–a de 2006, ni despuŽs, de bregar pueblo por pueblo y ciudad por ciudad del territorio nacional. Hay algo m‡s que pretenden ocultar: que el trabajo de L—pez Obrador ha contado con el apoyo de un grupo de hombres y mujeres cuya labor Ðhonesta, comprometida y entregada a lo largo de casi un sexenioÐ desborda con mucho al del gabinete formal de Calder—n.Y tambiŽn con el apoyo de numerosos intelectuales, artistas, periodistas, pol’ticos, profesionales, trabajadores de base y empresarios a los que ahora se suma el grupo de Romo, Turner y otros. El nuevo pensamiento empresarial surgido en Monterrey, incipiente aœn pues no integra sino unas pocas nociones, debe ser alentado y a la vez mantener frente a Žl una actitud cr’tica. Se requiere que el mismo sea congruente con la pr‡ctica y que sus ide—logos y promotores ofrezcan a los mexicanos una agenda en torno a los grandes problemas nacionales. Lo mismo cabe hacer con la praxis de L—pez Obrador. En la reuni—n con los empresarios en Monterrey repiti—lo que al principio de su actuaci—n como representante no formalizado de m‡s de la mitad de quienes sufragaron por Žl en julio de 2006 hab’a dicho sobre las instituciones mexicanas: Òcreo que si no hay un cambio de rŽgimen, no vamos a salir de la decadencia; esto ya se pudri—, este rŽgimen de corrupci—n y privilegios, de injusticias, no sirve, ya se agot—,ya tron—,est‡ podrido y por eso hace falta una renovaci—n de la vida pœblicaÉ Ó Entre aquello que ya se agot—est‡ el presidencialismo mexicano. A L— pez Obrador es elemental pedirle que nos diga con quŽ y c— mo piensa sustituirlo. Los viejos odres no se van a renovar s— lo con vino nuevo. Se requieren nuevos odres para este vino. En quŽ nueva institucionalidad est‡ pensando el l’der de Morena. Ya es tiempo de que lo vaya puntualizando, empezando por el papel que juega el Presidente de la Repœblica en el cambio de rŽgimen al que se refiere. ■ Para Miguel Ángel Granados Chapa En memoria


SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

AFP, REUTERS

Y

19

DPA

GINEBRA, 21

DE OCTUBRE. El Alto Comisionado para los Derechos Humanos de la Organización de Naciones Unidas (ONU) demandó hoy una investigación que precise si Muammar Kadafi fue ejecutado o murió en medio de un enfrentamiento –según la versión oficial del mando insurrecto libio–, tras su captura este jueves en las afueras de Sirte, el último bastión del líder de la revolución antimonárquica de 1969. Las versiones confusas sobre la muerte del ex gobernante libio fueron alimentadas hoy con nuevos videos y declaraciones contradictorias, que no eliminan la hipótesis sobre una posible ejecución extrajudicial, lo que está en contra de la Convención de Ginebra, que establece reglas humanitarias para los conflictos bélicos. “A propósito de la muerte de Kadafi ocurrida este jueves, las circunstancias todavía no son claras. Debería haber una investigación sobre lo que vimos ayer”, dijo el portavoz del Alto Comisionado, Rupert Colville, en alusión a los videos difundidos por presuntos insurrectos que rodearon el convoy del dirigente libio, tras ser bombardeado por naves de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y un avión no tripulado estadunidense.

SAFIYA, VIUDA DEL CORONEL, SE SUMA A LA DEMANDA, DESDE UN SITIO NO IDENTIFICADO Imágenes de Kadafi tomadas con teléfonos celulares –antes y después de la muerte– lo muestran primero herido y ensagrentado, pero vivo al momento de ser capturado frente a una granja localizada a tres kilometros de Sirte, donde el fundador del “Estado de masas árabe, popular y socialista”, la llamada Jamahiriya, cumplió su promesa de resistir hasta la muerte la insurrección guiada por las potencias militares occidentales. “Si se unen esos dos videos, son bastante perturbadores, porque uno ve a alguien que ha sido capturado vivo, y luego ve a esa persona muerta”, manifestó Colville, quien aceptó que una posible causa de su fallecimiento fue la ejecución sumaria. La investigación podría quedar a cargo de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, que desde el inicio del conflicto –en febrero– desplegó una misión para, con base en las leyes internacionales, documentar los casos de transgresión de garantías fundamentales.

Opositores a Kadafi revisan el sitio en Sirte donde el jueves pasado las fuerzas de la OTAN bombardearon el convoy del ex gobernante libio, quien según testigos logró huir del ataque y se refugió en un alcantarillado, de donde fue sacado vivo y posteriormente habría sido ejecutado ■ Foto Reuters

Videos muestran que el líder libio fue capturado vivo: Alto Comisionado de Derechos Humanos

Pide la ONU indagar posible ejecución sumaria de Kadafi ■

La OTAN declara concluida su misión en el país norafricano; fija el día 31 para el retiro de militares

A la petición se sumó Safiya Kadafi, viuda del coronel, en declaraciones a la televisión siria desde un sitio no identificado, mientras surgieron versiones de que Saif Islam, penúltimo de la familia, fue capturado 300 kilómetros al sur de Sirte, en dirección a Níger, donde se encuentra parte de la familia. No obstante, aún no se dispone de imágenes sobre su situación actual. Sobre una de las carreteras que comunican a Sirte en medio del desierto, este viernes el escenario del bombardeo al convoy de Kadafi estaba prácticamente intacto, según la descripción de un corresponsal de Afp en el terreno. El lugar –a unos 360 kilómetros de Trípoli, sobre la costa mediterránea– es un testimonio de los últimos instantes de vida de Kadafi. Decenas de cadáveres mutilados y restos carbonizados quedaron esparcidos en la carretera y sus costados. Vehículos todoterreno, las posiciones de los

cuerpos y las expresiones de los rostros dan una idea de la violencia del bombardeo aéreo. “Cuando los aviones de la OTAN atacaron el convoy, los conductores entraron en pánico y se dispersaron en las tierras de la granja”, relató Luai Zaini, uno de los combatientes opositores a Kadafi, quien llegó en su persecución por la mañana de este jueves, desde Sirte. El ex gobernante libró las bombas y logró esconderse en un tubo de concreto para el desagüe situado a la orilla del camino. Ahí fue encontrado por los alzados y luego fue arrastrado y conducido del cuello, dijo a su vez Mohamed Belhaj, otro insurrecto que presenció los hechos. Imágenes de video difundidas hoy en sitios de Internet muestran los momentos posteriores a la captura. Kadafi, ensangrentado, pide: “clemencia, ¿no saben lo que es la clemencia?”. Para sustentar su hipótesis so-

bre la ejecución, la televisora regional Al Arabiya transmitió a su vez otras imágenes en las que se observa a Kadafi tembloroso, pero aún de pie. Además, presentó el testimonio de un médico libio que hizo la autopsia en Misurata, adonde fue trasladado el cuerpo del gobernante; aseguró que el ex dirigente fue asesinado con dos tiros a corta distancia: en la cabeza y en el estómago. Al Jazeera, la otra televisora regional, propaló la versión de insurrectos en el sentido de que uno de los guardaespaldas le disparó en medio de la confusión, tal como afirmó el jueves el Consejo Nacional de Transición (CNT), el organismo que aglutina a la oposicion libia, aliada de las potencias occidentales para derrocar a Kadafi. El cadáver está ahora en el refrigerador de una carnicería de Misurata, de acuerdo con un despacho de la agencia Reuters. Los dirigentes de la CNT decidieron conservar el cadáver para probar

la muerte de Kadafi a libios y extranjeros, antes de darle sepultura con base en la tradición musulmana. Aún está en duda dónde será enterrado, pues quieren evitar que la tumba se convierta en un lugar de peregrinaciones. En tanto, la OTAN declaró desde Bruselas que su misión en Libia está concluida, y fijó el 31 de octubre como la fecha tentativa del retiro de militares emplazados frente a las costas de Libia, principalmente. La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, dijo hoy tener la expectativa de que “la voluntad de los libios de construir una nueva democracia se traduzca en actos concretos” y ofreció mantener la colaboración con el pueblo de ese país, “en tanto amigo y asociado”. El presidente francés, Nicolas Sarkozy, sugirió a los libios buscar la reconciliación y la unidad, sin congratularse de la muerte de Kadafi.


20 MUNDO • SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

JUAN PABLO DUCH Corresponsal

MOSCÚ, 21 DE OCTUBRE. Con intereses econ— micos cercanos a 10 mil millones de d— lares de por medio, suma en que se evalœan los proyectos pactados por corporaciones rusas con el anterior rŽgimen de Libia, la muerte del coronel Muammar Kadafi preocupa al Kremlin. Pero no en el sentido de que habr‡ un cambio de gobierno en el pa’s norafricano Ðde hecho, Rusia reconoci—hace tiempo al Consejo Nacional de Transici—n como autoridad leg’timaÐ, sino de que una evaluaci—nnegativa desde Moscœ sobre el violento fin de Kadafi pudiera causar malestar en Tr’poli. Cuando ayer, en medio de versiones confusas y cables de agencias encontrados, se difundi—la noticia de que Kadafi hab’a sido detenido, el presidente ruso, Dimitri Medvediev, se apresur—a declarar que ahora Òel pueblo libio tiene en sus manos resolver su destinoÓ. Tras confirmarse, poco despuŽs, la muerte del coronel, se impuso el silencio durante el resto del d’a y, como l’nea para la mayoritaria bancada oficialista, lleg—hoy a la Duma, o C‡mara Baja, del Parlamento. Los diputados de Rusia Unida, que cuentan con mayor’a calificada de m‡s de dos tercios del total, rechazaron la iniciativa de la fracci— n del Partido Comunista, apoyada por los legisladores de otras dos bancadas minoritarias, de aprobar una declaraci— n sobre la muerte del ex goberante libio. El comunista Boris Kashin propuso un punto de acuerdo para Òexpresar nuestras condolencias al pueblo libioÓ con motivo de la muerte de Kadafi. El vicepresidente de la Duma y l’der de los ultranacionalistas, Vladimir Zhirinovsky, calific—

o amamos. Luego lo odiamos. Luego lo volvimos a amar. Blair babe—por Žl. Luego volvimos a odiarlo. Luego la Clinton babe—en su Blackberry y lo odiamos una vez m‡s. Roguemos que no haya sido asesinado. ÒMuri—por heridas sufridas durante su captura.Ó ÀQuŽ quisieron decir con eso? El coronel era una demente combinaci—nde Don Corleone y el Pato Donald Ðlo œnico verdadero que dijo Tom Friedman sobre Saddam HusseinÐ, y los que ten’amos que observar sus rid’culos desfiles y discursos nos mord’amos los labios y escrib’amos acerca de tanques, marines y misiles libios a los que supuestamente se deb’a tomar en serio. Sus hombres rana marchaban haciendo restallar sus aletas bajo el calor en la Plaza Verde y ten’amos que hacer como si esa estupidez fuera una amenaza real contra Israel, como Blair se esforzaba por convencernos (no sin Žxito) de que los deplorables intentos de Kadafi por crear Òarmas de des-

El Kremlin considera que una evaluaci—n negativa podr’a causar malestar en Tr’poli

En el Parlamento quer’an enviar condolencias al pueblo; de forma no oficial, el canciller condena la barbarie

Silencio de Rusia ante asesinato de Kadafi; teme por sus grandes inversiones en Libia de acto de barbarie el asesinato de Kadafi. ÒEs realmente un acto de barbarie que una turba use mŽtodos criminales para matar a quien fuera l’der del pa’s, por cuyo pueblo hizo tantoÓ, dijo. El partido minoritario Rusia Justa, de su lado, pidi—la comparecencia del ministro de Relacio-

nes Exteriores, Serguei Lavrov, para que explique Òc—mo piensan responder nuestros diplom‡ticos a las noticias que llegan de Libia, donde la Organizaci—ndel Tratado del Atl‡ntico Norte hace gala de su fuerzaÓ. El presidente de la Duma, el oficialista Boris Gryzlov, opt—

por cerrar el debate y someti—a votaci— n la propuesta de los opositores, que requer’a 226 votos para empezar a discutirse a fondo. ò nicamente 98 diputados Ðdel total de 450 miembros de la C‡mara BajaÐvotaron en favor y, de ese modo, el Legislativo se adhiri—al silencio en declaraciones oficiales

impuesto desde el Kremlin. Por la noche, al responder a las preguntas de radioescuchas de tres emisoras moscovitas, y no en una declaraci—ninstitucional, el titular de Relaciones Exteriores afirm—que el coronel debi—ser hecho prisionero.

EL DERECHO

INTERNACIONAL

ORDENA QUE A LOS

PRISIONEROS DE GUERRA

SE LES AUXILIE: LAVROV

Mujeres celebran en Trípoli el asesinato del coronel Muammar Kadafi, luego de las oraciones del viernes en la Plaza de los Mártires. El cuerpo del ex gobernante fue llevado a una carnicería mientras se decide la fecha de su entierro ■ Foto Reuters

Kadafi cre’a que era de los buenos ROBERT FISK trucci—n masivaÓ hab’an sido cancelados. Eso, en un pa’s donde no se pod’a reparar un ba–o pœblico. En fin, el caso es que ya se fue el coronel que alguna vez fue amado por la Oficina del Exterior (tras el golpe contra el rey Idris); despuŽs protegido como Òun par de manos segurasÓ, m‡s tarde detestado porque envi—armas al ERI, luego amado y as’ sucesivamente. ÀSe le puede culpar por creer que era de los buenos? ÀY pereci— de ese modo? ÀAbatido cuando trataba de resistir? Si vivimos con la muerte de Ceausescu (y la de su esposa), Àpor quŽ no con la de Kadafi? Adem‡s, la esposa de Kadafi est‡ a salvo. ÀPor quŽ no hab’a de morir as’ el dictador? Interesante pregunta. ÀO fue natural morir a manos de sus enemigos,

un final honorable para un hombre malo? Me pregunto. Occidente ver’a con alivio que no hubiera juicios ni discursos interminables del Gran L’der, ni defensas de su rŽgimen. Cero juicios significa cero relatos de rendici—n,tortura y mutilaci—n de genitales. Entonces, no recordemos las adulaciones a Kadafi. Hace m‡s de 30 a–os fui a Tr’poli y me reun’ con el hombre del ERI que envi—el explosivo Semtex a Irlanda y protegi—a los ciudadanos irlandeses en Libia, y los libios estaban muy contentos de que me reuniera con ellos. ÀY por quŽ no? Era un periodo en el que Kadafi era el l’der del tercer mundo. Nos acostumbramos a los modos de su rŽgimen, a su crueldad. Contribuimos a ella, hasta que se volvi—ÒnormalÓ. Por tanto, era importante con-

cluir la documentaci—n de las crueldades cometidas por nuestra cuenta. En realidad, ser’a bueno que se pusiera fin a toda evidencia jur’dica de tortura por el rŽgimen de Kadafi por cuenta del gobierno brit‡nico, Ào no? La mujer brit‡nica que sab’a todo de esas torturas Ðcuyo nombre no se ha revelado, pero yo lo conozco, as’ que procuren que no vuelva a portarse malÐ Àestar‡ a salvo de persecuciones (lo que no deber’a ser)? ÀY vamos a reconciliarnos con los amigotes de Kadafi ahora que ha partido? Tal vez. Pero no olvidemos el pasado. Kadafi recordaba el repulsivo rŽgimen italiano en Libia, cuando todo libio ten’a que bajarse a caminar por la cuneta si se cruzaba con un italiano, cuando a los hŽroes libios los colgaban en pœblico y la libertad de

ÒDe ninguna manera se debi— haberlo matado. Kadafi agot—su legitimidad hace mucho tiempo, pero la forma en que ocurri—su muerte despierta, por supuesto, muchas dudas. ÒEl derecho internacional establece que en los conflictos armados, y en Libia hubo y hay un conflicto, se aplica el derecho humanitario. Las im‡genes que vimos por televisi—n muestran que fue hecho prisionero, que estaba herido y que mientras estaba preso se le quit—la vidaÓ, se–al—el canciller ruso. La Convenci— n de Ginebra, que fija las normas del derecho internacional en materia de conflictos armados, indica que un prisonero de guerra debe recibir asistencia mŽdica si resulta herido, como fue el caso de Kadafi en Sirte.

