Page 1

SDPD CAPTAIN GIVES RB CRIME UPDATE



For a Better, Simpler, Proven Way to Sell or Buy a home-Call today!

MAX WEINBERG AT PCPA SATURDAY

PAGE 12

PAGE 36

LOCAL SUPER COUPONS PULL-OUT SECTION PAGES 19-22

THURSDAY, September 29, 2011

50 cents

|

858-212-1245

VOL. 56, ISSUE 17

serving k-8 in 4s ranch, DEL SUR

RB/4S DIGEST RB Tastings

Presorted Standard US Postage PAID San Diego CA Permit No. 2551

A food, wine, beer, art and music festival benefiting Rancho Bernardo Historical Society will be noon to 4 p.m. Sunday, Oct. 2 at Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. Cost: Advance tickets ($15 per person or $25 for two) can be purchased online at www.rbtastings. com or at Belmont Village, Bernardo Winer y Tasting Room, Café Merlot, Casa de las Campanas, Rancho Bernardo Historical Society Museum, Rancho Bernardo Senior Services, RE/MAX Associates, and Village Mail and More. At the festival, tickets are $20 for one or $35 for two. Each ticket includes a free logo wine glass, The event is for adults 21-plus.

School planning under way BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

POTHOLE PATROL — John and Lisa Cochran note street problems at Poblado Road and Sun Maiden Court in Westwood. On Saturday, 40 volunteers reported a combined 492 street problems in Rancho Bernardo.  Photo by Beverley Brooks

Poway Unified School District administrators, teachers, parents and students are meeting this week to determine what they would like to see in a Del Sur-based school serving kindergartners through eighth-graders. The district’s 39th campus is slated to open in August 2014, said Michael Tarantino, PUSD’s director of facilities maintenance and operations. The 22-acre site is on the eastern edge of Del Sur, bordered by Camino del Norte to the north, Lone Quail Road to the east and Del Norte High School to the south. The district is in negotiations on a purchase price, Tarantino said. A project budget has yet to be set, but will be funded through the community facility district. Due to population projections in Del Sur and 4S Ranch, district officials said there could be 1,000 elementary (kindergarten to fifth grade) and 500 middle school (sixth to eighth grade) students on the campus. But Tarantino said those proportions are

projections that could change depending on populations in three nearby elementaries — Del Sur, Monterey Ridge and Stone Ranch — and Oak Valley Middle School. Also a factor is new housing coming to Del Sur, part of the Black Mountain Ranch community planning area. This would be the district’s first K-8 campus, a decision dictated by federal and state economics, he said. While the district could operate two separate campuses, he said government money is not there to support two schools. “With a K-8 we have an opportunity to take care of a growing population ... and meet a requirement in the community facility district to supply a middle school in the northwest quadrant (of the district),” Tarantino said. Yet to be determined is the school opening with all grades or phasing in upper grades. On Tuesday morning, more than 80 stakeholders started a three-day design symposium that determines what the community wants and needs so the architectural and construcSee SCHOOL, Page 14

I-15 Voices now open to serve the community BY EMILY SORENSEN

or Current Resident 13475 Danielson St. #110 Poway, CA 92064

(includes tax)

I-15 Voices, the new community forum serving Poway, Rancho Bernardo, Rancho Penasquitos, Carmel Mountain Ranch, Scripps Ranch and 4S Ranch area, is now open for the public to use and enjoy. “Voices is a place for local people,” said Marianne Welch, I-15 Voices’ media consultant. “It’s like a local Facebook.” More than just a forum to chat on, I-15

Voices is a place to bring the community together. Users can tailor the site to show their community, accessing local news, businesses, events, job listings and more.

IMPORTANT

OCTOBER 2007 Fire Victims

Renters & Homeowners YOU CAN STILL FILE A CLAIM

The Law Offices of Alex Schack has successfully argued before the court that claims recently filed against SDG&E by our clients are timely. We can still file a claim for you. If you are among those who were affected by the fires, please call Alex, Geoff or Kathy today and let’s discuss your options.

I-15 Voices is especially beneficial to small, local businesses, who can use the site to connect with their customers and consumers in a local way. “It brings the community together,” said Welch, “It brings businesses and consumers closer together, gives them a voice.” Users can write about a business, whether to express a complaint or rave review, and the business See VOICES, Page 14

Individualized help for the

Individual Need Representing homeowners, renters, individuals, businesses and HOA’s Have already settled multiple cases

Reduced rates 25% contingency fee

No Recovery, No Fee, No Costs

Member Plantiff’s Control Group 1 Trial Team V. SDG&E Offices in Poway &

Rancho Bernardo

Law Offices of Alex Schack Since 1991

858 485-6535

www.AMSLawOffice.com


Thursday, September 29, 2011

INDEX Business............................................10 Calendar.............................................13 Editorial...............................................8 Entertainment..................................36 FACEs................................................. 18

News Journal

13475 Danielson St. Suite 110 Poway CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

Debbie Keller Retail Sales Manager 858-218-7205 dkeller@pomeradonews.com

Steve Dreyer Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com

Nicole Maggio Media Consultant 858-218-7221 nicole@pomeradonews.com

Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com

Kirsten Loewen Media Consultant 858-218-7212 kirsten@pomeradonews.com

Pat Kumpan Staff Writer - Poway 858-218-7202 pkumpan@pomeradonews.com

Julie Miramontes Media Consultant 858-218-7228 julie@pomeradonews.com

Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com

Marshall Gibbs Media Consultant 858-218-7213 marshall@pomeradonews.com

Michael Bower Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com

Chelle Cobb Graphics Manager 858-218-7208 ccobb@pomeradonews.com

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday? Dana Backstrom Business Manager Call Sun Distributing at 858-218-7225 858-277-1702 dbackstrom@pomeradonews.com

Follow us on

The News Journal (USPS 440760) is published each Thursday by MainStreet Communications. Adjudicated as a newspaper of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $24 per year by carrier within the 92127 and 92128 ZIP areas and $48 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address.

@Pomeradonews

Copyright © 2011 MainStreet Communications. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of MainStreet Communications.

POWAY

NEIGHBORSPOTLIGHT

www.pomeradonews.com

Jeff Mitchell Publisher 858-218-7203 jmitchell@pomeradonews.com

facebook.com/Pomeradonews

PageTwo

Homes.................................................15 Obituaries.........................................37 Seniors.................................................11 Sports.................................................24 Vacation Photos..............................38

NORTH POWAY

pm 2-4 w un kevie S en La Op 6110 1

Rachele Dusa

Helping needy students in the Philippines BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK A Rancho Penasquitos 11-year-old is helping elementary children in the Philippines by collecting school supplies, umbrellas and raincoats. Rachele Dusa started the community service project when she was 10, after her maternal grandfather, Jess Vasallo, told her he would like to help the children at Caingan School in San Rafael, Bulacan, Philippines. Vasallo, who moved to Stockton, Calif., after retiring from the military, went to Caingan School as a boy and owns a home in the area. The school is in a poor neighborhood where families struggle with purchasing basic school supplies. In January, Rachele; her parents, Laurie and Robert Dusa; and sister, Jessica, traveled to the Philippines to visit extended family and deliver many boxes of new school supplies and gently used clothes and toys. The items had been donated by relatives, friends and Rachele’s Junior Girl Scout Troop 8422. “I went to each of the classrooms,” Rachele said. “I was excited.” She said the 1,200 elementary students did not know who they were, but were “super excited” when presented with markers, pencils, pens, notebook

LOMAS VERDE ESTATES

PE

I ND

paper and folders. “I felt like I was giving a lot to them and it felt really nice.” Rachele said the school is similar to those in the United States, except the school has no janitor, so Girl Scouts clean the school’s bathrooms. After learning Caingan students often miss school due to heavy rains, Rachele has decided to continue her project, this time collecting gently used umbrellas and raincoats. Her goal is to send them in December, so the boxes arrive while her grandfather is visiting there. To donate, contact Laurie Dusa at lauriedusa@ yahoo.com. Because of her outreach to disadvan-

MILLARDS VALLEY

NG

taged children, Rachele has recently received unexpected recognition. The Rancho Penasquitos Town Council selected her to receive an award presented to a fifth-grader at each of its elementary schools who excel in community service. She was the Sundance Elementary honoree. After that, Rachele’s mother nominated her for the Kohl’s Cares Scholarship Program. Out of 37,000 nominees nationwide, almost 2,200 youths were recognized by the company. Of these, Rachele was among 200 who received a $1,000 college scholarship for their volunteer work. “I was excited and didn’t know what to say,” Rachele said when learning she won a scholarship for her community service. “From feeding the homeless at a local shelter, collecting goods for the less fortunate or volunteering time at a community garden, these kids are making a huge impact on communities nationwide,” said Julie Gardner, Kohl’s executive vice president and chief marketing officer. “We are inspired by their stories and are thrilled to recognize their service.” Since 2001, Kohl’s has recognized more than 13,000 youth volunteers and distributed more than $2.6 million in scholarships and prizes. For details, go to www.kohlskids.com. Do you know someone who should be featured here? Contact editor Steve Dreyer at editor@pomeradonews.com or call him at 858-218-7207.

Now is a Great Time to Buy Your Dream Home!

$469,000 - $499,000 VRM

$1,600,000 - $1,800,000 VRM

$975,000-$1,075,000 VRM

Offered at $1,599,000

POWAY

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

MILLARDS VALLEY

GREEN VALLEY

Offered at $679,000

Offered at $1,495,000

$950,000-$1,150,000 VRM

Offered at $799,000

THE TRAILS – RB

THE TRAILS – RB

GREEN VALLEY KNOLLS

HIGH VALLEY ESTATES

FAIRWAY POINTE

$889,000-$929,000 VRM

Offered at $1,149,000

$1,100,000-$1,200,000 VRM

pm era 2-4 dill un a Cor S en id Op Aven 5 4 187

Offered at $1,195,000

PE

I ND

NG

$1,035,000 - $1,095,000 VRM

www.PowayHomes.com

pm n 2-4 yo un e Can S en on Op 96 St 2 18

www.4RBHomes.com

skropf@prusd.com

Call Suzanne (858) 618-5691


LOCAL NEWS

NEWS JOURNAL

THURSDAY, SEPTEMBER 29, 2011 PAGE 3

Frank Rojas starts year as Kiwanis president Concert coming to 4S Ranch SATURDAY, OCT. 8

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK 4S Ranch residents can step back into the ‘50s during their community’s fourth annual concert at Linear Park. A rock ‘n’ roll theme was chosen for this year’s 4S Ranch Homeowners Association-sponsored concert that will include contests and a vintage car display, said Jennifer Harper, the HOA’s activities director. The free event will be 6-9 p.m. Saturday, Oct. 8 in Linear Park, located along 4S Ranch Parkway between Camino San Thomas and Paseo de Linda. The band, Gone Blonde, will start performing at 7 p.m. Attendees should bring lawn chairs or blankets for grass seating. There will be many activities going on during the event that is only for 4S Ranch residents and their guests. These include free root beer floats provided by Postal Annex to the first 300 attendees or until the root beer runs out, Harper said. In addition, TVRI, which does landscaping in 4S Ranch, will host a bubble gum blowing contest and Lifetime Montessori will provide a spin art craft activity for youths. There will also be a ‘50s best dressed contest. Harper said around 600 residents are expected based on attendance at the first three yearly concerts that had Jimmy Buffett, ‘80s and country themes respectively. “We do a theme so it will be different and fun,” Harper said. When it comes to food, attendees have two options — bring a picnic or purchase food at the event. Hot dogs and chips will be $3, while hamburgers and chips will be $6, she said. If residents pay for their food in advance by ordering online at www.4SConnect.com they will receive a free glow item valued at $5 per order. Though the event is only for residents, Harper said anyone in the area who has a vintage car they would like to display starting at 5:30 p.m. along 4S Ranch Parkway is welcome to join the festivities. For details, contact her at 858-213-3560.

Helping more wounded Marines and families with ill children, getting involved in additional community projects and increasing membership are the new Rancho Bernardo Kiwanis Club president’s goals for the coming year. Frank Rojas’ term begins Oct. 1. His desire to expand the club’s wounded Marine ROJAS program is little surprise to the 44 Kiwanians since Rojas joined the club four years ago on the condition they help him with the project he started. “I had an offer to join the Kiwanis, Rotary or Lions,” Rojas said. “The first club I visited was Kiwanis and said I need support for this.” Five years ago, Rojas said he took a friend to Naval Medical Center San Diego (Balboa) and talked to a doctor treating wounded service members returning from Iraq. After learning about their plight, Rojas said he wanted to make their recuperation more pleasant

and was referred to a hospital official who let him visit patients. “I went to talk to some of the boys and said I’ll be back at Christmas,” Rojas said. He asked what they would like and portable radios, CD players and cards were mentioned. Rojas decided to purchase small gifts for 40 Marines with $400 he planned to donate to charities. Realizing it would be $10 each, he approached the manager at Ashley Furniture where he made a recent purchase. He was put in touch with the company’s owner in Arizona and received a matching donation. “I felt strongly about helping after meeting (the Marines),” Rojas said, who never served in the military. “They have an attitude of no regret about their injuries or loss of limbs. They are very optimistic and go and defend (our country).” Now, RB Kiwanians — aided by Rancho Bernardo Republican Women Federated — periodically bring gifts to those recovering and take them out for fishing trips, ball games and barbecues. Each quarter, the club gives $500 and gifts to a transition-

ing military person who has recovered and is referred to the club. Recently, the recipient was a Marine who with his wife and almost year-old daughter were returning to his hometown. “He said it would be gas money to take him home,” Rojas said, adding the club gave more than 20 birthday presents to the little girl. For the last two years, the club has provided Thanksgiving dinners to 50 enlisted military families at MCAS Miramar, chosen by the base’s Military Outreach Ministry. Rojas said the club pays for military outreach through its pancake breakfast and by him soliciting donations from companies and individuals. These include Barona and Valley View casinos, Walmart and getting his barber to place a donation can in the shop. “I really feel we as a nation need to show our appreciation to the young men and women in the military,” he said. As for other goals, Rojas said he wants to increase membership, take on more “hands-on” community service projects by helping with other groups’ endeavors and doing more at the Ronald McDonald House

at Rady Children’s Hospital. There the club replenishes the pantry annually, cooks for patients’ parents four times a year, decorates at Christmas and helps with Thanksgiving dinner. While community service is a key component, Rojas said members also have many fun activities, like bowling nights and dinners. Rojas and wife, Marjorie Postel-Rojas, have lived in Rancho Bernardo for five years. He retired from General Dynamics (previously Convair), where he worked from 195688. The club meets from 7-8:30 a.m. each Wednesday at the Country Club of Rancho Bernardo. Prospective members are welcome to attend two meetings for free. Call Rojas at 858-613-0529 or go to www.ranchobernardokiwanis.org.

ad can be found on page 17 of today’s paper.

Look at What We Do for Our Clients and Compare! YourSDHomes.com 1-ACRE WITH GUEST HOUSE!

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES HOME

STUNNING HOME W/VIEWS OF POWAY

858.344.9000

REAL ESTATE

Rancho Bernardo

$895,000 Poway

Poway

$800,000 - $900,000

$899,000 - $999,000 Poway

$1,475,000

$1,300,000 - $1,500,000 Poway

$750,000 - $825,000

$900,000 - $975,000

Home in “The Trails” w/beautiful upgrades. Orchard, 1st floor BR & BA, vaulted ceilings & 3 FPs. Pool, Phenomenal views from this wonderful home! 4 FPs Olympic size pool, & covered patio. & huge FR/den. Fruit trees, pool, firepit! garden, & room for RV parking! $699,000 - $799,000 4S Ranch

Stoneridge

Spanish hacienda w/awe-inspiring views from front Features a gourmet kitchen, entry-level 2nd MBR, of- Magnificent property w/guest house. Pool fice, loft & 4 car gar! of house. 3BR + opt room & a den! built by renowned designer Skip Phillips! $900,000 - $1,000,000 Poway

Poway

Upgraded 1-acre single-story w/ large, landscaped Features arched doorways, Saltillo tile flooring, pool, cactus & rose garden. Views of Maderas! yd, fruit trees, pool, spa. IN ESCROW! Rancho Bernardo

Carmel Mtn. Ranch

Beautiful single-story home w/ remodeled kitchen, travertine floors, courtyard, pool, & lawn.

IN ESCROW! Poway

IN ESCROW!

Cam (858) 449-4986

Sue (858) 344-9000 sue@herndonadvantage.com

DRE # 01368116

DRE # 00890062

Pristine home w/MBR retreat & loft. Open space in Live in the Greens of Rancho Bernardo! Immaculate, Bright single-story in Rancho Arbolitos w/ vaulted soldbycam@gmail.com spacious home w/upgraded kitchen. front & back for privacy! ceilings, large yard w/ lawn & 3 car gar.

10 OFF

$

on your introductory 1 Hour Facial Introductor y 1-hour customized massage session*

49

$

Introductory 1-hour healthy skin facial session*

59

$

Rancho Bernardo

16779 Bernardo Center Dr. • 858.451.5700

Escondido

1118 W. Valley Pkwy.

760.747.3529

Encinitas

278-D N. El Camino Real

760.436.3300

Coming Soon to Poway

with this coupon (POM11) Offer good at these locations. Exp. 10/15/2011.

*One hour session, which consists of a 50-minute treatment and time for consultation and dressing. Rate and services may vary by location. Coupon has no cash value and must be presented for discount. Coupon not valid for gift card purchases or in conjunction with any other offer.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 4 THURSDAY, SEPTEMBER 29, 2011

Associates 4S Ranch 10413 Craftsman Way #100

Rancho Bernardo 16787 Bernardo Center Drive, #A6

858 451-8888 ICE

EW

D

CE

PR

U ED

R

N

POWAY – GREEN VALLEY HIGHLANDS – Stunning views from this beautiful single story remodel; 4BR/3BA 3654 sqft; custom kitchen; huge master suite pool/spa $ 949,000 - $ 989,000 Jeff Hans 858-442-9244 jeffreyhans@sbcglobal.net

RANCHO BERNARDO/WESTWOOD - Doesn’t get better than this. Remodeled 4 BD/2.5BA movein ready townhome. Granite tile counter tops, beautiful hardwood floors. Patio opens to expansive greenbelt which feels like big yard without maintenance. Patrice Fuchs 858-735-6926 | www.PatriceFuchs.com

UE

AL RV

MIRA MESA – Upgraded 2BR 2BA 1-story end unit overlooking green belt. Lge private patio w/park-like views, remod kitchen+master bath. Ample parking, lush landscaping, community pool. Quiet location. $217,500 Pam and Bill Fisher 858-748-9077 www.FisherTeamSanDiego.com | realestate@PamBillFisher.com E 1-4 N N IN LA U S W EN UD OP 38 B 5 14

DESIRABLE POWAY LOCATION NEAR SCHOOLS! Large 2578 sf home with slab granite updated kitchen. 4/3 Plus Bonus Room, 3 Car Gar, 38’ RV/Boat Pad, Huge Lot, Fruit Trees & More! See more photos at www.powayrealestate.com $575,000-$599,000 Laurel Shields (direct) 858-748-6866 (cell/text) 858-735-2066 | laurelshields@cox.net

CA /3

AR W NE

POWAY - Lowest priced home in Poway with 3 Car Gar! No Short Sale or REO. 3BR/2.5BA, 1955 sf PLUS 16x12 patio room addition! Light & Bright w/Volume Ceilings. RV parking potential. See more photos at www.powayrealestate.com. $475,000! Laurel Shields (direct) 858-748-6866 (cell/text) 858-735-2066 | laurelshields@cox.net

ST

JU

T LIS

4S RANCH - Don’t miss this prestigious home in highly desirable Ivy Gate in 4S Ranch. This highly upgraded 5BR/5.5BA, 5,106 sq. ft. home is a Residence 3 model with many of the original furnishings, artwork and decorator items. A truly special home. $1,499,000 Maria Peña-Morales | 858-722-7362 | www.Team-Q.com

T

KE

W

L

UC RED

CARMEL MTN RANCH - HUGE price reduction on this beautiful 2BR + loft townhome in popular Collage. New carpet and paint, plus wood floors. Spacious balcony + 2 car attached garage. Just $314,900! Toni Currier 858 212-TONI (8664) | talktotoni@earthlink.net

RG

$$$

E

RIC

P BIG

GREEN VALLEY CUSTOM 3+BD/3BA 3 Car Garage(Tandem),2608 SqFt. A unique home with a HUGE Backyard, Creek, Orchard, Organic Garden, water feature, Vaulted ceilings, Storage galore, Oak floors and cabinetry. Built in 1998 with many upgrades. $799,000 Virtual Tour: http://www.propertypanorama.com/155651 Liz Hoffman 858-967-9966 | liz@lizhoffman.com

ST OWE

N

TIO

G DIN

ED

POWAY TOWNHOME - Seller offering incentives $5k to closing costs; W/D & refrig. Beautiful 4br/2.5ba, remodel in Heritage Hills with balcony views. 2 car attached garage. Photos at 12937CreeCt.com. $340,000-$355,000 Mary Taylor, ABR, CDPE, SFR 858.342.7470 mary@taylormadeliving.com | www.taylormadeliving.com

SCRIPPS RANCH - Warmington Collection in Stonebridge 4613 SF / 5 BD / 5.5BA / 5 Car Garage / This home Has Everything! High end upgrades throughout… Resort Style Back Yard… Sport Court VR $1,350,000 $1,450,000 Rick McCandless 858-472-3381 www.RickMcCandless.com

N

PE

PE

SU

858 391-5800

ON

R MA

GATED CHAPALA 55+ - Santa Barbara Model 2/2 1597sf. Travertine Flooring the Foyer and Kitchen, Stainless Appliances, Neutral Decor, Oversized 2 Car Garage with Large Driveway for Guests, Wrap Around Patio & More! Agent Owner Only $429,000! Laurel Shields (direct) 858-748-6866 (cell/text) 858-735-2066 | laurelshields@cox.net 1-5 PL UN AS S M T& O SA AN T N E S OP 145 12

SEVEN OAKS - Centrally located. Immaculate 2BR/ 2BA, 1,770 sf. 3 skylights. Fresh paint inside & out. Low maintenance landscape. Move-in Ready! Acapulco model. Top of cul-de-sac. Quiet, private, 2+ car garage $418,000 Bill Burgess | 858-382-1716 | billburgess@remax.net


POMERADO NEWSPAPER GROUP

DRE #01186585

THURSDAY, September 29, 2011 PAGE 5

858

487-6467

MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com

Poway ~ Old Winery Estates

GREEN HOME

Poway~ The Heritage

7+BR & 8.5BA * Breathtaking and Elegant * Exceptionally Built By Greg Agee * Executive Office * Media Room * Gym with Sauna and Steam Shower Well For Landscaping Needs and Solar Panels * Simply Outstanding Center Island Kitchen * Resort Style Outdoor Pool with Boulder Accents * Spa * Covered Loggia with Built-In BBQ * Tennis Court * Spectacular Views Of Lake Hodges

Offered At $3,895,000

4+BR & 4.5BA * Private & Beautifully Landscaped & Resort Like Home * Tropical Paradise * Free Form Pool/ Spa * Outdoor Covered Gazebo * Lavish And Exquisitely Designed * Immaculately Kept Gourmet Kitchen Gorgeous Master Bedroom with Fireplace, Luxurious Master Bath & Dual Large Walk-In Closets French Doors, Travertine And Wood Flooring * 4 Car Garage with Built-ins

Offered At $1,995,000

Poway~ The Summit

Poway ~ Bridlewood Lakeside

6+BR & 6.5BA * Sprawling Gated Estate * Captivating Mountain Views * Detached Guest House * Private Pool/ Spa Area * Outdoor Kitchen Tennis Court * Gorgeous Kitchen w/Brick * Breakfast Nook * Executive Office 2.01 Acres

Offered At $2,795,000

4+BR & 3BA * Single Story Residence * Poway Unified School District * Great Floor Plan * Large Master Suite Office/Bonus Room * Large Living Areas with Vaulted Ceilings * Granite Kitchen with Center Island * Sensational Backyard * Glistening Pool/Spa * Sport Court

Offered At $854,900 Poway ~ Green Valley Highlands

Poway

6+BR & 9+BA * Absolutely Breathtaking Compound * One of a Kind Main Living Quarters Baseball Field * Major League Baseball Infield * Executive Office * Media Room * 4 Stall Horse Stables with Riding Arena and Fenced Pasture * Guest House with Bedroom, Bath, Living Room, Full Gym * Spa with Polar Plunge, Dry and Steam Sauna * Vanishing Edge Pool with Circular Jet Stream River

$9,200,000-$11,000,000

Poway

4BR & 3.5BA * One of a Kind Custom Residence True Masterpiece! Exceptional Floor Plan Lavish Amenities * Fine Woods * Rich Travertine Incredible Kitchen * Great Room with Bar * Palapa Built-in BBQ Area * Pebble Tech Salt Water Pool with Rock Waterfall * No HOA or Mello Roos Fees!

Offered At $1,150,000

Best in Client Satisfaction

5BR & 4BA * Well Designed & Sprawling Residence Outstanding Lot * Awe-Inspiring Mountain Views & Gleaming Evening Lights From Every Room * Top Quality Details & Fine Materials Throughout * Crema Marfil Marble Floors * Wrought Iron Walnut Doors & Staircase Fabulous Remodeled Kitchen * Pool/Spa * Tennis Court

Offered At $1,175,000

Poway ~ The Heritage

4BR & 4.5BA * Guard Gated Heritage Home * Built by Tony Garzynski * Traditional French Style * Sunrise Views Pool/Spa with Outdoor BBQ Area * Executive Office w/ Box Beamed Ceilings Marble and Wood Flooring Craft Room * Stunning Kitchen with all Desired Amenities * Large Bedroom Suites with Closets and Private BA

Offered At $1,789,000


PAGE 6 THURSDAY, September 29, 2011

LOCAL NEWS

NEWS JOURNAL

Oktoberfest benefits 4S Ranch middle school BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Authentic German food and music will be featured at an Oktoberfest-themed fundraiser on Saturday that benefits Oak Valley Middle School. The inaugural event from 5:30-11 p.m. Saturday, Oct. 1 will be held outdoors at a residence in the Gables Crossing neighborhood of Del Sur. Its address will be given when attendees purchase a ticket, which can be done through tomorrow (Friday) by going to the Oak Valley Middle School office, 16055 Winecreek Road in 4S Ranch, or by calling Kristine Meyers at 858-776-7519. Tickets are $28 per person, which includes dinner, one drink and an opportunity drawing ticket. Beer tastings are an additional $10 for four, and beer and wine can also be purchased on site, Meyers said. The event is open to all adults 21-plus in the area. Meyers said among the event’s offerings will be authentic German food prepared by a chef during the event, live music performed by an oompa band coming from Los Angeles, a DJ providing tunes for later in the evening and a silent auction. Among auction items up for bid will be

dinners, gift cards to local boutiques, gift baskets assembled by Oak Valley students, Sony products and premier seats at Oak Valley’s graduation in June. The inaugural Oktoberfest party is the major fundraiser for Oak Valley Middle School Foundation this year. Its leadership decided to hold a fall event instead of one in the spring like in years past because later in the school year many people are “burned out” when it comes to fundraisers, she said. “We hoped to do something in the beginning (of the year), that is fun ... a celebration,” Meyers said. “We want everyone to have a good time and support the school.” Meyers said organizers are hoping to raise $15,000 to $20,000 through the event. The money will go toward the foundation’s continuing efforts to provide technology and teacher supplies that exceed the school’s district-provided budget. In past years, she said the foundation provided Docucams for classrooms, supplies, library books and funded after-school hours so students could receive homework assistance. This year, it is trying to update computer equipment and buy “floating labs” that are on teachers’ wish lists, she said.

A grass fire was contained to one acre in a canyon near the Camino del Norte/Bernardo Center Drive intersection in Rancho Bernardo on Monday afternoon. The nearby Greenwood apartment complex was briefly threatened by the flames, fire officials said.

Prepare now for fall wildfires He added that Poway crews are doing what firefighters are likely doing statewide — conNow that fall has begun, so too does the ducting drills to prepare for the probability of weather watch for Santa Ana winds — a key fires. ingredient that indicates fire season in SouthThis week the National Weather Service ern California has also begun. said the San Diego area would experience a While California fire officials consider the weak Santa Ana from Tuesday until Thursday entire year as fire season, “October is when with about 30 mph winds. firefighters get nervous, because of the fires Even a weak Santa Ana can “warm it up we’ve had in previous Octobers,” said Poway and dry it out,” referring to “fuel” conditions, WAI_065_WPMC_Ad MSC ID: Aug – Dec 2011 1/8 PAGE – 5.083"w x 2.875"h CMYK Fire Department’s Division ChiefDEJon Cana- which is a reference to the level of dryness of Qc/approval: WR ___________________ ____________________ SL ____________________ ED ____________________ van. See FIRE, Page 16

BY PAT KUMPAN

Urinary incontinence yoU don’t have to live with it Did you know that one in every five women experiences pelvic floor dysfunction, such as urinary incontinence? Fortunately, effective treatments are available that can cure or improve incontinence. UC San Diego Women’s Pelvic Medicine Center offers women of all ages customized treatment options by sub-specialty trained female urologists and urogynecologists who focus their practice on female pelvic floor disorders.

800-926-8273 | womenspelvicmed.ucsd.edu WAI_065_WPMC_Ad_MCS_Aug11.indd 1

“Assisting with care needs when you need a little help.”

Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM, C.E.O.

• Home care for adults; hourly and live-in. • Specializing in Alzheimer’s, dementia care, post-operative, and rehabilitation care. • Medication reminders, meal prep, transportation.

