Issuu on Google+

Scouts get tuned in to radios

Deaf student in legal battle with PUSD

Titans in postseason matches

PAGE A2

PAGE A3

PAGE B4

Mari Garcia Insurance Agent (858) 513-0110

12243 Poway Road Poway marigarcia@allstate.com CA Lic: 0E02729

Celebrating

LOCAL SUPER COUPONS: PAGES A25 & B9

THURSDAY, OCTOBER 24, 2013

50 cents

(includes tax)

Ye a r s

|

VOL. 60, ISSUE 21

City manager announces retirement

POWAY DIGEST Drop off drugs

Turn in your no-longerneeded prescription drugs to keep them out of the hands of others during National Prescription Drug Take Back Day 10 a.m. to 2 p.m. Saturday, Oct. 26. Local drop-off locations are the Poway Sheriff’s Station, 13100 Poway Road, and the Scripps Rancho Bernardo Clinic, 15004 Innovation Drive, Carmel Mountain Ranch. For more details, visit www.deadiversion. usdoj.gov or call 877-6626384.

BY STEVE DREYER

Rotary at night

The Rotary Club of Poway-Scripps has added a monthly evening meeting to its schedule, either on the first Wednesday or Thursday of the month. In November the meeting will be at 5:30 p.m. Wednesday, Nov. 6 at the Mainstream Bar and Grill, 13385 Poway Road. BBB President Sheryl Bilbey will talk about her trip to Kenya, and giving hot air balloon lessons to a local doctor. The noon Wednesday meetings will continue at the Brigantine, 13445 Poway Road.

BACK IN TIME - Dressed in Medieval fashion, Nyles Mackerell, Rebecca Roberts, David Roberts and Cynthia Ward enjoy some refreshments at the Tournament of the Phoenix held last weekend at the Poway Valley Riders Association grounds. See more photos on Page A26 and online at pomeradonews.com. Photo by Steve Logsdon

Adult student arrested for alleged threat POWAY (CNS) - A 20-year-old San Diego man was taken into custody Tuesday, accused of threatening to shoot and kill fellow students at the Poway Adult School, authorities said. Jonathan Juarez was arrested at his home Tuesday night on suspicion of making criminal threats, according to San Diego County sheriff’s Deputy Matthew Carpenter. School staff reported to the sheriff’s depart-

INDEX Business .......................................... B5 Calendar ........................................A10 Crime ................................................ B7 Editorial ........................................ A19 Entertainment..............................A22 FACEs................................................B8 Marketplace ................................. B10 Obituaries .......................................A9 Sports ................................................ B1 Vacation photos ............................B8

© 2011 Allstate Insurance Company

ment that on Oct. 17, Juarez made a motion with his hand as if he was shooting a handgun as he made statements that he wanted to kill students at the Twin Peaks Road school and mentioned Columbine, the deputy said in a statement. “Students and staff were fearful Juarez would carry out his threats and cause harm SEE THREAT, Page A16

Poway City Manager Penny Riley will retire in four months, closing out a 25-year career at City Hall. Riley, 53, informed Mayor Don Higginson of her decision and told her staff Monday afternoon. While her retirement is effective on Feb. 28, she will be taking accrued vacation and her last day at the office will be Jan. 24. Riley said her decision coincides with her husband’s retirement and has nothing to do with municipal matters. “I look forward to retirement, continuing my course of study at Maranatha Bible College and a shor t-term mission trip to Zimbabwe this summer,” Riley wrote in her retirement letter. In recent years she, her husband and college-age son have made several trips to Africa to build houses and offer other assistance. Riley started at City Hall in

We Service ALL Makes and Models SPEND THE NEW

15% Discount OFF 8/15/13 ALL Expires Accessories

Locally Owned and Operated

Factory Trained Chrysler and GM Technicians

858.883.2700

www.powayjeep.com 13811 Poway Road

PENNY RILEY 1988 as a college intern, having been hired by then-City Manager Jim Bowersox. Her career included tenures in the planning depar tment, on the city’s first water conservation team in the early 1990s, and in several midand upper-level positions in the city manager’s office. She became the city’s third city manager in Janu-

$AVE

$25 - $49.99. . . . . . . . . . . . . $7.50 $50 - $99.99. . . . . . . . . . $15.00 $100 - $249.99. . . . . . $37.50 $250 - $499.99. . . . . . $75.00 $500 - $749.99. . . . $112.50 $750 or more. . . . . . $125.00

SEE RILEY, Page A16

RECEIVE FREE • Shuttle Service • Car Rental

(1 Day with $300 or more in services)

Expires 11/30/13. Cannot be used with any other coupon.


Local News

PAGE A2 THURSDAY, OCTOBER 24, 2013

SILVER SADDLE RANCH $950,000-$1,100,000 VRM

SAVANNAH TERRACE-$370,000

OPEN Sun. 2-4 PM - 16418 Bronco Lane

POWAY HISTORIC DISTRICT $950,000-$1,025,000 VRM

COUNTRY SQUIRE $895,000-$949,000 VRM

GREEN VALLEY-$925,000

THE PALISADES-$889,000

Call Suzanne for

all your real estate needs!

858- 618-5691

www.PowayHomes.com www.4RBHomes.com

| BRE#01261875

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Scouts get tuned in on radios BY EMILY SORENSEN

The Poway Amateur Radio Society, and the Palomar Amateur Radio Club came out Saturday, Oct. 19 to help 50 Cub and Boy Scouts earn their Boy Scout radio merit badge, and explore the wonders of amateur radio at the 56th annual Jamboree-on-the-AIR, held for the first time at St. Michael’s School in Poway. “It’s an awesome event,” said Jeariene Bacon, a member of the Poway Amateur Radio Society, who was helping out at the event. “It’s keeping science alive that [the Scouts] normally wouldn’t be exposed to. It’s also a good, community event to keep us together.” Bacon said about 15 members of the Poway Amateur Radio Society had come out to the event. At the all-day event, Cub and Boy Scouts from Poway, Rancho Bernardo and Rancho Penasquitos, as well as Escondido, Torrey Pines and other districts across San Diego county. “This is truly a Boy Scout council-wide event,” said Kevin Walsh, an assistant scoutmaster for Troop 686. About 25 Boy Scouts going for their radio merit badge attended a four-hour course, where they learned about how amateur radio works, safety information and spent 10 minutes talking on the radio to other Boy Scouts across the countr y. Over 350 Scouting units were participating in the Jamboree across the United States. Cub Scouts built an AM

Poway Amateur Radio Society member Charlie Ristorcelli, left, helps 7-year-old Gibson Roque communicate with a Boy Scout in Montana. radio from a kit, and also got an opportunity to talk to other Scouts over the radio, with help from the Poway Amateur Radio Society. “The kids spoke to Scouts in Arizona, New Mexico and Utah,” said Bacon. The Scouts used a special channel that the radio society pre-arranged to ensure they would only speak to fellow Scouts participating in the Jamboree. “It’s a lot of fun,” said Poway Amateur Radio Society member Charlie Ristorcelli, who goes by the call sign NN3V. Ristorcelli had been operating the amateur radio for the Scouts. “It gives the Scouts a chance to travel and talk to other Scouts.” This is the first year that the

Poway Amateur Radio Society has participated in the Jamboree-on-the-AIR, but hopefully won’t be the last, according to Ristorcelli. “I hope to be back again next year. It’d be kind of fun to keep doing it. As amateurs, we have the license to operate on the radio, so the boys can use the radio.” Ristorcelli also said the radio was good for teaching the Scouts about science. “They can learn about electromagnetism, science and the phonetic alphabet.” Helping out at the Jamboree wasn’t just good for the Scouts, but for the amateurs as well. “It keeps us young,” said Ristorcelli. “It brings back memories. We all started out doing something like this.”

NEWS BRIEFS Canavan named chief

A Poway Fire Department division chief has gone to work as the new fire chief in Encinitas. Jon Canavan began his new job on Oct. 14, according to a press released issued by the City of Encinitas. The department has six stations. Caravan will also provide operational oversight for emergency services in the cities of Del Mar and Solana Beach. Canavan joined the Poway department in 2003 as a fire division chief after spending 13 years with the San Marcos department. His most recent responsibilities in Poway were as administrative chief and fire marshal. Canavan lives in Poway with his wife and two sons.

Backyard produce collections

Donate backyard produce to help local families in need. 8:30 a.m. - 2 p.m. Thursday, Oct. 24 at the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo, and

The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road, Poway. For more information, contact jradatz@att.net or 858-485-5449.

Chamber mixer is tonight

The business community can mix and mingle at the Poway Chamber of Commerce mixer 5:30 to 7:30 p.m. Thursday, Oct. 24 at Chrome Collision, 13175 Gregg St., Poway. Chamber members who preregister at www.poway.com get in free. Others should contact the chamber. For detail, visit the chamber website or call 858-748-0016.

Learn about Medicare

A free medicare informational seminar will be presented by Kevin Svetich at 10:45 a.m. Sunday, Nov. 3 in the St. Bartholomew’s Episcopal Church conference room, 16275 Pomerado Road, Poway, a presentation of the church’s Health and Wellness Ministry.


Local News

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE A3

Deaf student in long legal battle with PUSD for transcribing service BY EMILY SORENSEN A Poway High School senior has been battling the Poway Unified School District for years over what she says is a necessary accommodation for herself and other deaf and hard-of-hearing students. Delanie Harrington, who is 17, was diagnosed as deaf as a toddler. A cochlear implant and hearing aids have helped, but Harrington says that she struggles in class due to difficulty hearing and understanding her teachers and classmates. Harrington, who does not use American Sign Language and was raised to speak, wants the district to provide her and other deaf and hard-of-hearing students with a interpreting system called CAR T (Communication Access RealTime Translation), which the district has denied. “If I requested a sign lan-

guage interpreter, I’d get one right away,” said Harrington. “CART is an interpretive system, using written English instead of sign. It’s like subtitles for real life,” said Harrington. “It’s really amazing.” Using CART, Harrington would have a specially trained interpreter with her in class, who would type ever ything said in a form of phonetic shorthand, like a court reporter, which would then be translated by a program and send to a television, laptop or tablet in front of Harrington in real time. Harrington said her she and her parents have been requesting CART since Harrington was in middle school, and have been involved in a lawsuit with the district for the past four years. At first, Harrington lost her suit, but she and her parents appealed to the Ninth Circuit Court of Appeal, where she won. The dis-

Poway High School senior Delanie Harrington, who has been in a lawsuit with the school district for four years over a technology called CART. trict then appealed, and lost. Despite losing their appeal, the district is still not required to provide her with CAR T, said Harrington, since the Ninth Circuit judge only said that the district was “strongly

NEIGHBORHOOD SERVICES OFFERED pomeradonews.com 858.218.7200 Exclusive Non-Stop Ride

recommended” to provide Harrington with CART, not required, a wording Harrington said her lawyer was trying to get revised. Harrington spoke at the PUSD board meeting on Monday, Oct. 14 about this issue, where the district provided her a CART interpreter and monitors due to a request made beforehand. Harrington is still being denied CART in school, however. Initially, Harrington said the district offered her the use of TypeWell, another transcriber service. As TypeWell uses summaries of what is being said, rather than wordfor-word transcription, Harrington didn’t feel it would be as useful. When she and her family brought their lawsuit against the district, she said the of fer of TypeWell was withdrawn. Harrington also said the lawsuit has made meeting

Women

ramonasentinel.com 760.789.1350

Female Cut $9 Female Color $20/up Highlight $30/up

Ride to the Airport/ Downtown Exp. 11/1/13

Currently, Harrington has her teachers speak into a microphone, which is sent directly to her hearing aids. This is not always successful, said Harrington, due to speed of speech and the volume the speaker is using. “The microphone is better than my hearing aids, but it’s not all that consistent. I still struggle a lot. It’s not about not being able to hear,” said Harrington. “It’s hearing versus understanding, needing to speak clearer rather than louder.” Harrington also has trouble hearing and understanding her classmates during class discussions. She has a microphone that she passes around the room, but in large classes it can slow down the discussion and make things difficult for everyone. This is especially important to Harrington now as she is in three AP classes this year. See PUSD, Page A11

‘A’ Barber & Salon

$45 special

Up to 2 people

with her PUSD Individualized Education Program team awkward. “Legally, they cannot discriminate against me,” said Harrington. “But it’s made it difficult in IEP meetings, because it’s become us versus them. It makes it pretty tense. IEP is focused on a bare minimum, and my parents want full service.” Harrington said the district’s argument against providing her and other deaf and hard-of-hearing students is due to cost, something she disputes. “It’s dumb, because they’ve probably spent hundreds of thousands of dollars on the lawsuit. Now, I just think it is [a matter of ] their pride,” said Harrington. When asked to provide a statement, or a summary of the events, the district declined. Director of communications Jessica Wakefield said, “We are unable to comment on litigation.”

858-748-8594

Men

Barber Cut $5 Male Cut & Color $20

Oa

kK no

ll

Poway Rd

GRAND OPENING! 12231 Poway Road in the Oak Knoll Plaza

858.748.3555

www.AmericasFinestShuttles.com

Walk Ins Welcome!

Mon-Sat 9am-6pm

Next to Mexicocina

What We Do for Our Clients and Compare! Call 858.435.5040 YourSDHomes.com SPECTACULAR LARGE CORNER LOT WITH PRIVACY & VIEWS!

RB – Bernardo Springs

$749,000 - $799,000

Peaceful mountain views, a quiet family-friendly cul-de-sac & large welcoming rooms w/ an abundance of natural light make this Italian villa inspired 2-story, home a wonderful find.

WE ARE SELLING OUR LISTINGS SO FAST DUE TO OUR GREAT MARKETING AND NEGOTIATING SKILLS! WE NEED MORE LISTINGS PLEASE!

CONTACT US TODAY!

REMODELED COUNTRY FEEL WITH PRIVATE BACKYARD FABULOUSLY REMODELED IN A GREAT LOCATION! W

I

EW

N

858.344.9000

G

TIN

LIS

RB - The Trails

$1,095,000 - $1,295,000

Beautifully appointed estate home on 1 acre landscaped property w/4BD, 3BA, resort pool/spa, enclosed RV/boat parking, 4 garages.

LUXURIOUS RETREAT W/ GOLF COURSE VIEW!

W

RO

RO

SC NE

FABULOUS CUSTOM HOME FOR ENTERTAINING IN THE TRAILS!

SC NE

I

$799,000 - $899,000 Poway-Old Coach Collection $1,399,000-$1,599,000 $599,000 - $669,000 Poway Cam (858) 449-4986 Enjoy an effortless move into this lovely renovated, beautifully maintained 2-story 4-bedroom Gorgeous, secluded ranch w/4 BD, 2 ½ baths, 3-car garage & pool on private 2 acre This home overlooks the 6th fairway at StoneRidge Country Club. It is the only one in the soldbycam@gmail.com cul-de-sac. Meticulously maintained home surrounded by majestic palms & pines. gated development of 75 w/ an extended family/game room and w/ two, 2-car garages. family home on a quiet street in the established Upper Windmill neighborhood of Poway. DRE #01368116 Poway - Windmill

Sue (858) 344-9000

sue@herndonadvantage.com

DRE #00890062


Local News

PAGE A4 THURSDAY, OCTOBER 24, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Mt. Carmel hosting Presbyterian thrift shop celebrates 20 years band tournament BY EMILY SORENSEN

BY EMILY SORENSEN The Poway Unified School District will be fully represented at the 37th annual Mt. Carmel High School Tournament of Bands, Saturday, Oct. 26 at Mt. Carmel High School, 9550 Carmel Mountain Road, Rancho Penasquitos. The tournament will include two shows, morning and afternoon/evening, as well as a mid-day parade featuring a number of the competing school bands, including Rancho Bernardo High School, Westview High School and Mt. Carmel High School. More than 30 bands will be performing in the two field shows. All five PUSD high schools will be performing in the afternoon/evening field show, which begins at 5 p.m. and runs until 9:45 p.m., with awards beginning at 10 p.m. and going until 10:45 p.m. There will also be a morning field show, from 8 a.m.

to noon. Del Norte High School will perform in the evening field show at 5:30 p.m., with Westview at 6:30 p.m., Poway High at 9 p.m., Rancho Bernardo at 9:15 p.m., and Mt. Carmel High School finishing up the field show at 9:30 p.m. The parade, which will go down Sundevil Way onto Carmel Mountain Road and back up through the neighborhood, runs from 12:45 to 2:55 p.m. Grab a lawn chair and enjoy watching the bands march by. Mt. Carmel will lead the parade at 12:45 p.m., with Westview High School at 2:03 p.m., and Rancho Bernardo at 2:39 p.m. Concessions and merchandise will be available for sale at the tournament. Admission to the morning field show is $5, with the evening field show $10 for general admission, or $15 for reserved seats. For more information, visit mchsbandtournament. com.

What started out as a simple resale store has grown into four stores in 20 years. The Rancho Bernardo Community Presbyterian Church (RBCPC) resale shop, located at 12845 Poway Road in Poway’s Carriage Center, began as three people in a 1,200-squarefoot space 20 years ago. “They heard that St. Bar t’s was making money through their thrift store, and decided they wanted to do that as well,” said manager Gayle Marrett, who has run the church’s resale stores for 15 years. “The pastor said, go for it.” Now, two decades later, the store is spread out over four stores, including Fabulous Finds, Splash and Seasons, all located as well in Carriage Center. “We now have almost 9,000 square feet, and four stores,” said Marrett. RBCPC will be celebrating their store’s 20th anniversary with a small gathering, 9:30 a.m. to 4 p.m. Saturday, Oct. 26 at the main store. There will be refreshments, door prizes, demonstrations of arranging clothing in resale stores, woodworking and flower ar-

RBCPC board president Bill Rickles and resale shop manager Gayle Marrett pose with one of the costumes available for sale in Seasons, one of the church’s four resale shops in Carriage Center. ranging, and memorabilia from the store’s 20 years. The stores aren’t for profit. The only paid positions in the store are Marrett, and a parttime assistant. Everything else is handled by one of the over 160 volunteers who donate their time to keeping the store running. “We’re delighted that we have that many volunteers,” said Marrett. The mon-

ey from the store doesn’t go back to the church, either, but is donated to RBCPC’s 40 different missions and charities it supports, including Habitat for Humanity, Military Outreach Ministries, Operation Christmas Child and many more. “We built a child care center in South Africa,” said Marrett, “and now we’re [using proceeds from the stores] to

IT PAYS TO CALL

KRIS PINTO, RN, BSN

Now located at the offices of Dermacare Rancho Bernardo, Dr. Jeff Birchall

KAREN PADO!

Formerly of Refreshrx, Kris will still specialize in

Search the MLS on your mobile device Search all properties, find open houses, view virtual tours and photos

At your desktop? Visit www.KarenPado.com

Kris Pinto, RN, BSN LLECTION

ACH CO POWAY ~ OLD CO CA DRE #01307393

Karen@KarenPado.com

858-967-5784 www.KarenPado.com CA BRE #01307393

Karen@KarenPado.com

build a school in Kenya. We also support an orphanage in Kenya. We’ve been able to do a lot of extra things from [the church’s] mission because of the [store] money.” The RBCPC shop originally focused on expanding left and right of its original location, but once they ran out space, Marrett and the church opened new shops in the center, starting with Fabulous Finds, which focuses on upscale furniture, then Splash, which houses the more upscale donated clothing, and Seasons, which has seasonal decorations. Currently, Seasons is selling Halloween costumes, and preparing for Christmas. Marrett said she’s stayed with the store for 15 years because she likes supporting the community. “This is my church,” said Marrett, who attends RBCPC. “This is kind of the way I give back to my church. God put me here.” The four stores are open 9:30 a.m. to 4 p.m. Monday through Saturday. For more information on donating, call the main store at 858-486-5023, or email rb_resale_shop@sbcglobal.net.

Certified Allergan Trainer Allergan Diamond Level Status, given to top 1% sales nationwide. Awarded to practices across the U. S. with a strong focus on medical aesthetics. Member American Academy of Medical Esthetic Professionals

Over 25 years experience in Medical Esthetics

Botox Dysport Dermal Fillers Juvederm Restylane Sculptra Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results Complimentary Consultations

Office: 858.217.9029 krissypinto@yahoo.com 11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 Please visit my website for a special coupon

www.KrisPinto.com


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE A5

858.487.6467

DRE #01186585

Poway $1,495,000 - $1,695,000

5+BR & 5.5BA * Mediterranean Style Home on 1.93 Acres * Wood Flooring * Theater/Movie Room Oak Paneled Office * Private Guest Suite * Wood Paneled Ceiling Family Room w/ Bar * Simply Sensational Pool, Spa, Cabana with Sauna, Shower * Breathtaking Panoramic Views of Lake Hodges, Mountains and Evening Lights *Steps Away from Chaparral Elementary School * Solar Panels

Poway ~ The Heritage $2,795,000

5+BR & 6.5BA * Tropical Paradise! Stunning Pool/Spa Waterfall * Private Lanai * Breathtaking Views Great Floor Plan * Lavish Master Suite * Office * Game Room * Intricate Stone Work * Masonry Fireplaces * Luxurious Finishes Throughout

Del Mar ~ Ocean Front

MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com

Rancho Bernardo ~ Vista Lago $349,000

2BR & 2BA * Immaculately Kept & Well Maintained * Quiet And Serene Light & Bright Kitchen With Granite * Nice Size Master Suite * Fireplace In Living Room Community Offers Pool/Spa, Tennis Courts, Gym * Poway Unified School District

Poway ~ The Heritage $5,495,000

5+BR & 6.5BA * Designed By Paul Thoryk * Incredibly Luxurious * Media Room Guest Suite With Private Entrance * Over-Sized Game Room/Exercise Room * Chef’s Dream Kitchen * Vanishing Edge Pool/Spa * Awe-Inspiring Views

Poway ~ Lomas Verdes Estates

$7,995,000

$1,495,000 - $1,650,000

Ocean Front * Magnificent Sunset Views * Interior has been Remodeled in 2011 * Wood Beams, Wainscoting, Crown Molding * Wood and Travertine Floors * Stunning Kitchen w/ Fine Cabinetry & Viking Stove * Walking Distance to Del Mar Shops and Restaurants

4+BR & 3BA * Stunning Views & Glorious Sunsets * Incredible Landscaping * Master Suite & Library w/Private Wing * Stunning Deck Outdoors * Rich Wood Work * Michelangelo Marble * Venetian Plaster * Solar Heated & Pebble Tech Pool * Well on Property for Landscaping

Poway ~ Green Valley $895,000-$939,000

3+ Bedrooms * Detached Guest House W/Kitchenette and Bath * Backyard Pool * Gourmet Kitchen with Cherrywood Cabinets and Granite Countertops * New Carpeting In Bedrooms * Front Viewing Deck Views * Dual Pane Windows * Quiet Setting * 2 Orchards

Poway ~ The Heritage $2,895,000

5BR & 5.5BA * Single Story * Travertine Flooring * Private Gated Estate * Soaring Ceilings Crown Moldings * Magnificent Landscaping * Serviced by Well * Executive Paneled Office Temperature Controlled Wine Closet * Gorgeous Grounds w/ Pool/Spa * Private Setting


Local News

PAGE A6 THURSDAY, OCTOBER 24, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Your guide to Halloween happenings in our region There will be a haunted hallway, carnival games, cake walk, face painting and more. Lots of candy will be given as prizes and children are encouraged to come in costume. For details, call 858-513-2900.

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Many spooky and not-so-spooky Halloween events are being held locally for children, teens and adults. Here are some free and low-cost parties, trick-or-treating and other seasonal activities to consider.

• All are welcome to Midland Elementary’s annual Monster Mash Halloween party from 4 to 8:30 p.m. Friday, Oct. 25 on campus, 13910 Midland Road. There will be games, attractions, a DJ dance party, spook-tacular haunted house, Creepy Candy and Spooky Toy Store, plus a silent auction and food. Those who come in costume will receive four free ride/activity tickets. Proceeds will benefit the school. For details go to www.midlandeducationalfoundation.com or send an email to Rob McKay at midlandefpresident@gmail.com.

• “Once Upon a Hallowe’en” is returning to Old Poway Park, 14134 Midland Road. It will be 5:30 to 8:30 p.m. Sunday, Oct. 27. There will be many activities, including a 5 p.m. carved pumpkin contest at the gazebo, rides aboard the “Halloween Express,” stories in Templers Hall presented by Charles Johnson, opportunity to see the “haunted” Porter House, carnival games, entertainment and more. Winners in the second-annual carved pumpkin contest will be determined by attendees. There is a $5 entry fee for those who pre-register by Oct. 24. Obtain the form at the Old Poway Park Office or send an email to lynnwolseydesigns@gmail.com. Registrations will also be accepted at the event between 5 and 5:15 p.m., but the fee is $10. Most activities are free or low-cost. Food will be available for purchase. For details, call 858668-4576.

adventure through the reserve, with the first group heading out at 5:30 p.m. and last group at 8 p.m. Docents, dressed as native “critters,” will bring Blue Sky alive. Hot chocolate will be provided. Children are encouraged to wear costumes. All should dress warmly. Cost: $5. Register by calling Annie Ransom at 858-668-4781.

• The third annual “Old Poway Ghost Walk” will begin at 6 p.m. Monday, Oct. 28 in Old Poway Park, 14134 Midland Road. Spooky storytellers Charles Johnson, Patti Christensen, James Nelson-Lucas and Marilyn McPhie will lead people around the park and tell them haunting tales. In addition, Gypsy fiddler Rachel Amov will add some lively tunes. Cost: $5 per person. Meet at the fountain and

POWAY

HALLOWEEN PHOTOS WANTED - We’d like to publish photos of local youngsters (and grownups) dressed in their Halloween costumes. We’ll run the best ones in our Nov. 7 issue. Be sure your digital camera is set for a high-resolution photo and that you provide the first and last names of everyone in the photo. Digital photos, prepared as jpg attachments, • “Hoot, Howl and Prowl” returns to Blue should be emailed to editor@pomeradonews. Sky Ecological Reserve, 16275 Espola Road, com. Photo prints can be mailed to Hallowat 5:30 p.m. Saturday, Oct. 26. Every 15 min- een photos, 14023 Midland Road, Poway, CA utes guests will be led on a one-mile, after-dark 92064. The deadline is Monday, Nov. 4. • The Poway Chapter of National Charity League will host its annual Halloween carnival at the Poway Library Courtyard, 13137 Poway Road. The free event will be 1 to 3 p.m. Saturday, Oct. 26 for toddlers through third graders.

bring a flashlight. For details, call Old Poway Park at 858-668-4576 or Marilyn McPhie at 858484-1325. • The “Tiny Tot Monster Mash” will be held for children under 5 years at 1 p.m. Tuesday, Oct. 29 in the Poway Librar y, 13137 Poway Road. Children are encouraged to come in costume. Call 858-513-2900. • Teens (sixth to 12th grade) can carve their own pumpkin at 4 p.m. Tuesday, Oct. 29 in the Poway Librar y, 13137 Poway Road. All supplies, including tools and patterns, will be provided. Registration is required. Call 858-513-2900.

RANCHO BERNARDO • The annual Halloween Carnival will be 5 to 8 p.m. Thursday, Oct. 24 at the Rancho Bernardo-Glassman Recreation Center, 18448 W. Bernardo Drive. There will be carnival games, prizes and treats. Admission and games are free. There will be a nominal charge for food. Call 858-538-8129. • Westwood Club will hold its annual Halloween carnival open to the entire community from 11 a.m. to 2 p.m. Saturday, Oct. 26. There will be a bounce house, food, candy, spin art, cake walk, games, prizes and more. Those who donate a decorated cake for the cake walk can also enter it in the cake decorating contest held during the carnival at 11:30

10 OFF

PURCHASE OF $60 OR MORE

OfferCode CodeP3J2. P3K2.Expires Expires10/31/13. 11/30/13.One Onecoupon couponper pervisit visitper perhousehold. household.Cannot Cannotbe becombined combinedwith withany anyother otheroffer offeroror Offer in-store specials. Coupon not not valid valid on on services. services. Excludes Excludeshay hayand andshavings, shavings,and andhorse, horse,livestock livestockand andpoultry poultryfeeds. feeds. in-store specials. Coupon

5 OFF

PURCHASE OF $35 OR MORE

N

IN T R

56

15

BERN A CENT RDO ER DR .

AI

RD .

N

MIDLAND RD.

LS D R.

. RD.

MTN K AC

BL T W

RANCHO BERNARD O

15

RD.

11965-A BERNARDO PLAZA DR. (858) 487-3624

13179 BLACK MTN. RD. (858) 484-3121

POWAY COMMUNITY

RANCHO BERNARDO

RANCHO PEÑASQUITOS

OfferCode CodeP3J1. P3K1. Expires Expires10/31/13. 11/30/13. One One coupon coupon per per visit visitper perhousehold. household. Cannot Cannot be be combined combined with with any anyother otheroffer offeror or Offer in-store on services. services. Excludes Excludeshay hayand andshavings, shavings,and andhorse, horse,livestock livestockand andpoultry poultryfeeds. feeds. in-store specials. specials. Coupon Coupon not not valid valid on

POWAY RD.