Libia se consideraba ÒterrorismoÓ. Los barones del petr— leo y los chicos y chicas del FMI no van a recibir mejor trato con la misma esclavitud. Los libios son inteligentes. Kadafi lo sab’a, aunque, fatalmente para Žl, cre’a que Žl lo era m‡s. La idea de que ese pueblo tribal se Òglobalizar‡Ó de la noche a la ma–ana y se volver‡ diferente es rid’cula. Kadafi era uno de esos potentados ‡rabes a quienes les queda el apodo de ÒlocosÓ, pero que hablan con cierta cordura. No cre’a en ÒPalestinaÓ porque pensaba que los israel’es hab’an robado demasiada tierra ‡rabe (ten’a raz—n), y en realidad no cre’a en el mundo ‡rabe: de all’ sus creencias tribales. Era, en realidad, una persona muy rara. Tendremos que esperar para averiguar c—mo muri—. ÀFue asesinado? ÀEstaba ÒresistiendoÓ(conducta tribal apropiada)? No se preocupen: la Clinton estar‡ contenta de decir que Òle dieron muerteÓ. © The Independent Traducción: Jorge Anaya


SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011 •

ARMANDO G. TEJEDA Corresponsal

MADRID, 21 DE OCTUBRE. Un día después del histórico comunicado de la organización armada vasca ETA, en el que anunció el “cese definitivo” de su lucha armada, una nutrida representación de la izquierda abertzale (nacionalista) compareció hoy para expresar su total voluntad de abrir un proceso de diálogo y para instar a los gobiernos de Francia y España a que se impliquen en las negociaciones. El presidente del gobierno vasco, el socialista Patxi López, también informó de la apertura de una ronda de contactos con todos los partidos políticos y agentes implicados en el conflicto, incluida la formación Bildu, que en los últimos comicios representó a la izquierda abertzale. El comunicado de Euskadi Ta Askatasuna (ETA, País Vasco y Libertad, en sus siglas en euskera) provocó pronunciamientos políticos y activó a los negociadores internacionales comprometidos en sentar las bases de un nuevo proceso paz, el definitivo para un conflicto de más de cinco décadas y en el que sólo a ETA se le atribuyen 829 muertes.

El presidente vasco abrió ronda de contactos con partidos y agentes implicados en el conflicto

Izquierda abertzale llama a Francia y España al diálogo; pide un “acuerdo democrático” ■

El cese de la violencia “no supone el fin del conflicto; debe reconocerse a Euskal Herria como nación”

dos para que el pueblo vasco decida su futuro. Los representantes abertzales defendieron el acuerdo de Gernika como la “hoja de ruta” para la paz, al ser un pacto que ha sido suscrito hasta ahora por decenas de plataformas, asociaciones, organizaciones, sindicatos y partidos, que no sólo exigen el cese definitivo de la violencia, sino

que también reclaman al Estado español dos cambios significativos: la derogación de la Ley Orgánica de Partidos Políticos y el cese de la política penitenciaria de dispersión. Los líderes abertzale precisaron que el cese de la violencia por parte de ETA no supone “el cierre del conflicto político”, que al tener muchas aristas y complejidad

EL OBJETIVO ES CERRAR LAS HERIDAS PRODUCIDAS POR EL TERRORISMO:

PATXI LÓPEZ Los dirigentes abertzales Rufi Exteberria y Maribi Ugarteburu expusieron la postura de la izquierda abertzale, considerada por el gobierno español como el brazo político de ETA, y que desde 2003 ha sufrido una política sistemática de ilegalización de sus siglas electorales y agrupaciones políticas, así como la detención y procesamiento de sus principales líderes, entre ellos Arnaldo Otegi. El primer mensaje fue para celebrar la decisión “histórica de ETA” que, a su juicio, “supone un antes y un después, que definirá el futuro político de este país”. Los voceros vascos añadieron que “ETA ha depositado su histórica decisión en esta mayoría social y en la comunidad internacional que, a través de la conferencia celebrada este pasado lunes, ha creado las bases para encarar un proceso de soluciones en su globalidad, dando respuesta a sus causas y sus consecuencias”. La izquierda abertzale, que representa algo más de 15 por ciento del electorado vasco y que impulsó los cambios en la región con un proceso de consulta y debate, en el que decidió rechazar “sin ambages” la violencia de ETA, también emplazó a París y Madrid para que respondan, “sin dilación y con altura de miras, a la oportunidad histórica que se ha abierto”. Para lo que será necesario –a su entender– que se logre un “acuerdo democrático” entre to-

MUNDO 21

En conferencia de prensa, el líder abertzale, Rufi Etxeberria, llamó ayer a los gobiernos de España y Francia a dialogar, luego del anuncio de ETA de que abandona las armas ■ Foto Reuters

requiere de “soluciones políticas”, entre ellas y de manera destacada “el reconocimiento y el derecho a decidir de Euskal Herria (con las siete provincias)”. “Se han acabado las excusas: el cierre del ciclo armado debe dar paso a la apertura de un diálogo resolutivo en clave democrática, para el que todas las culturas políticas de este país somos necesarias, y así desatar los nudos históricos del conflicto: el reconocimiento de Euskal Herria como nación y su derecho a decidir”, finalizaron. El presidente vasco, que se encontraba ayer en Nueva York, volvió de urgencia a Euskadi y anunció la convocatoria “inmediata” de todos los partidos políticos con representación institucional –incluida Bildu–, los sindicatos, las agrupaciones empresariales y diversas organizaciones civiles para “abordar el nuevo tiempo”. Algo parecido a lo que llevó a cabo el anterior lehendakari Juan José Ibarretxe durante el fallido proceso de paz de 2006. El objetivo –dijo López– es “cerrar las heridas producidas por el terrorismo y abandonar los comportamientos totalitarios. Pero debemos tener prudencia. Cuarenta años de terrorismo no se pueden acabar en unas horas de urgencias. Tenemos que hablar tranquilamente para adoptar las decisiones que nos lleven a acabar con el terrorismo”. El secretario general de la Organización de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, manifestó su confianza en que ETA esté “comprometida”con el anuncio formulado ayer, mientras su antecesor, Kofi Annan, quien apoyó la Conferencia Internacional de Paz del pasado lunes, en la que se pidió a

Nueve años de intervención dejaron más de 110 mil civiles muertos

Fin de la guerra en Irak, anuncia Obama; a finales de este año, retiro total de tropas AFP

Y

REUTERS

WASHINGTON, 21 DE OCTUBRE. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció este viernes el retiro –hacia finales de 2011– de 39 mil efectivos estadunidenses que quedan en Irak, luego de casi nueve años de la invasión que inició su predecesor, George W. Bush, en marzo de 2003, y que ha provocado la muerte de más de 110 mil civiles. “Hoy puedo decir que, como se prometió, el resto de nuestras

tropas en Irak regresarán a casa a final del año. Después de casi nueve años, la guerra de Estados Unidos en Irak habrá terminado”, dijo Obama en la Casa Blanca. El mandatario hizo el anuncio después de hablar por videoconferencia con el primer ministro iraquí, Nuri al-Maliki, y tras el fracaso de las conversaciones entre las dos partes para alcanzar un acuerdo sobre el mantenimiento de un pequeño número de efectivos en Irak después del fin de año. “Los puntos de vista de los

dos líderes eran idénticos sobre la necesidad de iniciar una nueva fase de las relaciones estratégicas, luego de finalizar el retiro (de las tropas estadunidenses) en una fecha precisa a fin de año”, afirmó Maliki, según una declaración difundida por su oficina. La fecha de la partida de las tropas ya había sido acordada en 2008 por ambos países, pero Bagdad se negaba a conceder inmunidad legal para el pequeño contingente de 5 mil soldados estadu-

ETA que diera este paso, y a Francia y España que abriera el diálogo de paz, señaló que le “satisface” que ese esfuerzo internacional “contribuyera a dar por acabado un conflicto largo y sangriento. Es una victoria del diálogo y de la paz”. Por su parte, Aministía Internacional cosnideró que la postura de ETA es “una oporunidad para que el gobierno español garantice la rendición de cuentas por las violaciones de los derechos humanos cometidas por miembros de las fuerzas de seguridad”.

OPORTUNIDAD PARA QUE RODRÍGUEZ ZAPATERO GARANTICE RENDICIÓN DE CUENTAS POR VIOLACIÓN DE DERECHOS: AI La asociación de presos de ETA –que suman más de 800– reclamó un “paso más” en la resolución del conflicto, al insistir en que es “imprescindible” un cambio en la política penitenciaria, que castiga con la dispersión y la lejanía de sus hogares a los miembros de la organización separatista. El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, señaló que “toma nota” de la decisión de ETA y reiteró el compromiso de su gobierno “en la lucha antiterrorista, en homenaje a las numerosas víctimas de décadas de violencia. Francia seguirá prestando un apoyo incesante a España en sus esfuerzos para garantizar una paz definitiva en el País Vasco”.

nidenses que permanecería en la nación para ayudar a entrenar a las fuerzas iraquíes y contrarrestar la influencia de Irán. A pesar de los desacuerdos, Obama dijo que los militares de Estados Unidos saldrán de Irak “con la cabeza bien en alto, orgullosas de su éxito y sabiendo que el pueblo estadunidense se mantiene unido en el respaldo a nuestras tropas”. Anunció que invitó a Maliki a visitar la Casa Blanca en diciembre, cuando ambas partes vuelvan a una relación normal entre dos naciones soberanas. Estados Unidos aún tiene18 bases en Irak, y en nueve años su ejército ha sufrido 4 mil 400 bajas en ese país, y en total hubo alrededor de 112 mil 708 muertos en todo este tiempo, según Iraq Body Count.


22 MUNDO • SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

El mandatario boliviano da por terminado el conflicto con los nativos

Cancela Evo Morales la carretera que iba a cruzar territorio ind’gena ■ Advierten

indios amaz—nicos que mantendr‡n sus demandas y que Òno hay nada resueltoÓ

El anuncio de Morales facilita, no obstante, la negociaci—nde LA PAZ, 21 DE OCTUBRE. El presidente otros 15 puntos de reivindicacioboliviano, Evo Morales, anunci— nes planteados por los ind’genas, este viernes que ninguna carretera atravesar‡ la reserva natural del primer Territorio Ind’gena Parque Nacional Isiboro SŽcure (Tipnis), en el centro de Bolivia, y que da por cerrado el conflicto con ind’genas amaz—nicos, quienes marcharon 65 d’as para anular ese proyecto vial, con el cual se pretend’a unir a los departamento de Beni y Cochabamba. Los ind’genas mantuvieron sus demandas y advirtieron que Òno hay nada resueltoÓ. Con esta determinaci—n Òel tema Tipnis est‡ resueltoÓ, se–al— Morales en una declaraci— n en la casa de gobierno, realizada poco antes de reunirse con una delegaci— n de nativos amaz— nicos, que pernoctan desde el miŽrcoles en la Plaza de Armas de La Paz. El anuncio desbloque— una tensa situaci—n que se present— desde el miŽrcoles, cuando centenares de ind’genas llegaron a La Paz en espera de un di‡logo que se frustr—hasta en tres oportunidades el jueves y finalmente se concret—este viernes. AFP

Xxxxxxxxxx

El Congreso debe ratificar la decisi—n

La decisi—npresidencial de cancelar el tramo carretero debe ser ratificada por el Congreso, donde Morales dispone de una abrumadora mayor’a. Adicionalmente Òse declara el Tipnis como zona intangibleÓ, asever—el mandatario, lo cual refuerza su calidad de ‡rea protegida, donde no podr‡n efectuarse otros proyectos econ—micos. Morales indic—asimismo que cualquier Òasentamiento u ocupaci—npor personas ajenas a esa zona protegida ser‡ pasible de desalojo, con la intervenci—nde la fuerza pœblicaÓ. Aunque los ind’genas consiguieron, aun sin hablar con el mandatario, que Žste acogiera su demanda, el anuncio de Morales, de que Òla carretera Villa TunariSan Ignacio de Moxos o cualquier otra no atravesar‡ el TipnisÓ, fue recibida con cautela por la dirigencia ind’gena. Antes de emitir un juicio Òtenemos que hablar con el presidente. Estableceremos en esa conversaci— n las reglas del juego para entrar al di‡logo y reciŽn ah’ vamos a analizar de manera conjunta. Por tanto, siguen los 16 puntos (de sus demandas) en vigenciaÓ, expres—Fernando Vargas, uno de los l’deres de la protesta. ÒPara nosotros no hay nada resueltoÓ, explic— Vargas, para quien Òdel dicho al hecho dista mucho trechoÓ.

que caminaron 600 kil—metros durante m‡s de dos meses para llegar a La Paz. Los ind’genas tambiŽn piden,

entre otros puntos, paralizar las explotaci—nde gas en el Parque AguaragŸe (en el sur del pa’s), que suministra 80 por ciento de

la producci—nnacional, y que el gobierno les reconozca el derecho de recibir compensaci—npor la mitigaci—nde gases de efecto invernadero. Sin embargo, el gobierno ha se–alado que no puede atender esas solicitudes. El reciente giro de la situaci— n fue recibido con optimismo por el defensor del Pueblo, Rolando Villena, quien felicit—al presidente por haber Òtomado una decisi— n tan sabia, porque termina as’ una larga jornada de espera, tensiones y sufrimiento de los marchistasÓ.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, durante el diálogo con representantes del primer Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure, en la ciudad de La Paz ■ Foto Reuters

Obtendr’a entre 53 y 57% de votos; las presidenciales, ma–ana

Alfons’n padre enfrent— el golpismo en 1987 y debi—retirarse anticipadamente a mediados de 1989 entregando el gobierno al ex presidente Carlos Menem, del Partido Justicialista, quien gobern— durante dos periodos imponiendo un plan neoliberal que destruy—las conquistas sociento. Sus seguidores aseguran ciales del pasado y fue, de alguna que puede Òdar la sorpresaÓ, por manera, una continuidad econ— supuesto a gran distancia de la mica de la dictadura anterior. presidenta, pero coloc‡ndose en Adem‡s de Fern‡ndez de una posici—npol’tica de ventaja Kirchner y Rodr’guez Sa‡, la sobre sus seguidores. otra fracci—nde derecha del peEl tercer puesto se disputa ronismo la encabeza el ex manahora entre el tambiŽn peronista datario Eduardo Duhalde, ubica(de derecha) Alberto Rodr’guez do entre el cuarto y quinto lugar. Sa‡ (Compromiso Federal) y AlPor otra parte, entre las m‡s fons’n, que encabeza la Uni—n fuertes ca’das opositoras se se–apara el Desarrollo Social. De la el caso de la diputada Elisa acuerdo con las encuestas, Žstos Carri—(Coalici—nC’vica), quien lograr’an entre 10 y 13 por cien- despuŽs de una buenas eleccioto, lo cual indica una fuerte ca’da nes en 2005 (18 por ciento) se de la UCR, partido centenario desplom—definitivamente a una que est‡ fuertemente dividido. lejano 3 por ciento en los pasaLa UCR se ha mantenido dos comicios primarios. Los como segunda fuerza y es preci- sondeos la ubican por debajo de so recordar que fue Raœl Alfon- dicho porcentaje. s’n (ya fallecido), padre de RiInclusive se menciona que cardo, a quien correspondi— podr’a ser superada en estas inaugurar este largo periodo de- elecciones por el candidato del mocr‡tico en las famosas elec- llamado Frente de Izquierda (raciones de 1983, en las que se dio dical y trotskista), Jorge Altamipor terminada la œltima y m‡s ra, quien œnicamente representa cruenta dictadura militar de to- a un reducido sector de la divida dos los tiempos (1976-1983). izquierda local.

Sondeos dan como ganadora a Cristina Fern‡ndez en los comicios de Argentina STELLA CALLONI Corresponsal

BUENOS AIRES, 21 DE OCTUBRE. A s—l o dos d’as de las elecciones presidenciales, la mandataria, Cristina Fern‡ndez de Kirchner, del Frente para la Victoria, aparece en todas las encuestas como ganadora absoluta, lo cual hace vaticinar su relecci—n,confirmando la tendencia de su impactante triunfo en las primarias anteriores, en las cuales, el pasado 24 de agosto, se impuso con m‡s de 50.2 por ciento. La presidenta obtuvo entonces el primer lugar, de cara a los comicios de ma–ana, alejada unos 38 puntos de su opositor principal, Ricardo Alfons’n, quien surgi—como candidato de la Uni—nC’vica Radical (UCR) y œnicamente pudo ganar poco m‡s de 12 puntos. En tercer lugar estuvo el ex presidente interino Eduardo Duhalde (enero 2001-mayo 2003), quien con-

centr—en su favor el apoyo de los militares de la pasada dictadura, lo cual no le alcanz—para alcanzar el segundo sitio, al frente del peronismo de derecha. Los sondeos plantean en general Ðs—lo con alguna variantes de menor consideraci—nÐun alto porcentaje de votos en favor de la mandataria, quien se relegir’a en primera vuelta, con un resultado de entre 53 y 57 por ciento de los sufragios, de acuerdo con los sondeos de hoy.