8/4/11 5:04 PM

Personal service, protection . . . peace of mind. At First American Trust, we believe our clients deserve the highest levels of service. Our trust and estate experts, investment professionals, and fiduciary real estate specialists work in dedicated teams to ensure personal attention for every client. Call us today and find out how we can help you prepare for the future.

Carol A. Powers, CFP, CTFA Senior Vice President 11440 West Bernardo Ct., #300 San Diego, CA 92127 858-485-7111

• Expertise in geriatric care management. • All caregivers insured, criminal background checked and covered by workers compensation.

Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com

©2008 The FIrst American Corporation • NYSE FAF


LOCAL NEWS

NEWS JOURNAL

THURSDAY, September 29, 2011 PAGE 7

Families of crime victims gather in grove to remember BY PAT KUMPAN An oak tree grove, tucked away off Scripps Poway Parkway under old Highway 395, was the serene setting Saturday during a remembrance for crime victims. The Survivors of the Violent Loss Program and the Cara Knott Foundation invited families of victims to personalize rocks for the River of Remembrance and decorate white T-shirts in honor of the National Day of Remembrance for Murder Victims, which was Sunday. Joyce Knott, whose 20-yearold daughter, Cara Knott, was murdered in 1986 in roughly the same spot as the grove, came Saturday to give comfort to others. Her husband, Sam Knott, died nearby on one of the Interstate 15 ramps in 2000, after tending to the grove and heading for home.

Sheila Smith, left, hangs a T-shirt with “B-EZ” and other personalized messages to her son, Darnell Anthony Smith, murdered in 2008. Reba Gordon Matthews places a decorated rock at the base of an oak tree dedicated to her son, Jamal-Gordon Hill. Photos by Pat Kumpan “I rarely come here,” Knott said. “It’s too difficult.” But her connection with other survivors was obvious as she spoke about the grove, a place of healing for so many, including many in the Knott family. For those who attended

Saturday’s event, the tribute was emotional, peaceful and for many, a way to share their story with others. Joyce Knott later said of the survivors, “This has become their refuge.” During the day she reminisced about her husband,

WALKING TO END SLAVERY — Rancho Bernardo Soroptimists, from left, Rebecca Gordon, Rachel Gordon, Ann Manor-Owen, Linda Manor, Toni Wozmak and Chris Ward were among 186 San Diegans who participated in the Aug. 28 Move to Stop Modern Day Slavery 5K run/walk at Harbor Island Park. The event raised $4,500, which will go toward efforts to get an initiative on the November 2012 ballot to deter and punish traffickers and pimps, and protect victims.

octoBer is

month

Sam, who came up with the idea of planting baby oak trees from acorns he and his sister, Jean Thompson, nurtured, until they were big enough to plant. “I used to open our refrigerator — and there they were — acorns being kept cold, before it was time to plant them,” Knott said. When the grove opened in 1999 on Cara Way, just east of Interstate 15, people came to plant a tree for a loved one

in an oak garden that would become a place to remember a loved one in a tranquil setting. Saturday’s tribute was peaceful, and for many a way to share their story with others. Sheila Smith decorated a T-shirt with her son’s name, Darnell Anthony Smith, who was murdered at the age of 20 in 2008. “Being here (in the oak grove, you don’t feel so

alone),” Smith said. She and others said they preferred to be in the grove instead of a cemetery. Jamal Gordon-Hill, 21, had just moved back from Seattle to settle back into San Diego and explore careers. His mom, Reba Gordon Matthews, said her son was shot in 2008 while waiting for a bus in San Diego. Police received several tips about the murderer, who was arrested and convicted, receiving a 51 years to life sentence. In her son’s memory, she has established the Jamal Gordon-Hill Foundation, which helps at-risk students, provides scholarships for Space Camp in Huntsville, Ala., and offers a laptop and printer to select young women to further their education. In remembering her son, Matthews said he might be gone, but “I’ll always say his name.” Watching the oak tree in his name grow tall and lean reminds her of a son who will live on in the many good deeds of the foundation that bears his name, she added.

Everything’s Better When You’re

BUZZED!

October 1-31, 2011 carPet • vinyl • Blinds • tile • Wood • laminate • stone & marBle FREE ESTIMATES

In Poway Since 1989

Carpet Country Flooring www.carpetcountryflooring.com 13358 Poway road

Poway

I-15 oices.com Social media for the North Inland Community

• Quality, service, selection, value

(next to Walgreens) • 858

748-2997

Powered By The Pomerado Newspaper Group


THURSDAY, SEPTEMBER 29, 2011 PAGE 8

Jeff Mitchell Publisher Steve Dreyer Editor

EDITORIAL

Senior center needs your program ideas The volunteer group running The Ed Brown Senior Center needs your help to make a good community program even better. On Monday, starting at 4 p.m. there will be a town-hall style meeting at the center, 13402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park, where members of the public are asked to bring suggestions for new senior programs, activities and fundraising campaigns. Everyone is welcome to attend and participate. The meeting follows the very welcomed decision by the City of San Diego to keep the center open for at least another year. Its use permit was in jeopardy a couple of months ago after city Park and Recreation officials said some of the center’s fundraising efforts — such as renting part of the center to RB United, Weight Watchers and a church — were against the City Charter. In addition, city rules mandate all activities in the build-

LOCALLEADERS Mayor: Jer r y Sanders, 202 C St., 11th floor, San Diego, CA 92101. Phone: 619-2366330. Fax: 619-236-7228. Email: JerrySanders@sandiego.gov. C i t y C o u n c i l m a n : Carl DeMaio, District 5. City Administration Building, 202 C St., MS No. 10A, San Diego, CA 92101. San Diego phone: 619-236-6655. North County phone: 858-673-5304. Fax: 619-238-0915. Email: carldemaio@sandiego.gov. Poway Unified School District: John Collins, superintendent. Andy Patapow, Penny Ranftle, Linda Vanderveen, Todd Gutschow and Marc Davis, members. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128-3406. County Super visor: Pam Slater-Price, District 3. 1600 Pacific Highway, Room 335, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5533. Email: pam-slater@co.san-diego. ca.us. County Supervisor: Bill Horn,

ing be senior recreation only and some of the center’s offerings did not comply with that restriction. Monday’s public meeting is designed to come up with ideas for new senior programs that could be offered at the center. Also up for discussion will be how best to staff the center with volunteers. The center’s board of directors is thinking about raising annual membership dues above the current level of $45 per person or $60 per couple, noting that similar centers in other parts of the city charge up to $100 per year. How do existing and potential members feel about that? What steps can the board take to expand the center’s membership rolls from the present 540? The Ed Brown Center is one of Rancho Bernardo’s brightest community service jewels. The opportunity now exists to make it shine even brighter. All it will take are a few good ideas and people willing So Mr. Wainwright (Letters, Sept. 22) writes that the to implement them. Electoral College saved us from that “flake” Al Gore. Instead, we were treated to a president who gave us two wars, one of which was entered under pretext, a reputation for torture of prisoners, and a Great Recession — some bargain! District 5, (4S Ranch), County Mr. Wainwright neglected to mention the HayesAdministration Building, 1600 Tilden election of 1876, where the loser also received Pacific Highway, Room 335, San the majority of the popular vote. The consequence of Diego, CA 92101. Phone 619-531- that election — the recently emancipated blacks in the 5555. Bill.Horn@sdcounty.ca.gov. South were sold out, and subjected to a long period State Assemblyman: Nathan of disfranchisement, segregation and Ku Klux Klan Fletcher, 75th District; State Capitol terror. Building, Sacramento, CA 95814. With this country being so polarized today, I shudPhone: 916-319-2075. Fax: 916-319der to contemplate the aftermath of another Electoral 2175. District office: 9909 Mira College contretemps. Mesa Blvd., Suite 130, San Diego,

LETTERS TO THE EDITOR

Gore would have been fine

CA 92131. Phone: 858-689-6290, Fax: 858-689-6296. Email: assemblymember.fletcher@assembly.ca.gov State Senator: Joel Anderson, 36th District. State Capitol, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-6514036. District of fice: 2755 Ynez Road, Suite 204, Temecula, CA 92591 Phone: 951-676-1020. Email: senator.anderson@sen.ca.gov. State Senator: Mark Wyland, 38th District. State Capitol, Room 4066, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-651-4038. District office: District office: 1910 Palomar Point Way, No. 105, Carlsbad, CA 92008.

HARVEY W. YUROW Rancho Bernardo

Vote ‘no’ (again) in Seven Oaks

The first time the “fairness” amendments were presented to the Seven Oaks community for a vote, they were full of errors and obviously not responsibly reviewed by the board. Less than half the residents even voted — a resounding “no confidence” vote. The board canceled the first election. Instead of listening to the community, they corrected and repackaged these flawed amendments and sent them out again for yet another vote. More mailing and printing expenses, more attorney fees, more turmoil. Little wonder our assessments went up $20. Each attempt to alter the substance of our CC&Rs has been turned down by the Seven Oaks community. How many times do we have to say “no”? In response to “vote no” circulars recently distributed by concerned community members, I anticipate The editorial reflects the views of the owner of this newspaper. there will be a more aggressive approach for this secThe political cartoon, letters to the editor and Viewpoints reflect ond effort to pass these amendments, such as intrusive the views of the authors and may or may not represent the views of the telephone contacts or a door knocking campaign or owner of this newspaper. “third party” circulars. Street Beat participants are selected at random. Tell the board to stop wasting our money trying to

WHAT’SHERE

change our CC&Rs. Vote “no” on these so-called “fairness” amendments.

GLEN VAUGHAN Rancho Bernardo

How about putting students first? In the Sept. 15 article regarding the Westview High teacher’s patriotic banners, Poway Unified School District Board President Penny Ranftle was quoted: “...the district is hoping to move forward without further calls on our limited resources in defending this lawsuit...” This is quite hypocritical considering that last year, after the local judge ruled in Mr. Johnson’s favor, it was the PUSD that continued the lawsuit through the appeals process. At that time, PUSD had announced they were moving into new district headquarters at a cost of over $17 million (nearly $4 million over budget), and that layoffs, pay cuts and budget cuts were in our future, yet the PUSD board elected to pursue this court case. If nobody has accused Mr. Johnson of proselytizing in the classroom, and no student or parent has complained in over 25 years, it is not clear what the PUSD is afraid of with these banners. As a 25-year Poway resident and property owner, and a parent whose children attended PUSD schools, our school district is still of primary importance to my family. It would be so refreshing to think they actually put the students first, but it seems clear that the appearance of political correctness at all costs is the school district’s primary concern.

LESLIE ASHOR Poway

LETTERSPOLICY Letters to the editor should be typed and limited to 250 words. They must include the author’s name, address and daytime phone number. We do not run unsigned letters. Letters may be sent by email to editor@pomeradonews.com or composed online at www.pomeradonews.com.


NEWS JOURNAL

OPINION

THURSDAY, SEPTEMBER 29, 2011 PAGE 9

STREETBEAT BY VANDANA BHAIRI

Q:

‘Have you ever attended the Poway Rodeo?’

WEBPOLL

Votes cast on our website: Yes No

55% 45%

Next week’s question is, “Is Texas Governor Rick Perry presidential material?” Vote on www.pomeradonews.com.

“Yes, I love rodeos. I’m from Kansas so rodeos are a big deal to me. I love seeing all the animals and the quilts they have at the Poway Rodeo.” — Shirley Walker Retired

“No, I’ve never been to the rodeo but I guess I’d like to go. I’d like to see the horses.” — Rachel Wrey Student

“I’ve been there before. I love the excitement and watching the little kids try to ride the sheep.” — Cherry St. Martin Information technician

“No, I’ve always been out of town when the rodeo happens. I’d like to go, though, it seems neat.” — Sean McCrary Engineer

“Yes. I like the broncos and lassoing; I enjoy the clowns, too.” — Rudy Wolf Retired

SHE SAID/HE SAID: ‘WHAT CAN BE DONE TO CREATE NEW JOBS?’

Work fewer hours to create jobs This country’s greatest resource is human capital. Americans possess a strong work ethic, ingenuity and eternal optimism. Against all odds, we believe we can better our lives and defeat the enemy. The Great Recession is our latest opponent, and we’re up against the ropes. Do you recall what started the Arab Spring? It began when a young Tunisian man set himself on fire after police prohibited him from using his unlicensed produce cart. The “revolution” spread because 25 percent of young Arab males, were, like the Tunisian man, unemployed. We are not an Arab nation, however, the U.S. is vulnerable to the same social forces. In several European nations, unemployment rates among 18- to 30-year-olds are comparable to the roiling Arab nations. Consequently, in the U.K. this summer entire cities were ransacked during four days of rioting. The unemployment rate for 18- to 24-year-old American males is 20 percent. Nervous yet? Economists use something called the Gini coefficient to measure inequality in national income distribution. For instance, in the 1970s the income share of the top 1 percent of wage earners was 8 percent. Today it is around 20 percent. The U.K.’s Gini coefficient is the highest in Europe. Fittingly, fewer than 40 percent of Britons think there are equal opportunities for upward mobility. The U.S. Gini coefficient is higher than the U.K.’s, and yet 68 percent of Americans — ever the optimists — believe they will achieve the American Dream. Having a job is about much more than simply paying the bills. It is about dignity and self worth. But with 9 percent unemployment and less than 2 percent economic growth, how long can we be expected to cling to our optimism for a better future? Currently, 25 million Americans are either unemployed or underemployed. Over 44 million are collecting food stamps, and there are more living in poverty than there have been in over a half-century. Can hopelessness be far behind? What we need is a new economic model that is directed at strengthening the middle class. If that doesn’t seem obvious, consider that the lower 95 percent of the population does 71 percent of the spending. Higher levels of income inequality depress longer-term growth by depressing more broad-based con-

Amy Sandberg AU CONTRAIRE sumption. You also end up with curtailed retailemployment growth. I endorse an economic model centered on reducing income inequality, which is the cause, not a symptom, or our current economic crisis. It is also a tinder box of social injustice, and would require only one small ember to ignite it. Such a plan wouldn’t depend on spending cuts that disproportionately harm the middle class, rather, it would rely on tax reform, tax rate increases for the wealthiest, salary caps for corporate executives, and spending on education and infrastructure that would create jobs in the immediate, and ensure future competitiveness. One idea I especially like is called the Plentitude Economy. It proposes creating more jobs to go around by reducing working hours. For instance, if you are an employer, instead of hiring four full-time employees, hire five employees on an 80 percent schedule. This would create a fairer distribution of work and income. Fewer hours worked by each of us would also address poverty since too little work is a major cause of poverty. You may not be able to afford a new car every three years or the iPhone V the day it’s released, but perhaps you’d spend more time with your kids, or get your paints out as you’ve been meaning to do since, what, college? Instituting these changes will not be easy. Many a vacation home and political career depends on income inequality. I’m sure my erstwhile debating partner will call these ideas “socialist,” but we already know that an economic policy that pushes low taxes and a high growth rate does not trickle down to the middle class in an equitable manner. Without a paradigm shift in our economic model, we’ll be faced with an “American Spring.” The bell tolls for us again America. How will we answer this time?

No quick fix to unemployment It’s impossible to respond to every bizarre view in Amy’s column, but let me address several of the most prominent. The current recession is not an “opponent.” It’s a problem that needs a solution. The cause is failed leadership in Washington. It’s refreshing to see Amy recognize that our current trajectory will result in hopelessness rather than hope and change. Her “Plentitude Economy” notions won’t be taken seriously by anyone. And finally, I don’t think her ideas are socialist, I think they’re naïve. They’re also dysfunctional because they divert focus from serious approaches to problems we must solve. At a recent corporate board meeting of which I am a board member, the CEO reported the company hadn’t hired anyone for almost six months. Because of my interest in both the company’s policies and the economy at large, I asked why. The CEO said, “I have three positions I’ve been trying to fill for a year or more. If I could find people with the right skill set, I’d hire them this afternoon. As for most other areas, we’re adequately although not optimally staffed, but I’m reluctant to hire right now because we don’t have any idea where the economy is going or what the government is going to do next.” To put the last part of his comment in context, understand that just three months prior we had brought in one of the top economists in the country to help predict the economy. Much of today’s bad news (such as Europe’s dilemma) wasn’t even on his radar screen at that time. There is no quick fix to the job creation problem. We learned that lesson from the pathetic results of Obama’s first stimulus package. His latest proposal is worse. Our first priority should be to completely transform our educational system so that it produces people equipped to enter today’s job market. Rather than focus on schools as instruments of social engineering, we should focus on equipping graduates with skills relevant to the demands of today’s workforce. We don’t need more money to do this. We currently spend more than $10,000 per stu-

Dick Lyles GET REAL dent per year to produce dismal results in the wrong dimensions. Our 15-year-olds rank 17th in the world in science and 25th in math. In the midst of the Knowledge Age we rank 12th in college graduation (down from No. 1 for decades). The corrosion of American education at a time when knowledge has never more important for economic vitality is our generation’s greatest catastrophe. The second priority is for the president to commit to an economic vision for the country that inspires everyone and instills confidence among the decision makers who drive the economy — our nation’s CEOs. First he must create a meaningful vision. Judging by his actions, Mr. Obama’s current personal vision is “Elect me in 2012, serve the interests of labor unions and foster class warfare.” His latest jobs bill isn’t derived from a vision. It is the result of a political strategy devised to put Republicans on the defensive next year. Obama should stop trying to fix the blame and fix the problem. If business leaders saw a vision to support the economic engine that drives our economy — corporate America — they would trust the future enough to hire people. I agree with Amy that our people are our country’s greatest resource. It’s a shame we’re not equipping them to achieve their full potential in this economy and that we’re squandering this resource because of poor leadership. Sandberg works in the book publishing industry. Reach her at sandberg8462@yahoo. com. Lyles, a Poway resident, is an author and film producer. Reach him at dick@dicklyles. com.


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, September 29, 2011 PAGE 10

Fitness studio opens in The Plaza A new Rancho Bernardo fitness business that combines ballet, yoga and Pilates to tone clients is holding its grand opening celebration tomorrow (Friday), with free classes this weekend among its offerings.

The Dailey Method is located in The Plaza at 16777 Bernardo Center Drive, Suite E1, next to Massage Envy. According to its website, the 2,400 squarefoot facility includes two studios, an on-site childcare room, spa-like locker facilities and retail area that

McLEAN, ROTHERHAM & CO. Certified Public Accountants

GIMME A TAX BREAK

Do you need to undo your 2010 Roth IRA Conversion? In 2010 many people converted their Traditional Individual Retirement Account (IRA) to a Roth IRA due to changes in the tax law that allowed the taxes to be spread over a two year period. For folks under 59 and a half it also removed any penalties for “early withdrawal.” The conversion was a good idea for a few reasons; it allowed for a potentially lower tax bill now in hopes of future long-term growth that would all be TAX-FREE when the funds are later withdrawn from the Roth IRA account. This sounds good, but what happens if the investment suffered a significant loss AFTER it was converted to the Roth IRA? You will pay tax based on the value at conversion, not on its now lower market value. Let’s look at an example: You converted $100,000 in 2010 from a Traditional IRA to a Roth IRA. The current market value is now $60,000. Not only have you suffered a loss of $40,000, you will be paying tax on $100,000. Even if you spread it over two years at a conservative 25% tax rate, you will pay $25,000 in tax on a $60,000 investment. That’s a 41% effective tax rate! The Roth IRA will have to grow to $125,000 for you just to break even. That is over a 100% return on your investment. With the current market volatility and anemic bank CD rates, you might never get to take true advantage of the tax-free withdrawals. Fortunately, the IRS will allow you to “re-characterize” your Roth IRA conversion back to the traditional IRA and avoid all taxes for 2011 and 2012. The “re-characterization” must be a trustee-to-trustee transfer of the amount previously converted, plus any interest, dividends or other “earnings.” It must be done by October 17, 2011. If you elected to pay all the taxes in 2010, then you will need to amend your 2010 tax return for a refund. If you elected to spread the tax over 2011 and 2012 you will need to amend the return to correct form 8606 to show the re-characterization. McLean, Rotherham and Co. offers a free 30 minute consultation to speak with one of our tax experts on this and any other tax issues you may have. Please call to schedule your consultation today. Edward Hull, CPA

McLean, Rotherham & Co. CPAs 11717 Bernardo Plaza Ct., Ste. 215 858-487-5751 • www.yourcpa.net

offers “the latest fitness apparel.” The local studio is owned by Stephanie Firenze who on the site writes that her body was transformed within weeks of adopting The Dailey Method form of exercise. The company has fitness centers throughout the United States, Canada and France. “Within weeks of starting this workout, I felt taller, slimmer and more toned,” Firenze said. “TDM was changing my body in ways no other workout could.” The grand opening will be this weekend, Sept. 30 to Oct. 2. Go to www.thedaileymethod.com/rbpoway.html to sign up for its free classes, giveaways and other offerings. Classes start at $20 per session, with discounts offered to those who sign up for a class or monthly package. There are also new client specials, including three classes for $45, a one-month unlimited option for $100 and two-month unlimited for $125. For details, go to the website, call 858-433-0377 or send an email to rbpoway@ thedaileymethod.com.

A reader requested judgment on a Ben & Jerry’s promotion that troubled her. A coupon was generated at her grocery checkstand after she had purchased some Haagen Dazs ice cream. It said “You just lost a serving of ice cream with those 14 fl. oz. containers you bought.” For two years Haagen Dazs has been selling a 14-ounce “pint” of ice cream. (We can discuss their math skills another time.) However, Ben & Jerry’s saying, in effect, “Hey dummy – why’d you buy THAT product?” isn’t a good way to make friends. It would have been more effective to provide a cents-off coupon to encourage the next purchase. B&J is obviously trying to demonstrate the greater value of their full 16-ounce containers. Assuming the two are similarly priced, the point is valid. However, as a division of multinational Unilever, B&J has shareholders to satisfy and typically charges premium prices. This promotion distracts consumers from the higher price, but annoys at least two customers (the reader and me). This reaction won’t help their bottom line. Many companies develop marketing materials without consideration for how buyers will perceive them. Fonts, pictures, and the message itself are oftentimes debated internally (in a vacuum) without feedback from target audience members. And because many buyers also don’t provide feedback after shopping (emails, letters, etc.), these same marketers may lose future sales without knowing where they fell short.

Brian Westre

Rob Weinberg ASK MR. MARKETING Here it appears Ogilvy (B&J’s advertising agency) didn’t do enough homework, figuring it was “just a promotion” (or maybe a test), and nobody would really care. As this lady proved, though, people DO pay attention to everything a company does. Meaning everything with your name and branded image on it should maintain consistent messaging and tone. Since B&J has a friendly tone to its website and other materials, this promotion should have followed suit. As my teenager would say; “Epic fail!” Back when B&J was operating from a Vermont garage and the founders were still involved in day-to-day operations, I sent Ben Cohen a complaint that his Heath Bar Crunch ice cream tasted soapy. I received a personal apology as well as a refund, free ice cream coupon, and T-shirt. Today I’d probably get sarcasm. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Let Mr. Marketing examine every aspect of your marketing — you may be surprised at what he discovers. Reach out to him at www.askmrmarketing.com.

Like a good neighbor, State Farm is there.®

CRS, SRES, e-PRO, CNS, RCS-D

“See me for car, home, life, health and business insurance.”

10% of earnings from each home sold donated to the school or charity of your choice at close of escrow!

Wayne Coulon agent

858.692.0085

Brian@BrianWestre.com *Ask for details

16466 Bernardo Center Dr. Suite 140 • ( 858 ) 487-4000

Lic. 0544696

State Farm Insurance Companies Home Offices: Bloomington, IL

Truck Drivers WanTeD ThroughouT california

Tax Free Income ■ ■ ■ ■

flexible scheDules To meeT your neeDs

for Life!*

Hiring Solo and Team Drivers in Dedicated, Intermodal and Van (OTR, Regional, Teams, Western Regional) Divisions

Eliminate Mortgage Payments Obtain Up-Front Cash Improve Your Quality of Life! Many Options to Choose From

Full- and Part-time Positions Available Experienced Drivers/Recent Driving School Grads Welcome Inexperienced? Take advantage of Schneider’s Tuition Reimbursement program and get your CDL at a local driving school.

Listen to podcasts at BertMorrison.com

Bert Morrison ...serving San Diego homeowners since 1970

Call Today! 858-485-6100 Dept of Corporation #291418

Bert@BertMorrison.com

EOE M/F/D/V

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Respecting your customers

apply: schneiderjobs.com/newjobs Call: 1-800-44-PRIDE


Seniors

NEWS JOURNAL

THURSDAY, September 29, 2011 PAGE 11

Helping your grandkids with their retirements

Dear Savvy Senior Is there a way that we can put some money in a Roth IRA account for our young grandkids to use for retirement? Curious Granddad

ever, file if they’re due a refund for any withholdings. But a child who has net earnings of $400 or more from self-employment is required to file. For information on IRS filing requirements for children, visit www.irs.gov and search for the page titled “Taxable Income for Students.” Flexibility You also need to know that opening a Roth for your grandkids doesn’t automatically lock up the money for decades. Like it or not, your grandkids, at age 18, can withdraw the principle contributions (but not earnings) any time, tax free and penalty free. Roth IRAs also offer special withdrawal rules for higher education expenses. So if your grandkid needs money for college, contributions can be withdrawn tax and penalty free, while the earnings can also be dipped into without penalty, but they will owe taxes on it. And when it comes time to buy a first home, your grandson or granddaughter can withdraw up to $10,000 (contributions and earnings) tax and penalty free. Savvy Tip: For more information on Roth IRAs, see IRS Publication 590 at www.irs.gov/pub/irs-pdf/p590.pdf, or call 800-829-3676 and ask them to mail you a free copy. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org. Jim Miller is a contributor to the NBC “Today” show and author of “The Savvy Senior” book.

Jim Miller THE SAVVY SENIOR in the rules that says the child’s own money has to go into the Roth. It’s perfectly legal if your grandkids keep the money they earned and you make the contributions for them. The key is that you can’t contribute more than your grandchild earned in any given tax year, up to the limit of $5,000. And to give you an idea of how these early contributions can add up, consider this. Let’s say, for example, that you contribute $500 a year to your grandchild’s Roth for nine years from the ages of 10 to 18 (a total of $4,500). If that money grew an annual rate of 7 percent, that $4,500 would accumulate to around $144,000 by the time he or she reaches age 65. And with a Roth IRA, the full amount will be tax-free when it’s withdrawn in retirement. It’s also doubtful that your grandkids would be on the hook for income taxes. Children who work as employees generally don’t need to file a tax return unless their income exceeds the standard deduction amount, which was $5,700 for the 2010 tax year. They should, how-

Dear Curious, There sure is! Funding Roth IRAs for your grandkids when they’re young is a smart move and an incredible gift to their financial future. And you don’t have to be rich to do it, either. Here’s what you should know. Roth rules The Roth IRA is a fabulous savings tool for your grandkids. A Roth can literally turn a few hundred dollars a year now, into tens of thousands of tax-free dollars for your grandkids when they retire by using the powerful combination of time and compounding. But in order for you to open and fund a Roth IRA for a grandchild, one primary requirement will need to be met. The child will need to have earned income from some type of work — allowances don’t count. So, if your grandkid made a few bucks this year mowing lawns, babysitting, delivering newspapers or working an after-school or weekend job, he or she qualifies. Just be sure you keep good records including a log of the dates and hours worked and amounts paid, as well as any W-2 forms from employers or 1099s. If your grandkids meet the earned income requirement, there’s nothing

SENIORACTIVITIES The Ed Brown Senior Center of Rancho Bernardo, located in the Rancho Bernardo Community Park at 18402 W. Bernardo Drive, offers various activities and free services for seniors. Ser vices are available to non-members for a nominal fee. For details, visit www.EdBrownCenter.org. ***** Rancho Bernardo Senior Services serves seniors from all area communities. The office, 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14, offers many free programs including free hearing tests and blood pressure checks. New summer hours are 9 a.m. to 3 p.m. Monday through Friday (except during AARP driving classes, when they are 9 a.m. to 4 p.m.) For appointments, reservations and more information, call 858-487-2640. There will be no flu shots given this year due to no vaccine being available from the California Department of Public Health. Hot meal program available for home delivery in Rancho Bernardo. Drivers are also needed to deliver the meals. ***** RB Jewish Senior Center, lo-

cated at 16934 Chabad Way in Poway, is open Tuesdays and Thursdays at 10:30 a.m., and offers a variety of programs. The center also serves freshly cooked gourmet kosher meals at $4 per person. Take out is also available. Reser vations are preferred a day in advance by calling 858-487-4873. ***** North County Inland Senior Center, a program of Jewish Family Service, is located in Temple Adat Shalom at 15905 Pomerado Road in Poway. The center offers a wide array of exercise programs, lectures, enter tainment, movies and more 10 a.m. to 3 p.m. Monday, Tuesday and Wednesday. AIS Feeling Fit Club exercise classes are 10 a.m. Mondays and Wednesdays; Chi Qong is 10 a.m. Tuesdays. Chair Yoga is 1 p.m. Wednesdays. New movie releases are shown at 1 p.m. every Monday. Lunch is available from noon to 1 p.m. Monday, Tuesday and Wednesday for a $4 suggested donation. Make sameday reservations by 9 a.m. Call the office for a monthly newsletter at 858-674-1123 or visit http://jfs.ujcweb.org and click on “Programs and Services.”

Highland Hills Estates, West End Ramona

Private and quite with 360 degree panoramic views. 4BR, 4BA, 3754 esf. 8.92 acres. Gourmet kitchen, 14ft ceilings, recessed lighting, French doors, 3 fireplaces , sparkling swimming pool, 20x16 workshop, 3 car garage, lush landscape, great producing well. Offered at $725,000

Look to our local authorities for professional guidance on daily living at pomeradonews.com/columns.