N

13414 POWAY RD (858) 679-1900


Local News

POMERADO NEWSPAPER GROUP a.m. If submitting a cake, call 858-485-6300. Admission to the carnival is free to Westwood Club members and their guests, and $3 for nonmembers. The club is at 17394 W. Bernardo Drive. Questions? Call 858-485-6300. • The Rancho Bernardo Town Center on Bernardo Center Drive will host a Halloween party on Thursday, Oct. 31. Trick-or-treating for those 12 and younger wearing costumes will be 3 to 5:30 p.m. at participating merchants. There will also be entertainment that includes a magic show, stilt walkers, music, balloon animals and face painting plus a costume contest for youngsters at 5:30 p.m. Special guests will include Dr. Seuss’ Grinch and Captain Bill, the San Diego County Credit Union mascot. Adults can enter a drawing to win an iPad mini. The drawing will be at 5:30 p.m. and the winner must be present. There will be hundreds of prizes offered to all ages. • Participating merchants at The Plaza, 16773 Bernardo Center Drive, will distribute candy to trick-or-treaters from 3 to 6 p.m. Thursday, Oct. 31. • LifeBridge Church invites costumed children and their families to its annual Harvest Festival. It will be 6 to 8 p.m. Thursday, Oct. 31 at the church, 17645 W. Bernardo Drive. Activities will include game booths, inflatable jumps, a petting zoo, face painting, costume contest, free hot dogs, nachos and popcorn, music and Christian fellowship. Questions? Send an email to info@lifebridgesd.org or call 858-487-7676.

4S RANCH • 4S Ranch Library, 10433 Reserve Drive, will distribute candy and non-edible treats to children who visit the library in costume from 3 to 5 p.m. Thursday, Oct. 31. • 4S Commons Town Center will welcome trick-or-treaters from 3 to 5 p.m. Thursday, Oct. 31. Treats will be distributed at stores with a sign displayed. The shopping center is on Dove Canyon Road between Rancho Bernardo Road and Camino del Norte.

CARMEL MOUNTAIN RANCH SABRE SPRINGS • There will be Halloween crafts and a costume parade for children at 3:30 p.m. Thursday, Oct. 24 in the Carmel Mountain Ranch Library, 12095 World Trade Drive. Participants will decorate cookies, make trick-or-treat bags and Halloween crafts. Registration is required at the Circulation Desk or call 858-538-8181. • A Halloween carnival for all ages will be 6 to 8 p.m. Friday, Oct. 25 at the Carmel Mountain Ranch/Sabre Springs Recreation Center, 10152 Rancho Carmel Drive. There will be a spider jump, costume contest, carnival games, pumpkin decorating, prizes, refreshments and more. Admission is free. Activities and refreshments are at nominal cost. Call 858-538-8100. • A haunted house, complete with a production, cast and scenery, and two haunted trails, “Oh So Scary” and “Not So Scary,” will be open 6:30 to 8:30 p.m. Friday, Oct. 25 and Saturday, Oct. 26 at Creepside, or Creekside Elementary School, 12362 Springhurst Drive in Sabre Springs. This is a fundraiser for the school’s

THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE A7

foundation. The community is invited. • Joe Nyiri will teach children 8 years through adults how to draw Halloween-themed art from 3 to 5 p.m. Tuesday, Oct. 29 at the Carmel Mountain Ranch Library, 12095 World Trade Drive. Call 858-538-8181.

See all my Listings Online at www.RBListings.com

• Participating businesses at Carmel Mountain Plaza will distribute candy to trick-or-treaters ages 12 and younger who are dressed in costumes from 3 to 5 p.m. Thursday, Oct. 31. Register near Coffee Bean & Tea Leaf or Reading Cinemas to receive a free treat bag, while supplies last. There will also be live music, balloon art and other activities.

For local market trends in the Rancho Bernardo area communities, please visit www.GeorgeCooke.com See Local Market Results for the 1st half of 2013

55+ OaKS nORtH

• Participating businesses in the Carmel Mountain Ranch Town Center will distribute candy to trick-or-treaters ages 12 and younger who are dressed in costumes and accompanied by an adult from 3 to 5 p.m. Thursday, Oct. 31. Register near Sprint or North County Optometry to receive the official trick-or-treat bag.

RANCHO PENASQUITOS

Rancho BeRnaRdo, 55+

• A pumpkin carving contest is being held at the Rancho Penasquitos Library, 13330 Salmon River Road. Starting Thursday, Oct. 24 patrons of all ages can bring in their carved pumpkins to the New Books area and vote for their favorite throughout the week. The winner will be announced on Thursday, Oct. 31. Call 858-538-8159.

2 Bedrooms - 2 full baths - Family Room - fireplace - 2 car garage Steps to the Greenbelt Pathway / Close to Golf Course, Community Center, and Winery

$599,000

55+ OaKS nORtH

• There will be a “haunted” teen lock-in from 6 to 9 p.m. Friday, Oct. 25 at the Rancho Penasquitos Library, 13330 Salmon River Road. Call 858-538-8159 for details. • Krypton Yvonne will present a “Spooky Science” show for children that includes a dancing skeleton, optical illusions and vampire bat drinking contest at 3:30 p.m. Tuesday, Oct. 29 in the Rancho Penasquitos Library, 13330 Salmon River Road. Call 858-538-8159.

Rancho BeRnaRdo, 55+

3 Bedrooms - 2 1/2 baths - 2348 square feet* - fireplace - family room - 2 car garage. The Only Custom Built Home in Oaks North. Golf Course, Mountains & Hills

$625,000

BeRnaRdO HeigHtS

• Halloween festivities that include crafts, face painting, costume parade and trick-or-treating will be 3:30 to 5:30 p.m. Thursday, Oct. 31 in the Rancho Penasquitos Library, 13330 Salmon River Road. Call 858-538-8159. • Those of all ages are welcome to explore the haunted trail hosted by resident Marjeri Smith, with proceeds benefiting the Leukemia & Lymphoma Society. It will be 6 to 9 p.m. Thursday, Oct. 31 at 9192 Meadowrun Place. Bring flashlights for the tour.

exquiSite HOme in gated FaiRway POinte View at www.12394Fairway.GeorgeCooke.com

ESCONDIDO • Sikes Adobe Historic Farmstead will host a “down home at the farm” celebration from 11 a.m. to 3:30 p.m. Sunday, Oct. 27 at the farmstead, 12655 Sunset Drive. Festivities will include pumpkin and pumpkin pie sales, scarecrow contest, trick-or-treating at the North San Diego Certified Farmer’s Market and “spooky science” activities courtesy of the San Dieguito River Park Conservancy. Costumes are encouraged. Contact Anne Cooper at anne@sdrp.org or 619-884-1170.

FaiRway Pointe

3 en suite BRs including one downstairs, 3 ½ BA, 3870 sq. ft., exquisite custom home in prestigious Fairway Pointe. 3 fireplaces, “top of the world” panoramic views, 3-car garage, spectacular upgrades & decorating.

$1,290,000

SCRIPPS RANCH

• Trick-or-treaters will be welcome from 9 a.m. to 1 p.m. Saturday, Oct. 26 at the Scripps Ranch Farmers Market, 10380 Spring Canyon Road. For details, go to www.SRFM.org.

The Ninth Annual Motor Show

30

(858) 674-1222 • GeorgeCooke.com


LOCAL NEWS

PAGE A8 THURSDAY, OCTOBER 24, 2013

Go Solar American Style

POMERADO NEWSPAPER GROUP BRONCO ROYALTY — Rancho Bernardo High seniors Mariah Monks and Michael Sarmiento were crowned homecoming queen and king on Oct. 18 as part of the football game’s festivities that had a circus theme. The Del Norte Nighthawks beat the RB High Broncos, 2119. For a recap of the game whose winner was decided in the final minutes, go to www.PomeradoNews.com. Photo by Sherri Cortez

Locally and veteran owned

Solar installed for as low as $

59 9 0 *

48/mo.*

Or $

A BLESSING FOR BRIAN - More than 150 guests attended a dinner and auction Saturday night to raise money to purchase a Diabetic Alert Dog for 10-year-old A stuffed animal drive on Saturday at ChickBrian Krans Hernandez. The event was fil-A is the latest endeavor by a 4S Ranch girl co-sponsored by The Summit for Chilwho just won a $50,000 peace-making fellowship. dren WorldwideProducts and the Poway Kiwanis Jessica Carscadden, a 10-year-old Monterey All-American Club. Enough money was raised — about Ridge Elementary fifth-grader, is one of 10 All-American Company $30,000 — to purchase and train the dog Peace First Prize winners, honored for her We Care Bears project that since 2011 collects and for all of the animal’s long-term costs. All-American Leadership stuffed animals for the police, fire and sheriff’s Above, Kiwanis Club members Patti Matdepartments plus the Ronald McDonald House. suoka and Gaby Han check out the silent All-American Installers The Peace First Prize’s $50,000 two-year felauction items. Left, Brian meets Pomerado lowship can be used to support her project and Elementary student Madison George, who contribute to her educational and professional raised $87 for the dog through sale Semperdevelopment. Whythe choose Solaris? Zero Down. As part of the prize, the finalists, of her handmade bracelets.• Event Locallyemcee and veteran owned will gather three to five times over the next two Zero Out-Of-Pocket. Shawn Styles, left, and Brian’s • BBBgrandfather, accredited years to create a peer group of peacemaking Bob Krans,American are in the back. • We make solar easy to understand “Semper Solaris installed leaders and serve as program ambassadors.

4S Ranch girl wins $50,000 fellowship

panels cheaper than the other guys cost to use foreign panels.”

• Best prices in Southern California They

will also participate in a leadership

• Impeccable installations • All-American products

Go Solar americaN Style Kevin D - Semper Solaris Customer

*Cost based after federal tax rebate for a complete 1.56k system. OAC. Some restrictions and site conditions apply.

development program; work with a national business, political or community leader who will provide advice, connections and mentorship through quarterly conversations; and actively engage in the program’s mission and work through local and national public appearances. Her next collection effort in conjunction with Make a Difference Day will be at the Chick-fil-A in Carmel Mountain Ranch. Those who donate a new or gently used, medium-sized stuffed animal between 11 a.m. and 7 p.m. Saturday, Oct. 26 will receive a coupon for a free Original Sandwich or eight-count Chick-fil-A Nuggets. One coupon per person regardless of the number of stuffed animals donated. The restaurant is at 11670 Carmel Mountain Road. — Elizabeth Marie Himchak

• Military, police and firemen discounts • Exceptional CUSTOMER SERVICE

locally and Veteran owned

Why Choose Semper Solaris? • Many financing options

How•much willCompany you save? • All-American Products All-American • All-American Leadership • All-American Installers

In most cases you will save money right away and will continue to save money for many years to come. Frankly, you will save thousands. Generally, solar is a mathematical “no-brainer.”

Solar installed for as low as

Over rs 24 yeance e p ex eri ftop in roo r. sola

Over of 24 years ce n experie op in rooft solar.

Our field supervisors are all former military.

5990 or $48/mo.

$

DON Must ’T MISS OU b by De operati T! to geec. 31st ng tax c t 2013 redit !

Zero Down. Zero Out-Of-Pocket.

“Semper Solaris installed American panels cheaper than the other guys cost to use foreign panels.” *Cost based after federal tax credit for a complete 1.56k system. OAC. Some restrictions and site conditions apply.

Locally and veteran owned How much will you save?

#978152 Co-Owner John Almond and his family In most cases you will save money right awayLicense and will continue to save money for many years to come. Frankly, you will save thousands. Generally, Solar is a mathematical “no-brainer.”

Co-Owner and former USMC Officer Kelly Shawhan and his family

500 off**

$

New Solar Installation Coupon Expires

Coupon Expires Oct.31, 31,2013 2013 August

Co-Owner John Almond and his family

Locally and Veteran Owned

Call for an appointment. 619-715-4054 SemperSolaris.com

**One per household. Minimum of an 8 panel system. Coupon must be presented at time of appointment. Not valid with any other offers.

Call for A FREE energy analysis today!

619-715-4054 License #978152

SemperSolaris.com


LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE A9

OBITUARIES

Colonel John Wertz (USAF-Ret.) 1921 – 2013

He was born March 19, 1921, in Carroll, Ohio. He enlisted in the Air Force Aviation Cadet program from Ohio State University in May 1942; he entered preflight training at San Antonio Aviation Cadet Center. Flight Training and commissioned 2nd Lt at San Angelo AAF, TX, August 1943 – B-17 Flight Crew training at Pyote, TX, and Alexandria, LA. The Crew flew a new B-17G aircraft from Kearney AAF, Nebraska via Puerto Rico, Brazil, Dakar, Marrakech, Casablanca, Foggia, Italy, base of the 99th Bomb Group 15 Air Force in December 1943. Wertz completed 50 combat missions over southern Europe, including missions to Ploesti, Romania, Austria, Germany and France. He received an appointment as a regular officer in the U.S. Air Force in October 1947. Having received an Engineering Degree at New York University in 1949 Wertz made other accomplishments at the Wright Air Development Center, Dayton as a Project Manager and leader in Training & Flight Simulation Equipment. This included work on the development of the first Air Force Flight simulator, the B-50 Trainer. During this period he was the lead Navigator for an Air Material Command Logistics Survey Team around the world flight at the start of the Korean War. During 1953 he flew another 30 combat missions over North Korea in the B-29 while stationed with the 98th bomb wing at Yakota, Japan.

Alhiser-Comer Mortuary FD# 297 225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

Wertz was later assigned to the System Project Offices for the development programs of the Titan I and Titan II Ballistic Missiles and later involved in the engineering and development of the MOL (Manned Orbiting Laboratory) space project. His awards included the Legion of Merit, the Air Medal w/9 oak leaf clusters, the Meritorious Service Medal plus other awards. He was a Master Navigator. Col. Wertz retired at the Air Force Systems Command Andrews AFB, MD in December 1971. He is a member of the Air Force Association, the Military Officers Association of America, the Air Force Navigators Association and the DAV. He is survived by his wife, Wanda; daughter, Marsha Chalden; grandsons, Scott Chalden and Bret Markos; four great-grandsons; and many step-grandchildren. He was preceded in death by his son, Robert Wertz, and brother, Dean Wertz. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

RELIGION NEWS

friends and he loved sharing his life stories. John is survived by his four daughters, Norene and her husband, Pat, Carmel and her husband, Charlie, Bridget, and Erin and her husband, Sebastian; two sons, John and Steve; six grandchildren; and four great-grandchildren. Rosary and Mass will be on Thursday, October 24, 2013, at 9:30 a.m. at St. Agnes Catholic Church, 1140 Evergreen St., San Diego. Entombment will be after Mass at Holy Cross Catholic Cemetery, 4470 Hilltop Drive, San Diego. In lieu of flowers, we ask that donations be made to the San Diego Humane Society and SPCA (tribute gift) in honor of John Gouveia. Arrangements by San Diego Funeral Service. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

1933 – 2013

CALIFORNIA FUNERAL

Alternatives “Our Family Serving Yours”

14168 Poway Rd. Ste. 106 Poway, CA FD #1994

Kerensa Joy Donselman Knowles 1980 – 2013

Kerensa Knowles was born November 10, 1980, in Plantation, FL. She graduated from Poway High School in Poway, CA, and from the University of California Irvine. Before receiving her Master of Social Work from San Diego State University, Kerensa worked with autistic children. Afterwards, she worked as a social worker with St. Michael Hospice.

Poway-Bernardo Mortuary Family Owned and Operated Since 1967

858-842-3000

Full Service Funeral Home

Burials and Cremations Serving North County

We are here for you.

www.cafuneralt.com

Charles William “Bill” Emarine Sr.

M.D of San Diego, Richard David Emarine of Dillon, CO; daughter, Judith Lynn Marin of Escondido; and grandchildren, Carrie Megan Emarine of Mancos, CO, Chad Morgan Emarine of San Diego, and Adam Charles Emarine of Dillon, CO. At the request of the family a private inurnment will be held at the Rancho Bernardo Community Presbyterian Church. In lieu of flowers the family requests that memorial contributions be made in Bill’s name to either the American Cancer Society, www.cancer. org; the American Lung Association, www.lung. org; or to the Wounded Warrior Project, www. woundedwarriorproject.org. Arrangements are by Alhiser-Comer Mortuary. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

1915 – 2013

John Thomas Gouveia John Gouveia, 79, of San Diego, passed away, Tuesday, October 15, 2013. He was born December 5, 1933, in Lowell, Massachusetts, to John and Rosa (Ferreira) Gouveia. John and his family moved to California when he was 15 years old and settled in Point Loma. On February 1, 1958, John married Nagailia Patricia Kirsch in San Diego. He lived his life as a commercial tuna fisherman and was a very successful captain. John was a great sports enthusiast and animal lover. He loved spending time with his family and

Kerensa is survived by her daughter, Hazelle Cora Knowles; her mother, Barbara Jane Donselman; and two brothers, Travis Edward Donselman and David Erik Donselman. She is predeceased by her father, Henry Martin Donselman, and her husband, John Knowles. Kerensa will be remembered for her love of her daughter and of all children. A memorial service will be held on Saturday, October 26, 2013, at 11 a.m. at Trinity Lutheran Church, 30470 Pauba Road, Temecula. In lieu of flowers, the family suggests memorial donations toward an educational fund for Kerensa’s 10 month old daughter, Hazelle. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

858.748.4101 13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

Bill Emarine, 98, passed away on Friday, October 11, 2013. Bill was born on May 23, 1915, in Omaha, NE. He earned an engineering degree from Iowa State University. Mr. Emarine married Miriam “Micky” Hislop on September 20, 1941. He was the President and Owner of Emarine’s Inc. in Council Bluffs, IA, for 36 years before his retirement in 1977. Bill enjoyed reading, music, playing piano, flying, poetry, and painting in oil and watercolors. He was a Past President of the Council Bluffs Rotary Club, a member of the Sky High Flying Club, the Council Bluffs Chamber of Commerce, and the Elks Country Club at Lake Manawa in Council Bluffs. Mr. Emarine attended the Rancho Bernardo Community Presbyterian Church. He is survived by sons, Charles William Emarine Jr.

Frances Ruth Garfield-Urbach 1917 – 2013

Frances, 96, of Rancho Bernardo, formerly of Chula Vista, passed away October 15, 2013. She left a son and daughter, grandchildren and great-grandchildren. She will be missed. No services are planned. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Albert Richard Tarzy 1918 - 2013

Mr. Tarzy, 95, of Escondido, formerly of Poway, passed away Oct. 15, 2013. Services will be held Oct. 27, 2013, at 4:00pm at Poway-Bernardo Mortuary.

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Road Poway, CA 92064 (858) 748-5760

DearbornCemetery.com

Grounds Open 24 hours Office Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email: InMemory@MainStreetSD.com

Church at RB hosts humorist on Oct. 29 Award-winning author, Bible teacher and humorist Sheri Rose Shepherd will present “Dancing on the Battlefield” from 6:30 to 9 p.m. Friday, Oct. 25 at the Church at Rancho Bernardo, 11740 Bernardo Plaza Court. This scripturally based message of joy and refreshment is for women who struggle with guilt, regret and disappointment. Christmas shopping, dessert, and finger foods will be available in the church’s atrium following the presentation. Tickets are $10. Buy one, get one free. Non-members welcome, bring a friend. For more information or to sign up, go to www.thechurchatrb.org/ event/460371-2013-10-25-allwomen-gathering-dancing-onthe-battlefield/. ***** The first day of Chanukah this year is Thanksgiving, which won’t happen again for another 79,000 years. To get ready, Temple Adat Shalom is holding its annual Outreach Chanukah Party at 4 p.m. Sunday, Nov. 10. Rabbi David Castiglione and Cantor Lori Frank will lead a family-friendly celebration featuring menorah lighting, a lively telling of the Chanukah story, and songs of this festive season. The party continues with a latke supper followed by games and crafts for the entire family. Temple membership is not required; ever yone is welcome. Cost for the celebration and latke supper is $10 per adult; $5 per child, with children under 2 free, or $20 per family. Send reser vations and payment by Nov. 8 to: Outreach Committee, Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road, Poway, CA 92064. For more information, call the temple office at 858451-1200 or email outreach@ adatshalom.com. ***** Our Lady of Mt. Carmel Catholic Church in Rancho Penasquitos is holding their eighth annual Holiday Craft Fair 9 a.m. to 3 p.m. Saturday, Nov. 9 at the church, 13541 Stoney Creek Road. The fair features over 60 artisan booth of handmade crafts and holiday decor along with gift items, such as jewelry, accessories, pottery and specialty foods.


Local News

PAGE A10 THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 Pomerado Newspaper Group THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE A10

Submission deadline is noon Friday. E-mail to comcal@pomeradonews.com

THURSDAYOCT. 24 BACKYARD PRODUCE COLLECTIONS Donate backyard produce to help local families in need 8:30 a.m. - 2 p.m. Thursday, Oct. 24 at the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo, and The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road, Poway. For more information, contact jradatz@att.net or 858485-5449. MAYBE IT ISN’T A.D.D. - Common vision problems may be a dead ringer for attention deficit disorder. Donald J. Janiuk, O.D., discusses how to test for vision problems that imitate A.D.D. at a free workshop 7:30 to 9 p.m. Thursday, Oct. 24 at 12485 Poway Road, Suite 209, Poway. Call 858-748-6210 for reservations. PRIME TIME FOR SENIORS - Enjoy entertainment, speakers and a delicious full-course lunch at Rancho Bernardo Community Presbyterian Church’s Prime Time for Seniors 10:30 a.m. to 12:30 p.m. Thursdays through Nov. 21 in the Fellowship Center, 17010 Pomerado Road. Cost is $8, $10 on Nov. 21. On Oct. 24 enjoy bluegrass music by Virtual Strangers. On the menu, cheese enchilades. Make reservations before noon on Tuesdays by calling 858-487-0811. POWAY KIWANIS MEET - Author and word expert Richard Lederer is the guest speaker at the Poway Kiwanis Club meeting 7 a.m. Thursday, Oct. 24 at the Hamburger Factory on Midland Road in Old Poway Park. For details, visit www.powaykiwanis.org. RB ROTARY - Nuvi Mehta of the San Diego Symphony talks about the upcoming season and stories behind the performances at the Rancho Bernardo Rotary Club meeting noon Thursday, Oct. 24 at the Bernardo Heights Country Club. For more details, visit www.rbrotary.org. WORLD AFFAIRS - How women in Cambodia are increasing their political participation is the topic of Dr. Drianne Aker and Zahra Ismail of the Joan B. Kroc Institute of Peace & Justice at the World Affairs Council meeting 10 a.m. Thursday, Oct. 24 in the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. All welcome. For more details, call 858-592-6087. POWAY CHAMBER MIXER - The business community can mix and mingle at the Poway Chamber of Commerce mixer 5:30 to 7:30 p.m. Thursday, Oct. 24 at Chrome Collision, 13175 Gregg St., Poway. Chamber members who preregister at www.poway.com get in free. Others should contact the chamber. For detail, visit the chamber website or call 858-748-0016. FORKS & CORKS FESTIVAL - Support the San Diego Children’s Discover y Museum by sampling the food and drinks of over 50 vendors at the Annual Festival of Fork & Corks 4 to 8 p.m. Thursday, Oct. 24 at the Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano, Rancho Bernardo. Tickets are $25 per person, $40 per couple, drink and food tickets, $1. For tickets and more details, visit www.lifestylesinfocus.com or call 760-622-0343. RB TEA PARTY - Ruth Weiss, the San Diego

POMERADO NEWSPAPER GROUP

CALENDAR

County coordinator for the Election Integrity Project, talks about the voter registration process at the Rancho Bernardo Tea Party meeting 7 p.m. Thursday, Oct. 24 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road.

FRIDAYOCT. 25 BNI POWAY NEW LOCATION - Join the BNI Poway meeting at 7 a.m. Friday, Oct. 25 at their new location, Cafe Merlot in the Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. Guest speakers are Marco of Marco Flood/Restoration and Richard Turner of Minute Man Press. For details, email jeri.winberg@ bankofamerican.com.

SATURDAYOCT. 26 RX DRUG TAKE-BACK DAY - Turn in your nolonger-needed prescription drugs to keep them out of the hands of others during National Prescription Drug Take Back Day 10 a.m. to 2 p.m. Saturday, Oct. 26. Local drop-off locations are the Poway Sheriff’s Station, 13100 Poway Road, and the Scripps Rancho Bernrdo Clinic, 15004 Innovation Drive, Carmel Mountain Ranch. For more details, visit www.deadiversion.usdoj.gov or call 877-662-6384. MT. CARMEL BAND TOURNEY - The Mt. Carmel High School Tournament of Bands returns for its 37th year Saturday, Oct. 26 with more than 30 marching bands from throughout Southern California. The event begins a field show competition at 8 a.m., followed by a free parade competition at noon on Paseo Montalban and an evening competition on the field. Tickets are $9 in advance, $10 at the gate. For details, visit mchsbandtournament.com. TOY, DOLL MUSEUM FUNDRAISER - Help start the San Diego Toy and Doll Museum at a luau fundraiser 5 p.m. Saturday, Oct. 26 in Poway. Tickets are $50 each and include a luau buffet, chances to win prizes through a drawing or bidding, plus a chance to win a resort stay in Hawaii. For more details, email Elisa.Ballard@SDToyandDollMuseum.org, call 619-992-9268 or visit www. SDToyandDollMuseum.org.

SUNDAYOCT. 27 CHOIR, ORCHESTRA CONCERT - Puccini’s “Messa di Gloria” will be performed by the Festival Choir of San Rafael Catholic Church and the Greater San Diego Community Orchestra at 4 p.m. Sunday, Oct. 27 in the San Rafael sanctuary, 17252 Bernardo Center Drive, Rancho Bernardo. A free-will offering will be appreciated. For details, call 858-487-4314 ext. 1225.

MONDAYOCT. 28 PLANT CLUB MEETS - Bill Toone of the Ecolife Foundation talks about how your landscape could save the world at the Lake Hodges Plant Club meeting 2 p.m. Monday, Oct. 28 at the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center

Drive. For more details, visit lhnpc.org or call 858-487-6661. SAN DIEGO KNITTING GUILD - A meeting of the San Diego Knitting Guild is 1 p.m. Monday, Oct. 28 at the Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive. All welcome. For details, email knittingguild@gmail.com. WINE 101 - Learn how to select great wines for the holiday, including sampling, from chef Pam Schwartz at Wine 101 11 a.m. to noon Monday, Oct. 28 at the North Inland Older Adult Center, 15905 Pomerado Road, Poway. For details, call 858-674-1123. RESUME-WRITING CLINIC - Job seekers can get support in building or revising their resumes and cover letters at a resume clinic 9 a.m. to noon Monday, Oct. 28 at the Church at Rancho Bernardo, 11740 Bernardo Plaza Court. Bring a hard copy of resume and cover letter. Space is limited. Sign up at /www.thechurchatrb.org/ event/505075-2013-10-28-resume-clinic/.

TUESDAYOCT. 29 RB SUNRISE ROTARY - Lane Elliot of We Tube U focuses on the benefits of video marketing in growing your website traffic and bottom line at the Rancho Bernardo Sunrise Rotary meeting 7:15 a.m. Tuesday, Oct. 29 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. Come for breakfast for $15. More details at www.rbsunrise.org. RBHS LIBRARY FUNDRAISER - Have dinner at Souplantation 5 to 8 p.m. Tuesday, Oct. 29, present the flier available at www.rbhsfriendsofthelibrary.org and 20 percent of your purchase will benefit Rancho Bernardo High School Friends of the Library.

WEDNESDAYOCT. 30 POWAY-SCRIPPS ROTARY - For Halloween, Poway Library Branch Manager Penny Taylor presents scary stories, readers theater-style, followed by what’s going on at the library noon to 1:30 p.m. Wednesday, Oct. 30 at the Poway Brigantine, 13445 Poway Road. For details, call 858-231-3619. ROLE OF THE PATIENT - Arthritis experts present “The Role of the Patient in Disease Management 1 to 2 p.m. Wednesday, Oct. 30 at the North Inland Older Adult Center, 15905 Pomerado Road, Poway. For details, call 858-674-1123. CEC AT RB - The work of the Joan B. Kroc Institute of Peace and Justice in building peace in Kenya and Cambodia is discussed by Zahra Ismail at the Continuing Education Center at Rancho Bernardo at 1:30 p.m. Wednesday, Oct. 30 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost is $5 for member, $7 for nonmembers. More details at www.cecrb.org or 858-487-0464.

RB KIWANIS - Ellen Norton of Volunteer Pediatric Rehabilitation Clinic - Hospital Infantil

de las Californias talks about collecting and refitting equipment for hospitals in Mexico at the Rancho Bernardo Kiwanis Club meeting 7 a.m. Wednesday, Oct. 30 at the Country Club of Rancho Bernardo. For details, visit Ranchobernardokiwanis.org. GIVE BLOOD - A Halloween blood drive takes place 11 a.m. to 4 p.m. Wednesday, Oct. 30 in the TekWorks parking lot, 13300 Gregg St., Poway. For an appointment, visit www.mysdbb. org/Appointment/location.html?did=67143 or call 805-440-2524/

THURSDAYOCT. 31 RB ROTARY CLUB - Just in time for Halloween, learn about the haunts of San Diego from a representative of the San Diego History Center at the Rancho Bernardo Rotary Club meeting noon Thursday, Oct. 31 at the Bernardo Heights Country Club. For more details, visit www.rbrotary.org. PRIME TIME FOR SENIORS - Enjoy entertainment, speakers and a delicious full-course lunch at Rancho Bernardo Community Presbyterian Church’s Prime Time for Seniors 10:30 a.m. to 12:30 p.m. Thursdays through Nov. 21 in the Fellowship Center, 17010 Pomerado Road. Cost is $8, $10 on Nov. 21. On Oct. 31 Pastor Neal Nybo presents “Magic Plus.” On the menu, chicken pot pie. Make reservations before noon on Tuesdays by calling 858-487-0811. WORLD AFFAIRS - “The UAE: From Tribal Culture to Modernity in 60 Years” is the topic of Dr. Alsaghira Al Ahbabi and Saud Al Nowais at the World Affairs Council meeting 10 a.m. Thursday, Oct. 31 in the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. All welcome. For more details, call 858-592-6087. CEC AT RB - The first of a two-part lecture on Karl Marx, part of “Philosophers Who Changed the World, is presented by Dr. Manual Arriaga at the Continuing Education Center at Rancho Bernardo at 1:30 p.m. Thursday, Oct. 31 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost is $5 for member, $7 for nonmembers. More details at www.cecrb.org or 858-487-0464.

