Issuu on Google+

new webSITE for classifieds

stories from cancer survivors

PAGE 3

INSIDE

9.95 Oil & Filter Change $

LOCAL SUPER COUPONS PULL-OUT SECTION PAGES 22-23, 26-27

Everyday of October

Call for appointment. Includes 21pt inspection. Up to 5 quarts. 10W30. Most cars & light trucks. V8 & synthetic additional. Cannot combine discount. Exp 10/31/11

THURSDAY, october 13, 2011

POWAY DIGEST Help a neighbor

A dinner/dance to help Powegian Jon Dunbar raise funds for liver transplant expenses will be held from 6-8 p.m. this Saturday at Poway Community Center. The event will have live and silent auctions. Tickets are $25 in advance, or $30 at the door. For details, send an email to magriff@sbcglobal.net.

Senior Expo

13475 Danielson St. #110 Poway, CA 92064

or Current Resident

Presorted Standard US Postage PAID San Diego CA Permit No. 2551

A Senior Expo will be held at 11 a.m. this Friday at the Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive. The event’s theme, “Protect Yourself and Your Wallet,” will focus on self defense and senior scams. Boxed lunches will be provided at no charge. To register, call AGIS at 800510-2020, then press “4.”

50 cents

(includes tax)

|

Panel backs Valle Verde stop signs

NEW CITY HALL REPORT

Fiscal year ends with extra $2.6M

BY PAT KUMPAN Tuesday afternoon’s approval by the traffic safety committee of a four-way stop on Valle Verde Road now moves the project to the City Council for a decision at its meeting next Tuesday night. Several residents from the Valle Verde area spoke passionately Tuesday about the level of safety needed on Valle Verde, a road that connects to Chaparral Elementary School. Their comments focused on safety, having both calming devices and the four-way stop, making the roads safer for motorists as well as pedestrians. Senior Traffic Engineer Zoubir Ouadah not only concurred with those observations, but backed up the recommendation with data collected about speed, traffic and other conditions. Ouadah said the 8-9 a.m. traffic flow alone to and from Chaparral warrants placing the four-way stop at the Valle Verde intersection, according to state guidelines. “One of the problems is there isn’t a comfort zone in getting on to Valle Verde from

13760 POWAY ROAD 858.486.2900

VOL. 56, ISSUE 19

BY STEVE DREYER

LITTLE HELPERS — Siblings McKenna and Declan Cockrell, above, enjoy their time inside a fire engine Saturday during the Poway Fire Department’s Open House. Below, Sean Connor Bond Booth, dressed in a kid-sized turn-out coat, shows his ability to handle a fire hose with assistance from Captain Scott Post. See more photos Photos by Pat Kumpan at www.pomeradonews.com. 

The City Council next Tuesday night will receive another in a growing line of good reports regarding the city’s fiscal health. The city ended its 2010-11 fiscal year June 30 with an unanticipated general fund surplus of $2.6 million, according to Assistant City Manager Tina White. Higher-thanexpected fourth-quarter sales tax revenues, coupled with lower operating costs, accounted for much of the surplus, according to a report prepared by White for the meeting. A recommended distribution of the surplus includes: • Transferring $1.3 million into the city’s pension stabilization fund, which would grow to $3.7 million. The fund is intended to absorb the brunt of anticipated California Public Employee Retirement System (Cal PERS) pension cost inSee SURPLUS, Page 15

Neighborhood safety meeting planned on fire’s anniversary BY PAT KUMPAN The newly formed Poway Neighborhood Emergency Corps will hold a community meeting on neighborhood safety on Oct. 26, the eighth anniversary of the Witch Creek wildfire The meeting will begin at 7 p.m. at the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 14122 Twin Peaks Road. “We’ll be discussing the first steps to make our neighborhoods safe,” said Merrilee Boyack, one of the PNEC founders and a member of the City Council. “We’re doing this so we can link together the entire city.”

See SIGNS, Page 15

See MEETING, Page 15

YouR LoCAL ChevRoLet DeALeRShiP 2011 CRUZE LS Priced $17,470

L NEW

1@ this price

Serving the Poway, Rancho Bernardo and 4S Ranch areas since 1935.

888-515-8877

vin#7100738

Please see our service ad on page 28

LTZ pictured

E.

42 MPG EPA HWY estimate for ECO† 6 months - STANDARD 10 AIR BAGS - STANDARD POWER Windows/Locks - STANDARD Child Security - STANDARD 5-year/100,000 Powertrain Warranty*

JuSt MiNuteS NoRth

Plus government fees and taxes, any finance charge, dealer document preparation charge, any emission testing charges. 2.9% financing for 60 months OAC. † Estimate for ECO model with manual transmission. All units subject to prior sale. Ad Exp. 10/17/11 at close of business. *See dealer for details.

ALL BRANDS We WeLCoMe ALL GM WARRANtY RePAiRSREP & SeRviCe!

NORTH COUNTY’S AUTHORIZED SATURN SERVICE PROVIDER

.com QualityChevy.com


Thursday, October 13, 2011

INDEX Business..............................................9 Calendar.............................................13 Editorial.............................................10 Entertainment................................. 42 FACEs................................................ 20 Homes................................................ 16

News Chieftain

PageTwo

Legal Notices...................................36 Marketplace.....................................33 Obituaries.........................................47 Seniors.................................................8 Sports.................................................28 Vacation Photos.............................. 19 13475 Danielson St. Suite 110 Poway CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

NEIGHBORSPOTLIGHT

www.pomeradonews.com

Jeff Mitchell Publisher 858-218-7203 jmitchell@pomeradonews.com

Debbie Keller Retail Sales Manager 858-218-7205 dkeller@pomeradonews.com

Lisa Hawk

Steve Dreyer Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com

Nicole Maggio Media Consultant 858-218-7221 nicole@pomeradonews.com

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com

Kirsten Loewen Media Consultant 858-218-7212 kirsten@pomeradonews.com

Pat Kumpan Staff Writer - Poway 858-218-7202 pkumpan@pomeradonews.com

Julie Miramontes Media Consultant 858-218-7228 julie@pomeradonews.com

Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com

Marianne Welch Media Consultant, I-15 Voices.com 858-218-7206 marianne@pomeradonews.com

Michael Bower Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com

Chelle Cobb Graphics Manager 858-218-7208 ccobb@pomeradonews.com

Obituaries Cathy Kolbenschlag 858-218-7237 www.myclassifiedmarketplace.com

Dana Backstrom Business Manager 858-218-7225 dbackstrom@pomeradonews.com

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702

Follow us on

The News Chieftain (USPS 440760) is published each Thursday by MainStreet Communications. Adjudicated as a newspaper of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $24 per year by carrier within the 92064 ZIP area and $48 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address.

@Pomeradonews

Copyright © 2011 MainStreet Communications. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of MainStreet Communications.

facebook.com/Pomeradonews

POWAY

NORTH POWAY

Offered at $449,000

Helping low-income kids through sports Rancho Bernardan Lisa Hawk has been named “Coach of the Year” for inspiring her lacrosse players and through sports helping students bridge diversity differences. Hawk was one of four coaches from across the country honored by Up2Us in Washington, D.C., last week in the third annual contest. Up2Us promotes sports to improve children and teens’ lives, especially in low-income areas. According to its website, www.Up2Us. org, more than $3.5 billion was cut from public school sports programs over the past two years, only 3 percent of youths in low-income areas play organized sports, one-third of children are overweight or obese by third grade, 30 percent of youths do not graduate from high school and more than 750,000 are in gangs. It claims youths who play sports are more likely to do their homework, have a stronger connection to school and be active adults; and are less likely to abuse drugs, alcohol or become pregnant. Hawk is the exercise and health science department chairwoman, athletic director and girls lacrosse coach at The Preuss School UCSD, which serves a lowincome, diverse population of middle and high school students.

Lisa Hawk with skateboarding legend Tony Hawk (no relation), keynote speaker at the Up2Us Coach of the Year ceremony. “It’s an incredible honor,” Hawk said about her students nominating her. “I was very surprised, honored and humbled.” Hawk said the nomination letters were “heart felt” and students wrote “I changed the way they think and made a difference in their lives. “These are wonderful accolades,” she said. “As a teacher it really makes you feel good.” Kelly Lyons, Up2Us spokeswoman, said award criteria included nomination letters, online voting and coalition review. “Her students showed the impact Lisa has had, helping them through their teen years,” Lyons said. “She is more than a coach, but a role model.”

Lyons added, “We try to ... acknowledge the incredible work (recipients) are doing and share their story.” At the ceremony, part of Up2Us’ national summit, Hawk said during her speech she recalled an experience nine years ago when she became Preuss’ lacrosse coach and helped an all-white All Star team learn to accept a Hispanic player. “There were not many girls of color playing lacrosse,” she said, explaining that meant the student “felt a little different.” Over the year, however, the girls learned to embrace the “phenomenal” player and goalie and by the end of the season they were close, like sorority sisters, Hawk said. “That’s how you bridge diversity, by embracing commonalities,” Hawk said, adding this year one of her players will wear a hijab. During Hawk’s expense-paid trip, she met with congressional leaders to explain why it is important they do not cut sportsrelated funding from the federal budget. Some goes to nonprofits in the form of grants, which helps at-risk youths participate in sports and therefore keep up their grades and avoid negative activities. “Sports are so important to kids,” she said. “They teach leadership ... and working together as a community.” Hawk has lived in High Country West since 1992 and taught for a combined 35 years. About a decade ago she coached lacrosse at Rancho Bernardo High and started a middle school team called the Fillies.

THE TRAILS - RB

MILLARDS VALLEY

$1,600,000 - $1,800,000 VRM

Offered at $1,375,000

Offered at $1,599,000

POWAY

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

MILLARDS VALLEY

COUNTRY SQUIRE

Offered at $679,000

Offered at $1,495,000

$950,000-$1,150,000 VRM

$1,550,000 - $1,650,000 VRM

THE TRAILS – RB

THE TRAILS – RB

GREEN VALLEY KNOLLS

HIGH VALLEY ESTATES

FAIRWAY POINTE

$889,000-$929,000 VRM

Offered at $1,149,000

$1,100,000-$1,200,000 VRM

Offered at $1,195,000

pm y 1-3 Wa un vera S en l Op 50 Po 0 8 1

Offered at $775,000

www.PowayHomes.com

pm y 1-3 Wa un vera S en l Op 70 Po 0 8 1

m -4 p yon at 2 e Can S en n Op 96 Sto 8 2 1

www.4RBHomes.com

4 pm d n 2- stan u S n ak Ope 07 O 9 13

skropf@prusd.com

Now is a Great Time to Buy Your Dream Home! Call Suzanne (858) 618-5691


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, october 6, 2011 PAGE 3

Pomerado Newspapers launches new classified website Winery’s arts and crafts

fair returns this weekend

Pomerado Newspapers has launched a new, locals-only classified website that features house and apartment rentals, items for sale, jobs with local companies and cars being sold by your neighbors. Readers can conveniently find and place classified ads in the newspaper and online by going to pomeradonews.com and clicking on classifieds on the main navigation bar. The new site is an easy way to “shop and sell locally,” said Janice Rosborough, micro-business sales manager for MainStreet Media San Diego, of which Pomerado Newspapers is a part. Ads will appear in the Poway News Chieftain and Rancho Bernardo News Journal, on pomeradonews.com and on the classified sites of our sister papers in the upscale communities of La Jolla, Del Mar, Rancho Santa Fe, Carmel Valley, Solana Beach and Ramona. Families can also place their obituary notices and memorials online, taking their own time to create and edit their loving tributes. The notices also appear on the national website legacy.com to reach out-of-town friends and relatives. And our new site is the first in the county to accept legal notices such as fictitious business name statements online, so you no longer have to come in to the office to place your legal notice.

For the 34th year, Bernardo Winery will host its fall arts and crafts fair — an event featuring more than 125 crafters and artisans. The admission-free fair will be 10 a.m. to 4 p.m. Saturday, Oct. 15 and Sunday, Oct. 16 at the winery, 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. On-site parking is free, as is a shuttle serving those who

Flu shots offered at RB center

POW! Foundation offering chance to win a Mercedes BY VANDANA BHAIRI Local residents can take their shot at winning a 2012 C Series MercedesBenz sedan from the POW! Foundation. The POW! Foundation acts to benefit the Poway Center for the Performing Arts through various events, fundraisers and raffles.

The winning ticket for the car will be drawn on Saturday, May 19. Tickets cost $100 each and can be purchased early to qualify for an assortment of special Early Bird raffle prizes such as a year’s worth of massages on Oct. 20 or two tickets to the Farmer’s Insurance Open Golf Tournament on Nov. 19. Other Early Bird raffle days are on Jan. 21 for a Taylor Solidbody electric

guitar, Feb. 14 for two tickets to the 2012 POW! Spring Celebration, and Feb. 25 for two tickets to the POW! 2012/2013 Professional Performance Season. All proceeds from the raffle sales go to benefit the POW! Foundation and its Arts in Education program. For more information, contact Lynn Wolsey at 858-668-4798.