Reduce Utility Bills Jose Luis Contreras, Solare Energy Co-Founder and President

More experts coming soon...pomeradonews.com/columns

 

 

    

 

 





  

* *

 

Storage Rent 50%N Off

  to deployed service personnel  To our brave men and women being deployed to ensure our  country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage  rent for the duration of your deployment.Simply bring a  copy of your deployment orders and military ID.   

  

485.5840 485.5840



   

   

(We’ve  (We’veadded addeda avariety variety Hope Methodist HopeUnited United Methodist Church   of ofnew newCrafters!) Crafters!) 858. 16550 Diego, 92128 92128 858. 16550Bernardo BernardoHeights Heights Pkwy., Pkwy., San Diego,

  Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid



 



  Pleasebring bring this this invitation with you **Please invitation you   when you come. when you come. Sat,October October98 Sat, **   9 am 9 amtoto1 1pm pm **Free parking! Freeadmission admission and and  

 

9 amtoto5 5pm pm 9 am

  

    

We have a cthe r a f t sanswer b o u t i q u efor you! PRIVATE OFFICE *     $310 mo   Proceeds benefit our Preschoo l & Ch ildren’s Min istry.

  

bo qqffututsseebboouuttiiqquuee aa cc rr aa ff tt ss b o auu tct riri aa ho o oo ll t& hh iillddrreen& ’’sChildren’s MMi inni si stMinistry. rtMinistry. Proceeds our 2011PREMIER PREMIERPPr ro oc ce eeedds s bbeenneeffiitt oouurr PPProceeds rr ee ss cc h & n& sChildren’s ry y. . benefi ourCCPreschool Preschool 2009 OpeningNight Night Opening Halloween, Thanksgiving Thanksgiving **Halloween, and **  earlybuying buying forfor early   Christmasdecorations, decorations,  Christmas hand crafted crafted   itemsfor foryour your home, home, ceramics, dried items dried Thurs,October October76 Thurs,    fl orals, gifts for all, and fl orals, gifts for all, and much more! more! 7 pmtoto9 9pm pm 7 pm  NN   Cash,checks, checks, VISA VISA MasterCard **Cash, and MasterCard Fri,October October8 7 Fri, accepted. accepted.  ** 

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE?

    

HEARTS TO TO YOU YOU

    

Susan Royal • (760) 522-2936

CA DRE #01324095

 Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900  

14260 Garden Road, Poway  • www.PowayGardenRoadStorage.com


Local News

PAGE 12 THURSDAY, September 29, 2011

NEWS JOURNAL

Police captain: Doing more with less protecting RB BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Noticing and reporting crimes are ways Rancho Bernardans can help police make the community even safer, says Northeastern’s police captain. “You picked a great neighborhood to live in because it is an area with very little crime,” said Capt. Chris Ball at the Sept. 22 Rancho Bernardo Community Council meeting. However, that does not mean protecting Rancho Bernardo is easy. “Doing more with less certainly is a challenge for the police department,” he said, explaining for the last six years staffing has CAPT. CHRIS BALL decreased, especially in civilian positions now filled by sworn officers. “Officers are doing the jobs civilians did a few years ago,” Ball said. Northeastern Division, which includes Rancho Bernardo among its 104 square miles from Miramar to San Pasqual, has 99 officers for more than 227,000 people, Ball said. He contrasted it to Reno, Nev.; Birmingham, Ala.; Little Rock, Ark.; Tallahassee, Fla.; and Salt Lake City — smaller in size than Northeastern, but with police departments of 240 to 500 officers. Rancho Bernardo has one patrol officer (plus traffic officers) for each of three daily

shifts, in contrast to similar-sized La Mesa and National City that have their own police departments, he said. “However, (Rancho Bernardo) is a very different area,” he said. “Crime in the area is incredibly low. But that statistic does not mean anything if you are the victim.” From January to July 2011, Rancho Bernardo averaged 11.89 crimes per 1,000 residents, according to police. While RB crime is down, Ball said quality of life issues requiring police intervention exist. These include disabled, abandoned or for sale vehicles on streets; transients staying in empty businesses and migrants living in canyons. “If it’s significantly important to the community, we recognize that,” he said. “Crime is down significantly across the region,” he added, explaining in the mid-1980s the City of San Diego had around 160 homicides annually and last year 29. He attributed this to lower crime rates nationwide. San Diego, he said, comes in third per capita, following New York City and San Jose, Calif. However, Ball also said he wonders if there are fewer non-violent incidents or residents reporting less often because they do not have confidence in police investigating non-violent crimes or they lack insurance for items like a surfboard taken from a garage. Regarding the confidence issue, Ball said that could be because 30 years ago when an incident was reported an officer would come out and take a report. Now due to staffing limitations, if there is a vehicle accident with no injuries or no suspect in the vicinity because of

a time delay in reporting petty crimes, a report is just taken over the phone. Ball said citizens need to help police by getting involved. This includes knowing their neighbors, streets and communities. By doing this “you know who belongs and who doesn’t,” he said. When something is suspicious — like a moving van at a home where residents are on vacation — Ball said people must call police, not refrain because they fear “bothering” the police. In an emergency, call 911. For nonemergencies, call 619-531-2000. “Take responsibility for your own home, neighborhood, street and community,” he said. “Lock your door, take your laptop off the front seat of your car and take your purse.” He advises residents to get to know their community’s five patrol officers. To help with this, Ball said, if available, the patrol officer on duty will start coming to community council meetings to meet residents. “Get to know the cop working your beat,” he said. “I understand it is very difficult.” As for issues raised by residents: • Ball said he will look into why several traffic citations are issued in certain locations within a short period. He said this could indicate a poor use of time by officers or a traffic measure needs to be implemented at the location. • He praised residents’ actions during the recent countywide blackout, especially Retired Senior Volunteer Patrol members for their assistance and San Diegans for not using the situation to commit crimes, such as looting.

NEW RB ROTARIAN — Peter Jackson, who owns Sign Distinction in Sabre Springs, was recently welcomed into the Rancho Bernardo Sunrise Rotary Club by Karen Mortimer, membership chairwoman. The club meets weekly at 7 a.m. on Tuesdays at the Country Club of Rancho Bernardo. For details, go to www. rbsunrise.org or call Rob Weinberg at 858-673-9960.

NEWSBRIEFS Annual book sale Seven Oaks Library is having its annual book sale from 9 a.m. to 7 p.m. Sept. 30-Oct. 2 at Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive in Rancho Bernardo. There will be hardbacks, paperbacks, puzzles and games. Only 18 and older welcome. Call 858-673-1283.

Senior center ideas needed A town hall meeting on ways to improve the Ed Brown Senior Center will be held at 4 p.m. Monday, Oct. 3 in the center, 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park. All are welcome to suggest ideas for classes, activities, staffing, volunteering and fundraising. If not able to attend, submit suggestions at edbrowncenter@gmail.com or 858-487-9324.

BUSINESS SHOWCASE

things never change at Philips Jewelers. The most important thing we have at Philips is our customers! Son ome Always depend on a caring, friendly, knowledge based experience, when working with the two master jewelers premises. Many of our pieces are made in our shop. We specialize in unique color gemstones and diamonds

PHILIPS JEWELERS A Complete Jewelry Store

(yes, colored diamonds too! Both natural and irradiated). We have global sources, and do import gems. We have an in-store complete repair and manufacturing shop with state of the art equipment — laser welder, gold and platinum casting, on-site gemological equipment and each of the two jewelers with over 30 years experience. If you have been told it can’t be repaired — bring it in to see what Doug or Tim can do! We provide a unique opportunity to work directly with the designer/craftsmen. Both talented craftsmen are master jewelers with a firm foundation committed to quality service and superlative craftsmanship you will be glad you found us. Doug Philips and Tim Dooley encourage you and your family to stop in and discuss any needs you may have. Or just stop by and say hello! 14857 Pomerado Road, Poway. 748-7203. (in the Target Center) • Over 20 years in construction industry • Courteous & professional advice • Wide range of quality replacement, new construction windows & patio doors at competitive prices. • Licensed contractors. • Windows for the do-it-yourselfer or independent contractors. • Complete line of Milgard or Superior products in vinyl and aluminum.

FOR FREE ESTIMATE • CALL OR FAX WINDOW SIZE

858-748-9511

• Mirrors • Shower/Tub Enclosures • Wardrobe Mirror Doors • Window Replacement • Glass Replacement • Fogged Dual Pane Replacement • Table Tops • Patio Door Track Replacement

• Guaranteed jewelry repair (done on the premises) • Guaranteed watch repair • G.I.A. and E.G.L. certified diamonds • Custom jewelry made • Quality – very competitive prices • Insurance appraisals Master Goldsmiths Tim Dooley & Doug Philips

LandTech

WINDOWS

Landscape

30%-40%

neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns

Custom Vinyl • Aluminum • Dual Pane Grids • Sliders • Double/Single Hung Patio Doors • and Much More.

Since 1984

No Stucco Damage • Energy Efficient Noise Resistant Retrofit & New Construction Your Choice of Major Manufacturers

• Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed

Call us for all your landscaping needs!

858

487-3534

Photofacial IPL $50 per area $300 face (includes free microdermabrasion) Dysport $4 unit Medical Grade Chemical Peels $275 Permanent Laser Hair Removal from $50 Botox $10 unit

FREE ESTIMATES

486-2500

748-7203

Permanent Hair Removal * Chemical Peels * Botox * Skin Damage

10% OFF

Enterprise Inc./Your Home Town Glass Source

ADVANCED ANTI-AGING LASER SKIN CARE

Enhance Your Bathroom Appearance

Family Owned & Operated

Poway

• Now Installing Artificial Turf • Complete Landscape Renovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover

Licensed & Insured CA Lic #681966

AND

Cont. Lic. #499344

FR EE Es ti m at es

Experts in Lanscape, Lighting and Irrigation Repair

Local Poway Resident

Shower Tub Enclosures

California Glass

– Est. 1971 –

14857 Pomerado Rd.

Replacement

SAVE

We teach Diamond Quality

Complimentary Consultations

rx

Diane Allen & Kristine Pinto RN, BSN

RN, BSN

Newsletter Specials at RefreshRx.net

858-485-0747

15706 Pomerado Rd., Suite 204, Poway


Submission deadline is noon Friday. E-mail to comcal@pomeradonews.com

THURSDAYSEPT. 29

SATURDAYOCT. 1

TUESDAYOCT. 4

HEALTH, BEAUTY, WELLNESS EXPO - Visit the 3rd Annual Health Beauty and Wellness Expo presented by Lifestyles INFOCUS, SDCCU and Stowe Plaza for food, raffle prizes, massages and screenings from 11:30 a.m. to 2:30 p.m. Thursday, Sept. 29 in the Stowe Plaza parking lot, 14099 Stowe Drive, Poway. Admission is free. For more information, call 858-668-2273 or email abby@lifestylesinfocus.com.

FRESH PRODUCE COOKING - Dietician Janice Shigehara is holding a cooking demonstration teaching fabulous quick and easy, healthful recipes for home cooking as well as providing some tips on how to incorporate fresh produce into meals at 10:30 a.m. Saturday, Oct. 1, at Sunshine Care Assisted Living Homes, 12695 Monte Vista Road, Poway. No charge.

END-OF-LIFE DECISION MAKING - Join Dr. Victor Kovner as he explains how to prepare for end-of-life decisions 1 to 2:30 p.m. Thursday, Sept. 29 at the Pomerado Outpatient Pavilion, Education Classroom, First Floor, 15611 Pomerado Road, Poway. To register for this free event, call TheHealthSource at 800-628-2880 or visit www. pph.org/classes.

PHARMACEUTICAL DRUGS - Learn about the process of pharmaceutical drugs from their discovery to development and commercialization before reaching the pharmacy from Dr. Williams Ettouati. The class begins at 10 a.m. on Tuesday, Oct. 4 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo as a part of the lecture series from the Continuing Education Center at Rancho Bernardo. There is a $5 for CEC members and a $7 charge for non-members.

‘ADULTITIS’ LECTURE - Learn how to reduce stress and enjoy life more from speaker, author and artist Jason Kotecki when he discusses the prevention and treatment of “Adultitis” 7 to 8:30 p.m. Saturday, Oct. 1 at San Rafael Parish Center, 17252 Bernardo Center Drive, Rancho Bernardo. Refreshments ser ved from 6 to 6:45 p.m. For details, call 858-674-1145. No charge, free-will offering accepted.

WEDNESDAYOCT. 5

NGO’s IN GLOBAL POLITICS - Dr. David Felsen of Alliant International University, discusses “The Role of NGO’s in Global Politics” at a meeting of the World Affairs Council 10 a.m. Thursday, Sept. 29 at The Remington Club II, 16925 Hierba Drive, Rancho Bernardo. No charge. GM ELECTRIC VEHICLES - Find out about what GM will be offering in electric vehicles from Kristi Ruby at the Rancho Bernardo Rotary Club meeting noon Thursday, Sept. 29 at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo. More details at www. rotary.org. RB TEA PARTY MEETS - United Nations Agenda 21 program, which may affect U.S. private and personal property rights, is the topic of Barbara Decker at a meeting of the Rancho Bernardo Tea Party 7 p.m. Thursday, Sept. 29 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road.

SUNDAYOCT. 2 TOUR DE POWAY - The annual Tour de Poway starts at Old Poway Park, 14134 Midland Road. Distance rides up to 100 miles. Start times var y according to distance. A barbecue and health fair will be at the park following ride. More details at www.tourdepoway.com. Proceeds benefit Kiwanis projects. DOG WALKING HIKES - Hit the trail with man’s best friend starting at 8 a.m. Sunday, Oct. 2 at the Blue Sky Ecological Reserve, 16275 Espola Road, Poway. Walks will occur the first Sunday of each month for six months. Dogs must be well-behaved and restrained on a leash. For more information, call 858-668-4781.

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, September 29, 2011 PAGE 13

tinuing Education Center at Rancho Bernardo at 1:30 p.m. Thursday, Oct. 6 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive. Cost is $5 for CEC members and $7 for non-members. For details, visit www.cecrb.org or call 858-487-0464.

FRIDAYOCT. 7 . DRIVE-THRU SHREDDING - Get your documents shredded at a drive-thru shredding event 11 a.m. to 1 p.m. Friday, Oct. 7 at Pomerado Hospital, 15615 Pomerado Road, Poway.

SATURDAYOCT. 8

HISTORY OF SPIES AND INTELLIGENCE - Learn all about the world of spies from 1 to 3 p.m. Wednesday, Oct. 5 at the Rancho Penasquitos Library, 13330 Salmon River Road. No charge. TWIN PEAKS FUNDRAISER - Eat at El Ranchito Taco Shop Wednesday, Oct. 5 and Thursday, Oct. 6 at all three Poway locations, present the flier at www.tpmsband.com/fundraisers and proceeds will support the school band. See details on flier.

THURSDAYOCT. 6 MUSICAL COMEDY PERFORMANCE Watch the “Two Grandmas from Brooklyn” as they sing the classics at the RB Woman’s Club luncheon 11:30 a.m. Thursday, Oct. 6 at the Rancho Bernardo Inn, 17750 Bernardo Oaks Drive. Cost: $26. RSVP by Monday, Oct. 3 by calling 858-385-9073. FDR’S LAST DAY - A portrayal of President Franklin Roosevelt on the last day of his life and presidency recalling his accomplishments as president is presented by Peter Small at the Con-

HEARTS TO YOU CRAFT SHOW - Hope United Methodist Church holds their annual Hearts to You Craft Show 7 to 9 p.m. Thursday, Oct. 6, 9 a.m. to 5 p.m. Friday, Oct. 7 and 9 a.m. to 1 p.m. Saturday Oct. 8. Admission and parking are free. The church is located at 16550 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo. BATTLE OF BANDS ENCORE PERFORMANCE - The grand prize winner from the San Diego County Library Battle of the Bands, Scarlett Avenue, is giving an encore performance from 2 to 3 p.m. on Saturday, Oct. 8 at the Poway Library, 13137 Poway Road. PHS DANCE TEAM GARAGE SALE - Support the Poway High School Dance Team at their garage sale 7 to 11 a.m. Saturday, Oct. 8 at 15774 Riparian Road, Poway. FIRE STATION OPEN HOUSE - People of all ages are welcome to join the Poway Fire Department at their annual open house 10 a.m. to 1 p.m. Saturday, Oct. 8 at the Fire Training Tower, 12335 Crosthwaite Circle in the Poway Business Park (new location). See fire engines, ambulances, demonstrations and much more.

BUSINESS SHOWCASE MERKLEY LANDSCAPE has been helping Poway and RB “grow” for over 20 years. Owner Scott Merkley, has the experience and knowledge necessary to design and install a beautiful landscape that is “Water Wise”. Southern Californians are having to adjust to new water conservation guidelines and Merkley Landscape is on the cutting edge in implementing landscaping that conserves water, while at the same time giving you a yard you can be proud of. We are a service oriented landscape company and specialize in new installation and renovation. We offer the full spectrum of services from design, concrete, patio covers, fencing, bbq’s, water and fire features, irrigation and drainage. Call 858-361-1297 and ask for Scott!

Shower Enclosures lic. 543291

glass &

construc inc. tion

Located on Poway Road

Commercial & Residential Custom Shower Enclosures • Mirror Walls Window Repair & Replacement Custom Glass Table Tops & Shelves Glass Hand Rails & Wind Screens

Ph: (858) 486-0205 • FAX: (858) 486-0407 www.seabreezeglass.net

14025 Poway Rd., Suite C • Poway, CA 92064

MERKLEY LANDSCAPE A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation

Water Wise Solutions

Call for a FREE Estimate:

858 361-1297

We can work within your budget! Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.

Lic.# 487945

Custom Interior Shutters Sales

Installation

Repainting • Repairs

William Ketterman

858 . 486.1307 FREE Estimates www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357


LOCAL NEWS

PAGE 14 THURSDAY, SEPTEMBER 29, 2011

NEWS JOURNAL

Record number of PUSD students named National Merit semifinalists BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK With 53 Poway Unified School District seniors named National Merit semifinalists, a new district record has been set, PUSD officials announced on Monday. The previous record was 36. Nationwide, 16,000 students were named semifinalists in the 57th annual National Merit Scholarship Program. They will advance to the next round that will determine the finalists and later name 8,300 as Merit Scholars, qualifying them to receive more than $34 million in combined scholarships in the spring. The students were selected as semifinalists based upon their performance on the PSAT taken in their junior year. To be named finalists, which district officials said is likely for about 90 percent of the semifinalists, they will be judged on their academic performance and application. The scholarship winners will be based on their academic record that includes their SAT score.

Is Your Car Running RUFF?

This is the first time Del Norte High students were eligible for the competition since this is the first year it has a senior class. It had one student named as a semifinalist. As for the district’s four other comprehensive high schools, there were nine semifinalists at Mt. Carmel, six at Poway, 14 at Rancho Bernardo and 23 at Westview. “Congratulations to each of these outstanding students for receiving this honor which reflects on individual student performance and academic ability,” said PUSD Superintendent John Collins. “I extend my best wishes for much success to each student as they continue their studies in school, and their advancement in the scholarship program.” “We are proud to honor these students and wish them continued success as they pursue future educational and career opportunities,” said Penny Ranftle, PUSD board president. The 2012 National Merit Scholarship Semifinalists are: Del Norte High School — Diane Heflin. Mt. Carmel High School — Shuchi Chaturvedi, Savannah Crowl, Blake Eaton, Qinyi Fan, Jason Gao, Timothy Kinsey, Amanda Vu, Olivia Wu and Janis Yue. Poway High School — Karyn Brown, Neil Dalvie, Won-Ji Lee, Stephen Sabo, Anna Schwab and Peter Thomas. Rancho Bernardo High School — Alex An, Jennifer Cha-

VOICES

CONTINUED FROM PAGE 1

Romeo’s Specials Smog Check

36

$

8 75 +certificate $

25

Most vehicles. Coupon must be present. Exp. 10/15/11

Free

Diagnostic on Check Engine Light Coupon must be present. Exp. 10/15/11

50 OFF

$

Any Service

Min order $200. Coupon must be present. Exp. 10/15/11

Free Brake Inspection

Coupon must be present. Exp. 10/15/11

12255 Poway Rd, Poway CA 92064

858-668-1800

ADVANTAGE

will receive their feedback directly. “In the Yelp, Patches and Living Social sites, people get lost,” said Welch. “This site is us as a community, not just another option.” Local users can also read local news, provided by the Poway News Chieftain and Rancho Bernardo News Journal, as well as post about local events. “It’s a great place to come and find out about local events,” said Welch. “It’s not spread out.” Registered users can also form groups, either public or private, to come together over a shared hobby, belief or life experience. Want to share that great picture you took at Lake Poway? Users can post photos related to the community, with photo contests to be held in the future. Finally, I-15 Voices features the Buzz Board. Anyone who is registered can “buzz.” Whether you write about the great meal you just had at a local restaurant, talk about a community event, or just comment on how pretty the weather is, buzzing is the best way for the community to come together. “We want to bring community back,” said Welch. “We have lost touch with our neighbors, our friends, people at school.” Those who sign up before Sunday, Oct. 31 are entered into a drawing to win a dinner for two at Chicken Pie Diner in Poway. Businesses that claim their business before the same date are entered into a drawing to win an iPad. To check out I-15 Voices, visit www.i15voices.com.

Open House Directory Sun 1-3

Poway 12896 Stone Canyon Rd “Your Dream Backyard!” Over 3300 sq ft immaculate home, 4 BR, sited on a private .70 acre lot. Custom European cabinets. Suzanne Kropf & Associates

889,000 - 929,000

$

Prudential CA Realty

Jan Dunlap 858.504.0327

$

DRE# 01714822

To advertise your Open House please contact Julie to reserve your space

858-218-7228

julie@pomeradonews.com

lam, Carrie Chen, Christine Curl, Helen Fang, David Hu, Yifan Huang, Connie Kang, Rachel Lee, Morgan Mastrovich, Kamal Obbad, Seth Padmabandu, Vivek Rangaswamy and Emily Zhao. Westview High School — Tony Chen, Lydia Chin, George Du, Adam Eagle, Sean Fowler, Joshua Hafford, Sherry Huang, Divya Kothandapani, Christine Li, Lasya Marla, Alex Nguyen, Andrew Ouyang, Lochan Shah, Robert Shaw, Benjamin Statz, Brenda Tang, George Tye, Eric Wang, Edward Xiao, Julia Yang, Benjamin Yu, Peter Zhao and Snow Zhu.

SCHOOL

CONTINUED FROM PAGE 1 tion teams understand what they are to create. The symposium that concludes Thursday will define project goals and focus on four areas: • academic (K-5, 6-8 and science), • administration (Black Mountain Ranch community plan, administration office, counseling, health, library and computer technology), • special programs (extended student services, preschool, special education, physical education, multi-purpose, music and art) and • operations (food and nutrition, maintenance, operations, transportation and site development). “This is a really exciting opportunity,” Jon Baker, a partner at Baker Nowicki Design Studio told the group. “We can create something that doesn’t exist that will be here long after we are gone. ... A legacy.” Baker said the school must be functional for 30 to 40 years, with a global outlook that complies with PUSD’s vision and goal of students being college-ready and prepared for success. After the first small-group brainstorming session, participants listed components they would like to see at the new campus. Physical aspects included flexible classroom spaces that can be easily reconfigured; a traffic plan that takes into account young elementary students in close proximity to high school student drivers and has multiple drop-off locations; a facility with portions the community can access for functions; wireless technology, solar panels and natural lighting, recycling and environmentally friendly practices; and an outdoor amphitheater that accommodates the entire student population. As for a campus culture, they want an educational environment that allows for independent or accelerated learning between grades, vertical collaboration between staff, tutoring and mentoring between middle and elementary students, a school-wide science program, community garden, before- and after-school programming, language opportunities, academic partnership with Del Norte High and facility sharing, student-centered technology and grade level-based libraries.

90

AUCTION ARIZONA +_ CALIFORNIA & NEVADA

90

PROPERTIES

Phoenix, ARIZONA October 11, 2011

10:00 A.M. PDT/MST Sale Site: Hilton Suites Phoenix 10 East Thomas Road Phoenix, AZ 85012 Residential Homes Townhouses Lots & Land

Las Vegas, NEVADA October 12, 2011 4:00 P.M. PDT Sale Site: Spring Hill Suites Las Vegas Convention Center 2989 Paradise Road, Las Vegas, NV 89109

Comm., Ind. & Land Comm. & Ind. Bldgs Bank Branches, Carwash Small & Large AC Tracts

No Buyer’s Premium!

Broker CompensaƟon Available! Live & Online Bidding

JJOHN DIXON & A s s o c i at e s

Many Properties Selling ABSOLUTE

800.479.1763 JohnDixon.com


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, SEPTEMBER 29, 2011 PAGE 15

Marie Jo Atkins holds benefit at Poway home Marie Jo Atkins, an elegant homes director for Real Living Lifestyles, recently held a VIP exclusive tour at an estate in The Heritage in Poway in support of a charity event for Jeremy Bloom’s Wish of a Lifetime. Jeremy Bloom, an accomplished professional skier, football payer and sportscaster, founded Jeremy Bloom’s Wish of a Lifetime as a tribute to his grandmother. “Our belief is that growing older doesn’t mean you have to stop dreaming and living a life of purpose,” Bloom said. “By granting lifelong wishes to seniors who have overcome tremendous challenges in their own lives, our organization spreads inspirational stories of hope.” Bloom’s passion is to inspire an entire generation and to create a cultural shift on how we view aging. The

REALTOR OF THE WEEK

Ron Wilson knows knowledge is key to real estate No matter what type of real estate you need, the most important qualifications for choosing an agent are customer service and, more importantly, knowledge. Real estate is divided into residential real estate and commercial real estate, which MARIE JO ATKINS are two separate and distinct organization is built upon the businesses that require difprinciples that seniors should ferent knowledge to properly be respected, honored and protect the client. They are so supported in our society. different, in fact, that very few The event was held at an agents have the knowledge estate being listed by Atkins to handle both due to the fact for $12.9 million. that some knowledge can be “I am honored that my taught in the classroom but clients provided me with most comes from experience the opportunity to hold this in the particular field. wonderful event at their specRon Wilson with RE/MAX tacular home to help Jeremy Ranch & Beach has the knowlBloom’s Wish of a Lifetime,” edge to handle both areas in commented Atkins. “This is real estate. Prior to coming a cause that holds a special back to residential real estate place in my heart.” in 2004, Wilson spent over 15 To learn more, go to www. years running corporate real MarieJoAtkins.com or visit estate departments for major www.seniorwish.org. corporations such as Chase

RON WILSON Manhattan, American Residential, Long Beach Mortgage, Oak Industries and a local developer, C.W. Clark, Inc. Since 2004, although he has been more focused on residential, he has also continued to work in commercial real estate to keep his knowledge strong and tuned.

stop by our new office location:

That commercial experience combined with the past eight years of residential experience gives Wilson the knowledge and experience to handle almost any real estate transaction and protect his clients. It can be treacherous to the client to use an agent without the knowledge and experience to handle their particular transaction. Many agents will tell you they can handle any situation. Wilson knows the importance of knowledge and experience and if he comes across a request he does not feel he can absolutely help and protect that client, he will send you to someone who can. Wilson began his real estate career in 1978 in residential real estate before entering commercial real estate in 1982. He obtained his broker’s license in 1988. Residential real estate in the late ‘70s and early ‘80s was a two-page contract with

little if any need for disclosures. When he re-entered residential real estate in 2004 he found a 10-page contract and necessary disclosures and documents that added up to an inch to inch-and-a-half thick. Because of the complexity of a transaction, it is important that your agent makes sure not only that you have all the necessary disclosures and documentation, but that you understand what the contents and ramifications of each mean. Make sure your agent does not just say sign this. Be sure you read all the information and ask your agent for any explanation necessary. Call “Good Old Mr. Wilson” at 858-229-5133 if you have any questions or needs in either residential or commercial real estate. If he can’t handle your needs with confidence, he will find you someone that can.