El segundo lugar Pero lo que se debate en estos momentos es quiŽn quedar’a en segundo lugar, aunque ya est‡ bastante definido y ser’a el aumento de votos en favor del socialista moderado y gobernador de Santa Fe, Hermes Binner, que encabeza la Coalici—ndel Frente Amplio, quien superar’a 10 por ciento de las primarias pasadas y alcanzar’a entre 14 y 17 por


SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

Al menos 2 millones 625 mil mexicanos en edad y condición de trabajar se encuentran desempleados, sin obtener ingreso, así sea de actividades informales, dio a conocer este viernes el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). Otros 4 millones 171 mil 600 trabajadores que cuentan con instrucción media y media superior están subocupados y con necesidad de emplearse más tiempo del que actualmente laboran, abundó el organismo. En septiembre de este año, la tasa de desocupación llegó a 5.68 por ciento de la población económicamente activa (PEA), que equivale a 2 millones 625 mil 740 personas, universo ligeramente inferior al registrado en el mismo mes del año pasado, cuando fue de 5.70 por ciento, agregó el Inegi. Los primeros meses de este año la tasa de desocupación disminuyó de 5.43 por ciento en enero a 4.61 por ciento de la población económicamente activa en marzo, la más baja registrada en el ejercicio. Comenzó a repuntar en el último trimestre, hecho que analistas atribuyeron al efecto de la desaceleración en la actividad productiva, que se ha sentido sobre todo en la industria. La población económicamente activa, esto es, que se encuentra disponible para producir bienes y servicios, llegó en septiembre de este año a 49 millones 919 mil personas, cantidad que equivale a 59 por ciento de la población de 14 años o más, de acuerdo con los datos aportados por la Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo (ENOE), dados a conocer ayer. De la PEA, 94.32 por ciento estuvo ocupada en el mes de referencia y 5.68 por ciento se consideraba “población desocupada”, una condición que, de acuerdo con los criterios del Inegi, incluye a las personas que sin estar ocupadas en la semana en que es levantada la encuesta “buscaron activamente incorporarse a alguna actividad económica en algún momento del último mes transcurrido”. Una subclasificación dentro de la población ocupada está relacionada con las personas que, según las formas de medición del Inegi, se clasifican como “subocupados”. Esto es, que tienen un empleo pero que, al ser levantada la encuesta, manifiestan tener necesidad de emplearse durante más tiempo del que ya tienen ocupado. En este caso, la población subocupada llegó en septiembre de este año a 8.86 por ciento de la PEA, lo que significa un universo de 4 millones 171 mil 606 personas. El porcentaje fue superior al del mismo mes de 2010, cuando se situó en 8.13 por ciento de la población ocupada. Del total de población subocupada, 22.9 por ciento cuenta con

23

Subocupados, otros 4 millones 171 mil 600; tienen instrucción media y media superior

En edad de trabajar y sin ingresos, 2 millones 625 mil mexicanos: Inegi ■

La tasa de desocupación llegó en septiembre a 5.68% de la población económicamente activa ■ Indicadores de empleo, en línea con la lentitud de la recuperación, señala analista de Invex educación media superior y superior; otro 32 por ciento tiene la secundaria terminada; 25 por ciento la primaria completa; 19 por ciento la primaria incompleta y el resto no está especificado. El desempleo ha registrado crecimientos a partir de mayo del presente año, comentó Samuel Moreno, analista de Invex. Luego de la crisis económica de 2008-2009 se alcanzó un nivel promedio cercano a 5.35 por ciento de la PEA, que ha ido disminuyendo muy gradualmente. Esto coincide con la lentitud de la recuperación económica que se ha observado desde la crisis, añadió. Consideró que retornar a los niveles de desempleo previos a la crisis (de 3.4 por ciento de la PEA a finales de 2007) será difícil en el mediano plazo porque la recuperación de la actividad económica ha

sido extremadamente lenta, a lo que se añade la evidencia de que la actividad económica en el país tiende a desacelerar su ritmo de expansión, apuntó.

Falsificación de billetes costó 78 millones a personas y negocios El Banco de México detectó 220 mil piezas de billetes y monedas falsificadas en el último año, que provocaron un daño patrimonial a las personas y comercios que los recibieron por unos 78 millones de pesos. Por cada millón de piezas monetarias en circulación, fueron detectadas 95 falsas, explicó Pablo Reyna Acevedo, subgerente de investigación del organismo. La institución lleva a cabo acciones para combatir la falsificación de billetes, basadas en cuatro

líneas de acción: la incorporación de elementos de seguridad en las piezas; la educación del público, el ciclo de manejo del efectivo con la banca nacional y la cooperación internacional para la identificación de billetes falsos, agregó el funcionario al participar en la decimosexta convención nacional de la Asociación Nacional de Centros Cambiarios y Transmisores de Dinero (ANCEC-TD) La forma en que se logra sacar una pieza falsa de la circulación es a través de los bancos, que la retienen y remiten al Banco de México para su análisis. Recordó que la Ley Monetaria sólo faculta a las instituciones de crédito a retener billetes presuntamente falsos, por lo que ninguna otra entidad del sistema financiero puede hacerlo. Aclaró que en algunos de los casos, el cliente reportaba que ha-

bía sido en una institución bancaria donde había obtenido el billete falso, por lo que desde julio de 2007 los bancos están obligados a reponer el dinero al cliente en caso de que éste acredite que la pieza falsa la obtuvo en el banco. En el mismo foro, la Unidad de Inteligencia Financiera de la Secretaría de Hacienda reveló esa instancia analiza alrededor de ocho millones de registros para detectar algún patrón de lavado de dinero por dólares en efectivo, producto de reportes emitidos por la banca, casas de cambio y casas de bolsa. Dolores González Sepúlveda, directora de análisis económico de la Unidad de Inteligencia Financiera, reveló que 700 centros cambiarios en promedio reportan 20 mil operaciones relevantes al año, concentradas en 10 estados de la República.

Celebra cruce de camión de carga a EU

Entregó Calderón el foco ahorrador 6 millones Al entregar el foco ahorrador número 6 millones, el presidente Felipe Calderón prometió que con este programa su gobierno subsidiará menos energía y así destinará más dinero a escuelas, universidades y policías. En el deportivo 18 de Marzo explicó que con el Programa Luz Sustentable ganan todos: el consumidor, el gobierno y se reduce el impacto del calentamiento global. Refirió que actualmente la producción de un kilowatt-hora; es decir, un foco de mil watts usado en una hora, cuesta menos de dos pesos y el gobierno subsidia un peso. Con esta medida, dijo, gana el gobierno, porque “va a tener que subsidiarle menos energía a esa familia y dedicar ese dinero a más escuelas, universidades, policías, medio ambiente, empleos, etcétera”. Por eso instruyó a los secretarios de Energía, de Medio Ambiente y a los directores de la Comisión Federal de Electricidad y del FIDE, para que busquen acele-

rar este programa para poder repartir no cuatro focos, como ahora, sino cinco o más, por familia. Llamó a quienes no han aprovechado este programa que lo hagan para ahorrarse “un poquito” de dinero, si quieren, pero, ahora sí que algo es algo, como están las cosas”.

Brasil pierde competitividad, dice Concluida su estandía en la delegación Gustavo A. Madero, el mandatario federal regresó en helicóptero a Los Pinos. Por la tarde, resaltó en su cuenta de Twitter que Brasil perdió seis lugares en el índice de Doing Business al colocarse en el puesto 126 mientras México avanzó un lugar, según una nota de la agencia Bloomberg. En esa red social también celebró que ayer cruzó el primer camión de carga mexicano a Estados Unidos, con lo que –añadió– “pusimos fin a 17 años de litigio. Se abren nuevas oportunidades para México”. (CLAUDIA HERRERA)

El presidente Felipe Calderón y el secretario de Energía, Jordy Herrera, ayer durante la entrega del foco ahorrador 6 millones del Programa Luz Sustentable en el Deportivo 18 de Marzo ■ Foto Francisco Olvera


24 ECONOMÍA • SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

MÉXICO SA

Después de 17 años de firmado el TLCAN, EU cumple en transporte

◗ Desocupaci—ninamovible ◗ Se incrementa el subempleo ◗ Presupuesto y deforestaci—n ras un a–o de ÒŽxitoÓ, ÒsolidezÓ, Òcrecimiento sostenidoÓ, Òcifras hist—ricasÓ, envidiable estabilidad macro y dem‡s gracias derivadas de la pol’tica econ—mica del rŽgimen y del Òcamino correctoÓtransitado por el inquilino de Los Pinos (siempre de acuerdo con su propia versi—n),en el terreno de los hechos los resultados brillan por su ausencia, como en el ‡mbito laboral, donde el ’ndice de desocupaci—nno lo reduce ni el multimillonario inventario de discursos que acumula el sexenio. Doce largos meses de ÒtriunfosÓ continuos, pero resulta que los mexicanos sin acceso al mercado del trabajo se dan de topes, porque no hay por d—ndecolarse. En ese a–o de maravillosos logros de saliva, en el mejor de los casos alrededor de nueve mil mexicanos finalmente abandonaron las filas de la desocupaci—nabierta (medici—noficial) para colocarse laboralmente en el sector formal de la econom’a, o de plano en la informalidad, lo que es m‡s probable. As’, ya s—lo falta que alrededor de 2 millones 700 mil paisanos se coloquen en alguna plaza laboral (sin contar las informales) para que el Òcrecimiento sostenidoÓ sea rotundamente exitoso. De acuerdo con el Inegi, de septiembre de 2010 a igual mes de 2011 la reducci—n Ðpor llamarle as’Ð del nœmero de desocupados apenas equivali—a 0.02 puntos porcentuales, al pasar de 5.7 a 5.68 por ciento de la poblaci—necon—micamente activa entre una fecha y otra. Si ese fue el resultado concreto en un a–o de Òcrecimiento sostenidoÓ (Calder—n dixit), ag‡rrense, porque la perspectiva para 2012 es verdaderamente ingrata. Ese 5.68 por ciento de poblaci—ndesocupada es el promedio nacional al cierre de septiembre del a–o en curso, pero a la hora de desmenuzar la informaci—nse encuentran casos alarmantes. En el estado de Aguascalientes, por ejemplo, la tasa oficial de desocupaci—nabierta entre el noveno mes de 2011 e igual mes de 2011 pas—de 6.4 a 8.31 por ciento de la poblaci—necon—micamente activa, lo que representa un aumento de 30 por ciento en el periodo; en Zacatecas creci—de 4.33 a 7.13 (65 por ciento de avance); Guerrero de 2.08 a 3.2 (54 por ciento m‡s) y en Veracruz de 3.84 a 5.1 (33 por ciento de incremento). Pocos son los casos estatales que reportan reducci—nen la desocupaci—nabierta, pero aun con ellas los indicadores se mantienen elevados, como en Yucat‡n, donde pas—de 3.46 a 3.23 por ciento; Coahuila de 7.58 a 6.69; Tlaxcala de 7.59 a 6.63. En el Distrito Federal dicha indicador creci—de 6.85 a 7.24 por ciento. En las 32 principales ciudades de la Repœblica, aquellas con m‡s de cien mil habitantes, la tasa de desocupaci—noficial es mayor que la relativa al promedio nacional. De acuerdo con el Inegi, en septiembre pasado el promedio de desocupaci—n abierta en ese conjunto de localidades fue de 6.16 por ciento de la poblaci—necon—micamente activa, y en este rengl—nel enorme Òlogr—Ódel Òcrecimiento sostenidoÓse tradujo en una reducci—n,si vale el tŽrmino, de apenas 0.05 por ciento respecto septiembre de 2010. A su vez, la tasa de subocupaci—n se increment— a 8.9 por ciento de la poblaci—n ocupada, contra 8.1 por ciento de un a–o atr‡s.

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA Por lo que toca a la poblaci— n ocupada, el Inegi precisa que 65.9 por ciento es trabajador subordinado y remunerado ocupando una plaza o puesto de trabajo; 4.9 por ciento son patrones o empleadores; 22.8 por ciento trabaja de manera independiente o por su cuenta sin contratar empleados, y 6.4 por ciento se desempe–a en los negocios o en las parcelas familiares, contribuyendo de manera directa a los procesos productivos pero sin remuneraci— n monetaria. Por sector de actividad, se distribuy— de la siguiente manera: en los servicios se concentr—42.5 por ciento del total; en el comercio 19.8 por ciento; en la industria manufacturera 14.9 por ciento; en las actividades agropecuarias 13.8 por ciento; en la construcci— n 7.5 por ciento, en Òotras actividades econ— micasÓ (que incluyen la miner’a, electricidad, agua y suministro de gas) 0.8 por ciento y el restante 0.7 por ciento no especific—su actividad. Mientras en Los Pinos siguen celebrando ÒŽxitosÓ laborales invisibles, y los mexicanos mantienen su bœsqueda de empleo, Greenpeace ha implementado una campa–a para que el presupuesto forestal de 2012 se enfoque en atender la grave deforestaci—nque existe en MŽxico, la cual llega a casi 500 mil hect‡reas cada a–o. En el proyecto de presupuesto de egresos de la Federaci—npara el pr—ximo a–o, explica la organizaci—n,Òse han destinado 6 mil 812 millones de pesos para el sector forestal. De estos recursos s—lo alrededor de 700 millones est‡n encaminados a programas para apoyar actividades que promueven la efectiva valoraci—nde los ecosistemas forestales y que aseguran la provisi—n de los servicios ambientales, como los que promueven la silvicultura comunitaria, y el manejo forestal susten-

PRIMER

table por parte de comunidades y ejidosÓ. El presupuesto federal para 2012 plantea otorgar mil 986 millones de pesos a la categor’a Pago por Servicios Ambientales (31 por ciento de los recursos del Pro‡rbol), pero este rubro est‡ compuesto principalmente por los programas de Plantaciones Forestales Comerciales (Prodeplan), de Reforestaci—ny Conservaci—nde Suelos (Procoref), as’ como el de Pago por Servicios Ambientales (PSA), los cuales, est‡ demostrado que no contribuyen de manera efectiva a detener la deforestaci—nen nuestro pa’s, de tal suerte que Greenpeace solicita el apoyo ciudadano para promover, y lograr, que los inquilinos de San L‡zaro incrementen sustancialmente los recursos pœblicos asignados a dicho sector. ÒAdem‡s de pedir a los diputados que revisen estas asignaciones presupuestales, Greenpeace presentar‡ el 25 de octubre (18 horas en Casa Lamm) su propuesta Revoluci—nforestal, documento en el que plantea hacer un cambio total en la pol’tica forestal para que se pueda frenar la pŽrdida de bosques y recuperarlos, conservarlos y aprovecharlos de manera sustentableÓ.

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

DiecisŽis a–os despuŽs de lo pactado en el TLCAN, por fin un cami—nmexicano de carga cruz—la frontera estadunidense. ÁFelicidades! Ya s—lo faltan 450 mil adicionales para que se cumpla ’ntegramente lo acordado con el vecino del norte en 1995É Gerardo Solano Melgarejo invita a la presentaci—nde su libro VaivŽn en la ladera, en el Sal—nde Usos Mœltiples de la Casa del Poeta Ram—nL—pez Velarde, ubicada en ç lvaro Obreg—n73, colonia Roma, casi esquina MŽrida. La cita es el pr—ximo miŽrcoles 26 de octubre a las 18:30 horas. Se va a poner bueno.

CAMIÓN MEXICANO EN INGRESAR A

EU

Un camión de una empresa mexicana de transporte cruzó ayer por vez primera la frontera para internarse en Estados Unidos, luego de 16 años, puesto que el Tratado de Libre Comercio de América del Norte estipulaba que al siguiente año se cumpliría con la parte de transporte ■ Foto Ap

cfvmexico_sa@hotmail.com

Nuevo Laredo, Tamps. Luego de 17 años de negociaciones dentro del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), este viernes a las 14:06 horas cruzó a Estados Unidos el primer camión de carga mexicano autorizado para entrar al vecino país. Jesús Cruz, trailero con 10 años de experiencia, manejó el tractocamión Freigthliner de la empresa Transportes Olympic, cargado con una torre para explorar pozos petroleros que cruzó por el Puente Internacional del Comercio Mundial. La ceremonia fue encabezada por el secretario de Economía, Bruno Ferrari García de Alba; el secretario de Comunicaciones y Transportes, Dionisio Perez-Jácome Friscione; el gobernador de Tamaulipas, Egidio Torre Cantú; el embajador de Estados Unidos en México, Anthony Wayne, y el alcalde de esta frontera, Benjamín Galván Gómez. Transportes Olympic es la primera, de 11 empresas, que logró la certificación y aprobación de las autoridades de transporte de Estados Unidos para internarse más allá de las 25 millas de la frontera, con mercancía de importación. Ferrari aseguró que se trata de un hecho histórico al dar por terminada la disputa legal entre ambos países, además dijo que en reciprocidad México quitó las restricciones a productos estadunidenses. “Pero de no cumplirse este acuerdo, México volverá a aplicar restricciones, como hasta ahora” asevero Ferrari. CARLOS FIGUEROA, CORRESPONSAL

Quitan sanciones a 99 productos estadunidenses Horas antes de que se concretara el ingreso del primer camión de carga mexicano a Estados Unidos, el gobierno federal abrogó las sanciones económicas contra 99 productos de ese país impuestas desde 2009 por incumplir con el programa del transporte transfronterizo que entraría en vigor desde 1995, un año después del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). La Secretaría de Economía publicó en el Diario oficial este viernes que quedaban sin efecto los aranceles contra los productos de Estados Unidos porque en el memorándum que firmaron en julio de este año los presidentes Barack Obama y Felipe Calderón se acordó que serían cancelados cinco días hábiles después de que el gobierno de ese país concediera el primer permiso y no después de que ingresara el primer camión mexicano a su territorio. Los 99 productos liberados de aranceles están divididos en 54 agroalimentarios y 45 industriales provenientes de 43 estados del vecino país, que en conjunto representaban 2 mil 600 millones de dólares anuales. SUSANA GONZÁLEZ G.


SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011 •

ECONOMÍA 25

Niega Grupo Salinas que Nextel pueda usar espectro de licitación 21

Trabajadores de la empresa Verizon protestaron ayer a las afueras de la bolsa de valores en solidaridad con el movimiento Ocupa Wall Street ■ Foto Reuters

Reporte sobre noticias; el veterano músico de folk Peter Seeger se adhiere a la causa

Ocupa Wall Street y sus ecos, los temas más seguidos por la opinión pública en EU ■

Marchan cientos de telefonistas, trabajadores automotrices, electricistas y transportistas

DAVID BROOKS Corresponsal

NUEVA YORK, 21 DE OCTUBRE. Ocupa Wall

Street y sus ecos estuvieron entre los dos temas más seguidos por el público estadunidense en los medios, y cada día hay mayores manifestaciones de solidaridad y diversidad con este naciente movimiento y hoy se programaba que el icono de la música rebelde folk, Pete Seeger, de 92 años de edad, se sumaría a esta causa. La atención pública se enfocó en la crisis económica (20 por ciento) y casi el mismo porcentaje en Ocupa Wall Street (18 por ciento) y acciones relacionadas a lo largo del país, reportó el Pew Research Center en su informe semanal sobre las noticias más consultadas en los principales medios de Estados Unidos. Una semana antes, las protestas ni figuraban entre las principales que seguía el público. Hoy, cientos de telefonistas junto con representantes de los sindicatos automotriz, servicios públicos, electricistas, Teamsters y manifestantes de Ocupa Wall Street marcharon por el centro financiero de Nueva York en demanda de un contrato colectivo justo para los trabajadores de Verizon, la principal empresa de telecomunicaciones del noreste y las 16 más grande del país que ganó 22.5 mil millones de dólares en utilidades y entregó 258 millones a sus cinco ejecutivos de más alto rango. Las pancartas y consignas oficiales del sindicato de telefonistas, CWA, ya adoptaron las de

Ocupa Wall Street: “Ocupa Verizon, ocupa Wall Street, ocupa todo” y “somos el 99 por ciento”, otra muestra de la creciente dimensión de la nueva expresión de solidaridad entre los que dicen ser “el 99 por ciento” luchando contra la avaricia y corrupción del uno por ciento más rico. “Ocupa Wall Street ha enfocado la atención del mundo sobre el poder destructivo de la avaricia empresarial… Juntos, trabajadores y Ocupa Wall Street están demandando que la economía estadunidense empiece a funcionar de nuevo para el 99 por ciento, y no sólo el 1 por ciento más rico”, afirmó el sindicato CWA. Al mismo tiempo, nuevas generaciones se van sumando. Los “padres de familia para el 99 por ciento” organizaron una velada con sus hijos donde pernoctaron junto con los ocupas en Plaza Libertad, con juegos, música y cuentos. “Creando cambio hoy para el futuro de nuestros hijos”, se lee en su manta sobre la zona que organizaron dentro del parque. “Nuestros hijos merecen algo mejor”, indica la pancarta de un viejo. “Juega limpio Wall Street”, señala otra que lleva un pequeño niño. Pero también las viejas generaciones acuden. Pete Seeger, el legendario icono del movimiento folk, figura que ha participado en mil causas y movimientos de resistencia y protesta a lo largo de sus 92 años de edad, tenía planes de encabezar una procesión esta noche después de un concierto, donde invitará a su público a se-

guir cantando por las calles junto con los de Ocupa Wall Street. Aquí ya empieza el frío con un viento que avisa aún más por venir. Una mujer que teje gorras contra el frío para los ocupas, les escribe una carta junto con donación de sus labores para ellos: “¡A los ocupas de Wall Street! ¡Gracias por su representación! Soy una madre de tiempo completo y una estudiante de enfermería con 3 chambas de tiempo parcial. Mi presidente llama a eso ser estadunidense. Yo lo llamo esclavitud. Mi misión es ninguna oreja fría en Wall Street. Avísenme si necesitan más. [firmado] Jessica Rainbow, Tejedoras para el 99 por ciento”.

“Somos un pueblo” Esta mañana, el Consejo de Relaciones Americanas-Islámicas llegó con un contingente y realizó una sesión de oraciones “en apoyo a las demandas justas” de Ocupa Wall Street. En otro momento del día, un grupo de judíos se presentó para celebrar un día festivo en su calendario religioso. Preguntados sobre las diferentes religiones que han venido aquí, un participante dijo “es un círculo, somos una comunidad, un pueblo” preocupado por la desigualdad económica y la justicia. Un par de “reverendos de protesta” ofrecen “consejos espirituales” para quienes los desean en la Plaza Libertad. Mientras, un tipo de gurú, con un turbante, encabezó una sesión de meditación y yoga.

Un foro sobre los jornaleros (cuya mayoría es mexicana) de los campos de jitomate de Immokalee en Florida y su lucha por derechos laborales y vida digna que encabezan con la Coalición de Trabajadores de Immokalee, se realizó en la plaza. En Harlem, organizaciones comunitarias acompañadas por algunos de Ocupa Wall Street realizaron un acto de desobediencia civil en protesta por tácticas racistas de la policía contra afroestadunidenses y latinos; hubo detenciones y entre ellos estaba el filosofo político y profesor en Princeton Cornel West y un reverendo de la histórica Iglesia Riverside. Para algunos, todo esto es irritante, si no inaguantable. El alcalde Michael Bloomberg amenazó otra vez con imponer mayores controles sobre los manifestantes, obligándolos a solicitar permisos para realizar marchas y mantener más disciplina en el parque, y se quejó de que no hay nadie con quien se pueda negociar ya que no hay líderes, ni uno solo representante, y muchas ideologías. A la vez, alrededor del país continuaron las protestas y plantones, en Cincinnati, Tampa, Manchester (New Hampshire) hubo arrestos y nuevas expresiones. En Chicago más de 10 mil firmas se han recaudado para demandar que el alcalde Rahm Emanuel permita que permanezca un plantón en el Parque Grant sin ser arrestados (175 fueron detenidos ahí el domingo).

Después de que Nextel aseguró que ya no hay impedimento legal para usar la frecuencia del espectro adjudicado en la licitación 21, fuentes cercanas al Grupo Salinas señalaron que estas informaciones están muy alejadas de la realidad. Precisaron que lo resuelto en esta semana por el sexto tribunal colegiado de circuito en materia administrativa fue simplemente el trámite de un impedimento para que los magistrados del decimoctavo tribunal colegiado no pudiera resolver un recurso de revisión hecho valer por Nextel, SCT y la Cofetel, en contra de la suspensión que impide a Nextel el uso de la frecuencia de la licitación 21. Grupo Salinas afirmó que al día de hoy sigue vigente la suspensión por lo que Nextel no puede hacer uso de las frecuencias, es decir, si tiene un impedimento legal para usarlas. En segundo lugar, explicó, que “extrañamente el sexto tribunal colegiado”, encargado de resolver el impedimento legal de Nextel, resolvió que los magistrados del decimoctavo tribunal colegiado puedan resolver los recursos de revisión promovidos en contra de la suspensión definitiva fuera de sesión. Esta situación, agregó, resulta en una evidente violación a la ley, toda vez que conforme al procedimiento legal los recursos de revisión deben ser resueltos por el tribunal colegiado en una sesión y no fuera de ella, no existiendo razón alguna por la que el sexto tribunal colegiado resolviera en ese sentido. DE LA REDACCIÓN

Nueva demanda de Tv Azteca contra Telmex por el asunto de Uno Tv Un nuevo capítulo de la guerra de las telecomunicaciones entre Tv Azteca de Ricardo Salinas Pliego contra Telmex, de Carlos Slim Helú, se inició esta semana, ahora con una nueva demanda en contra de la telefónica por la vía mercantil. El 20 de octubre de este año Tv Azteca interpuso un nuevo recurso legal contra de Telmex, debido a que considera que viola lo dispuesto en su título de concesión al transmitir los Juegos Panamericanos a través de su canal de Internet Uno Tv. Este nuevo litigio se suma a las anteriores demandas que Tv Azteca ha interpuesto contra Telmex en diversas instancias judiciales y reguladoras para evitar que el gigante de las telecomunicaciones proporcione el servicio de televisión abierta y se convierta en una nueva alternativa de televisión en contra del duopolio que forman Tv Azteca y Televisa. Fuentes de Tv Azteca señalaron que Telmex tiene prohibido transmitir señales de televisión, de manera directa o indirecta, por lo que incumple con lo dispuesto en su título de concesión. DE LA REDACCIÓN


26 ECONOMÍA •

SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

Fue una reuni—n ÒcordialÓque va en Òla buena direcci—nÓ, dicen sobre el encuentro

El nuevo presidente de Sacyr ofrece a Repsol romper su alianza con Pemex ARMANDO G. TEJEDA

REPUDIO

Corresponsal

MADRID, 21 DE OCTUBRE. El futuro de la alianza de sindicaci—n de acciones en Repsol entre Petr—leos Mexicanos (Pemex) y la constructora Sacyr pende de un hilo. El primer encuentro del sustituto del defenestrado Luis del Rivero como presidente de la constructora espa–ola, Manuel Manrique, sirvi—para que Žste le ofreciera al director de la petrolera, el catal‡n Antonio Brufau, la ruptura del acuerdo con la paraestatal mexicana, que se podr’a llevar a cabo en los pr—ximos d’as. De hecho la operaci—n ya fue dada Òpor muertaÓpor numerosos analistas financieros y medios de comunicaci—n econ—micos espa–oles, que hablan de Òd’asÓpara el anuncio de la ruptura. Luis del Rivero era hasta ayer el presidente de Sacyr y el principal estratega de la operaci—n coordinada con Pemex para hacerse con el control ejecutivo de Repsol, a travŽs de un acuerdo hecho pœblico el pasado 29 de agosto en el que acordaron la sindicaci—n de sus acciones y la compra por parte de Pemex de 4.8 por ciento m‡s de la empresa, para sumar entre las dos 29.8 por ciento. Pero la operaci—n fue muy cuestionada por el sector empresarial e importantes l’deres pol’ticos, que criticaron tanto el mŽtodo como el objetivo, as’ como la presencia de una empresa estatal, Pemex, que invirti—mil 600 millones de d—lares en la operaci—n.

A LOS RECORTES AL PRESUPUESTO EN

PORTUGAL

Un trabajador (que se subió a un andamio y rompió la protección en un edificio en construcción) anima a los burócratas que protestaron ayer contra los recortes presupuestarios al sector público en Lisboa. El primer ministro portugués, Pedro Passos Coelho, prometió consolidar las finanzas públicas ■ Foto Reuters

El resquebrajamiento de la operaci—n se precipit—con la destituci—n de Del Rivero como presidente de Sacyr, despuŽs de cuatro consejos de administraci—n en menos de diez en los que no logr—convencer a sus principales socios y accionistas de las supuestas bondades de una operaci—n que hab’a despertado la ani-

l 21 de octubre se inaugur—el cap’tulo MŽxico del Tribunal Permanente de los Pueblos (TPP), con la presencia de miembros de esta prestigiosa instituci—n internacional, heredera del Tribunal Russell, instancia creada para juzgar los cr’menes contra la humanidad cometidos en la guerra de Vietnam y posteriormente, en las dictaduras latinoamericanas. En la inauguraci—n participaron representantes de las decenas de organizaciones populares, comunidades y movimientos sociales de MŽxico, que han ido construyendo colectivamente las bases del expediente que se desarrollar‡ en los pr—ximos dos a–os bajo el t’tulo general Tratados de libre comercio, guerra sucia, impunidad y derechos de los pueblos. Muchas personalidades, activistas y observadores internacionales, entre ellos John Berger, Noam Chomsky, Eduardo Galeano, Susan George, Inmanuel Wallerstein, Paul Nicholson, Jo‹o Pedro StŽdile, Pat Mooney, Vandana Shiva y otras personas y organizaciones, saludaron en una carta pœblica la constituci—n de un cap’tulo MŽxico del TPP, en un compromiso de acompa–ar el proceso. Manifiestan estar Òprofundamente preocupados por el alarmante proceso de descomposici—n y crisis generalizada que sufre MŽxico (É ) donde como resultado del Tratado de Libre Comercio de AmŽrica del Norte (TLCAN) ocurre una violaci—n masiva de los derechos humanos de los pueblos ind’genas y de la poblaci—n en general: decenas de miles de muertos, desapariciones, feminicidios, migrantes asesinados y extorsionados, desplazados, trabajadores despedidos (É ) impunidad para quebrantar la

madversi—n hacia Pemex y Sacyr del resto de consejeros de Repsol, incluida la influyente CaixaBank. Adem‡s de ser se–alado como el principal responsable de la desastrosa situaci—n financiera de la constructora, que tiene una deuda superior a los 11 mil millones de euros. Sacyr est‡ ahora gestionado por

Manrique, antes consejero delegado, y por los dos vicepresidentes cr’ticos con Del Rivero, Juan Abell—y Demetrio Carceller, quienes han mostrado abiertamente sus reticencias a la alianza con Pemex y han cuestionado el intento por controlar Repsol al margen del actual equipo directivo. De hecho la primera actividad de

Un tribunal para los pueblos del ma’z SILVIA RIBEIRO* ley. (É ) Saludamos la instauraci—n de un cap’tulo MŽxico del TPP con el fin de visibilizar la situaci—n imperante e intentar desnudar los mecanismos de simulaci—n y desv’o de poderÓ (ver completa en www.tppmexico.org) El TPP cap’tulo MŽxico no es un evento sino muchos, es un proceso abierto que culminar‡ en una sesi—n final frente a un jurado internacional. All’ se presentar‡n los casos que se han agrupado en siete audiencias tem‡ticas, que van desde los feminicidios a la violencia sistem‡tica contra migrantes, trabajadores, comunicadores, campesinos, ind’genas. TambiŽn la violencia que constituyen la devastaci—n ambiental y los ataques al ma’z y a la soberan’a alimentaria. Cada audiencia ilumina una faceta del rompecabezas que es MŽxico actualmente, que est‡n adem‡s entretejidas. La audiencia sobre ma’z y soberan’a alimentaria, promovida entre otros por la Red en Defensa del Ma’z y la V’a Campesina, se propone desarrollar cinco tesis centrales, que podr’an extenderse en el proceso, al sumarse m‡s participantes. Una primera tesis es que el TLCAN promovi—el desmantelamiento de cualquier ley que protegiera los derechos colectivos y los ‡mbitos comunes, en particular los territorios

(tierra, agua, plantas, biodiversidad) de los pueblos ind’genas y campesinos, al tiempo que desmantelaba instituciones y pol’ticas pœblicas de apoyo a la producci—n agr’cola de peque–a escala, favorec’a las importaciones, a favor de la agricultura industrial y los agronegocios controlados por corporaciones trasnacionales, en contra de la soberan’a alimentaria. La segunda es que este proceso de ataque de la vida campesina, tiene como fin œltimo la erradicaci—n de la producci—n independiente de alimentos, para lo cual se avanzan tambiŽn mecanismos para criminalizar el libre intercambio de semillas, la imposici—n de semillas h’bridas de empresas, la certificaci—n, las leyes de propiedad intelectual, patentes, derechos de obtentor, etcŽtera. La tercera es que la invasi—n de semillas transgŽnicas, favorecida por todo lo anterior, extender‡ inevitablemente la contaminaci—n transgŽnica a las 62 razas nativas y miles de variedades que existen en MŽxico, con da–os irreparables a la biodiversidad del ma’z en su centro de origen. Un gobierno que apenas est‡ 6 a–os Ðy que se ha negado a o’r los argumentos contra la siembra de ma’z transgŽnico de la vasta mayor’a de la poblaci—n, incluyendo movimientos rurales y urbanos, asociaciones de

Manrique como nuevo presidente de Sacyr fue pedir un encuentro con Brufau, en la sede de Repsol y ondeando la bandera blanca de no agresi—n. Segœn pudo saber La Jornada de al menos dos fuentes que pidieron mantener el anonimato, pero que conocen de primera mano lo que ocurri—en ese encuentro, Manrique habr’a ofrecido a Brufau la ruptura de la alianza con Pemex, como Ògesto de buena voluntadÓ para recuperar la paz en Repsol tras la batalla abierta desde el consejo de administraci—n del pasado 29 de septiembre, en el que por primera vez en la historia de la empresa se solicit—a dos socios -Sacyr y Pemex- a que rompieran su alianza y a que garantizaran que sus intenciones no supon’an una amenaza a los intereses de la empresa. Adem‡s de abrirles sendos expedientes de investigaci—n, como paso previo a su expulsi—n, por haber incurrido en un supuesto Òconflicto de interŽs permanenteÓ. Segœn la versi—n extraoficial del encuentro, la ruptura del acuerdo entre Sacyr y Pemex se har‡ pœblica en los pr—ximos d’as. Incluso algunos medios informativos, como Expansi—n y Cinco d’as, sugieren que Sacyr se est‡ planteando vender la mitad de su participaci—n en Repsol, con lo que pasar’a de tener un 20 a un 10%. Lo que tambiŽn dejar’a sin fundamento el acuerdo con Pemex. La versi— n oficial tanto de Repsol como de Sacyr fue que el encuentro fue ÒcordialÓ y en la Òbuena direcci— nÓpara la recuperaci— n de la paz despuŽs de una batalla empresarial de altos vuelos que, hasta la fecha, s— lo se ha saldado con una v’ctima: Del Rivero, el aliado de Pemex y a quien se–alan como el estratega del fallido asalto en Repsol, cuyo director, Brufau, se encuentra m‡s fortalecido que nunca en el cargo.