Flu shot clinics will be held at the Ed Brown Center, Rancho Bernardo Community Park at 18402 W. Bernardo Drive. Shots are free to Medicare B recipients and between $20 and $30 for those under 65, without Medicare B. Bring insurance information to the clinic. The first two clinics will be 9 a.m. to 2 p.m. Oct. 18 and 19, organized by RB Rotary. Rotary volunteers will provide rides to the clinic 9 a.m. to noon both days. To schedule an appointment and arrange for a ride, call the center 858-487-9324.

park along Paseo del Verano. According to Sam Pewitt, the winery’s marketing director, the fair is “one of the largest handcrafted fairs in Southern California, featuring a unique variety of handmade items, from jewelry and soaps to hand-thrown pottery and home décor.” Pewitt said the winery requires that items be handmade by the artisans who are selling them, which adds to the event’s uniqueness. In addition to crafts, several food vendors will be present, contributing American, French, Greek and Mexican fare to the winery’s regular food and drink options. For details, go to www.bernardowinery.com.

ad can be found on page 32 of today’s paper.

Look at What We Do for Our Clients and Compare! YourSDHomes.com GORGEOUS & TROPICAL LANDSCAPED YARD

VIEWS OF OPEN SPACE & BLACK MTN PARK!

858.344.9000

DESIRABLE HOME IN “THE TRAILS”!

REAL ESTATE

POWAY • CO Poway

$900,000 – $1,000,000 4S Ranch

$899,000 - $999,000

Rancho Bernardo

Poway R Commun

$895,000

Upgraded 1-acre single-story w/ spacious BRs & Features a gourmet kitchen, entry-level 2nd MBR, of- Home in “The Trails” w/beautiful upgrades. Orchard, large yd w/fruit trees, pool, spa. Zoned for horses! Olympic size pool, & covered patio. fice, loft & 4 car gar! Stoneridge

$699,000 - $799,000 Poway

$900,000 - $975,000 Poway

$1,300,000 - $1,500,000

Poway

$800,000 - $900,000 Poway

$1,475,000 Poway

$750,000 - $825,000

POWAY • COMING SOON

Spanish hacienda w/awe-inspiring views from front 1st floor BR & BA, vaulted ceilings & 3 FPs. Pool, gar- Features arched doorways, Saltillo tile flooring, pool, den, & room for RV parking! of house. Covered veranda & pool! cactus & rose garden. Views of Maderas! Phenomenal views from this wonderful home! 4 FPs Magnificent custom property w/ guest house. Pool built by renowned designer Skip Phillips! & huge FR/den. Fruit trees, pool, firepit! Bright single-story in Rancho Arbolitos w/ vaulted ceilings, large yard w/ lawn & 3 car gar.

waxcenter.com 4S

4S RANCH

10445 Craftsman Way San Diego, CA 92127 858.487.4200 waxcenter.com

BRESSI RANCH

Community Poway Road Road and

Community Road POWAY • COMING SOON

FREE WAX FREE W Poway Road and SOLD! CommunitySue Road (858) 344-9000 FIRST-T Cam (858) 449-4986 FOR OUR FOR OUR Custom 8-acre home w/ vineyard, horse facilities, Pristine home w/MBR retreat & loft. Open space in sue@herndonadvantage.com soldbycam@gmail.com 4S RANCH well & mountain views! front & back for privacy! Women: Free Bikini Line, Eye B DRE # 00890062 10445 Craftsman Way FIRST-TIME GUESTS DRE # 01368116 FREE WAX San Diego, CA 92127 Upgrade to a Women: Free Bikini Line, FREE WAX 858.487.4200 FOROUR OUR Men: Free Eye Eye Brow or Under Arm. FOR 4S RANCH Upgrade to a Brazilian for $21.00. *Must be local state resid 4SCraftsman RANCHWay 10445 FIRST-TIME GUESTS FREE WAX FREE WAXOFFER OFFER FREE WAX FREE WAX 10445 Craftsman Way FIRST-TIME GUESTS BRESSI RANCH San Diego, CA 92127 FREEMen: WAX FREEWomen: WAX Free OFFER Free Eye Brow, Ear or Nose. Bikini Line,

IN ESCROW! Poway

Poway

Large single-story home w/ remodeled kitchen, travertine floors, courtyard, pool, & lawn.

Poway Road and POWAY • COMING SOON

IN ESCROW! Carmel Mtn. Ranch

Women:GUESTS Free Bikini Line, FORFOR OUR OUR FIRST-TIME Eye GUESTS Brow or Under Arm. FOR OUR OUR FIRST-TIME OUR FOR FOR FOR OUR FIRST-TIME GUESTS Eye Brow or Under Arm. Upgrade to a Brazilian for $21.00. Women: FreeFree Bikini Line, Brow oror Under Arm. Women: Bikini Line,Eye Eyeto Brow Under Arm. Upgrade a Brazilian for $21.00. FIRST-TIME GUESTS FIRST-TIME GUESTS Women: Free Bikini Line, Eye Brow or Under Arm. BRESSI RANCH FIRST-TIME GUESTS Men: to Free Eye Brow, Ear or Nose. Upgrade toa aEye Brazilian for $21.00. BRESSI RANCH Upgrade Brazilian Women: Free Bikini Line, Men: Free Brow,for Ear$21.00. or Nose. Women: Free Bikini Line,

2669 Gateway Road Carlsbad, CA 92009 760.931.8200

RANCH4S RANCH 10445 Craftsman WayCraftsman Way 10445 San Diego, CA 92127 San Diego, CA 92127 858.487.4200 858.487.4200

San858.487.4200 Diego, CA 92127 858.487.4200 *Must be local state resident.

See store for details

2669 Gateway Road

2669 Gateway Road Eye Brow orCarlsbad, Under Arm. CA 92009 Women: Free Bikini Line, Carlsbad, CA 92009 waxcenter.com Eye Brow or Under Arm. waxcenter.com 760.931.8200 Upgrade to a Brazilian for $21.00. 760.931.8200 Eye Brow or Under Arm. Upgrade to a Brazilian for $21.00. BRESSI RANCH Men: Free Eye Brow, Ear or Nose. 2669 Gateway Road Upgrade to a Brazilian BRESSI RANCH *MustEar be local state resident. Men: Freefor Eye$21.00. Brow, or Nose. Carlsbad, CA 92009

2669 Gateway Road 760.931.8200 Carlsbad, CA 92009

See store for details

be local state resident. Men: Free Eye Brow, Ear*Must or Nose.

UpgradeMen: to Free a Brazilian for $21.00. *Must be local state resident. Eye Brow, Ear or Nose. *Must be Ear local state resident. Men: Free Eye Brow, or Nose. See store for details *Must be local state resident. SeeSee store for details store for details Men: Free Eye Brow, Ear or Nose. *Must be local state resident. See store for details

*Must be local state resident. See store for details


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 4 THURSDAY, OCTOBER 13, 2011

Associates 4S Ranch 10413 Craftsman Way #100

Rancho Bernardo 16787 Bernardo Center Drive, #A6

858 451-8888 s

1-4 ra n or su ida r en en oP 4 aV 7 1 15

858 391-5800

ar

rg

ca /3

$w t $$

es

Low

Single Story Parview Estates Residence with Sweeping Golf Course Views. Beautiful Brazilian Cherry Flooring and Neutral Decor. 3/2/2 1818sf. See photos at 92128homes.com $569,900! Laurel Shields (direct) 858-748-6866 (cell/text) 858-735-2066 • laurelshields@cox.net

r

PoWAy - Lowest priced home in Poway with 3 Car Gar! No Short Sale or REO. 3BR/2.5BA, 1955 sf PLUS 16x12 patio room addition! Light & Bright w/Volume Ceilings. RV parking potential. See more photos at www.powayrealestate.com. $469,000! Laurel Shields (direct) 858-748-6866 (cell/text) 858-735-2066 | laurelshields@cox.net

deSIRABle PoWAy loCAtIoN NeAR SCHoolS! Large 2578 sf home with slab granite updated kitchen. 4/3 Plus Bonus Room, 3 Car Gar, 38’ RV/Boat Pad, Huge Lot, Fruit Trees & More! See more photos at www.powayrealestate.com $575,000-$599,000 Laurel Shields (direct) 858-748-6866 (cell/text) 858-735-2066 | laurelshields@cox.net

ed

r or

F

Ju

SHoRt SAle - Golf course view. 4BD/3BA home in RB. 1BD & BA downstairs. Most rooms freshly painted, corian counters in kit. Master has vaulted ceilings. Master BA dual sinks & separate tub & shower. Walking distance to Middle & High school. Close to shopping & freeways. $569,900 - $579,900 Russ Taylor 858-583-8142 & Nick Taylor 858-602-7744 russell_t3@yahoo.com•nick-taylor@hotmail.com

t

en

ist

L st

ng

Ki

ar VP

oAkS NoRtH IN RANCHo BeRNARdo - Come see this lovely 2 BR plus den/2BA, 1431 sq. ft. home. Plenty of room in this low maintenance home. Beautiful view from the living room balcony. Private detached garage and inside full laundry. $239,000 - $259,000 Maria Peña-Morales | 858-722-7362 | www.Team-Q.com

PoWAy golf course view! Upper level 2bedrm/2 bath condo with optional room. Remodeled and move-in ready! Granite in kitchen & baths, new flooring throughout, new appliances and more. MLS #110052448 $1,995 mo Mary Taylor, RE/MAX RB, 858-342-7470. Lic#01795465 www.TaylorMadeLiving.com

n

tio

Big

e ric

uc red

P

CARmel mtN RANCH - HUGE price reduction on this beautiful 2BR + loft townhome in popular Collage. New carpet and paint, plus wood floors. Spacious balcony + 2 car attached garage. Just $314,900! Toni Currier 858 212-TONI (8664) | talktotoni@earthlink.net

ed

uc

d re

PeACeful SeveN oAkS eNd uNIt - Greenbelt, flowers and walkways, 2/2 1021 sq ft condo. All one level, with W/D and Refrigerator, pvt laundry/storage room off carport. Enclosed patio room adds!! Excellent rental unit or make this your own beauty! $177,500 Call Libby 858-663-6544 | www.LibbySaleh.com

RANCHo BeRNARdo/WeStWood - Doesn’t get better than this. Remodeled 4 BD/2.5BA movein ready townhome. Granite tile counter tops, beautiful hardwood floors. Patio opens to expansive greenbelt which feels like big yard without maintenance. Patrice Fuchs 858-735-6926 | www.PatriceFuchs.com Trust your family and friends referrals to a respected, communityminded broker.

e

tic

ic Pr

as nt a F

SCRIPPS RANCH - Warmington Collection in Stonebridge 4613 SF / 5 BD / 5.5BA / 5 Car Garage / This home Has Everything! High end upgrades throughout… Resort Style Back Yard… Sport Court VR $1,350,000 $1,450,000 Rick McCandless 858-472-3381 www.RickMcCandless.com

mIRA meSA – Upgraded 2BR 2BA 1-story end unit overlooking green belt. Lge private patio w/park-like views, remod kitchen+master bath. Ample parking, lush landscaping, community pool. Quiet location. $217,500 Pam and Bill Fisher 858-748-9077 www.FisherTeamSanDiego.com | realestate@PamBillFisher.com

Ron Wilson

Broker AssociAte • DRE# 00688035

REsiDEntial & CommERCial CELL: 858.229.5133

Ron.Wilson@REmax.nEt


POMERADO NEWSPAPER GROUP

DRE #01186585

THURSDAY, OCTOBER 13, 2011 PAGE 5

858

487-6467

MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com Poway ~ The Heritage

4BR & 4.5BA * Guard Gated Heritage Home * Built by Tony Garzynski * Traditional French Style * Sunrise Views Pool/Spa with Outdoor BBQ Area * Executive Office w/ Box Beamed Ceilings Marble and Wood Flooring Craft Room * Stunning Kitchen with all Desired Amenities * Large Bedroom Suites with Closets and Private BA

Offered At $1,789,000

Poway ~ Green Valley Highlands

5BR & 4BA * Well Designed & Sprawling Residence Outstanding Lot * Awe-Inspiring Mountain Views & Gleaming Evening Lights From Every Room * Top Quality Details & Fine Materials Throughout * Crema Marfil Marble Floors * Wrought Iron Walnut Doors & Staircase Fabulous Remodeled Kitchen * Pool/Spa * Tennis Court

Offered At $1,175,000

Poway

6+BR & 9+BA * Absolutely Breathtaking Compound * One of a Kind Main Living Quarters Baseball Field * Major League Baseball Infield * Executive Office * Media Room * 4 Stall Horse Stables with Riding Arena and Fenced Pasture * Guest House with Bedroom, Bath, Living Room, Full Gym * Spa with Polar Plunge, Dry and Steam Sauna * Vanishing Edge Pool with Circular Jet Stream River

$9,200,000-$11,000,000

Poway

4BR & 3.5BA * One of a Kind Custom Residence True Masterpiece! Exceptional Floor Plan Lavish Amenities * Fine Woods * Rich Travertine Incredible Kitchen * Great Room with Bar * Palapa Built-in BBQ Area * Pebble Tech Salt Water Pool with Rock Waterfall * No HOA or Mello Roos Fees!