INTEGRATED REAL ESTATE SERVICES

129

16789 Bernardo Center Drive 858-487-2002 | RLLifestyles.com PENDING

OPEN SUN 12-5

RANCHO BERNARDO - 5 bedrooms, 4.5 baths, 3800+ sq. ft. .19 ac. tropical yard with pool, stone waterfall, jacuzzi, stately barbecue arena, lush landscaping. $875,000-$925,000 Nancy Canfield 619-871-9333 www.NancyCanfield.com

CARMEL MOUNTAIN RANCH - Vacant, gorgeous 2BR/2BA plus loft, New Carpet, New Stainless Appliances, NOT a short sale, Fresh Paint. Ask about possible 3.5% seller credit to closing costs! $309,900 Lori Staehling 619-559-5656 www.LoriStaehling.com

4S RANCH - Stunning home in 4S Ranch. Over 4500 sq ft 5BR/4.5 BA. quality upgrades include state of the art security system, intercom, surround sound, wood floors, high end carpeting, gourmet kitchen & so much more. More info at www.15310PalominoMesaRd.com. Great value. $949,000 Catherine Thoreson (858) 592-9757

SOUTH ESCONDIDO - Majestic 4BR Tudor with views of the Vineyard Golf Course, a waterway, Orfila Winery, San Pasqual Valley & mountains. Master retreat, loft, bonus spaces, granite & marble counters, stainless appliances, spa, $849,950 1.7 acres + lush landscaping. Barbara & Ashley Stuart (858) 204-5700 www.stuartandstuart.com

POWAY - 13126 TAWNY WAY - Highly upgraded 4BR, 1 story home on cul-de-sac street in Vineland Hills. Wood flooring in LR, Fam Rm,Hall, Mstr Bdrm, 2nd bdrm, granite counters in Kit, vaulted ceilings & solar tubes, large yard, new HVAC & more! $525,000-585,000 Photos & tour at www.SanDiegoHomesForSale.com Angela Hamann 619-813-6602

RANCHO BERNARDO - Golf Course view condo in security building. Tenant occupied, so great investment opportunity. 2nd floor 2BR/2BA w/interior laundry & 1 car garage. Walking dist to community center & Golf Course. More info at www. OneOaksNorth.com Now $215,000 Catherine Thoreson (858) 592-9757

RANCHO BERNARDO - Beautiful Westwood 4BR, 3BA home with remodeled kitchen & baths, bull-nosed corners, high quality flooring including extensive use of travertine, replaced windows, etc. Pool is beautiful! $650,000 Patty Moore-Davidson 858-613-9484 www.pattymd.com

POWAY - Ranch Style home with Master Suite on 1st Floor. Incredible views, 2 Acre site. Pool and Freestanding Gazebo with Fireplace and Outdoor Kitchen.Room for Horses, RV or Boat. Offered at $950,000-$990,000 Diane Teti & John Olenik (858) 521-7280

OPEN SAT 1:30-4:30

RANCHO BERNARDO - Panoramic sunset views! 4BR + office & huge secondary game room. Cul-de-sac location. All living including master suite on main level. Inviting outdoors with decks, patios, pool/ spa & grassy areas. $1,000,000-$1,100,000 Arleen Gimbel (619) 507-5432 ArleenGimbel.com

POWAY- 14042 TIERRA BONITA - Spacious 4BR/2BA cul-de-sac home. Remodeled kitchen with granite countertops, 3 fireplaces, skylites, large master BR/BA. Handicap Accessible. Mature landscaping. Walking distance to Elementary & Middle Schools. $759,900 Merlinda Cazarez (858) 442-6211

CARLSBAD FAIRE | CARLSBAD VILLAGE | CARMEL VALLEY | FAIRBANKS RANCH/RANCHO SANTA FE RANCHO BERNARDO | ESCONDIDO | LA COSTA/ENCINITAS | SOLANA BEACH


LOcal News

PAGE 16 THURSDAY, September 29, 2011

NEWS JOURNAL

FIRE

Continued from PAGE 6

Team ropers Riley and Brady Minor in action Saturday. RODEO ACTION - Poway Rodeo officials said goodsized crowds turned out for the 39th annual event, held Friday and Saturday at the PVRA Arena. Poway Days wraps up with a Max Weinberg performance Saturday at the Poway Center for the Performing Arts and the 26th annual Tour de Poway Fun Bike Ride on Sunday. Above, steer wrestler Stan Branco. Right, a performance by Andalusian dancing horses. Below, youngsters run out of the PVRA Arena after a break in the rodeo action. Photos by Beverley Brooks

grass and brush, said Meteorologist Rob Bal- the probability of a fire, “because Santa Ana four with the National Weather Service in Ran- winds will come as we move toward winter, cho Bernardo. when fuel moisture is more critical. A long-range forecast indicates two seasonal “We will have zero recovery time from relaSanta Anas, wind conditions which could hit tive high humidity and dew point when the San Diego between October and November, east wind comes,” he added. will hit the San Diego area. Now is the time to trim back yards, espe“When fuels, weather and topography come cially near canyons, review escape plans. If a into alignment, you have an explosive situa- fire comes, evacuate early before driving contion,” Balfour said. ditions worsen, Babler said. Current forecasts do not indicate an immiVillavicencio said he admires communities nent fire danger, but weather conditions can such as Rancho Penasquitos, where residents change dramatically, Balfour said. are preparing to do a “canyon watch.” The dryness of area brush is currently Residents volunteer to keep an eye on canabout 60 percent, but without any substantial yon conditions, such as overgrown areas, or rain in the upcoming wet season (October and growth that might encroach personal property. November) that could create the combustible “They know October is a critical month,” he condition for a fire, he said. added. The “seasonal outlook” distributed to most During the Witch Creek fire, one of the fire agencies by Predictive Services indicates worst areas for fire were not only canyons, but temperatures and precipitation will be “near golf courses, Villavicencio said. normal,” as well as a “near normal” fire poten“It was the embers that flew through the tial, while the first wetting rains of the season air that helped spread that fire,” he added. “If will likely be in November. you have an open patio umbrella and an ember “Fuel” samples are typically taken at vari- lands on it, that’s a fire condition.” ous locations, such as Rancho Santa Fe, and Villavicencio pushes the value of defensible recorded by a Riverside-based company that space whenever he talks to area residents in keeps track of the calculations and shares the Rancho Bernardo, or any other community. details with fire agencies. In January 2005, a new state law became Meanwhile, firefighters are already on alert, effective that extended the defensible space so when a brush fire in Rancho Bernardo hap- clearance around homes and structures from pened this week, it drew response from sev- 30 feet to 100 feet. eral fire stations, Canavan said. That clearance increases the chance of a “We got on it right away as did Station 33 home surviving a wildfire and also provides (Rancho Bernardo) and others,” Canavan said. firefighters protection while fighting fires. “We have to be diligent.” He suggests residents get a copy of “Before According to Fire Marshal Eddie Villavicen- the Fire,” a DVD that includes brush managecio with San Diego Fire- Rescue, his depart- ment tips, what to have ready when and if a fire ment’s attitude is “throw everything on it to happens, and setting up an emergency plan. reduce the fire and keep it from spreading. The DVD is available at Neighborhood “You can always call units back,” he said. Watch on the second floor of the Rancho Ber“Get it (the fire) when it’s 3 to 5 acres at the nardo Library, 17110 Bernardo Center Drive most.” and can be watched online at the San Diego Captain Chris Babler at Station 33 wants Fire and Rescue website, www.sandiego.gov/ PCPA Pom Sept 1_5 Snipe_– 9/14/11 4:59 PM Page 1 Rancho Bernardo residents to be prepared for fireandems/.

We Buy, Consign & Re-design, so does everyone else, but...

It’s Our Services

The Max Weinberg 7+

that will help you to decide.

Take a look, give it a try, and then you will know why! Appraisals | Evaluations Ebay and Auction Values

Have loupe, will travel

Direct purchasers & brokers of Gold, Platinum, Silver, Fine & Vintage Jewelry and Watches

THIS SATURDAY!

Street Beat:

A Theatrical Drum and Dance Show A kinetic explosion of rhythm and movement utilizing junk, household items and found objects for drums and percussion featuring the pinnacle of modern “street” choreography. Saturday, October 22

(can’t make it to us?...we come to you!)

CABERNET JEWELERS 858.926.9773

larry@cabernetjewelers.com The Bernardo Winery | 13330 Paseo Del Verano Norte | cabernetjewelers@gmail.com

Featuring Bill Champlin with Mindi Adair Saturday, October 1

PURCHASE 4 OR MORE SHOWS AND SAVE! GROUPS OF 10 OR MORE, SAVE BIG! SPONSORED IN PART BY:

powayarts.org 858-748-0505

15498 Espola Road Poway, CA 92064


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, SEPTEMBER 29, 2011 PAGE 17

. .. D N E I R F D L O , L L E FARWWEe’e’W ns rons Baro thee Ba as th ill as grill ourr gr offf ou ingg of rnin turn re re tu on ng on ding endi be en ill be will gs w Dogs ionn Do Onio ed On Gr illed Grill hot.t. ey’r’ree ho they le th w hile whi em th em t th t ge , ge , So So d. d. 2n r 2n r be to be to Oc , ay, Oc nday Su Sund

RED PEARS

BANANAS

Green

Large

5 for $5 Large

77¢ lb Bread & Cie

HAMBURGER BUNS LOCAL BAKERY

299 6 ct

$

Empire Kosher Assorted Cuts Available

CHICKEN

6

Crystal Geyser

SPRING WATER

3

$ 99

24 pk/.5 liter/+CRV

2 for 3 $

Mandota

14 oz containers

38912 oz

299 13.8 oz

$

Cedarlane Caesar

SO Delicious

COCONUT MILK

2

CHEESE SPREAD

SOY FLOUR

2

16 oz

APPLES

88¢ lb

Washington

Premium Cut Marinated

POLLO ASADO

6

599 lb

Schar Chocolate Dipped

GLUTEN FREE

COOKIES

399 5.3 oz

$

BEER FINDS

Karl Strauss Oktoberfest . . . . . . . . . . . . . .$7.99 6 pk bot Samuel Adams Octoberfest . . . . . . . . . . .$8.49 6 pk bot Blue Moon Harvest Pumpkin Ale . . . . . . . .$8.49 6 pk bot Spaten Oktoberfest . . . . . . . . . . . . . . . . .$8.99 6 pk bot Paulaner Oktoberfest . . . . . . . . . . . . . . . .$9.99 6 pk bot Shock Top Pumpkin Wheat . . . . . . . . . . . .$7.49 6 pk bot + CRV

88¢ ea Jonathan

$

32 oz

Bob’s Red Mill

$ 69

ROWN LOCALLY G AL SAN PASQU

CEREAL

$

$ 49

AVOCADOS

Health Valley Organic Golden Flax

PENNE

GLUTEN FREE

Haas

$ 29

lb

Roland Marinated

ARTICHOKE HEARTS

199 6.5 oz

$

Reeds

GINGER BREW 33

3

$ 99

4 pk + CRV

PRICES EFFECTIVE 9-28-11/10-4-11

2

$ 99 - $ 99 lb

CAMPARI TOMATOES

Jovial Brown Rice

NECTARINES Mandota

97¢ lb

Mandota

3 for $1

Valley Center

Eurofresh

CHAMPAGNE GRAPES

ARTICHOKES

PINK GRAPEFRUIT

97¢ lb

49¢ lb

Castroville

Organic

Julian

Dole


LOCAL NEWS

PAGE 18 THURSDAY, September 29, 2011

POMERADO NEWSPAPER GROUP

FACES of the FUTURE Outstanding high school students are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), a program sponsored by the Pomerado Newspaper Group and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.

KITCHENS/BEDROOMS/BATHS

WHOLE HOUSE RENOVATIONS

Trust Your Home to Us 619.441.9300 marrokal.com

ADDITIONS

OUTDOOR LIVING

Inner Beauty

CALL TO SCHEDULE A COMPLIMENTARY, IN-HOME CONSULTATION

EXTENDED FAMILY LIVING


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, September 29, 2011 PAGE 19

Cool Special ! 50 % OF F

Voted Best Hamburgers 1999-2011

specials

Buy one yogurt and get the second yogurt of equal or lesser value for half off or 25% off one yogurt. One coupon per family or party. Not valid with other offers or discounts. Photocopies will NOT be accepted.

· · · ·

1/2 price

Featuring 10 Flavors Self Serve only 38¢ per ounce Over 50 Toppings including Fresh Fruit No Sugar Added, Fat Free & Dairy Free Options

In the Mix Yogurt Official State SmOg “teSt Only” StatiOn

858

SMOG CHECK

41

WE DO ALL SMOGS!

486-7664

• 888

75

$

621-8014

+ $8.25 Cert

FAST SERVICE

13965 Poway Rd. Suite a, Poway ca 92064 Powaysmogstation.net • Hours: M-F 8-5 Sat. 8-3

No appointment necessary Must present coupon at time of service. Most Vehicles. Exp. 10/13/11

Now Offering Vehicle Registration All in One Service Avoid Long Lines Smog & Renewal • Registration Renewal: $29 + DMV Fees • Transfer Ownership: $50 + DMV Fees • Replacement License Plates (No Change in Ownership) • Lost/ Duplicate Title: $29 + DMV Fees • Replacement Registration Card: $29 + DMV Fees • Replacement License Plate Year or Month Sticker: $29 + DMV Fees

Special

70

$

OuT ThE dOOR

Must present coupon at time of service. Most Vehicles. Exp. 10/13/11

We are not the DMV. We are licensed by the California DMV as a Vehicle Registraton Service Provider. Lic. # 47968

12896397V136 Award Winning Sandwiches 1985-2008, 2010, 2011 2011

Dining Survey

WINNER

call for our party subs and trays

Wide Varieties of Subs

Voted North County’s Best

frEE 6" sub Buy any 6", 9" or 12" Sub or Salad and regular fountain drink at the regular price get a 6" sub or Sub Salad FREE!

17090 Bernardo Center Dr. In the Mercado, Rancho Bernardo

858 673-8283 12233 Poway Rd.

Between Oak Knoll & Pomerado Rd.

858 513-3617

1

$ 00

off

Located in Old Poway Park Open 7am daily

14122 Midland Road • Poway

486-4575

Not valid on holidays with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 10/13/11

WINDOW CLEANING SPECIAL Bonus Saver Coupon!

Sparkling Clean Windows Bright Shining Glass

- Windows - Tracks - Mirrors - Screens - Courteous, Prompt & Professional Service

WHOLE HOUSE CLEANING only

1-888-341-0297 or 1-760-757-7578

$

89

00

FREE CLEANING * Screens * Tracks * Sills

(Note: For average homes to 2,000 sq. ft. Rates also available for 2-story houses and larger homes by request*)

Inside & Out

AMERICAN WINDOW CLEANING

www.AmericanWindowCleaning.net

Wanted!

Custom Jewelry & Repairs

We will buy your old or broken Gold, Silver or Platinum

Quality, Workmanship, Fair Pricing!

Very Simply, We are the Best!

Top $$$ Paid Coins Also Artistry In Gold • 858-486-4373 Offer expires 10-12-11

25% off

Any Jewelry Repair (Repair only. Stone cost not included.) Artistry In Gold • 858-486-4373 Must present coupon at time of transaction Offer expires 10-12-11

saVE a bucK

Limit one offer per coupon. Limit one coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location. Exp. 10/13/11

2 Eggs, 2 Bacon, Hashbrowns & Toast No Substitutions Monday-Friday only.

www.hamburgerfactory.com

Limit one offer per coupon. Limit one coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo & Poway location. Exp. 10/13/11

Get $1.00 off any 6", 9" or 12" sub

4

$ 99

With the purchase of two beverages

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 10/13/11

Catering Available

· www.InTheMixYogurt.com

breakfast

Monday-Thursday Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price

We have a great breakfast • Children’s Menu • BBQ after 4pm • Beer & Wine • Good Service • Take-out • Affordable

13450 Poway Road (in the Von’s Shopping Center)

858-748-4040

2011

Dining Survey

WINNER

4

$ 95 Jim Rath, Master Goldsmith

13525 Poway Road • POWAY

858-486-4373

The Best Quality, Value and Service...We Guarantee It!

Watch Battery (Regular $7)

Artistry In Gold • 858-486-4373 Must present coupon at time of transaction Offer expires 10-12-11


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 20 THURSDAY, September 29, 2011

Your Neighborhood Bistro

All New Feather Extensions & Bling Strings

Serving Stylish Comfort Food

Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 10/13/11

$4

On our already discounted prices

Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 10/13/11

$5

Max. value lunch - $8.50 Max. value dinner - $11 One offer per table. Cannot be combined with other offers or specials. Not valid on holidays. 18% gratuity will be added to pre-discounted check. Present ad at time of purchase. Expires 10/13/11.

Poway Crossing Shopping 12642 Poway Road Suite 18 | In theCenter near LA Fitness 858.748.9330 | www.LucsBistro.com

lo K So g O n ni

Di

$

Makes a Great Gift for Friends, Family & Employees!

38

!

Off Solo 50% r o e e r F lue et 1 Buy 1, G Up to Max Va al Restaurants! c o 2L Over a e Each at 1 lu 6 Times $900 Va s it is r V Fo 72 oNLY

RESTAURANTS Max. Value # of Visits Cafe Luna Restaurant $13.00 Oggi’s Pizza & Brewing Co. $13.00 Beach Grass American Eatery $12/$8.95 El Torito Autentico $10.00 Bite of Boston Submarines $8.95 Nugent’s firegrille $15.00 Luc’s Bistro $11/$8.50 Company Pub & Kitchen $11.00 Chef Chin Fine Chinese $12/$8 Elephant Bar Global Grill $9.95 Marie Callender’s $7/$4 of the TIMES at each Que Pasa! Mexican Grill 2 for 1 Drinks

20th anniversary We are celebrating all September long

free Beverage

with any meal. Up to 2 drinks per table Not valid with other offers, discounts or lunch specials.

We bake our own hamburger buns from scratch!

20 ¢

Kids eat free*

EVERY TUESDAY Be There or Be Square

*From kids menu. One kid per adult meal and beverage purchase. Kids 10 & under. No coupons please.

dessert!

Buy 2 entrees and get a dessert to share for 20¢ Not valid with other offers, discounts or lunch specials.

take-Out special:

2 Classic Comfort Dinners and a only cobbler to share for

Not valid with other offers, discounts or lunch specials.

14727 Pomerado Rd. 50s & 60s Cruise Night Wednesday, 6-8 pm

$ 20

(plus tax)

(Target Center)

858-748-2445

Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 10/13/11

Supply

14831 Pomerado Rd.

&

Salon

Target Center next to Starbucks

We Clean Homes. Call Molly Maid today for a free, in-home estimate!

858

679-9090

Save $ 50

Reg. Cleaning Service $30 off your first, and $20 off third cleaning.

New customers only. Offer valid one time per household. Expires 10/29/11

Save $ 20

50% OFF (Solo Dining OK)

Come in and help us celebrate our

On our already discounted prices

Beauty Gallery

6

858.449.9640

OFF

Any purchases over $50

We accept most competitor’s coupons

TWELVE RESTAURANTS

www.EpicuriousSanDiego.com

OFF

Any purchases over $35

With the purchase of any entrée of equal or greater value and 2 beverages.

New Epicurious Dining Card

OFF

Any purchases over $25 On our already discounted prices

FREE ENTRÉE

OMG! It’s Here!

$3

On a One-Time Cleaning Service

858-673-8111

Minimum Two-Hour Cleaning. New Customers only. Offer valid with coupon only. Expires 10/29/11.

www.MollyMaid.com/ca/northeast-san-diego

Now...Pain relief at the speed of light Laser therapy accelerates pain relief and healing. Effectively treats 300+ painful conditions Laser therapy is a non-invasive, safe and effective treatment modality where focused light is used to relieve pain, reduce inflammation and promote soft tissue repair and wound healing. Most professional sports teams now use deep tissue therapy laser (just like the one we use in our office) to keep their athletes healthy, pain free and functioning at their peak. Our Class IV K-Laser is an FDA approved deep tissue laser that can finally put an end to your pain and dramatically speed your recovery. Whether it be from a sports injury, a post surgical procedure or a chronic muscle, tendon, or nerve condition. Who can benefit from deep laser therapy? Anyone who has something that is hurt, swollen, inflamed or broken! To find out if laser therapy might be the answer to your problem, call 858-679-5544 today!

Call

858-679-5544 for a

FREE

Consultation and Exam (Value $100)

with Dr. LaRosa at the Better Health & Wellness Center in Poway

Expires October 13, 2011


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, September 29, 2011 PAGE 21

Breakfast & Lunch Specials!

FREE COFFEE!

NOW OPEN for Breakfast

Hidden Deli

Ask about our breakfast meeting specials.

Fast Service, Always Fresh!

BENEFITS OF AERATION

SAVES WATER

Lawn Aeration

$40

with the purchase of a breakfast wrap OR breakfast sandwich

FRONT ONLY

Hidden Deli

Offer good Mon-Fri 6:30 am-10:00 am. Expires 10/13/11

AERATION

Hidden Deli

858-513-0140

all wraps OR sandwiches

with the purchase of one fountain drink. Not valid on holidays or with any other offer. Expires 10/13/11

Across from Office Depot. In the Panda Express Building

WE RECYCLE

Quality

I-15

$170per lb on Aluminum Cans California Redemption Only

Poway Rd

Q

Garden Rd

Recycling

• Aluminum • Stainless • Cardboard • Newspaper • Steel Midland Rd

• Brass • Copper • Radiators • Glass (CRV) • Plastic (CRV)

Fast Service, Always Fresh!

www.hiddendelipoway.com email: hidden_deli@yahoo.com

13624 Poway Rd. Poway CA 92064

NOW OPEN IN POWAY!

Hidden Deli

858-668-1780 13863 Poway Rd, Poway

Not valid with any other offer Must present ad Ex. 10/27/11

Next to Best Western Country Inn

Mon-Fri 8-5 Sat 8-3 Closed Sunday

50

RATED

#1

Call Today

858

Best Price Best Service

486-8277

Scott Lawn, Owner www.grnway.com

Let Greenway Do It

CA Lic. #856402

nd ! a r G inG n e Op

Joining Fee

50

%

(in the Poway Valley Center behind Walgreens)

Poway FITNESS CENTER

www.jazzercise.com

Off First Month

ESCoNdIdo FamIly kaRaTE

410 W. Felicita Ave, Suite K 760-730-1998 www.jazzercise.com

Offer valid for new customers or those who haven’t attended in 3 months or longer. Joining fee and auto-payment required. Other restrictions may apply. Expires 10/31/11

13382 Poway Road • 858-486-5463

AERATE e v e rY S H 6 MONT

The Sod & Seed Experts Say For The Healthiest Lawn You Should...

When Was the Last Time You Had Your Lawn Aerated?

We Can Also Fertilize at the time of Aeration It's the BEST time to Fertilize Front $8 (up to 1,000 sq. ft.) Front/Back $16 (up to 2,000 sq. ft.)

ServiCeS Offered

• Weed Preventative • Aeration • Dethatching • Annual Fertilization Service • Overseeding • Sprinkler Repair & Installation • On-Site Consultations • Sod & Landscape Makeovers • And Now the Finest Synthetic Turf

Gift Boutique Take

5 Off

$

your purchase of seasonal gifts of $ 25 or More

Let us help you decorate for the holidays

Expires 10/31/11. Offer good at Scripps Ranch location only

9860 Hibert Street | 858.547.3900 HeavenOnEarthScrippsRanch.com Scripps Ranch Center (Next to Trader Joe’s)

%

Off

AERATION

$25 per each additional 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Buy 1Get 1

Featuring

$65

FRONT & BACK

Lawns larger than 1,000 sq. ft. Lawns larger than 2,000 sq. ft.

Fast Service, Always Fresh!

FREE

SAVES MONEY

• REDUCES your water bill by reducing costly runoff • HELPS repair and reduce brown spots • STIMULATES root growth for a thick green lawn PAYS FOR ITSELF IN WATER SAVINGS

Free Dessert with purchase

of two entrees and two e h t e t s Ta beverages Difference, an

Authentic Itali Cuisine

Offer expires 10/13/11

Lunch: Mon-Sat 11 am-2:30 pm Dinner: Mon-Sat 4:30-9:30 pm Closed on Sundays

13305 Poway Road Poway Plaza | 858.513.3667


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 22 THURSDAY, September 29, 2011

Grand Opening

After

30% Off

Dine in or take out. Up to $30 max discount. One coupon per table, per visit. Must present coupon when ordering. Not valid with any other offer. Not valid on major holidays. Expires 10/13/11

649

$

reg. $ 799

Box sizes up to 4x8 Restrictions apply.

4 recessed lights one day dustless process

Before

Expires 9/30/11

11828 Rancho Bernardo Rd. 858-613-3846 & 3847

877-468-7822

TODAY HAIR CARE

PAYLESS TREE SERVICE

Men, Women & Children

Local References Experienced Crew

We are in your neighborhood!

• Pruning • Removal • Trimming • Stump Grinding Fully Covered with Commercial General Liability and Workers Comp. Insurance For your protection, CA License #800853

Additional Senior discount Available

FREE

W. Bernardo Rd. N Paseo del Verano Norte

STUMP GRINDING

Pomerado Rd.

All Tree Services

FREE ESTIMATES

619-938-1559 • 858-568-0689

35% OFF

With Any Tree Removal

5

Minimum $25 purchase

TODAY HAIR CARE Golf Course

Oaks North Dr.

Offer expires 10-13-11

12540 Oaks North, #B5 • 858.675.1500 • Mon-Sat: 9am - 3pm

LOSE WEIGHT

THE FAST & HEALTHY WAY!

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp 10/13/11

NFL Sunday Ticket! College Game Day! The Big Ten Network!

Happy Hour!

3pm to 6pm Monday-Friday

(858) 748-1106 12735 Poway Rd, Poway 92064

www.KaminskisBBQ.com

Whether you have 20, 40 or 100 pounds to lose, get started today at a Medifast Weight Control Center

Catering for

Call Today for a FREE Consultation And Learn About Our Special. . .

Corporate Events & Private Parties! Book the “Super Q” Food Truck for your event.

20% OFF

ALL Ask for Services on Thu Nguyen First Visit.

Rancho Bernardo Rd.

*Where accessible

$ OFF

Lic. #775882

100 Off

$

with the purchase of a full-service Medifast Weight Control Program Expires 10/15/11

• Lose 2-5 lbs. per week* • Recommended by 20,000 Doctors • Clinically proven since 1980 • One-on-One Consultations * Special offer and average weight loss of 2-5 lbs per week are based on the purchase of a full-service Medifast Weight Control Center program.

CARMEL MTN. RANCH/POWAY 858-613-9497 CMR Towne Center 11835 Carmel Mtn. Rd. #1301 SAN MARCOS • 760-744-4953 Grand Plaza Center 137 S. Las Posas Rd. #255 ENCINITAS • 760-753-6919 El Camino Square 191 N. El Camino Real #201 CHULA VISTA • 619-216-7096 8108 Paseo Del Rey (at H St.) Chula Vista, CA 91910 EL CAJON • 619-590-1930 680 Fletcher Pkwy #200 El Cajon, CA 92020 OCEANSIDE | CARLSBAD 760-967-4277 2641 B Vista Way Oceanside, CA 92054 MISSION VALLEY 619-297-0703 5353 Mission Center Rd. #115 San Diego, CA 92108 TEMECuLA 951-294-9031 27450 Ynez Rd. # 316 Temecula, CA 92591

Call 888-963-3432 • WWW.MEdIfaSTCEnTErS.COM


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, September 29, 2011 PAGE 23

COLDWELL BANKER Poway

Poway

$689,000

Rancho Bernardo $249,000-$264,000

Janie Booth

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Teri Denlinger

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Silvana Freestone

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Jeff Jenkel

Dee Dee Kelly

Patti Keller

Eric Matz

Barbara McAree

Carla Molino

Carol Prendergast

Laura Reindel

One-story 3 br, 2 ba home. 3-car garage. Tastefully remodeled with open plan. Granite countertops/island plus newer cabinetry/appls in kit. Custom ent center in great rm. Newer tile roof, beautiful yard w/spa. Sallie Hite 858.212.7212

Rancho Arbolitos 4 br. 2.5 ba home with fantastic upgrades, RV parking, lrg lot. Remodeled kit with granite tops, cust cabs, stainless appls. Highly upgraded mstr ba with porcelain tile, cust cabs, granite tops. Lisa McAfee and Rick Sauer 858.243.3722

Upper location 2 br, 2 ba with view and extra large gar. Open floorplan w/vaulted ceils and kit which opens to living/dining area. Rec center/gated community. Upgraded carpet and tile in entry/fplc. Private balcony. Marilyn Hanes 619.540.6750

-Rancho Bernardo

Rancho Bernardo

Rancho Bernardo

$325,000

Don Sheffler

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Ken Towers

Sharon Wellington

Brian Westre

Superb loc & exceptional views. Wellmaintained 2 br, 2 ba home on cul-desac. Light & bright w/vaulted ceilings. Living room has lrg windows w/mountain vistas. Family room brick fplc. Kit newer appls. Covd patio. Silvana Freestone 858.945.5403

Rancho Bernardo

Rancho Bernardo $499,000-$509,000

Rancho Bernardo

$499,000

Single-story, 3 br, 2 ba home with 2,033 appx sf with large rear yard backing to 13th hole of RB Inn Golf Course. Terrific view, roof and a/c replaced in 2007. No Mello Roos, no age restrictions.