FRIDAYNOV. 1 CITY OF HOPE - Vocalist Sharon Mack returns for a performance at a meeting of the City of Hope, Rancho Bernardo Chapter at 1 p.m. Friday, Nov. 1 in the Rancho Bernardo Community Center, 18448 West Bernardo Drive. Send a $12 check to Barbara Wohlmuth, 17804-57 Corte Huasco, San Diego, CA 92128.

SATURDAYNOV. 2 PLANT SALE - The Lake Hodges Native Plant Club is holding a plant sale 9 a.m. to 4 p.m. Saturday, Nov. 2 in front of Vons in Rancho Bernardo. California natives as well as other plants will be for sale. For details, visit lhnpc. org or call 858-487-6661.


LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE A11

PUSD

RB author sharing her happiness in second book

“Many of my AP classes are fast-paced with more conceptual discussion, which is more difficult to understand. My teachers have all been as accommodating as they can, and I really appreciate it,” said Harrington. “At this point in [the court battle], it will be ver y hard for the district to deny CART to future students,” said Harrington. “That was half of my goal at least, to make it easier for future students than it was for me. I just want CART available for students who need it.” Harrington said that when she graduates, she plans to study psychology, and get a master’s degree in music therapy.

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

CONTINUED FROM PAGE A3

Rancho Bernardo resident Sunny Levin’s new book, “Soul Searching,” was written to share her journey to happiness with others, she said. “I feel fortunate my life has turned around and I like ... the new me,” Levin said. Around 10 years ago the now 84-year-old Levin said she hit “rock bottom” and looked for a way to turn her unhappiness with life around. After speaking with a therapist who she said told her “there is nothing wrong with you, you just need to get a new life,” Levin began

SUNNY LEVIN a journey of self-discovery that started by heading to the library.

Choose Care You Can Trust.

After reading several selfhelp books, Levin said she found “Psycho-Cybernetics” by Dr. Maxwell Maltz, who theorized that the brain cannot differentiate between the truth and a lie, so if a person tells oneself a positive “lie,” eventually the individual will come around to believing it. Levin said by following Maltz’s advice she started the journey to repair her self-image, restore her self-confidence and restore her lifestyle. She wrote, “Gradually, each day that I looked in the mirror, I saw the beginning of the new me ... smiling with a genuinely happy face. ... I continued the brain

washing, convincing myself the unimaginable ... that I am special, wonderful, creative and a happy person.” As part of the transformation process, Levin said she started drawing her “Little People,” each of whom she has named and given a story. Eleven appear in her book as examples of various personality types and how each embraced their positive qualities in order to have a happier outlook on life. Levin said her former low self-image and shyness started in childhood due to a difficult and unhappy home environment. That negative perception of herself

carried into adulthood, but said those who know her now often say they have difficulty believing she was so different due to her cheerful disposition that matches her first name, Sunny. This is the second book written by the Rancho Bernardo resident of 35 years. A decade ago she surveyed many local seniors who were married, divorced or widowed after 40 years of marriage for her book, “Are Marriages Lasting Too Long?” The 50-plus page, “Soul Searching” is $12, available by contacting Levin at 858487-5885 or sunnyhoney@ san.rr.com.

ATTENTION SENIORS Open Enrollment Period for Medicare runs from October 15 to December 7. This is your opportunity to make changes to your coverage.

YOU HAVE A CHOICE

Choose Arch Health Partners. Arch Health Partners understands that establishing a strong relationship with a primary care physician is important. With nearly 90 experienced primary and specialty care physicians, including cardiology and vascular care, orthopedics, dermatology, ENT, gastroenterology and more, we provide convenient, individualized care that you can trust. Through our affiliation with Palomar Health, Arch Health Partners patients have access to all Palomar Health facilities, including the new Palomar Medical Center, Palomar Health Downtown Campus, Pomerado Hospital and Villa Pomerado among others. Your choice for excellent care is clear. In fact, the Integrated Healthcare Association has chosen Arch Health Partners as a Top Performing Medical Group for our achievement in quality measures and use of technology, for four consecutive years. Photo courtesy of David Cox, DPR Construction.

When it comes to your health, finding the right physician is essential. Call today to learn how to switch to a plan accepted by Arch Health Partners. Poway • Ramona • San Marcos • 4S Ranch • Escondido

858.673.2599 • www.ArchHealth.org

Arch Health Partners Accepts the Following Medicare Advantage Plans:

UnitedHealthcare Aetna Anthem Blue Cross Blue Shield Health Net Arch Health Partners Does NOT Accept the Following Medicare Advantage Plans:

SCAN Kaiser Humana Easy Choice Care 1st Molina CHG MAKE A CHANGE TODAY!


PAGE A12 THURSDAY, OCTOBER 24, 2013

LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

It's important to be vigilant when hiring private care

W

hen my parents’ private caregiver helped herself to their food and clothing without permission, I ignored it. But when she walked off with the vacuum cleaner, I sent her fanny flying. Obviously, it wasn’t just the vacuum cleaner. It was the feeling that my parents were being violated and that I could no longer trust the caregiver with their care and safety. Now, years after their passing, I have discovered that their caregiver could have cost us a fortune. It turns out that hiring a private, or independent, caregiver while still complying with state labor laws is much more difficult than we imagined. The lost vacuum cleaner could have been the least of our financial woes. We opted for a private caregiver, like many Dutiful Adult Children, because it seemed less expensive than going through

a home-care agency. That was true on paper. But it never occurred to us that there were all kinds of potential costs. In California, you as the employer are responsible for paying Social Security, unemployment and payroll taxes, withholding tax, workers compensation and disability insurance, minimum wage and, possibly, unemployment insurance. A caregiver’s claim that she’s an independent contractor doesn’t let you off the hook, cautions San Diego eldercare attorney Bill Sauls. And most caregivers are not independent contractors anyway, he says. “You simply can’t rely on their claim for meeting the actual test to prove the designation. If they trip and fall in your house or get hurt lifting your parent, for example, it’s highly unlikely that they have their own workers compensation,” Sauls points out. “So you’ll end up being responsible. You’ll

Marsha Kay Seff THE CAREGIVERS’ JOURNEY probably also end up being responsible for any unpaid taxes, interest and penalties as well.” If I ever needed to hire home care again, I’d go through a reputable agency that employs its own caregivers and let the company take care of complying with state law and making sure their employees are bonded. I can only imagine what might have happened to my parents’ nest egg if their caregiver had gotten angry enough to take them to court and we ended up being responsible for all the back taxes and the rest. But the potential monetary consequences of hiring a private caregiver pale in comparison to the safety considerations. Who is this stranger? What if she abuses your parents when you’re not around and they’re afraid or too frail or ill to tell you? Who checks on the caregiver when you’re not around? Who makes sure she shows up on time? What do you do if she doesn’t show up and you have to get to work yourself? Who can you find to fill in? What if she gets hurt and

homeowners insurance won’t pay? What if she gets angry and turns you in for not complying with state law? If you decide to hire a private caregiver, ask friends for referrals and check out all the caregiver’s references. In addition to what you might be able to discern from an Internet search, also check state court records and general public records. You might even want to hire a private investigator. Sure, it’s less expensive initially to hire private help than to go through a homecare company. And if funds are tight, you might not have a choice. If you understand state labor laws and can comply with them, you’re lucky. But if you opt to ignore them, keep your fingers crossed that they don’t catch up with you. If you go with a private caregiver, be extremely vigilant about what is happening in your parents’ home on a daily basis. Never give the caregiver access to their checkbook or credit cards. If she needs to write checks, consider opening a small checking account for her with limited funds or a prepaid credit card. Remember, there are big risks, both to your parents’ finances and their safety, security and general well-being, to letting your guard down. Sponsored by Right at Home In-Home Care & Assistance, www.rahencinitas.com, 619-200-2110, alex@rahencinitas.com. Contact Marsha Kay Seff at mkseff@gmail.com.

A Big Fat

Gorgeous Hit NY TIMES

! w o N e l a S n O s 4 t 2 e v k o c Ti Sep 27–N 1.800.802.SHOW 9 7 4 6

10789

8860 Lawrence Welk Drive | Escondido, CA 92026 welkresorts.com


LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE A13

Poway Road is not what it used to be

W

hen you have lived in Poway as long as Suzanne and I, you see many changes: The population was 13,000, there were no traffic lights, and Twin Peaks Road reached only from Midland to Espola. Poway Road was just developing and commercial buildings often sat by themselves. I thought it would be fun to take a look at Poway Road and see if I could remember previous uses of some of those old buildings that are still standing. Big Bear Market was located where Dixieline (now Michaels) was, Foster’s Freeze sat where today we get our cars washed at Body Beautiful. Many of other old buildings are gone now, demolished to make way for new centers and uses. Starting in the west, at 12255 Poway Road, you see an empty store-

front that was most recently a tire store. Originally, this was Poway’s first and only auto dealership, El Rancho Ford. I bought a brand new 1970 Ford Bronco there for the princely sum of $3,800. I still have that Bronco. Moving east to 12339, the former Michaels, was Poway’s second market, Alpha Beta, which later became a Liquor Land, then Michaels, and now will be a Smart & Final. Next door to Alpha Beta was a Thrifty Drug Store which later became a Gap clothing outlet and is now a 99 Cents Only store. Just across Pomerado Road, moving east, is the former Home Federal Saving, the distinctive brick building that you see versions of all over San Diego County. Moving east to 12443 you find a veterinary clinic that started life as a Pizza Hut. The long-deserted building

Bob Emery MY TOWN at 12509 was a Palomar Savings and Loan and east of that, at 12813 was a “Speedee Mart” or 7-Eleven that is now a vacuum cleaner shop. Suite 205 in the Carriage Center next to the El Comal/Rene’ restaurant was Poway’s first movie theater, occupied now by the Bargain Center Thrift Store. On the north side of Poway Road, at 13020 was San Diego Glass and Paint, now occupied by the Salvation Army. East of that was our first bowling

alley in the building where U-Haul now sits. Inside the front doors of U-Haul is a floor mosaic depicting the little “Poway Indian” and extolling the “Amazing Poway Valley.” I bought a beer in that bowling alley just after turning 21 in 1963. A friend was playing in a jazz band in the bar and the place was dead empty. Still on the north side of Poway Road, at 13625, where a crafts store is glued, was a western wear shop and next door to that was the Poway Branch of the county library. This space is now the home of the Bellus Academy. Moving east to 13536, the Sprouts Market was the location of Poway’s first Safeway. It later became a Longs Drugs but is now back in the food business. Finally, moving east, on the south side again, to 13715, the

Kountry Kafe occupies the old A & W Root Beer drive-in that actually had car hops and outdoor speakers for ordering. At 13965, Poway Smog is located where a feed store, Tony’s Foreign Car and Darnell’s Automotive were once located. Poway’s first motel was at 14023 that now houses Sea Breeze Glass and Beauty and the Beast Pet Grooming. Directly across the parking lot was the Shindig beer bar. Finally, on our trek of nostalgia, we stop at the Bowron House at 14037 Poway Road where a hauling business occupies the former home of a noted Los Angeles mayor, Fletcher Bowron. Sometimes, renovation instead of demolition, makes sense and gives us old timers a sense of connection. Reach Emery as Powaybob@cox. net.

FOCUS ON BR E A ST H E A LT H Wednesday, October 30 5 – 8:30 p.m. Rancho Bernardo Inn Pany Robinson, M.D.

Kathleen Flores-Dahms, M.D.

Elizabeth Revesz, M.D.

Carol LeBeau

Fee: $40 / person

This October, take time to learn what’s best for your breasts. Join Palomar Health boardcertified physicians and breast cancer survivors Carol LeBeau and Bill Griffith for a powerful education experience designed to help you “think pink” and take charge of your breast health. From breast anatomy and benign conditions to the latest options for diagnosis and surgical treatment, this event offers must-have information for women and men of every age and stage of life. Enjoy a healthy dinner, browse exhibits and take advantage of free health screenings! Flu shots will also be available for just $20.

To register, call 800.628.2880 or visit www.PalomarHealth.org/classes.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE A14 THURSDAY, OCTOBER 24, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE A15

Outstanding Agents. RE/MAX vs. the industry 2013 Outstanding Results. RE/MAX is #1 in U.S. market share. Nobody sells more real estate than RE/MAX.

ASSOCIATES www.Remax.com

16091 Avenida Aveiro • $564,900 2+BR/2BA • TONI CURRIER • 858-212-8664

16787 Bernardo Center Drive, #6

14955 Avenida Venusto #81 • $319,900 3BR/2BA • CHRISTINE FULTON T.Q • 619.-813.1264

Rancho Bernardo

16121 Martincoit Rd. • $1,295,000 5BR/3.5BA • BARBARA MOMSEN • 858.245.2188

858 391-5800

11958 Caminito Corriente • $599,000 - $615,000 3BR/2BA • JUDY JESSUP • 760.807.1829

TOTAL U.S WEBSITE VISITS (MILLIONS)

U.S NATIONAL ADVERTISING

COUNTRIES

OFFICES WORLDWIDE

AGENTS WORLDWIDE

828,960

52.47

32.8%

89

6,331

89,008

663,826

28.23

24.0%

445

3,100

82,200

390,391

41.07

20.1%

615

7,060

100,300

107,775

2.42

0.2%

335

2,322

31,000

64,515

2.57

6.5%

355

659

12,900

40,810

2.44

2.0%

25

252

8,300

Not Released

23.55

1.8%

5

700

76,662

Not Released

5.57

6.8%

3

1,500

50,000

©2013 RE/MAX, LLC. Each RE/MAX office Independently owned and operated. Except as noted, Coldwell Banker, Century 21, ERA, Sotheby’s and Better Homes and Gardens data is as reported by Realogy Corporation on SEC Form 10-K, Annual Report for 2012; Keller Williams and Prudential data is from information available at kw.com and prudential realestate.com, respectively. 1Full-year 2012. 2Experian Marketing Services Hitwise data, full-year 2012. 3Full-year 2012 U.S. national-media ad spend, as a percentage of spend of all national real estate franchises, as reported by Nielsen Ad Views. Others: 5.7% 4As of year-end 2012 unless noted. 5Based on lists of countries claimed at each franchisor website as of March 2013, excluding claimed locations that are not independent countries (i.e. territories, etc.). 6Based on agent roster count at kw.com as of 2/13/13. 130229

MEET OUR NEW PREFERRED IN-HOUSE LENDER PARTNER

A

UL

C ME

U.S RESIDENTIAL TRANSACTION SIDES

TE

New Funding a Southern California an exceptional banking New American American Funding is aisSouthern California BasedBased DirectDirect LenderLender with an with exceptional banking platform. platform. Theyconforming sell their conforming loans directly to Freddie Fannie Mac Mae, Freddie and Ginnie Mae, They sell their loans directly to Fannie Mae, and Ginnie Mac Mae, enabling them to enabling to eliminate most overlays and service loans. They guarantee on-time eliminatethem most overlays and service Freddie Mac and Ginnietheir Mae,own enabling them to eliminate most dosing allservice purchase andguarantee they liveon-time up to this promise. American Funding overlaysfor and theirtransactions own loans. They closings for allNew purchase transactions, andoffers exceptional Jumbo, Portfolio, Wholesale, VA, FHA, and Conventional loan products, and we they live up to this promise. New American Funding offers exceptional Jimbo, Portfolio, Wholesale, VA, are FHA, proud to have them our Preferred In-House Lender. and Conventional loanas products, and we are proud to have them as our Preferred In-House Lender.

3045-3047 Keats St. • $595,000 TWO 1BR/1BA UNITS • MICKEY ROBERTS • 858.335.9352

Linda Behnke 858.774.4124

Monte Lawson 858.442.4008

17644 Corte Potosi • $539,000 3BR/2B • DARCY RIECHES • 858.705.1091

Poway-1-acre hilltop • $349,000 PAM & BILL FISHER • 858.748.9077

Mira Bozanich 858.449.0590

Bill Burgess 858.382.1716

Amy Cook 858.414.7962

Karin Corlett 858.391.5800

Olga Cortez 858.820.2389

Toni Currier 858.212.8664

Barbara Momsen 858.254.2188

Maria Pena-Morales 858.722.7362

Sue Otto 858.208.7713

Jim & Marge Ouimet 760.419.3796

Brian Reifeiss 619.743.9858

Drew Reynolds 760.224.7586

Barbara DuDeck 858.395.5617

Darcy Rieches 858.705.1091

45295 Callesito Burgos • $450,000 6 BR/3 BA • RUSS TAYLOR • 858.583.8142

Debbie Faremouth 619.507.4555

Pam & Bill Fisher 858.748.9077

Saundra Flores 858.243.2143

Mickey Roberts 858.335.9352

Mike Safiedine 858.609.9609

Libby Saleh 858.663.6544

CALL US TODAY FOR MORE INFO!

Jeff Hans 858.442.9244

Purvi Shah 858.603.8225

Russ & Nick Taylor 858.583.8142

Shay Team 858.449.4970

(858) 208-4304

Jannette Jaghab 858.354.6522

Judy Jessup 760.807.1829

Pat Jewett 858.232.4041

Laurel Shields 858.748.6866

Michael Bey New American Funding

Al Haragely Broker/Owner


Local News

PAGE A16 THURSDAY, OCTOBER 24, 2013

RILEY

Officials visit Pomerado for Red Ribbon Week

Continued from PAGE A1

ar y 2010 following Rod Gould’s resignation to become city manager in Santa Monica. Higginson said Monday that Riley had told the council at that time she would stay for three years, then retire. “We have been very fortunate to have the benefit of Penny’s city legacy experience,” Higginson said. “She has outstanding technical knowledge, the right skills set and has the trust and respect of the council.” The process by which Riley’s replacement will be found will be discussed by the council at a future date, Higginson said. Riley is making $228,000 per year, plus benefits. Among Riley’s accomplishments as city manager have been the development of public-private par tnerships leading to civic improvements such a Aubrey Park and the lights at Arbolitos Sports Park, the construction of Veterans Park and improved relations with veterans groups; significant technological updates,

NEWS CHIEFTAIN

including online ser vices through the city’s website, social media and a couple of new programs to be rolled out soon; succession planning involving the hiring and training of key personnel, and the city’s water conservation track record. She also saw the city though some tough economic times, with declining sales tax revenues and the disbanding by the state of the city’s thriving redevelopment program. “I am honored to have served this community for more than 25 years and take with me great memories of the fine teamwork accomplished over this time,” she wrote. “I am especially appreciative of the council’s support during my tenure as city manager.” Higginson was joined by all four councilmembers in expressing their appreciation for her service. Deputy Mayor John Mullin: “Penny guided our city through some very tumultuous times and through the worst economy since the Depression — and she did it

with extraordinary skill and remarkable grace. We will find another city manager, but we won’t find another Penny Riley.” Councilman Jim Cunningham: “With the announcement of the retirement of our very talented city manager, and the fact that we have three relatively new council members on council, Poway is positioned for a new era of leadership. It will be difficult to replace the knowledge and experience Penny brought to the city. She will be missed.” Councilman Steve Vaus: “I’ll miss Penny’s professionalism and her institutional knowledge of Poway. But more than anything I’ll miss the ‘heart’ and spirit of service she demonstrated day in and day out.” Councilman Dave Grosch: “It has been a pleasure working with Penny. Her knowledge of Poway and her attention to detail has been invaluable to the council. Finding a city manager to replace Penny will be the most important decision I will make while on the council.”

BY EMILY SORENSEN The Poway Unified School District is celebrating Character Counts/Red Ribbon Week this week, and Pomerado Elementary School is going all out for the occasion. Most elementary schools are focusing on the Character Counts, which is represented through six colored pillars: blue as trustworthiness, yellow for respect, green for responsibility, orange for fairness, red for caring and purple for citizenship. Many schools were having the students wear clothing representing these colors. Pomerado Elementar y School is celebrating this week by having good role models in the community come out to the school and sign autographs for the kids during recess. T uesday morning, Mayor Don Higginson, Deputy Mayor John Mullin, and City Council members Dave Grosch and Steve Vaus sat and eagerly signed their names for the students of Pomerado, who were wearing green for re-

sponsibility. Each student had an autograph book, which they will use to gather autographs of local role models all week. The school star ted the week by having the principal and a local minor league baseball player signing autographs on Monday. On Wednesday, the school had a representative from the Poway Sheriff’s station sign autographs, and fire department personnel on Thursday. Friday will culminate the week with a visit from three Pearl Harbor survivors, who will come to classrooms and speak to the students about the importance of character. When asked what advice they’d give the students of

the school district on character and remaining drug-free, the mayor and council members were eager to bestow their wisdom. Mayor Higginson said students should always listen to their parents, and spend more time reading and less time watching television and other media. Deputy Mayor Mullin said kids should keep active, in Girl or Boy Scouts, or in youth sports. “Good, positive activities,” said Mullin. “Character really does count,” said Vaus. “It’s the building blocks of life.” Vaus also added that students should “find something nice to do for someone everyday.”

THREAT

Continued from PAGE A1

to others,’’ Carpenter said. A subsequent investigation led to his arrest and a search of the suspect’s home, according to Carpenter, who said no weapons were found in the residence. Juarez was booked into San Diego Central Jail in lieu of $50,000 bail. Authorities did not immediately disclose what led to Juarez’s alleged outburst.

Your Life, Your Community, Your Casa. Casa de las Campanas complements your on-the-go lifestyle and love of all things local. As the only not-for-profit Type “A” Continuing Care Retirement Community in San Diego County, Casa welcomes you with a true sense of community. Residents are actively involved in the Rancho Bernardo area and participate in numerous clubs they established here. Casa is surrounded by beautiful hillsides and Lake Hodges, and supported by more than 25 years of financial and management stability. Come see for yourself how our casual, upscale community is positioned perfectly for an ideal future.

Learn more. Call (858) 683-3914 to receive your FREE Insider’s Guide. 18655 West Bernardo Drive San Diego, CA 92127 (858) 683-3914 www.casadelascampanas.com

C E L E B R AT I N G 2 5 Y E A R S of E XC E L L E N C E

696875


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE A17

Rancho Bernardo's

BIGGEST Halloween Party • October 31ST Featuring the Grinch & Captain Bill Drawing for an

IPAD Mini

(drawing will be at 5:30 pm...must be present to win and 18 years old to enter)

win HUNDREDS OF PRIZES

Safe

Trick-or-Treating

3:00 - 5:30 pm (with RB Town Center merchants)

Costume Contest 5:30 pm

(contest will be based on different age ranges)

Great Entertainment Magic Show Stilt Walkers • Music Balloons • Face Painting


Local News

PAGE A18 THURSDAY, OCTOBER 24, 2013

Need a little help with your resume? The Church at Rancho Bernardo is holding a free résumé clinic from 9 a.m. to noon Monday, Oct. 28. The hands-on clinic is designed to provide support with building or revising a résumé and/or cover letter for potential employment. Attendees should bring a hard copy of their existing résumé and cover letter. Space is limited. Sign up at www.thechurchatrb. org/event/505075-2013-10-28-resume-clinic/. The church is at 11740 Bernardo Plaza Court.

The Doors to Nature Are Now Open! Stop in & let us show you how to turn your yard into a bird feeding habitat that brings song, color and life to your home.

Goldsmith proposes San Diego charter changes SAN DIEGO (CNS) - City Attorney Jan Goldsmith on Tuesday proposed a comprehensive overhaul of San Diego’s City Charter, which serves as the constitution for municipal government. Goldsmith described the char ter’s provisions as “a mess” and a “mishmash” in comments to the City Council. “Frankly, there’s a lot of holes in it, there’s vagueness, there’s ambiguity,” Goldsmith said.

As an example, he said that while one of the council’s main functions is to negotiate with city employee labor unions, the City Charter fails to outline procedures. He proposed a series of steps for city officials to take, beginning GOLDSMITH with a legal

Pumpkin Peel Custom Facial • Featuring $ 65 Pumpkin Enzyme Peel FREE Lip Balm with Facial

FREE

*Valid only at the store listed below. Get FREE Bird Food and a Starter Tube Feeder, when you present this coupon. Offer not valid on previous purchases; one per person while supplies last. Offer expires 10/31/13.

Exp. 10/31/13

Diedre Mikkelson @Twin Scissors

Shop Our Brand New Store!

858-829-1316

13412 Pomerado Rd. www.FaceItLashItWaxIt.com

10549 Scripps Poway Parkway, Unit B-3 10549 Scripps Poway Parkway, Unit San Diego, CAB-3 92131 | San Diego, CA 92131 Telephone (858) 271-8457 Telephone (858) 271-8457 | www.wbu.com/sandiego www.wbu.com/sandiego

BIRD FOOD • FEEDERS • GARDEN ACCENTS • UNIQUE GIFTS

MONSTER

SAVINGS EVENT

VALID THRU SAT.OCTOBER 26, 2013

Washers/Dryers Diswashers

Friday & Saturday 10/25 & 10/26 ONLY! Excludes special purchases, Sealy & Nature Sleep Mattresses

as early as June, because City Clerk Elizabeth Maland has already suggested changes that would allow more time between primar y and runoff elections, and would set a specific date for inaugurations. “As we have delved into this effort, we have uncovered many other areas of the charter that are in need of reform, and agree with the city attorney that a more comprehensive effort is needed,” Councilwoman Sherri Lightner said. Goldsmith said the proposed amendments will be publicly vetted by the review commission before heading to the ballot, he said. Among other things, the charter fails to address what to do if a mayor or city attorney becomes incapacitated and can no longer perform their duties, he said. He said provisions on appointments to commissions and boards are incomplete and parts of the elections process are inconsistent with state law. Goldsmith is a former state Assembly member, judge and Poway mayor.

New, one-of-a-kind, out of carton, discontinued, used, reconditioned, scratched and dented merchandise.

UP TO

75

%

OFF *

EVERYTHING IN-STORE

30%-40% OFF

Almost Everything Store Wide

analysis of the charter sections that need to be reviewed and the establishment of a Charter Review Commission before the end of January. Proposed amendments would then go to a public vote for approval. Goldsmith said he wants amendments identified as being of high-priority to go to a public vote in November 2014 and other changes to go on the ballot in 2016. However, the public could vote on charter amendments

Face It...Lash It...Wax It

Bird Food & Starter Tube Feeder*

**Take Extra 10% off

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Savings avings range 25%-75%

$5-$50

OFF

CLOTHING PURCHASES

75%OFF* All mattresses and box springs Excludes TempurPedic,Sealy Great Values and Nature’s Sleep.

Furniture spook-tacular Up To

40%-60%

Savings off list price. Assortment varies by location. Limited to stock on hand. Furniture not available in all locations.

12080 Carmel Mountain Rd SD, 92128 • 858.613.7704 **See store for details. (1)*Savings off List price. Excludes special orders and accessories.Limited to stock on-hand. (2)*Savings off List price. Excludes Special Orders,Great Value, And Special Purchase. Limited to stock on-hand *Total capacity.


Phyllis Pfeiffer Publisher Steve Dreyer Editor

THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE A19

EDITORIAL

W

Was camera vote the best choice?

hat signal is sent out when a local gover nmental board decides to get rid of red light cameras? The camera systems, designed to catch motorists running red lights and making right turns without first coming to a complete stop, are pretty much universally disliked. Critics include drivers who had to pay hefty fines and folks who believe the cameras are unnecessarily invasive into our lives, are aesthetically unappealing and are simply cash cows for the state and local governments, and the vendors who operate them. Last week the Poway City Council decided the cameras at three busy intersections in town do not perform as advertised and decided to remove them after eight years. They based their decision largely on the results of a six-month test, when the cameras were covered. During those six months there were five accidents at those intersections, according to a sheriff’s department tally. In the six months prior to the test period there were seven accidents. The frequency of crashes dropped 28.6 percent with the cameras covered, according to a report prepared for last week’s meeting. A convincing statistic? Maybe, maybe not. To us it seems to be a pretty small sampling. At last week’s council meeting another statistic

came out that was not in the repor t. Bob Manis, the city’s development services director, said that the in-ground monitoring equipment at the three intersections had not been turned off during the test period. The equipment tells the cameras to snap photos when a vehicle enters the intersection after the lights turn red at more than 14 mph. Manis said that during the six-month test period the systems detected approximately 19,000 instances of drivers entering the three intersections after traffic lights turned red. For the six months prior to the test, the number was about 7,600. That’s a much larger sample, one that clearly shows that more drivers were blowing through red lights or making rolling “California stops” prior to turning right while the cameras were covered. That leads to a disturbing question, why? Did the uncovered cameras have a chilling effect on potential lawbreakers? If so, what will happen in the future once the cameras are removed? Last week’s vote in Poway is being celebrated by camera critics and may generate re-election votes next November. But local governments are supposed to ensure the health and safety of its citizens. With that in mind, the question must be asked: Was last week’s vote the right one?

LOCAL LEADERS Poway City Council: Don Higginson, mayor, Jim Cunningham, John Mullin, Dave Grosch and Steve Vaus, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Penny Riley, city manager. City Hall: 858-668-4400. San Diego Interim Mayor: Todd Gloria, 202 C St., 11th

floor, San Diego, CA 92101. Phone: 619-236-6330. Email: ToddGloria@sandiego.gov. San Diego City Councilman: Mark Kersey, District 5. City Administration Building, 202 C Street, MS No. 10A, San Diego, CA 92101. San Diego phone: 619-236-6655. North County phone: 858-673-5304. Fax: 619-238-0915. Email: markkersey@sandiego.gov.