Offered At $1,150,000

Poway ~ Old Winery Estates

4+BR & 4.5BA * Private & Beautifully Landscaped & Resort Like Home * Tropical Paradise * Free Form Pool/ Spa * Outdoor Covered Gazebo * Lavish And Exquisitely Designed * Immaculately Kept Gourmet Kitchen Gorgeous Master Bedroom with Fireplace, Luxurious Master Bath & Dual Large Walk-In Closets French Doors, Travertine And Wood Flooring * 4 Car Garage with Built-ins

Offered At $1,995,000

GREEN HOME

Poway~ The Heritage

7+BR & 8.5BA * Breathtaking and Elegant * Exceptionally Built By Greg Agee * Executive Office * Media Room * Gym with Sauna and Steam Shower Well For Landscaping Needs and Solar Panels * Simply Outstanding Center Island Kitchen * Resort Style Outdoor Pool with Boulder Accents * Spa * Covered Loggia with Built-In BBQ * Tennis Court * Spectacular Views Of Lake Hodges

Offered At $3,895,000

Poway ~ Bridlewood Lakeside

Poway~ The Summit

6+BR & 6.5BA * Sprawling Gated Estate * Captivating Mountain Views * Detached Guest House * Private Pool/ Spa Area * Outdoor Kitchen Tennis Court * Gorgeous Kitchen w/Brick * Breakfast Nook * Executive Office 2.01 Acres

4+BR & 3BA * Single Story Residence * Poway Unified School District * Great Floor Plan * Large Master Suite Office/Bonus Room * Large Living Areas with Vaulted Ceilings * Granite Kitchen with Center Island * Sensational Backyard * Glistening Pool/Spa * Sport Court

Offered At $854,900

Best in Client Satisfaction

Offered At $2,795,000


LOCAL NEWS

PAGE 6 THURSDAY, october 13, 2011

Anyone for competitive croquet? BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK To increase interest in competitive croquet and raise money for the local croquet club, a three-day tournament will be held in Rancho Bernardo Community Park next weekend. The Oct. 21-23 Fall Ball tournament is expected to attract players from throughout Southern California, said Rich Schiller, the tournament’s director and member of Diego Croquet, a division of Joslyn-Lake Hodges Lawn Bowling Club. The club added croquet in August 2010 to increase membership. Twice a week (4-6 p.m. Fridays and noon to 3 p.m. Sundays) at least one of the two lawn bowling greens becomes a croquet court. The public is welcome to come for free at any time to observe the tournament, Schiller said. It will be played on the greens next to the Ed Brown Senior Center, 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park. There will be double elimination play on Friday, Oct. 21 and Saturday, Oct. 22 from 9 a.m. to possibly as late as 8 p.m., with the Sunday, Oct. 23 matches and championship game from 9 a.m. to around 5 p.m. Each game is 90 minutes, with players competing multiple times each day. Only singles matches will be played, allowing for two games and combined four players per court. All levels of competitive croquet players are welcome since three flights will be based on USCA handicaps (under 5,

Croquet instructor Richard Schiller demonstrating a technique in Rancho Bernardo Community Park. 5-10, and 11 and above). The entry fee is $70. For details, call Schiller at 760-7521617. Schiller said there is a big difference between backyard croquet and the competitive version. “It’s like the difference between checkers and chess,” he said, explaining that when played with American rules, competitive croquet has the challenge of chess due to defensive and offensive moves and a geometric element similar

to playing pool. Equipment contributes greatly to the increased challenge as well, he said, since in competitive croquet the onepound balls have a 3 5/8-inch diameter and wickets have a 3 3/4-inch hoop opening, creating less than a 1/8-inch clearance for the ball when passing through the six wickets. In backyard croquet, a 2-inch diameter “extremely light” ball is used when passing through nine 6-inch wide wickets, he said. Schiller said up to the early 1990s, San Diego County was known nationally as the premier hub for croquet and he would like to see a resurgence in the sport that can be played by all ages and at times pits youths against seniors in national championship matches. This first-time tournament for the RB club is considered a “small” tournament, he said, but will serve as a lead-in to the upcoming national championship in Rancho Mirage, Calif. Annual club dues are $200, which provides unlimited access for lawn bowling and croquet. Regular club bowls are 12:45 p.m. Mondays, Wednesdays and Fridays (whites required), and Saturdays (casual dress). Croquet is Fridays and Sundays. Anyone age 8 and older is welcome. Free lessons are available, equipment is provided and flat shoes are required. For details, go to www.joslynlakehodgeslbc.com or call club president Joe Forman at 760-842-1589.

NEWS CHIEFTAIN

Holiday outdoor ice rink proposal to City Council BY STEVE DREYER Poway Deputy Mayor Jim Cunningham is proposing that the city operate an outdoor ice skating rink at Community Park for four days in mid-December. The City Council on Oct. 18 will consider whether to invest up to $30,000 in reserve funds for the holiday event. The money would be used to rent and operate a 2,000-square-foot synthetic ice rink that would hold up to 50 skaters at a time. Plans call for the rink to be open from 5 to 9 p.m. on Friday Dec. 16, and from noon to 9 p.m. on Dec. 17, 18 and 19. Admission for a 30-minute session would be $10 per adult and $5 per child, including rental of special skates required for the surface. Three quotes were obtained from vendors who rent the rinks. The lowest bid was for $17,000, according to a report prepared by Robin Bettin, the city’s director of community services. Other expenses would include $7,550 in supplies and equipment, $4,250 for snow that would be available on Saturday and $1,200 for security. City employees would manage ticket sales, the issuing of skates and rink supervision. The report estimates the rink should generate between $6,000 and $8,000 in revenue, which would be applied against the cost of the event. Cunningham said he’d like the four-day December event to be a “tryout” with the goal of perhaps extending the use of the rink to several weeks in December 2012. He said he can see the city partnering with local community groups who would help run the rink in exchange for a portion of the revenues. A longer version of this story can be found at www.pomeradonews.com.

stop by our new office location:

INTEGRATED REAL ESTATE SERVICES

129

16789 Bernardo Center Drive 858-487-2002 | RLLifestyles.com NEW LISTING!

RANCHO BERNARDO/THE GREENS - 3 BR plus office, 2.5 bath, 2663 sqft, beautifully remodeled home with oak plank flooring, carpeted bedrooms, skylights. Golf Course & mountain views from patio. $725,000-$775,000 Nancy Canfield 619-871-9333 www.NancyCanfield.com

SOUTH ESCONDIDO - Gorgeous newly remodeled single level 3BR residence on .5 acre, park-like setting. New kitchen & baths, new dual pane windows, tile & wood laminate flooring, custom paint, lighting, fixtures & faucets, paver tile patios & colorful mature landscaping. VR-$339,000-$369,000 Barbara & Ashley Stuart (858) 204-5700 www.stuartandstuart.com

POWAY - Highly upgraded 4BR, 1 story home on cul-de-sac street in Vineland Hills. Wood flooring in LR, Fam Rm,Hall, Mstr Bdrm, 2nd bdrm, granite counters in Kit, vaulted ceilings & solar tubes, large yard, new HVAC & more! $520,000-570,000 Photos & tour at www.SanDiegoHomesForSale.com Angela Hamann 619-813-6602

RANCHO BERNARDO - 4+BR/4.5BA resort awaits you at the end of a cul-de-sac in Gated Vezelay. Inlaid hardwood floors, ultimate kitchen with granite, stainless steel appliances, double oven & 6 burner stove. Yard boasts resort style pool, stone waterfalls & curved slide. Large sport court, stone fireplace & BBQ area. $1,045,000 Dale Higson www.DaleHigson.com 858-414-1612

4S RANCH - Stunning home in 4S Ranch. Over 4500 sq ft 5BR/4.5 BA. quality upgrades include state of the art security system, intercom, surround sound, wood floors, high end carpeting, gourmet kitchen & so much more. More info at www.15310PalominoMesaRd.com. Great value. $949,000 Catherine Thoreson (858) 592-9757

SOLD

RANCHO BERNARDO - Beautiful Westwood 4BR, 3BA home with remodeled kitchen & baths, bull-nosed corners, high quality flooring including extensive use of travertine, replaced windows, etc. Pool is beautiful! $650,000 Patty Moore-Davidson 858-613-9484 www.pattymd.com

RANCHO BERNARDO - Delightful Mirador/Oaks North 55+. 2BR/2BA patio home with open feeling corner location. Fresh paint, new carpet. New roll-up garage doors. Refrigerator, washer and dryer. Oaks North Recreation Center. $375,000 Arleen Gimbel (619) 507-5432 www.ArleenGimbel.com

SOUTH ESCONDIDO - Majestic 4BR Tudor with views of the Vineyard Golf Course, a waterway, Orfila Winery, San Pasqual Valley & mountains. Master retreat, loft, bonus spaces, granite & marble counters, stainless appliances, spa, $825,000 1.7 acres + lush landscaping. Barbara & Ashley Stuart (858) 204-5700 www.stuartandstuart.com

RANCHO PENASQUITOS - 4BR, 2.5BA remodeled, travertine floors, carpet. Custom kitchen cabinets, granite, all new s/s appliances, new A/C, & huge lot. Culde-sac location & panoramic views to the west $579,000-$609,000 Patti Hall (858) 414-3950 www.PattiHallHomes.com

RANCHO BERNARDO - Golf Course view condo in security building. Tenant occupied, so great investment opportunity. 2nd floor 2BR/2BA w/interior laundry & 1 car garage. Walking dist to community center & Golf Course. More info at www.OneOaksNorth.com Now $215,000 Catherine Thoreson (858) 592-9757

CARLSBAD FAIRE | CARLSBAD VILLAGE | CARMEL VALLEY | FAIRBANKS RANCH/RANCHO SANTA FE RANCHO BERNARDO | ESCONDIDO | LA COSTA/ENCINITAS | SOLANA BEACH


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, october 13, 2011 PAGE 7

PUSD high schools hosting marching band tournaments BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK and PAT KUMPAN For the next three weekends, locals have an opportunity to see the area’s high school marching bands be front and center in a competitive environment. Rancho Bernardo High will host its tournament this Saturday, followed by Poway High next Saturday and Mt. Carmel concluding the Poway Unified tournaments on Oct. 29. Westview High started the season by hosting on Oct. 1. The fourth annual Rancho Bernardo Field Tournament will begin with a 5:15 p.m. opening ceremony on Saturday, Oct. 15 in the RB High stadium, 13010 Paseo Lucido. Tickets are $10 for general admission and $7 for seniors, students and military. Spectators can park in the student lot (enter on Avenida Venusto) and a shuttle will be available for those needing assistance getting to the stadium. The tournament will feature 12 bands. Of local groups competing, Del Norte in Class 2A will be taking the field at 6:20 p.m. Also in that class are Orange Glen and Escondido high schools. Del Norte’s field show is “Minimally Speaking,” which has three movements composed by Richard

The Rancho Bernardo High Royal Regiment, shown here in summer dress during the Sept. 10 Poway Patriotic Parade, will host its tournament Saturday. Saucedo with percussion by Michael McIntosh. At the Westview tournament, the Nighthawks band and auxiliary (color guard) both received first place for 2A, with scores of 55.9 and 52.5 respectively. The only 5A band will be Westview Gold. It is set to perform at 7:55 p.m. It will be followed by Mt. Carmel’s Marching Sundevils at 8:05 p.m. and is the only 6A band competing since Rancho Bernardo’s Royal Regiment, as host, is giving an exhibition performance. Rancho Bernardo will start its field

show, “Bound,” at 8:20 p.m. It features music by Samuel Barber and plays with the idea of boundaries. At the Westview tournament, the Royal Regiment won sweepstakes awards for its auxiliary (62.5 points), visual (159 points) and music (350 points). The band received first in 6A, with 78 points earned. Poway High School’s Emerald Brigade will host its invitational Saturday, Oct. 22 at Titan Stadium, 15500 Espola Road. Considered the major fundraiser for the instrumental music program,

the event attracts 27 bands, according to publicity chairman Paul Omhalt. “It attracts so many spectators that we provide a free shuttle service from Lake Poway (14644 Lake Poway Road) to the school,” Omhalt said. “It will run continuously.” Gates open at 9 a.m. and the afternoon competition begins at 10:30 a.m. followed by evening competition at 6 p.m. The Emerald Brigade will perform its theme, “Street Scene — Art of the Common Man,” but, as the host band, will not be judged. Music instructor Mike Cook said the music is reminiscent of city life and noises associated with it. Some of the local high school bands and tall flags in the invitational lineup are: Scripps Ranch, Class 2A at 1:30 p.m.; Rancho Bernardo, Class 6A at 7:30 p.m.; Mt. Carmel, Class 6A at 7:45 p.m.; Poway, Class 6A at 8 p.m.; and a special performance by the San Diego State University Aztecs at 8:15 p.m. Awards will be distributed during two separate ceremonies, after the afternoon segment and later in the evening, after the Aztecs perform. Concessions and souvenirs will be available throughout the day. Tickets are $15 for adults, $10 for senior citizens, middle and high school students, while elementary

school students and youngsters are free. To contact Poway High Music Boosters about tickets, go to www. phsmb.com. Tournament tickets are valid for the entire day of field shows and spectators can leave during the invitational, then return when they wish. Mt. Carmel Marching Sundevils will be hosting their 35th Annual Tournament of Bands Saturday, Oct. 29 at 9550 Carmel Mountain Road in Rancho Penasquitos. This year, the first field show starts at 8 a.m. and the free, annual parade steps off at approximately 12:30 p.m. Because of the parade’s popularity, expect crowded parking conditions and traffic control along the route, especially on Carmel Mountain Road. Since the school parking lot will be filled with buses and trucks, parking for this event is limited to the streets surrounding the school. Admission to the afternoon field shows is $10 for adults, $9 for seniors and $6 for children under 12, and free for children under 3. Continuous field shows run from morning to evening. Poway Unified high school bands and performance times are: Del Norte, 11:45 a.m.; Westview, 7:30 p.m.; Rancho Bernardo, 8:15 p.m.; Poway, 8:30 p.m. and Mt. Carmel, 8:45 p.m.