cient’ficos, consumidores y muchos otrosÐ amenaza gravemente el patrimonio hist—rico de 10 mil a–os de creaci—n campesina-ind’gena y el reservorio genŽtico global del ma’z. Una cuarta tesis es que estos ataques a las semillas nativas y a la producci—n campesina y agroecol—gica erosionan seriamente la biodiversidad, devastan la vida en el campo y debilitan las comunidades, agudizando la emigraci—n y la urbanizaci—n salvaje, favoreciendo la invasi—n de los territorios campesinos e ind’genas para megaproyectos, explotaci—n minera, privatizaci—n de agua, plantaciones de monocultivos, deforestaci—n y apropiaci—n de territorios en programas de mercantilizaci—n de la naturaleza, como REDD y servicios ambientales. Una quinta tesis es que todo este proceso que propicia la destrucci—n de la biodiversidad, de la vida campesina y de la producci—n independiente de alimentos, es tambiŽn causa importante de la crisis alimentaria, as’ como el sistema alimentario agroindustrial que se favorece, es causa principal de la crisis clim‡tica. Pero ante todo, se–alaron los promotores de esta audiencia, Òel ma’z no es una cosa, es la vida de millones de campesinos cuyo centro civilizatorio es la comunidad y la vida en la siembra. Siendo MŽxico centro de origen del ma’z, uno de los cuatro cultivos cruciales para la humanidad en su conjunto, los ataques al ma’z y a los pueblos que lo cultivan, son un ataque contra las estrategias m‡s antiguas y con m‡s posibilidades de futuro de la humanidadÓ. Para defender y recordar ese futuro, comienza el TPP en MŽxico. *Investigadora del Grupo ETC


SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

RENÉ ALBERTO LÓPEZ Corresponsal

PARAÍSO, TAB., 21 DE OCTUBRE. Unos seis mil 600 pobladores de 53 comunidades se encuentran damnificados a causa de las recientes lluvias y el desbordamiento del río Cucuxapa el pasado lunes, a pesar de que la Comisión Nacional del Agua ha mencionado que los niveles de la mayoría de los ríos siguen a la baja en este municipio costeño. Aquí en Paraíso, uno de los 17 ayuntamientos afectados por los aguaceros que cayeron entre el 22 de septiembre y 18 de octubre, cerca de 400 personas permanecen en siete albergues, pues la mayoría se acomodó con familiares y otros rechazaron guarecerse en los refugios temporales, por el temor a que les hurten sus propiedades. En esta región de la Chontalpa –de las últimas en inundarse–, donde se ubica uno de los principales puntos turístico de la entidad, algunos lugareños atribuyen las inundaciones a las torrenciales lluvias, pero otros creen que tienen que ver con los desfogues de la presa Peñitas. “El agua llegó de pronto, no paró de llover durante unas cinco horas, y el río que está atrás nos metió mucho agua a las casas y patios”, narra Tobías Ramírez, un hombre de 88 años, quien asegura: “La última inundación que recuerdo fue hace 16 años, pero nunca como esta: la verdad ahora sí nos dio duro”. El octogenario, apoyado en un bastón y sentado en una silla a la puerta de su domicilio, observa impotente las aguas que cercan su vivienda en la comunidad Nicolás Bravo, dedicada a la agricultura y ganadería, donde hoy decenas de viviendas se encuentran anegadas y abandonadas, al igual que sembradíos, potreros y en varios tramos las corrientes aún pasan sobre la carretera. Oveleida Castillo Hernández

JUAN C. GARCÍA, JUAN C. FLORES, ELIO HENRÍQUEZ Y CAROLINA GÓMEZ Corresponsales y reportera

El gobernador Emilio González Márquez entregó al Congreso de Jalisco, la noche del jueves pasado, una solicitud de autorización para que el estado contrate un crédito hasta por 950 millones de pesos, 65 millones más de los que anunció, para atender la reconstrucción y resarcir los daños causados desde el 12 de octubre por el huracán Jova. Aunque el gobernador dijo que se trataría de un crédito puente a liquidarse cuando se paguen los seguros catastróficos contratados, la iniciativa señala que el pago del préstamo podría ser a 20 años. Legisladores locales del PRI y del PRD exigieron que en la soli-

27

Ingresaron a refugios sólo 400 personas; muchos no quieren dejar sus casas por temor a robos

Siguen bajo el agua 53 poblados en la Chontalpa; 6 mil 500 damnificados ■

Afectados, 5 mil negocios en Tabasco; el Ejército entregará 28 mil despensas, informa el gobierno estatal

Pobladores del municipio de Paraíso, afectados por la crecida del río Cucuxapa, esperan en albergues que lleguen las despensas prometidas ■ Foto Alfredo Domínguez

permanece con su esposo y sus dos hijos, de ocho años y 10 años, en una casa sitiada por las corrientes, en la que carecen de agua potable, pues “nunca llega a la tubería”, y refiere que por las noches hay muchos moscos. Pero a pesar de ello son de las familias que no quisieron trasladarse a los albergues para no dejar solas sus partencias. “De aquí

no nos movemos, hasta que pase el mal tiempo, tenemos animales de corral y nos los pueden robar”. Hasta la escuela donde la Cruz Roja entregaba despensas, llegó Lilibet Villanueva Hernández, la mujer se abrió paso entre la gente: “Por favor, ayúdeme con una lancha, para sacar a mi familia”. El alcalde Cristóbal Angulo Javier trató de persuadir-

la a que acuda a los albergues, pero ante su negativa, el funcionario instruyó a su personal para que la apoyaran. Es otra historia de los que no quieren estar en los refugios. “La casa no la dejamos sola, ni Dios lo mande, nos roban todo si nos salimos, preferimos seguir ahí en el agua, cuidando nuestras pocas cositas”, afirmó la mujer.

En Colima comienzan a aplicarse recursos del fondo de desastres

El gobierno de Jalisco busca contraer deuda de $950 millones para atender daños por Jova citud se explique la necesidad de un préstamo, cuando existen partidas destinadas a contingencias y se contrató un seguro catastrófico de 130 millones de dólares, por lo que el gobernador hizo en el documento un desglose, por conducto de la Secretaría de Desarrollo Urbano, de cómo se ejercería el crédito: 556 millones 790 mil pesos para puentes y vialidades principales, 262 millones 567 mil pesos para infraestructura rural, 94

millones 88 mil pesos para daños materiales a viviendas y 36 millones para daños en menaje de casa; un total de 949 millones 445 mil pesos. En Colima, donde se calculó que Jova dejó daños superiores a mil millones de pesos, comenzaron a aplicarse los primeros 15 millones de pesos que se solicitaron al Fondo Nacional de Desastres Naturales, con los que cada familia afectada recibirá apoyo de 10

mil pesos para comprar muebles y electrodomésticos, como apoyo parcial inmediato. En tanto, el director del Instituto de Protección Civil en Chiapas, Luis Manuel García Moreno, informó que las lluvias ocasionadas por la depresión tropical 12-E y el frente frío número 7 afectaron por lo menos 52 comunidades de varios municipios del norte del estado, de entre los ayuntamientos más afectados están, Playas

En la ranchería Punta Brava vecinos abren pequeños canales tratando de desalojar el agua de sus parcelas. En esta demarcación, Alberto Jiménez explica que el río Cucuxapa, que es alimentado por canales conectados al río Samaria, recibe descargas de la presa Peñitas, la cual la semana anterior aumentó los desfogues de mil 100 a mil 300, y esta semana a mil 500. “Es cierto, llovió muy fuerte, pero también la presa Peñitas llevó más agua al río Samaria y éste al Cucuxapa, por lo que nos inundó. Fíjate como está pasando la corriente por aquí, y sigue aumentado el nivel del agua, cuando tiene dos días que no llueve en el estado”, explica. Según un reporte del ayuntamiento existen siete albergues con 392 personas de 86 familias, y mencionan que entre las poblaciones con mayores afectaciones están la Carlos A. Madrazo, El Escribano, Oriente, Quintín Arauz, Guano Solo, Isla Chipilín, Aquiles Serdán, Los Cocos y Coquitos. Este día, activistas de la Cruz Roja, encabezados por la presidenta del patronato en el municipio de Comalcalco, Martha Gutiérrez Cahue, en coordinación con el alcalde de Paraíso, Cristóbal Javier Angulo, distribuyeron 327 despensas, de casa en casa, a los damnificados. A PÁGINA 28

de Catazajá y Reforma, donde el desbordamiento del río Usumacinta y río Carrizal, respectivamente, provocaron inundaciones que afectaron a más de once mil pobladores. Por su parte, Cáritas, de la arquidiócesis de México, comenzó una campaña en el Distrito Federal para recolectar ayuda económica y en especie para los más de 200 mil afectados por las lluvias en el sureste del país e indicó que para recibir donativos abrió dos centros de acopio en las parroquias Asunción de María, en la calle Veracruz 14, colonia Pueblo de Aculco, delegación Iztacalco y en la parroquia Santa María Magdalena de las Salinas, calle Poniente 112 número 515 en la colonia Panamericana, delegación Gustavo A. Madero.


28 ESTADOS • SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

Aspecto de las colonias Nicolás Bravo y Punta Brava, de la región Chontalpa de Tabasco, donde unos 6 mil pobladores se encuentran damnificados por las inundaciones provocadas por el desbordamiento de los ríos Samaria y Cucuxapa ■ Fotos Alfredo Domínguez

DE PÁGINA 27

ÒCuando llueve, nos llueve a todos, no se est‡ viendo tinte pol’tico ni religioso; las despensas no se est‡n manejando pol’ticamenteÓ, les dice el edil perredista a un grupo de damnificados, albergados en la escuela primaria Ni–os HŽroes, quiz‡ porque el pr—ximo a–o habr‡ comicios en esta entidad, donde el PRI y el PRD son las principales fuerzas pol’ticas.

Siguen bajo el agua 53 poblados en la.... En Villahermosa, el Sistema Estatal de Protecci—nCivil ofreci—una rueda de prensa para dar a conocer la cifra oficial de afectados, luego de la controversia que surgi—durante la visita del presidente Felipe Calder—n. El director del organismo Roberto L—pez Romero inform— que son 205 mil los afectados en 16 municipios, sin registra los

damnificados del municipio de Huimanguillo, porque aœn est‡n en proceso para ser declarados en emergencia. Adem‡s, mencion—que 704 escuelas presentan da–os, as’ como 23 centros de salud. La contingencia tambiŽn ha dejado afectaciones en 5 mil 10 negocios, segœn inform—el titular de la Secretar’a de Desarrollo

entidad, ingenieros especializados en desastres, maquinaria, equipo, y una cocina con capaciEcon—mico, JesœsTaracena Mar- dad para 7 mil raciones diarias, a t’nez. El gobernador AndrŽs Gra- fin de apoyar la contingencia. nier Melo pidi—a la poblaci—n TambiŽn 12 lanchas, 12 veh’cuestar atentos a los mensajes los los y cinco helic—pteros. pr—ximos d’as, pues es muy imPor su parte, el EjŽrcito y la portante estar alertas porque se Marina entregar‡n, en las pr—xiesperan m‡s lluvias fuertes. mas horas, cerca de 28 mil desEl secretario de la Defensa pensas Diconsa a los damnificaNacional, Guillermo Galv‡n, dos de Tabasco afectados por las quien estuvo en Tabasco, orden— lluvias, inform—la Secretar’a de el traslado de 200 soldados a esta Desarrollo Social.


SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011 •

SAÚL MALDONADO, OCTAVIO VÉLEZ Y VICENTE JUÁREZ Corresponsales y Notimex

Una riña en el penal estatal de Durango dejó saldo de cuatro internos muertos y dos heridos, informó la Fiscalía de Justicia del estado. El pleito ocurrió antes del desayuno en el área de sentenciados B y fue controlado en pocos minutos por custodios del penal, sin necesidad de que ingresara el Ejército que vigila el exterior del llamado Centro de Reinserción Social. Resultaron muertos por heridas de arma blanca los hermanos Guillermo y Humberto Ramón Cuevas, quienes estaban encarcelados por delitos contra la salud, así como José Marquez Ponce y

Motín en penal de BC en protesta por reubicación de 543 internos

Riña en el Cereso de Durango deja 4 reos muertos y 2 heridos Martín Anaya Martínez, recluidos por portación de arma de fuego. Otro disturbio ocurrió la madrugada de este viernes en el penal estatal de Baja California, cuando alrededor de 50 internos del segundo piso del área varonil se manifestaron por estar en desacuerdo con el reciente traslado de 543 internos de esa prisión, ubicada en Mexicali, a la colonia penal federal de las Islas Marías.

Jesús Héctor Grijalva Tapia, subsecretario del Sistema Estatal Penitenciario de la Secretaría de Seguridad Pública Estatal, señaló que algunos reos sometieron a un custodio y le arrebataron las llaves de las celdas, pero no pasó a mayores porque las instancias de seguridad coordinaron esfuerzos para mantener el orden, por lo que 30 minutos después todo volvió a la normalidad.

Exigen al gobernador Malova cumplir con el pago de indemnizaciones

Afectados por Picachos toman obra hidráulica IRENE SÁNCHEZ Corresponsal

MAZATLÁN, SIN., 21 DE OCTUBRE. En demanda de que el gobernador Mario López Valdez, conocido como Malova, cumpla con el pago de las indemnizaciones que se adeudan a los desplazados por la presa Picachos, además de resarcir los daños a las viviendas de los seis pueblos de los municipios de Mazatlán y Concordia, un grupo de afectados por esa obra ocuparon la obra hidráulica y se instalaron en plantón. Atilano Román Tirado, diri-

gente del movimiento de desplazados, señaló que fue decisión de más de 500 familias de los seis pueblos tomar las instalaciones, de donde sacaron a unos 40 obreros y vigilantes. Dijo que esta mañana acudió en helicóptero Raúl Pérez Miranda, director de Gobierno, para convencerlos de desistir del plantón, pero los afectados le recordaron que la semana pasada, durante la marcha que realizaron por la carretera internacional libre, él mismo se comprometió a presentar compromisos por escrito y a

Desde hace 11 días está en el Sedif-Querétaro

gestionar una entrevista con López Valdez y no cumplió. Precisó que otras exigencias es que el gobierno arregle calles, caminos y viviendas deterioradas a consecuencia de los malos materiales con los que los hicieron las constructoras, además de que requieren agua potable y pagos pendientes de las indemnizaciones a los comuneros. Los pueblos afectados son El Placer, Los Copales, San Marcos y Puerta de San Marcos, municipio de Mazatlan, y Las Iguanas y Casas Viejas, municipio de Concordia.

V U E L TA

Trasladan a reos de Oaxaca y SLP, a las Islas Marías Con el propósito de evitar sobrepoblación, amotinamientos y autogobiernos, así como lograr el control total de los penales de Oaxaca, 161 reos de esta entidad procesados por delitos del fuero federal fueron trasladados vía aérea a las Islas Marías, informó Marco Tulio López Escamilla, secretario de Seguridad Pública. Los 161 reos, quienes purgaban condena en la penitenciaría central de Santa María Ixcotel y en los reclusorios regionales de Tanivet, Tlacolula y Tehuantepec, quedan ahora bajo resguardo y responsabilidad de la Secretaría de Seguridad Pública Federal, dijo el funcionario oaxaqueño. Otros 31 reos de San Luis Potosí –25 del penal de La Pila, con sede en la capital del estado, incluida una mujer; tres del municipio de Rioverde y tres de Ciudad Valles– fueron llevados a las Isla Marías. El traslado al aeropuerto internacional Ponciano Arriaga, desde donde partieron, comenzó a las 6 horas en dos camiones custodiados por cerca de cien policías estatales y municipales, así como elementos del Ejército Mexicano.

A CASA

Corresponsal

QUERÉTARO, QRO., 21 DE OCTUBRE. Un menor de seis meses permanece bajo resguardo del Sistema Estatal del Desarrollo Integral de la Familia (Sedif) en Querétaro, debido a que ningún familiar lo ha reclamado, luego que el pasado 13 de octubre el cuerpo de la madre, una hondureña, fue localizado sin vida en el municipio de Tultitlán, estado de México. Patricia Cabrera Orozco, procuradora queretana de la Defensa del Menor y la Familia, indicó que el Sedif mantendrá la custodia del bebé por tiempo indefinido, y si ninguna persona acredita su parentesco para obtener la tutela del infante, éste podrá ser dado en adopción, pues nació en México. El 10 de octubre pasado, en la intersección de las calles Zaragoza y Ocampo en el centro de la capital queretana, la hondureña María Marisol Ortiz Hernández, presuntamente incurrió en el delito de tráfico de menores al intentar vender al niño, según una denuncia ciudadana. El procurador General de Justi-

ca del estado, Arsenio Durán Becerra, indicó que policías municipales trasladaron a la mujer al Ministerio Público donde se determinó que no había ningún delito que perseguir pues Ortiz Hernández acreditó la tutela del menor y estaba pidiendo ayuda para que alguien cuidara a su hijo. Cabrera Orozco indicó que solicitaron a la migrante asistir al Centro Estatal de Salud Mental para recibir ayuda al observar que Ortiz Hernández “estaba fuera de sí, muy desconcertada. No la vimos ubicada en tiempo y espacio”. Para garantizar la seguridad del niño, el Sedif decidió resguardar al infante, mientras Marisol Ortiz recibía atención de salud mental, pero no acudió a la consulta y tampoco por la documentación para realizar los trámites migratorios para su repatriación. A 11 días, ninguna persona ha reclamado la tutela del menor lo que implica que continuará bajo resguardo del DIF estatal. En lo que va del año, el Sedif atendió a cuatro menores de cuatro años, cuando sus padres fueron detenidos por su estancia ilícita en México.