LETTERS TO THE EDITOR

Please return sign This letter is addressed to the person(s) who recently ripped off one of our Gatewood Hills neighborhood signs at the corner of Pomerado Road and Grandee Place. Maybe by now you can please rethink it, and return the sign so I can repair and reinstall it. These eight signs have enhanced the Gatewood Hills area for over 30 years, and I have maintained them about that long as a community resident privilege. It doesn’t look happy without the sign. Please reconsider and return the sign to me. Call me at 858-487-1548. I’ll pick it up.

Norm Gillespie Rancho Bernardo

Oust incumbents I will not vote for an incumbent politician. If the incumbent is the better choice, then I will not vote in that race. I will not vote for a challenger who will not propose and support a 28th amendment to the U.S. Constitution. For the few people that have not seen the proposed 28th amendment in emails or on the Web, it basically states that any law that affects U.S. Congress will equally affect the citizens of the U.S. and any law that affects the citizens of the U.S. will equally affect the U.S. Congress. After passage of the 28th amendment, (probably not in my life time) I will not vote for an incumbent who

has served two terms (enough time for them to amass their millions of dollars). Any politician out of office will not be accorded the title of that office. George Washington refused the title of king, and one of the proposed amendments to the U.S. Constitution is that any person that accepts a foreign government title will have their U.S. citizenship revoked. We don’t have royalty in America.

Norman Swanson Rancho Bernardo

Another side of ‘sensible’ Emily Shieh (Letters, Oct. 3) provided an empathic, yet incorrect argument for “sensible” gun control. She provided a list of venues where attacks occurred, left out the fact that all of those venues were “gun free zones,” in which citizens are not allowed to defend themselves. As was demonstrated in all of those cases, when the difference between life and death is mere seconds, law enforcement is always many minutes away. Ms. Shieh states that background checks are “sensible laws,” but the facts show that all but one of the criminals in those attacks passed background checks, and their firearms were obtained legally — one stole the firearm. Background checks have never stood in the way of a determined criminal. Ms. Shieh claims that “the majority” support sensible gun laws, but the facts are to the contrary. The NRA has 4.3 million members; the Brady

Campaign has less than 28,000. As of a 2007, there were 85 firearms for every 100 people in the country. More recently, the citizens of Colorado successfully recalled two state representatives due to their extreme stance on gun control; again, a clear demonstration of where this nation stands on gun rights. I do agree that we need “sensible” gun laws. We need laws that allow every law abiding citizen in this country to carry concealed, any time, any place, so that when that next criminal makes an attempt at carnage, law abiding citizens can disable him promptly.

Assi Friedman Poway

Suggestion for Roost Columnist Amy Roost (Why government will never be “the problem,” Oct. 17) writes of reading Laura Ingalls Wilder’s “Little House on the Prairie” to her children. She might find it more edifying as they grow older to introduce them to Rose Wilder Lane’s (Laura’s daughter) “The Discovery of Freedom,” for a broader perspective on government. Reviewed at Mises. org and if she doesn’t want to spring for the cost of the book, this gem of a book can be downloaded free at the Mises Institute library, The Discovery of Freedom. Please note: the original trustee for the Wilder (“Little House on the Prairie”), and Lane estate was Roger MacBride, 1976 Libertarian candidate See LETTERS, Page A20


OPINION

PAGE A20 THURSDAY, OCTOBER 24, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Dealing with the angry atheist I do not recall ever having met an atheist I did not like. The atheists I have known and worked with who cared to share their views on God and religion with me were for the most part reasonable, receptive and respectful of divergent beliefs. Over the years, I enjoyed many friendly and oftentimes robust discussions in which he or she would tell me everything they heard, read, believed or thought about the Almighty and I would respond with what little I knew about Him. These exchanges were always stimulating, informative, and sometimes even fun. They were also characterized by an atmosphere of mutual tolerance. Neither judged the other too harshly. There was never any cruelty or contempt. These are the atheists I know and understand. (I myself am a lifetime practicing Roman Catholic.) True, my church has experienced its fair share of failures and faults (a fact gleefully pointed out by giddy hoards of keyboard warriors at every possible opportunity), but in spite of all that, despite even our very best efforts over the centuries as Catholics to destroy our own church, it is still here, 2,000 years later, alive and well.) And of course we have the halls of higher education, another place with no shortage of angry atheists. For years, these heroes of academia have done a magnificent job successfully persuading scores of impressionable American youth to abandon their childhood faiths and beliefs. Some of my own kinfolk number among their disciples. There is another species of atheist I have yet to encounter face-to-face, but I certainly have read

LETTERS CONTINUED FROM PAGE A19

for president of the United States, who campaigned in San Diego.

Barry Cronin CONSIDER THIS about them. These are the angry atheists. They are not at all like the ones I know. Among the more visible are the flocks of Hollywood celebrities and entertainers who happily heap contempt and ridicule upon people of faith for the sake of a gratuitous chuckle from their obviously sophisticated, likeminded audiences. For them, religion represents an easy target and guaranteed laugh every time. Mocking religion is always great sport, real primetime stuff. Sometimes it goes beyond humor. One particularly blasphemous performance at the music awards comes to mind. When called on it, the “artist” in question, not surprisingly, invoked the standard Hollywood response, citing her First Amendment right to free speech while summarily dismissing the complaint with a very ladylike “F bomb.” Cute. For these atheists, apparently the only free speech should be their own. Then there are the professional angry atheists, the varsity team. These are the holy crusaders, men and women hell bent on ridding the country of the scourge of all public displays of faith, wherever and whenever they occur. By their way

Another look at Affordable Care Act By Paul Duggan In reply to My Town columnist Bob Emery’s “Grumpy

FRED SCHNAUBELT Old Party” column of Oct. 10: Rancho Bernardo The six facts he outlines are indeed true. Nietzsche

Bye, Bob

So columnist “Bug-out-Bob” Emery has quit the GOP (Oct. 3). Big deal. His myopic understanding of political theory and inability to grasp the concept of the “loyal opposition” in our political system is downright puzzling. Jumping ship in rough weather is his solution to solve a very complicated national policy. Rather than attempting to join the Independent Party, whose members I’m sure would view him with great skepticism, perhaps he should sign up with the Social Democrat Party. It would better suit his out-of-proportioned ego.

EAMON H. KAVANAGH Poway

WRITE US Letters to the editor should be typed and limited to 250 words. They must include the author’s name, address and daytime phone number. We do not run unsigned letters. Letters may be sent by email to editor@pomeradonews.com or composed online at www. pomeradonews.com.

of thinking, even the minutest whiff of anything even remotely religious anywhere, beyond the actual confines of the church, is an egregious crime against the constitution, a blatant violation of the Jeffersonian wall of separation between church and state, and an offensive, illegal establishment of religion. For them, nothing religious could ever possibly be considered “indirect, remote, or incidental.” These angry atheists will not rest until every single public roadside cross, shrine, statue, and Christmas crèche is gone forever. Here is the irony of it. I suspect most Americans, atheists and churchgoers alike, are primarily in accord with respect to their understanding of the First Amendment and what it means. No American anywhere desires a state religion. Jefferson specifically conceptualized his wall of separation to prevent government from meddling with the free exercise of religion. Conversely, this wall was simultaneously intended it to keep the business of government free from excessive religious interference. Who could possibly disagree with the wisdom of that? I suspect also that few Americans, even angry atheists, take any real umbrage with “the free exercise thereof,” as long as it remains within the church proper and is otherwise lawful. It is only the “establishment clause” upon which we disagree and that has yet to be defined definitively. Cronin is a Poway resident and the assistant police chief at MCAS Miramar. Reader comments, through letters to the editor or online at pomerado news.com, are encouraged.

maintained “There are no facts, only interpretations.” Herewith, some interpretations. Fact: The Affordable Care Act was passed in both houses of Congress by a majority vote in 2010. Much of the criticism of Obamacare concerns the methods employed to pass it. Never before in the history of our country has a law of such momentous impact been passed under the circumstances surrounding the Patient Protection and Affordable Care Act (PPACA) — not Social Security, not Medicare, not Medicaid — all of which had substantial bipartisan support. No amendments were allowed. No Republicans voted for the PPACA. No or few legislators knew what was in the massive 2,700-page bill. No American majority supported the bill. The PPACA was passed unconstitutionally since all revenue bills must originate in the House. The PPACA was not passed under “regular order” but rather through the arcane reconciliation process intended for budget bills. We are all familiar with the outright legislative bribery — the Louisiana Purchase (Landrieu), the Cornhusker Kickback (Nelson), Gator Aid (the other Nelson) and the Senior Swindle — which was required to buy the votes of reluctant Democrats and postpone the deduction of $714 million from Medicare until after the election. The Congressional Budget Office was consistently given incorrect information on which to estimate the cost of the PPACA. Instead of the $.9 trillion 10-year cost estimated in 2009, the most recent estimates place the figure at $2.6 trillion, three times the original estimate. Fact: The Patient Protection and Affordable Care Act was signed into law by President Barack Obama on March 23, 2010. Indisputable.

Fact: The Affordable Care Act was a major issue in the 2012 presidential campaign with the Republican candidate vowing to repeal it. President Obama was reelected by nearly 6 million votes. Regrettably the Affordable Care Act was not a major issue in the 2012 election cycle. Romney was unable to effectively focus on the shortcomings of Obamacare since he had implemented a similar plan in Massachusetts. Fact: The House of Representatives has tried over 40 times to repeal the ACA and failed each time. The House has passed these bills; Senate Majority Leader Harry Reid refuses to bring them to the floor of the Senate. The Social Security Act, Medicare and Medicaid have been amended numerous times. Why not the ACA? Fact: The ACA was challenged in the courts and was ultimately found to be constitutional by the U.S. Supreme Court. On the narrowest of grounds and only after Chief Justice Roberts rewrote the law changing the tax into a penalty. Fact: On Tuesday, Oct. 1 millions of Americans began registering for health care with exchanges throughout the U.S. We are all familiar with the disaster of the online exchanges. Over $600 million spent and the administration refuses to tell us how many, if any, have obtained health insurance. Government-controlled health care is no solution to our cost problem. America has the best health care system in the world. It can be improved, there is no doubt. But Obamacare is no improvement. The American public knows this and this is why they oppose Obamacare. This country, our America, requires a free market solution to health insurance and health care. The Republican Study Committee has introduced just such a plan, HR 3400. Otherwise our $17 trillion deficit will continue to climb and quality health care will become harder to find. Paul Duggan is a retired high-tech executive living in Rancho Bernardo.

How to reach us 14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

www.pomeradonews.com facebook.com/ Pomeradonews Follow us @Pomeradonews

The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by MainStreet Communications. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $48 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2013 MainStreet Communications. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of MainStreet Communications.

Phyllis Pfeiffer, Publisher 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks, Chief Revenue Officer/ General Manager 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Nancy Watson Outside Sales Manager 858-218-7212 nancy@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Melanie Tomaschke, Media Consultant 858-218-7238 melanie@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7228 mwilliams@mainstreetSD.com Jennifer Mikaeli, Graphics Manager 858-218-7208 jenniferm@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassifiedmarketplace.com Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE A21

THERE’S A TIME IN EVERY FAMILY’S LIFE WHEN HEALTH CARE MATTERS MORE.

THAT’S WHEN SCRIPPS MATTERS MOST. We all want the best possible health care — whenever and wherever we need it. It all starts when you choose a primary care doctor at Scripps. As the quarterback of your health care team, your physician will listen and guide your care from wellness and prevention to treatment and recovery. For everything from the birth of a child to hospice care, and all of life’s events in between, we’re here for you. At Scripps, we have everything you need — a network of more than 2,600 primary care doctors and specialists, 26 neighborhood medical centers, five hospital campuses, four emergency departments and three urgent care centers — all minutes from your home or work. Excellence all around you. But it’s not just about convenience. It’s about excellence in your care. Excellence means always putting the patient first, in everything we do. That’s the Scripps way, and it’s why generations of San Diego families have trusted us for more than 90 years. We’ve been nationally recognized for excellence in six specialties, including being named among the top 20 hospitals for cardiology and heart surgery. And Scripps was honored as one of the top 5 large health systems in the nation this year. The most important doctor is yours. We know how important it is to feel comfortable with your primary care doctor, so we’ve made it easy to choose your perfect match. Visit Scripps.org/MyHealth or call us at 858-800-3645 to talk with a physician referral specialist.


PAGE A20 THURSDAY, June 20, 2013 Pomerado Newspaper Group THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE A22

LIFESTYLES & ARTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Rancho Bernardo resident fulfills dream with San Diego Ballet BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Many little girls dream of becoming a professional ballerina, but for Rancho Bernardan Stephanie Maiorano that dream has come true. Maiorano, a principal dancer with San Diego Ballet, is dancing in the mixed repertoire production “Preludes and Poetry” at 8 p.m. Friday, Oct. 25 and 2:30 p.m. Saturday, Oct. 26 in the Lyceum Theatre at Horton Plaza. Tickets are $30 to $50. Purchase at www.sandiegoballet.org. The show consists of four pieces that highlight San Diego Ballet’s repertoire and Artistic Director Javier Velasco’s cho-

Assisting with care needs when you need a little or a lot of help

Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM

Specializing in Home Care needs for adults. Specializing in Alzheimer’s and Rehabilitation Care Caregiver’s Live-In or Hourly RN guidance at a time of uncertainty

(760) 731-1334 Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com

reography. Because the audience is unlikely to have seen anything like Maiorano will be in three pieces — the classical pas de deux this, Maiorano said they are likely to ask “Wow ... what am I “Suite Italienne” with Maxim Tchernychev set to the music seeing?” or say, “That was amazing.” of Igor Stravinsky; “Love: 20 The company piece that Cents the First Quarter-Mile,” concludes the show is “Fun a pas de deux with Joseph Americana” that will be remiHochschild set to the music niscent of 1950s black and of Bert Turetsky and poetry white television shows, she of Kenneth Fearing; and comsaid. pany piece “How High the The 27-year-old daughter of Moon” set to the music of Les Rancho Bernardo residents Paul and Mary Ford. Joe and Julie Maiorano said “‘Love: 20 Cents’ is a collecshe started as a 3-year-old taktion of poetry and probably ing lessons at Southern Calione of the strangest,” Maiorafornia Youth Ballet in Carmel no said. “It is such a challenge, Mountain Ranch. and I’ve never seen anything “I became really serious at like it. It’s very modern, with 11, the age when you make raw emotion and different the decision that this going from any other ballet piece beto be your life or you’ll just cause it is not set completely dance,” she said. While much to music. There is an actor reof her three hours a day trainciting a poem about a feuding ing was in classical ballet, couple and how hard life is.” Maiorano also studied modSince bassist Bert Turetsky ern, contemporary and jazz. will improvise the music, the At Rancho Bernardo High she piece is especially hard for was also on its Tour de Force Maiorano and Hochschild becompetitive dance team. cause they have to follow set Maiorano said she wanted choreography to their own tima ballet career because “(I ing, she said. was) really addicted to the “I’m an extremely musical stage and theater. When I was dancer, but dancing without Rancho Bernardo resident Stephanie Maiorano and dance little I was excited standing in music is very tricky,” she said, partner Joseph Hochschild will perform in San Diego Ballet’s the wings and just wanted to describing the choreography “Preludes and Poetry” on Oct. 25 and 26 at the Lyceum Theatre. get out on stage. ... I saw the as “very sexy and gritty” plus  Photo by Manuel Rotenberg older girls in the profession very athletic due to many and could not think of anysplits and lifts. “It took me much longer (than usual) to learn thing else. I felt I needed to be doing this because I was not See BALLET, Page A24 this piece and I have to really be in sync with my partner.”

Escondido hosts cultural celebration BY EMILY SORENSEN The California Center for the Arts, Escondido, will be celebrating Dia de los Muertos with a festival, dance performance and art exhibition. The approach of Halloween also means the approach of Dia de los Muertos, the Mexican Day of the Dead. The center will be celebrating this holiday 6 - 9 p.m. Friday, Nov. 1, with live music, entertainment, crafts and traditional Mexican fare. The festival is free. The center and Ballet Folklorico Tierra Caliente (BFTC) have teamed up to produce “Mexico...Vive su Folklor,” an artistic over view of the history of Mexico on stage. In the Concert Hall at 7 p.m. See CELEBRATION, Page A24


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE A23

Quality health plans & benefits Healthier living Financial well-being Intelligent solutions

Get a Medicare plan that works for you... right now Aetna Medicare

Talk to us in person at a meeting near you

Thinking of changing plans? If your current coverage isn’t meeting your needs, there’s a plan that works for you—and we can help you find it. Just come to a meeting. We’ll answer your questions and explain your choices. Don’t wait, enrollment ends December 7.

Call to RSVP

Escondido Coco’s Restaurant 1280 W. Valley Pkwy. 10/30, 11/18, 11/25, 10:00 a.m.

Poway Coco’s Restaurant 13464 Poway Rd. 10/28, 11/04, 11/19, 10:00 a.m.

San Diego Coco’s Restaurant 16759 Bernardo Center Dr. 11/06, 11/20,11/26, 2:00 p.m.

Ramona Kountry Kitchen 826 Main St. 11/12, 11/25, 3:00 p.m.

San Diego Mimi’s Cafe 10788 Westview Pkwy. 10/29, 11/12, 10:00 a.m.

Carsbad Tri City Wellness Center 6250 El Camino Real 10/30, 11/12, 11/20, 11/27, 2:00 p.m.

SBHIS an independent licensed insurance agent contracted with Aetna

1-888-988-8072 (TTY: 711)

The benefit information provided is a brief summary, not a complete description of benefits. For more information contact the plan. Limitations, copayments and restrictions may apply. Benefits, formulary, pharmacy network, provider network, premium and/or copayments/coinsurance may change on January 1 of each year. A sales person will be present with information and applications. For accommodation of persons with special needs at sales meetings, call 1-888-988-8072 (TTY: 711). Aetna Medicare is an HMO/PPO plan with a Medicare contract. Enrollment in Aetna Medicare depends on contract renewal. Plans are offered by Aetna Life Insurance Company and its affiliates. Plan features and availability may vary by location and are subject to change each year. For additional assistance, call 1-800-832-2640 (TTY: 711), 8 a.m. to 8 p.m., seven days a week. Y0001_M_LG_AD_30716 CMS Approved

©2013 Aetna Inc.

53.03.404.1 BRKA (9/13)


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE A23

Quality health plans & benefits Healthier living Financial well-being Intelligent solutions

Get a Medicare plan that works for you... right now Aetna Medicare

Talk to us in person at a meeting near you

Thinking of changing plans? If your current coverage isn’t meeting your needs, there’s a plan that works for you—and we can help you find it. Just come to a meeting. We’ll answer your questions and explain your choices. Don’t wait, enrollment ends December 7.

Call to RSVP

Escondido Coco’s Restaurant 1280 W. Valley Pkwy. 10/30, 11/18, 11/25, 10:00 a.m.

Poway Coco’s Restaurant 13464 Poway Rd. 10/28, 11/04, 11/19, 10:00 a.m.

San Diego Coco’s Restaurant 16759 Bernardo Center Dr. 11/06, 11/20,11/26, 2:00 p.m.

Ramona Kountry Kitchen 826 Main St. 11/12, 11/25, 3:00 p.m.

San Diego Mimi’s Cafe 10788 Westview Pkwy. 10/29, 11/12, 10:00 a.m.

Carsbad Tri City Wellness Center 6250 El Camino Real 10/30, 11/12, 11/20, 11/27, 2:00 p.m.

SBHIS an independent licensed insurance agent contracted with Aetna

1-888-988-8072 (TTY: 711)

The benefit information provided is a brief summary, not a complete description of benefits. For more information contact the plan. Limitations, copayments and restrictions may apply. Benefits, formulary, pharmacy network, provider network, premium and/or copayments/coinsurance may change on January 1 of each year. A sales person will be present with information and applications. For accommodation of persons with special needs at sales meetings, call 1-888-988-8072 (TTY: 711). Aetna Medicare is an HMO/PPO plan with a Medicare contract. Enrollment in Aetna Medicare depends on contract renewal. Plans are offered by Aetna Life Insurance Company and its affiliates. Plan features and availability may vary by location and are subject to change each year. For additional assistance, call 1-800-832-2640 (TTY: 711), 8 a.m. to 8 p.m., seven days a week. Y0001_M_LG_AD_30716 CMS Approved

©2013 Aetna Inc.

53.03.404.1 BRKA (9/13)


PAGE A24 THURSDAY, OCTOBER 24, 2013

powAy CenTer For THe perForMInG ArTs FounDATIon

profEssionAl pErformAnCE sEAson

ENTERTAINMENT

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ENTERTAINMENT CALENDAR

20132014

MUSIC The Sandy DeVito Combo will perform jazz, swing, pop, Latin, and light rock 7 - 10 p.m. Wednesday, Oct. 30 at O’Harley’s Brewhouse and Pizzeria, 12165 Alta Carmel Court. No cover charge or minimum. The Poway Folk Circle, a group of local musicians, host folk song circles and acoustic jams. Folk Song Circles meet at 6:30 p.m. the third Tuesday of every month in Templar’s Hall in Old Poway Park, 14134 Midland Road. Bluegrass Jams meet on the second Monday of every month at Round Table Pizza in Rancho Bernardo, 16761 Bernardo Center Drive. The Craft Fair Jam is 9 a.m. the first Saturday of the month in Old Poway Park, and Slow Jam Sunday is 1 p.m. the last Sunday of the month in Old Poway Park. Free and open to the public. For information, visit www.powayfolkcircle.org.

DANCE Ballet Folklorico Nataly is offering two free trial classes to prospective students for the 2013-14 school year. It teaches Mexican folk dance to children ages 6-14 at the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Classes are 5-6 p.m. every Thursday. For fees and details, contact Maria Ghaibi at 858-385-0621 or mg_ghaibi@yahoo.com.

BArBArA EdEn And hAl lindEn Blind Boys in A.r. GurnEy’s of AlABAmA lovE lEttErs ChristmAs this sAturdAy! show October 26, 2013 Television stars Barbara Eden (“I Dream of Jeannie”) and Hal Linden (“Barney Miller”) star in a modern American classic: Boy meets girl. Girl writes to boy. Girl and boy correspond throughout their lives.

Saturday, December 7, 2013 Get on your feet and dance to rousing and spiritual renditions of Christmas carols, hymns, and pop standards by the Gospel Music Hall of Fame inductees!

sponsored in part by

The San Diego English Country Dancers hold classes 6 - 9 p.m. every Sunday night at the Rancho Bernardo Swim and Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Beginners welcome, partners unnecessary. Clean shoes that won’t skid or stick on a wood floor required.

Admission is $6-8, discounts available for students with I.D. and children under 18. For information, visit www. sdecd.org or call 858-486-9160. The Academy of World Dance n Arts offers a free introductory class to swing, salsa and ballroom 7 to 8 p.m. every Friday, year-round for ages teen through adults. No previous experience needed. For information, visit www. worldancenarts.com or call 858-679-8277. The academy is at 12621-A Poway Road, Poway.

THEATER Hal Linden and Barbara Eden star in the play “Love Letters,” by A.R. Gurney, 8 p.m. Saturday, Oct. 26 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets are $48 adults, $13 youths 18 and under with purchase of adult ticket, seniors $42. Tickets are available at www.powayarts.org, by calling 858-748-0505 or at the box office. PowPAC, Poway’s Community Theatre, is offering a number of varied volunteer opportunities for its awardwinning theater. For more information, contact Maxine Brunton at 858-679-0640, or call the theater box office and leave your name and telephone number at 858-6798085. RB Playgoers is seeking new members to enjoy entertainment in the Seven Oaks Community Center as well as local theater. Cost for a year for Seven Oaks residents id $15, $20 for non-residents. For more information on joining, contact Jane at plhs-44@juno.com. See CALENDAR, Page A26

ballet

Continued from PAGE a22

interested in anything else like I was in ballet.” To pursue her dream, the RB High 2006 graduate said she completed high school a semester early in order to join the Houston Ballet. She had participated in its summer intensive for five years. She danced with the Houston Ballet for three years, where she learned swing, flamenco, hip-hop and African tribal dance. “I pretty much did everything but tap,” Maiorano said. Six years ago she returned home and joined the San Diego Ballet. “Being a San Diegan it’s hard to adapt to another city and this seemed to be the perfect fit,” she said. While San Diego Ballet does classical pieces, it also often does contemporary work. “I feel I’m more myself and can express myself more through contemporary,” she said. Maiorano said it is difficult to name a favor-

ite role, but they include Firebird, Juliet and Sugarplum Fairy. “Every time we do a new ballet it is my favorite, but I enjoyed Juliet because of the acting and dramatic music that was so intense,” she said. As a professional, she dances at least six hours a day, not including performances. When she retires, Maiorano said she is interested in becoming a ballet mistress so she can teach adult company dancers and run their rehearsals instead of teaching ballet to children. “I’ve always wanted to be in a professional field and working with students is entirely different,” she said. “I’d rather work with adults every day.” As for her advice to aspiring dancers, Maiorano said, “Keep working. Don’t stop. If you really want to, you can do it, no matter what anyone tells you.”

CELEBRATION Continued from PAGE A22

tickEtS On SaLE nOw powAyArts.orG 858-748-0505 | 15498 espolA rD., powAy 92064

Friday, Nov. 1, the BFTC dance company will be performing a dance repertoire incorporating music, costumes and choreographies in interpretation of Mexican regional dances. Tickets for the show are $15 and can be purchased online or by calling the box office. Also on Nov. 1 is the opening of the new art exhibition, “Los Colores de la Muerte: A Day of the Dead Festival,” featuring photographs, paintings and sculptures celebrating Dia de los Muertos. The exhibition, in the center’s museum, will be on display until Sunday, Dec. 1. The museum is open from 10 a.m. to 4 p.m. Thursday through Saturday, and from 1 to 4 p.m. on Sunday. General admission is $8; tickets for seniors, military and students are $5; center members and children 12 and under get in free. Admission on the opening day of “Los Colores

de la Muerte: A Day of the Dead Festival” is free for all. If you have some free time this weekend, check out the Ballet Folklorico Tierra Caliente’s master class, 11 a.m. - 1 p.m. Sunday, Oct. 27. Dancers ages 14 and up can learn Mexican Folkloric dance, and the meaning behind the movements, costumes and steps. Basic dance experience is required. This class includes admission to the Nov. 1 performance. Tickets are $15 for center members, $20 for non-members. The California Center for the Arts, Escondido, is located at 340 North Escondido Boulevard, Escondido. Tickets and more information for these and all events at the center can be obtained by calling the box office at 800-988-4253, or visiting www.artcenter.org.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE A25

NEW: HOME DELIVERIES

Enjoy dining “alfresco” on the patio or in our air-conditioned dining room

Lunch and Dinners to your door!

Voted Best Asian Restaurant 2013 -Readers’ Choice

2013

October Buy One Get One Free Breakfast!

20% off Lunch

on Fridays & Saturdays 8:30-11am FREE Adult Breakfast with each paying Full Adult Breakfast

Max discount $20. Not valid with other offers, promotions, holidays or special dates. One offer per visit. Exp 11-06-13

Escape & CELEBRATE

20% off Dinner

Annual Fall Festival of Forks & Corks Thursday, Oct. 24th

Benefit for the San Diego Children’s Discovery Musuem!

Pick up your farm fresh veggies every Thursday after 10 am!

Max discount $20. Not valid with other offers, promotions, holidays or special dates. One offer per visit. Exp 11-06-13

2013

858-592-7785

Chin’s Szechwan Rancho Bernardo

13330 Paseo Del Verano Norte Suite E San Diego, 92128

Order at ConnellyFarms.com

Voted Best Hamburgers 1999-2011

15721 Bernardo Heights Parkway ( In Sprout’s Center ) • 858-676-0166

22 High Def TVs! 16 Craft Be ers on Tap!

SPECIALS

1/2 PRICE

Monday-Thursday Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price

Located in Old Poway Park Open 7am daily

14122 Midland Road • Poway

486-4575

Catering Available

We have a great breakfast

• Children’s Menu • Take-out • Good Service • Beer & Wine • BBQ after 4pm • Affordable

With the purchase of two beverages

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 10/31/13

BREAKFAST

499

$

2 Eggs, 2 Bacon, Hashbrowns & Toast No Substitutions Monday-Friday only. Not valid on holidays with any other coupon or discount. One coupon per table.

2013

Best Sports Bar!

Happy Hour!

3pm to 6pm Monday-Friday

858 748-1106

Newman’s Sports Bar & Grill

12735 Poway Rd., Poway

BUY ONE GET ONE

CALL FOR OUR PARTY SUBS AND TRAYS

CT. 26TH RDAY O 5PM- CLOSING S E C I SATU R P R Y HOU HA P P

LIGHT DRAFT & COORS $2.50 ON OTHER BEVERAGES S L A I SPEC

4 NEW 60” TVs

SATURDAY, OCTOBER 26TH HALLOWEEN COSTUME CONTEST 9PM GRAND PRIZE: NEON BAR SIGN plus 2 other prizes

www.newmanssportbarandgrill.com • 858.748.3484 12440 Poway Rd, Poway {Poway & Pomerado Rd. Next to Ramada Inn}

Minimum $25 purchase

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL

One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp. 10/31/13.

Catering for Corporate Events & Private Parties! Book the “Super Q” Food Truck for your event.

www.KaminskisBBQ.com

GREAT

OUTDOOR SEATING

OFF

Chargers, Packers, Bears Headquarters! NFL Sunday Ticket • College Game Day • The Mountain USC and Oklahoma Alum Headquarters!! Every Team Every Game!!!!!

Expires 10/31/13

www.hamburgerfactory.com

5

$

2011

Dining Survey

WINNER

Wide Varieties of Subs

17090 Bernardo Center Dr. (In the Mercado, Rancho Bernardo)

858 673-8283

SAVE A BUCK

1 OFF

$

Buy any 6", 9" or 12" Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6" Sub of equal or lesser value for FREE!