IMPORTANT OCTOBER 2007 Fire Victims Renters and Homeowners

Live and Silent Auction

YOU CAN STILL FILE A CLAIM

With Dinner and Dance

The Law Offices of Alex Schack has successfully argued before the court that claims recently filed against SDG&E by our clients are timely. We can still file a claim for you. If you are among those who were affected by the fires, please call Alex, Geoff or Kathy today and let’s discuss your options.

(Including 50/50 and lavish basket raffles) To Benefit NTAF Southwest Liver Transplant Fund

In Honor of Jon Dunbar

Reduced rates 25% contingency fee Individualized help for the Individual Need Representing homeowners, renters, individuals, businesses and HOA’s Have already settled multiple cases. No Recovery, No Fee, No Costs Member Plantiff’s Control Group 1 Trial Team V. SDG&E Offices in Poway & Rancho Bernardo

Date

Law Offices of Alex Schack

Saturday, October 15th

Since 1991

858 485-6535

www.AMSLawOffice.com

Join us for a night of fall fun as we help raise funds for his uninsured medical expenses. Can’t attend, but would like to help or learn more? Visit www.ntafund.org and enter Jon Dunbar in the Find a Patient section of the homepage.

Special thanks to

City of Poway, Midland Animal Clinic Vineyard’s BBQ & Catering Co. Promise Hospital, Floodhouse & David Dutcher

Time

Doors open from 6-10 p.m. Dinner and bidding start at 6:00 p.m.

Place

Auditorium at Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive, Poway, CA

Cost is $25 pre-event or $30 at the door Includes BBQ dinner, drinks, live music, and door prizes

Don’t take your organs to heaven... Heaven knows we need them here! Pre-event tickets can be purchased by contacting:

Kelly Fitzwilliam at dfitzwilliam@sbcglobal.net or Mary Ann Griffin at magriff@sbcglobal.net or at Midland Animal Clinic, 14155 Midland Road, Poway

Contributions are tax-deductible to the extent allowed by law. This fund is administered by the National Transplant Assistance Fund, a 501(c)(3) non-profit providing assistance to transplant and catastrophic injury patients. Information 800.642.8399. © 2011 NTAF


SENIORS

PAGE 8 THURSDAY, october 13, 2011

NEWS CHIEFTAIN

Picking the best Medicare Rx plan

Dear Savvy Senior, I recently received a letter from my Medicare “Part D” prescription drug plan provider notifying me that my premiums and co-pays will be increasing next year, and they are dropping coverage on one of the drugs that I take. How can I find a better drug plan? Frustrated Senior Dear Frustrated, Because Medicare’s prescription drug plans can change their costs and benefits from year-to-year, comparing Part D plans every year during the open enrollment season (which is now Oct. 15 – Dec. 7) is always a smart idea. Here are some tips and resources to help you find the best drug coverage at the lowest price. Do it yourself If you have a home computer and Internet access, comparing your current Medicare drug plan with the many other plans that are available, and enrolling in one, is something you can do yourself. Just go to Medicare’s online Plan Finder Tool at www.medicare.gov/find-a-plan, and type in your ZIP code or your personal information, the drugs you take and their dosages, and select the pharmacies you use and you’ll get a cost comparison breakdown for each plan available in your area. This tool also provides a five-star rating system that evaluates each plan based on past customer service records, and suggests generics or older brand name drugs that can reduce your costs. When comparing drug plans, don’t judge a plan strictly by its monthly premium cost. Low-premium plans are often associated with higher prescription co-payments and may end up being more expensive. So take a look at the whole pricing package, including premiums, deductibles and co-pays. Also, be sure the plan you’re considering covers all of the drugs you take with no restrictions. Some plans may require you to get permis-

Jim Miller THE SAVVY SENIOR sion or try a number of cheaper drugs before they will cover certain prescriptions. Need help? If you need some help with this or if you don’t have Internet access to compare drug plans, you can call Medicare at 800-633-4227 and they will do the comparing for you over the phone for free, and enroll you in a new plan when you’re ready. Some other great resources that can help you are the Medicare Rights Center (medicarerights.org), a nonprofit consumer service organization that maintains a hotline at 800-333-4114 to help answer your Medicare questions. And, your State Health Insurance Assistance Program (SHIP), which provides free one-on-one Medicare counseling in person or over the phone. To find a local SHIP counselor visit shiptalk.org, or call 800-6771116. If you want even more help, consider Allsup Inc. (866-521-7655, medicare.allsup.com). This is a national fee-based company that offers a Medicare Advisor Part D plan selection service that takes your information over the phone or online and does the comparing and analyzing for you, and then helps you choose and enroll in a plan that best meets your needs and budget. The fee for this service is $75. Shrinking “doughnut hole” You also need to know that Medicare’s “doughnut-hole” coverage gap will shrink a little more next year. Thanks to health care reform, Medicare Part D beneficiaries that See MEDICARE, Page 21

100 YEARS AND COUNTING — To celebrate National Centenarian Day, Casa de las Campanas in Rancho Bernardo recently recognized its eight residents who passed the century mark. Pictured, front row from left, are Tellervo Frankel (age 101), Alice Hanna (101), Esther Russell (103), Eleanor Dilworth (100), Marietta Tuxill (101) and Francis Darby (102). Back row, Kim Dominy (Casa’s executive director), Dr. Howard Marcus (102), Dr. Richard Wexler (102) and Brittany Barnes (Casa’s community life director).

SENIORACTIVITIES Poway Senior Center, located in Poway Community Park, at 13094 Civic Center Drive, offers “Feeling Fit” exercise, yoga, tai chi, knitting, jewelry-making, ceramics. Win up to $1,199 playing bingo 6 p.m. Saturdays and 12:30 p.m. Tuesdays. Open to all 18 and over. Proceeds benefit the nutrition program. Lunch is served 11:30 a.m. to 12:30 p.m. for a requested donation of $4. If you are a homebound senior, they will deliver lunch to you daily. Membership is $25 per year, non-members pay a nominal fee per class. Free medical and legal assistance available. ***** North County Inland Senior Center, a program of Jewish Family Ser vice, is lo-

Come Have Fun at Poway Senior Center!

CONFRONT YOUR

We have so much to do, it will make your head spin! Like FREE Line Dancing lessons Friday, October 28, noon-1:00pm. Then spin some more with our Afternoon Dance - the Sandy De Vito Quartet will play all your favorites, Friday, October 28, 1:00-3:00pm $5.00, refreshments served. • Coffee Clatch “What’s Your Opinion?” every Wednesday, 10:00-11:00am • Exercise classes, yoga and tai chi • Weight control with T.O.P.S. (Taking Off Pounds Sensibly), every Friday, 9:30-11:30am • Board games for brain health: Scrabble, Rummikub, every Friday 12:30-3:30pm • High Bingo every Saturday - Bingo with over $7000 in cash prizes every time! 5:30pm • We even have the best-kept secret in Poway: beautiful, hand-knit baby clothes for sale in our Gift Shop! • Poway Senior Center Membership still only $25.00 per year!

For information about the rest of our schedule of 70 plus activities each week, call 858-748-6094, or stop by for coffee, and pick up your free lunch coupon! Chef Paul has a great menu this month!

cated in Temple Adat Shalom at 15905 Pomerado Road in Poway. The center offers a wide array of exercise programs, lectures, entertainment, movies and more 10 a.m. to 3 p.m. Monday, Tuesday and Wednesday. AIS Feeling Fit Club exercise classes are 10 a.m. Mondays and Wednesdays; Chi Qong is 10 a.m. Tuesdays. Chair Yoga is 1 p.m. Wednesdays. New movie releases are shown at 1 p.m. every Monday. Lunch is available from noon to 1 p.m. Monday, Tuesday and Wednesday for a $4 suggested donation. Make same-day reservations by 9 a.m. Call the office for a monthly newsletter at 858-674-1123 or visit http://jfs.ujcweb. org and click on “Programs and Services.”

Rheumatoid Arthritis Are you one of the nearly 1.3 million people in the U.S. living with RA? Please join us for a FREE EDUCATIONAL PROGRAM right here in your community where you can learn about the symptoms and challenges of RA and what you can do about it. Featured Speakers: Smitha Reddy, MD

Date: Tuesday, 10/18/2011 12:00 PM Pacific Reference Number: IH440-30 (683400)

Location: Claim Jumper 12384 Carmel Mountain Road San Diego, CA 92128

Register before 10/15/2011 for this FREE PROGRAM! To register, call 1.800.522.5615. Registration is required to attend.

13094 Civic Center Dr. 858-748-6094

2011 Abbott Laboratories Abbott Park, Il. 60064 64C-597312 June 2011


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, OCTOBER 13, 2011 PAGE 9

Nonprofits can raise cash through new office supply website BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK A Rancho Bernardo-based online office supplies company is making it easy for nonprofit organizations, school, churches and others to raise money. TheGivingOffice.com launched last month with the pledge to give participating charities and community groups 50 percent of net profits from office supply purchases made by their supporters through the site. The company has more than 40,000 office products

McLEAN, ROTHERHAM & CO. Certified Public Accountants

GIMME A TAX BREAK

YOU’VE GOT MAIL!

Some of you have received the dreaded letter from the IRS. You see the words “Internal Revenue Service” on the upper left hand corner of the envelope and your heart starts beating faster. Panic sets in. You think, “What now?” “I don’t need this right now.” I recently received a letter from the IRS and experienced these symptoms. Fortunately, it was just a reminder. If you receive a letter, it usually can be taken care of very easily. The top right side of the letter states the applicable year. The first page will state the reason that generated the letter. The second page will show in columnar form a comparison of the originally stated amounts from your tax return, the changes and the corrected totals. There will also be a section to complete which states whether or not you agree to the changes. Literature regarding your rights is also enclosed. Send a copy of the letter to your tax preparer. I prefer to see the contents of the letter instead of hearing it read over the phone. It is easier to decipher the contents of the letter. If needed, the tax preparer can call the IRS on your behalf and ask for a “hold” to be placed on the account. This will allow more time to resolve the issue. The IRS and the Franchise Tax Board match the 1099 and W-2 forms that are issued from businesses and financial institutions. It is very important to save these forms when they come in the mail. They are required to be mailed no later than January 31. If you misplace these forms, you can either get a copy from the issuing institution or get a transcript from the IRS. If you use the latter method, the information is available in May. An extension will need to be filed by April 15. The important thing to remember if you receive a letter is to not panic, send a copy to your tax preparer and resolve the issue within the allotted time. Do not ignore the letters unless you love giving the government extra spending money. There will be penalties and interest accruing, but you will not go to jail! Remember that we are a full service accounting firm, so if we can help, just give us a call. Lorelei Copeland, CPA.

McLean, Rotherham & Co. CPAs 11717 Bernardo Plaza Ct., Ste. 215 858-487-5751 • www.yourcpa.net

dustry perfectly suited for available that are “high qualfundraising that compleity at competitive prices,” ments instead of competsaid Curtis Dadian, company president, adding they ing with other fundraising endeavors. are the same or comparable He started the charitable to office supplies found at division after his 6-year-old retailers like Staples and Ofdaughter, Lacey, was diagfice Depot. Dadian said setting up nosed earlier this year with an account takes about 10 leiomyosarcoma, an extremely rare form of softminutes, whether it is a tissue cancer. Currently small locally based group or there are fewer than 1,000 large-scale national charity. cases in the world, he said. Staff helps participants inMost of those diagnosed stall an application on their are over age 25 and Lacey Facebook page or website. did not have a genetic preThrough a link, supporters are directed to The- Poway resident Lacey Dadian with her father, Curtis Dadian, disposition to the disease. As the Dadian family GivingOffice.com, which who founded TheGivingOffice.com to help nonprofits raise looked for information and automatically calculates the money after Lacey was diagnosed with a rare form of cancer in treatment options, Dadian donation to be paid to the March. said he and his wife “began charities on a quarterly basis. There is no cost to join and no minimum to raise before to appreciate the value of foundations” and found out they a donation check is issued, he said. If a group does not have a hard time raising money for little-known diseases or causes. That inspired him to change the situation. have a Facebook page, one can be established for it. Compared to other consumer-based fundraising tools, Originally, he was going to focus on helping cancer like eScrip or GoodSearch/GoodShop websites, Dadian foundations, but said he realized helping other nonprofits said TheGivingOffice will generally lead to a larger dona- — like food banks — would not detract from fundraising tion since it is 50 percent of the net profit from every sale. efforts. After a tumor was removed from her arm, Lacey has had This is typically 10 to 14 percent of the purchase price, two clear post-surgery scans, Dadian said. While optimiswhereas others “pay a lot less,” he said. In addition, because of the social media component, he tic, they know her prognosis could change since Lacey said a nonprofit can generate supporters beyond its core needs to be tested every three months for the next three years and there is a 35 to 40 percent recurrence rate. membership. “We learned that if it comes back, it’s more serious,” he Dadian, a Poway resident, said this company is a division of FilingSupplies.com, which works with manufactures and said. In the meantime, Lacey is in school, plays tennis, dancwholesalers to offer discounted office supplies. Because everyone uses office supplies on a daily basis, whether in es, surfs and “is having a ball,” her father said. Her story is a company or in the home, he said it is a $350 billion in- detailed on the company’s website.