Critican que se prohíba laborar a pepenadores León, Gto. El gobierno de León podría incurrir en violación de los derechos humanos y al trabajo consagrado en la Constitución, si prohíbe la recolección y reciclado de basura a los leoneses que viven de esta actividad, consideró el ombudsman local, Gustavo Rodríguez Junquera. La Procuraduría de los Derechos Humanos de Guanajuato abrió la queja 246/11-A, para investigar las denuncias de que la administración municipal impide trabajar a pepenadores y recicladores, al consignarlos a las autoridades. El 25 de agosto el ayuntamiento autorizó que Limpiado y Reciclados del Bajío opere el único centro de acopio, separación, clasificación y comercialización de residuos sólidos en la ciudad. CARLOS GARCÍA, CORRESPONSAL

Lesionados en percance vial, 5 policías nayaritas Tepic, Nay. Cinco policías estatales investigadores resultaron lesionados en un accidente vial, cuando acudían a atender un reporte ciudadano y circulaban por el carril central de la avenida Tecnológico, en la capital nayarita, en una camioneta de uso oficial. Tres que viajaban en la parte trasera del vehículo, debido al choque cayeron y se golpearon contra el pavimento. Los policías lesionados son Jesús Mejía García, Eduardo Dolores Durán, Felipe Huerta Martínez, Francisco Villanueva Arellano y Saúl Luévalos Cota. MYRIAM NAVARRO, CORRESPONSAL

Colisión entre autobús y tráiler; 15 accidentados Aguascalientes, Ags. Un choque en la carretera 45 sur en el entronque al municipio de Encarnación de Díaz, Jalisco, entre un autobús de la línea Primera Plus y un tráiler con doble remolque que se impactaron de frente, dejó 15 personas heridas, una de gravedad, quien fue trasladada en helicóptero a un hospital. El chofer del autobús huyó, mientras el copiloto y cuatro pasajeros lesionados requirieron hospitalización. El otro conductor implicado, Jorge Vega Mendoza de 26 años, fue detenido. CLAUDIO BAÑUELOS, CORRESPONSAL

Nadie reclama aún tutela del bebé de la migrante muerta MARIANA CHÁVEZ

ESTADOS 29

Asaltan camión de turistas en Nayarit

Personal de la Secretaría de Medio Ambiente en Coahuila reincorporó a una osa negra a su hábitat en la sierra La Concordia, municipio de General Cepeda, después de que fue atrapada para evitar su cercanía con vecinos y trabajadores de la mina La Sabina, alcaldía de Múzquiz ■ Foto Miguel Ángel Reyna

Bahía de Banderas, Nay. Pasajeros de un camión de la agencia turística Halcones de Mazatlán fueron asaltados tras pasar la caseta de cobros de la autopista Tepic-Villa Unión, reportó la procuraduría de Nayarit. La dependencia informó que alrededor de las 23 horas de este jueves el camión del Servicio Publico Federal fue interceptado por sujetos armados que viajabanen un vehículo, que los obligó a detener su marcha para despojar de sus pertenencias a cada uno de los viajeros, quienes se rehusaron a interponer una denuncia penal. JAVIER SANTOS E IRENE SÁNCHEZ, CORRESPONSALES


SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

El desplome de un helic— ptero del gobierno del estado de MŽxico en la colonia Barrio de Santa Catarina, delegaci— n Coyoac‡n, dej— dos personas fallecidas y dos lesionadas, entre ellas el secretario de Desarrollo Metropolitano mexiquense, Fernando Alberto Garc’a Cuevas. TambiŽn se reportaron da–os en tres autom— viles particulares y la barda de una casa. La segunda persona lesionada fue identificada como Juan Manuel Ram’rez Rivero, piloto de la aeronave quien, junto con el funcionario mexiquense, fueron trasladados en una ambulancia del ERUM y un helic— ptero de la Secretar’a de Seguridad Pœblica capitalina, respectivamente, al hospital ç ngeles, al sur de la ciudad de MŽxico. Las personas que perdieron la vida fueron el capit‡n Juan Esteban Mart’nez Ruiz y Julio CŽsar Maturano G— mez, secretario particular de Garc’a Cuevas. Pasado el mediod’a, en Toluca, el gobernador de estado de MŽxico, Eruviel ç vila Villegas, en el sal— n de El Pueblo en palacio de gobierno, expres—sus condolencias a las dos familias y anunci—que los da–os provocados por el accidente en viviendas, autos y la v’a pœblica de la citada demarcaci— n, ser‡n resarcidos por su administraci— n. El desplome del helic— ptero, matr’cula XC-EDM de la marca Augusta 109, pas—a las 10:10 de la ma–ana de ayer en la calle Ingeniero G. PŽrez Valenzuela, cuando perdi—altura y se impact— contra la barda de una casa. La colisi— n provoc—que partes de la aeronave cayeran dentro del domicilio, mientras las aspas da–aron tres veh’culos particulares. Segœn testigos, el impacto cimbr—los alrededores. ÒEl ruido fue muy fuerte y al momento cay— (la nave). El polvo luego se expandi— Ó, dijo Esperanza Castillo, quien se encontraba en la esquina de la calle Ingeniero G. PŽrez Valenzuela cuando pas—el incidente. Su hija Mar’a Clarisa Michel Castillo, quien realizaba un tr‡mite en unas oficinas cercanas, mencion—que corri—a ayudar a los tripulantes de la nave y ÒsaquŽ a quien al parecer es el procurador del estado de MŽxico (despuŽs de confirm—que era el secretario de Desarrollo Metropolitano mexiquense) y a las otras dos (personas) ya nos las pude sacarÓ. Llegaron elementos de los cuerpos de emergencia, de la Secretar’a de Protecci— n Civil capitalina, del H. Cuerpo de Bomberos, ambulancias del ERUM y uniformados de la Secretaria de Seguridad Pœblica del Distrito Federal (SSP-DF), as’ como su titular, Manuel Mondrag— n y Kalb y el procurador capitalino, Miguel ç ngel Mancera, para acordonar la zona y evitar un siniestro mayor en caso de que el combustible del helic—ptero se esparciera, as’

Noroeste

59

15

Noroeste

53

09

Noreste

65

14

Noreste

77

19

Centro

56

15

Centro

67

15

Suroeste

70

15

Suroeste

45

09

Sureste

70

15

Sureste

47

18

30

El secretario de Desarrollo Metropolitano, Fernando Alberto Garc’a, fue llevado a un hospital

Cae helic—ptero en Coyoac‡n; herido, funcionario mexiquense

Dos tripulantes murieron; lesionado, otro pasajero ■ Eruviel ç vila pide no especular sobre las causas del percance ■ La PGR participar‡ en la investigaci—n del hecho ■

Personal forense inspecciona los restos de la aeronave ■ Foto Reuters

Granaderos escoltaron el retiro de los fragmentos del helicóptero ■ Foto María Luisa Severiano

como emprender las primeras investigaciones. Alrededor de 200 personas fueron desalojadas de los inmuebles cercanos; mientras, las calles de

Progreso e Ingeniero G. PŽrez Valenzuela estuvieron cerradas a la circulaci— n desde avenida Universidad a la calle de Melchor Ocampo hasta cerca de las 16 horas,

cuando los restos de la aeronave fueron retirados por elementos de Aeron‡utica Civil para trasladarlos al Aeropuerto de la Ciudad de MŽxico (AICM), donde se lleva-

r‡n a cabo los estudios para determinar las causas del percance. De acuerdo con autoridades mexiquenses, el secretario de Desarrollo Metropolitano lleg—a las nueve de la ma–ana al restaurante Parque del Pueblo, calle Lindavista, colonia Ampliaci— n Vicente Villada de Ciudad Nezahualc— yotl, a invitaci— n de la C‡mara de Comercio de del municipio. Media hora m‡s tarde sali—del lugar, pues se dirig’a a una reuni— n para la instalaci— n de un gabinete especializado sobre desarrollo metropolitano con representantes de Hidalgo y el DF para analizar la situaci— n de los recursos, y se encamin—al helipuerto del Colegio de Polic’a de la Agencia de Seguridad Estatal en la franja del Bordo de Xochiaca. El gobernador mexiquense pidi—a los medios de comunicaci— n no especular y esperar el peritaje sobre las causas que provocaron el desplome de la aeronave estatal. Contact—con Felipe Duarte Olvera, subsecretario del transporte del gobierno federal; con HŽctor Gonz‡lez Ruiz, director general de Aeron‡utica Civil, y con autoridades del gobierno capitalino para que se coordinen e investiguen las causas que provocaron el percance, pesquisas en las que participar‡ la Procuradur’a General de la Repœblica (PGR). El gobernador mexiquense coment— que el presidente Felipe Calder— n, el secretario de Gobernaci— n, Francisco Blake Mora, y el jefe de Gobierno del DF, Marcelo Ebrard, se comunicaron con Žl para expresarle su solidaridad y brindarle respaldo institucional. La Comisi— n de Derechos Humanos del Distrito Federal inform—que el Primer Visitador, Mario Patr— n S‡nchez, as’ como personal del organismo, acudi— para apoyar a los deudos y damnificados y Òa atender algunos reclamos vecinales, ante el riesgo que representa un helipuerto en la zonaÓ, expres—en un comunicado. Agreg—que se documentaron las pŽrdidas materiales y se mantiene en comunicaci— n con las v’ctimas, a quienes apoyar‡ para que soliciten la reparaci— n de los da–os. TANIA SÁNCHEZ, GUSTAVO CASTILLO E ISRAEL RODRÍGUEZ, REPORTEROS; RENÉ RAMÓN E ISRAEL DÁVILA,

CORRESPONSALES


SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011 •

Exigen que el INAH supervise obras de la línea 4 del Metrobús ■ Se han encontrado vestigios históricos: integrantes del Frente Único Vivir en el Centro

■ El director del servicio de transporte niega la versión del grupo de vecinos

Un integrante del Frente Único Vivir en el Centro muestra lo que considera son restos arqueológicos y que habrían sido encontrados en las obras de la línea 4 del Metrobús ■ Foto Roberto García Ortiz ROCÍO GONZÁLEZ ALVARADO GABRIELA ROMERO SÁNCHEZ

Y

Integrantes del Frente Único Vivir en el Centro exigieron al Gobierno del Distrito Federal instalar una mesa técnica con expertos del INAH, para supervisar y vigilar las obras de construcción de la línea 4 del Metrobús en calles del primer cuadro de la ciudad, tras asegurar que se han encontrado “vestigios históricos” durante las excavaciones. En un recorrido, los vecinos mostraron pedazos de osamentas y cerámica, los cuales, sostuvieron, fueron encontrados en el cruce de las calles del Carmen y República de Venezuela, a un costado del ex convento de San Pedro y San Pablo. En el lugar se realizan perforaciones de dos metros y medio de profundidad, donde se pudo observar muros de tabique y concreto. “Nos dicen que a lo mejor son los cimientos del ex convento o que pudo haber aquí

algún cementerio no prehispánico, sino de la época colonial, pero eso queremos que lo aclaren y lo informen las autoridades”, expresó Pablo Gutiérrez, vecino de la calle Leona Vicario. Luis Figueroa, uno de los representantes del frente, aseguró que también se han reportado vestigios en las calles de Ayuntamiento y Belisario Domínguez. “Hemos solicitado que se instale un campamento de rescate arqueológico para vigilar los tramos de la obra, porque los trabajadores cuando encuentran uno corren a taparlo”, apuntó. Al término del recorrido, los inconformes clausuraron de manera simbólica la oficina de Licencias y Registros del INAH. Las afirmaciones del grupo de vecinos fueron rechazadas por el director general de Metrobús, Guillermo Calderón, quien explicó que se tiene “el acompañamiento permanente

de una brigada de antropólogos, arqueólogos y especialistas del INAH. Si ellos detectaran algún vestigio de valor arqueológico lo harían saber y por supuesto lo preservaríamos. No ha sido el caso, lo que se ha encontrado son restos de edificaciones anteriores”.

LOS RESTOS SE HABRÍAN HALLADO A UN COSTADO DEL EX CONVENTO DE SAN

PEDRO Y SAN PABLO Cuestionado al respecto en el contexto del informe ciudadano que presentó ayer en el salón Oval del Antiguo Palacio del Ayuntamiento, Calderón Aguilera abundó que todas las vialidades por donde cruzará la línea 4 del Metrobús fueron intervenidas hace algunos años, cuando se introdujeron las re-

des de servicio de agua y energía eléctrica. El funcionario aseveró que en diciembre se concluirán las obras de esta línea, y se prevé que entre en operación a finales de enero de 2012. Dijo que en algunos días comenzaron los trabajos en el tramo que va de Miguel Alemán, donde está el Mercado Abelardo Rodríguez, hasta la calle de Circunvalación. “Es un tramo de unas cuatro o cinco cuadras que es el único que no ha sido intervenido, porque estamos concluyendo la adecuación de dos predios para hacer el traslado de los vendedores ambulantes, hemos hablado con la delegación y con los dirigentes de las agrupaciones”. Adelantó que la próxima semana el Gobierno del DF firmará un convenio con autoridades federales para que el Metrobús tenga descenso y ascenso en la terminal 1 y 2 del aeropuerto, en donde se estima habrá siete mil usuarios.

CAPITAL 31

Remodelan mercado de comida de La Merced ROCÍO GONZÁLEZ ALVARADO

Después de más de 20 años de no tener ningún tipo de mantenimiento, en diciembre próximo será reinaugurado el mercado de comidas de La Merced, ubicado a un costado de la nave mayor, donde se encuentran 218 locales que ofrecen alimentos caseros y todo tipo de antojitos a clientes y comerciantes. Ayer la diputada del PRI Alicia Téllez efectuó una visita al lugar que recibió la inversión de nueve millones de pesos etiquetados por la Asamblea Legislativa del Distrito Federal el año pasado. El mercado, de acuerdo con los locatarios, estaba en el olvido. El techo, con estructuras de aluminio y láminas de plástico, lucía con agujeros por todos lados, y comenzaba a desprenderse, por lo que fue sustituido por uno de policarbonato y fibra de vidrio, mucho más resistente, además de que se elevó un poco. La priísta Alicia Téllez explicó que con los recursos destinados a la rehabilitación, que se ha hecho por etapas, para evitar el cierre total del inmueble, se tiene contemplado renovar el drenaje y remodelar toda la fachada. “Muchos puestos daban hacia adentro, se van a tirar las paredes, se van a abrir, y se van a colocar cortinas”, refirió. Se estima que alrededor de tres mil personas acuden a los 218 puestos de comida durante el día. “Con los cambios va a ver mucho más higiene, y seguro ese flujo va a aumentar, porque va a dar confianza”, expresó la diputada. Ante los locatorios, se comprometió a solicitar nuevos recursos para la nave mayor de La Merced. Reconoció que para este proyecto, que beneficiará, a más de 200 familias de manera directa que viven de este negocio, se contó con el apoyo de todos los diputados de la ALDF.

Las obras en la nave mayor de La Merced beneficiarán a 200 familias, afirmaron ■ Foto Roberto García Ortiz


32 CAPITAL • SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

SEGURIDAD PÚBLICA DETIENEN

A ASALTANTE DE TRABAJADORES DE LA CFE

Un sujeto que presuntamente despojó a mano armada a un grupo de trabajadores de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) de equipo por valor de 197 mil pesos fue detenido por elementos de la SSP-DF en calles de la delegación Coyoacán. Los electricistas realizaban labores de mantenimiento en la esquina de avenida del Canal Nacional y calle Benito Juárez, colonia San Francisco Culhuacán, en la citada demarcación, cuando fueron sorprendidos por Édgar Patricio Gavia Torres, de 26 años, el presunto delincuente. Al momento en que los empleados de la CFE acudieron al Ministerio Público de la Coordinación Territorial de Seguridad Pública COY-3 para levantar la denuncia correspondiente, Gavia Torres caminaba frente a las instalaciones de la agencia ministerial, por lo que fue detenido. El individuo declaró que cuenta con libertad condicional por el delito de robo agravado, por lo que cada semana acude a firmar ante las autoridades para garantizar que no se ha dado a la fuga.