$585,000

Award-winning community of Del Sur. 4 br, 2.5 ba, many upgrades. Poway Unified Schools, multiple parks, community pools and activities. Cherry wood finished cabs, stainless appls, designer paint colors. Fplc & more. Danielle Malham 858.735.9914 Coldwell Banker #1 Real Estate Company

2010

3,800 Offices

$489,900

Single-story 3 br, 2 ba in The Greens in move-in condition. Kit remodeled, Euro cabinets, granite counters. Both ba partially updated. Close to RB Swim and Tennis Club. Light & airy. Spacious liv rm w/fplc, din rm. Karin Gentry 858.676.5221

Rancho Bernardo Valerie Schmitt

$469,000

Great location in cul-de-sac 2 br, 2 ba. Expanded dining room area. Spacious living/dining area. Newer cabs in kit. Fam rm. Extra room which is currently used as laundry is frequently used as a dining nook area. Toni Church 858.354.5820

Diana Webber 858.735.4463 Rick Sauer

Sam Blank

Susan Baker

Sharon Bailey

Mike Amarillas

Debby Palmer

$574,900

CaliforniaMoves.com

|

120,000 Agents

|

Gatewood Hills 5 br, 3 ba home on culde-sac with large yard. Vaulted ceilings, newer windows, custom wrought iron stair railing, updated lighting, in-ground spa, firepit, covered patio, grassy yard and storage. Dee Dee Hill 858.676.5222

Rancho PeĂąasquitos

Rancho Bernardo

Outstanding 5 br, 3 ba on private appx 1/4 acre lot. 1 br, ba down. Upgraded & updated kitchen w/island, granite counters & large breakfast area. Formal living/dining rms. Family rm w/hdwd flrs, wet bar & fireplace. Eric Matz Real Estate Team 858.485.8087

40 Countries

|

102 Years of Experience

George Cooke

Amy Farber

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Jeannine LaChance

Sandy Lu

Danielle Malham

Sharda Motwani

Shirley Napierala

Ward Nelson

Vivi-Anne Riordan

Paul Rode

Ali Saleh

Joylyn Stoffell

Jason Taylor

Rich Teeter

$650,000

Large newer 5 br, 4.5 ba home with upgraded carpet. Huge loft upstairs and big family room downstairs. Large kitchen w/ big island. 3-car gar with tandem side. This home is only 4-years-new. School, shopping close. Mike Amarillas 619.890.3888

Rancho Bernardo Office 858.487.3333

Toni Church

$539,000

Highly upgraded, model-perfect, single-story 2 br, 2 ba home. 55-plus Seven Oaks. Popular Acapulco model is 1,770 appx sf with large open rooms and upgrades. Dual-pane windows, wood flooring, remodeled granite kit. George Cooke e-PRO, SRES, QSC, CNS 858.674.1222

$630,360

Mary Ann Buckley

Amanda Van Vranken

Diana Webber

Linda Harbert Office Manager

Stephanie Kosmo Sales Manager

16363 Bernardo Center Dr. www.camoves.com

Š2009 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker is a registered trademark licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated by NRT LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, September 29, 2011 PAGE 24

Prep Football

PHS homecoming adds fuel to Kiwanis Cup rivalry game BY MICHAEL BOWER The Kiwanis Cup has belonged to Poway High since 2007 and the Titans are hoping to keep it for another year. The coveted trophy that goes to the winner of the Mt. Carmel-Poway football game will be on the line Friday night at Poway High, as the two schools continue the traditional Kiwanis Cup game, which dates back to Mt. Carmel opening in 1974. Not that Poway or Mt. Carmel needs more incentive to win, but this year’s game is also homecoming night for the Titans. “It is a really important game to win,” Poway coach Damian Gonzalez said. “They are a neighboring community and the kids have played Pop Warner for so many years; there is a huge rivalry there.” And Mt. Carmel is just as fired up. The Sundevils took it as a smack in the face when the Titans scheduled their homecoming game against them.

SDS football Rankings Rank/Team (Rec.)

LW

1. Eastlake (4-0)  1 2. Oceanside (2-1)  2 3. Helix (2-1)  3 4 4. Poway (3-0-1)  5. San Pasqual (3-0-1) 6 6. Cathedral Catholic (3-1)  9 NR 7. Westview (4-0) 8. Mira Mesa (2-1) 5 7 9. Mount Miguel (3-0)  10. La Costa Canyon (2-2)  8  10 11. St. Augustine (4-0) 14 12. Steele Canyon (1-2) 13. Valhalla (3-1)NR 14. Valley Center (3-1)  NR 15. Madison (3-0)  11

The Pomerado Newspapers CIF San Diego Section football rankings are done weekly by Sports Editor Michael Bower.

“The team brought that up before I noticed it,” Mt. Carmel coach John Anderson said. “We are practicing and preparing with a little bit of a chip on our shoulder, knowing we could have beaten them last year; and we all know the homecoming game is one that the team schedules expecting to win. We definitely have some motiva-

The Poway High football team has not lost the Kiwanis Cup rivalry game against Mt. Carmel since 2006.  File photo tion.” The battle for the Kiwanis Cup came back last season after a two-year hiatus. The

teams did not play each other in 2008 and 2009 because Mt. Carmel moved from the Palomar League to the Valley

Love for sports drives freshman in PA booth

See KIWANIS CUP, Page 26

Prep Football

Gridiron Greats RUSHING

146

Maranatha Christian’s Dan Duka rushed for 146 yards and three TD’s on just four carries in the Eagles’ 67-6 romp over Lutheran.

PASSING

289

Rancho Bernardo High’s Trent Sessions completed 20 of 29 passes, finishing with 289 yards and two TD’s in the Broncos’ 16-6 win over Escondido.

RECEIVING

142

Rancho Bernardo High’s Charles Ensley caught 10 passes for 142 yards and two TD’s in the Broncos’ 16-6 win over Escondido.

Athlete of week

Ensley getting cozy as receiver for RBHS

BY MICHAEL BOWER Cameron Zetterlund, 14, was the normal sports nut as a child. His father, Tim, is a die-hard San Diego Padres fan and that passion for baseball naturally soaked its way into the heart of Cameron. The younger Zetterlund grew up playing Little League and taking in Padres games and just about any baseball game on the tube or radio. Cameron has always marveled at the announcing of the great Los Angeles Dodgers radio man Vin Scully, and the Padres’ Jerry Coleman, whose signature line is, “You can hang a star on that baby!” Like most youngsters who love sports, the plan for Cameron was to grow up to be a professional athlete. But the older he got, the more he realized that might not be his calling. But as the door to a professional athletic career closed, a new door involving sports opened. Announcing. “I passed him the mic,” Maranatha Christian Schools assistant athletic director Bill Rodgers said. “It has always been our intention to have a high school student do the games, but we really didn’t have anybody being a smaller school and a new startup.” Then came along Zetterlund, who has been serving as a team manager for boys and girls basketball and football at Maranatha since the sixth and seventh grades. He was already keeping score and doing stats; Rodgers knew what the next

League after the 2007 season and the two did not schedule a non-league game. The Titans are 25-11 alltime against Mt. Carmel, including last year’s thrilling 36-32 win. Mt. Carmel was two minutes away from a victory when the Sundevils fumbled the ball away and the Titans’ Jimmy Moreno scored what proved to be the game-winning touchdown on a 1-yard run. “It was one of the toughest losses a guy can be associated with,” Anderson said. “We had them beat and all we had to do was run out the clock.” The last time Mt. Carmel was able to walk off the field with the trophy was in 2006. The Sundevils came out on the right side of that thriller, 38-35. This year’s game figures to be another battle, as both programs have had early success. The Sundevils, coming off a bye week, are 2-1 this season. Mt. Carmel has only averaged 40 passing yards per game, but the Sundevils have had plenty of success pound-

BY MICHAEL BOWER

Maranatha Christian freshman Cameron Zetterlund is pursuing his dream to be a TV sports play-by-play announcer.  Photo by Michael Bower step should be. “It was a natural fit for him to take over announcing,” Rodgers said. “That was really where his passion was, because he knows more about sports than most of these kids playing. He knows the terminology and the players.” Zetterlund, now a freshman, got his start behind the microSee ANNOUNCER, Page 26

A year ago Charles Ensley was throwing touchdown passes and enjoying the cozy red jerENSLEY sey he wore on the practice field. Nobody was allowed to hit him and he ran the show as the Rancho Bernardo High junior varsity quarterback. This year Ensley quickly found out life as a receiver is

much different. There is no more red jersey protecting him from taking a few shots during practice, and instead of always playing with two feet on the ground, Ensley occasionally finds himself leaping in the air to make catches. “One of the very first catches I had this year I got hung up in the air and just got drilled,” said the 5-foot11, 175-pound junior receiver on the Broncos’ varsity team. “But I just popped up, and ever since then I have been See ENSLEY, Page 25

Athlete of the Week Sponsored by Poway

(858) 486-5563


SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ENSLEY

THURSDAY, SEPTEMBER 29, 2011 PAGE 25

CONTINUED FROM PAGE 24

real comfortable going wherever the route takes me.” Ensley being able to build that comfort level at a new position in only his first varsity season has paid off big time for Rancho Bernardo. Ensley already has 18 catches for 296 yards and three touchdowns this season. Last week he had 10 catches for 141 yards and two scores in the Broncos’ 16-6 win over Escondido. For his efforts, Ensley is the Poway Curves Athlete of the Week. “Playing quarterback before helped me so much,” he said. “I recognize coverages better and it helps me adjust my route and get in the best position to get some points for the team.” It also helped that Ensley and Broncos quarterback Trent Sessions had a chance to hang out quite a bit last year since both were quarterbacks. Sessions was the backup for the varsity team last season. “I was already hanging out with (Sessions) before, and now being a receiver for him

Rancho Bernardo High’s Charles Ensley, with the ball above, made the switch from quarterback to receiver this season.  Photo by Beverley Brooks I feel like we have that extra connection, because we think the same,” Ensley said. “We think like quarterbacks.” Rancho Bernardo is off to a 3-1 start and will host its nemesis from a year ago, Mission Hills Friday night at 7. The Grizzlies (0-3) beat the Broncos twice last season, including a 14-13 victory which

knocked Rancho Bernardo out of the playoffs. “I was fortunate enough to get pulled up to varsity for the playoffs last year and I was on the sideline when we lost it,” Ensley said. “I’ve seen all the seniors heartbroken that their season was over. I just want to step it up for the current seniors to get them back.”

FOOTBALL GAME CAPSULES

Broncos look for revenge Non-League Mission Hills (0-3) at Rancho Bernardo (3-1), Friday 7 p.m. Last week: Rancho Bernardo beat Escondido 16-6; Mission Hills lost to Dana Hills 16-13. Notes: The Broncos have been eyeing this game all summer. The Grizzlies edged Rancho Bernardo twice last season, the first game 21-18 and the second one (in the playoffs) 14-13. The Grizzlies are still searching for their first victor y, but expect the Broncos to try their hardest to kick them while they are down. The Broncos’ offense has come on strong lately, led by the outstanding play of QB Trent Sessions, WR’s Jake Arnell and Charles Ensley, and tailback Glenn Paggett. The defense stepped up last week, allowing just two completions and six points. ... The Grizzlies are not as bad as their record. They have lost their last two games by six points or less and should be hungry for a victory. This game should tell us if the Broncos really have put it all together. Prediction: Rancho Bernardo 28, Mission Hills 14. Mt. Carmel (2-1) at No. 4 Poway (3-01), Friday 7 p.m. Last week: Mt. Carmel did not play; Poway tied San Pasqual 17-17. Notes: This will be a battle for the Kiwanis Cup and it happens to also be the Titans’ homecoming night. Poway won last year’s contest in a thriller, 36-32. The last time

Mt. Carmel won was in 2006, 38-35. The Sundevils are led by their running game, which is averaging 245 yards per game. Poway played without starting QB Gabriel Isaak (concussion) and starting RB Evan Gray last week. Gray had arthroscopic surger y to fix a fractured knee cap and will not return until the league opener Oct. 14 at the earliest. Isaak will be back Friday, which will boost the threat of the passing game. Poway is favored in this one, but rivalry games always seem to end up being a battle. Prediction: Poway 24, Mt. Carmel 13 Escondido Charter (0-3) at Del Norte (2-2), Friday 7 p.m. Last week: Escondido Char ter lost to Horizon Christian 39-19; Del Norte lost to Westview 27-0. Notes: The Nighthawks were overmatched in last week’s loss. The Wolverines are a top-10 team in the section and Del Norte is only in its second season of varsity football. The Nighthawks have improved drastically this season behind a talented offensive line and QB Alex Dion and RB Patrick Zeller. The offense is exciting to watch and there should be plenty of big plays this week. ... Escondido Charter averages 239 yards per game on the ground, led by RB’s Joshua Jackson and Gabe Bennett. The defense has allowed a whopping 35 points per game. Expect Del Norte to put up a ton of points and roll to its school-record third victory. Prediction: Del Nor te 42, Escondido Charter 17.

ADVERTORIAL

One Water Systems, a whole home filtration choice By Peijean Tsai Most would agree that clean and healthy water is essential to wellness. But what many might not understand is that tap water – and even most bottled water – aren’t optimal choices. As owner of One Water Systems, Kevin Worsfold has made it his goal to educate consumers about this and to offer them a better water solution. His company sells whole-house water treatment systems that ensure healthy and safe water for every faucet, whether for drinking, cooking or bathing. “Water is the biggest issue that people have sickness with, not food,” said Worsfold, who worked in the food and health business for 15 years before he began researching the water industry. In 2006, he started One Water Systems in Oceanside after realizing the great impact that water has on health and wanting to help families. “I truly believe when young people, babies are exposed to cleaner water, they’re going to have a better life,” continued Worsfold. Municipalities do their best when treating tap water, but it’s not possible for them to remove all contaminants, he said. Most bottled water is filtered through reverse osmosis which takes away contaminants but strips water of essential minerals; this demineralized water ensures a longer shelf life. But imported bottled water brands such as Perrier, Fiji and Evian not only are free of contaminants but also preserve minerals. Still, they can be costly and high in price. One Water Systems offers the same pure and mineral-rich quality found in these imported brands at a much lower cost and without the waste to landfills, according to Worsfold. “It eliminates the need to buy plastic bottles,” he said. Since they are whole-house systems, the systems deliver the same clean and healthy water to bathrooms as well as kitchens. Clean water is even more essential for bathing, said Worsfold, noting that a body absorbs more (including undesirables such as chlorine and fluoride) in a 20-minute

shower than what a person drinks in a day. For a custom fit to each home, One Water Systems offers eight different sizes of its whole-house water systems, which vary depending on the size of the house and its water line. The systems clean water with granular activated carbon, which removes contaminants such as chlorine (used by municipalities to kill bacteria), pesticides, solvents, and volatile organic compounds which leach in through porous underground pipes. Kinetic degradation fluxion removes bacteria, and mineral quartz removes sediment from the water. The systems don’t use magnets or salt; salt is often used to soften water but removes healthy minerals. Instead, the One Water Systems treatment softens with electronic impulses, making the water less corrosive and unable to cause buildup in pipes. The systems require no maintenance and no filters to change. “It’s cleaning the pipes. It’s cleaning the water. It’s doing the job right,” Worsfold said. One Water Systems has a focus on customer service, checking in after the systems have been set up. There’s a follow-up call and a free water test within a month of installation. Also, every year, staff inspect the system free of charge. One Water Systems offers an unconditional 10-year guarantee with free repairs. System costs vary, but the cost typically works out to be less than a dollar a day, compared to the average family spending $60 to $100 a month on bringing drinking water to the home, Worsfold said. One Water Systems, which has 10 employees, has served thousands of customers in San Diego County, and systems are sold directly to homeowners as well as general contractors, builders and plumbers. The product comes from an Arizona company, which issues distribution rights, currently to 27 states. Worsfold is the sole distributor in California. One Water Systems (1-800-989-5652) is located at 3508 Seagate Way, Suite 120 in Oceanside.


SPORTS

PAGE 26 THURSDAY, September 29, 2011

ANNOUNCER

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Continued from PAGE 24

phone in the seventh grade. He wasn’t exactly a high schooler yet, but Rodgers was right by his side to help guide him throughout the basketball games. Rodgers remembers one particular call Zetterlund made after a 3-pointer by the Eagles. Zetterlund made up his own catch phrase by saying the name of the player who hit the shot followed by an echoing of: “for three, three, three, three.”

“I will never forget the first time I heard that,” Rodgers said. “I was like, ‘wow, that’s cool.’ That’s totally a trademark. That’s like, ‘hang a star on that baby.’” Zetterlund, who is wellspoken and extremely modest about his talent, says he wants to pursue announcing as a future career. He already has been scouting out the top colleges and he even attended a clinic on public address announcing in Concord over the

summer. He said his dream job is to be a TV play-by-play announcer. “I would like that because a PA (public address announcer) has more restrictions,” he said. “They can’t be that much of a homer. In TV, you can say ‘I love the Padres and they are my favorite team.’” And Zetterlund is learning more each day from announcing. Perhaps one of the most important lessons he is learning is that he does make a dif-

ference in the games. “I am realizing you don’t need to be a star player on the field to impact the game,” said Zetterlund, who will earn a letter for each sport he is the team manager. “Being PA announcer, I can impact the game and impact the crowd and have them cheer for our team. I can give them information they don’t know. If they miss some dude who got a touchdown, I can tell them that and they can cheer

KIWANIS CUP

for that and give the team a boost.” What makes having Zetterlund behind the mic so unusual is that most schools reserve that position for a parent, coach or administrator. It is a rarity to see a student fulfill the duty let alone one with the talent of Zetterlund. “I think too many programs are worried about their image,” Rodgers said. “Their image has to be so

pristine that they can’t allow a kid to fail ... For us, it’s not a career. For (Zetterlund), it could be a career so why not get him started? It’s just like doing band or drama. We want these kids to find something they love to do and if they are fortunate enough to find someone to pay them to do it then all the better.” And that’s exactly what the new plan is for Zetterlund. “That’s my dream,” he said with a smile.

SPORTSSCOOPS

Continued from PAGE 24 ing the ball on the ground with seniors Nick Vasko and Adam Martucci and junior Robbi Haliburton. All three are averaging over four yards per carry. “We have just been a bit more balanced,” Anderson said. “We hand the ball to three or four different guys. Last year we relied a lot on Matt Rochelle. This year we have been giving carries to the fullback and halfback and our offensive line has really done a great job.” Meanwhile, Poway has surged back to being one of the premier teams in the San Diego Section. But the Titans have caught a little bit of the injury bug, as starting quarterback

Gabriel Isaak (concussion) and starting running back Evan Gray (fractured knee cap) both had to sit out in last week’s 17-17 tie with San Pasqual. Isaak will be back this week, but Gray will be out for at least a few more weeks. The Titans have been strong defensively and have faced some pretty tough offenses in La Costa Canyon and San Pasqual. Stopping Mt. Carmel’s running attack will be another daunting challenge for the Titans’ defense, especially in a game so meaningful to the players, coaches and communities. “It’s really important to win,” Gonzalez said. “It’s huge. It is going to be a pretty festive atmosphere.”

Poway High School is looking for a boy’s varsity lacrosse coach for the 2012 season. Please send resume and cover letter to athletic director Dan Crane at dcrane@powayusd.com by Oct. 3. Interviews will be held the week of Oct. 10. Rancho Bernardo High School is looking for a head junior varsity boys basketball coach with high energy and experience. For more information, email

coach Jim Choe at jchoe@powayusd. com. Cheryl Roddy will be holding a workshop on “Introduction to College Athletic Recruiting” for the Poway Unified School District College Fair on Oct. 18 from 6:30 p.m. - 7:15 p.m. She will also hold another session from 7:20 p.m. - 8:05 p.m. The fair location is Del Norte High School, 16601 Nighthawk Lane.

You maY not be in it for

the moneY (but Lord knows you’re going to need it.)

Just because you’ve chosen the path of God instead of the money trail doesn’t mean you should forsake your financial future. That’s where we come in. We’re MMBB. For over 100 years we’ve been offering investment, retirement and insurance benefits just for those who serve the church, both ordained and lay. To learn more about us and our financial products, visit www.mmbb.org or call 1-800-986-6222. Isn’t it time your money started working as hard as you?

real Planning, real SolutionS. that’S our Calling.


THURSDAY September 29, 2011 PAGE 27

POMERADO NEWSPAPER GROUP

index For Rent page 27

Real Estate page 27

Bulletin Board page 27

Business Services page 27

MARKETPLACE for

RENT Houses

Century 21 San Vicente

Ramona Property Mgmt

For Sale

2BR/1BA Guest House on the west end. Avail. now. $1200/mo. including all utilities. No pets.

page 29

Money Matters page 30

Jobs

page 30

Pets & Animals page 29

Legal Notices page 30

Crossword page 33

Sudoku page 33

Health & Beauty page 34

Family & Fun

Ramona

SDCE

3BR/2.5BA approx. 2800 esf. home, beautiful view of the golf course. Avail. 11-15-11, $2200/mo.

Call Bernice Williams 760-787-4260 Or email: bwc21pm@yahoo.com Properties are non-smoking.

Office Rentals OFFICE & RETAIL SPACE $235 – $1,000 Poway Square 12937 Pomerado Rd. Darin M. Diaz

858-752-2028

POWAY OFFICE & RETAIL SPACE

250-1500

page 34

CONTACT US 800.914.6434 ads@MyClassifiedMarketplace.com

Legal Notices Debbie 858.218.7235 Obituaries Cathy 858.218.7237 Celebrations 858.218.7200 Pet Connection Katy 858.218.7234 Religion Shari 858.218.7236 ReNTALS 858.218.7200 In person: Monday - Friday 8am to 5pm 13475 Danielson Street Suite 110 Poway 92064

square feet

Newly remodeled strip center. signage.12759 Poway road. Paula Cobb

858-967-8800

Sell Your Stuff For

FREE

in the Marketplace Individuals only, items under $500.

Deadlines: Classified display ads Monday 12pm Line ads and Legals Monday 5pm

Manufactured / Mobilehomes

Need Storage Space? Need an office?

Family Park

Poway royal Estates

We have the answer!

Home Services page 28

Storage

Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

PRIVATE Office, $310 mo

Homes from $39,900 complete. Large pet OK. Come see us in our new office 13436 Poway Rd.

* Month-to-month * 24 Hr Security * All utilities paid *160 to 640 sq. ft available

TlC Homes

858-486-0771 Out Of State

STORAGE RENT 50% OFF to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

COLORADO OWNER MUST Sell. Beautiful New Mountain Cabin Was $450,000—Now $350,000. 40 Acres w/ Full Utilities. Close to Telluride & Montrose Trophy elk area. Direct access to Areas 61 & 62 & Uncompahgre Nat’l Forest. Fully furnished w/ ATVeverything goes! Call 315-2717757. (Cal-SCAN)

Call for info today, ask for Jamie! (858) 748-1900 Poway Garden Road Self Storage and Offices 14260 Garden Road , Poway PowayGardenRoadStorage. com

real

MONTANA RANCHLANDS Must Sell 20 Acres w/ Utilities Was $49,900 — Now $19,900 170 Acres -Borders BLM Was $299,900 Now $89,900 More property under $1,000/acre Close to Roundup, Billings & Lewiston. The best elk and deer country! Call 888-3613006. (Cal-SCAN)

Real Estate

estate Auctions ADVERTISE YOUR AUCTION in 240 California newspapers for one low cost of $550. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Maria Rodrigues (916)288-6010. (CalSCAN) ATTENTION AUCTIONEERS! California State Auctioneers Association 43rd Annual Convention, October 2023, San Diego. Auction professionals and companies are invited to join us www. CAAuctioneers.org Call 626-59-IM-BID (626-594-6243). (Cal-SCAN)

ADVERTISE YOUR VACATION PROPERTY in 240 California newspapers for one low cost of $550. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Maria Rodrigues (916)288-6010. (CalSCAN)

bulletin

board

your neighborhood classifieds

DONATE YOUR CAR: Children’s Cancer Fund! Help Save A Child’s Life Through Research & Support! Free Vacation Package. Fast, Easy & Tax Deductible. Call 1-800252-0615. (Cal-SCAN)

business SERVICES

DONATE YOUR VEHICLE! Receive Free Vacation Voucher. United Breast Cancer Foundation. Free Mammograms, Breast Cancer Info www.ubcf.info Free Towing, Tax Deductible, NonRunners Accepted, 1-888-4448217. (Cal-SCAN)

RANCHO BERNARDO HOUSE KEEPING House Keeping Cleaning, Errands, Flexible Hours, We treat your home as our home. 858-395-7719

Cleaning

Computer Services

WE FIX YOUR COMPUTER!

Events

Fall Festival 2011

Saturday, October 1st 9am-3pm Door Prizes, Crafts, Food, Entertainment. Age 18 & older only

Book Sale: Sept. 30th 9am-7pm, Oct. 1st 9am-5pm & Oct. 2nd 9:30am-2pm.

7 Oaks Community Center 16789 Bernardo Oaks Drive, R.B.

Lost & Found FOUND: GOLD BRACELET in Mercado parking lot on 9/13. Call to identify. 858-485-5488 or leave message.

Notices

Unexpectedly Pregnant? You Have Options.

Our Free Services Include Pregnancy Testing and Counseling.

858-486-1738

sdlifechoices.org

We come to you or you come to us for the lowest rates!

CALL ROBERT

858-449-1749

Lessons MATH TUTORING. PREALGEBRA thru Pre-Calculus. SAT prep. Credentialed with years of high school math experience. Call Bob at 858603-2716 PIANO LESSONS: ALL AGES/ levels. Enjoy learning w/exp. professional. 858-673-2237

Mind & Body ATTENTION SLEEP APNEA Sufferers with Medicare. Get FREE CPAP Replacement Supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 888379-7871. (Cal-SCAN) Offer your services in the marketplace Call 800-914-6434

“Donate A Boat or Car Today!”

Autos Wanted

DONATE YOUR CAR, truck or boat to Heritage for the Blind. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN)

Boat/RV/Trailer Storage $85-$110/month Lowest Rates in Poway

1st MONTH FREE Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Rd., Poway

858-486-0520

l Ca l ! s U

1-800-CAR-ANGEL www.boatangel.com sponsored by boat angel outreach centers

POWAY OFFICE/RETAIL SPACE AVAILABLE

13206 Carriage Road (Office) 674 - 1,760 sq.ft. Poway Valley Center (Retail/Office) 550 – 1,200 sq.ft. Poway Wal-Mart Plaza (Restaurant/Retail) 1,000-4,441 sq.ft.

Old Poway Village (Retail) 1,961-4,450 sq.ft.

E R Management, Inc. (858) 513-3999

*Free Rent Specials


PAGE 28 THURSDAY September 29, 2011 PHYSICAL HEALING P.T. “The Science of Physical Therapy Applied with the Art of Healing.” Tammy Perrine, PT, DPT, OLS Orthopedic Specialist. Call 858-344-0980 or visit www.physicalhealing.net VIAGRA 100MG and CIALIS 20mg!! 40 Pills 4 FREE for only $99. #1 Male Enhancement, Discreet Shipping. Only $2.70/pill. Buy the Blue Pill Now! 1-888-9046658 (Cal-SCAN)

POMERADO NEWSPAPER GROUP

home SERVICES Cleaning

WINDOW CLEANING

ResiDential & CommeRCial

Call 1-800-Glitter John 800-454-8837

ADVERTISE A DISPLAY BUSINESS CARD sized ad in 140 California newspapers for one low cost of $1,550. Your display 3.75x2” ad reaches over 3 million+ Californians. Free brochure call Maria Rodrigues (916)288-6010. (CalSCAN) ADVERTISE YOUR TRUCK Driver Jobs in 240 California newspapers for one low cost of $550. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) ROBESON & ASSOCIATES Let us take employee benefits off your hands,,, So you can focus on what matters most... YOUR BUSINESS! Contact us Today! (619) 507-9041 SOCIAL SECURITY DISABILITY Benefits. You Win or Pay Us Nothing. Contact Disability Group, Inc. Today! BBB Accredited. Call For Your FREE Book & Consultation. 877-490-6596. (Cal-SCAN)

Find your pet a new home

Solar Panel and AlsoGutter Cleaning

35 Yrs Experience • Licensed/Bonded

Concrete Masonry

CONCRETE CONSTRUCTION Patios, Driveways, Walkways, Slabs, BBQs, Stamped, Retaining Walls, Stucco, Demolition.

15% OFF LABOR

800-914-6434 or 858-218-7200

858-583-6324 quality MaSONRy

Call 800.914.6434

858-229-7094 General Contractors

General

ContraCtor

repairs and remodels Carpentry, Kitchens, Baths, Drywall, Electrical, Painting, Demolition

Remodels Kitchens Baths Carpentry Doors Windows Concrete Trellises

Walls, concrete, patios, custom brick/stone,stamp concrete, driveways, fireplaces, demolition. Lic#506342

31 Years Experience R.W. Masonry Co.

Licensed Bonded Insured

760-788-6720

Lic# 610672

www.rwmasonry.com

TERRY BREWER CONCRETE 15% DISCOUNT Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape

dmashco@cox.net

858-842-3207

HAULING

* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

Electrical

Free estimates! John 760-738-7493

Rory Higgins Electric

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548

chiripasl@aol.com

Home Improvement/ Repairs

Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the

Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more! Lic. #882632

WINDOW & PATIO DOOR REPLACEMENT Most Installs Done In 1 Day Competitive Pricing Family owned & operated

FREE ESTIMATES

760.737.5000

www.coughlinwindows.com

DRAFTING Residential & Commercial Remodels • Additions New Construction Plans to Permit

N. County 858-592-7874

CONSTRUCTION

New Customer Discounts

www.NMSGlobalinc.com AD

O NEWS

PA

619-297-0882 Lic. #964514

P

858-486-6980

roryhigginselectric.com

A

W

ARD

WINN

ER

Mel Holt

20+ years experience. Proficient in all home repairs.

FREE ESTIMATES

rent your space in the marketplace call today! 800-914-6434 or 858.218.7200

Lic.# 775143

858-748-1111

• Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone St. Lic. #342508

858-679-0909

www.chrisdrewlandscape.com

FSL

four seasons LanDSCaPIng

•• Construction, Install Design Paver - driveway, patio, • Install Paver - driveway, patio, walkwaywalkway • Retaining Walls• Concrete/Stamp Retaining Walls • Drainage ••Concrete/Stamp • Drainage • Irrigation • Planting • Planting • Irrigation • Synthetic •Lawns Synthetic Lawns Over 20 years experience

Over 20 years experience FREE ESTIMATES

License #651547 • insured License #651547 • insured

(858) 688-7486

Free estimates www.FsLLandscape.com

(858) 688-7486

www.FsLLandscape.com

Lawn & Garden THE LAWN MAN We mow, aerate, fertilize and reseed. 858-442-7820

The Lawn Man Irrigation / Clean-ups Hauling / Trees Landscape and Aeration

858-442-7820 Call Ray • Lic. #857873

Fall-spring 2 0 %

Remodeling New Kitchen Room Addition Best Price Guaranteed!

ER

Will travel anywhere

Landscaping RecoveRy seRvices

Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates

Bonded & Insured Lic# 536171

No painting job too small!

FOURConstruCtion SEASONS LANDSCAPING & Design

ANDY’S GLASS & REPAIR. 40 yrs serving N. County. 15% off with ad. 760-433-6900

Handyman

Painting

Landscape Maintenance

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS and DEMOLITIONS TOO!