Making sure you get paid How much should I charge hourly? Leslie Kelly, Escondido

Rob Weinberg

Business owners have an easy rule for how they get paid. First everyone else gets theirs: landlord, suppliers, taxes, etc. You get whatever’s left. Since you’re now an independent consultant, I suggest this exercise for determining how much you should charge and, ultimately, gross in your practice. Let’s say you want to end up with $100,000 per year from your consulting business. Here’s the math: There are 52 weeks each year. Set two aside for vacation or family time. Recognize that each week has exactly 168 hours. Sleeping, family meals, walking the dog, having a date with your spouse, watching TV — all come from that budget. Assuming you work 40 hours each week, you’ll have 2,000 billable hours annually. Almost every business, large or small, needs to sub-contract some services or a portion of their manufacturing from time to time. You may need

ASK MR. MARKETING computer equipment, software, office furniture, or legal pads. Budget for travel expenses, rent, and utilities. You may also need to entertain clients periodically. For now figure $40,000 per year for these, combined. Next add in taxes, licenses, permits, insurance, and professional services you’ll be hiring (accountants, lawyers, marketing, etc.). For discussion’s sake let’s figure you need around $180,000, total. Divided by the 2,000 hours you’re working, I figure you’re charging $90/hour. BUT WAIT! This assumes eight hours each day are billable. You’re going to have some unbillable time — travel, networking events, writing

press releases, etc. Assume a 25 percent loss of time. Translated: You’re billing 1,500 hours per year (30 hours times 50 weeks). Now you’ll charge an average hourly rate of $120 to generate $180,000. Simple, right? If this equation seems complicated, just multiply how many hours you’re willing to work by how much you can reasonably charge for your services to arrive at anticipated earnings. Not enough? Better plan to work more billable hours, raise your hourly rate, or find something extra (software, books, music, etc.) that profits you without taking much effort. And remember this — being your own boss sounds romantic. Certainly it’s exhilarating. But it can also be very stressful, and is definitely NOT for everyone! With that said, I wish you a week of profitable marketing. Mr. Marketing has spent 30 years developing pricing strategies for different businesses. Send him your questions at www.askmrmarketing.com.


OPINION

Jeff Mitchell Publisher

THURSDAY, OCTOBER 13, 2011 PAGE 10

Steve Dreyer Editor

EDITORIAL

Crackdown on dispensaries a welcomed development Last week’s announcement that U.S. attorneys from across the state are cracking down on medical marijuana dispensaries should come as welcome news to anyone who suspects, as we do, that these clinics are operating outside of both the law and the good intentions of the state’s voters. According to Laura Duf fy, the U.S. Attorney in San Diego, “hundreds” of warning letters have been sent to operators and landlords of dispensaries, telling them to close within 45 days and that they are each in violation of both federal and state laws. The warning letters note that the operation of a marijuana store “may result in criminal prosecution, imprisonment, fines and forfeiture of assets, including the real property on which the dispensary is operating and any money you receive (or have received) from the dispensary operator.’’ Locally, Rancho Bernardo and

LOCALLEADERS Poway City Council: Don Higginson, mayor, Merrilee Boyack, Jim Cunningham, John Mullin and Dave Grosch, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Penny Riley, city manager. City Hall: 858668-4400. Poway Unified School District: John Collins, superintendent. Andy Patapow, Penny Ranftle, Linda Vanderveen, Todd Gutschow and Marc Davis members. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128-3406. Phone: 858-521-2800. State Assemblyman: Nathan Fletcher, 75th District; State Capitol Building, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-319-2075. Fax: 916-3192175. District office: 9909 Mira Mesa Blvd., Suite 130, San Diego, CA 92131. Phone: 858-689-6290, Fax:

Poway each have at least one dispensary operating in what we believe to be in clear violation of the law. Yes, California’s voters in 1996 approved the use of marijuana for medical purposes. But the system that has been set up for “sick” patients to purchase marijuana for “medicinal” purposes is a sham. Anyone with a little imagination and a good lead on a sympathetic doctor can obtain the necessary card to gain entrance to any of these dispensaries. As we said in this space in July, the benefits of the use of marijuana by patients suffering from a variety of ailments have been documented and, 10 years from now, will no longer be the LETTERS TO THE EDITOR subject of debate. But we beeven leave her beloved socialists scratching their heads. lieve that marijuana should be The one thing our president can single-handedly do to prescribed by doctors in specific create jobs is to leave office. While it is flattering to have my name mentioned strength levels and distributed Mark Barry in a letter to the editor (Letters, Oct. 6) no less than through reputable pharmacies, Poway three times, the accusation of prejudice would surthe same as other controlled prise a number of friends, over the years, who would medications.

No, he doesn’t hate gays

self identify as homosexual. Just because I disagree with Senate Bill 48 does not mean I hate “gay” people. It seems to me that Senate Bill 48 was created to salve the feelings of a tiny but very loud minority and their liberal, progressive acolytes. It would force the massively expensive rewriting of textbooks at a time when California can least afford it. Worse, we would probably see revisionism where historical figures would be branded as homosexual based on scant evidence and teachers would effectively be told how to teach by Sacramento politicians. We will know this week whether the “Stop SB 48” campaign has been successful in collecting over a half a million signatures without the expensive use of paid signature gatherers. Of course Elton John and many other homosexuals are talented. Their talent is not the result of their sexuality, and focusing on their sexual orientation in the classroom is inappropriate and confusing.

858-689-6296. Email: assemblymember.fletcher@assembly.ca.gov State Senator: Joel Anderson, 36th District. State Capitol, Sacramento, CA 95814. Phone: 916651-4036. District office: 2755 Ynez Road, Suite 204, Temecula, CA 92591 Phone: 951-676-1020. E-mail: senator.anderson@sen.ca.gov. U.S. Representative: Duncan D. Hunter, 52nd District, 1429 Longworth House Office Building, Washington, D.C. 20515; Phone: 202225-5672; Fax: 202-225-0235; District office: 1870 Cordell Court, Suite 206, El Cajon, CA 92020. Phone: 619-448Martyn R. Whittaker 5201. Fax: 619-449-2251. Website: Poway http://hunter.house.gov. U.S. Senator: Barbara Boxer, 112 Hart Senate Office Building, In response to Amy Sandberg’s column “Work Washington, D.C. 20510. Phone: 202224-3553. San Diego office: 600 B St., fewer hours to create jobs,” (Sept. 29) certainly, she Suite 2240, San Diego, CA 92101. must be employing some form of sarcasm. I can’t imagine this idea being put forth seriously. Phone: 619-239-3884. Her position, taken to its natural conclusion, would have us all stop working to create more jobs. This concept, applied elsewhere, can solve the water shortage (by not drinking) or a food shortage (by not eating). Her quixotic thinking is easily revealed The editorial reflects the views of the owner of this newspaper. The political cartoon, letters to the editor and Viewpoints reflect in the paragraph, “Fewer hours worked by each of the views of the authors and may or may not represent the views of the us would also address poverty since too little work is a major cause of poverty.” If too little work is a major owner of this newspaper. Street Beat participants are selected at random. Their opinions may cause of poverty, the effective prescription for poverty would be work more, not less. Her article would or may not represent the views of other community members.

WHAT’SHERE

Is Sandberg being sarcastic?

Lyles’ job views ‘myopic’

I applaud Dick Lyles’ recent column for recognizing there are no quick fixes to our unemployment problem, and that improving our underperforming educational system is vital to addressing it moving for ward in a knowledge-based, globalized economy. However, his myopic blame of the Obama administration, along with his prescriptions for improvement ignores basic empirical facts. Solutions to unemployment don’t involve giving corporate CEOs warm and fuzzy feelings. Mr. Lyles seems unaware that corporate profits have hit record heights since Obama took office. As for economic uncertainty, Mr. L yles should study the hyper-partisan, nihilistic behavior that passes as leadership from the GOP and its tea party wing and judge whether it’s helpful. Witness the recent debt ceiling fight that led to a damaging credit rating downgrade as evidence of Republicans’ irresponsibility. Raising the debt ceiling had been non-controversial and bi-partisan for decades prior to See LETTERS, Page 14

WHAT’S ON YOUR MIND? Letters to the editor should be typed and limited to 250 words. They must include the author’s name, address and daytime phone number. We do not run unsigned letters. Letters may be sent by email to editor@ pomeradonews.com or composed online at www.pomeradonews.com. They may also be mailed to: Pomerado Newspapers, 13475 Danielson St., Suite 110, Poway, CA 92064 or faxed to 858-748-7695. The deadline for submissions is noon Monday.


OPINION

NEWS CHIEFTAIN

STREETBEAT

THURSDAY, OCTOBER 13, 2011 PAGE 11

BY VANDANA BHAIRI

Q:

‘What impact did Steve Jobs have on your life?’

WEBPOLL

Votes cast on our website: Huge 58% Some 25% None 17%

Next week’s question is, “Should the rich in this country pay more taxes?” Vote on www.pomeradonews.com.

“I just thought he had a lot of strength of character because of what he was going though. He’s an inspiration.” — Sharron Watson Retired Poway

“My first computer was a Mac Plus and now I use an iPhone. I think that he’s inspiring with his creativity, vision, and incredible work ethic.” — Annalisa Parker CPA Poway

“He’s a pioneer in the technology field, and I’ve enjoyed all the developments he’s made. He’ll be sorely missed.” — Julie Sowa Teacher Poway

“He created the iPad and iPad 2 and helped vitalize the electronic media and e-readers. The fact he worked through cancer is admirable.” — Greg Thompson Bookseller Poway

“His technology really changed the way I live my life. His personal story is an inspiration to everyone.” — Joyce Hoffman Housewife Poway

Why Obama has earned an ‘F’ in leadership In our most recently published book, “Achieve Leadership Genius,” my co-authors and I present five different contexts in which a leader must be effective in order to succeed as a leader in today’s world. To see what lessons might be learned from Barack Obama’s presidency, apart from politics, I assessed Mr. Obama’s performance in each context. The first context in which everyone must lead is the context of self in relationship to role. Each person must accept the responsibility for their own development and performance in line with their personal vision. Here Mr. Obama can only receive an “F.” He has not learned or grown during his term. When under stress, he pursues the only activity where he has any skills, that of campaigning. If he has a personal vision, he certainly hasn’t articulated it, because speculation about his motives and intent are as plentiful as ants at a picnic. The second context is leading others in a one-to-one relationship. If there is an example of success here, I was unable to find it. Rahm Emmanuel was terrible as White House chief of staff, proving to be both controversial and ineffective. His replacement, Bill Daley, is simply MIA. Biden, well, nothing new there either. I asked a congressman friend of mine if Bill Daley played any role at all in the debt ceiling brouhaha, to which he replied, “Help me out a little, who is Bill Dal-

Dick Lyles GET REAL ey?” When I reminded him his response was “well I guess I answered your question.” All of Obama’s direct reports, except his campaign manager, are basically MIA. An “F” must be awarded here as well. The third context is leading teams. Mr. Obama has no real team. He is surrounded by individuals who scamper after him and try to keep up. His cabinet doesn’t function as a cohesive group, nor do senior members of his staff. This is a major reason why he either takes forever to make a decision or makes the same decision several times. Another “F.” The fourth context is leading in the organizational context. Like all contexts, leadership here starts with vision from which initiatives are drawn. He has no vision for the economy, for foreign policy, or for the future of our country. The proposals he espouses have no substance. They are ideas without plans. As such, they are no more than wide-

eyed dreams to many, nightmares to others, but certainly can’t pass muster as vision. Three-fourths of Americans now believe America is on the wrong track. Need I say more? “F” again. The final context is that of leading alliances. This is where many of us hoped beyond hope that he would succeed. We wanted to look beyond red and blue states and develop coalitions that would unite all states. Globally we hoped to strengthen relationships with our overseas partners for the good of the world. Instead he has hunkered down in the mostly union-dominated trenches and made no real effort at bipartisan collaboration and his ratings overseas have plummeted. Members of his administration call those who disagree with him “terrorists,” “the barbarians at the gates,” and worse. He makes no effort to curb this divisive and hostile barrage. There is no reason for anything other than an “F” here either. You can see it in his eyes and his current demeanor. It is the look of failure — of someone with nowhere to turn. I think he’ll actually be relieved when the burden of leadership is lifted from his shoulders — a burden we all suspected was too much for him even before he was elected. Lyles, a Poway resident, is an author and film producer.