Condicionan recursos de Sedeso a cambio de votos el domingo para grupo af’n a Ebrard

Se presentar‡n denuncias ante la Funci—n Pœblica y la PGR, asegura el legislador Leonel Luna

Se–alan a l’deres de NI de operar fondos federales para favorecer a planilla ÁNGEL BOLAÑOS SÁNCHEZ RAÚL LLANOS SAMANIEGO

Y

Dirigentes del PRD pertenecientes a la corriente de Nueva Izquierda (NI) est‡n operando programas de la Secretar’a de Desarrollo Social del gobierno federal (Sedeso) en colonias de Cuajimalpa, ç lvaro Obreg— n e Iztapalapa, condicionando el registro y la entrega de los apoyos a los beneficiarios o amenazando con suspendŽrselos si no votan el domingo en favor de los consejeros nacionales y estatales de la planilla 22, af’n al jefe de Gobierno capitalino, Marcelo Ebrard. Beneficiarios de los programas se–alaron a Pablo Montes de Oca del Olmo, consejero estatal del PRD, y a Pablo Carrasco Delgado, ex integrante del comitŽejecutivo delegacional perredista en

ç lvaro Obreg— n, ambos de NI, quienes desde hace unos dos a–os operan recursos del programa Oportunidades como Apoyo Alimentario, Apoyo Alimentario Vivir Mejor, Apoyo Educativo, Apoyo Adultos Mayores, Apoyo EnergŽtico e Infantil Vivir Mejor. Los denunciantes Ðcuyos nombres se omiten a petici— n expresaÐ refirieron que fueron presionados para inscribirse al PRD durante el proceso de afiliaci— n y refrendo que dicho instituto pol’tico realiz— entre 2010 y este a–o y en enero pasado fueron obligados a asistir al informe del diputado local del PAN Rafael Medina Pederzini, en el Lienzo Charro. En entrevista, uno de los operadores del programa Ðde quien tambiŽn se omite el nombreÐ explic—que fue de hecho el legislador panista quien Òbaj— Ó los pro-

POLICÍAS

FRUSTRAN ROBO DE TRÁILER CON MERCANCÍA

Policías capitalinos frustraron el robo de un tráiler de doble remolque que transportaba 70 toneladas en artículos de limpieza, en calles de la delegación Gustavo A. Madero. La conducción errática del tractocamión cuando circulaba por la avenida Eduardo Molina, colonia Mártires de Río Blanco, llamó la atención de los elementos de la SSP-DF, por lo que decidieron seguirlo. Sin embargo, al llegar al cruce con la calle Oriente 101, el conductor del tráiler descendió y pidió auxilio a los policías, a quienes dijo que en el asiento del copiloto viajaba un sujeto que se había subido a la fuerza y lo había amagado con un arma para robarle la mercancía. En ese momento, el presunto delincuente, identificado como Francisco Mora Silva, de 33 años, también bajó del vehículo pesado y trató de huir; sin embargo, fue aprehendido por los uniformados capitalinos.

CAPTURAN A ASESINO 14 AÑOS DEL CRIMEN

SE„ ALAN AL

LEGISLADOR PANISTA

RAFAEL MEDINA DE

ESTAR IMPLICADO EN

EL USO DE RECURSOS

Previo a la elecci— n interna del PRD, coment— , Montes de Oca y Carrasco Ðquien fue destituido como secretario de participaci— n ciudadana del comitŽ ejecutivo

Ejemplos de la papelería que se ha usado para otorgar beneficios de programas federales a cambio de votos en la elección perredista del domingo

delegacional del PRD en ç lvaro Obreg— n por acumular faltas injustificadas y desatender los centros de votaci— n en la elecci— n interna de marzo de 2009Ð intensificaron los trabajos para refrendar los apoyos de Oportunidades y agilizar el registro de nuevos beneficiarios. Al respecto, el diputado local del PRD Leonel Luna Estrada inform—que ya ten’an conocimiento de esta situaci— n y adelant—que est‡n preparando denuncias que presentar‡n ante la Secretar’a de la Funci— n Pœblica y la Fiscal’a Especial para Delitos Electorales de la PGR por el hecho de que se permita a una persona que no es trabajador de Sedeso el manejo discrecional del programa y por el uso electoral que se le est‡ dando.

Intercambio de acusaciones A unas horas de la elección interna del PRD para renovar su congreso nacional y para elegir consejeros nacionales y estatales, las dos principales planillas se lanzaron mutuas acusaciones y pusieron en duda la equidad e imparcialidad del proceso. La planilla 10, integrada por IDN, NI, Runi e IS, denunciaron la intervención del gobierno mediante el reparto de despensas y el uso de programas y personal de estructura y honorarios para favorecer a la planilla 22. Los grupos de la 22, MEC, Unyr y Foro Nuevo Sol, acusaron a su vez a las instancias del partido de manipular la lista nominal y el encarte de casillas para beneficiar a la 10, así como de “generar un ambiente de conflicto”, mediante lo que aseguraron fue un “montaje”, la noche del miércoles en la colonia Doctores, donde autoridades de la delegación Cuauhtémoc incautaron casi un millar de despensas que presuntamente se utilizarían para cooptar el voto. En conferencia de prensa, Alejandro Sánchez, Aleida Alavez, Roberto López, Alejandro Valerio y Julio César Moreno, de la planilla 10, informaron que por ese hecho ya se presentaron denuncias ante la PGJDF y la Comisión de Garantías del partido.

TRAS

Un hombre que presuntamente privó de la vida a Ricardo Rojas Soria por resistirse a un asalto hace 14 años, fue detenido por agentes de investigación de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) en inmediaciones del estado de México. Según la investigación, Manuel Román Delgado, el presunto homicida, atacó con una botella rota a Rojas Soria cuando caminaba con su novia por la calle Felipe Ángeles, en la colonia La Cañada, delegación Álvaro Obregón. La víctima murió en el lugar a causa de las lesiones que le causaron Román Delgado y un cómplice, a quienes se les relaciona con la banda de asaltantes Las Sombras.

gramas de Oportunidades a la demarcaci— n y los comenz—a operar con Montes de Oca con el que ten’a una buena relaci— n y aspira a la candidatura a diputado local por el distrito18.

Afirmaron que hay unos 50 tráilers más con despensas, además de que trabajadores de estructura y honorarios hicieron campaña en favor de la planilla 22, funcionarios que están en esa lista se promovieron utilizando sus cargos, como la diputada local Rocío Barrera, en un acto del DIF-DF en Venustiano Carranza, donde se repartieron despensas, o los titulares de la Prosoc, Dione Anguiano, y de la DGRT, Alfredo Hernández, en Iztapalapa, ofrecieron servicios de gestoría de las dependencias. Mas tarde, Víctor Hugo Lobo, Jesús Valencia, Armando Contreras, Karen Quiroga y Carlos Augusto Morales, de la planilla 22, afirmaron que en delegaciones como Iztapalapa la lista nominal aparece rasurada, mientras que en Venustiano Carranza se infló y se duplicó el número de casillas. Ambos grupos anunciaron que pedirán a la dirigencia del PRD-DF que convoque a instalar una mesa política para dar seguimiento y resolver los conflictos que se presenten, aunque desde el pasado miércoles el Comité Ejecutivo Estatal había ya tomado el acuerdo de convocar a los líderes de las expresiones para instalar dicha mesa en la sede del partido desde primera hora del domingo. ÁNGEL BOLAÑOS SÁNCHEZ


SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

MATILDE PÉREZ U. Enviada

PUEBLA, PUE. El boom de la agricultura comercial está llegando a su fin en la segunda década del nuevo milenio. Analistas e investigadores internacionales sostienen que, ante la volatilidad de los precios de los alimentos, el cambio climático, el deterioro de los recursos naturales, la crisis en los mercados energético y financiero y el reto de duplicar la producción mundial de los alimentos en 40 años, la pequeña agricultura y los cambios en las políticas institucionales son las alternativas. “No hay recetas, pero sí principios básicos” para responder a los nuevos retos, manifestó Salomón Salcedo, oficial principal de políticas de la oficina de la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) para América Latina y el Caribe. “Hay un enorme sector de pequeños productores muy desatendidos en todos los países en desarrollo y ahora son los más resistentes al cambio climático por sus policultivos.”

33

La alternativa son siembras pequeñas y modificaciones a las políticas institucionales

La expansión agrícola comercial llega a su fin, afirman expertos ■

FAO: gobiernos deben dialogar con la sociedad civil organizada, académicos e inversionistas

“HAY UN ENORME SECTOR DE PEQUEÑOS PRODUCTORES MUY DESATENDIDOS”, EXPRESA SALCEDO Al abordar el tema La seguridad alimentaria: las recomendaciones internacionales y la orientación de las políticas gubernamentales, en el Foro Global Agroalimentario, organizado por el Consejo Nacional Agropecuario, propuso aplicar políticas acordes con la región y tipo de producto; impulsar estrategias con visión de largo plazo y reglas claras para crear estabilidad; desarrollar conjuntamente el conocimiento tradicional de la agricultura y el científico, y transparentar los mercados de insumos. Destacó que los gobiernos deben entablar un diálogo con la sociedad civil organizada, los académicos y los inversionistas para responder a la nueva coyuntura. “¿Se están atacando los factores fundamentales que, en el caso de Latinoamérica, en sólo dos años terminaron con el avance de 15 años de combate a la desnutrición y la pobreza? ¿Hay acceso real de los países subdesarrollados a los mercados? ¿Se está invirtiendo para volver a fortalecer el sector agropecuario, pues en 30 años los gobiernos desmantelaron la infraestructura de este sector?”, preguntó a los participantes.

Inaplazable, elevar la inversión en el sector. En la imagen, un campesino tlaxcalteca que trabaja en la reconversión de sus cultivos por la sequía ■ Foto Pedro Pardo

Existe preocupación internacional, porque no se está haciendo frente a la interacción de los mercados de los alimentos, financieros y de los energéticos, y persiste una resistencia a fomen-

tar la inversión en el sector agropecuario. Ante ello, insistió en que los gobiernos deben revalorar la pequeña agricultura y diseñar políticas con un proceso participativo.

Mohamed Ait Kadi, presidente del Consejo Regional Agrícola de Marruecos, y David McInnes, del Instituto Canadiense de Política Agrícola, también se pronunciaron por una política in-

Llama Grünberg a pensar sobre extinción de combustibles fósiles

Uso de bioetanol, solución aceptable para el futuro, señala premio Nobel Ante la previsible escasez de combustibles fósiles, el bioetanol aparece como una “solución aceptable” para el futuro; sin embargo, se necesita continuar buscando alternativas, toda vez que las que existen actualmente, como el carbón, contaminan la atmósfera, manifestó en entrevista Peter Grünberg, premio Nobel de Física 2007, quien ofreció una conferencia magistral en la Universidad Nacional Autónoma de México sobre la física de la música.

Al término de su encuentro con estudiantes y académicos del Instituto de Física de esa casa de estudios, el investigador checo llamó a reflexionar sobre lo que ocurrirá cuando se agoten las reservas de petróleo y la posibilidad de usar otros recursos. “Los recursos petroleros se extinguirán; el uso de la energía para aeroplanos, por ejemplo, viene del petróleo. ¿Qué haremos cuando se agote? Se puede hacer queroseno a partir del car-

bón, pero éste también se acabará algún día y además su uso trae problemas de CO2 en la atmósfera”, explicó. En cuanto al uso de bioetanol, dijo que quemarlo también produce CO2, “pero las plantas usadas en esto también toman el dióxido de carbono del aire; es un ciclo cercano. Desde este punto de vista, esa solución sería aceptable pero insuficiente”. Por ello, consideró necesario discutir de manera amplia cada caso en particular y buscar diver-

cluyente, de coordinación institucional y diálogo de todos los actores sociales. Ait Kadi subrayó que el gobierno de Marruecos apuntaló la participación de los pequeños agricultores, aumentó las inversiones en el sector y el apoyo a la ciencia y la tecnología, ya que el sector agropecuario representa 20 por ciento de su producto interno bruto, genera 40 por ciento de empleos y utiliza 82 por ciento del agua para producir los alimentos para 32 millones de habitantes. “La pequeña producción puede ser un negocio”, sin que ello implique desproteger los intereses sociales de los granjeros pobres. McInnes aseveró que el futuro está en las acciones de colaboración entre gobierno, inversionistas, productores, investigadores del sector público y privado, definir los objetivos y fijar prioridades, y dejar de ver la agricultura como generadora de problemas. Michel Petit, ex director de agricultura del Banco Mundial, habló de su preocupación por la “posible parálisis del libre comercio” por la situación global actual. “Hay que aceptar que siempre habrá conflictos de interés entre todos los participantes del sector”, añadió, y recomendó un constante análisis de la situación.

sas alternativas. Durante su exposición, en el auditorio del instituto de investigación universitario, el acreedor al premio Nobel por su descubrimiento de la magnetorresistencia gigante, analizó cómo los sonidos consonantes y disonantes son reconocidos por el oído humano de manera natural. “La disonancia y la consonancia pueden ser explicadas en términos de coincidencias y falta de coincidencias en los armónicos”, subrayó. A partir de gráficas, Grünberg mostró cómo un sonido que un humano “intuye” como desafinado, musicalmente hablando, al ser descrito gráficamente no presenta coincidencias, de ahí que no resulte agradable. ARIANE DÍAZ


34 SOCIEDAD

Y

JUSTICIA • SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

INFANCIA Y SOCIEDAD ANDREA BÁRCENA

◗ Hablar con los hijos arece la cosa m‡s f‡cil del mundo y suele creerse que, por el hecho de ser nuestros hijos, la comunicaci—n fluye sin tropiezos. Pero frecuentemente no es as’. Es probable que la brecha generacional nunca haya sido cualitativamente tan grande como hoy: el mundo se mueve vertiginosamente en todos sentidos y de modo ambiguo; los horizontes son invisibles o difusos y los padres viven perseguidos por la prisa, por la angustia o bien por la influencia de una ideolog’a de mercado que exalta el Žxito individual, a costa incluso de nuestros mayores afectos. Por eso conviene asignar un tiempo real de encuentro, conversaci—n y lectura compartida entre hijos y padres, que son pr‡cticas mejores que las de ver televisi—n o ir de compras juntos (si hubiera con quŽ). Para estos fines, son recomendables textos como los siguientes: C—mo hablar para que los ni–os escuchen y c—mo escuchar para que los ni–os hablen, libro publicado por editorial Diana, que contiene formas, ideas y ejercicios de comunicaci—n cotidiana con los hijos; tambiŽn es œtil para darnos cuenta de errores que cometemos al tratar de educar y que, lejos de lograrlo, generan distanciamiento y malestar. Las autoras, Adele Faber y Elaine Mazlish, son madres y terapeutas convencidas de que hay recursos m‡s sanos y felices que el castigo y que las formas m‡s inteligentes son ense–ar a los ni–os a ser aut—nomos y a tener una imagen positiva de s’ mismos. Ten el valor es, en 2011, el nombre de la revista anual que la Fundaci—n Televisa produce para ni–os y padres, y que resulta muy adecuada para hacer lecturas compartidas. Se encuentra en puestos de peri—dico y en los Sanborns. Muy distinta a los programas de Televisa Ðme sorprend’ mucho al leerlaÐ, encontramos en ella un trabajo de gran calidad. Sus autores: Rafael Mu–oz Salda–a, en la preparaci—n y selecci—n de los textos, y Claudia Navarro como ilustradora. Se trata de una revista bonita, bien hecha y con valiosos contenidos como piezas literarias de Borges, Alfonso Reyes, Mart’ o Miguel Le—n Portilla, entre otros. Adem‡s, en Ten el valor se rescatan relatos tradicionales y se exalta la riqueza cultural de LatinoamŽrica. Se revisan tambiŽn en forma amena valores Žticos fundamentales. Por œltimo, para leer y comentar con hijos desde edad preadolescente o m‡s, s—lo menciono, por ahora, la ƒtica para Amador del fil—sofo espa–ol Fernando Savater, hoy m‡s que nunca texto imprescindible, que comentarŽ en forma amplia despuŽs.

IN

MEMORIAM

El recientemente desaparecido periodista Miguel ç ngel Granados Chapa fue, adem‡s de todas sus virtudes pœblicas, un estupendo padre. Descanse en paz. derechosinfancia89@gmail.com

Los estados incumplen el acuerdo que establece los mecanismos de entrega: Lujambio

Se asignan a instituciones que no siempre cumplen con est‡ndares de calidad, advierte la Fimpes

Demandan universidades particulares a la SEP homologar las normas de validez

Personal de secundarias vespertinas del DF anuncian una jornada de resistencia

educaci—n superior representan un ÒahorroÓ en gasto educativo para el Estado por 72 mil millones de pesos anuales, Òno hemos logrado avanzar en el reconocimiento de las autoridades educativas hacia el esfuerzo por alcanzar la certificaci—n de calidad de nuestras institucionesÓ, pues en m‡s de la mitad del territorio nacional los RVOE Òaun se entregan en condiciones de discrecionalidad y falta de transparenciaÓ. Ante representantes de108 instituciones privadas de educaci—n superior, Cano Garza demand— Òeliminar todos los obst‡culos que ocasionan desequilibriosÓentre la educaci—n pœblica y privada, entre ellos la simplificaci—n administrativa, a fin de que se autorice Òde forma m‡s expedita un RVOEÓ a las instituciones particulares certificadas. Al respecto, el funcionario, quien rechaz—que el gasto pœblico en educaci—n superior sea ÒregresivoÓ, asegur—que se han realizado esfuerzos por atender las demandas de la Fimpes, luego de reconocer que hay quejas porque los estados Òno siguen el acuerdo secretarial 279, que establece los mecanismos de entrega de los RVOE; pero ya agotamos todos los mecanismos que tiene el gobierno federal para hacer valer un acuerdo que no es vinculante para las entidadesÓ. El funcionario agreg—que hasta la fecha se ha dado respuesta a 94 por ciento de las solicitudes de RVOE presentadas por instituciones particulares, mientras que 51.5 por ciento de los 14 mil reconocimientos de validez vigentes, indic—,Òhan sido entregados en la presente administraci—n federalÓ.

de las escuelas, a fin de considerar si Òhab’a las condiciones para abrir m‡s grupos o noÓ. Sin embargo, apunt—,al reunirnos por tercera ocasi—n este jueves, Òsimplemente le dieron carpetazo al asunto, y sin ningœn di‡logo pretende imponer un m’nimo de 15 alumnos por grupo, o de lo contrario desapareceÓ. Destac—que pese a haber demandado que las reuniones fueran encabezadas por Ram—n Gustavo Ch‡vez Quiroga, responsable de la direcci—n sectorial de educaci—n secundaria en la AFSEDF, Ònunca ha querido dar la cara, y se ha negado sistem‡ticamente a escuchar nuestras demandasÓ. Por ello, explic—,decidimos iniciar una jornada de resistencia que incluir‡ movilizaciones y plantones frente a la sede de la Secretar’a de Educaci—n Pœblica (SEP), pues afirm—que las autoridades educativas en la capital del pa’s mantienen su Òcerraz—n de imponer a cualquier costo el modelo de secundaria de jornada ampliada, aunque esto implique cancelar oportunidades educativas para miles de alumnosÓ.