Any 6", 9" or 12" Sub

Valid only on 6" sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 10/31/13

Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 12/05/13

BUY ONE GET ONE

Voted North County’s Best

FREE

FREE

Buy any 6", 9" or 12" Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6" Sub of equal or lesser value for FREE!

Valid only on 6" sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 10/31/13

SAVE A BUCK

1 OFF

$

Any 6", 9" or 12" Sub Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 12/05/13

For the freshest sandwiches, using the freshest bread, meat and veggies, visit Submarina in the Mercado Center in Rancho Bernardo. With sandwiches to please any palate, choose your favorite flavor combinations, from the popular Cali (turkey breast, bacon, avocado, cheese and fresh veggies) to the East Coast (ham, prosciutto, capocolla, salami, pepperoni and cheese). All subs can also be made as salads. Hot melt sandwiches include French dips, BLTs, meatball or pastrami sandwiches. What you get—over and above a satisfying meal—is ingredient quality and consistency. That comes from owners with integrity. Jim Doubrava has owned Submarina in Rancho Bernardo’s Mercado shopping center for 23 years. Jim bought the franchise from Submarina’s original owners Les Warfield and Ron Vickers, who opened the first Submarina in 1977 in Poway. The secret of their success is a quality product. Each restaurant shares a common philosophy of using the freshest California produce, from local growers whenever possible, premium quality meats and cheese, and freshly baked bread. Their attention to local ingredients and culture has helped maintain “the California Sub phenomenon.”


Local News

PAGE A26 THURSDAY, OCTOBER 24, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

calendar Continued from PAGE A24

The Welk Theater presents the hit musical “Hairspray,” running through Sunday, Nov. 24 at the Welk Resort, 8860 Lawrence Welk Drive, Escondido. Prices start at $45, add a buffet lunch, brunch or dinner starting at $18 more, $21 for Sunday Brunch Buffet. Tickets can be purchased by calling 1 -888802-7469 or ordered online at www.welktheatersandiego.com. San Diego Junior Theatre presents “The Little Mermaid, Jr,” opening Friday, Oct. 25 and running through Sunday, Nov. 17 at Balboa Park’s Casa del Prado Theatre, Fridays at 7 p.m. and weekends at 2 p.m. Tickets range from $10 to $14 and are available at juniortheatre.com or by calling 619-239-8355.

ART North County Society of Fine Arts is sponsoring a trip on Saturday, Oct. 26 to the Frank Gehry-designed Walt Disney Concert Hall, Farmers Market and the Los Angeles County Museum of Art. Visit NCSFA.org and click on “art trips” for details, or contact stoneray@cox.net. For further information, visit www.ncsfa. org for news about meetings, display opportunities, exhibit at Poway Center for Performing Arts, paint-outs and trips. Iranian-American artist and San Diego resident Manss Aval’s solo exhibition, “The Nature of Things,” is showing now through Wednesday, Oct. 30 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. The gallery is open 9 a.m. - 5 p.m. Tuesday - Friday and 10 a.m. - 3 p.m. Saturday. Poway artist Pamela Underwood will be exhibiting her art in the fifth annual Exquisite Corpse exhibition, “The Exquisite Corpse and Its Elaborately Tall Tale,” noon - 6 p.m. Wednesday, Oct. 30 - Sunday, Nov. 3 at 1140 Main Street, Suite 208 in Ramona. For more information email Helen at studio@helenwilsonartist.com

RENAISSANCE FUN - The Tournament of the Phoenix returned to the Poway Valley Riders Association grounds last weekend for three days of jousting and other competitions involving a halfdozen knights from several countries. Among those impressed with the event was Rowen Bayliff, 3, left, who dressed for the occasion. See more photos at www.pomeradonews.com. Photos by Steve Logsdon

Rancho Bernardo photographer Arthur Lavine, along with Dana Levine of La Jolla, present “Lavine/Levine: Relative Viewpoints,” an exhibition featuring both artists’ photography, running through Wednesday, Nov. 27 at the Gotthelf Art Gallery, Center for Jewish Culture, Lawrence Family Jewish Community Center, 4126 Executive Drive, La Jolla. Exhibition is free and open to the public 9 a.m. - 5 p.m. daily except Saturday.

Sorenson & Melim present...

Nobody Teaches Math Like We Do. The Mathnasium Method™ was scientifically developed over 30 years by math tutoring experts. We help your kids catch up, stay up, and get ahead in math.

12326 Holland ~ Poway

3 BR, 2 BA, 1716 Square foot single level home in a great location. Huge Family Room! Newer windows, indoor laundry room and great Poway Schools! Quiet private backyard plus a two car garage.

CA BRE #0920002 & 1369604

ch We tea h. at only m - 12 2 s Grade

$449,500

NG

DI

N PE

Sunrise Ranch

4 BR, 3.5 BA Pool & Spa.

$998,000 Download our FREE & super easy i-Phone APP

See all active homes for sale in San Diego on your i-Phone! Searching for homes made easy and at your fingertips! Visit SeeHomestoBuy.com for your free activation code

www.SeeHomestoBuy.com

858-354-4906 info@ SeeHomestoBuy.com

CA DRE #S 090002 & 1369604

Mathnasium builds math skills and confidence yielding outstanding results. We offer flexible scheduling and multiple weekly visits for a single monthly fee.

Call Today! Poway: 858.513.7887 RB/4S: 858.312.8888

Refer To This Ad For

FF $50 OFee for

First Month’s the First 50 Students in October & November who sign a 6-month or longer commitment.

13557 Poway Road, Poway, CA 92064 Located in the Creekside Plaza

www.mathnasium.com/poway

10543 4S Commons Dr., Suite 175 San Diego,CA 92127

www.mathnasium.com/4SRanch


Local News

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE A27

NORTH INLAND HOMES

REAL ESTATE

HOMES SOLD: October 6 - October 12 ADDRESS 14524 16287 14142 13234 12609

92064

Maplewood St. Oak Creek Trail El Dolora Way Alder Place Robison Blvd #107

ADDRESS

BED 4 4 4 3 2

92127

8170 High Society Way 17217 Murano Lane 7911 Nathaniel Court 17152 Russet Street 10433 Cherry Blossom Lane 10448 Shelborne St. #30 10018 Fieldthorn St. #T-115 16918 Vasquez Way #73 11304 Meadow Flower Place 11272 Capilla Road 16943 New Rochelle Way #66 17022 Calle Trevino #5 16913 Laurel Hill Lane #135 16911 Bixby St. #31 17151 W. Bernardo Drive #104 17087 W. Bernardo Drive #104 14670 Via Fiesta #3 16938 Hutchins Landing #94

BATH 3 2.5 2 2.5 2

BED

BATH

5 6 4 4 4 3 2 3 4 4 3 3 2 3 2 2 3 2

6 6.5 5 3 3 2.5 2.5 3.5 2.5 2 2.5 2.5 2 3 2 2 2.5 2.5

PRICE $760,000 $715,000 $643,000 $460,000 *

PRICE $1,735,000 $1,540,000 $1,500,000 $720,000 $670,000 $517,000 $515,000 $510,000 $477,179 $460,000 $445,000 $440,000 $325,000 $310,000 $250,000 $232,000 $455,000 $390,000

ADDRESS 15357 17161 11219 17161

92127

Maturin Drive #141 Alva Road #1423 Avenida de los Lobos #A Alva Road #2521

ADDRESS

92128

8331 Vezelay Lane 13819 Royal Melbourne Square 14064 Montfort Court 12581 Cresta Way 14108 Via Corsini 15847 Avenida Lamego 12753 Corte Cierna 15913 Avenida Villaha #42 16022 Caminito Tomas 16817 Acena Drive 12061 Tivoli Park Row #4 18514 Caminito Pasadero 17436 Ashburton Road 17051 Acena Drive 18686 Caminito Cantilena #209 18638 Caminito Cantilena #274 10834 Sabre Hill Drive #210 16852 Pinata Drive

BED 2 1 1 1

The Kaplan family is thrilled with their tures sophisticated, single-family detached new Sorrento Heights home. Located above homes with four bedrooms, two and one-half Sorrento Valley on the mesas and hills that to three baths and approximately 2,155 to overlook the natural canyons of Los Peñas- 2,509 square feet. Interior features include quitos Canyon in close proximity to UCSD, granite kitchen countertops, stainless steel La Jolla and all the high-tech companies in kitchen appliances and the option of an outthe area. door room (per plan) complete with covered “We love the location,” said Ken Kaplan patio, lighting and media outlets. Spanish, who, along with French Cottage and his wife Dyan, Traditional architectwo children tural styles accent and their golden the homes in this r etriever, had hillside neighborpreviously lived hood. in Hidden MeadPlan 1 offers great ows nor th of room living and a Escondido and downstairs bedroom in the Univerwith three bedrooms sity Town Cenupstairs. Plan 2 also ter area. “While has a spacious great in the middle room plus a versatile of the city, this morning room adjaneighborhood cent to the gourmet is peaceful and kitchen, and the quiet. Our house traditional styling sits on top of the of Plan 3, with four mesa that sepa- The Kaplan family in the backyard of their new home bedrooms, is ideal for rates Lopez and in Sorrento Heights. growing families with Peñasquitos Canits formal living room, yons. The cool off family room, kitchen shore breeze makes even the hottest days eating nook and second floor teen room. delightful. We can drive anywhere in San The Kaplans, who purchased the Plan Diego quickly because our house sits equi- 3 home, were so impressed with the teen distant to three major freeways.” room in the model home that they tracked Built by Pardee Homes and priced from down the interior designer and ordered the the low $700,000s, Sorrento Heights fea- same furniture and paint colors.

2.5 1 1 1

BED

BATH

3 5 3 4 3 2 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2

4 3.5 2.5 2 2.5 2 2 2.5 2.5 2 2 1 2 2 2.5 2.5 2 2

SOURCE: DataQuick

Family pleased with move to Sorrento Heights

BATH

PRICE $325,000 $220,000 $210,000 $205,000

PRICE $1,150,000 $762,500 $730,000 $570,000 $567,000 $566,000 $550,000 $480,000 $405,000 $400,000 $379,000 $352,500 $320,000 $320,000 $320,000 $310,000 $290,000 $280,000

* Buyer did not want price disclosed

OPEN HOUSES

Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/

...if it'S blUE, it'S NEw! ....................................................................................... $383,000 2BR/2BA

12360 Carmel Country Rd. B207, Carmel Valley Devon Boulon, Coldwell Banker

Sat/Sun 1-4 pm 858-335-2008

$408,800 2BR/2BA

12358 Carmel Country Rd. A202, Carmel Valley Devon Boulon, Coldwell Banker

Sat/Sun 1-4 pm 858-335-2008

$525,000 3BR/2BA

17633 Devereux Road, Rancho Bernardo Bill Burgess, RE/MAX

Sat/Sun 1-4 pm 858-382-1716

$559,000-$589,000 3BR/2BA

12010 Versailles Court, Rancho Bernardo Bill Burgess, RE/MAX

Sat/Sun 1-4 pm 858-382-1716

$650,000-$730,000 5BR/3BA

14485 Carlson Court, Poway Andrew Thorne, Coldwell Banker

Sat 1-4 pm 858-775-3697

$918,000 4BR/3BA

13579 Lopelia Meadows Place, San Diego Dan Conway, Dan Conway & Associates

Sat/Sun 1-5 pm 858-243-5278

$950,000-$1,100,000 4BR/3.5BA

16418 Bronco Lane, Poway Suzanne Kropf, Berkshire Hathaway

Sun 2-4 pm 858-618-5691

$1,049,000 4BR/3BA

5471 Sonoma Place, Carmel Valley Charles & Farryl Moore, Coldwell Banker

Sat/Sun 1-4 pm 858-395-7525

....................................................................................... ....................................................................................... ....................................................................................... ....................................................................................... ....................................................................................... ....................................................................................... ....................................................................................... ....................................................................................... $1,399,000-$1,499,000 5171 Seagrove Place, Carmel Valley 4BR/4.5BA Julie Split-Keyes, Berkshire Hathaway

Sat 12-3 pm 858-735-6754

.......................................................................................


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE A28 THURSDAY, OCTOBER 24, 2013

BAR ONS PUM PKIN PATCH RSITY E U E IV N N E Z A N R A A O L T M IN AT PO 6 R E B 2 O T O ”, L C A S E F IV L T “FAL

CARAMELIZED ONION DOGS, EVERY SATURDAY, 11:00AM-6:30PM

Washington

Organic

FUJI APPLES

PUMPKINS

97¢ lb

25¢ lb

Heirloom

BLACKBERRIES

TOMATOES

3 for $5

277 lb

$

Locally Grown In Carlsbad

6 oz containers

2 for $4

Santa Maria

7

$

99

3

$

lb

JULIAN PIES

TEJAVA TEA

129

$

liter +crv

-$ 6cuts 10

$

RANCH DIP

Livingston

2 lbs for $1

Good Karma

TILAPIA FILETS

FLAXMILK 29 399-$ 4 64 oz

$

16 oz

Litehouse

YAMS & SWEET POTATOES

The Incredible Quiche

QUICHE

369 5.5 oz

399 7 oz

$

$

+ crv

Le Caramel’s

SEA SALT CARAMEL CREAM

399 8.5 oz

$

DON’T FORGET...

BEER FINDS

Port Brewing High Tide Fresh Hop IPA . . . .$5.59 Karl Strauss Oktoberfest . . . . . . . . . .$7.99 Ommegang Game of Thrones Take The Black Stout .$8.99 Shipyard Pumpkinhead . . . . . . . . . . .$8.99 Paulaner Oktoberfest Märzen . . . . . .$9.99 Crispin Honey Crisp Hard Apple Cider . .$5.99

649 lb

$

IN OUR ECTION E E FR ZER S

22 oz bot 6 pk bot 750 ml 6 pk bot 6 pk bot 22 oz bot

Pepper Jack Cheese .....................$4.99 lb Roland Extra Virgin Olive Oil ...........$5.99 1/2 liter Farmer’s Market Organic Pumpkin Pie Mix .$2.99 15 oz Jelly Beans (In Bulk) .....................$1.99 lb Busseto Diced Pancetta.................$3.99 5 oz Barons Market Ice Cream ...............$2.69 pint

PRICES EFFECTIVE 10-23-13/10-29-13

1299 each

$

29

$

FILET MIGNON

market PUMPKIN POUND CAKE

BEEF TRI-TIP

199 3 pk

97¢ lb

Locally Grown In Valley Center

449 lb

Harris Ranch

Taylor Ranch Organic

ROMAINE HEARTS

$

80/20

1 lb containers

97¢ lb

Reedley

PERSIMMONS

GROUND BEEF PATTIES

STRAWBERRIES

GREEN GRAPES


SECTION B

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, OCTOBER 24, 2013

ALSO IN THIS SECTION

Marketplace

ATHLETE OF THE WEEK

BEST OF BOTH WORLDS Michael Bower FROM THE BENCH

Playoffs still in the picture, despite tough year for locals

T

he Bench has some great news for all you local football fans that are down about the way things have gone this year: it’s really hard not to make the playoffs. Just ask last year’s Rancho Bernardo High football team. The Broncos went 1-9 in the regular season, but still found themselves traveling to Valhalla for an opening-round CIF San Diego Section Division II playoff game. So even though we are sitting here with three more weeks to go in the regular season and Poway has a 2-5 record, the Broncos have a 1-6 record and Del Norte a 3-4 record, The Bench promises you there is still a playoff picture to examine. Let’s start with the Titans. What a great feeling it must be to start training camp in the summer and know that you already have a playoff spot locked up no matter what you do in the regular season. That’s the position Poway found itself in after it was put in the newly-formed eight-team Open Division. The T itans along with Helix, Oceanside, Eastlake, Mission Hills, Torrey Pines, La Costa Canyon and Steele Canyon will be this year’s Open Division playoff field. It doesn’t matter that Poway and Steele Canyon each only have two wins at this point. And it won’t matter if neither team wins another game. The Titans are destined to be the No. 7 or maybe No. 6 seed at best in the Open Division playoffs. That means they will be hitting the road as a heavy underdog no matter what for that first game, which is slated for Nov. 15. Helix (5-2), Oceanside (5-2), Eastlake (6-1) or Mission Hills (6-1) will be Poway’s opponent, depending on how each finishes out the year. The Broncos were lucky to get in with just one win last season and See BENCH, Page B4

Savanah Goode will lead the Poway High girls tennis team into the CIF San Diego Section playoffs next week. File photo

PREP GIRLS TENNIS

Postseason is here The girls tennis regular season came to a close earlier this week, which means its time for the team portion of the CIF San Diego Section playoffs to begin. Rancho Bernardo, Poway and Del Norte will find out their seeds today (Thursday) at around 6:30 p.m. The Broncos and Titans are expected to be high in the seedings in Division I. Palomar League champion and perennial section power Torrey Pines will once again be the No. 1 seed. Del Norte will play in the Division II playof fs. Last year the Nighthawks competed in Division III and advanced all the way to the semifinals, where they fell Freshman sensation Cece DeMatteo decided to move back to Rancho Bernardo to play golf for the Broncos after to La Jolla Country Day. Opening round matches spending four years in Chino Hills. Photo by Sherri Cortez for Division I, II and III will be on Tuesday at the site of the higher seed. The finals are slated for Nov. 1 at the Barnes Tennis Sometimes she was doing all three. Center. BY MICHAEL BOWER “Her mom remarried and moved and (Cece) Cece DeMatteo had envisioned herself wearing went with her,” said Marc, whose daughter started GET MORE the blue and white Rancho Bernardo High girls golf playing golf when she was 7. “So it was a matter of Prep sports Online uniform for a long time. But commuting back and forth on the that vision got a little blurry weekends. She would play golf Follow our daily coverwhen she moved with her every weekend I had her here.” age of prep sports onmother to Chino Hills at the Cece developed into one of the line at PomeradoNews. age of 10. top golfers for her age group, com or connect with us Suddenly, the young star placing in the top five at the presvia one of our social mewas some 90 miles away ­— Cece DeMatteo on moving back to tigious Callaway Junior World dia outlets. from the school she hoped Championships twice and finishthe Rancho Bernardo area. to play for one day. ing 11th once. She captured the Facebook She still made the trip San Diego Junior Masters title /PomeradoNews.com to the area each weekend, in 2010. though, either competing in a big-time tournament, Then this smmer, just when it looked like the Twitter working with her golf instructor or visiting her fa- Broncos were going to miss out on one of the state’s @PomeradoSports See DEMATTEO, Page B4 ther, Marc, who remained in Rancho Bernardo.

DeMatteo happy at RB High, living with dad “I get to play golf and spend time with my dad.”


SPORTS

PAGE B2 THURSDAY, OCTOBER 24, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PREP FOOTBALL CAPSULES

Final push for playoff positioning starts now in two points of Del Norte with 26 seconds to go. But the two-point conversion attempt failed and the Nighthawks spoiled Rancho Bernardo’s homecoming night. The fourth quarter has been brutal to the Broncos, which have struggled to put away games all season. Still, RB David Arevelo burst on the scene with 134 yards and two TDs rushing. QB Tucker Reed threw for 152 yards — 72 of those to WR Michael Searson ... Expect the Falcons’ defense to successfully play to stop the run in this one and roll to victory. Prediction: Torrey Pines 28, Rancho Bernardo 7.

BY MICHAEL BOWER The playof fs are only four weeks away, which means it is time for the final push to either get into the postseason or improve seeding position. Del Nor te is the lone local school with a shot at a league title, but the Nighthawks will have to get past San Marcos Friday night to continue with those hopes. Poway is already a lock for the Open Division playoffs, but a few wins can help them avoid the No. 1 or No. 2 seed in the playoff a field. The Titans should be locked in a good one Friday night with Westview. Rancho Ber nar do has the toughest road of all ahead, as the Broncos are on the bubble for a Division II playoff berth. The final three-game stretch will be tough for Rancho Bernardo, star ting with Torrey Pines. Here is a closer look at this week’s local games: Palomar League Westview (2-5, 0-1 Palomar League) at Poway (2-5, 0-2), Friday 7 p.m. Last week: Poway lost to Ramona 35-21; Westview lost to Torrey Pines 30-12. Notes: This one should be filled with offense, as both teams have struggled on the defensive side of the ball ... The Wolverines are allowing 39 points per game and have given up over 40 points on four different occasions. The Titans are allowing 36 points per game and have allowed over 40 points three times. Westview has shown it can put up points behind its no-huddle, hurr y-up offense. QB Nate Ketteringham has led the team to 30-plus points four times ... The Titans have lost three straight for the first time since 2009. Poway played with undefeated Ramona for a quarter before the Bulldogs built a 28-7 lead at halftime and then rolled to the easy win. The young Titans continue to give up chunks of yardage on the ground and through the air. The offense has struggled, but should be able to move the ball in this one. Freshman QB Tate Martell did find fellow freshman Tyjon Lindsey for a TD in last week’s loss. The duo is expected to hook up for many more TDs in the future. Poway, the two-time defending Palomar League champions, has not had many competitive games this season due to its strength of schedule. But this one should be competitive for all four quarters ... It’s hard to believe the way the Titans have been playing offensively, but they should win

**** Valley League

The stands were packed at Rancho Bernardo High’s homecoming game against Del Norte last Friday night. The Broncos fell 21-19. Photo by Sherri Cortez

David Arevelo, left, had 134 yards and two touchdowns rushing for the Broncos last week. Christian Hill, right, leads the Nighthawks with 36 catches for 410 yards and two touchdowns this season. Photos by Sherri Cortez this one in a shootout. Prediction: Poway 42, Westview 41. **** Torrey Pines (5-2, 2-0 Palomar League) at Rancho Bernardo (1-6, 0-1), Friday 7 p.m. Last week: Torrey Pines beat

Westview 30-12; Rancho Bernardo lost to Del Norte 21-19. Notes: The Falcons have their eye on a Palomar League crown and Rancho Bernardo is just trying to stay out of the basement ... Torrey Pines has proved to have one of the top defenses in the section, holding opponents to an average of 11 points per game. The offense has been led by QB Pete

Mitchell, who threw for three TDs in last week’s win. Running backs Dwayne Hines, Christian Gange and Devin Slubowski have the ability to wear down defenses. The trio has combined for 10 TDs ... The Broncos lost their third game by three points or loss, and it was a hear tbreaker. Rancho Bernardo marched 80 yards in the final two-plus minutes to pull with-

San Marcos (5-2, 2-0 Valley League) at Del Nor te (3-4, 1-0), Friday 7 p.m. Last week: San Marcos beat Valley Center 31-28; Del Nor te beat Rancho Bernardo 21-19. Notes: The race to the Valley League crown is down to three teams: San Marcos, Del Norte and Mt. Carmel ... Both the Knights and the Nighthawks enter this one on two-game winning streaks. Del Norte held on to beat Rancho Bernardo for the second straight year. The Nighthawks were led by Marc Gallant’s 113 yards and two touchdowns. Defensive back Quenton Meeks’ 17-yard interception return for a TD late in the fourth quarter proved to be the dif ference. The Broncos pulled within two on a score with 26 seconds to go, but the two-point conversion attempt failed. The Nighthawks’ defense played well, giving up just six points in the second half. After starting the season 0-3, Del Norte has three of its last four. The Nighthawks have never beaten San Marcos in their short school histor y ... The Knights have won five of their last six games, including two of their last three with backup QB James Harwell. Star ting QB Will Freed is still recovering from a broken jaw suffered on Sept. 20. San Marcos looked like it was headed toward a lost season when Freed went down, losing 31-0 the next week to Rancho Bernardo. But since then the offense has come alive, scoring 45 points against Orange Glen and 31 last week against Valley Center. Har well has led the way with his feet more than his arm, rushing for 51 yards and three TDs in the win over the Jaguars. He also had a rushing TD against Orange Glen ... The Nighthawks are coming off an emotional vicSee FOOTBALL, Page B4


SPORTS

PAGE B2 THURSDAY, OCTOBER 24, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PREP FOOTBALL CAPSULES

Final push for playoff positioning starts now in two points of Del Norte with 26 seconds to go. But the two-point conversion attempt failed and the Nighthawks spoiled Rancho Bernardo’s homecoming night. The fourth quarter has been brutal to the Broncos, which have struggled to put away games all season. Still, RB David Arevelo burst on the scene with 134 yards and two TDs rushing. QB Tucker Reed threw for 152 yards — 72 of those to WR Michael Searson ... Expect the Falcons’ defense to successfully play to stop the run in this one and roll to victory. Prediction: Torrey Pines 28, Rancho Bernardo 7.

BY MICHAEL BOWER The playof fs are only four weeks away, which means it is time for the final push to either get into the postseason or improve seeding position. Del Nor te is the lone local school with a shot at a league title, but the Nighthawks will have to get past San Marcos Friday night to continue with those hopes. Poway is already a lock for the Open Division playoffs, but a few wins can help them avoid the No. 1 or No. 2 seed in the playoff a field. The Titans should be locked in a good one Friday night with Westview. Rancho Ber nar do has the toughest road of all ahead, as the Broncos are on the bubble for a Division II playoff berth. The final three-game stretch will be tough for Rancho Bernardo, star ting with Torrey Pines. Here is a closer look at this week’s local games: Palomar League Westview (2-5, 0-1 Palomar League) at Poway (2-5, 0-2), Friday 7 p.m. Last week: Poway lost to Ramona 35-21; Westview lost to Torrey Pines 30-12. Notes: This one should be filled with offense, as both teams have struggled on the defensive side of the ball ... The Wolverines are allowing 39 points per game and have given up over 40 points on four different occasions. The Titans are allowing 36 points per game and have allowed over 40 points three times. Westview has shown it can put up points behind its no-huddle, hurr y-up offense. QB Nate Ketteringham has led the team to 30-plus points four times ... The Titans have lost three straight for the first time since 2009. Poway played with undefeated Ramona for a quarter before the Bulldogs built a 28-7 lead at halftime and then rolled to the easy win. The young Titans continue to give up chunks of yardage on the ground and through the air. The offense has struggled, but should be able to move the ball in this one. Freshman QB Tate Martell did find fellow freshman Tyjon Lindsey for a TD in last week’s loss. The duo is expected to hook up for many more TDs in the future. Poway, the two-time defending Palomar League champions, has not had many competitive games this season due to its strength of schedule. But this one should be competitive for all four quarters ... It’s hard to believe the way the Titans have been playing offensively, but they should win

**** Valley League

The stands were packed at Rancho Bernardo High’s homecoming game against Del Norte last Friday night. The Broncos fell 21-19. Photo by Sherri Cortez

David Arevelo, left, had 134 yards and two touchdowns rushing for the Broncos last week. Christian Hill, right, leads the Nighthawks with 36 catches for 410 yards and two touchdowns this season. Photos by Sherri Cortez this one in a shootout. Prediction: Poway 42, Westview 41. **** Torrey Pines (5-2, 2-0 Palomar League) at Rancho Bernardo (1-6, 0-1), Friday 7 p.m. Last week: Torrey Pines beat

Westview 30-12; Rancho Bernardo lost to Del Norte 21-19. Notes: The Falcons have their eye on a Palomar League crown and Rancho Bernardo is just trying to stay out of the basement ... Torrey Pines has proved to have one of the top defenses in the section, holding opponents to an average of 11 points per game. The offense has been led by QB Pete

Mitchell, who threw for three TDs in last week’s win. Running backs Dwayne Hines, Christian Gange and Devin Slubowski have the ability to wear down defenses. The trio has combined for 10 TDs ... The Broncos lost their third game by three points or loss, and it was a hear tbreaker. Rancho Bernardo marched 80 yards in the final two-plus minutes to pull with-

San Marcos (5-2, 2-0 Valley League) at Del Nor te (3-4, 1-0), Friday 7 p.m. Last week: San Marcos beat Valley Center 31-28; Del Nor te beat Rancho Bernardo 21-19. Notes: The race to the Valley League crown is down to three teams: San Marcos, Del Norte and Mt. Carmel ... Both the Knights and the Nighthawks enter this one on two-game winning streaks. Del Norte held on to beat Rancho Bernardo for the second straight year. The Nighthawks were led by Marc Gallant’s 113 yards and two touchdowns. Defensive back Quenton Meeks’ 17-yard interception return for a TD late in the fourth quarter proved to be the dif ference. The Broncos pulled within two on a score with 26 seconds to go, but the two-point conversion attempt failed. The Nighthawks’ defense played well, giving up just six points in the second half. After starting the season 0-3, Del Norte has three of its last four. The Nighthawks have never beaten San Marcos in their short school histor y ... The Knights have won five of their last six games, including two of their last three with backup QB James Harwell. Star ting QB Will Freed is still recovering from a broken jaw suffered on Sept. 20. San Marcos looked like it was headed toward a lost season when Freed went down, losing 31-0 the next week to Rancho Bernardo. But since then the offense has come alive, scoring 45 points against Orange Glen and 31 last week against Valley Center. Har well has led the way with his feet more than his arm, rushing for 51 yards and three TDs in the win over the Jaguars. He also had a rushing TD against Orange Glen ... The Nighthawks are coming off an emotional vicSee FOOTBALL, Page B4


POMERADO NEWSPAPER GROUP 

SPORTS

THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE B3

PREP GIRLS GOLF

Nighthawks’ golf program first to four league titles BY MICHAEL BOWER When a new high school opens there is usually a three or four year period that goes by before it becomes competitive in athletics. Kids need to bond, coaches need to establish themselves, the size of the school usually needs to grow, especially the junior and senior classes, and that takes time. Del Nor te High opened in 2009 and some of its athletic programs are still going through this process. Some are also just starting to hit their peak. But there is one program that has established itself quicker than any other — girls golf. The Nighthawks soared right out of the gate, capturing the Valley League title in their first year with a varsity squad. Del Norte has only gotten better each season and that includes this year, when the Nighthawks captured their fourth straight league championship. Over four years in the Valley League, Del Norte has a record of 38-2. Both of the losses were to Mission Vista, who earned a piece of the title this season by beating the Nighthawks Monday 203-214 at San Luis Rey Downs Golf Course. But that loss certainly didn’t put a damper on things for Nighthawks senior Victoria White. She became the first athlete at the school to be part of four league championship teams. “Going down in history as the first four-

The Del Norte High girls golf team has won the Valley League crown all four years it has had a varsity program. Courtesy photo time league champ is pretty cool for her,” said Del Norte coach Mike Reifeiss, who has been with the program from the start. “She was pretty excited and emotional about it.” Sophomores Annika Chickering and Hanna Matilainen have led the way for most

of the season for the Nighthawks. But Del Norte needed every one of its top six to perform to pull out the league title this season. In the first meeting with Mission Vista, the Nighthawks finished in a 201-201 tie. The tiebreaker was the sixth golfer’s score and Haley Donovan’s 44 at the Rancho Ber-

nardo Inn was just enough. Without that victory, Mission Vista would have been outright league champs. Other solid play for the Nighthawks this year has come from senior and team captain Victoria White, sophomore Nastasia Kosay and senior Stephanie Stack. The group will now turn its focus on the upcoming CIF San Diego Section Championships. First is the North County League Tournament, which starts Monday, but the Nighthawks put little emphasis on it since it has no impact on the section tournament. “We always would like to win it, but we do not put too much effort into it,” Reifeiss said. “To be honest, CIF is where it counts and our goal is to be top five as a team and to get a couple girls to regionals.” Last year, Del Norte finished in ninth place at the section championships. Paris Griffith, who graduated after last season, has been the only Nighthawks golfer to advance to the SoCal Regional. She did it the past two years. The section tournament is slated for Nov. 5 at Admiral Baker Golf Course. The final round is on Nov. 7. “I just want the girls to go out there and stay relaxed and have some fun and not get too serious out there,” Reifeiss said. “That is pretty much all girls golf is to me. I know some other coaches take it more serious, but you have to put some perspective into it. For a lot of seniors, this is their last high school event.”