Occupy Poway Road The day will come when our Republic will be an impossibility because wealth will be concentrated in the hands of a few. When that day comes, we must rely upon the wisdom of the best elements in the country to readjust the laws of the nation. ~James Madison. During the course of my life, I’ve had the good fortune to travel by car throughout the U.S. There were roundtrips from the Chicago suburbs and later from San Diego to Grinnell, Iowa, where my grandparents and cousins lived. There was a memorable 1971 move from Chicago with my family packed into two cars, me with a hip-high cast on my right leg a cat in my lap and our German shepherd in the back seat. As if that weren’t enough, we were greeted on the day we arrived to San Diego by a large earthquake. Over the years, I came to appreciate the unique character of small towns across America. For instance, when I first visited Poway in 1974 for a softball tournament, Poway seemed like the “wild west” compared to “groovy” Ocean Beach, where I lived at the time. Several years ago when I started my business, I used it as an excuse to go on a road trip covering 33 states. The natural splendor along the winding route I chose was as beautiful as ever. However, once I returned, I had trouble calling up distinct memories of many of the towns I’d visited. It was then I realized that, compared to my youth, America had become largely corporatized.

Amy Sandberg AU CONTRAIRE In towns over 20,000 population, I could be sure to find a Chili’s, a Quality Inn, a Walmart or Target or both, and a Borders, not to mention the ubiquitous McDonald’s and Starbucks. Further and further apart were truck stop diners with homemade pie, one-off coffee shops with waitresses in beehive hairdos, and — what I was looking for — a few good independent booksellers. This enveloping corporate presence is merely the symbolism provoking the “Occupy Wall Street” protests. The protesters (as well as 59 percent of responders to a recent Fox News poll) are angry that Wall Street wrecked the economy three years ago and not a single person has been held accountable. They’re upset that corporations have an iron hold over the economic policies of this country leaving the middle class with virtually no hold. The ratio of CEO salaries to the average worker’s salary is 12:1 in Germany and 20:1 in Canada. Here in the U.S., it’s higher. Fifty-to-one you might guess? Try again. The protesters, as am I, are outraged that it’s 475:1. They’re furious that the median household income has declined 9.8 percent since 2007 while CEO pay soars (up 27 percent in 2010). Personally, I seethe that my health insurance premium has gone up 26 per-

cent over three years, while health insurers have posted record profits (up 56 percent in 2009). Not to deny the good corporations do. They employ millions, donate to worthy causes (not to mention politicians), and invest in R&D. But things have gotten terribly out of balance and perspective. Where’s the patriotism in corporations hiding millions of dollars in profits overseas so as not to pay taxes here, and outsourcing 2.3 million jobs, while at the same time slashing 2.9 million at home? Speaking of home, Poway will soon be home to Lowe’s and an expanded Walmart to include groceries. It’s anyone’s guess what will happen to Sprouts, Vons and Stater Brothers, but I’m reminded of the bumper stickers around town when the Padres were pushing for a new stadium: “New stadium? No thanks. Got one.” The same is true of a new grocery store, except somehow corporate checkbooks and empty promises (which all too often result in empty retail spaces) make local politicians blind to this fact . Unless we occupy our own streets, Poway will soon be just another suburb, indistinguishable from any other suburb across America. It won’t be the “wild west.” It won’t even be “groovy” — it will be just plain bland. As a conservative friend of mine said to me last week, “[Occupy Wall Street] has nothing to do with left or right — everyone is getting screwed!” And you’ll find that screwdriver at Lowe’s, on Aisle 16. Sandberg works in the book publishing industry. Reach her at sandberg8462@yahoo.com.


LOCAL NEWS

PAGE 12 THURSDAY, october 13, 2011

NEWS CHIEFTAIN

Oct. 22 ‘Wonderland’ event will raise funds for schools

140 SCHOOLS WILL BE REPRESENTED

PUSD college fair is Tuesday at Del Norte As of last week, 140 public and private colleges, universities and other educa

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

College fair

Poway Unified’s high school students and their parents have an opportunity to meet with scores of college representatives and learn more about the higher education process on Tuesday night. The district’s fourth annual college fair will be 6 to 8:30 p.m. Tuesday, Oct. 18 at Del Norte High School, 16601 Nighthawk Lane in 4S Ranch. The free event is only open to Poway Unified School District high school students and their parents because organizers are anticipating about 3,500 will attend, said Sharon Raffer, PUSD spokeswoman and one of the fair’s organizers. She added an age-appropriate similar event will be held for PUSD middle school students in the spring. The fairs are sponsored by the district and Palomar Council PTA. Raffer said the event includes meeting with college representatives and attending workshops on applying to highly selective colleges, financial aid, San Diego’s community colleges, taking the ACT, college athletic recruiting, medical schools and art/design colleges versus traditional four-year universities.

When: Tuesday, Oct. 18, from 6 to 8:30 p.m. Where: Del Norte High School in 4S Ranch. tional institutions were planning to send representatives, Raffer said. While many are from California, there are a lot from throughout the United States and even a few overseas participating. For a list, go to the fair’s website: www.powayusd.com/news/college/collegefair. That list provides a brief description of each school plus links to their websites, something Raffer said attendees should check out prior to Tuesday’s fair. By doing this, students and parents can plan their strategy — figuring out which booths to visit and what questions to ask, Raffer said. “If you know general information, you can ask specific questions,” she said. For example, consider asking the percentage of students who graduate within four or five years. Another key to making the fair a worthwhile experience is being open-

minded, especially for sophomores and juniors. Raffer said they could learn about a school they never considered — or heard of — that could give a really good financial aid package because few apply to their schools. “Stop by and talk to the representative, make a connection,” she said. “Particularly in today’s world a lot of students are applying to the same colleges and schools, but a college that is smaller or you’ve connected with in a different way gives options. You have more choices.” Seniors might want to have one more in-person opportunity to speak with representatives at their top choices, or look for similar schools so they have backups, she said. To get the most out of the fair, Raffer said family members might want to move around the fair separately, so they can meet with more representatives or obtain information from more workshops. There will be two workshop sessions — 6:15 to 7 p.m. and 7:05 to 7:50 p.m., with only a couple offered both times. The list is on the website. The website also has sections devoted to careers, academics, planning, finances and admissions.

BY PAT KUMPAN A “Wonderland of Treats, Eats and Drinks” awaits guests who buy a golden ticket for admission to the 3rd Annual LifeStyles In Focus fundraiser on Saturday, Oct. 22 at the Bernardo Winery. The event will run from 11 a.m. to 4 p.m. at 13330 Paseo del Verano Norte in Rancho Bernardo. Admission tickets are $10, with taste and drink tickets set at $1 each. The event, a fundraiser for the Poway Unified School District Foundation, will be patterned after “Willy Wonka and the Chocolate Factory,” a musical adapted from the book “Charlie and the Chocolate Factory,” said Toni Kraft, organizer and foundation president. “Just think chocolate, lots and lots of chocolate,” Kraft said. “We’ve borrowed sets to help create the image of a chocolate factory, but we also have chocolatiers and dessert specialists and much more fun.” There might be some Oompa-Loompas — small, orangeskinned, green-haired men — ready to mingle with guests to add to the adventure, Kraft added. Unique foods and tastemakers, relaxation spa and holistic services, silent auction and raffle drawings, special musical guests, activities for children of all ages, along with face painting, balloon art and much more will be offered, she said. Kraft wanted to create “a world of pure imagination,” just like the story did for adults and children alike. All the proceeds from the event will go toward foundation projects, which in this tight economy are numerous, Kraft said. Kraft said she likes the idea of providing a fun experience and knowing proceeds will help fund school programs. To help sponsor this event or to get more details, call 858668-2273.

BUSINESS SHOWCASE E

stablished in 1984 by Alan Hatch, CALIFORNIA GLASS is a full service family owned and operated glass and mirror company located locally in the Sabre Springs Business Park in Sabre Springs. With over 20 years experience in residential and commercial glazing, Alan works with contractors, home owners, and interior designers with any of their custom home and/or remodel needs such as mirrors, shower/tub enclosures, wardrobe mirror doors, table tops, mirrored wet bars, as well as window replacements. Other services include residential and commercial glass replacement, as well as fogged dual glazed glass replacement. For a free estimate call Alan at (858) 486-2502.

• Mirrors • Shower/Tub Enclosures • Wardrobe Mirror Doors • Window Replacement • Glass Replacement • Fogged Dual Pane Replacement • Table Tops • Patio Door Track Replacement

14857 Pomerado Rd.

LandTech Landscape neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns

Since 1984

FR EE Es ti m at es

Local Poway Resident Licensed & Insured CA Lic #681966

Poway

748-7203

Experts in Lanscape, Lighting and Irrigation Repair • Now Installing Artificial Turf • Complete Landscape Renovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover

• Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed

Call us for all your landscaping needs!

858

487-3534

10% OFF

FREE ESTIMATES

California Glass Enterprise Inc./Your Home Town Glass Source

Cont. Lic. #499344

Family Owned & Operated

486-2500

Photofacial IPL $50 per area $300 face (includes free microdermabrasion) Dysport $4 unit Medical Grade Chemical Peels $275 Permanent Laser Hair Removal from $50 Botox $10 unit

• Guaranteed jewelry repair (done on the premises) • Guaranteed watch repair • G.I.A. and E.G.L. certified diamonds • Custom jewelry made • Quality – very competitive prices • Insurance appraisals – Est. 1971 –

Enhance Your Bathroom Appearance

Permanent Hair Removal * Chemical Peels * Botox * Skin Damage

A Complete Jewelry Store

We teach Diamond Quality

AND

ADVANCED ANTI-AGING LASER SKIN CARE

PHILIPS JEWELERS

Master Goldsmiths Tim Dooley & Doug Philips

Shower Tub Enclosures

Complimentary Consultations

rx

Diane Allen & Kristine Pinto RN, BSN

RN, BSN

Newsletter Specials at RefreshRx.net

858-485-0747

15706 Pomerado Rd., Suite 204, Poway

• Over 20 years in construction industry • Courteous & professional advice • Wide range of quality replacement, new construction windows & patio doors at competitive prices. • Licensed contractors. • Windows for the do-it-yourselfer or independent contractors. • Complete line of Milgard or Superior products in vinyl and aluminum.

FOR FREE ESTIMATE • CALL OR FAX WINDOW SIZE

858-748-9511

Replacement

WINDOWS SAVE

30%-40%

Custom Vinyl • Aluminum • Dual Pane Grids • Sliders • Double/Single Hung Patio Doors • and Much More.

No Stucco Damage • Energy Efficient Noise Resistant Retrofit & New Construction Your Choice of Major Manufacturers


Submission deadline is noon Friday. Email to comcal@pomeradonews.com

THURSDAYOCT. 13

chaparraledfoundation.com. For more details, call 619-300-5044.

POWAY DEMOCRATIC CLUB MEETS - Discuss the impact of the recent redistricting on local, state, and national politics at the Poway Democratic Club meeting 6:30 p.m. on Thursday, Oct. 13 in Creekside Plaza’s Community Room, 13495 Poway Road. For more details, call 858748-5530.

CREEKSIDE CARNIVAL - Creekside Elementary PTA holds its annual fall carnival 5 to 8 p.m. Friday, Oct. 14 at the school, 12362 Springhurst Drive, Sabre Springs. Entry is free and game tickets are 50 cents.

FALL, WINTER PLANTS - Sue Marchetti gives a presentation on “Fall and Winter Blooming Plants” at a meeting of the Diamond Gateway Women’s Organization 7 p.m. Thursday, Oct. 13 at Mt. Carmel Church of the Nazarene, 10060 Carmel Mountain Road, Rancho Penasquitos. For more information call 858-484-4022. U.S. SUPREME COUR T - A lecture by Frank Asaro, J.D., on the U.S. Supreme Court during Franklin D. Roosevelt’s presidency and its transformation from a conservative body to a liberal one is discussed is 1:30 p.m. Thursday, Oct. 13 at the Continuing Education Center at Rancho Bernardo at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive. Cost is $5 for CEC members,$7 for non-members. For details, visit www.cecrb.org or call 858-487-0464.

SENIOR DEFENSE EXPO - Be Smart; Get Tough- Protect Yourself and Your Wallet teaches seniors how to avoid scams as well as simple defensive maneuvers in case of an attack is the focus of an expo 11 a.m. to 1:30 p.m. Friday, Oct. 14 at the Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive. Registration starts at 10:30 a.m. Reserve a spot at 800-510-2020 and press 4, leaving your name, phone number and date/location of this event. No charge. REVISIT ROUTE 66 - The film “A Road to Remember - Route 66” by Charles Hartman will be shown at a Rancho Bernardo Travelers meeting at 1:30 p.m. Friday, Oct. 14 at the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Must be 18 or over to attend. For details, call 858-451-3964.

FRIDAYOCT. 14

DRIVE-THRU SHREDDING - Get your documents shredded at a drive-thru shredding event 11 a.m. to 1 p.m. Friday, Oct. 14 at Pomerado Hospital, 15615 Pomerado Road, Poway.