En cuanto a las demandas para que se incremente la cobertura en educaci—n superior, Lujambio afirm—que Òse ha dicho, y creo que con injusticia, que MŽxico deber’a estar ya en las tasas de cobertura de Argentina o ChileÓ, pero enfatiz—que el reto central no es incrementar la tasa de absorci—n de los egresados de bachillerato que llegan a las aulas universitarias, la cual, indic—,alcanza 87 por ciento, sino Òreducir la deserci—n en la formaci—n b‡sica y media superiorÓ. Si hoy tuviŽramos, agreg—, Òuna varita m‡gica para alcanzar ciento por ciento de cobertura en educaci—n superior, me temo que 60 por ciento de los salones de clase estar’an vacios, y no tendr’a ningœn sentido hacer una inversi—n de esa naturalezaÓ. Por ello, inst—a las universidades privadas a mantener una estrecha colaboraci—n con la SEP, no s—lo administrativa, sino en la bœsqueda de un sistema de educaci—n superior de calidad.

LAURA POY SOLANO

Las universidades particulares demandaron a la Secretar’a de Educaci— n Pœblica (SEP) establecer mecanismos para que se Òapliquen las mismas normasÓen la entrega de los

Reconocimientos de Validez Oficial de Estudios (RVOE), pues aœn se asignan a instituciones que Òno siempre cumplen con los est‡ndares de calidadÓ, asegur—ç ngel Cano Garza, rector de la Universidad Latina y presidente de la Federaci— n de

Instituciones Mexicanas Particulares de Educaci— n Superior (Fimpes). Al inaugurar la 60 sesi—n ordinaria de la Fimpes, encabezada por el titular de la SEP, Alonso Lujambio, subray—que pese a que las instituciones particulares de

Profesores de secundarias vespertinas anunciaron plantones y movilizaciones frente a la sede de la SEP, en demanda de que no desaparezca ese turno en los planteles ■ Foto María Luisa Severiano

Exigen a la AFSEDF ampliar número de grupos en ese turno

LAURA POY SOLANO

Profesores y directivos de secundarias vespertinas de la secci—n 10 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educaci—n (SNTE) iniciar‡n una jornada de ÒresistenciaÓante la negativa de la Administraci—n Federal de Servicios Educativos del Distrito Federal (AFSEDF) de atender su demanda para ampliar el nœmero de grupos de ese nivel educativo en planteles vespertinos, Òaunque no todos tengan inscritos un m’nimo de 15 alumnosÓ. Mario Alberto Leyva, integrante de la comisi—n de negociaci—n, denunci—que desde el pasado 5 de septiembre Òsostuvimos encuentros con representantes de la AFSEDF, encabezada por Luis Ignacio S‡nchez, con el compromiso de que se analizar’a caso por caso las 60 secundarias que podr’an perder el turno vespertino ante el recorte de grupos de primero a tercer gradoÓ. El acuerdo, indic—, fue que el plazo para inscribir alumnos al ciclo escolar 2011-2012, concluir’a el 15 de octubre, y se revisar’an cada una

Al respecto, Rosa Contreras S‡nchez, profesora de la secundaria 28, turno vespertino, agreg—que de los 10 grupos con que contaba el plantel en el ciclo 2009-2010, s—lo dejaron cinco para el inicio de este a–o escolar, pero las autoridades educativas Òpretenden cerrar dos m‡s, lo que implicar’a que s—lo se queden tres grupos. De concretarse este proyecto, m‡s de 70 por ciento de la plantilla docente tendr‡ que ser reubicada, a pesar de que s’ existe demanda de ingreso en la zonaÓ. Profesores de diversas secundarias vespertinas, destacaron que muchas de las escuelas donde se pretende compactar grupos, hasta llegar al cierre del turno, tienen un ÒdŽfict de inscripci—n porque el propio sistema que maneja la AFSEDF, no canaliza los alumnos a los planteles que solicitan los padres de familia. Todos son enviados a los turnos matutinos, donde los grupos superan los 45 alumnos que estudian en condiciones de asinamiento, mientras que los profesores viven condiciones de sobrexplotaci—n laboralÓ.

Deserci—n,el reto


SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011 •

AL CIERRE 35

Canadá obtuvo la plata y el bronce fue para las brasileñas

Estados Unidos conquistó oro en relevo femenil 4x100 combinado ■ El amazónico Thiago Pereira ganó en 200 dorso e impuso récord continental ROSALÍA A. VILLANUEVA Enviada

ZAPOPAN, JAL., 21

DE OCTUBRE. Aunque Estados Unidos conservó la supremacía de la natación en el área, Brasil, con César Cielo y Thiago Pereira, conquistó el corazón de los mexicanos que se quedaron con las ganas de ver subir al podio el relevo femenil 4x100 combinado. La dorsista Fernanda González, quien buscaba aumentar su cosecha de bronces –aportó tres–, la pechista Arantxa Medina, Rita Medrano –en mariposa ganó bronce– y Liliana Ibáñez, que cerró los últimos 100 metros libres, registraron 4.09.41 minutos sin conseguir el objetivo, pero con el orgullo de que las mujeres, como ha sido en ediciones anteriores, continúan dando los metales para la delegación. El cuarteto estadunidense se llevó los honores sin problema. Registró 4.01.00, para bajar la marca continental de 4.04.52 que hizo en las eliminatorias. El segundo puesto se lo adjudicó Canadá (4.07.04), cuyas representantes salieron enmascara-

AFP GUADALAJARA, JAL., 21 DE OCTUBRE. El anfi-

trión México no pudo pasar del empate 1-1 con Trinidad y Tobago, en la segunda jornada del futbol masculino de los Juegos Panamericanos, pero sigue al frente del grupo A de manera provisonal, con cuatro puntos. Los cerca de 36 mil espectadores del estadio Omnilife temían que la jornada de este viernes deparara otra sorpresa, como el empate anterior de Cuba con Brasil, cuando Jamal Gay anotó al minuto 12 por los trinitarios, pero Oribe Peralta, al 30, logró retener un punto. El ariete de Santos –uno de los refuerzos mayores de México– fue luz y sombra. Al minuto 11 estrelló su primer balón en el larguero con un remate de cabeza, y enseguida Gay adelantó a los caribeño al empujar a la red un pase de Micah Lewis. Los mexicanos intensificaron la ofensiva y Peralta estrelló otro disparo en la madera, cuando tenía toda el arco libre tras recortar al portero. A la tercera pudo reivindicarse al recibir el esférico en el área, dar media vuelta y fusilar con un zurdazo que acabó en la red. En la segunda mitad continuó el acoso de los mexicanos sin que pudieran perforar la portería de Andre Marchan. Jesús Zavala tuvo al 61 la oportunidad de dar la clasificación a semifinales, pero su rema-

das antes de lanzarse a la alberca ante el asombro de los presentes que las ovacionaron, mientras Brasil atrapó el bronce (4.07.12). En hombres, los amazónicos, comandados por Cielo, cerraron con otra dorada en el 4x100 combinado, luego de que el campeón olímpico brindó un cierre espectacular y paró el reloj en 3.34.58, dejando el segundo lugar a los estadunidenses (3.37.17) y el tercero a los argentinos (3.44.51), que sollozaron durante la premiación. El relevo nacional varonil con Miguel Robles, David Oliver, Israel Durán y Alejandro Escudero fue cuarto e impuso récord mexicano con 3.45.28, la quinta marca que lograron los anfitriones en el Centro Acuático. Si Pereira ya tenía asegurada la corona de metales desde hace un par de días, al llegar a 10 en su palmarés personal en todas sus participaciones panamericanas, el brasileño aumentó la cosecha con la prueba de 200 dorso, que fue récord continental, al detener el crono en 1.57.10, para batir el propio de 1.58.42 que impuso hace cuatro años en Río de Janeiro.

El colombiano Andrés Pinzón ganó plata (1.58.31), seguido del estadunidense Ryan Murphy (1.58.50), en tanto el local Ezequiel Trujillo llegó en la octava posición (2.06.18). La estadunidense Lara Marie Jackson rompió otra marca del certamen al ganar los 50 metros libres con 25.09 y mejorar el que estableció Arlene Semeco (25.14) en la justa brasileña de 2007, y que en esta ocasión cayó al quinto lugar (25.57). Brasil y Estados Unidos ganaron plata y bronce, de manera respectiva, con Graciele Herrmann (25.23) y Madison Kennedy (25.24). La mexicana Liliana Ibáñez fue novena, al ganar la final B (26.17). Medallero JP EU Brasil Canadá Cuba México Colombia

ORO

PLATA

BRONCE

TOTAL

41 17 14 12 11 8

42 13 12 10 12 9

36 19 19 11 20 9

119 49 45 33 43 26

Pereira detuvo el cronómetro en 1.57.10 y batió el 1.58.42 que estableció en Río de Janeiro 2007 ■ Foto Arturo Campos/La Jornada Jalisco

El domingo enfrenta a Uruguay por el pase a la siguiente ronda

México y Trinidad y Tobago empatan 1-1 en la segunda jornada del futbol

Falconi, de EU, dorada en tenis femenil AFP

te de cabeza se fue por arriba. México, con cuatro puntos, enfrentará este domingo a Uruguay en busca del pase. Los sudamericanos tienen tres unidades y tienen un partido aplazado para el martes contra Trinidad y Tobago, que suma un punto, mientras Ecuador ya está eliminado

El Tri, a semifinales en beisbol

El pítcher Alan Guerrero festeja el triunfo tricolor ■ Foto Ap

En Lagos de Moreno, México derrotó 3-2 a República Dominicana y avanzó a las semifinales del torneo de beisbol. Este sábado enfrentará a Estados Unidos. Por otra parte, en el torneo de basquetbol femenil, Alexis Castro anotó una canasta cuando quedaban 16 segundos por jugarse en el último cuarto, rompió el empate a 74 y dio a México un agónico triunfo en su debut panamericano 76-74 ante Puerto Rico. La novena mexicana tuvo una afortunada presentación en el torneo de basquetbol femenil, a pesar de que llegó a tener una delantera de 13 puntos de diferencia que fue borrada por las boricuas. En el softbol femenil México derrotó 14-5 a Puerto Rico.

GUADALAJARA, JAL., 21 DE OCTUBRE. La estadunidense Irina Falconi ganó el oro en la final femenina del tenis de los Juegos Panamericanos, tras derrotar en una hora y 24 minutos 6-3 y 6-2 a la puertorriqueña Mónica Puig, que se quedó con la plata y el bronce fue para la también estadunidense Christina McHale, quien venció a la argentina Florencia Montero por doble 6-1. En dobles femenil Argentina obtuvo la dorada, cuando Florencia Molinero y María Irigoyen derrotaron en tres sets 6-4, 2-6 y 106 a Estados Unidos, cuya pareja estuvo integrada por Christina McHale e Irina Falconi. En el partido por la medalla de bronce en dobles mixtos la pareja de Brasil de Rogerio Dutra y Ana Clara Duare se impuso a la venezolana de Adriana Pérez y Román Recarte, también en tres sets por 7-5, 5-7 y 11-8. Al cierre de esta edición en el partido de la final de dobles mixtos, México ganó 7-5 a Chile en el primer set. La dupla nacional la forman Ana Paula de la Peña y Santiago González y la andina lo conforman Andrea Koch-Benvenuto y Guillermo Rivera.


Para Evo: Segunda llamada, segunda. SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011

PRêNCIPE DE LETRAS

La poesía simplemente viene, por eso es difícil recibir un premio de algo que no controlas, señaló el canadiense Leonard Cohen al obtener el galardón Príncipe de Asturias de las Letras ■ Foto Reuters

ARMANDO G. TEJEDA, CORRESPONSAL

l movimiento Ocupa Wall Street Ðporque ahora es un movimientoÐ es el acontecimiento pol’tico m‡s importante en Estados Unidos desde los levantamientos de 1968, de los que es descendiente, o su continuaci—n. Nunca sabremos con certeza por quŽ comenz— en Estados Unidos cuando lo hizo Ðy no tres d’as, tres meses, tres a–os antes o despuŽs. Las condiciones estaban ah’: agudas penurias econ— micas siempre en aumento, no s— lo para quienes de verdad est‡n golpeados por la pobreza, sino tambiŽn para un segmento en

El fant‡stico Žxito de Ocupa Wall Street IMMANUEL WALLERSTEIN perpetuo crecimiento de los pobres que laboran (conocidos tambiŽn como Òclase mediaÓ); una exageraci— n incre’ble (voracidad y explotaci— n) del uno por ciento m‡s acaudalado de la poblaci—n estadunidense (Wall Street); el ejemplo de enojadas

insurrecciones por todo el mundo (la Òprimavera ‡rabeÓ, los indignados espa–oles, los estudiantes chilenos, los sindicatos de Wisconsin y una larga lista de otros). No importa en realidad quŽ chispa fue la que prendi—el fuego. ƒste comenz— .

■ 6a

Revisar‡ Tribunal Permanente de Pueblos casos de abusos en México ■ A partir de ahora y hasta 2014 analizar‡ violaciones a los derechos humanos

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

■7

Lucha amaz— nica logra echar abajo plan carretero de Evo Morales

■ Ind’genas exigen tambiŽn que cese la explotaci—nde gas en el Parque AguaragŸe

AGENCIAS

■ 22

DESFILADERO • JAIME AVILÉS

6

DINERO • ENRIQUE GALVÁN OCHOA

8

LOS DE ABAJO • GLORIA MUÑOZ

15

MÉXICO SA • CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

24

INFANCIA Y SOCIEDAD • ANDREA BÁRCENA 34 M IGUEL C ONCHA A RTURO A LCALDE J USTINIANI E NRIQUE C ALDERÓN A LZATI A BRAHAM N UNCIO S ILVIA R IBEIRO E LENA P ONIATOWSKA J UAN A RTURO B RENNAN

17 17 18 18 26 4a 6a

El movimiento Ocupa Wall Street, al que se suman más personas, está entre los temas más seguidos por el públiDAVID BROOKS, CORRESPONSAL ■ 25 co estadunidense en los medios de comunicación ■ Foto Ap

En la Etapa Uno Ðlos primeros d’asÐ el movimiento fue un pu–ado de personas audaces, casi todas j— venes, que intentaban manifestarse. La prensa las ignor—totalmente. Algunos estœpidos capitanes de la polic’a pensaron que un poco de brutalidad acabar’a con las manifestaciones. Fueron captados en pel’cula y la pel’cula se volvi— viral en You Tube. Eso nos trajo a la Etapa Dos Ðpublicidad. La prensa ya no pod’a ignorar por completo a los manifestantes. As’ que la prensa intent—un aire de superioridad. ÀQuŽ sab’an de la econom’a estos j— venes necios e ignorantes y unas cuantas mujeres viejas? ÀTen’an algœn programa positivo? ÀEstaban ÒdisciplinadosÓ? Las manifestaciones, nos dijeron, se desinflar’an r‡pidamente. Pero con lo que no contaban la prensa ni los poderes (nunca parecen aprender) es que el tema de la protesta reson— ampliamente y muy pronto prendi— . En ciudad tras ciudad, comenzaron ÒocupacionesÓ semejantes. Los desempleados de 50 a–os de edad comenzaron a unirse. Y tambiŽn lo hicieron las celebridades. Los sindicatos tambiŽn, incluido ni m‡s ni menos que el presidente de la AFL-CIO. La prensa fuera de Estados Unidos comenz—ahora a seguir los sucesos. Cuando les preguntaron quŽ ped’an, los manifestantes replicaron: ÒjusticiaÓ. Esta respuesta comenz—a parecerle significativa a m‡s y m‡s gente. Esto nos condujo a la Etapa Tres Ðlegitimidad. Los acadŽmicos de una cierta reputaci—n comenzaron a sugerir que el ataque a ÒWall StreetÓ ten’a cierta justificaci—n.De pronto, la voz principal de la respetabilidad centrista, The New York Times, public—un editorial el 8 de octubre en el que se afirmaba que quienes protestaban ten’an de hecho Òun mensaje claro y prescripciones espec’ficas de pol’ticas pœblicasÓ, y que el movimiento era Òalgo m‡s que un levantamiento juvenilÓ. El peri—dico continu—:ÒLa inequidad extrema es el sello de una econom’a disfuncional, dominada por un sector financiero impulsado en gran medida por la especulaci—n,la estafa y el respaldo gubernamental tanto como por la inversi— n productivaÓ. Un lenguaje fuerte para venir de ese diario. Y luego el comitŽ dem—crata de campa–a para el Congreso comenz—a circular una petici— n pidiendo a los militantes del partido que declararan: ÒEstamos con las protestas de Ocupa Wall StreetÓ. A PÁGINA

14


La Jornada, 10/22/2011