Simplify your banking. Maximize your returns. Banc of California’s One Account is based on an innovative concept in banking: Simpler is better. It combines attractive terms and maximum liquidity in one simple, flexible account. No more locking up your money in time deposits. No more extra accounts. Fair and simple.

UP TO

1.25%

APY*

bancofcal.com 877-770-BANC (2262) Centur y Cit y • Costa Mesa • Holly wood • Ir vine • Laguna Hills • La Jolla • Long Beach M a n h a t t a n B e a c h • P a s a d e n a • N e w p o r t B e a c h • R a n c h o B e r n a r d o • S a n M a r c o s • S a n t a M o n i c a • Tu s t i n *Minimum balance to open is $25,000. Minimum balance to earn the stated Annual Percentage Yield (APY) is $250,000. Deposited funds must be new to Banc of California and may not be transferred from existing Banc of California accounts. Additional rate tiers: $25,000 to $99,999.99 – 0.50% APY, $100,000 to $249,999.99 – 1.00%. APYs effective as of 10/15/13, are guaranteed through 12/31/13 and are subject to change daily thereafter. Fees may reduce earnings. MEMBER

© 2013 Banc of California, National Association


POMERADO NEWSPAPER GROUP 

SPORTS

THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE B3

PREP GIRLS GOLF

Nighthawks’ golf program first to four league titles BY MICHAEL BOWER When a new high school opens there is usually a three or four year period that goes by before it becomes competitive in athletics. Kids need to bond, coaches need to establish themselves, the size of the school usually needs to grow, especially the junior and senior classes, and that takes time. Del Nor te High opened in 2009 and some of its athletic programs are still going through this process. Some are also just starting to hit their peak. But there is one program that has established itself quicker than any other — girls golf. The Nighthawks soared right out of the gate, capturing the Valley League title in their first year with a varsity squad. Del Norte has only gotten better each season and that includes this year, when the Nighthawks captured their fourth straight league championship. Over four years in the Valley League, Del Norte has a record of 38-2. Both of the losses were to Mission Vista, who earned a piece of the title this season by beating the Nighthawks Monday 203-214 at San Luis Rey Downs Golf Course. But that loss certainly didn’t put a damper on things for Nighthawks senior Victoria White. She became the first athlete at the school to be part of four league championship teams. “Going down in history as the first four-

The Del Norte High girls golf team has won the Valley League crown all four years it has had a varsity program. Courtesy photo time league champ is pretty cool for her,” said Del Norte coach Mike Reifeiss, who has been with the program from the start. “She was pretty excited and emotional about it.” Sophomores Annika Chickering and Hanna Matilainen have led the way for most

of the season for the Nighthawks. But Del Norte needed every one of its top six to perform to pull out the league title this season. In the first meeting with Mission Vista, the Nighthawks finished in a 201-201 tie. The tiebreaker was the sixth golfer’s score and Haley Donovan’s 44 at the Rancho Ber-

nardo Inn was just enough. Without that victory, Mission Vista would have been outright league champs. Other solid play for the Nighthawks this year has come from senior and team captain Victoria White, sophomore Nastasia Kosay and senior Stephanie Stack. The group will now turn its focus on the upcoming CIF San Diego Section Championships. First is the North County League Tournament, which starts Monday, but the Nighthawks put little emphasis on it since it has no impact on the section tournament. “We always would like to win it, but we do not put too much effort into it,” Reifeiss said. “To be honest, CIF is where it counts and our goal is to be top five as a team and to get a couple girls to regionals.” Last year, Del Norte finished in ninth place at the section championships. Paris Griffith, who graduated after last season, has been the only Nighthawks golfer to advance to the SoCal Regional. She did it the past two years. The section tournament is slated for Nov. 5 at Admiral Baker Golf Course. The final round is on Nov. 7. “I just want the girls to go out there and stay relaxed and have some fun and not get too serious out there,” Reifeiss said. “That is pretty much all girls golf is to me. I know some other coaches take it more serious, but you have to put some perspective into it. For a lot of seniors, this is their last high school event.”

Simplify your banking. Maximize your returns. Banc of California’s One Account is based on an innovative concept in banking: Simpler is better. It combines attractive terms and maximum liquidity in one simple, flexible account. No more locking up your money in time deposits. No more extra accounts. Fair and simple.

UP TO

1.25%

APY*

bancofcal.com 877-770-BANC (2262) Centur y Cit y • Costa Mesa • Holly wood • Ir vine • Laguna Hills • La Jolla • Long Beach M a n h a t t a n B e a c h • P a s a d e n a • N e w p o r t B e a c h • R a n c h o B e r n a r d o • S a n M a r c o s • S a n t a M o n i c a • Tu s t i n *Minimum balance to open is $25,000. Minimum balance to earn the stated Annual Percentage Yield (APY) is $250,000. Deposited funds must be new to Banc of California and may not be transferred from existing Banc of California accounts. Additional rate tiers: $25,000 to $99,999.99 – 0.50% APY, $100,000 to $249,999.99 – 1.00%. APYs effective as of 10/15/13, are guaranteed through 12/31/13 and are subject to change daily thereafter. Fees may reduce earnings. MEMBER

© 2013 Banc of California, National Association


PAGE B4 THURSDAY, OCTOBER 24, 2013

DEMATTEO

SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Continued from PAGE B1

best, Cece’s parents let her decide where “I was ver y excited,” he said. “When I she wanted to attend high school. Rancho found out she was going to move back to Bernardo was her choice. Rancho Bernardo that was a nice surprise.” “It was obviously a huge decision to DeMatteo has been turning in top-notch make,” said DeMatteo, who recently earned scores for the Broncos ever since. She full exemption for the 2014 Southern Cali- carded an even-par 36 at Morgan Run Golf fornia PGA Junior Tour with a sixth-place Course in a 217-256 Rancho Bernardo vicfinish at Cross tor y over Westview. Creek Golf Course She followed that in the Toyota Cup with a 1-under, 35 Series. “But I had performance at Bermy eye set on Rannardo Heights Councho Bernardo for a tr y Club to help the long time so that is Broncos defeat Powhere I wanted to way 192-213. be.” For her ef for ts, The Broncos girls DeMatteo is the golf team wasn’t the Pomerado News Athonly beneficiar y of lete of the Week. the decision. Marc “It was really nice was delighted to to be able to put up hear his daughter two good scores in would be moving in the same week,” she with him full time. said. “I am working “There are no hard on tr ying to be words that can exmore consistent.” plain the feeling I DeMatteo, who got because it is just Steiger wald says is a great thing to be the second best freshable to bond with man the school has a daughter,” said ever had behind only Marc, who is the Songyi Yi, spends at president of Chassis least a little time evPlans in Miramar. er y day working on “And to the benefit her game. She has of her mother (Conaspirations to play in nie MacNamara), college and beyond she is in full supone day. por t of this, which “That has always is great.” been my biggest goal Said Cece: “It and dream,” she said. is really cool and “It is definitely somea great thing for Cece DeMatteo is one of the best freshman thing that I think me to do because golfers to ever attend Rancho Bernardo High. about.” I have never lived  Right now, though, Photo by Sherri Cortez with him full time she is all about trying before this. It is the to help the Broncos best of both worlds. I get to play golf and reach the state tournament for the first spend time with my dad.” time in school history. Entering this week, Broncos coach Tim Steiger wald had Rancho Bernardo has just one loss on the watched DeMatteo play golf many times season. when she was younger. He thought he had “I definitely think the team we have this lost the chance of coaching her once she year can pull off something really special,” moved to Chino Hills. Of course, he was DeMatteo said. “If we all put together ecstatic to hear she moved back to Rancho scores we are capable of shooting, we can Bernardo. definitely get to state.”

The Poway High football team has not had much to celebrate this season, but the Titans are a lock for the Open Division playoffs. Photo by Sherri Cortez

BENCH

Continued from PAGE B1

will be lucky to do so again should it happen this year. Rancho Bernardo is currently a bubble team in the Division II playoff picture, where 12 of the 16 teams in the division reach the postseason. The Broncos, Escondido (2-5), Serra (5-2), Valley Center (2-5) and Mar Vista (2-5) will all be fighting for that 12th spot in these final three weeks. Rancho Bernardo’s loss to fellow Division II foe Del Norte last week was a missed opportunity to lock up a spot. The Broncos also have a loss to Escondido, which will not help.

Rancho Bernardo has Torrey Pines, Westview and Poway to close out the season. If the Broncos can somehow pull out two victories, then they can sneak into the playoff field with ease. That will be easier said than done, but The Bench wouldn’t count out Rancho Bernardo just yet. Meanwhile, the Nighthawks are sitting pretty to make the Division II field, but look to be destined to the 9th-12th-seed area. That would put them on the road in the opening round. Del Norte, which is shooting for its first Valley League

crown in school history, will likely need to win out to host a postseason game for the second straight year. Mission Bay (6-1), Scripps Ranch (5-2) and West Hills (6-1) are the teams to watch on the scoreboard for Nighthawks fans. Outside of Del Norte capturing the league crown, two of those teams will need to slip up in order for the school to sneak up to the 8th seed. So there is your local playoff picture, courtesy of The Bench. Now go out there, root on your school and let the scoreboard watching begin.

FOOTBALL Continued from PAGE B2

tor y and are vulnerable to a letdown, but don’t expect the senior leadership to allow that to happen. The Nighthawks should be able to get a close win behind their running game. Prediction: Del Norte 31, San Marcos 28. **** Pacific League Army-Navy (3-4, 1-1 Pacific League) at Maranatha Christian (2-5, 1-1), Friday 7 p.m.

Last week: Army-Navy beat Calvin Christian 36-0; Maranatha Christian beat Rock Academy 14-12. Notes: These two are part of a group of four squads in the Pacific League chasing undefeated Tri-City Christian ... Army-Navy snapped a four-game losing streak with its shutout victory over Calvin Christian last week. RBs Tim Mack and Korey Warren combined for 162 yards rushing on 14 carries. QB Chris Salisbur y tossed a TD in the win. It was the first shutout of the season

for the Army-Navy defense, which entered the game allowing nearly 36 points per contest ... The Eagles relied on their defense once again to snag their second victory in their last three tries. The 12 points allowed is the least amount Maranatha has given up all season. QB Jake Bronson had a pair of TDs rushing to lead hte offense ... Expect this to be a close one, but for Army-Navy to be able to muster up just enough offense to beat the Eagles. Prediction: Army-Navy 14, Maranatha 7.

CHAMPIONS — ­ The Twin Peaks Middle School sixth-grade boys cross country team took first place in their heat at the Mt. Sac Invitational on Oct. 18. The team had the top three overall finishers. Alejandro Barranco finished in first place followed by Alexander Hirsh in second and Josh Ligas in third. The boys will be hosting their first meet today (Thursday) at 4 p.m. Top row, left to right: Leo Sosa, CJ Caccese, Alejandro Barranco, Alexander Hirsh, Josh Ligas, Kyle Heuschele, Skyler Hahn and Coach Coleen McGrath. Bottom: Scott Vines, Josh Wong, Jacob Nelson, Jackson Arnold and Christopher Conroy. Courtesy photo


PAGE B4 THURSDAY, OCTOBER 24, 2013

DEMATTEO

SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Continued from PAGE B1

best, Cece’s parents let her decide where “I was ver y excited,” he said. “When I she wanted to attend high school. Rancho found out she was going to move back to Bernardo was her choice. Rancho Bernardo that was a nice surprise.” “It was obviously a huge decision to DeMatteo has been turning in top-notch make,” said DeMatteo, who recently earned scores for the Broncos ever since. She full exemption for the 2014 Southern Cali- carded an even-par 36 at Morgan Run Golf fornia PGA Junior Tour with a sixth-place Course in a 217-256 Rancho Bernardo vicfinish at Cross tor y over Westview. Creek Golf Course She followed that in the Toyota Cup with a 1-under, 35 Series. “But I had performance at Bermy eye set on Rannardo Heights Councho Bernardo for a tr y Club to help the long time so that is Broncos defeat Powhere I wanted to way 192-213. be.” For her ef for ts, The Broncos girls DeMatteo is the golf team wasn’t the Pomerado News Athonly beneficiar y of lete of the Week. the decision. Marc “It was really nice was delighted to to be able to put up hear his daughter two good scores in would be moving in the same week,” she with him full time. said. “I am working “There are no hard on tr ying to be words that can exmore consistent.” plain the feeling I DeMatteo, who got because it is just Steiger wald says is a great thing to be the second best freshable to bond with man the school has a daughter,” said ever had behind only Marc, who is the Songyi Yi, spends at president of Chassis least a little time evPlans in Miramar. er y day working on “And to the benefit her game. She has of her mother (Conaspirations to play in nie MacNamara), college and beyond she is in full supone day. por t of this, which “That has always is great.” been my biggest goal Said Cece: “It and dream,” she said. is really cool and “It is definitely somea great thing for Cece DeMatteo is one of the best freshman thing that I think me to do because golfers to ever attend Rancho Bernardo High. about.” I have never lived  Right now, though, Photo by Sherri Cortez with him full time she is all about trying before this. It is the to help the Broncos best of both worlds. I get to play golf and reach the state tournament for the first spend time with my dad.” time in school history. Entering this week, Broncos coach Tim Steiger wald had Rancho Bernardo has just one loss on the watched DeMatteo play golf many times season. when she was younger. He thought he had “I definitely think the team we have this lost the chance of coaching her once she year can pull off something really special,” moved to Chino Hills. Of course, he was DeMatteo said. “If we all put together ecstatic to hear she moved back to Rancho scores we are capable of shooting, we can Bernardo. definitely get to state.”

The Poway High football team has not had much to celebrate this season, but the Titans are a lock for the Open Division playoffs. Photo by Sherri Cortez

BENCH

Continued from PAGE B1

will be lucky to do so again should it happen this year. Rancho Bernardo is currently a bubble team in the Division II playoff picture, where 12 of the 16 teams in the division reach the postseason. The Broncos, Escondido (2-5), Serra (5-2), Valley Center (2-5) and Mar Vista (2-5) will all be fighting for that 12th spot in these final three weeks. Rancho Bernardo’s loss to fellow Division II foe Del Norte last week was a missed opportunity to lock up a spot. The Broncos also have a loss to Escondido, which will not help.

Rancho Bernardo has Torrey Pines, Westview and Poway to close out the season. If the Broncos can somehow pull out two victories, then they can sneak into the playoff field with ease. That will be easier said than done, but The Bench wouldn’t count out Rancho Bernardo just yet. Meanwhile, the Nighthawks are sitting pretty to make the Division II field, but look to be destined to the 9th-12th-seed area. That would put them on the road in the opening round. Del Norte, which is shooting for its first Valley League

crown in school history, will likely need to win out to host a postseason game for the second straight year. Mission Bay (6-1), Scripps Ranch (5-2) and West Hills (6-1) are the teams to watch on the scoreboard for Nighthawks fans. Outside of Del Norte capturing the league crown, two of those teams will need to slip up in order for the school to sneak up to the 8th seed. So there is your local playoff picture, courtesy of The Bench. Now go out there, root on your school and let the scoreboard watching begin.

FOOTBALL Continued from PAGE B2

tor y and are vulnerable to a letdown, but don’t expect the senior leadership to allow that to happen. The Nighthawks should be able to get a close win behind their running game. Prediction: Del Norte 31, San Marcos 28. **** Pacific League Army-Navy (3-4, 1-1 Pacific League) at Maranatha Christian (2-5, 1-1), Friday 7 p.m.

Last week: Army-Navy beat Calvin Christian 36-0; Maranatha Christian beat Rock Academy 14-12. Notes: These two are part of a group of four squads in the Pacific League chasing undefeated Tri-City Christian ... Army-Navy snapped a four-game losing streak with its shutout victory over Calvin Christian last week. RBs Tim Mack and Korey Warren combined for 162 yards rushing on 14 carries. QB Chris Salisbur y tossed a TD in the win. It was the first shutout of the season

for the Army-Navy defense, which entered the game allowing nearly 36 points per contest ... The Eagles relied on their defense once again to snag their second victory in their last three tries. The 12 points allowed is the least amount Maranatha has given up all season. QB Jake Bronson had a pair of TDs rushing to lead hte offense ... Expect this to be a close one, but for Army-Navy to be able to muster up just enough offense to beat the Eagles. Prediction: Army-Navy 14, Maranatha 7.

CHAMPIONS — ­ The Twin Peaks Middle School sixth-grade boys cross country team took first place in their heat at the Mt. Sac Invitational on Oct. 18. The team had the top three overall finishers. Alejandro Barranco finished in first place followed by Alexander Hirsh in second and Josh Ligas in third. The boys will be hosting their first meet today (Thursday) at 4 p.m. Top row, left to right: Leo Sosa, CJ Caccese, Alejandro Barranco, Alexander Hirsh, Josh Ligas, Kyle Heuschele, Skyler Hahn and Coach Coleen McGrath. Bottom: Scott Vines, Josh Wong, Jacob Nelson, Jackson Arnold and Christopher Conroy. Courtesy photo


BUSINESS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

BUSINESS PROFILE

Math learning center opens in Poway BY EMILY SORENSEN Is your child struggling in math? Then check out Mathnasium, the new math learning center located in Poway at 13557 Poway Road, for all your number needs. Mathnasium, which opened Oct. 1 and is owned by Poway resident Michael Mulvey, wants to help your children get the math skills they need to succeed in life. “There are very few kids who really can’t do math,” said Mulvey. “Each student learns differently.” Mathnasium allows kids to work in small groups with trained instructors who figure out your child’s strengths and weaknesses in math, and help them fill in the gaps. “Our motto is, we make math make sense,” said Mulvey. Catering to grades two through 12, and even some college students who need help getting through their math requirements, Mathnasium’s curriculum is designed to help students without holding their hand or doing the work for them. “We like to answer a question with a question,” said Mulvey. The instructors also help kids understand math by breaking problems down into “bitesized chunks” and having the child learn each component. “Once math is de-mystified, kids enjoy it,” said Mulvey. Mathnasium is a nationwide franchise, with over 400 centers across the United States. The business, begun in 2002 by Larry Martinek, began over 35 years ago as “the Mathnasium Method,” a style of teaching math. Math is one of the most important skills one can learn, according to Mulvey. “Math is useful for more than just en-

Mathnasium owner Michael Mulvey at his Poway office. gineering and science,” said Mulvey. “Math teaches logic, organization and sequential thinking.” Mathnasium instructors begin by giving your child an assessment, to find out what gaps in their mathematical education exist, and then put together a learning plan to address those gaps. “We try to make [Mathnasium] a positive, fun environment,” said Mulvey. Younger students begin their hour-long session with fun math games as a warm-up, before moving on to workbooks and study with their instructor, then finish with 10 minutes for math homework. High-schoolers will spend half their time working on their homework with the instructors. Doing your work at Mathnasium earns points, which can be traded in for small gifts. The more point cards you accumulate, the better the gift you can obtain. Math is something that’s always been a part of Mulvey’s life. Originally from South Africa, Mulvey moved to the

United States with his wife 25 years ago. Now, they live in Poway, with two daughters attending Poway High School. Mulvey worked as an architect, until the economy ended his job. “I’ve always had an affinity for math and computers,” said Mulvey, who decided to purchase a Mathnasium franchise and make it the family business. To find out more about Mathnasium, or to make an appointment for an assessment of your child’s math skills, call 858-513-7887 or visit www.mathnasium.com/ Poway.

Poway exec Vincent Mudd starts new job Poway resident Vincent E. Mudd has joined Carrier Johnson + Culture as principal and chief operating officer. The San Diego company provides architectural, urban design, interior design and brand strategy services. Mudd is the former owner and CEO of sdoi, a San Diego-based award-winning workplace design-build firm. Highly committed to civic involvement, he serves as vice chair of San Diego Regional Economic Development Corporation, chairman of the San Diego 2024 Olympics Exploratory Committee, and a director for the San Diego County Water Authority and Metropolitan Water District. He is a past chairman of the San Diego Regional Chamber of Commerce and teaches a course on sustainable design and construction at San Diego State University.

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! PRIVATE OFFICE $310 mo

Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid

Storage Rent 50% Off to deployed service personnel

To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900 14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com

THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE B5

The hundred billionth oversight Dear McDonald’s: Congratulations on opening your new location in Rancho Bernardo — your 34,501st store, I believe. Examining the signage at other area McDonald’s, I observe they all say either “Billions Sold” or “Over 99 Billion Sold.” This message has been in place so long that nobody sees it anymore. To rock the fast food world, you should have an “Our Hundred Billionth Customer” promotion. You’d choose the winner at random in May 2015 — your 75th anniversary. You’ll learn from Burger King’s ill-fated 1985 “Herb” promotion, where an announced winner in Bakersfield eliminated buyer incentives in San Diego. They repeated the mistake 50 times nationwide. Rather, you’ll coax 31 buying days at every location from this promotion before announcing the winner. Then the winner will get $10 million and a lifetime supply of McDonald’s meals for a family of four. Tweets, press and the rest will naturally follow. Given the 69 million customers you serve daily in 118 countries, finding an appropriate winner should be easy. Plus with your $960 million annual advertising budget, this event’s cost should be a drop in the bucket. Furthermore, promoting the winners enjoying their prize for years to come will deliver ongoing publicity opportunities that should more than pay for the cost of their food. Here’s the way I see it — your formula for success has always been inexpensive fast food that fills you up. While for years the strategy

Rob Weinberg ASK MR. MARKETING of constantly opening new locations worked for building the bottom line, the competition has now become much fiercer. So since the economic doldrums aren’t enough to drive your sales anymore, you need something to shake things up. The promotion I suggest will do just that by: • Reminding people how omnipresent you are • Giving away something for nothing (always a big draw) • Laying the groundwork for other exciting programs This event provides huge opportunities and opens the door to scores of follow-up promotions and product tie-ins at every turn. And while I’d love to discuss it with you personally, I fully expect you’ll give this great promotion to DDB Worldwide Communications — your advertising agency of record. What escapes me is why these 10,000-plus marketing professionals couldn’t come up with such an obvious idea on their own. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Let Mr. Marketing develop a winning promotion for your business. Contact him at www. askmrmarketing.com.


SENIORS

PAGE B6 THURSDAY, OCTOBER 24, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Help for seniors who are drowning in clutter Dear Savvy Senior, My 67-year-old mother’s house has become a cluttered mess. Since my father died a few years ago, her house is so disorganized and messy with stuff that it’s becoming a hazard. I think she has a hoarding problem. What can I do? — Worried Daughter

ALZHEIMER’S WALK - The staff of the Poway Adult Day Health Care Center walked in support of the Alzheimer’s Association Oct. 5 in Oceanside, raising more than $3,000 from pledges. Because the center’s staff deals with people with dementia, they know first hand the importance of supporting the Alzheimer’s Association. The total raised by the 111 teams that participated was $115,676.

tunein AM 600 KOGO

This Saturday - Oct. 26th The Financial Advisors Radio Series Every Saturday 8 am on News Radio

INVESTMENT TRENDS What's Ahead for Stocks and Real Estate With:

Aubrey Morrow, Certified Financial Planner ™ Forrest Padilla, Certified Financial Planner ™ David Elhoff, Registered Principal

Helping You Plan Your Financial Future

Dear Worried, Compulsive cluttering is a problem that affects up to 5 percent of Americans — many of whom are seniors — with problems ranging anywhere from mild messiness to hoarding so severe it may be related to a mental health disorder like obsessive-compulsive disorder (OCD). Here’s what you should know, along with some tips and resources that can help your mom. Why people hoard The reasons most people hoard are because they have an extreme sentimental attachment to their possessions, or they believe they might need their items at a later date. Hoarding also may be a sign that an older person is depressed, or showing early symptoms of dementia. Common problems for seniors who live in excessive clutter are tripping, falling and breaking a bone; overlooking bills and missing medications that are hidden in the clutter; and suffering from the environmental effects of mold, mildew and dust, and even living among insects and rodents. What to do To get a handle on your mom’s problem, the Institute for Challenging

Jim Miller

a system for organizing the kept items and new possessions.

THE SAVVY SENIOR

Find help If you need some help with the decluttering and organizing, consider hiring a professional organizer who can come to your mom’s home to help you prioritize, organize and remove the clutter. The nonprofit group National Association of Professional Organizers has a directory on the website at napo.net to help you locate an expert in your area. If she has a bigger, more serious hoarding problem (if her daily functioning is impaired, or if she is having financial difficulties, health problems, or other issues because of her hoarding) you’ll need to seek professional help. Antidepressants and/or talk therapy can help address control issues, anxiety, depression and other feelings that may underline hoarding tendencies, and make it easier for her to confront her disorder. To learn more and find professional help see the OCD Foundation (ocfoundation.org/hoarding) which provides a hoarding center on their website that offers information, resources, treatments, self-help groups, and more. Also see hoardingcleanup.com, a site that has a national database of qualified resources including cleaning companies and therapists that can help.

Disorganization offers a free “Clutter Hoarding Scale” that you can download off their website at challengingdisorganization. org. If you find that your mom has only a mild cluttering problem, there are a number of things you can do to help. Start by having a talk with her, respectfully expressing your concern for her health and safety, and offering your assistance to help her declutter. If she takes you up on it, most professional organizers recommend decluttering in small steps. Take one room at a time or even a portion of a room at a time. This will help prevent your mom from getting overwhelmed. Before you start, designate three piles or boxes for your mom’s stuff — one pile is for items she wants to keep and put away, another is the donate pile and the last is the throwaway pile. You and your mom will need to determine which pile her things belong in as you work. If your mom struggles with sentimental items that she doesn’t use, like her husband’s old tools or mother’s china for example, suggest she keep only one item for memory sake and donate the rest to family members who will use them. You will also need to help her set up

Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org. Jim Miller is a contributor to the NBC “Today” show and author of “The Savvy Senior” book.

SENIOR ACTIVITIES A free Medicare informational seminar will be presented by Kevin Svetich at 10:45 a.m. Sunday, Nov. 3 in the St. Bartholomew’s Episcopal Church conference room, 16275 Pomerado Road, Poway, a presentation

of the church’s Health and Wellness Ministry. ***** Enjoy entertainment and a delicious full-course lunch at Rancho Bernardo Community Presbyterian Church’s Prime Time for Seniors 10:30 a.m. to

12:30 p.m. Thursdays through Nov. 21 in the Fellowship Center, 17010 Pomerado Road. Cost is $8 per person, $10 on Nov. 21. On Oct. 31 Pastor Neal Nybo presents “Magic Plus.” On the menu, chicken pot pie. Make reser vations before

RELIGION

& spirituality San Rafael

CATHOLIC CHURCH

Financial Designs, Ltd.

Personal Financial Advisors Since 1981 5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Phone (858) 597-1980 · Fax (858) 546-1106 Topics discussed on the radio show are not meant to be interpreted as individual advice. Please consult with your tax or legal advisors for information on how the topics may apply to your particular situation. Neither the material on the radio broadcast constitutes an offer to sell or purchase any security. Securities and advisory services offered through Independent Financial Group, LLC (IFG), a registered broker-dealer and investment advisor. Member FINRA and SIPC. IFG and FDL are not affiliated entities.

MASS SCHEDULE: Daily 8:00 a.m. Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:30 a.m., 9:00 a.m.,10:30 a.m. & 12:00 Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor 17252 Bernardo Center Dr., SD

(858) 487-4314

www.sanrafael-sandiego. myownparish.com Invite readers to join in worship and fellowship Contact Monica Today at 858-218-7234 or mwilliams@mainstreetSD.com

noon on Tuesdays. ***** The American Cancer Society Discovery Shop in Rancho Bernardo has opportunities for volunteers at their quality resale shop located at 16787 Bernardo Center Drive, Unit A1B. Volunteers are needed for a variety of positions on weekdays, Saturday and Sunday. For more information, visit the Discovery Shop or call the manager at 858-385-0479. ***** North County Inland Center, a Jewish Family Service social and wellness program for adults 60-plus, is located in Temple Adat Shalom at 15905 Pomerado Road in Poway. Call 858-674-1123. Upcoming events: • Learn how to select great wines for the holiday, including sampling, from chef Pam Schwartz at Wine 101 11 a.m. to noon Monday, Oct. 28. • Arthritis experts present “The Role of the Patient in Disease Management 1 to 2 p.m. Wednesday, Oct. 30.