CELEBRATE OKTOBERFEST - Oaks North Travel Club is celebrating Oktoberfest with accordionist Louis Fanucchi at 7 p.m. Friday, Oct. 14 at the club, 12578 Oaks North Drive. Special refreshments will be served and a $5 fee will be charged for non-members

LEARN CPR - A non-certified class in CPR is being offered by Palomar Pomerado Health 9:30 a.m. to noon Friday, Oct. 14 at Pomerado Outpatient Pavilion, 15611 Pomerado Road, Poway. Cost is $25. To register, call 800-628-2880 or visit www. pph.org/classes.

CHAPARRAL ELEMENTAR Y FUNDRAISER - Chaparral Educational Foundation is hosting a Ladies Night Out evening of fun and pampering 6:30 to 9:30 p.m. Friday, Oct. 14 at the Rancho Bernardo Inn, 17550 Bernardo Oaks Drive. Tickets are $40 and are available on www.

SATURDAYOCT. 15 LIBRARY BOOK SALE - The Rancho Bernardo Friends of the Library is having a gigantic book sale in the library Community

Room, 17119 Bernardo Center Drive. The three-day sale is 9:30 a.m. to 5 p.m. Thursday, Oct. 13 and Friday Oct. 14 and 9:30 a.m. to 2 p.m. Saturday, Oct. 15. BERNARDO WINERY ARTS, CRAFTS FAIR - Join the Bernardo Winery for their 34th annual Arts and Crafts Fair. Only handcrafted artisan merchandise will be sold at the fair which goes from 10 a.m. to 4 p.m. Saturday, Oct. 15 and Sunday, Oct. 16 at the Bernardo Winery, 13330 Paseo Del Verano Norte. FREE WOMEN’S SELF-DEFENSE CLASS - All women and teen girls are welcome to get a great workout as well as learn self-defense tips from 3 to 5:30 p.m. on Saturday, Oct. 15 at Poway Martial Arts, 13426 Poway Road. To RSVP, call 858-486-1003. LIBRARY CONCERT - Gregory Page, crooner, songwriter and modern minstrel performs at 2 p.m. Saturday, Oct. 15 at the Poway Branch Library, 13137 Poway Road, as part of the county library’s Acoustic Showcase concert series. Free. PHS DANCE CLINIC - The Poway High School Dance Team hosts a dance clinic for K-8 students 9 a.m. to 1:30 p.m. Saturday, Oct. 15 in the school gymnastics room, 15500 Espola Road. The fee is $40, with a $35 sibling discount. It includes instruction in ballet, jazz and hip-hop, a T-shirt, snack and the option to perform at the PHS football game on Friday, Oct. 21. For details, call Ginny at 858-735-2861. SHARING NATURE WITH CHILDREN An introduction to the world of nature through activities is presented by docent Dave Meier at the Blue Sky Ecological Reserve at 9 a.m. Saturday, Oct. 15. Meet at the south end of the parking lot on Espola Road, near Old Coach in Poway. For details, call 858-668-4781. ROCK ART PHOTOGRAPHY - James Re-

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, OCTOBER 13, 2011 PAGE 13

spess, Ph.D., an expert in rock art photography, teaches a four-hour class on rock art photography Saturday, Oct. 15 at the Kumeyaay Ipai Interpretive Center in Poway. Registration limited to 20. Cost approximately $50. For more details or to register, contact the sponsor, the San Diego Archaeological Center, at 760-291-0370 or email acox@sandiegoarchaeology.org.

SUNDAYOCT. 16 NATIVE AMERICAN RESOURCEFULNESS - Learn how Native Americans used resources found in the Blue Sky Ecological Reserve during a hike led by John Kordela at 9 a.m. Sunday, Oct. 16. Meet at the south end of the parking lot on Espola Road, near Old Coach in Poway. For details, call 858-668-4781.

TUESDAYOCT. 18 PUSD COLLEGE FAIR - Poway Unified School District College Fair for high school students and parents is 6 to 8:30 p.m. Tuesday, Oct. 18 at Del Norte High School, 16601 Nighthawk Lane, near the corner of Camino del Norte and Lone Quail Road in 4S Ranch. See the PUSD website for participants and more details. RB AAUW - Join speaker Leah Burton from the San Diego County Medical Examiner’s Office as she discusses “A Day at the Coroner’s Office” at a meeting of the Rancho Bernardo American Association of University Women starting with lunch at 12:30 p.m. on Tuesday, Oct. 18 at the Rancho Bernardo Swim and Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. Guests are welcome. CUT HEALTH CARE COSTS - Eileen Hogan examines ways to cut health care costs at a meeting of the RB Sunrise Rotary Club 7:15 a.m. Tuesday, Oct. 18 at the Country Club of Rancho See CALENDAR, Page 46

BUSINESS SHOWCASE C

ustom InterIor shutters is a factory-direct business, specializing in custom-made wood shutters for residential homes and commercial buildings. It is locally owned and operated by Bill Ketterman, who has 18 years manufacturing experience in the business, including sales, design & installation. Providing free in-home estimates and design consultation, the company’s quality & service is unsurpassed in san Diego County.

A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation

Installation

Repainting • Repairs

William Ketterman

858 . 486.1307 FREE Estimates www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357

lic. 543291

Water Wise Solutions

glass &

858 361-1297

construc inc. tion

Located on Poway Road

Commercial & Residential Custom Shower Enclosures • Mirror Walls Window Repair & Replacement Custom Glass Table Tops & Shelves Glass Hand Rails & Wind Screens

Ph: (858) 486-0205 • FAX: (858) 486-0407

We can work within your budget! Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.

Sales

Shower Enclosures

MERKLEY LANDSCAPE Call for a FREE Estimate:

Custom Interior Shutters

Lic.# 487945

www.seabreezeglass.net

14025 Poway Rd., Suite C • Poway, CA 92064


PAGE 14 THURSDAY, october 13, 2011

LETTERS/LOCAL NEWS

LETTERS

Flu shot clinics offered in area

Continued from PAGE 10

Obama taking office. America endured a “CEO President” from 2001 to 2008, and a GOP-controlled Congress that was cozy with big business. We live with its legacy of debt-financed regressive tax cuts targeted largely to benefit the wealthiest 1 percent. We’ve taken Mr. Lyles’ prescription, yet, where are the jobs? Where is the prosperity? Finally, while Mr. Lyles may be right that more spending won’t fix our broken education system, readers might like to know whether he thinks less funding is the answer. We eagerly await a reply with concrete ideas instead of right-wing, knee-jerk abstractions about “social engineering” being the primary goal of K-12 education in America. Brian Pillsbury Marina del Rey

Poor judgment by deputies I was quite disturbed after reading Anne Woods’ letter (Sept. 29) involving yet another ignorant decision process administered by the supervision and the sheriff’s deputies toward the Poway Patriotic Parade float during pass and review in front of numerous veterans, family members and their children seated in the grandstands. The deputies displayed a total lack of common sense and the inability to seek and understand the sensitivity involving the military and their supporters during such a crucial time when the entire city is mourning the loss of one of their fallen hometown heroes. Unfortunately, deputies again failed through their poor judgment (not a life-threatening, fear-for-life situation) con-

NEWS CHIEFTAIN

sequently stopping and disrupting an entire parade float by yelling demands in a very disgraceful and disrespectful manner! I’m certain, as a Vietnam veteran, that these deputies and their supervisors are not veterans of military service nor do they have a clue as to what we, as veterans, have long since provided these individuals the rights and freedoms of a country like the United States. Indeed, a total lack of respect, an inability to use common sense and the unprofessionalism utilized and supervised by very poor leadership to protect and serve.

Rick Locheed Poway

Progress on building colors Well, I’m one of the first to complain and it is only fair that I be the first to congratulate. I wrote a letter to the editor a few weeks back about the Tijuana-i-zation of Poway Road. I would like to give a “Thumbs Up” to Armando’s Mexican fast food restaurant on the corner of Poway Road and Tarascan, who repainted their building to much more muted colors and have done a great job cleaning up the property as well as landscaping.

Gary Vineyard Poway

Letters to the editor should be typed and limited to 250 words. They must include the author’s name, address and daytime phone number. We do not run unsigned letters. Letters may be sent by email to editor@ pomeradonews.com or composed online at www.pomeradonews.com. They may also be mailed to: Pomerado Newspapers, 13475 Danielson St., Suite 110, Poway, CA 92064 or faxed to 858-748-7695. The deadline for submissions is noon Monday.

The Kiwanis Club of Rancho Bernardo Thanks You for Participating in Our 43rd Annual Pancake Breakfast

Many Thanks to all of our Sponsors!

Akai Hana Albertson’s Aloha Day Spa Batter Up Bernardo Heights Dental Group BJ’s restaurant and Brewhouse Cabernet Jewelers Café Merlot Carvers Steak House and Chops Casa de la campanas Casa Del Vevano Ciao Bella Hair and Body Salon Cotton Cotton Cottage Country Club Rancho Bernardo Courtyard Marriott Dori Schlichtmann Doubletree Golf Resort Eagle Crest golf Course Elephant Bar Gardeners Cottage Gary Small Great Clips Griffin Ace Hardware Henry’s

Flu immunizations are for those 18 years and older. Cost: $20 (cash or check) or free for seniors with a Medicare card and photo identification. For all PPH flu clinic locations, go to www.pph.org/flu. Poway • Pomerado Outpatient Pavilion lobby, 15611 Pomerado Road — 10 a.m. to 2 p.m. Oct. 19, 10 a.m. to noon Nov. 16 and 10 a.m. to 2 p.m. Dec. 8 • Pomerado Hospital lobby, 15615 Pomerado Road — 10 a.m. to 1 p.m. Oct. 21, 3-6 p.m. Oct. 24, 10 a.m. to 1 p.m. Nov. 18, 3-6 p.m. Nov. 29, 10 a.m. to 1 p.m. Dec. 13 and 10 a.m. to 1 p.m. Dec. 19 • Incarnation Lutheran Church, 16889 Espola Road — 3-6 p.m. Oct. 14 • St. Michael’s Catholic Church, 15546 Pomerado Road — 8 a.m. to noon Oct. 16 • Connection Church, 14047 Twin Peaks Road — 3-6 p.m. Oct. 27 and 11:30 a.m. to 1:30 p.m. Nov. 20 • Mt. Olive Church, 14280 Poway Road — 3-5 p.m. Oct. 29 • Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive — 10 a.m. to 2 p.m. Nov. 4 Rancho Bernardo • Ed Brown Senior Center, 18402 W. Bernardo Drive — 9 a.m. to noon Nov. 2 • Rancho Bernardo Community Presbyterian Church, 17010 Pomerado Road — 11 a.m. to 2 p.m. Nov. 13 • San Rafael Catholic Church, 17252 Bernardo Center Drive — 9 a.m. to noon Dec. 18 Rancho Penasquitos • Canyon Rim Apartments, 10845 Via Los Narcisos — 4-6 p.m. Nov. 1

Hilton Garden Inn Icarus Creative Arts Islands Restaurant Jacques Lord Jessie’s Bake Shop Jim McNabb Jimbo’s Naturally Kelly’s Public House Lee Grant Mama Cella’s Restaurant Murrietta Valley Funeral Home Nails for Her Nancy Martin Nannells Florist Nordstroms North County Gymnastics and Gyminny Kids Oaks North Golf Course Orfila Vineyards Perfect Choice Flooring Petty’s Auto Service Poway Martinizing Dry Cleaning Poway Nursery Radisson

Rancho Bernardo Winery Rancho Financial RB Hair Team RB Sports Cards and Hobby RBCPC Resale Shop San Diego Car Care San Diego Chargers San Diego Ice Arena Shea Realty Sleeper Office Solutions Mr & Mrs. Dick Shope Souplantation-Sweet Tomatoes Sports Clips Starbuck’s Carmel Mountain Stone & Glass Sweet Pea Cottage Café The Potted Tree The Salon at the Vineyard The Vineyard at Escondido Golf Toyota of Poway Unicorn Jewelry Village Mail and More Woods Valley Golf Course

Questions? or to join 619.417.3117


Local News

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, OCTOBER 13, 2011 PAGE 15

lion SURPLUS PPH hosts ‘Dine with the Docs’ Mountain reported seen

Continued from PAGE 1

Back and neck pain are common chronic pain conditions that affect about 85 percent of Americans by age 50, according to the National Pain Foundation. In an effort to help resolve potentially debilitating discomfort, Palomar Pomerado Health will present “Dine with the Docs: Focus on Back and Neck Health” from 5 to 8:30 p.m. Wednesday, Oct. 26 at the Rancho Bernardo Inn. This is the sixth in a series of events providing men and women with an open forum to discuss some of today’s most pressing health issues with board-certified physicians. Former 10 News anchor and PPH Health Champion Carol LeBeau is the emcee. The panel of PPH physician speakers includes Physiatrist Jeffrey Chen, M.D.; Neuroradiologist Bassem Georgy, M.D.; Neurological Surgeon Mark Stern, M.D.; and Spine Surgeon Laurence McKinley, M.D. In addition to the physician-led presentation, guests will enjoy dinner, exhibits and free health screenings including blood pressure, body composition, depression and foot screenings. Complimentary five-minute chair massages will also be available as time permits. The cost to attend is $35 per person. To register, call The HealthSource at 800-628-2880 or visit www.pph.org/ classes.