Glass & Repair

Handyman

S

in the Marketplace

Lic. # 572386

Since 1990

ER

OFFER YOUR SERVICES

Kodadek’s Flooring

Woodworth Construction

M

699

labOr & Materials New clients only, with min. order.

Call Fred 619-300-8125

Lic. 813748

PO

$

10%Off

Bonded & Insured • 30 Years Exp. Lic#884699/Member BBB

Quality Work Reasonable Rates

Brewerterry81@yahoo.com Lic. 390780 Bonded & Insured includes a 1 inch photo & an online posting.

Sales and Installation

All American Enterprises

Since 1980 Call Terry 858-212-2586

only

Flooring Tile • Wood Laminate • Carpet

FREE ESTIMATES

Details and References at 800Glitter.blogspot.com

Services

Hauling

Flooring

list your pet event or offer services Call Katy at 858-218-7234 DID YOU KNOW? Excessive use of credit is cited as a major cause of non-business bankruptcy, second only to unemployment.

OFF

Cleanup & Hauling! Retaining walls, patiosbrick & stone. Specializing in irrigation & general yard maintenance!

619-322-9426

SUNLIGHT SCAPE * Landscape Maintenance * New Landscape * Tree Planting * Re-Seeding * New Sod * Sprinkler System * Clean-Up Call (858) 201-8109

Painting

ACTION PAINTING Residential/Commercial

INTERIOR & EXTERIOR Drywall Wallpaper Removal Texturing Poway Resident Bonded License #785646

858-449-0511

Senior Discount Residential & Commercial Popcorn Removal, Texture, Power Washing

7th Son Painting Co. 858-205-4164 Lic# 960939 Pool Service Black Mountain Pool & SPa Service We Don’t Play Dirty Pool! Free estimates & new customer incentives Service: Weekly, Modified or One Time Repairs: All Pool & Spa Equip.

Certified Pool Operator

858-243-8123

BlackMountainPoolandSpa.com CA. Lic. #C61/035 947366

Everything For Your Pool ACS Pool Equipment Repair & Installation Since 1980

acspools.com

(858) 486-9220 Gary Sevigny lic#481515

Pumps Heaters Filters Electrical Auto Controls Salt Systems Lights

Raingutters Rain Barrels Save Money & Conserve Water Quality RaingutteRS New, Maintenance, Repair, Aluminum, Copper, Galvanized 30 colors, custom shapes & sizes

FRee eStiMateS 858 449.4268

Lic. #934780

Roofing

Roof Leaks & RepaiRs All Types of Roofs

fRee estimates RefeRences

858 883-2282 PACO’S ROOFING

services continue on the next page sell your items for free Private parties only, items up to $100. Call 800-914-6434


THURSDAY September 29, 2011 PAGE 29

POMERADO NEWSPAPER GROUP BIKE FOR SALE Men’s 26” bike. Good shape. $50 or B/O. 858-451-8241

Services MONSTER METAL, All metal work involved in fabricating off road parts; I-Beams, Radius Arms, Coil Buckets, A-Arms, Tire Mounts, Roll Cages, Light Racks, Skid Plates, Bumpers, customize frames of any auto, bike, install lifts 760-893-9339

Stucco STUCCO MASTERS. LIC. & Bonded with refs. Top quality materials. 760-855-4486

LIC# 948647

CARPET REMNANTS $50 EA., (2 pcs), cream colored, Great quality! Kerri 760-788-5832 1997 LINCOLN CONTINENTAL $2,500. Garaged, good tires, new battery, leather, 146K miles. 760-789-1536 2002 HARLEY-DAVIDSON, XL Custom Sportster 1200C, $4,999. Excellent condition, 5,546 miles, emerald green, many extras. 760-787-9951

Scott Jennings

760-855-4486

scott@mystuccomasters.com

STUCCO & RESTUCCO • Chips & cracks repaired • Fog coating • Waterproofing • Power Wash

Call Andy for Free Estimate

858-472-7038

86 CORVETTE COUPE $9,885. Fully optioned, #s matching, 32K miles, 2-tops, Perfect Carfax, Leather, Gold/ Gold. We buy and sell - FUN CARS. 619-807-8770 858-2125396

Building Supplies MILGUARD E-GLASS WINDOWS, like new, 48”x48” slider & 48”x60” picture window. $99/each. 858-4850763

Clothing & Accessories Appliances GENERAL ELECTRIC WHITE dishwasher. 5 yrs old. Runs good. Owner changing color. $50. 760-789-8089 KENMORE FREEZER UPRIGHT, 12.7 cu ft. Excellent condition. $85. 760-788-3803 MAYTAG WASHER & GAS DRYER, super capacity, very clean, excellent condition. $350. 858-243-0040 PANASONIC MICROWAVE/ CONVECTION Oven, built-in over cooktop, 29 3/4”Wx16”H. $99. 858-485-0763

TWO LEATHER COATS, Nice condition. And large 70’s leather purse. All $99. 760-789-0245

Diamonds-JewelryFurs STERLING SILVER jewelry, nice condition. Large men’s ring, Navajo pendent, gemstone rings. Several pieces $99. 760-789-0245

For Sale 10” TABLE SAW, $65. RYOBI 16” Skill saw, $60. Ryobi 10” drill press, $75. 760-788-7628

Auto 1995 HONDA ACCORD LX $3000, new tires & hub caps, runs. 858-243-1074

Place a Garage sale ad today! Call 800-914-6434 DID YOU KNOW? The US nickname Uncle Sam was derived from Uncle Sam Wilson, a meat inspector in Troy, New York.

ATTENTION DIABETICS WITH Medicare. Get a FREE Talking Meter and diabetic testing supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, this meter eliminates painful finger pricking! Call 877-7923424. (Cal-SCAN)

MOVING queen bedroom, dining set 48” glass top, all dark wood. $499. 858-7056269 vlad0065@yahoo.com

GOLF CART ENCLOSURES (4 pcs.), $20/all; Bowling ball, $20; Draperies, 4 panels, full length, $20. 970-948-3854

PORT-A-CRIB, GRACO Navy Blue & White. $50. 760-789-0656: 760-788-8415

HILL MASSAGE TABLE, hydraulic, 40”x72”, excellent condition. $500. 858-513-3975

SMALL COUCH, BEIGE. Fairly new. $100. By appointment only! 858-674-9922

PREMIUM QUILTING FABRIC, variety from fat quarters to yardage. $275 or choose pieces. Ramona 760-787-0560

TWIN BOX SPRINGS & FRAME, new. $40; Leather swivel/recliner. $50; 3 Bookcases $25/ea. 970-9483854

READERS & MUSIC LOVERS! 100 Greatest Novels (audio books) Only $99.00 (plus S/H.) Includes MP3 Player & Accessories. Bonus: 50 Classical Music Works & Money Back Guarantee. Call Today! 1-877360-6916. (Cal-SCAN SEARS CRAFTSMAN AIR compressor, wired for 220 efficiency. 50 ft. hose extra. $200. 760-787-0256 SENCO FRAMING NAILER SN325. $175. 760-787-0256 TRAILER HITCH $60, fits full size truck. 760-525-1182

FurnitureAccessories 2 MAPLE END-TABLES, w/lamps, $150/all; Wood bookcase, 4’x6’,$50; books, $1-$5/ea. 858-513-3975. BOOKCASE HEADBOARD Oak, Queen-size. $75. 760-789-0656: 760-788-8415 BUNK BED - FINISHED PINE. Excellent condition, with twin box spring & mattress. $300. 760-789-5345 CONVERTIBLE SOFA, La-ZBoy, 70” long, like new. $350. 858-243-0040

TWO KIDS TWIN BEDS OR make a bunk bed. White with mattresses. $75 each. 619-4052161 or 760-787-9917 WHITE WASH DINING SET includes leaf, 6 chairs with lighted hutch. $400. 619-4052161 or 760-787-9917

Garage Sales BERNADO HEIGHTS: Saturday October 01, 8am - 2pm, 12692 Via Galacia MEGA Garage Sale: TV’s, Side by Side frig, Freezer, Electronics, Tools, Kids stuff, Toys, Furniture, Lamps, Gardening tools, Vacuum’s, Ladders, Porta Crib, Household Goods, and much more. Bring your truck and take it home POWAY: Sat. Oct. 1st 8am 13097 Triumph Dr. Tools, clothing, household items, Xmas decorations. Lots of misc. POWAY: Sat. Oct. 1st 8amNoon 74900 Brookstone Dr. Kitchenware, linens, small furniture, tools, clothing. Lots of misc.

CREAM LEATHER COUCH love seat and recliner. $200. 619-405-2161 or 760-787-9917

RANCHO BERNARDO Greens East: Saturday October 01, 7 AM - 11 AM, 12411 Floresta Way, San Diego, Ca. 92128 MultiFamily Sale Wicker Bedroom Set, New chair & ottoman, clothes, kitchenware, toys, decorative pillows and miscellaneous items. Must see furniture.

CUSTOM UPHOLSTERED SOFA & 2 wing backed chairs by Pennsylvania House, excellent condition. $125/ chair. $225 sofa. 858-232-9014

SDCE: Sat Oct. 1st 7:30am? 16851 Daza Dr. Estate Sale! Antiques, collectibles, vintage clothing, furniture, household and much more.

COUCH LOVE SEAT CHAISE lounge. Beige & white stripe, one side floral. $250. 619-4052161 or 760-787-9917

2001 JOHN DEERE 4600, 4X4, Cab, Loader, Diesel, Priced to sell $5500 contact me for details at kath58ey@msn.com / 310-626-4362

LEATHER SOFA, Good Condition, Must Sell. $200. Call 858-673-107

ENTERTAINMENT CENTER, Light Oak, 5ft x 4ft, $50. 760-789-0656; 760-788-8415 FULL SIZE DRESSER W/MIRROR, 57” long, solid wood, good condition. $150. 858-243-0040

Lawn & Garden EPI ORCHIDS, 1 GALLON. $6.50 each. 858-451-6538 ROSE SCENT GERANIUMS, 1 gallon. $5 each. 858-451-6538

Sporting Goods MOUNTAIN BIKE-MOTIV. 24 speed, full suspension. Like new. $145. 760-542-5982 PRO FORM TREADMILL XP542E, like new, $200. 760-271-3833 SCHWINN PARAMOUNT Men’s Bike. Real classic, recently overhauled, xlnt cond. Org. owner. $495. 858485-5932

PETS

& animals For Sale SENEGAL PARROT FOR SALE Beautiful hand-reaed senegal needs a new home, small cage is enough. 858-748-9966 $300

TOTAL GYM, $150. GREAT condition, like brand new. 858-485-1514 DID YOU KNOW? Domestic cats purr at about 26 cycles per second, the same frequency as an idling diesel engine.

SOPHIE & PATCH These pretty girls need a new home. San Diego HRS 858-356-4286 www.sandiegorabbits.org

PET CONNECTION Cat & Dog Adoption Event Oct. 1st 10am-2pm PETSURGE/ER4PETS, 12335 World Trade Dr, #16, 92128 www.doubledrescueranch.org FCIA Adoption Event Oct. 1st 10:30am-1:30pm Petco, 2749 Via de la Valle, Del Mar www.fcia.petfinder.com Bow Wow Brunch Cruise Oct. 2nd 11am Hornblower Cruises, benefiting Helen Woodward Animal Center www.hornblower.com

Advertise your pet events and services Contact Katy at 858-218-7234 or

Katy@MyClassifiedMarketplace.com

Nicholas is a handsome 2-yearold neutered male bunny, ID 33238. Nicholas is a medium-sized, active bunny who will bring you lots of joy with his silly antics during run time. Like most bunnies, Nicholas would prefer to cuddle up next to you rather than being held, but he is easy to handle and loves to be petted. He is litter box trained and is ready to hop into your life as a cherished indoor house rabbit. Nicholas is available for adoption at the Escondido Humane Society, 3450 E. Valley Parkway. As part of the Escondido Humane Society’s Fall in Love with a Furry New Friend adoption promotion, all animals like Nicholas can be adopted for just $25 through Oct. 31. All adoption fees include spay/ neuter, microchip, and vet exam. For more information, call (760) 888-2247 or log on to www. escondidohumanesociety.org. 

GOOD DOG!

training school

Group obedience classes at 4 levels. Private lessons including behavior problems.

Rattle Snake Avoidance Call for Appointment

Lynne Moore, Owner/Trainer

858 748-7943 • 858 735-8318 GoodDogTrainingSchool.com

Beauty and the Beast Pet

GROOMING 25%

OFF

for 1st Time Clients or

20% OFF Retail

excluding dog food for returning customers,with this ad.

14023 Poway Rd.

858-679-9559

www.beautyandthebeast petgrooming.com

Our dogs have many Tall Tales to tell about the fun at our resort!

Dog BOARDING & DAY CARE

858-232-8986

Specializing in Dog Socialization www.TaleoftheDogdaycare.com

Safe-atHome

PET SITTING Nancy Buske, ppl Graduate of: Pet Sitting University Certified: Pet First Aid Licensed • Bonded • Insured

safeathomepetsittingsd.com

858.254.0616

10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)

1997 CHEVROLET CAMARO CONVERTIBLE $6,000. 60,232 miles, garaged. 858-442-5932

DOG KENNEL, STRONG 6X12 chain link. 40 gauge wire horse corral pipe frame. $450 obo. 760-788-0618

KING-SIZE BEDROOM SET. 5 piece set with bedding. $200. By appointment only! 858674-9922


PAGE 30 THURSDAY September 29, 2011

MONEY matters Business Opportunities TAKE ACTION! Looking for motivated individuals for true home business! Earn commissions and bonuses. Computer required. For phone interview, call: 858-522-0555. Resume: GCEHSC@gmail.com THINK CHRISTMAS - START NOW! Own a Red Hot Dollar, Dollar Plus, Mailbox or Discount Party Store from $51,900 worldwide! 100% Turnkey. 1-800-518-3064. www.DRSS25.com (Cal-SCAN)

POMERADO NEWSPAPER GROUP

MERCHANDISERS WITH Experience. Planogram or Module Experience required. 2+ week projects-40 hours /week. Go to - www. ApolloRetail.com Click on “Apply Here” at top. (CalSCAN)

Help WantedDrivers DRIVER - $2000 SIGN-ON Bonus. Start a New Career! 100% Paid CDL Training! No Experience Required. CRST VAN EXPEDITED. 1-800-3262778. www.JoinCRST.com (Cal-SCAN)

& education Help Wanted

ATTENTION: WANTED

Weight Loss/Nutritional Coaches needed for weight loss challenge program. No experience needed. Full training provided. P/T-F/T up to $1500-$5000/mo. Flexible Hrs. Fun attitude a MUST. Bi-lingual welcome & encouraged.

Call Liz for interview

888-957-5025

Help Wanted- Sales GUYS & GALS 18+. Travel the country while selling our Orange peel product. Training, Hotel & Transportation provided. Daily cash draws. Apply today leave tomorrow. 1-888-872-7577. (Cal-SCAN)

Schools & Instruction

ATTENTION WORK FROM Anywhere 24/7. Earn upto $1,500/PT to $7,500/ FT. Flexible hours, Training provided. Enjoys working with others, a self starter with computer skills. www. KTRGlobal.com, 1-888-3042847. (Cal-SCAN) DID YOU KNOW? The US nickname Uncle Sam was derived from Uncle Sam Wilson, a meat inspector in Troy, New York.

EARN A NEW CAREER ON Your Time. Train in: Healthcare, Business, Computers and more! Call Today! 877-383-1321. For more info. on our graduation rates, median student debts, etc., visit www. TransferToUEICollege.com

DRIVERS, NEED 13 GOOD Drivers. Top 5% Pay & 401K. 2 Months CDL Class A Driving Experience. 1-877-258-8782. www.MeltonTruck.com (CalSCAN) DRIVERS/CDL TRAINING Career Central. No MONEY Down. CDL Training. Work for us or let us work for you! Unbeatable Career Opportunities. *Trainee *Company Driver *Lease Operator Earn up to $51k *Lease Trainers Earn up to $80k 1-877-369-7091. www. CentralDrivingJobs.net (CalSCAN

JOBS

ATTEND COLLEGE ONLINE from Home. *Medical, *Business, *Paralegal, *Criminal Justice. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified. Call 888-210-5162 www.Centura.us.com (CalSCAN)

ALLIED HEALTH CAREER training - Attend college 100% online. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified. Call 800-481-9409. www. CenturaOnline.com (CalSCAN) find job candidates with an ad in the marketplace Call 800-914-6434

San Vicente Resort is hiring for the following positions: Full Time Lodge Supervisor (must have 3 years Hotel/Resort experience or Management experience in a customer service environment) Full Time position include benefits package

For complete job description and requirements please go to www.sdcea.net, click Human Resources. Fax application to (760) 788-6115, or drop off at 24157 San Vicente Rd. Ramona, CA 92065.

Is your voice ALIVE & likable? Corodata, in Poway, is looking for a few folks with the perfect attitude and a willingness to learn. We need you to phone businesses and set appointments full or part time. No calls to homes or hard closing. We pay hourly plus a bonus.

Please call Chris at (858) 748-1100, ext 1259. Be ready to shine bright and work hard!

www.corodata.com

EOE

HIGH SCHOOL DIPLOMA! Graduate in 4 weeks! FREE Brochure. Call Now! 1-866562-3650 ext. 60 www. SouthEasternHS.com (CalSCAN) If you really want to learn the nuts and bolts of accounting and bookkeeping, enroll in our hands-on, real-world, practical career training program and be job-ready in five months.

7370 Opportunity Rd. Ste. G San Diego 92111

858-836-1420

theaccountingacademy.com

SEE THE HEALTH & BEAUTY FAMILY & FUN LISTINGS PAGE 34

LEGAL notices Legals NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et seq. Notice is hereby given by the undersigned that a public lien sale of the following described property will be held at the hour of 10:00 o’clock am, on the 13th day of October, 2011 at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127, county of San Diego, state of California. This property is stored by Rancho Bernardo Self Storage, located at 10905 Via Frontera, San Diego, CA 92127. Name, Space Number, Type of Goods Stored Linda E. Becker CI Household & Crafts Linda E. Becker J12 Household & Craft Supplies

Jeffrey R. Johnson E7 Boxes, Mattress Rodrick A. Schneider D22 Misc. Elaine K, Kimball E17 Household Items Maureen L. King V17 Household Maureen L. King V21 Household Jim Park H43 Personal Goods Christopher J. Reid H15 3 Bd Apartment (Furniture) Brian E. Slavin J20 Office Stuff Don C. Burns K14 Business/ Office Furn & Equip Jill M. Johnson X19 Household / Furniture Ryan K. Thorne X25 Household Jonathan Shilkret X31 Personal Household Items James Weber 545 RV This notice is given in accordance with the provisions of Section 21700 et seq. of the Business and Professions Code of the State of California. American Auctioneers Lic. #3594212400 800-838-7653 Dated: Sept. 27, 2011 Signed by: Irene Kemper, B. Hasenbeck RB583, Sept. 29, Oct. 6, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025925 Fictitious Business Name(s): J&J Located at: 15644 Pomerado Rd., Suite 103, Poway, CA., 92064-2428, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: was 10/13/2006. This business is hereby registered by the following: J & J Artificial Limb & Brace, LLC., 15644 Pomerado Rd., #103, Poway, CA., 92064-2428, California LLC. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/14/2011. Jason Friedman, P2240, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026445 Fictitious Business Name(s): Mahalo Massage Located at: 12222 Poway Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: 13844 Otis Pl., Poway, CA., 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was September 10, 2011. This business is hereby registered by the following: Catelynn Mendoza, 13844 Otis Pl., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/20/2011. Catelynn Mendoza, P2239, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No: T346175 CA Unit Code: D Loan No: 22138416/SAENZ Investor No: 085947521 Min No: 100013800859475218 AP #1: 323-451-46 T.D. SERVICE COMPANY, as duly appointed Trustee under the following described Deed of Trust WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (in the forms which are lawful tender in the United States) and/or the cashier’s, certified or other checks specified in Civil Code Section 2924h (payable in full at the time of sale to T.D. Service Company) all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property hereinafter described: Trustor: ALEX J. SAENZ SR., MONICA SAENZ Recorded February 15, 2005 as Instr. No. 2005-0124797 in Book —Page —- of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County; CALIFORNIA , pursuant to the Notice of Default and Election to Sell thereunder recorded June 18, 2007 as Instr. No. 2007-0407985 in Book —- Page —- of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County CALIFORNIA. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED FEBRUARY 4, 2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU,

YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. 15575 GARDEN ROAD, POWAY, CA 92064 “(If a street address or common designation of property is shown above, no warranty is given as to its completeness or correctness).” Said Sale of property will be made in “as is” condition without covenant or warranty, express or implied, regarding title possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest as in said note provided, advances, if any, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. Said sale will be held on: OCTOBER 19, 2011, AT 10:30 A.M. *AT THE FRONT ENTRANCE TO THE BUILDING 321 NORTH NEVADA STREET OCEANSIDE, CA At the time of the initial publication of this notice, the total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the above described Deed of Trust and estimated costs, expenses, and advances is $699,360.90. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. The undersigned mortgagee, beneficiary or authorized agent for the mortgagee or beneficiary pursuant to California Civil Code 2923.5(c) declares that the mortgagee, beneficiary or the mortgagee’s or beneficiary’s authorized agent contacted the borrower to assess the borrower’s financial situation and to explore options for the borrower to avoid foreclosure. Regarding the property that is the subject of this notice of sale, the “mortgage loan servicer” as defined in Civil Code 2923.53(k)(3) declares that it has not obtained from the Commissioner a final or temporary order of exemption pursuant to Civil Code section 2923.53 that is current and valid on the date this notice of sale is recorded. The time frame for giving a notice of sale specified in Civil Code Section 2923.52 subdivision (a) does not apply to this notice of sale pursuant to Civil Code Sections 2923.52 or 2923.55. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the monies paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney. Date: September 16, 2011 T.D. SERVICE COMPANY as said Trustee, T.D. Service Company Agent for the Trustee and as Authorized Agent for the Beneficiary CRYSTAL ESPINOZA, ASSISTANT SECRETARY T.D. SERVICE COMPANY 1820 E. FIRST ST., SUITE 210, P.O. BOX 11988 SANTA ANA, CA 92711-1988 The Beneficiary may be attempting to collect a debt and any information obtained may be used for that purpose. If available, the expected opening bid and/or postponement information may be obtained by calling the following telephone number(s) on the day before the sale: (714) 480-5690 or you may access sales information at www. tacforeclosures.com. TAC# 945626 PUB: 09/29/11, 10/06/11, 10/13/11 THIS NEW NOTICE SUPERSEDES AND REPLACES ANY PREVIOUS NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU MAY HAVE RECEIVED UNDER T.S. # T346175, P2238 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026186 Fictitious Business Name(s): socalproshop.com Located at: 860 Via la Venta, San Marcos, CA., 92069, San Diego County. Mailing Address: PO Box 2530, San Marcos, CA., 92079. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 08/01/11. This business is hereby registered by the following: Richard Martinez, 860 Via la Venta, San Marcos, CA., 92069. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/

County Clerk of San Diego County on 09/15/2011. Richard Martinez, P2237, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011 Trustee Sale No. CA0800166310-1 APN 317-474-01-03 Title Order No. 455451 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 5/24/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 10/24/2011 at 10:00 AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA MTC FINANCIAL INC. dba TRUSTEE CORPS, as the duly appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded on 06/02/2005 as Instrument No. 2005-0464638 of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, CA, executed by: ALISON J. BUCHER, AN UNMARRIED WOMAN, as Trustor, in favor of FIRST FEDERAL BANK OF CALIFORNIA, A FEDERALLY CHARTERED SAVINGS BANK, as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13230 CREEKSIDE LANE, POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Trustee’s Sale is estimated to be $430,613.59 (Estimated), provided, however, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary`s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier`s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee`s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder`s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. DATE: 9/22/2011 TRUSTEE CORPS TS No. CA0800166310-1 17100 Gillette Ave Irvine, CA 92614 949-252-8300 Camale Smith, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ON LINE AT www.priorityposting.com AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL 714-573-1965 TRUSTEE CORPS IS A DEBT COLLECTOR. ANY


THURSDAY September 29, 2011 PAGE 31

POMERADO NEWSPAPER GROUP INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. P881843 9/29, 10/6, 10/13/2011, P2235 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TSG No.: 5539589 TS No.: CA1100230631 FHA/VA/PMI No.: APN:321 012 18 00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 05/21/07. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On October 19, 2011 at 10:00 AM, First American Trustee Servicing Solutions, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 05/30/07, as Instrument No. 2007 0365633, in book , page , of Official Records in the Office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of California. Executed by: KEVIN G BOYER AND VERONICA BOYER, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS,. WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVA¬LENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States) At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA.. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST APN# 321 012 18 00. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13868 DEL PONIENTE ROAD, POWAY, CA 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $917,397.55. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the under-signed a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s Trustee. The beneficiary or servicing agent declares that it has obtained from the Commissioner of Corporations a final or temporary order of exemption pursuant to California Civil Code Section 2923.53 that is current and valid on the date the Notice of Sale is filed and/or The timeframe for giving Notice of Sale specified in subdivision (s) of California Civil Code Section 2923.52 applies and has been provided or the loan is exempt from the requirements. Date: 09/24/11, First American Title Insurance Company First American Trustee Servicing Solutions, LLC 3 First American Way, Santa Ana, CA 92707 Original document signed by Authorized Agent, Chet Sconyers — FOR TRUSTEE’S SALE INFORMATION PLEASE CALL (916) 939-0772. First American Trustee Servicing Solutions, LLC May be Acting as a Debt Collector

Attempting to Collect a Debt. Any Information obtained may be used for that purpose. NPP0189296 09/29/11, 10/06/11, 10/13/11, P2233 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2011-00097886-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. Branch Name: Central Division. Mailing Address: 220 West Broadway. PETITION OF: Shonda Knudson also on behalf of Caleb Knudson for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: James Arthur Knudson filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name a. James Arthur Knudson b. Shonda Charmagne Knudson c. Caleb Dewayne Knudson to Proposed Name a. James Arthur Yzaguirre b. Shonda Charmagne Yzaguirre b. Caleb Dwayne Yzaguirre. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Nov. 3, 2011 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county. Date: Sept 15, 2011. Kevin A. Enright Judge of the Superior Court P2232, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011

Diego, CA., 92117, San Diego County. Mailing Address: 3089-C Clairemont Dr., PMB 222, San Diego, CA., 92117. This business is conducted by: The first day of business: was 1/1/11. This business is hereby registered by the following: #1 Raikumarie Bechtol, 3254 McGraw St., San Diego, CA., 92117. #2 Greg Bechtol, 3254 McGraw St., San Diego, CA., 92117. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/20/2011. Greg Bechtol, P2131, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026769 Fictitious Business Name(s): Emma C’s Located at: 12463 Rancho Bernardo Rd., #356, San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: 12463 Rancho Bernardo Rd., #356, San Diego, CA., 92128. This business is conducted by: A Husband and Wife. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1 Amazilis Madany, 16169 Martincoit Rd., Poway, CA., 92064. #2 Camille Madany, 16169 Martincoit Rd., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/22/2011. Amazilis Madany, P2230, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026933 Fictitious Business Name(s): TTP-US Located at: 393 Enterprise St., San Marcos, CA., 92078, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: was 01/10/2002. This business is hereby registered by the following: Tel Tech Plus, Inc., 393 Enterprise St., San Marcos, CA., 92078, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/23/2011. Scott Stearns, P2236, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011

NOTICE INVITING BIDS CITY OF POWAY Sealed bids shall be submitted to the City of Poway, City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, California 92064, Customer Services Counter – 1st Floor, until 4:00 p.m. on Thursday, October 13, 2011, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. All bids must be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: Qualifications and Proposals for Energy Efficiency Performance Contracting Services, including Renewable Energy Services for Municipal Facilities BID NO. 12003 Project Description: The City of Poway wishes to enter into a ‘design-build’ agreement for energy efficiency improvements for specified public facilities. These projects include analysis of City facilities and replacement of roof top HVAC units, installation of variable speed drives at the community swim center, and lighting at various City facilities. Via US Mail (no postmarks accepted) City of Poway – Customer Services P.O. Box 789 Poway, CA 92074-0789 Courier Service or Walk-in Delivery City of Poway – Customer Services 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 A mandatory pre-bid site walk will take place Monday October 10, 2011 at 10:30 a.m., beginning at the City of Poway City Hall - Council Chambers, 13325 Civic Center Drive. Pursuant to Poway Municipal Code §3.28.070 (E) and California law, the City reserves the right to reject any and all proposals and to waive any irregularities or informalities in proposals received. Under Government Code §§ 4217.104217.18, the City has elected to pursue alternative contracting methods for this project. Please direct all questions during the bidding process regarding this request for qualifications and proposals to John Helminski (858) 668-4705. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, September 29 and October 6, 2011. Order No. 11-104. P2229

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026557 Fictitious Business Name(s): RGFashions Located at: 3254 McGraw St., San

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026512 Fictitious Business Name(s): Tracy Childs Located at: 12717 Triumph Dr., Poway,

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026890 Fictitious Business Name(s): a. Think Box Concepts b. 9 Before 9 Golf - Business Networking Located at: 1176 Ramona St., Ramona, CA., 92065, San Diego County. Mailing Address: 2138 Darby St., Escondido, CA. 92025. This business is conducted by: A Husband and Wife. The first day of business: was 08/01/2011. This business is hereby registered by the following: #1 David Bareno, 2138 Darby St., Escondido, CA., 92025. #2 Graywyn Bareno, 2138 Darby St., Escondido, CA., 92025. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/23/2011. David Bareno, RB582, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011

CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Sarnoff’s Samurai Strategies, Inc., 12717 Triumph Dr., Poway, CA., 92064, CA. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/20/2011. Tracy Childs, P2227, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011 Trustee Sale No. 251768CA Loan No. 3061463018 Title Order No. 869032 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 02-01-2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 10-20-2011 at 10:00 AM, CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 02-08-2006, Book N/A, Page N/A, Instrument 20060092993, of official records in the Office of the Recorder of SAN DIEGO County, California, executed by: IL KYUNG SUNG AND MINKYUNG P. SUNG, HUSBAND AND WIFE AS COMMUNITY PROPERTY, as Trustor, WASHINGTON MUTUAL BANK, FA, as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 EAST MAIN STREET, EL CAJON, CA Legal Description: As more fully described in said Deed of Trust Amount of unpaid balance and other charges: $490,729.65 (estimated) Street address and other common designation of the real property: 14427 HIGH PINE ST POWAY, CA 92064 APN Number: 323-395-03-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. In compliance with California Civil Code 2923.5(c) the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one of the following methods: by telephone; by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face to face meeting. DATE: 09-262011 CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY, as Trustee DEREK WEARRENEE, ASSISTANT SECRETARY CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. California Reconveyance Company 9200 Oakdale Avenue Mail Stop:

CA2-4379 Chatsworth, CA 91311 800-892-6902 For Sales Information: (714) 730-2727 or www.lpsasap. com (714) 573-1965 or www. priorityposting.com P879424 9/29, 10/6, 10/13/2011, P2226 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-024482 Fictitious Business Name(s): Amigos Billngues Childcare Located at: 13992 Putney Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Husband and Wife. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1 Dana Hamson, 13992 Poway Road., Poway, CA., 92064. #2 Matthew Hamson, 13992 Putney Road., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/26/2011. Dana V. Hamson, P2225, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025960 Fictitious Business Name(s): Desktop Gardens, LLC. Located at: 11303 Manorgafe Drive, San Diego, CA., 92130, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: was 9/14/2011. This business is hereby registered by the following: Desktop Gardens, LLC., 11303 Manorgafe Drive, San Diego, CA., 92130, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/14/2011. Jason Stewart, P2224, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011 NOTICE OF PUBLIC SALE Notice is hereby given that a public sale will be held on Saturday, October 8, 2011 at 9:00am at 16305 Solida del Sol, Ramona, CA., 92065, County of San Diego, State of California. Sale by competitive bid. Property consist of but not limited to: Play set, crib, high chair, table, chairs, lawnmower, wheelbarrow, window a/c, play kitchen, desk, child’s bike, box of children’s toys, baby gate, 2 bookcases, bike pump, 2 TVs, back stretcher, etc. Sold by: Jennifer Betts Address: 16305 Solida del Sol Ramona, CA., 92065 Phone: 619-417-3171 P2223, Sept. 22, 29, 2011. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026364 Fictitious Business Name(s): Water Safety Swim School Located at: 17079 Iron Mt. Dr., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Lucas Factor, 17079 Iron Mt. Dr., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/19/2011. Lucas Factor, P2222, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-024338 Fictitious Business Name(s): a. EDU Learning Center b. EDU After School Located at: 16130 W Bernardo Center Dr., San Diego, CA., 92127, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: was 08/25/2011. This business is hereby registered by the following: #1 Daniel K. Kim, 7305 Calle Cristobal #128, San Diego, CA., 92126. #2 Won K. Min, 9995 Carmel Mtn. Rd., B-7, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/25/2011. Daniel K. Kim, P2221, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025098 Fictitious Business Name(s): Dog Waste Depot Located at: 12310 World Trade Dr., #107, San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: was 9/1/11. This business is hereby registered by the following: ZW USA Inc., 12310 World Trade Dr., #107, San Diego, CA., 92128, CA. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/02/2011. Elizabeth Gilas, P2220, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026317 Fictitious Business Name(s): a. STL International b. BSS International Located at: 17460 Plaza Abierto #2, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Steve Lu, 17460 Plaza Abierto #2, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/16/2011. Steve Lu, P2219, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025728 Fictitious Business Name(s): a. AMG Counseling b. Amazing Grace Family Counseling Located at: 7710 Balboa Ave., Suite 213A, San Diego, CA., 92111, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 9/12/2011. This business is hereby registered by the following: Gillien Cheung, 7710 Balboa Ave., 213A, San Diego, CA., 92111. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/12/2011. Gillien Cheung, P2218, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2011-00097987-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway #1100, San Diego, CA., 92101. PETITION OF: Noelle Victoria Concepcion for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Noelle Victoria Concepcion filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Noah Anthony Concepcion Bell to Proposed Name Noah Anthony Concepcion. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Nov. 02, 2011 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Ranch Bernardo News Journal. Date: Sept 16, 2011. Kevin A. Enright Judge of the Superior Court RB581, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011


PAGE 32 THURSDAY September 29, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026139 Fictitious Business Name(s): ATAS Insurance Services Located at: 11838 Bernardo Plaza Ct #210, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: American Transportation Administrative Services Corp., 11838 Bernardo Plaza Ct #210, San Diego, CA., 92128, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/15/2011. Norman Tipton, P2216, Sept., 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026499 Fictitious Business Name(s): Physical Healing P.T. Located at: 5252 Balboa Ave., #601, San Diego, CA., 92117, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 7/28/11. This business is hereby registered by the following: Tamara L. Perrine, 2327 Frankfort St., San Diego, CA., 92110. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/20/2011. Tamara L. Perrine, P2228, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025862 Fictitious Business Name(s): Jazzercise by the Sea Located at: 11722 Sorrento Valley Road #E, San Diego, CA., 92121, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 9/13/2011. This business is hereby registered by the following: Susan Jentzsch, 4530 Da Vinci St., San Diego, CA., 92130. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/13/2011. P2215, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025111 Fictitious Business Name(s): a. Sing Your Song b. Sing Your Song Youth Musical Theater Productions Located at: 12268 Malabar Drive, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 270876, San Diego, CA., 92198. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: was June 2, 2011. This business is hereby registered by the following: Sing Your Song, Inc., 12268 Malabar Drive, Poway, CA., 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/02/2011. Julia M. Querin, P2214, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025220 Fictitious Business Name(s): Type and Graphics Located at: 11594 Windcrest Ln., #2211, San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: 14781 Pomerado Rd., #164, Poway, CA., 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 9/6/11. This business is hereby registered by the following: Donna D’Angelo, 11594 Windcrest Ln., #2211, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/06/2011. Donna D’Angelo, P2213, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et. Seq. Notice is Hereby given by the undersigned that a public lien sale of the following described personal property will be held at the hour

POMERADO NEWSPAPER GROUP

of 12:30 am on the 4th day of October, 2011 at 5450 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92111, County of San Diego, State of California. This property is stored at Associated Storage located at 5450 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92111. Lien sale by competitive Bid, for the contents of the following storage units: Unit 013 Louis E Almeida Unit 103 Michael T Lamprides Unit 148 Douglas Rivadeneyra Unit 279 Joan Hjortzberg Unit 305 Kevin Glavin Unit 551 Hector Herrada Unit 575 Fallon Carter Unit 602 Richard Stanton Property consists of: Property to be sold can be but not limited to: Miscellaneous Household Items, Furniture, Major Appliances, toys, exercise and recreation equipment, personal items, clothing, books, possible collectibles/ antiques, miscellaneous office equipment, etc. Auctioneer Name: West Coast Auctioneers Auctioneer: William Ken Ritch Address: P.O. Box 2071, Vista, CA 92083 Phone 760-724-0423 License # 0434194, P2208, Sept. 22, 29, 2011

as follows: Present Name Wallace David Beggs to Proposed Name David Christopher Delikat. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Nov. 1, 2011 Time: 8:30 a.m, Dept 3. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Sept. 13, 2011. Aaron H. Katz Judge of the Superior Court P2204, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025966 Fictitious Business Name(s): a. Army Mechanics b. Military Mobile mechanics Located at: 1051 Rock Springs Rd., #228, Escondido, CA., 92026, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 1/1/2011. This business is hereby registered by the following: David Kaestner, 1051 Rock Springs Rd., #228, Escondido, CA., 92026. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/14/2011. David Kaestner, P2207, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011

NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Business & Professions Code 21700 et. Seq. Notice is Hereby given by the undersigned that a public lien sale of the Following described personal property will be held at the hour of 11:30 am on the 4th day of October, 2011 at 9434 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92126, County of San Diego, State of California. This property is stored at Associated Storage located at 9434 Kearny Mesa Road, San Diego, CA 92126. Lien sale by competitive Bid, for the contents of the following storage units: Unit D051 Daniel J. Pluth Unit F097 Robert Reycasa Unit P081 Louis Atijera Unit P115 Ruth Ann F Jablonski Unit S028 Howard Fromstein Unit T021 Phill Payon Property consists of: Property to be sold can be but not limited to: Miscellaneous Household Items, Furniture, Major Appliances, toys, exercise and recreation equipment, personal items, clothing, books, possible collectibles/ antiques, miscellaneous office equipment, etc. Auctioneer Name: West Coast Auctioneers Auctioneer: William Ken Ritch Address: P.O. Box 2071, Vista, CA 92083 Phone 760-724-0423 License # 0434194, P2203, Sept. 22, 29, 2011

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025248 Fictitious Business Name(s): Sling ‘ N Sirens Located at: 1025 Island Ave., #502, San Diego, CA., 92101, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1 Serena Michelle Nelson, 1025 Island Ave., #502, San Diego, CA., 92101. #2 Rachel Danielle Roberts, 9119 Les Road, Santee, CA., 92071. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/06/2011. Serena Nelson, P2206, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025562 Fictitious Business Name(s): USA Printing Located at: 9919 Hibert St., Ste. F, San Diego, CA., 92131, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Brandon T. Nguyen, 11475 Spitfire Rd., San Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/09/2011. Brandon T. Nguyen, P2205, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2011-00058018-CU-PT-NC SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 325 S. Melrose Dr., Vista, CA., 920816627. Mailing Address: 325 S. Melrose Dr. Branch Name: North County Branch. PETITION OF: Wallace David Beggs for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Wallace David Beggs filed a petition with this court for a decree changing names

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-023538 Fictitious Business Name(s): a. Glamour Wax b. Monique Glamour c. Waxi Taxi Located at: 5744 Brittany Forrest Lane, San Diego, CA., 92130, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Monique TrammellTayebi, 5744 Brittany Forrest Ln., San Diego, CA., 92130. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/17/2011. Monique Trammell-Tayebi, P2202, Sept. 15, 22, 29, Oct. 6, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-023626 Fictitious Business Name(s): Aurelius International Located at: 11157 Provencal Pl., San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 501928, San Diego, CA., 92150. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Aurelius International, 11157 Provencal Pl., San Diego, CA., 92128, CA. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr.,

Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/18/2011. P2101, Sept. 15, 22, 29, Oct. 6, 2011 Trustee Sale No. 251751CA Loan No. 0688381912 Title Order No. 869036 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 12-16-2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On On 10-13-2011 at 10:00 AM, CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 12-27-2004, Book , Page , Instrument 2004-1215667, of official records in the Office of the Recorder of San Diego County, California, executed by: DONALD L. SHARP JR. AND SARAH A. SHARP, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, as Trustor, WASHINGTON MUTUAL BANK, FA, as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 EAST MAIN STREET, EL CAJON, CA Legal Description: As more fully described in said Deed of Trust Amount of unpaid balance and other charges: $497,836.67 (estimated) Street address and other common designation of the real property: 13344 CANYON BACK LANE POWAY, CA 92064 APN Number: 314-600-2300 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. In compliance with California Civil Code 2923.5(c) the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one of the following methods: by telephone; by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face to face meeting. DATE: 09-152011 CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY, as Trustee CASIMIR NUNEZ, ASSISTANT SECRETARY CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. California Reconveyance Company 9200 Oakdale Avenue Mail Stop: CA24379 Chatsworth, CA 91311 800-8926902 For Sales Information: (714) 730-2727 or www.lpsasap.com (714) 573-1965 or www.priorityposting.com P877948 9/22, 9/29, 10/06/2011, P2199 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No.: 11-09569 Loan No.: 1001531541 A.P.N.: 317-381-18 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A

DEED OF TRUST DATED 3/31/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor: JOHN E. SARNIE A SINGLE MAN Duly Appointed Trustee: Atlantic & Pacific Foreclosure Services, LLC Recorded 4/5/2005 as Instrument No. 2005-0272692 in book , page and rerecorded on —- as —- of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, Described as follows: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DOT Date of Sale: 10/12/2011 at 10:30 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Amount of unpaid balance and other charges: $320,898.48 (Estimated) Street Address or other common designation of real property: 12946 MORENE ST POWAY, CA 92064-000 A.P.N.: 317-381-18 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holder’s rights against the real property only. THIS NOTICE IS SENT FOR THE PURPOSE OF COLLECTING A DEBT. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT ON BEHALF OF THE HOLDER AND OWNER OF THE NOTE.

ANY INFORMATION OBTAINED BY OR PROVIDED TO THIS FIRM OR THE CREDITOR WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. Date: 09/15/2011 Atlantic & Pacific Foreclosure Services, LLC 1610 E. Saint Andrew Pl., Suite 150F Santa Ana, CA 92705 Automated Sale Information: 714-730-2727 or www.lpsasap.com for NON-SALE information: 888-3131969 Francesca Martinez, Trustee Sale Officer ASAP# 4088897 09/22/2011, 09/29/2011, 10/06/2011, P2198 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2011-00097736-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92101. Branch Name: Hall of Justice. PETITION OF: Jacob Zhou and Nan Zou on behalf of Jian Xin Zhou, etal for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Jacob Zhou and Nan Zou filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name a. Jian Xin Zhou to Proposed Name James Jian Xin Zhou. b. Jian Sheng Zhou to Proposed Name Joseph Jian Sheng Zhou. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Oct. 25, 2011 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Cheftain. Date: Sept., 12, 2011. Kevin A. Enright Judge of the Superior Court P2197, Sept. 15, 22, 29, Oct. 6, 2011 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. CA0900024811-1 APN 314-332-10-00 Title Order No. 100798689-CA-LPI YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED February 8, 2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On October 17, 2011, at 10:30 AM, at the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020, MTC FINANCIAL INC. dba TRUSTEE CORPS, as the duly appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded on February 15, 2007, as Instrument No. 2007-0105561, of official records in the Office of


THURSDAY September 29, 2011 PAGE 33

POMERADO NEWSPAPER GROUP the Recorder of San Diego County, California, executed by JOHN K. REZEK, JR., A SINGLE MAN, as Trustor(s), in favor of MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC. as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14009 HALPER ROAD, POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees,

charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee`s Sale is estimated to be $397,691.80 (Estimated), provided, however, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary`s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier`s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee`s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered

crossword

for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder`s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. DATE: September 9, 2011 TRUSTEE CORPS TS No. CA09000248-111 17100 Gillette Ave Irvine, CA 92614 949-252-8300 Rowena Paz, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ON LINE AT www.lpsasap.com AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL 714-730-2727 TRUSTEE CORPS IS A DEBT COLLECTOR. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. ASAP# 4087744 09/22/2011, 09/29/2011, 10/06/2011, P2196 TS #: CA-09-303196-BM Order #: 090554787-CA-GTI NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 5/26/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): ROSE RICO ELAMPARO , A SINGLE MAN AND NATALIE AGA ELAMPARO , A SINGLE WOMAN AS JOINT TENANTS Recorded: 06/03/2005 as Instrument No. 2005-0465380 in book xxx, page xxx of Official Records in the Office of the Recorder of SAN DIEGO County, California; Date of Sale: 10/12/2011 at 10:00 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA

sudoku

Amount of unpaid balance and other charges: $532,978.83 The purported property address is: 15138 AMSO ST POWAY, CA 92064 Assessors Parcel No. 314-426-12 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, please refer to the referenced legal description for property location. In the event no common address or common designation of the property is provided herein directions to the location of the property may be obtained within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale by sending a written request to Ocwen Loan Servicing, LLC 1575 Palm Beach Lakes West Palm Beach FL 33401. Pursuant to California Civil Code §2923.54 the undersigned, on behalf of the beneficiary, loan servicer or authorized agent, declares as follows: [1] The mortgage loan servicer has not obtained from the commissioner a final or temporary order of exemption pursuant to Section 2923.53 that is current and valid on the date the notice of sale is filed; [2] The timeframe for giving notice of sale specified in subdivision (a) of Section 2923.52 does apply this notice of sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. Date: Quality Loan Service Corp. 2141 5th Avenue San Diego, CA 92101 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 714-573-1965 or Login to: www. priorityposting.com Reinstatement Line: 619-645-7711 Quality Loan Service, Corp. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holder’s rights against the real property only. THIS NOTICE IS SENT FOR THE PURPOSE OF COLLECTING A DEBT. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT ON BEHALF OF THE HOLDER AND OWNER OF THE NOTE. ANY INFORMATION OBTAINED BY OR PROVIDED TO THIS FIRM OR THE CREDITOR WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. P876193 9/15, 9/22, 09/29/2011, P2194

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME (Ammended) CASE NUMBER 37-2011-00095757-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO Hall of Justice, 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92101-3827. PETITION OF: Julia Gennadiyevna Buyanin for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Julia Gennadiyevna Buyanin filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Julia Gennadiyevna Buyanin to Proposed Name Yulia Buyanin. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Oct. 20, 2011 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Rancho Bernardo News Journal. Date: 09/02/2011. Kevin A. Enright Judge of the Superior Court RB580, Sept. 15, 22, 29, Oct. 6, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-024332 Fictitious Business Name(s): College Financial Advisory Located at: 777 Campus Commons Road, Sacramento, CA., 95825, Sacramento County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: was 8/25/2011. This business is hereby registered by the following: Global Financial Support Inc., 777 Campus Commons Road Suite 200, Sacramento, CA., 95825, CA. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/25/2011. Armond Aria, P2192, Sept. 15, 22, 29, Oct. 6, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-024328 Fictitious Business Name(s): Student Financial Resource Center Located at: 777 Campus Commons Road, Sacramento, CA., 95825, Sacramento County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Global Financial Support Inc., 777 Campus Commons Road Suite 200, Sacramento, CA., 95825, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/25/2011. Armond Aria, P2193, Sept. 15, 22, 29, Oct. 6, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-024871 Fictitious Business Name(s): Spresso Located at: 1050 Columbia St., San Diego, CA., 92101, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Synergy Real Estate Advisors Inc., 7850 Mission Center Ct., #209, San Diego, CA., 92108, CA. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/31/2011. Alfredo Di Nunzio Jr., P2191, Sept. 15, 22, 29, Oct. 6, 2011

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025039 Fictitious Business Name(s): McCarthy Marketing Located at: 11834 Caminito Corriente, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: A Husband and Wife. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1 Daniel G. McCarthy, 11834 Caminito Corriente, San Diego, CA., 92128. #2 SueAnn J. McCarthy, 11834 Caminito Corriente, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/02/2011. Daniel G. McCarthy, P2190, Sept. 15, 22, 29, Oct. 6, 2011 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE File No. 7037.77736 Title Order No. 5492605 MIN No. APN 316100-10-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 07/20/05. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in §5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. Trustor(s): Anthony Pagano and Vicki T. Pagano, husband and wife and joint tenants Recorded: 07/25/05, as Instrument No. 20050628736,of Official Records of SAN DIEGO County, California. Date of Sale: 10/05/11 at 10:00 AM Place of Sale: On the grounds of the Scottish Rite Center, located at 1895 Camino Del Rio South,, San Diego, CA The purported property address is: 12852 FRANCINE TERRACE, POWAY, CA 92064 Assessors Parcel No. 316-10010-00 The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $376,593.12. If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid, plus interest. The purchaser shall have no further recourse against the beneficiary, the Trustor or the trustee. Date: September 6, 2011 NORTHWEST TRUSTEE SERVICES, INC., as Trustee Julian Ojeda, Authorized Signatory 1241 E. Dyer Road, Suite 250, Santa Ana, CA 92705 Sale Info website: www.USA-Foreclosure.com or www. Auction.com Automated Sales Line: 714-277-4845 or 800-280-2832 Reinstatement and Pay-Off Requests: (866) 387-NWTS THIS OFFICE IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE FEI # 1002.202311: 09/15/2011,09/ 22/2011,09/29/2011, P2189 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025163 Fictitious Business Name(s): Veratek Design, Inc. Located at: 1820 South Escondido Blvd., Ste. 204, Escondido, CA., 92025, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: was Feb. 1, 2006. This business is hereby registered by the following:


PAGE 34 THURSDAY September 29, 2011 Veratek Design, Inc., 2419 Felicita Rd., Escondido, CA., 92029, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/06/2011. Cathryn N. Poirier, RB578, Sept. 15, 22, 29, Oct. 6, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025093 Fictitious Business Name(s): Billimoria Group Located at: 11645 Aspen View Drive, San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: Same as above. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was October 1, 2010. This business is hereby registered by the following: Paul Billimoria, 11645 Aspen View Drive, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/

POMERADO NEWSPAPER GROUP

County Clerk of San Diego County on 09/02/2011. Paul Billimoria, P2188, Sept. 15, 22, 29, Oct. 6, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-023176 Fictitious Business Name(s): Galvao Jiu-Jitsu School Located at: 4425 Convoy St #216, San Diego, CA., 92111, San Diego County. Mailing Address: 4600 Lamont St 123, San Diego, CA., 92109. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 06/05/2011. This business is hereby registered by the following: Andre Galvao, 4600 Lamont St 123, San Diego, CA., 92109. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/12/2011. Andre Galvao, P2200, Sept. 8, 15, 22, 29, 2011

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-024130 Fictitious Business Name(s): The Terrace Located at: 12440 Poway Road, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same as above. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Purple and Gold, Inc., 12440 Poway Road, Poway, CA., 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/24/2011. Kunal Sikand, P2187, Sept. 8, 15, 22, 29, 2011 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 09-0147587 Title Order No. 09-8-445280 Investor/Insurer No. 70448359 APN No. 317-

HealtH & beauty BarBer V’s Barbershop in Del Mar. 858-481-4321. Professional barbers, great atmosphere, straight-razor shaves, quality haircuts and more. www.vbarbershop.com

health services FREE INTRO CLASS October 22nd Real Old Fashioned HATHA YOGA in Scripps Ranch & RB w/Carol Dulmage Call 858-271-5948 yogabodyandmind.org

Diane Goodman 181283 www.jusuru.com/digoodman 619-884-6119

HEALTHYHELP 619-8063100. Susie Newmiller. Exercise instruction and support. Nutrition Education and support. Weight loss assistance. Smoking cessation support. Free initial consultation.

Fatigued? Painful joints? Stressed? Poor Digestion? We have natural solutions. Find out if you can be helped with our $75 complete “Optimal Health” evaluation. 1 Hour Massage Included.

David Yoder Wellness Center

25% OFF Any Service

(760) 943-8910

Personalized Treatments to Enhance your Appearance with Beautiful, Younger Looking, Healthy Skin.

Call today

davidyoderwellness.com

Rejuvenating, Acne, Anti-Aging Facial

salon

WANITA’S HAIR SALON Catering to Seniors Only! Look lovely and feel good. Experience the pleasure of an old fashioned salon with Old Fashioned Prices! Complimentary hot & cold drinks served. Wheelchairs & walkers welcome.

858-748-3810

Treatments • Chemical Peels & Peel Alternatives • Waxing – Face & Body Over 13 years Experience

Linda’s Skin Care Studio at Upstairs Hair Studio

12751 Poway Rd., Poway Cell: 732-310-4280, 760-755-7320 Salon: 858-679-2767 E-Mail: lcamarillo1@cox.net

TO ADVERTISE CAll TODAY! 800-914-6434 or 858.218.7200

640-71-35 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 04/21/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by AMANDA K. THONGPRACHANH, A SINGLE WOMAN, dated 04/21/2005 and recorded 4/27/2005, as Instrument No. 2005-0352429, in Book , Page 18949), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 10/06/2011 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12745 ROBISON BOULEVARD, UNIT 11, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $240,748.05. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 01/07/2010 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4083916 09/15/2011, 09/22/2011, 09/29/2011, P2186 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025015 Fictitious Business Name(s): DSS America Located at: 11390 Pegasus Ave., San Diego, CA., 92126, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: was Jun 05, 2009. This business is hereby registered by the following: Damian Specialty Services, 11390 Pegasus Ave., San Diego, CA., 92126, Corporation CA. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/01/2011. Maria Damian, P2185, Sept. 8, 15, 22, 29, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025017 Fictitious Business Name(s): Virtual San Diego

covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): LARA KAY FINLEY, AN UNMARRIED WOMAN Recorded: 5/15/2007 as Instrument No. 20070331736 in book xxx , page xxx of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County, California; Date of Sale: 10/6/2011 at 10:00:00 AM Place of Sale: At the entrance to the east county regional center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA Amount of unpaid balance and other charges: $320,335.02 The purported property address is: 13221 WESTMARK WAY #27 POWAY, CA 92064 Assessor’s Parcel No. 323-201-16-27 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown,

Located at: 12967 Texana Street, San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Michael Oesterblad, 12967 Texana Street, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/01/2011. Michael Oesterblad, P2183, Sept. 8, 15, 22, 29, 2011 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS # CA-10-412855-AB Order # 4895691 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 5/9/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without

family & fun Party Planner

lessons A LOVE TO DANCE. ballet, Modern, Jazz, hip hop, hula, Tahitian. belly Dance, Salsa, yoga, chi Kung. Pilates, Fitness. Ages 3 to Adult. 858622-0502. alovetodance.com 13160 Poway Rd.

Pinky’s B ig Top CIRCUS AND CARNIVAL PARTIES STARTING AT

MATH TUTOR - FREE HALF hour consultation with 1ST hour session. All ages & levels through college. Don’t wait until you are behind to catch up, hElP is here. call lauren 858-527-5094 sdmathtutoring. wordpress.com

175

$

• INFLATABLE JUMPER • FACE PAINTING • BALLOON CREATIONS • BUBBLE FUN • DANCE AND SING-A-LONG • CRAFTS • INTERACTIVE GAMES • FESTIVE CARNIVAL TENTS W/ CLASSIC CARNIVAL GAMES

858-342-4337 www.PinkysBigTop.com

THE BEST CIRCUS AND CARNIVAL THEMED PARTIES IN TOWN

NEED AN EXPERIENCED TUTOR? AcT/SAT prep in English, Reading, Writing.Tutoring also available for grades 2-8. 858-350-9769 ART CLASSES FOR KIDS Ages 4-14 Drawing & Painting conveniently located in carmel Valley. 858-658-0908 or ezinger@sbcglobal.net

Sell your Stuff For Free in the marketplace

individuals only and items under $500

Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

Gio

The Magician Your next event won’t just be an event.... It will be an experience Gio will be the talk of your next event!