Local News

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Scammers posing as state agents The State of California Franchise Tax Board is warning taxpayers of theft ploys involving scammers attempting to use the FTB’s likeness for their personal gain. “If you receive a questionable solicitation, contact the FTB immediately and talk to a live agent to review your account,” said state Controller and FTB Chair John Chiang. “Taxpayers should protect their personal information and treat any unsolicited phone calls or emails with caution.” Police have recently reported that scammers are contacting elderly people in Beverly Hills and informing them they received a red light traffic ticket last February that has been referred to the FTB for collections. The scammer instructs the victim to load money on a prepaid debit card and send it to a bogus address. The scammer refers victims to an actual FTB phone number for reference. Other scams claiming to represent the FTB attempt to lure people into revealing personal and financial information, such as Social Security, bank account or credit card numbers. This type of scam is referred to as “phishing” and is a technique aimed at getting personal information for the purpose of identity theft.

Scams of this nature often involve an email that masquerades as offering to check the status of your state income tax refund. The FTB takes the safety and security of taxpayer information very seriously. If anyone receives a questionable contact from the FTB, they should keep the following in mind: The FTB can only process payments through its online Web Payser vices or by mail through personal check, money order, cashier’s check or Western Union Quick Collect payments. FTB does not have the ability to process funds from third-party issued debit cards or prepaid credit cards. The FTB warns taxpayers against providing personal information over the telephone or by email to those who cannot verify they are FTB employees. While the FTB calls people who owe taxes, they will never ask taxpayers for PIN numbers, passwords, or similar access information for credit cards, bank accounts, or other financial accounts. Taxpayers who receive a questionable contact should call the FTB at 800-852-5711. The FTB’s information privacy policy is available online at ftb.ca.gov.

CRIME LOG Crimes reported in Rancho Ber nar do, 4S Ranch, Car mel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch Oct. 20 • Residential burglar y 17400 block Gibraltar Court, 7 p.m. • Batter y on person 17300 block Caminito Masada, 5:19 p.m. Oct. 19 • Commercial robber y weapon used - 10500 block Scripps Poway Parkway, 8:20 p.m. • Residential burglar y - 13700 block Fontanelle Place,7:40 a.m. Oct. 18 • Residential burglar y 17100 block Bernardo Oaks Drive, 7 a.m. Oct. 17 • Residential burglar y - 8500 block Kristen View Court, 9 p.m. • Two incidents - vehicle break-in/theft - 9900 block Fox Meadow Road, 8:30 p.m., 6:30 p.m. • Use/under influence of controlled substance - 11700 block Carmel Mountain Road, 3:05 p.m. Oct. 15 • Take vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 11400 block West Bernardo Court, 5 p.m. • Commercial robber y weapon used - 10600 block Scripps Poway Parkway,

10:45 a.m. • Commercial burglar y - 11800 block Rancho Bernardo Road, 5:23 a.m. • Commercial burglar y - 15700 block Ber nardo Heights Parkway, 5:05 a.m. • DUI alcohol and/or drugs - 13200 block Sabre Springs Parkway, 3:55 a.m. Oct. 14 • Misdemeanor malicious mischief/vandalism - 17400 block Matinal Road, 5:30 p.m. • Disorderly conduct: alcohol - 11300 block Hohokum Way, 1:15 p.m. • Residential burglar y - 16200 block Deer Ridge Road, 12 p.m.

Crimes reported in Poway Oct. 19 • Misdemeanor use/under influence of controlled substance - 13700 block Powers Road, 4:43 p.m. • Misdemeanor DUI alcohol/drugs - 12600 block Oak Knoll Road, 3:40 p.m. Oct. 18 • Misdemeanor use/under influence of controlled substance - 13000 block Pomerado Road, 6:23 p.m. • Felony commercial burglar y - 12100 block Tech Center Drive, 5:29 p.m. • Misdemeanor petty theft (shoplift) - 13400 block Community Road, 4:29 p.m. • Vehicle break-in/theft 15500 block Pomerado Road,

THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE B7

BUSINESS SHOWCASE Senior Life Assistance provides affordable in-home care & transportation services to senior citizens in Poway, Rancho Bernardo & the surrounding areas. Our Caregivers are dedicated, compassionate & dependable. Quite simply, they’re the best of the best. We employ a stringent screen-ing process & carefully choose caregivers who possess the commitment, passion & caring attitudes needed to exceed the expectations of our clients & their families. At Senior Life Assistance, we believe you should choose who comes into your home. That’s why we encourage you to interview our caregivers beforehand & make certain the person entering your home is the right one for you & your loved one. The goal is simple – we want to ensure the best in-home care possible – you expect the best & you shouldn’t have to settle for less. Request a FREE Assessment Interview by calling 858-565-CARE (2273). We would love to learn more about your unique situation & share with you how our caregivers can improve the qualit y of your life!

4 p.m.

Oct. 17 • Felony vandalism ($400 or more) - 15200 block Jenell Street, 4 p.m. Oct. 16 • Rape - 12400 block Robison Boulevard, 4 p.m. • Misdemeanor petty theft (shoplift) - 14800 block Pomerado Road, 1:30 p.m. • Felony possession of narcotic controlled substance - 12900 block Cree Drive, 9:19 a.m.

MERKLEY LANDSCAPE

Police looking for cell phone robber

Water Wise Solutions

SCRIPPS POWAY (CNS) – A man suspected of stealing cell phones from a Verizon store was sought by police Sunday. The incident occur red about 8:14 p.m. Saturday at the Wireless Cafe at 10545 Scripps Poway Parkway, San Diego Police Officer David Stafford said. “A man entered the Wireless Cafe, simulated having a handgun, and demanded cash from a female employee,” said Stafford. “The suspect fled with several cell phones.” The suspect was described as a Hispanic male in his 30s of average height with a medium to chunky build. He was wearing a black hoodie sweatshirt. There were no injuries, and the police robbery unit was investigating.

In-Home Care and Transportation Helping you with the activities of daily living, personal care, meals and medication management. San Diego North: (858) 565-CARE (2273) San Diego Central: 619-266-1350 www.SeniorLifeAssistance.com

2 HOURS

FREE NEW CLIENTS ONLY Exp. 10/31/13

A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation

Call for a FREE Estimate:

858 361-1297

We can work within your budget! Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.

Lic.# 487945

Custom Interior Shutters Sales

Installation

Repainting • Repairs

858 . 486.1307

William Ketterman www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357

LandTech FR EE Es ti m at es

LANDSCAPE

Sin c

e1

98

4

NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS

• Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed Call us for all your landscaping needs!

• Now Installing Artificial Turf Installing • Complete Landscapeenovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover

858-487-3534

Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966


PAGE B8 THURSDAY, OCTOBER 24, 2013

F A C E S

Local News

o f

t h e

POMERADO NEWSPAPER GROUP

F U T U R E

Outstanding high school students from Poway, Rancho Bernardo and Del Norte high schools are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), a program sponsored by the Poway News Chieftain, Rancho Bernardo News Journal and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.

VACATION PHOTOS

Tim, Claire, Dakota and Cassidy Dodge of Rancho Bernardo at Castaway Cay in the Bahamas.

Mark and Matty Ward camping at Mackerricher State Park, at Fort Bragg.

Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. Photos and caption information will appear in Bill and Nancy Roeckl at the Idaho Botanical Garden our newspapers and on our website.

in Boise, Idaho.


LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

VACATION PHOTOS

THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE B9

Ogden’s Cleaners • Rancho Bernardo •

senIOr dIsCOUnTs 20% OFF eVerYdaY drY CleanIng & laUndrY Michael Cullen on vacation with a rainbow in the Tongairio National Park in New Zealand.

EXPERT

FEATURED COLUMNIST DR. CAMILLE HENNINGER POWAY DERMATOLOGY

Prolong Summer Safely: 5 Skin-Safe Tips to Keep Your Summer Glow

Look to these local authorities for professional guidance on daily living at pomeradonews.com/columns

More experts coming soon... CATHY PETERSON

12461 Rancho Bernardo Rd 15721 Bernardo Heights Parkway

Scott Lawn, Owner

Medicare & Medi-Cal for Seniors

From the Expert: Home Renovations and Your Homeowners Insurance in Poway

Medicare Part D How to get the most out of your Medicare Advantage Plan

Lawn Aeration If you have a lawn you must

Aerate at Least Every 6 months

Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

WATCH OUR VIDEO - SEE HOW IT’S DONE!

www.youtube.com/Greenwaylawnaeration

$

ANIA CHROSTOWSKA

Farmers Insurance

40 65

WE RECYCLE

• Aluminum • Stainless • Cardboard • Newspaper • Steel

QUALITY I-15

Midland Rd

• Brass • Copper • Radiators • Glass (CRV) • Plastic (CRV)

Poway Rd Garden Rd

Q

RECYCLING 858-668-1780 13863 Poway Rd, Poway

on Aluminum Cans California Redemption Only Not valid with any other offer Must present ad Exp. 11/14/13

AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Offer expires 10/31/13

858

50

Offer expires 10/31/13

486-8277

A portion of the sales will go toward Breast Cancer Angels

%

OFF

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

www.grnway.com

Helping women in San Diego undergoing cancer treatment

10%OFF

POM

an incredible selection of jewelry

Jewelry Repairs $5 OFF $50 or more $10 OFF $100 or more $15 OFF $150 or more

Now through October 31st

Must present coupon. Limit one item. Cannot combine offers. Expires 11/24/13

POM

WATCH BATTERY

$3.95

Plus tax (Reg. $7)

Installed - No Limit

Most Watches. Lithium Excluded. Must present coupon. Cannot combine offers. Expires 11/24/13

Next to Best Western Country Inn

Mon-Fri 8-5 Sat 8-3 Closed Sunday

FRONT & BACK

AERATION

Save up to

$170per lb

$

FRONT ONLY

CA Lic. #856402

NOW OPEN IN POWAY!

Family Owned & Operated

858.592.9977 858.451.2311

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

Jim and Pat McBride, Mike and Kathy Szoka, Scott and Judy Sorensen, and Mike and Mary Romag spending a weekend at Big Bear Lake.

YOUR FRIENDLY NEIGHBORHOOD PrOFessIOnal Cleaners In RANCHO BERNARDO SINCE 1983.

16781 Bernardo Center Drive • UnicornJewelry.com

858-487-6454

And he Breast


PAGE B10 THURSDAY, OCTOBER 24, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

MARKETPLACE REAL ESTATE

FOR RENT

BUSINESS SERVICES

Acreage/Lots For Sale

Houses

Ramona Rental 1BR 1BA Home

on 1 shared acre. Fenced yard, pets on approval. Avail mid Nov. $975. +util SDCE Rental 2BR 2 BA

Golf course condo. New carpet, very clean. No pets. $1,400/mo. Avail now. 3BR 2BA

1780 esf. Home, big fenced yard, on Arena Dr. Pets on approval $1,900/mo. Avail now. For more info call or email. Bernice Williams 760.789.8678 bwc21pm@yahoo.com BRE#00803522

Office Rentals Ask about my

FREE Rent! POWAY OFFICE & RETAIL SPACE

Newly remodeled center. Elevator & Cable. 250-1500 sq.ft. 12759 Poway Road.

Paula Cobb

Events

| 858-967-8800

OFFER YOUR SERVICES in the Marketplace Call 800.914.6434 or 858.218.7200

38 ACRE WILDERNESS RANCH. $193 Month. Prime 38 acre cabin site atop evergreen wooded ridge overlooking wilderness valley in secluded North Arizona ranch. Plentiful groundwater, free well access, good soil, beautiful rock formations, 6,200’ elev. Borders 640 acres of State Trust Land. $19,900, 1,990 down, $193 month. Maps, photos, brochure 800.966.6690. 1st United woodlandvalleyranchsale.com (Cal-SCAN) NW ARIZONA MOUNTAIN RANCH. $260 MONTH. 36 heavily wooded acres ringed by wilderness mountains at cool 5,700’. Hilltop cabin site with beautiful mountain views, borders 640 acres of State trust. Maintained road/ free well access. $26,900, $2,690 down. Free brochure includes maps & area info. First United 602.478.0584 arizonaland.com (Cal-SCAN)

BULLETIN BOARD Autos Wanted DONATE YOUR CAR FAST FREE TOWING 24-hr. Response - Tax Deduction. UNITED BREAST CANCER FOUNDATION.  Providing Free Mammograms & Breast Cancer Info  888-792-1675 (Cal-SCAN) YOU CAN DONATE YOUR CAR,TRUCK OR BOAT to Heritage for the Blind. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN) SELL YOUR ITEMS FOR $25.00 Private parties only, items up to $500. Call 800-914-6434

your neighborhood classifieds

Cleaning

POWAY YOUTH BASKETBALL LEAGUE Hurry! PYBL Boys & Girls grades 3 - 12. Registration period is almost over — it ends November 2nd, 2013! Go to www.pybl.com to sign up today. 10pybl@gmail.com

HOUSECLEANING 30 years experience. Excellent local references. Call VERONICA, 760-740-0007.

The Best Professional Housecleaning Enjoy the ease and pleasure of a ready-clean home. Very reliable, and trustworthy. References. Local business for over 25 years. 858-842-1996

Escondido Elks Lodge #1687

Computer Services

Saturday, November 9 2430 Escondido Blvd. 11:30am-Social Time 12pm-Luncheon 1pm-Fashion Show

COMPUTER PROBLEMS? WE CAN FIX IT We come to you or you come to us for the lowest rates and FREE diagnostics! R&R Services 858-449-1749

Annual Fashion Show/Luncheon Fundraiser

by Draper’s & Damon’s

Tickets $25 sold in advance ONLY! Call: 760-745-1687

All proceeds to support local lodge and charities.

Lost & Found LOST: MONEY CLIP Stainless Steel, with 1942 Dime. Lost Oct 11th, in Von’s Plaza parking lot poss near Aaron Brothers. Keep the money, please return the clip. 858-485-0146

Notices DID YOU KNOW THAT TEN Million adults tweeted in the past month, while 164 million read a newspaper in print or online in the past week? ADVERTISE in 240 California newspapers for one low cost. Your 25 word classified ad will reach over 6 million+ Californians. For brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) KEEPER FRIENDS CARE For the Poor. Burden to Share. 858-231-4664

Entertainment Services $399 CABO SAN LUCAS All Inclusive Special! - Stay 6 Days In A Luxury BeachFront Resort With Unlimited Meals And Drinks For $399! www.luxurycabohotel.com   888-481-9660 (Cal-SCAN) DirecTV - OVER 140 channels ONLY $29.99 a month. Call Now! Triple savings! $636.00 in Savings, Free upgrade to Genie & 2013 NFL Sunday ticket free!!  Start saving today! 1-800-291-0350 (Cal-SCAN) DISH TV Retailer- Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1-800-357-0810. (Cal-SCAN) MEET SINGLES RIGHT NOW! No paid operators, just real people like you. Browse

$85 - $110 per month Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Road • Poway 858 486-0520 www.MyClassifiedMarketplace.com

REDUCE YOUR CABLE BILL! Get an All-Digital Satellite system installed for FREE and programming starting at $24.99/mo. FREE HD/DVR upgrade for new callers, SO CALL NOW!  (877) 366-4509 (Cal-SCAN) SAVE ON Cable TV-InternetDigital Phone-Satellite. You`ve Got A Choice! Options are available from ALL major service providers. Call us to learn more! CALL Today. 888-706-4301. (Cal-SCAN) SIX DAY VACATION IN ORLANDO, Florida! Regularly  $1,175.00. Yours today for only $389.00!  You SAVE  67 percent. PLUS One-week car rental included. Call for details. 1-800-985-6809 (Cal-SCAN)

Lessons PIANO LESSONS Introductory lesson at no charge. Lessons By Dianne 760-443-5199

Piano Lessons MY HOME OR YOUR’S • Teaching for 20 yrs • Concertmaster ALL AGES Anna, MA, BA 310-994-9742 AnnaPianoLessons@gmail.com

Moving & Storage POWAY INDUSTRIAL LEASE 9561 sq ft, 35% Office. Broker 858-523-7774

SELL YOUR ITEMS FOR $25.00

Private parties only, items up to $500.Call 800-914-6434

Services AT&T U-VERSE FOR ONLY $29/MO! BUNDLE & SAVE with AT&T Internet+Phone+TV and get a FREE pre-paid Visa Card! (select plans). HURRY, CALL NOW! 800-319-3280. (Cal-SCAN) Exclusive AIRPORT RIDE $45 special up to 2 people $65 special up to 7 people America’s Finest Shuttles 858-748-8594 SAVE $$$ on AUTO INSURANCE from the major names you know and trust. No forms. No hassle. No obligation. Call READY FOR MY QUOTE now! CALL 1-888-706-8325. (Cal-SCAN)

Health And Beauty CANADA DRUG CENTER IS YOUR CHOICE for safe and affordable medications. Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 90 percent on all your medication needs. Call Today 866-7237089 for $10.00 off your first prescription and free shipping. (Cal-SCAN) DO YOU TAKE CIALIS? OR VIAGRA?? Save $500! Get 40 pills for only $99.00!  Buy The Blue Pill! Call 888-547-7975 Satisfaction Guaranteed   (Cal-SCAN)

DESIGN NAIL SPECIALS!

•Men’s Haircut & Color $28 •Women’s Haircut & Color $48 Includes: wash, blow-dry & style •Eyebrow Wax $7 •Spa Pedicure $15

Call Amanda

858.429.8712

Mon-Sat, 10am-6pm 14034 Poway Rd Ste O

PLACE A GARAGE SALE AD TODAY! CALL 800-914-6434

PRIVATE HANDGUN TRAINING

Boat/RV/Trailer Storage Lowest Rates in Poway

greetings, exchange messages and connect live. Try it FREE. Call now 1-800-945-3392. (Cal-SCAN)

SAFETY • HOME DEFENSE • FIREARM PROFICENCY

PATHMARK PROPERTIES For over 20 years we’ve provided Landlords with services designed to take the worry out of renting, screening and compliance with new laws. Let us show you how we can make a difference for you. Call today.

Care Free Property Management Maximum Income Investment Protection

www.PathmarkRentals.com

For a consultation call: 858-578-6431

ads@MainStreetSD.com

858-218-7200

800-914-6434

4585 Murphy Canyon Rd. Kearny Mesa 92123

• Private Indoor Range • One on One Training • Couples & Family Classes • NRA Certified Instructors • Glock Firearm Sales & Service

Owned by Rancho Santa Fe Resident Lenny Magill

TACTICALINDOORRANGE.COM • 858-569-4000

Classified & Legal Deadline: Monday 5pm


THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE B11

POMERADO NEWSPAPER GROUP

FOR SALE Auto

PETS & ANIMALS For Sale

Adopt a Trick or Trio for Halloween

FIREWOOD FOR SALE Different Species. Call Tom for pricing. 760-445-2023

Garage/Estate Sales POWAY-RANGE PARK: Sat., Oct. 26th, 8:00am - 1:00pm, Sun., Oct., 27th, 9:00 am 1:00pm, 14424 Twin Peaks Road, Moving Sale after 25 years! Furniture, kitchen items, tools, file cabinets, tons of great bargains. Poway: October, Sat. 26th 10am-2pm. 12250 Witt Road. Oak computer desk, 1983 Suzuki FA50, sewing machine table, Christmas stuff and other miscellaneous. POWAY: SAT, OCT 26TH, 8AM-12noon, 14558 BUDWIN LN Multi-Family Yard Sale. NO EARLY BIRDS. Household, garage & yard treasures.

adopt@sandiegorabbits.org

Pet Connection PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, boarding, in-home nursing care. Elissa 858-442-5323

JOBS & EDUCATION Help Wanted GOLD COAST BAGELS Hiring for Manager and Food Prep. Call: 619-215-3644 or email: goldcoastbagel@gmail.com DID YOU KNOW? When you transport something by car, it’s called a shipment, but when you transport something by ship it’s called cargo.

760-789-4600

CDL-A TEAMS OR SOLOS Willing to Team: New Century is Hiring CDL-A Teams or Solos willing to Team. Sign-On Incentives. Competitive Pay Package. Long haul freight. Paid Loaded & Empty Miles. Also Hiring Owner Operators. Call (888) 903-8863 or apply online at www.drivenctrans. com (Cal-SCAN) DRIVERS - CDL-A Train and work for us! Professional, focused CDL training available. Choose Company Driver, Owner Operator, Lease Operator or Lease Trainer. (877) 369-7091 www. CentralTruckDrivingJobs.com    (Cal-SCAN) DRIVERS: NEW TRUCKS ARRIVING! Experience paysup to 50 cpm. Full benefits + quality hometime. CDL-A Req. Call 877-258-8782 www.addrivers.com (Cal-SCAN) DRIVERS: OWNER OPERATOR DEDICATED HOME WEEKLY! Solos up to $175,000/year, $2500 Sign-on Bonus! Teams up to $350,000/year. $5000 Sign-on Bonus! Forward Air 888-6525611  (Cal-SCAN)

Part Time Cook The Oaks Grille in Ramona is looking to fill a line cook position in fast paced kitchen. We are looking for dependable individuals to contribute to the growth, stability, and consistency of our food offerings. Requires a minimum of 2 years of previous cooking experience in restaurant setting. Ability to use common kitchen instruments and equipment required. Between 20-31 hours per week, must be flexible, includes weekends and holidays. For complete job description and requirements please go to www.sdcea.net, click Contact Us, and chose Employment. Fax application to 760-788-6115, or drop off at 24157 San Vicente Rd. Ramona, CA.

Classic Cars Wanted

20’S - 70’s European/American

Generous Prices PAID! Porsche 50’s - 60’s, 356 Coupes, Roadsters, 60’s -90’s 911, 912, All Models, 70’s - 80’s Turbos, Cabriolets Mercedes 40’s - 70’s, 190SL, 230SL, 250SL, 280SL, Early Cabriolets Jaguar 40’s -70’s, XK, XKE Coupe Roadsters VW 50’s - 60’s, Buses, Bugs, Karmann Ghia All Models Austin Healeys • Alfa Romeo • 50’s Chevys • Inld. Corvettes

All Interesting Cars Considered. Restored or Projects. Need Repairs, Body, Work, Weathered? I will glady accept cars in AS IS condition.

602-810-2179 or 858-454-0856 Visit our Website• www.RKPCLASSICS.COM

Schools & Instruction AIRLINE CAREERS BEGIN HERE! Get FAA approved Maintenance Training. Financial aid for qualified students. Housing available! Job placement assistance. CALL Aviation Institute of Maintenance 877-804-5293 (Cal-SCAN)

MONEY MATTERS Business For Sale INVESTMENT MOTEL LIMITED PARTNERSHIP $45,000. Income $3,500/yr. 858-485-0451.

Financial Services CUT YOUR STUDENT LOAN PAYMENTS IN HALF or more even if Late or in Default! Get Relief FAST! Much LOWER payments!  Call Student Hotline 855-589-8607 (Cal-SCAN)

Located at: 8585 Miramar Place, San Diego, CA, 92121, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was March 5, 2004. This business is hereby registered by the following: Repro Magic II, 8585 Miramar Place, San Diego, CA 92121. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/15/2013. Ali Rashidi, President. P3788. Oct. 24, 31, Nov. 7, 14, 2013

GET FREE OF CREDIT CARD DEBT NOW! Cut payments by up to half. Stop creditors from calling. 888-416-2691. (Cal-SCAN) GUARANTEED INCOME For Your Retirement. Avoid market risk & get guaranteed income in retirement! CALL for FREE copy of our SAFE MONEY GUIDE Plus Annuity Quotes from A-Rated companies! 800-375-8607 (Cal-SCAN) MANY A SMALL THING has been made large by the right kind of advertising – Mark Twain. ADVERTISE your BUSINESS CARD sized ad in 140 California newspapers for one low cost. Reach over 3 million+ Californians. Free brochure elizabeth@cnpa.com (916)288-6019. (Cal-SCAN)

LEGAL NOTICES

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-029058 Fictitious Business Name(s): Beauty Secrets Salon and Spa Located at: 13326 Poway Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 10/01/2013. This business is hereby registered by the following: Saigon Mignon, 18186 Viceroy Drive, San Diego, CA 92128, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/10/2013. Uyen Phan, Treasurer. P3787. Oct. 24, 31, Nov. 7, 14, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-029057 Fictitious Business Name(s): Transformation Salon and Spa Located at: 13532 Poway Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: A

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-029394 Fictitious Business Name(s): Repro Magic II

PET CONNECTION Jesse is a 5-year-old neutered male Labrador retriever/ shepherd mix, ID 74650. Jesse has a social, outgoing nature that will melt your heart. He is a sweet dog who loves to go for hikes and long walks, and he gets along with everyone he meets on the trail, including bikers, hikers and other dogs. He is polite on his leash and also loves car rides. Jesse is available for adoption at the Escondido Humane Society, 3450 E. Valley Parkway. His $85 adoption fee includes neuter, microchip and vet exam. For more information, call (760) 888-2247 or log on to www.escondidohumanesociety.org.

Beauty and the Beast Pet

GROOMING FREE TEETH

Cleaning

for New Clients, with grooming.

Featuring “PlaqClnz”

details at www.plaqclnz.com Open 7 days. Over 33 years experience with continuing education.

14023 Poway Rd.

858-679-9559

powaypetgrooming.com

GOOD DOG

Training School Group obedience classes at 3 levels. Dogs & puppies. Private lessons including behavior problems.

Rattle Snake Avoidance Call for Appointment Lynne Moore, Owner/Trainer

858 735-8318

GoodDogTrainingSchool.com

Safe-atHome

10 Off

$

PET SITTING

First Grooming Service 36 years experience in all breeds Kimberly Moore

Nancy Buske, ppl Graduate of: Pet Sitting University Certified: Pet First Aid

Dog Grooming

14034 Poway Rd., Ste. K

858-486-0600

Licensed • Bonded • Insured

safeathomepetsittingsd.com

858.254.0616

10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)

SELL YOUR HOME IN THE MARKETPLACE 800-914-6434

Jennifer

San Diego Country Estates/San Vicente Resort

Wanted To Buy CA$H PAID FOR DIABETIC STRIPS!! Don’t throw boxes away-HELP OTHERS! Only Unopened /Unexpired boxes. All Brands Considered! You may call Anytime! 24hrs/7days (888) 491-1168 (Cal-SCAN)

HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be min. 18 yrs. old, valid CDL required, speak/read/write English fluently, 24/7-FT $8.75/hr.

Help WantedDrivers

1990.5 Allante $6,995 58K miles, auto, perfect Carfax, leather, two-owner www.funcarsofsandiego.com WE BUY CORVETTES 619-807-8770; 858-212-5396

Firewood

RESIDENTIAL CAREGIVERS

Need a Pet Sitter or Dog Walker? DivinePetCare.com

1 FREE

Drop-In Visit! (no minimum) Add’l Pets FREE!

Daily Visits Overnight Care Dog Walking Dog Park & More

Former ASPCA Manager & Licensed Vet. Nurse/Personal Trainer fnsured/Bonded with 17+ Yrs. Experience

Divine Pet Care 858-397-8338

10% OFF Digital Pix USA pet photography

ADVERTISE YOUR PET EVENTS AND SERVICES Contact Monica at 858-218-7234 or monica@mainstreetsd.com


PAGE B12 THURSDAY, OCTOBER 24, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

LEGALS CONTINUED

HOME SERVICES LIVING AREAS

• • • •

Patios & Walkways BBQs & Firepits Concrete/Masonry Repair Masonry Walls & more...

858-583-6324

Woodworth Construction

NRY✶CONCRET SOEXCELLEN A CE E M STAMP CONCRETE BRICK & STONE

Fully Insured • Lic#506342

760-788-6720

www.rwmasonry.com

TERRY BREWER CONCRETE Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape

Since 1980

Call Terry 858-212-2586

www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured

Electrical

ELECTRICAL ALL TYPES %

15 OFF LABOR

New Customer Discounts Bonded & Insured Lic# 536171

AD

O NEWS

PA

P

858-486-6980

roryhigginselectric.com

A

W

ARD

WINN

ER

Flooring

Bill Kodadek’s Flooring Sales and Installation • Tile • Wood Laminate • Carpet

Credit Cards Accepted Lic. # 572386

858-229-7094 Handyman Call Walter

FOR SMALL TOWN PRICES Great Quality job for less than you expected. NO Hidden Fees! Senior & Military Discounts Residential & Commercial Remodels • Repairs • Upgrades

760-788-9937 or 760-271-9493

Bonded/Insured Lic #919382

858 487-2345 619 261-1167

DID YOU KNOW? From the Middle Ages until the 18th century the local barber’s duties included dentistry, blood letting, minor operations and bone-setting. The barber’s striped red pole originates from when patients would grip the pole during an operation.

Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the

Home Repair Specialist

Install Paver-driveway, patio, walkway • Concrete/Stamp • Retaining Walls • Drainage Irrigation • Planting • Synthetic Lawns •

LOCAL Poway Business for over 20 years

858-748-1111

Handyman * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

Free estimates!

John 760-738-7493 OFFER YOUR SERVICES IN THE MARKETPLACE Call 800-914-6434 or email Ads@MyClassifiedMarketplace.com

FREE estimates (858) 688-7486

www.FSLLandscape.com

SPRINKLERS!

Repair/Installation. Drip Systems,Valves, Clocks, Timers. Local business since 1987 Tom Allen Landscape

760-839-3234

Lawn & Garden

Design Construction Concrete • Masonry Woodwork • Xeriscape

858-204-0168 www.fldc.co mark@fldc.co Lic. # 334893

858-565-2233 Lic #768312

STUCCO & RESTUCCO • Chips & cracks repaired • Fog coating • Waterproofing • Power Wash

Call Andy for Free Estimate

858-472-7038

LIC# 948647

Scott Jennings

760-855-4486 scott@mystuccomasters.com

Tree Pruning & Removal Robert’s e Service Tre

The Lawn Man

St. Lic. #342508

All Phase Landscape Convert water usage easily Maintenance • Clean-ups Inexpensive Landscape

858-679-0909

Ray • Lic. #857873

DID YOU KNOW? Barbie was introduced at the New York Toy Fair on 9 March 1959; her real name is Barbie Millicent Roberts and her parents are Ruth and Elliot Handler. Barbie has four sisters: Skipper (1964), Stacie (1992), Kelly (1995) and Krissy (1995).

Repair, Installation Sewer & Drain Cleaning

Estimates & Advise

• Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone

HENRY’S PLUMBING

Fujiwara Landscape

Lic. #882632

Landscape Maintenance

Plumbing

Stucco

Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more!

www.chrisdrewlandscape.com

20+ years experience. Proficient in all home repairs.

www.RightChoiceElectric.com

Home Improvement/ Repairs

References Available

Mel Holt

BONDED • INSURED LIC 585237 C-10

chiripasl@aol.com

Master Craftsman Quality

24 Years in Business • Family Owned Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.

Local References

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548

Walter Schnapp

ANY REMODEL

We Stand Behind Our Work!

SEASONS FSL FOUR LANDSCAPING CONStRUCtION & DESIGN

License #651547 • Insured ER

S

Quality Work • Great Prices Bonded & Insured ��� Lic. 813748

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS and DEMOLITIONS TOO!

ER

10% OFF FALL SPECIAL

HAULING

Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates

M

Enjoy Your OUTDOOR

Hauling & Grading

Rory Higgins Electric

PO

Concrete Masonry

858-442-7820

Tree Removal - Stump Grinding Cabling & Bracing Pruning - Trimming - Lot Clearing Brush Removal for Fire Protection

760-803-9334 13 years of experience

Painting GREENSTEIN RESOURCES group Paint Contractors since 1974 TERMITE & DRY ROT REPAIR Interior/Exterior $500 Off complete paint job Bonded, Insured, Guaranteed CA Contractors Lic. #340111

760-942-6244

10% off

for New Customers

DID YOU KNOW? Do you know the names of the three wise monkeys? They are: Mizaru (See no evil), Mikazaru (Kikazaru – Hear no evil), and Mazaru (Iwazaru – Speak no evil)

William Faithluvhope Contracting Inc.

25 years Providing Quality Work at Local Prices. You & Your Home Deserve the Best!

• Additions • Carpentry • Decks/Patios Kitchen /Bath Remodeling • Hideaway Walls & Rooms

(858)380-6335

www.faithluvhopecontracting.com

Serving North County Licensed & carries Commerical Liability Insurance | Lic. # 986648

Corporation. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Saigon Mignon, 18186 Viceroy Drive, San Diego, CA 92128, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/10/2013. Uyen Phan, Treasurer. P3786. Oct. 24, 31, Nov. 7, 14, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-029769 Fictitious Business Name(s): a. San Diego Firearms b. San Diego Firearms Training Center Located at: 12150 Flint Pl., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Poway Range Partners, LLC, 12150 Flint Pl., Poway, CA 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/18/2013. Stephen Hyde, Manager. P3785. Oct. 24, 31, Nov. 7, 14, 2013 Department of Alcoholic Beverage Control 570 Rancheros Drive, Suite 240, San Marcos, CA 92069 (760) 471-4237 NOTICE OF APPLICATION FOR CHANGE IN OWNERSHIP OF ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE Date of Filing Application: October 2, 2013 To Whom It May Concern: The name(s) of the applicant(s) is/are: Touchstone Golf LLC The applicants listed above are applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 17166 Stoneridge Country Club Ln., Poway, CA 92064-1333 Type of license(s) applied for: 47 – On-Sale General Eating Place; 58 – Caterer Permit P3783. Oct. 24, 2013 NOTICE OF CITY COUNCIL MEETING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Meeting to consider the following item: All-Way Stop Control at the Intersection of Martincoit Road and Stone Canyon Road. DATE OF MEETING: November 5, 2013 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: All-Way Stop Control at the Intersection of Martincoit Road and Stone Canyon Road STAFF CONTACT: Zoubir Ouadah, Senior Traffic Engineer PHONE NUMBER: (858) 668-4640 E-MAIL ADDRESS: zouadah@poway.org ANY INTERESTED PERSON may review the staff report for this project,

New Horizon Painting

$

or Exterior 300 Interior Painting Complete!

OFF

Over 25 Years Experience • Crown Molding, Acoustic Removal • Retexturing, Drywall, Stucco Repair • Complete Surface Prep • Premium Paint & Materials

FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured

Lic. #643331


THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE B13

POMERADO NEWSPAPER GROUP and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, Engineering Division, 13325 Civic Center Drive, Poway, California, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor or against the proposed list of projects or pedestrian improvement exceptions, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If YOU WISH TO SPEAK at the meeting, please fill out one of the speaker’s slips, which are located at the back of the Council Chambers, to the right of the door as you enter. The agenda, which gives the order of the meeting, is also located there. You must give the speaker’s slip to the City Clerk prior to the meeting or prior to the subject item in order to be called to the podium to speak. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, October 24, 2013. Order No. 13-109. P3782 REQUEST FOR PROPOSALS Notice is hereby given that the City of Poway, California will accept sealed proposals at the Public Works Administration Office, 14467 Lake Poway Road, Poway, California 92064, until 2:00 p.m. on Wednesday, November 13, 2013. Proposals shall be submitted in plain, sealed envelopes, marked on the outside with the project title: PEST CONTROL MAINTENANCE SERVICE RFP NO. 14-002. Project Description: To furnish all professional services, skilled labor, materials, equipment, tools, insurance, permits and fees, as necessary, to render the services according to the specifications set forth in this outline. This Contract is intended to provide all Contractually required monthly pest control including gopher and squirrel inspection and control for the facilities and sites listed in the Proposal Tables 1 and 2. Each proposing Contractor shall visit the sites of the proposed work and fully acquaint themselves with the conditions relating to the requirements so that they may fully understand the site conditions, difficulties, and restrictions attending the execution of the work under the proposal. Proposals will be evaluated on the basis of experience and ability to perform, including, but not limited to, experience and history of the firm,

as well as upon the amount proposed. The award of the Contract, if made, will be made to the proposer, who in the sole discretion of the City is best able to perform the Contract in a manner most beneficial to the City of Poway. The City reserves the right, after opening proposals, to reject any or all proposals, to accept or reject any one or more items of a proposal, to make award to the lowest responsible proposer and reject all other proposals, to waive any informality in the proposal, and to accept any proposal or portion of it. Standard Contract Length: The length of this Contract shall be for one (1) year and six (6) months beginning on January 1, 2014 through June 30, 2015. The Contract may be extended with a total of three (3) separate one-year time extensions. The maximum length of the Contract can be up to five (5) years. The option to renew may be by mutual agreement between the City and the selected Contractor and subject to appropriation of funds. Each renewal period (fiscal), the Contractor’s costs shall be adjusted based on the annual change in the previous calendar year’s Consumer Price Index for the San Diego area (All Urban Consumers CPI-U) or 5%, whichever is less. The first adjustment would occur no earlier than July 1, 2015. Proposal documents may be purchased for a non-refundable fee of $5.00 per set from the City of Poway Public Works Department, located at 14467 Lake Poway Road, Poway, California 92064 during regular business hours or free of charge via our website at www.poway.org. For further information contact Diane Mann, Public Works Supervisor, at (858) 6684704. Published in the Poway News Chieftain Thursday, October 24, 2013, and Thursday, October 31, 2013. Order No. 13-108. P3781 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO Civil Division 330 West Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: HOPE DESIREE TURNER for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00067229-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: HOPE DESIREE TURNER filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name HOPE DESIREE TURNER to Proposed Name HOPE DESIREE MICHIELS. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written

objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Nov. 15, 2013 Time: 9:30 AM Dept 52. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: Oct. 1, 2013. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court RB843. Oct. 24, 31, Nov. 7, 11, 2013 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO Civil Division 330 West Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: MONIQUE AMANDA ARCHIBOLD for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00071373-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: MONIQUE AMANDA ARCHIBOLD filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name MONIQUE AMANDA ARCHIBOLD to Proposed Name MONIQUE JONES. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Dec. 6, 2013 Time: 8:30 AM Dept C-46. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: Oct. 16, 2013. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court RB842. Oct. 24, 31, Nov. 7, 11, 2013

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-029507 Fictitious Business Name(s): a. Innovative Outdoor Products b. IOP International Located at: 13013 Via del Toro, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Andres Juan Szikla, 13013 Via del Toro, Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/16/2013. Andres Juan Szikla. P3778. Oct. 24, 31, Nov. 7, 14, 2013 EXHIBIT B NOTICE OF INTENTION TO DEDICATE AN INTEREST IN REAL PROPERTY NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Governing Board of the POWAY UNIFIED SCHOOL DISTRICT, on October 14, 2013, adopted a Resolution of Intention to Dedicate to the City of San Diego two (2) easements in real property of this District located at the Design 39 Campus. Legal descriptions, purposes of the dedication, and other particulars are on file and may be examined in the office of the Associate Superintendent of Business Support Services of the Poway Unified School District. On November 12, 2013, at 6:00 p.m. at the District Office located at 15250 Avenue of Science, San Diego, California, a public hearing will be held on the question of making such dedication, at which time interested persons may appear and/or protest. POWAY UNIFIED SCHOOL DISTRICT By: Marc Davis, President Board of Education 10/24/13. P3777 FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT File No. 2013-028315 Fictitious Business Name(s): Wripper Located at: 11137 Avenida de los Lobos, San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Brandon Haschke, 11137 Avenida de los Lobos, San Diego, CA 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/02/2013. Brandon Haschke. RB840. Oct. 17, 24, 31, Nov. 7, 2013 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S No. 1364498-36 APN: 278170-77-00 TRA: 17054 LOAN NO: Xxxxxx9057 REF: Issa, Khaled IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED January 25, 2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On November 13, 2013, at 10:00am, Cal-western Reconveyance Llc, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded February 03, 2005, as Inst. No. 2005-0093434 in book XX, page XX of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, executed by Khaled Issa A Married Man As His Sole and Separate Property, will sell at public auction to highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102

Complete

GARAGE

SALE KITS

of the financial code and authorized to do business in this state: At the entrance to the east county regional center by Statue, 250 E. Main Street El Cajon, California, all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: Completely described in said deed of trust The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 16110 Lakeview Rd Poway CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $1,011,933.10. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at

5

$ for only

with purchase of a garage sale ad

Place your ad online anytime! We now have a complete classified advertising selfservice and payment system on our website! From items for sale, to rental and transportation needs, to garage sales, announcements and services, to obituaries and fictitious business name notices, and more.

Get yours today! 14023 Midland Road

Poway, CA 92064


PAGE B14 THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about

trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (619)590-1221 or visit the internet website www.dlppllc.com, using the file number assigned to this case 1364498-36. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web Site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. For sales information:(619)590-1221. CalWestern Reconveyance LLC, 525 East Main Street, P.O. Box 22004, El Cajon, CA 92022-9004 Dated: October 11, 2013. (DLPP-433986 10/24/13, 10/31/13, 11/07/13). P3776 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-029155 Fictitious Business Name(s): San Diego Gutters

CROSSWORD

POMERADO NEWSPAPER GROUP Located at: 12130 Rancho Bernardo Road, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 10/9/2013. This business is hereby registered by the following: The Galan Arts Corporation, 1580 74th Street, Brooklyn, NY 11228, New York. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/11/2013. Thomas Galan, President. RB839. Oct. 17, 24, 31, Nov. 7, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-026907 Fictitious Business Name(s): After Hours Locksmith Located at: 17460 Hada Dr., San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Mark Scime, 17460 Hada Dr., San Diego, CA 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/18/2013. Mark Scime. RB838. Oct. 17, 24, 31, Nov. 7, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-029119 Fictitious Business Name(s): Five Fruits Located at: 53560 Hull St., San Diego, CA, 92152, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Binh Ly, 4446 48th St. #7, San Diego, CA 92115 #2. Anh Nguyen, 9430 Questa Pointe, San Diego, CA 92126 This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/10/2013. Binh Ly. P3775. Oct. 17, 24, 31, Nov. 7, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-028114 Fictitious Business Name(s): a. Body Beauty b. Body Smart Located at: 7956 Convoy Ct., San Diego, CA, 92111, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 10/1/13. This business is hereby registered by the following: Ryu Kawajiri, 3975 Idaho St. #8, San Diego, CA 92104. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/01/2013. Ryu Kawajiri. P3774. Oct. 17, 24, 31, Nov. 7, 2013

SUDOKU

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-027372 Fictitious Business Name(s): a. Proline Construction Services b. Carrera Construction Services Located at: 3885 Boston Ave., San Diego, CA, 92113, San Diego County. Mailing Address: 3885 Boston Ave., San Diego, CA 92113. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 9/24/2013. This business is hereby registered by the following: Daniel Carrera Saldana, 3885 Boston Ave., San Diego, CA 92113. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/24/2013. Daniel Carrera Saldana. RB837. Oct. 10, 17, 24, 31, 2013

conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: North County Broker Network, Inc., 333 South Juniper Street #105, Escondido, CA 92025, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/30/2013. Brian Williams, President. P3769. Oct. 10, 17, 24, 31, 2013

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-027785 Fictitious Business Name(s): Vintage Niche Located at: 12635 Footman Lane, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An FICTITIOUS BUSINESS Individual. The first day of business NAME STATEMENT has not yet started. This business is File No. 2013-028185 hereby registered by the following: Fictitious Business Name(s): Patricia Nash, 12635 Footman Lane, JMR Batteries Poway, CA 92064. This statement was Located at: 17952 Aguamiel Rd., San filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Diego, CA, 92127, San Diego County. Recorder/ County Clerk of San Diego Mailing Address: PO Box 270248, County on 09/27/2013. Patricia Nash. San Diego, CA 92128. This business is P3770. Oct. 10, 17, 24, 31, 2013 conducted by: A Married Couple. The first day of business was 03/01/2000. FICTITIOUS BUSINESS This business is hereby registered by NAME STATEMENT the following: File No. 2013-028154 #1. Mary Wagner, 17952 Aguamiel Fictitious Business Name(s): Rd., San Diego, CA 92127 Ginder Law Group #2. Ralph Wagner, 17952 Aguamiel Located at: 1365 Orinda Place, Rd., San Diego, CA 92127 Escondido, CA, 92029, San Diego This statement was filed with Ernest County. Mailing Address: Same as J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County above. This business is conducted by: Clerk of San Diego County on An Individual. The first day of business 10/01/2013. Mary Wagner. RB836. was 8/1/2013. This business is hereby Oct. 10, 17, 24, 31, 2013 registered by the following: Eric R. Ginder, 1365 Orinda Place, Escondido, FICTITIOUS BUSINESS CA 92029. This statement was NAME STATEMENT filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., File No. 2013-027821 Recorder/ County Clerk of San Diego Fictitious Business Name(s): County on 10/1/2013. Eric R. Ginder. ALG Unlimited RB834. Oct. 10, 17, 24, 31, 2013 Located at: 819 Corte Merano, Escondido, CA, 92026, San Diego FICTITIOUS BUSINESS County. This business is conducted NAME STATEMENT by: A Married Couple. The first day of File No. 2013-027576 business was 8/1/13. This business is Fictitious Business Name(s): hereby registered by the following: TLC 4 Schools #1. Dorissa Radersma, 819 Corte Located at: 12928 Rios Road, Poway, Merano, Escondido, CA 92026 CA, 92064, San Diego County. #2. Gary Radersma, 819 Corte This business is conducted by: An Merano, Escondido, CA 92026 Individual. The first day of business This statement was filed with has not yet started. This business is Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ hereby registered by the following: County Clerk of San Diego County Randie Allen, 12928 Rios Road, on 09/27/2013. Dorissa Radersma. Poway, CA 92064. This statement was RB835. Oct. 10, 17, 24, 31, 2013 filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego FICTITIOUS BUSINESS County on 09/25/2013. Randie Allen. NAME STATEMENT P3768. Oct. 3, 10, 17, 24, 2013 File No. 2013-027927 Fictitious Business Name(s): FICTITIOUS BUSINESS Yoder Property Management NAME STATEMENT Located at: 333 South Juniper File No. 2013-027812 Street #105, Escondido, CA, 92025, Fictitious Business Name(s): San Diego County. This business is Nena Aziz Interiors Located at: 11586 Creekstone Lane, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Nena Aziz Boulanouar, 11586 Creekstone Lane, San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/27/2013. Nena Aziz Boulanouar. RB832. Oct. 3, 10, 17, 24, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-027661 Fictitious Business Name(s): Zublin Enterprises, LLC Located at: 16212 Paragon Mesa Rd., Poway, CA, 92064, San Diego

County. Mailing Address: same as above. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Zublin Enterprises, LLC, 16212 Paragon Mesa Rd., Poway, CA 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/26/2013. Ming Fung Zublin, Manager. P3767. Oct. 3, 10, 17, 24, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-026666 Fictitious Business Name(s): a. Avalon Wellness b. Avalon Wellness Center Located at: 8969-A Complex Dr., San Diego, CA, 92123, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Martine F. Wilson, 11356 Calenda Rd., San Diego, CA 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/16/2013. Martine F. Wilson. RB831. Oct. 3, 10, 17, 24, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-027512 Fictitious Business Name(s): In Good Health Located at: 3937 9th Ave., San Diego, CA, 92103, San Diego County. Mailing Address: 3937 9th Ave., San Diego, CA 92103. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 9/25/2013. This business is hereby registered by the following: Kathy J. Gilbert, 3937 9th Ave., San Diego, CA 92103. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/25/2013. Kathy J. Gilbert, Business Owner. P3763. Oct. 3, 10, 17, 24, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-027442 Fictitious Business Name(s): Lavish Lifestyle Located at: 12618 Birchbrook Ct., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: John Barger, 12618 Birchbrook Ct., Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/24/2013. John Barger. P3760. Oct. 3, 10, 17, 24, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-027301 Fictitious Business Name(s): Saxations Located at: 12455-G Poway Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 9/23/2013. This business is hereby registered by the following: Leilani M. Vidal, D.C., 14456 Golden Sunset Lane, Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/23/2013. Leilani M. Vidal, D.C. P3764. Oct. 3, 10, 17, 24, 2013 T.S. No.: 2013-28567 Loan No.: 7141617477 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CIVIL CODE § 2923.3(a), THE SUMMARY OF


THURSDAY, OCTOBER 24, 2013 PAGE B15

POMERADO NEWSPAPER GROUP INFORMATION REFERRED TO BELOW IS NOT ATTACHED TO THE RECORDED COPY OF THIS DOCUMENT BUT ONLY TO THE COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 8/1/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: GEORGE S. FREDRICKSON AND REAH M. FREDRICKSON, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Recorded 8/14/2006 as Instrument No. 2006-0577240 in book —-, page —- and rerecorded on —- as -— of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, Date of Sale: 11/6/2013 at 10:30 AM Place of Sale: At the main entrance to the East County Regional Center by statue, 250 Main street, El Cajon, CA Amount of unpaid balance and other charges: $470,831.92 Street Address or other common designation of real property: 13535 FRAME ROAD, POWAY, CALIFORNIA 92064-3605 A.P.N.: 317-060-35-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. Pursuant to California Civil Code §2923.54 the undersigned, on behalf of the beneficiary, loan servicer or authorized agent, declares as follows: The beneficiary or servicing agent declares that it has obtained from the Commissioner of Corporation a

final or temporary order of exemption pursuant to California Civil Code Section 2923.53 that is current and valid on the date the Notice of Sale is filed and/or the timeframe for giving Notice of Sale Specified in subdivision (s) of California Civil Code Section 2923.52 applies and has been provided or the loan is exempt from the requirements. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender my hold more than one mortgage or deed of trust on this property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (866)-9608299 or visit this Internet Web site http://altisource.com/resware/ TrusteeServicesSearch.aspx using the file number assigned to this case 2013-28567. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 9/23/2013 Western Progressive, LLC, as Trustee c/o 2002 Summit Blvd., Suite 600 Atlanta, GA 30319 Automated Sale Information Line: (866) 960-8299 http://altisource.com/resware/ TrusteeServicesSearch.aspx For Non-Automated Sale Information, call: (866) 240-3530 Miguel Novola, Trustee Sale Assistant #2013-28567. Oct. 10, 17, 24, 2013. P3759 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: MICHAEL, LEORA, MICAIAH, HOSANNAH SLOCUM for change of name.

Sell Your Stuff 00 $

25

For 4 Weeks

Individuals only and items under $500

Reach us at

(800) 914-6434 or (858) 218-7200

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00069109-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: MICHAEL SCOTT SLOCUM filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name MICHAEL SCOTT SLOCUM to Proposed Name MICHAEL SCOTT SIPES. b. Present Name LEORA COLLEEN SLOCUM to Proposed Name LEORA COLLEEN SIPES. c. Present Name MICAIAH CHRISTOPHER SLOCUM to Proposed Name MICAIAH CHRISTOPHER SIPES. d. Present Name HOSANNAH MICHAL SLOCUM to Proposed Name HOSANNAH MICHAL SIPES. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Nov. 15, 2013 Time: 8:30 AM Dept C-46. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: Sep. 30, 2013. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court RB833. Oct. 10, 17, 24, 31, 2013

DO YOU NEED TO PUBLISH A LEGAL AD? Let Us Help! Fictitious Business Names • Name Changes • Lien Sales • Alcoholic Beverages License • Petitions for Probate • Trustee Sales • Summons - Divorce • Annual Report • Non-Responsibility • Dissolutions of Partnership •

NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: Conditional Use Permit (CUP) 13-009 and Development Review (DR) 13-004; Gary Crandall, Applicant/ Community of the Crucified One, Owner: A request to construct a two-phased expansion of the existing preschool at the Resurrection Community Church site located at 12730 Elmpark Lane, within the Residential Single-Family 7 (RS-7) zone, to accommodate up to a total of 84 students. Phase I would include the conversion of an existing 1,173-square-foot, detached garage to assembly/classroom space for 20 additional students and the construction of a new 567-square-foot garage attached to the existing residence. Phase II would include the construction of a new 2,184-square-foot classroom building for 49 additional students. The proposed project is Categorically Exempt as a Class 32 Categorical Exemption from the California Environmental Quality Act (CEQA) pursuant to Section 15332 of the 2013 CEQA Guidelines, in that the proposed project consists of an in-fill development that is consistent with the applicable general plan, and zoning designations and policies, and will not result in any significant effects relating to traffic, noise, air quality, or water quality. The 3.2-acre project site is surrounded by urban uses, has no value as habitat for endangered, rare or threatened species, and can be adequately served by all required utilities and public services. DATE OF MEETING: November 5, 2013 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: CUP 13-009 and DR 13-004 Gary Crandall; Applicant APN: 317-640-52 STAFF PLANNER: Oda Audish PHONE NUMBER: (858) 668-4661 or (858) 668-4600 E-MAIL ADDRESS: oaudish@poway.org ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project, and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, Planning Division, 13325 Civic Center Drive, Poway, California, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. IF YOU WISH TO SPEAK at the meeting please fill out one of the speaker’s slips, which are located at the back of the Council Chambers to the right of the door as you enter. The agenda, which gives the order of the meeting, is also located there. You must give the speaker’s slip to the City Clerk prior to the meeting or prior to the subject item in order to be called to the podium to speak. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on October 24, 2013 Order No. 13-107. P3780

Sell Your Used Vehicle

25

$

00 For 4 Weeks

LIMITED TIME OFFER - Individuals only. Autos under $5,000

Call Today!

858.218.7237

Reach us at (800) 914-6434 or (858) 218-7200


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE B16 THURSDAY, OCTOBER 24, 2013

Coldwell Banker Residential Brokerage WHERE HOME BEGINS | ESTABLISHED 1906 | NO. 1 IN CALIFORNIA

Coldwell Banker® Residential Brokerage’s parent company NRT LLC was ranked as the nation’s #1 Residential Real Estate Brokerage for the 16th consecutive year in the annual REAL Trends 500 report in both categories – closed sales volume and Stephanie Kosmo Linda Harbert closed transaction sides.

Rancho Bernardo | $189,000-$214,000 Excellent 1 br, 1 ba unit. Light and bright with an open floorplan. Wonderful central location and easy commute to interstates. Located within award-winning Poway Unified School District. Jason Taylor 858.676.6184

Escondido | $545,000 Upgraded and remodeled 3 br, 2 ba home. Large living room with picture windows looking out to a sparkling pool. 2 full upgraded baths. Master with a large walk-in closet & French doors. Large lot with manicured landscaping. Barbara McAree 760.855.4997

Rancho Bernardo | $585,000-$609,900 Upgraded 3 br 2.5 ba home in Villa Ladera. Highend GE Profile appls, granite countertops in kit. Tile flring in kitchen, family room & entry. Recent upgrades include: fplc insert replaced and newer stone front. Air conditioning compressor replaced. Stephanie Kosmo 858.487.3333

Sales Manager Office Manager

NRT Ranked #1 Residential Real Estate Brokerage for the 16th Consecutive Year!

Poway | $650,000-$730,000 Ranch style home in rural Poway, quiet location with views. 5 br, 2.5 baths plus office and game room, with full size pool table. Swimming pool and well on the property. Lot is 1.5 acres, level with plenty of room for RV or horses. Andrew Thorne 858-775-3697

Poway | $499,000 Spacious 5 br home, 2,400+ est appx sf, 2 lrg br up, 3 down. Large back yard, very private. Close to shops, theaters, convenient location, Poway Unified Schools. 2 outside storage sheds and large covered patio on the side. Newer carpets throughout. Ward Nelson 858.774.0778

Poway | $3,395,000 The Heritage. Maderas Golf Course. 7 br, 9 ba, attached guest house with 2-car garage. 12,559 appx sf. Spacious living, dining & family rooms, billiards room, theater area, wine room & elevator. Debby Palmer 619.559.6161

Rancho Bernardo | $236,000 A nicely updated 2 br condo with no steps in 55+ area of Oaks North in Rancho Bernardo. Newer kitchen with granite, newer sink & faucet, newer d/w and range. Newer flooring & lighting, newer bath vanity, sink, faucet fixtures and shower doors. Shirley Napierala 858.676.6165

Rancho Bernardo | $599,000 Move-in ready 4 br, 2 ba. Recently updated and upgraded w/newer vinyl windows, fresh neutral paint & ceramic tile, newer carpet & engineered wood flring. Newer faucets, fixtures & finishes. Ceiling fans w/fplc in liv rm. Back yd firepit, sprinklers. Eric Matz Real Estate Team 858.485.8087

Rancho Bernardo | $599,000 Madrid model in newer 55+ Oaks North community of Marbella. 2 br, 2 ba. High ceilings, family room fplc, views from front and back overlooking Marbella Greenbelt and mountains/hills. Upgrades incl granite, wood floors, newer windows. Landscaped. George Cooke e-PRO, SRES, QSC, CNS 858.674.1222

Rancho Bernardo | $749,999-$768,999 Gorgeous 3 br, 2.5 ba home. Del Sur room with outside fplc. Upgrades galore, granite counters, upgraded tile flring, ss appl and cozy fplc in family rm. Downstairs den can easily be converted to 4th br. Convenient location. East/west facing. Karin Gentry 858.676.5221

W

RO

IN

Rancho Bernardo | $327,000 Beautiful 2-story 2 br, 2.5 ba unit with upstairs dual masters. Move-in ready. Designer tile at entry way, kitchen and baths. Berber carpeting. Built-in book shelf in liv rm. Upgraded kit w/granite, cherrywood cabs & stainless appls. Upgraded baths. Carla Molino 858.382.2282

C ES

Rancho Bernardo | $565,000-$585,000 Charming 4 br, 2 ba single-story home in Bernardo Hills located on a cul-de-sac. Large, flat back yard. Corian kitchen counters, dual-paned windows, ceiling fans and air conditioning. Laura Reindel 858.761.1917

Claudia Adams

Mike Amarillas

Sharon Bailey

Susan Baker

Sam Blank

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Toni Church

George Cooke

Ginger Couvrette

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Amy Farber

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Todd Fortney

Silvana Freestone

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Susan Griffith

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Vickie Hoey

Jeff Jenkel

Patti Keller

Jeannine LaChance

Sandy Lu

Danielle Malham

Eric Matz

Lisa McAfee

Barbara McAree

Carla Molino

Shirley Napierala

Ward Nelson

Debby Palmer

Michelle Peters

Kip Peppin

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Rick Sauer

Valerie Schmitt

Jolyn Stoffel

Jason Taylor

Rich Teeter

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Ken Towers

Catherine Valentine

Amanda Van Vranken

Diana Webber

Rancho Bernardo Office | 16363 Bernardo Center Drive | 858.487.3333 www.CaliforniaMoves.com | www.SDViewOnline.com

Brian Westre

Irene Thiel Property Manager

2010

2010 ©2012 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® and Coldwell Banker Previews International® are registered trademarks licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated by NRT LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. If your property is currently listed for sale, this is not intended as a solicitation. We are happy to work and corporate with other brokers fully.


10 24 13 poway news chieftan