Turn Gio into your events Strolling Magician Search: Gio’s Magic on

GiovannisMagic.Com 858-842-7551 ADVERTISE youR buSInESS hERE cAll ToDAy (858) 218.7200


POMERADO NEWSPAPER GROUP please refer to the referenced legal description for property location. In the event no common address or common designation of the property is provided herein directions to the location of the property may be obtained within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale by sending a written request to Nationstar Mortgage LLC 350 Highland Drive Lewisville TX 75067. Pursuant to California Civil Code §2923.54 the undersigned, on behalf of the beneficiary, loan servicer or authorized agent, declares as follows: [1] The mortgage loan servicer has not obtained from the commissioner a final or temporary order of exemption pursuant to Section 2923.53 that is current and valid on the date the notice of sale is filed; [2] The timeframe for giving notice of sale specified in subdivision (a) of Section 2923.52 does apply to this notice of sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. Date: Quality Loan Service Corp. 2141 5th Avenue San Diego, CA 92101 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 714-573-1965 or Login to: www. priorityposting.com Reinstatement Line: 619-645-7711 _________ _________________________ _________ Quality Loan Service, Corp. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. THIS NOTICE IS SENT FOR THE PURPOSE OF COLLECTING A DEBT. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO

THURSDAY, SEPTEMBER 29, 2011 PAGE 35 COLLECT A DEBT ON BEHALF OF THE HOLDER AND OWNER OF THE NOTE. ANY INFO RMATION OBTAINED BY OR PROVIDED TO THIS FIRM OR THE CREDITOR WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. IDSPub #0011511 9/15/2011 9/22/2011 9/29/2011, P2182 sTaTEMENT oF aBaNDoNMENT oF UsE oF FicTiTioUs BUsiNEss NaME File No. 2011-024933 Fictitious Business Name(s): NEi Education Located at: 13220 Evening Creek Dr., #105, San Diego, CA., 92128, San Diego County. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego county on: 1/19/2010, and assigned File No. 2010-001452. Is (are) abandoned by the following registrant (s): Lexyco Inc., 408 Plaza Calimar, Chula Vista, CA., 91914, California. This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 09/01/2011. Wol Joo Yoo, P2181, Sept. 8, 15, 22, 29, 2011. FicTiTioUs BUsiNEss NaME sTaTEMENT File No. 2011-024727 Fictitious Business Name(s): oak Tree Dental Located at: 13368 Poway Road, Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Hamel & Lipat, Dental Corporation, 3535 Lebon Dr., San Diego, CA., 92122, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/30/2011. Jason Hamel, P2180, Sept. 8, 15, 22, 29, 2011

FREE

FicTiTioUs BUsiNEss NaME sTaTEMENT File No. 2011-024934 Fictitious Business Name(s): NEi Education Located at: 13220 Evening Creek Dr., #105, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: was September 1, 2011. This business is hereby registered by the following: Becus Inc., 16847 Saintsbury Glen, San Diego, CA., 92127, A California Corporation. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/01/2011. P2179, Sept. 8, 15, 22, 29, 2011 FicTiTioUs BUsiNEss NaME sTaTEMENT File No. 2011-024724 Fictitious Business Name(s): circle Time for Parents Located at: 14552 Glenville St., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Husband and Wife. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1Jimmy Karam, 14552 Glenville St., Poway, CA., 92064. #2 Verena Karam, 14552 Glenville St., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/30/2011. Jimmy Karam, P2178, Sept. 8, 15, 22, 29, 2011 FicTiTioUs BUsiNEss NaME sTaTEMENT File No. 2011-024663 Fictitious Business Name(s): U s Data Resources Located at: 9666 Business Park Ave #212, San Diego, CA., 92131-1646, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: U S Mortgage Resources Corporation, 17927 Valle De Lobo Drive, Poway, CA., 92064,

California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/30/2011. Mary Ann Kniest, P2177, Sept. 8, 15, 22, 29, 2011 oRDER To shoW caUsE FoR chaNGE oF NaME CASE NUMBER 37-2011-00068711-CU-PT-EC SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 250 East Main Street, El Cajon, 92020. Mailing Address: Same. Branch Name: East County Regional Center PETITION OF: Richard Calvin Stoker for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Richard Calvin Stoker filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Richard calvin stoker to Proposed Name Rich cruz stoker. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 10/19/2011 Time: 8:30 a.m, Dept 15. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Cheftain. Date: July 7, 2011. Peter C. Deddeh, Judge Judge of the Superior Court P2209, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011

FicTiTioUs BUsiNEss NaME sTaTEMENT File No. 2011-025411 Fictitious Business Name(s): Do life Enterprise Located at: 6419 Reflection DR #210, San Diego, CA., 92124, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Paul Scarselli, 6419 Reflection DR #210, San Diego, CA., 92124. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/08/2011. Paul Scarcelli, RB579, Sept. 15, 22, 29, Oct. 6, 2011 NoTicE oF TRUsTEE’s salE Ts No. 11-0047864 Title order No. 11-0038298 investor/insurer No. 1706354935 aPN No. 314263-23-00 YoU aRE iN DEFaUlT UNDER a DEED oF TRUsT, DaTED 02/29/2008. UNlEss YoU TaKE acTioN To PRoTEcT YoUR PRoPERTY, iT MaY BE solD aT a PUBlic salE. iF YoU NEED aN EXPlaNaTioN oF ThE NaTURE oF ThE PRocEEDiNG aGaiNsT YoU, YoU shoUlD coNTacT a laWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by ESMAEIL FARSHI, A MARRIED MAN AS HIS SOLE & SEPARATE PROPERTY, dated 02/29/2008 and recorded 03/06/08, as Instrument No. 2008-0119698, in Book , Page 10177), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 10/26/2011 at 9:00AM, SHERATON San Diego HOTEL & MARINA 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described

in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12543 TAUNT RD, POWAY, CA, 920643234. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $427,770.95. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 09/10/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# FNMA4049498 09/15/2011, 09/22/2011, 09/29/2011, P2163

Tuesday, October 11, 2011 12:00 – 1:30 p.m. Speaker

Arthritis Seminar

Time to

William Winternitz Jr., MD Orthopedic Surgeon

“Treatment Options for Joint Pain”

Maderas Golf Club 17750 Old Coach Road Poway, CA 92064

Sponsored by Arthritis Foundation Pacific Region, San Diego Office

Reservations required.

Celebrate!

It’s Time to Celebrate

Please call 858-492-1090 An announcement in the Poway News Chieftain/ Rancho Bernardo News Journal is the best way to tell your Community your Good News! as low as

$72

Neighborhood I-15 Gossip, I-15 oices oices I-15 oices Business Insights, Community Events I-15 oices.com Social media for the North Inland Community

Contact our Celebrations Consultant at

858.218.7200

or email your photo & announcement to ads@MyClassifiedMarketplace.com

Powered By The Pomerado Newspaper Group


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, September 29, 2011 PAGE 36

Max Weinberg, friends perform Saturday BY EMILY SORENSEN The Poway Center for the Performing Arts is in for a treat 8 p.m. Saturday, Oct. 1, as the Max Weinberg 7+ performs with special guests Mindi Abair and Bill Champlin. The Max Weinberg 7+, a swinging, seven-piece big band, will be performing everything from Count Basie, to the Beatles, to Weinberg’s own “Boss,” Bruce Springsteen. Joining the Max Weinberg 7+ are special guests Mindi Abair, saxophonist and recording artist, who has toured with Duran Duran, Keb Mo, Backstreet Boys, Josh Groban and Mandy Moore, and Bill Champlin, multi-Grammy-winning songwriter, singer and keyboard player-Sons of Champlin and Chicago. “I’ve been fans of both of them for quite a while,” said Weinberg, “particularly Bill going back to the ‘60s and the Sons of Champlin.” Weinberg, the drummer for Bruce Springsteen’s E Street Band, as well

as the former band leader for the Max Weinberg 7 on “Late Night With Conan O’Brien,” will also lend his considerable skill and experience to the public with a free and open-to-thepublic drum clinic and master class at 1 p.m. the same day as the concert. Presented as part of the POW! Foundation’s Arts in Education Initiative, Weinberg will give a drum demonstration and clinic, featuring a Q&A regarding important issues to aspiring musicians. Weinberg will follow the clinic with a master class with members of Poway High School’s Jazz Ensemble, where students will perform and receive coaching and a hands-on demonstration. Weinberg certainly has the musical chops to handle such a class. Born and raised in New Jersey, Weinberg began playing the drums at 5, after seeing DJ Fontana play with Elvis Presley on the “Milton Berle Show.” “Naturally, all the great rock drummers, Ringo, Charlie Watts, et al have

been a big influence, but overall Buddy Rich was my favorite,” said Weinberg. Weinberg joined the E Street Band in 1974, drumming on best-selling albums like 1975’s “Born to Run” and 1984’s “Born in the U.S.A.” In 1993, Weinberg became the band leader of the Max Weinberg 7 on “Late Night With Conan O’Brien,” working in tours with the E Street Band alongside his television gig. When Conan O’Brien moved to a new show in 2010, Weinberg left to form the Max Weinberg Big Band, his current touring band. Weinberg toured with the E Street Band in 2008 and 2009, and says he will tour with them again. However, after his current tour, which begins its tour of the California coast with the Poway show, is over, Weinberg’s only plan is to rest. Tickets for the Max Weinberg 7+ are $42 for adults, $36 for seniors ages 62-plus, and $10 for ages 18 and under. For more details, call the Box Office at 858-748-0505 or visit powayarts.org.

E Street Band drummer Max Weinberg in action.

Eric Kunze shines in Lyceum’s ‘Joseph’ BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

The Navy’s Blue Angels will soar over MCAS Miramar on Friday, Saturday and Sunday.

Annual air show salutes military aviation history The world’s best militar y and civilian pilots will soar through San Diego’s skies during the MCAS Miramar Air Show on Friday, Saturday and Sunday, Sept. 30 - Oct. 2. Highlights will be performances by the Navy’s Blue Angels and the Marine Air Ground Tasks Force simulated combat demonstrations. Other scheduled military performances include the Marine Corps AV-8B Harrier, the Navy’s F/A-18 E/F Super Hornet, the Army’s Golden Knights Parachute Team and the Air Force’s F-16 Fighting Falcon. The theme of the three-day event is “A Salute to San Diego: Birthplace of Naval Aviation 1911-2011.” An estimated 700,000 people are expected to attend over three days. Gates open at 8 a.m. daily. Day shows run from 9 a.m. to 4 p.m. with the Blue Angels starting at 2:45 p.m. A twilight show runs from 5:30 to 9 p.m. Saturday. The night show features a large fireworks display and the “Great Wall of Fire” which set a Guinness Book of World Records in 2002. The Blue Angels are not in the twilight show. General admission and parking to all shows is free. Grandstand, preferred box seating and chalet seating may be purchased online at www.miramarairshow.com or by calling 1-877-772-5425. Large bags, backpacks, ice chests and coolers will not be permitted on the flight line.

A lively, energetic, colorful and at times hilarious performance of “Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat” is playing at the Lyceum Theatre through Oct. 9. Broadway veteran and San Diego native Eric Kunze stars as Joseph, the favorite son of Jacob who is sold into slavery by his 11 brothers after their long-brooding jealousy peaks following their father presenting Joseph with a multi-colored coat. With music by Andrew Lloyd Webber and lyrics by Tim Rice, the show mixes Old Testament figures and attire with those of the ‘60s (go-go girls and Elvis) and present day, a combination that adds comedic moments to what could otherwise be a depressing situation when Joseph is a slave and imprisoned. Musical styles include calypso, rock, disco and Bollywood. San Diego Musical Theatre, in its second season, pulls off a delightful familyfriendly show that is very enjoyable, wellsung, danced and acted in the Lyceum’s rather intimate stage setting by utilizing 25 cast members (many San Diegans and Southern Californians with regional credits, some from national tours), 18 in the youth chorus and a 15-member orchestra. It is directed by Ron Kellum, who appeared in “Joseph” on Broadway, and choreographed by Johnny Dean Harvey and Chad Everett Allen, a duo whose work includes Disney, Universal Studios and Sea World projects around the world.

San Diego native Eric Kunze stars in “Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat,” with performances through Oct. 9 at the Lyceum Theatre. The cast’s talents were quickly evident during Saturday’s opening night when narrator Bethany Slomka filled the theater with her powerful vocals in the prologue. Immediately after, it was clear Kunze was perfectly cast for the part of Joseph due to his strong, beautiful voice when singing with the children “Any Dream Will Do” and later “Close Every Door.” Throughout the show he added dimensions to his character that goes from young man to one who emotionally matures over the years due to very trying circumstances, but in the end shows his true goodness when facing the brothers who betrayed him. Highlights among the two-hour show include the funny and well-danced “One More Angel In Heaven” performed by

Joseph’s brothers and their wives; the ‘60s-inspired “Go, Go, Go Joseph,” one of many numbers that mixed attire reflecting a few decades to thousands of years ago; and Josh Adamson, as an Elvisinspired Pharaoh, who stole the show in the second act with his hilarious and truly enjoyable rendition of “Song of the King.” “Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat” performances are 8 p.m. Thursdays, Fridays and Saturdays; and 2 p.m. Sundays through Oct. 9 in the Lyceum Theatre at Horton Plaza, 79 Horton Plaza in downtown San Diego. Tickets are $30-$60, with children 12 and younger receiving 50 off. There are also discounts for seniors, military, students and groups. To purchase, call 858560-5740 or go to www.sdmt.org.


LIFESTYLES & ARTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ENTERTAINMENTCALENDAR MUSIC The San Diego Chinese American Science & Engineering Association presents Musou Band, 7 p.m. Friday, Sept. 30 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road, Poway. Musou Band is Taiwan’s first all-girl Chinese orchestra formed by girls from different universities in Taiwan. Their sound incorporates traces of pop, alternative, techno, dance music and the beats of video game music. Tickets range from $10 - $30. For more information, call Lily Huang at 858-504-0242 or contact lily.spacelink@gmail.com. The California Center for the Arts, Escondido presents Orchestra Nova in “Broadway Then...

And Now!” 4 p.m. Sunday, Oct. 4 at their center, 340 N. Escondido Blvd., Escondido. Take a trip down memory lane and enjoy the best hits from Broadway’s golden eras through today’s mega hits with music from Gershwin, Rodgers and Hammerstein, Andrew Lloyd Weberand more. Dinner ticket packages also available. Tickets range from $20 - $46. For tickets and information, call the Center’s Ticket Office at 800-988-4253 or visit www.artcenter.org.

DANCE Dance to ballroom dancing with DJ Rudy Vidal’s Funtastic Sounds 7- 10:30 p.m. Fridays and Mike Krause’s live dance band Satur-

days at The Growing Place Montessori School, 13242 Pomerado Road, Poway. Entrance fee is $10/person. Location features 1,000 square feet of wood floor for dancing and free off-street parking. For more information, call Mike Krause at 619-9226765. Christopher Estrella, of CStar Productionz will be giving free “Thriller” classes 10 - 11 a.m. Sundays in front of the fountain in Old Poway Park, 14134 Midland Road, Poway, to prepare for Halloween events planned for October. Estrella has a special focus this Halloween as he joins forces with the Down’s Syndrome Association of San Diego. The Halloween extravaganza will be dedicated to creating a splash for the Down Syndrome Awareness “Buddy Walkr” day that takes place October 15th, in Balboa Park at the

THURSDAY, SEPTEMBER 29, 2011 PAGE 37

Pavilion. For more information, visit www.cstarproductionz.com.

For more, visit www.patioplayhouse. org.

ARTS

THEATER Cygnet Theatre presents “Little Shop of Horrors,” running through 7:30 p.m. Sunday, Oct. 2 at the Cygnet Theatre, 4040 Twiggs St., Old Town. For more information and to purchase tickets, call 619-337-1525 or visit www.cygnettheatre.com, or by visiting the box office in person.

Scripps Ranch Theatre presents Alan Ayckbourn’s ingenious dinner party comedy “How The Other Half Loves,” running through Saturday, Oct. 8. Showtimes are 8 p.m. Fridays and Saturdays, 2 p.m, Sundays. Tickets are $25 general admission and $22 for students, seniors and military. For more, call 858-5787728 or visit www.scrippsranchtheatre.org

The City of Poway is now registering children ages 7 - 12 for Art Start’s “ Art Safari” with artist Susan Bainbridge. Classes will be held on Mondays from 4 p.m. to 5:15 p.m. Oct. 3 - Nov. 14 at Old Poway Park, 14134 Midland Road. To register your child or for more information, visit the Poway website at: www.poway.org or www.artstart1.com.

Patio Playhouse presents “Fat Pig,” running through Sunday, Oct. 9. Showtimes are 8 p.m. Fridays and Saturdays, 2 p.m. Sundays. Tickets are $15 for adults, $13 for seniors age 60 and up, students with ID and active military with ID, and $7 for ages 16 and under. Patio Playhouse is located at 201 East Grand Ave., Escondido.

The Welk Theater is presenting “Man of La Mancha,” a new spin on the classic musical, running through Sunday, Oct. 30 at the Welk Resort Theatre, 8860 Lawrence Welk Drive, Escondido. Tickets start at $44 for matinees and $47 for evening performances. For showtimes and tickets, call 888-802-7469.

Come celebrate the arts at Bernardo Winery 5 - 8 p.m. the first Friday of every month throughout summer and fall 2011. Featuring local artists of every medium displaying their art in the courtyard, everything from watercolor to photography, jewelry and more will be available for purchase. For more information, visit bernardowinery.com.

OBITUARIES

Virginia Richied Murray Ushman 1921 – 2011

Virginia Richied Murrray Ushman, 89, passed away on July 18, 2011. A 40 year resident of Rancho Bernardo, she spent the past year in Montana, with her loving sisters, Charlene and Marilyn, and their extended family. Ginny was an accomplished and elegant lady who led an adventurous and storied life. She was born November 28, 1921, in North Dakota to Frank and Regina Richied. She was raised on farms in North Dakota and Minnesota. She graduated from Gresham High School and attended business college in Portland, OR. She served as chief clerk of a Selective Service Board during World War II, and later worked for the Foreign Service Dept. on the staff of the U.S. Ambassador in Tokyo. In 1948, Ginny worked as a civilian secretary to the

Commander-In-Chief of the U.S. Occupation Army in Heidelberg, Germany, where she met and married Col. Ed Murray. They traveled extensively, living in Taiwan, New York, Georgia, Texas, and Arkansas. They actively retired in Rancho Bernardo. Ginny demonstrated her zest for life in many ways. She enjoyed painting, dancing, music, entertaining, and Continuing Education. After Ed passed away in 1979, Ginny remained active in square dancing, where she ultimately met another widowed dancer, Bill Ushman. They were married in 1986. They thoroughly enjoyed dancing, traveling and Dixieland Jazz until Bill’s death in 2004. As elegant and accomplished as she was, Ginny always maintained a sense of fun, combining loving kindness and dry wit. She was deeply loved and will be missed by many. Virginia’s survivors include her two sisters, Charlene and Marilyn (Frank); nine nieces and nephews and their extended families; a step-daughter; son-in-law; grandson; and numerous close friends. Celebration of Life services will be held on Saturday, October 1, 2011, at 11:30 am at El Camino Memorial Park, 5600 Carroll Canyon Road, San Diego. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Lauri Ann Apaydin 1958 - 2011

Mrs. Apaydin, 53, of San Diego, passed away Sept. 21, 2011. Services will be held October 1, 2011, at 1 pm at Penasquitos Lutheran Church, 14484 Penasquitos Dr., San Diego 92129.

Walter Clark Kizer 1961 - 2011

Mr. Kizer, 50, of San Diego, passed away Sept. 16, 2011. Services were held Sept. 24, 2011, at Community Church of Poway.

Lloyd Multhauf Laura May Garganera 1944 – 2011

Laura May Garganera passed away peacefully at her home on Sunday, September 11, 2011. Born September 30, 1944, daughter of Harry and Lucille Hubbell, she grew up in Pacific Beach and moved to Poway in 1981. Laura is survived by her husband of 35 years, Donnie; brother, Carl; one niece; seven nephews; and numerous other family members who will miss her dearly. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Barbara Ann Harris 1922 - 2011

Mrs. Harris, 88, of San Diego, passed away Sept. 20, 2011. Services are pending.

1941 - 2011

Mr. Multhauf, 69, of Rancho Santa Fe, passed away Sept. 19, 2011. Services have been held.

William Lee Moore 1927 - 2011

Mr. Moore, 83, of San Diego, passed away Sept. 22, 2011. Services were held Sept. 29, 2011, at Miramar National Cemetery.

Ruth Nadel 1918 - 2011

Mrs. Nadel, 93, of San Diego, passed away Sept. 22, 2011. Arrangements by American Cremation Service - Escondido.

SERVICES Making the most difficult time of your life as bearable as possible.

Advanced Planning Consultant

Joel Soto 760-888-7441 Joel_pbm@yahoo.com

Alhiser-Comer Mortuary FD# 297 225 S. Broadway Escondido (760) 745-212 alhiser-comer.com

Margaret Violet Ritter 1934 - 2011

Mrs. Ritter, 77, of San Diego, passed away Sept. 16, 2011. Her final resting place will be Fort Rosecrans National Cemetery.

Poway-Bernardo Mortuary CALIFORNIA FUNERAL

Alternatives “Our Family Serving Yours” 14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD #1994

858-842-3000

Reba Shannon Traber 1916 - 2011

Mrs. Traber, 94, of San Diego, passed away Sept. 14, 2011. Services will be held Sept. 28, 2011, at 10am at RB Community Presbyterian Church.

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email: InMemory@MyClassifiedMarketplace.com

Burials and Cremation Serving North County

www.cafuneralt.com

Family Owned and Operated Since 1967

Full Service Funeral Home We are here for you.

858.748.4101 13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Road Poway, CA 92064 (858) 748-5760

DearbornCemetery.com

Grounds Open 24 hours Office Hours 8a-4:30p M-F


RELIGION

PAGE 38 THURSDAY, SEPTEMBER 29, 2011

VACATION PHOTOS

RELIGION NEWS

Hope Methodist holds craft show Oct. 6-8 Hope United Methodist Church holds their annual Hearts to You Craft Show 7 to 9 p.m. Thursday, Oct. 6; 9 a.m. to 5 p.m. Friday, Oct. 7; and 9 a.m. to 1 p.m. Saturday, Oct. 8. Admission and parking are free. The church is located at 16550 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo. ***** Rancho Bernardo Community Presbyterian Church is presenting “Grow Your Marriage,” where they have a guest speaker, serve dinner and provide child care. On Friday, Oct. 28 relationship specialists and authors Bill and Pam Farrel will present “The Marriage Code,” based on the latest of their over 30 books. Known for their humor, wisdom and practical illustrations, the Farrels will help couples use “the marriage code” to trade conflict for connection by gaining entry into each other’s heart and life. The event begins at 6 p.m. in the church Fellowship Hall. Tickets are $40 per couple. Online credit card payment is $42. Make reservations by Wednesday, Oct. 26 at www.rbcpc.org. For more information, call 760-737-8339. ***** Chalice Unitarian Universalist Congregation in Escondido will present “The Laramie Project,” an emotionally charged play about a 1998 hate crime in Wyoming, Friday, Sept. 30 and Saturday, Oct. 1. The play’s reading, which begins at 7:30 p.m.,

examines the community’s reaction to the murder of a young gay student, Matthew Shepard, at the University of Wyoming. Following the reading on Friday night only, there will be a special audience/cast “talk-back” session with Laramie Project Specialist Susan Burk, a former radio and television news anchor and theater professional who covered the case. Tickets are $15 and can be purchased in advance from the Matthew Shepard Foundation at http://tinyurl.com/MSFChaliceUU. Tickets will also be available at the door, and after Sunday services during September at Chalice. Chalice Unitarian Universalist Congregation is located at 2324 Miller Ave., Escondido. Proceeds will benefit the Matthew Shepard Foundation. ***** Conflict coaching and meditation training will take place Oct. 13-15 at Emmanuel Faith Church, 639 E. Felicita Ave., Escondido. Sponsored by Peacemakers Ministries, the all-day training will teach people how to coach others to deal with conflicts through biblical principles of peacemaking. Cost for conflict coaching is $144; conflict coaching and mediation is $590. Contact ministry to confirm costs. Lunch and snacks will be provided. Register at www.peacemaker.net. For more details, call Cherryl Early at 760-7812108.

Religion

& spirituality

Ner Tamid Conservative Synagogue Rabbi Nadav Caine

Friday Services 7pm Saturday Shabbat 9:30am

Samuel S. Bloom Religious School 15318 Pomerado Rd. 858.513.8330 www.nertamidsd.org

Something For For Everyone Everyone Something Adult Education Programs Adult Education Programs Religious School • Day Care Religious School • Day Care Sisterhood • Men’s Club Sisterhood • Men’s Club Choir • Band • Morals • Ethics Choir • Band • Morals • Ethics Friendship • Perspective Friendship • Perspective

Interfaith Families Welcome! Interfaith Families Welcome! Rabbi David Castiglione Rabbi David Castiglione Cantor Lori Frank Cantor Lori Frank

Services

(858) 451-1200 451-1200 Services Temple T emple Services 36 (858) AD AT A T 36 Fri. 7p AD A AT T www.adatshalom.com Fri. 6:15pm Fri. 7p www.adatshalom.com 15905 Road • Poway Sat. 10 Pomerado a The Center Sat.10am for Reform Jewish Life 15905 Road • Poway Sat. 10 Pomerado a Temple T emple

SHA AL LO OM M SH

The Center for Reform Jewish Life

San Diego, North County Inland, California

The Center for Reform Jewish Life

San County, Inland, California SanDiego, Diego, North North County Inland, California

Traditional Latin Catholic Mass Traditional Latin Sacraments Confessions and Rosary before Mass St. John Bosco Mission 858-433-0353 Sundays at 4:00 PM Deer Canyon Elementary School 13455 Russet Leaf Lane Rancho Peñasquitos

15905 Pomerado Rd. 15905 Pomerado Rd. Poway, CA 92064 Poway, CA 92064 San Rafael (858) 451-1200 (858) 451-1200 CATHOLIC

Count on us for all your Jewish needs regardless of level of observance or temple affiliation. Daily and Weekend Services Preschool, Kindergarten & Daycare Rabbi Yisroel Goldstein

16934 Chabad Way, Poway

(858) 451-0455 www.chabadpoway.com

www.adatshalom.com

www.adatshalom.com CHURCH Rabbi David Castiglione Rabbi David Castiglione

Cantor Lori Frank MASS SCHEDULE: Cantor Lori Frank Daily 8:00Join a.m. us for Services us for Services SaturdayJoin 5:00 p.m. Fri. 7 pm • Sat. 10 am Fri. 7 pm • Sat. 10 am Sunday 7:30 a.m., for Everyone! Something Something for Everyone! Pre-school Day Care 9:00 a.m.,10:30 a.m. &&12:00

Pre-school Day Care Adult Ed & Programs

Ed Programs Msgr. DennisAdult L. Mikulanis, Pastor Religious School Religious SchoolClub Sisterhood • Men’s 17252 Bernardo Center Dr.,Club SD Sisterhood • Men’s Choir • Band

Choir •• Band (858) Morals 487-4314 Morals Ethics • Ethics

Friendship • Perspective www.sanrafael-sandiego. Friendship • Perspective Every age Every age myownparish.com Every interest Every interest Interfaith Couples/Families Interfaith Couples/Families VERY Welcome! VERY Welcome!

In faith there is enough light for those who want to believe and enough shadows to blind those who don’t. ~Blaise Pascal

Invite readers to join in worship and fellowship Contact Shari Today • 858-218-7236 • shari@myclassifiedmarketplace.com

Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Email the high-resolution digital photo to editor@pomeradonews.com.

Learning about their heritage at Crazy Horse Monument in Black Hills, S.D., are, from left, Jameson and Jase Eagle Bull-Oxendine and Cash Mulhall and Jake Eagle Bull-Oxendine, from Poway.

Enjoying a house boating vacation on Lake Powell are, from left, Nate De Cremer, Hayley Zech, Trevor Gaswirth, Brit Bastow, Anjolie Norton (inverted) and Derek Gaswirth.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

HONORS Penny Dokmo of Rancho Bernardo has been named Outstanding Fundraising Volunteer for National Philanthropy Day. She will be honored at a luncheon Nov. 1. John Hansen, a 2010 graduate of Poway High School, has been on the dean’s list for both semesters of his freshman year at San Diego State University, where he is majoring in marine biology. Hansen is also active in the Surfrider Foundation, which is dedicated to saving the ocean, waves, and shoreline for a clean and healthy environment. Anne Yvonne Brinton, a 1997 graduate of Poway High School and a 2001 graduate of San Diego State University, has completed all requirements for her Ph.D. degree at Pennsylvania State University. She has accepted a one-year vacancy position as professor of American history at the University of Massachusetts. She is the daughter of Mark and Margaret Brinton of Rancho Bernardo.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, September 29, 2011 PAGE 39

Be as confident about your investments as you are about tomorrow’s weather.

Here in San Diego, the outlook is nearly always sunny. But investing isn’t so predictable. Guidance matters — and we can help. Meet our San Diego investment professionals. Together, we can: • Review your retirement plan and help you plan for income in retirement • Explore Fidelity’s award-winning brokerage platform and trading tools* • Discuss wealth planning strategies, including options for charitable giving

There’s so much to enjoy in San Diego — and it’s easier to enjoy when you’re confident about your financial future. Let’s help you get there.

Schedule an d appointment today.

Rancho Bernardo

San Diego

Del Mar

16656 Bernardo Center Drive 800.622.0554

7676 Hazard Center Drive 800.635.0472

11943 El Camino Real Suite 120 800.987.1344

Mobile Although guidance is provided one on one, it is educational in nature, is not individualized, and is not intended to serve as the primary or sole basis for your investment or tax-planning decisions. Keep in mind that investing involves risk. The value of your investment will fluctuate over time and you may gain or lose money.

Before investing, consider the funds’ investment objectives, risks, charges, and expenses. Contact Fidelity for a prospectus or, if available, a summary prospectus containing this information. Read it carefully. *Kiplinger’s magazine, February 2011. Industry review ranking 14 leading discount brokers. Results based on ratings in the following categories: costs, Web site usability, investment choices, customer service, and research and tools. Criteria not equally weighted. TD Ameritrade tied with Fidelity for the #1 spot. Fidelity Brokerage Services, Member NYSE, SIPC. © 2011 FMR LLC. All rights reserved. 593320.1.0


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 40 THURSDAY, September 29, 2011

Overstocked, Blemished, and my “What the heck was I thinking?”

selection of Jerry’s Bloopers is right here in 4S Ranch!

Me

sam

int

St.

The LARGEST

Jerry’s Bloopers 16960 Mesamint St San Diego 92127

Sometimes even the factory makes “Bloopers!”

> Ridiculously low prices on overstocked, blemished and one-of-a-kind furniture including living room, bedroom, dining, mattresses AND MORE!

Like these queen mattress sets...

MO LOW RE RID BLO ICUL O OPE R P USLY RIC ES

They ordered the wrong color

2

They ordered waaaaaaay too many

*

Original Price: $29999

The factory “blooped” not once, but twice: 1

99 199 Queen Bed

$

99 199 Sofa

$

34899

$

*

Bonded Leather Sofa Original Price: $59999

Original Price: $34999

ICU BL LOU OO SL PE Y L R P OW RIC E

599

$

199

99*

$

2pc Sectional

99*

Recliner

Original Price: $89999

Original Price: $29999

RID

W LO E IC LY US PR LO ER ICU OOP RID BL

This “double-bloop” turned into a great deal and Jerry bought every last one!

*

396

296

$

$

Queen Set Plush Top

LIMITED QUANTITY. Once they’re gone, they’re gone.

Jeromes.com

Queen Set Pillow Top

5999

$

*

Cocktail Table Original Price: $19999

13999

$

*

9999

$

TV Console

5’x8’ Area Rug

Original Price: $24999

Original Price: $34999

* MERCHANDISE SHOWN IS FOR EXAMPLE AS OF 9/19. ACTUAL AVAILABLE MERCHANDISE MAY VARY.

Twitter@JeromesSanDiego

*

www.facebook.com/JeromesSanDiego

RBN 09.29.11  

LOCAL SUPER COUPONS PULL-OUT SECTION PAGES 19-22 PAGE 36 THURSDAY, SepTembeR 29, 2011 PAGE 12 Renters & Homeowners SERvInG k-8 In 4S Ran...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you