SIGNS

Continued from PAGE 1

Solera Way and Vinter Way,” Ouadah said. Residents agreed and reiterated that the crosswalk at the intersection is not safe enough for children to use on their way to school. Those who attended the traffic safety meeting also suggested some type of flashing light be posted to warn drivers about the stop signs. A recommendation for the four-way stop signs was made in early 2008 and was approved by the Traffic Safety Committee.

near school

creases due to past investment losses and future changes in rates of return. • Appropriate $750,000 for additional emergency power backup equipment. • Place $271,060 into the capital facilities fund. • Use $299,306 to prepay the four years remaining of annual payments for the city’s share increases in general liability and workers compensation funds. White noted that the general fund experienced a surplus in revenues — $1.3 million — for the first time since the 200708 fiscal year. In addition to higher sales tax revenues, the city also received the first of 20 annual payments of $500,000

Chapar ral Elementar y School students were kept of f the playground for a while Tuesday following the reported sighting of a mountain lion in the area. A search of the neighborhood by county Fish and Game officials, both on the ground and in the air, failed to locate the animal. A resident reported seeing the animal near the school about 10:45 a.m., according to the San Diego County Sherif f ’s Depar tment. Mountain lions are also known a pumas or couContinued from PAGE 1 gars. Students were kept off the Making a plan to assist playground during the afterneighbors, before a fire or noon. other disaster strikes the community makes sense, Boyack said. Roughly 40 people have signed up to be volunteer However, the City Council voted 4-1 on coordinators of an estimatMarch 4 of that year not to install the all-way ed 60-plus neighborhoods, stop. but others are also volunInstead, the council instructed city staff to teering to help gather inforexplore the use of traffic calming devices to mation from each neighbor, slow motorists on the road. Plans for those she said. measures are being finalized and will soon “Come get an overview be put out to bid. of the program,” Boyack The neighborhood’s renewed call for the said. signs follows two accidents on the same day She can be contacted at last month, one of which killed a woman 858-748- 6703, by email at maboyack@gmail.com. who was walking her dog.

Brian Westre

MEETING

from the sale of the Poway Royal Estates Mobilehome Park. General fund expenditures were $1.8 million under budget, White said. About a quarter of this amount came from savings realized by not filling vacant city jobs. As of June 30 the city had $29.65 million in various reserve accounts, White wrote in her report, including $18.36 million in the general fund, out of which most city services are financed. As to the current fiscal year, White wrote that no unanticipated costs have arisen and that a comprehensive mid-year budget report will be delivered early next year.

NEWSBRIEFS Creekside Carnival

Creekside Elementary School PTA will be hosting its annual carnival 5-8 p.m. this Friday at 12362 Springhurst Drive, Sabre Springs. Entry is free and tickets are 50 cents each.

Pet show at library

The Poway Library will host a pet show 1-3 p.m. Sunday, Oct. 16 at 13137 Poway Road. Show off pets, from spiders to dogs and cats in cages, or on leads, but no free-range pets. Call the children’s librarian for details, 858-513-2900.

Give blood

Abraxas High School will conduct a blood drive from 8 a.m. to 1 p.m. Tuesday, Oct. 18 on campus, 12450 Glen Oak Road in Poway. To register, call the San Diego Blood Bank, 800-4MYSDBB.

Like a good neighbor, State Farm is there.®

CRS, SRES, e-PRO, CNS, RCS-D

“See me for car, home, life, health and business insurance.”

10% of earnings from each home sold donated to the school or charity of your choice at close of escrow!

Wayne Coulon agent

858.692.0085

16466 Bernardo Center Dr. Suite 140 • ( 858 ) 487-4000

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! PRIVATE OFFICE $310 mo

Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid

Storage Rent 50% Off to deployed service personnel

To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900 14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com

Lic. 0544696

State Farm Insurance Companies Home Offices: Bloomington, IL

PowPAC – PowAy’s Community theAtre An American Classic

The Rainmaker Poway’s Community Theatre now in its 30th season! Written by N. Richard Nash Directed by Mary L. Smith Produced by Lynn Wolsey Starring: Wilson Adam Schooley, Robin Boyington, Ryn Corbeil, Joel Colbourn, Neha Curtiss, Clayton Gage and Doug Shattuck

PowPAC

Oct 21th through Nov 20th Performances begin:

Fri. & Sat. evenings at 8:00 pm & Sun. afternoons at 2:00 pm

13250 Poway Rd, Poway Reservations: 858 679-8085

Ticket prices: General Admission - $18, Students, Seniors and Active Military - $15, $2.00 Surcharge for opening night Order tickets online at: boxoffice@powpac.org.

V isit us at : w w w.Pow Pac.o rg

Photo by Tony Eisenhower

Brian@BrianWestre.com *Ask for details


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, OCTOBER 13, 2011 PAGE 16

REALTOR OF THE WEEK

For Tammy Sieber, real estate is a team effort

move-up buyers and growing families. “Many of the clients I represent are seeking the benefits of raising their kids in our sprawling, tree-lined neighborhoods, with room for them to run and explore and the added bonus of sending them to school in the Poway Unified School District — one of the top school districts in the U.S. today,� Sieber said. Sieber’s nearly 20 years of experience buying and selling

real estate also includes extensive knowledge of the mortgage side of real estate as she and her husband, Mike Sieber, co-own a small residential mortgage company in Poway, Sieber Home Finance, Inc. Raising three teenage daughters in Poway, two currently at Poway High and one at Twin Peaks Middle School, has allowed Sieber to develop an insider’s knowledge of the many neighborhoods, schools, churches, clubs and activities that the community offers. Sieber tells buyers considering a home purchase in Poway or Rancho Bernardo to not only get loan pre-approval from a reputable lender prior to the process but to seek the assistance of a Realtor who actually knows the area. “There are often many intangibles that buyer’s agents from outside our area have no knowledge of,� Sieber said. “I always recommend to buyers interested in the Poway and Rancho Bernardo communi-

! p u t i d Ad

Pardee’s Brightwater opens Saturday in Carmel Valley

S e l l i n g n o rt h C o u n t y h o m e S S i n C e 1 9 8 5

Loans directly to you + the “just-right� mortgage ___________________________ = Rancho Financial Your local mortgage banker

*

*

ties that they not only choose an agent well-versed in today’s sometimes complicated transactions, but also to select one that actually spends time driving our streets, shopping at our stores and enjoying our local restaurants and parks. That is the agent that will best be able to match a buyer with the just the right home.� Sieber maintains a professional, yet relaxed and familyNew homes in Brightwater are expected to be priced from the oriented approach to finding her clients the perfect resi- mid-$800,000s. dence. Potential buyers are welcome to bring along kids, siblings, friends, grandparents or whoever they wish on home tour appointments. She knows that a home purchase is usually Pardee Homes has an- model home tours, financing the single largest purchase in a buyer’s lifetime and having this nounced that the grand and design information and support system in place can be opening of Brightwater, a refreshments from Califora great help to many buyers new neighborhood of tradi- nia Quivers and Dessertville. tionally styled single-family This collection of spacious, during the process. To reach Sieber, call 858- homes, will take place in eco-friendly new homes is 335-2812. You can also find her Pacific Highlands Ranch on just a breeze away from the on Linkedin and Facebook at Saturday, Oct. 15 beaches of North San Diego Tammy Sieber Prudential Ca The grand opening, from County. See PARDEE, Page 17 Realty. 11 a.m. to 3 p.m., will include

A mortgage bank is a state-licensed banking entity that makes mortgage loans directly to consum consumers. A mortgage banker funds loanss with its own ow wn capital.

Sharon (858) 676-5236 sharon.bailey@camoves.com

Thinking of Buying or Selling‌Call Us

Rancho PeĂąasquitos

Gwen (858) 676-5223

gwen.thompson@camoves.com

~Westwood ~

10 O 07 pe 7 n BR Sa an t fO 1-4 Rd Rd

Tammy Sieber feels very fortunate being a buyer’s agent on Suzanne Kropf’s team at Prudential California Realty in Rancho Bernardo — a consistent market leader, finishing in the top 1 percent for sales nationwide for the past 11 years. “I consider myself extremely blessed and lucky to offer my real estate services as part of this top-producing team,� Sieber said. “Team members support one another in our business and we are pleased to be backed by Prudential California Realty. Sieber, a licensed California broker since 1993, has been on Kropf’s team for three years. This year she obtained her San Diego Association of Realtors Short Sales & Foreclosure Certification. A graduate of the University of Southern California and resident of Poway since 1999, Sieber specializes in selling homes in Poway and Rancho Bernardo to first-time buyers,

Beautifully remodeled and expanded home, 4BR/3BA, 2,437 sq.ft., gourmet cook’s kitchen with granite counters and custom cabinetry, newer windows and doors, inviting pool and spa, lush landscaping, in quiet location with hillside views! Offered at $625,000

Lovely home, appx.1,779 sf., with permitted sunroom, on elevated corner lot, with private patios, fruit trees & roses, fabulous community center, & Poway Schools.

Offered at $400,000-$415,000

Five Star “Best in Client Satisfaction� 2008, 2009, 2010 and 2011 San Diego Magazine

owned & operated by nrt incorporated.

Place your ad on #FSOBSEP$FOUFS%SJWF tRancho Bernardo, CA 92128

tttSBODIPGJOBODJBMDPN

Jobs | For Rent | Business Services | Home Services and more...


HOMES

POMERADO NEWSPAPER GROUP

RB-based New Pointe Communities honored The Building Industr y Association of San Diego County recently honored Rancho Bernardo developer New Pointe Communities, Inc. with three Icon Awards. New Pointe and its staff won awards in the categories of custom homebuilder/remodeler (company), rookie of the year (individual) and superintendent (individual). As the winner of the custom homebuilder/remodel-

er (company) Icon Award, New Pointe Communities stood out for its leadership in green building, its work rebuilding homes in fireravaged Rancho Bernardo and its support of the Building Industry Association. The rookie of the year (individual) Icon Award, which went to New Pointe’s Tyler Sandstrom, recognizes a building professional who has less than five years of industry experience but has made exceptional con-

tributions. Sandstrom received the award in recognition of his management and leadership skills and contributions to the Building Industr y Association and its members. Scott Jones of New Pointe Communities earned the Superintendent (individual) Icon Award for his ability to manage and organize multiple building sites simultaneously and his commitment to quality construction and green building.

O p e n Ho u s e D i re c t o r y Sun 1-4

Poway - 13002 Gate Drive 4bd, 2 ba, 1,866 sf home with open and spacious layout. Complete remodel w/ brand new kitchen, baths and hardwood floors.

d!

ce

u ed

R

Suzanne Kropf ranked in PCR’s top 50 Suzanne Kropf’s ability to provide her clients with optimal results has her on track for another exceptional year. Prudential California Realty recently announced that she ranked in the top 50 for both her sales production and the number of transactions during the first two quarters of 2011, out of the company’s 1,350 agents in San Diego County. Passing sales milestones or earning numbers-based awards is a matter of routine for Kropf: She has been honored ever y year since she first entered the industry. Though understandably proud of her accomplishments, she admits that it is more satisfying for her to

deliver a favorable outcome for her clients than it is to receive a sales award. “At the end of the day, I want to feel like I’ve earned my clients’ trust and loyalty,” says Kropf. “It’s very rewarding for me to run into one of my clients and think that the effort I applied during their

transaction has made a positive impact on their life.” Kropf was the No. 1 agent for market share of listings sold for 2010 in the 92064 ZIP code. Known for her focus on giving back to the community, Kropf typically donates thousands of dollars annually to local schools and nonprofit organizations. Kropf is a longtime Poway resident. Her son attends Poway High School, and she has two daughters enrolled at the University of Southern California’s Marshall School of Business. Kropf can be contacted through Prudential California Realty’s Rancho Bernardo office at 858-618-5691.

islands with granite countertops. Unique spaces per plan include a library in Plan 1; master bedroom retreat in Plan 2 and second floor deck in Plan 3. Pricing is from the mid $800,000s. Located in Pacific High-

lands Ranch, Brightwater offers residents access to the beautiful, resort-style Pacific Highlands Ranch recreation center and backyard views of the adjacent open space reserve. For more information or to join the interest list, visit www.pardeehomes.com.

SUZANNE KROPF

PARDEE

420,000 - $470,000 VR

$

DRE#01430224

THURSDAY, OCTOBER 13, 2011 PAGE 17

Fast Easy Homes

CONTINUED FROM PAGE 16

Laurie Heath 858. 240. 2102

Offering three floor plans with four to five bedrooms, three to four baths, threebay garages and approximately 2,827 to 3,432 square feet on large lots, all plans at Brightwater have formal entries, versatile lofts, large kitchen nooks, a downstairs bedroom and large kitchen

To advertise your Open House please contact Julie to reserve your space

858-218-7228

julie@pomeradonews.com Fairway Pointe in Bernardo Heights

CUSTOM HOMES OpEn HOUSE TOUr Sunday•October 16th, 12-4pm

DISH Network delivers more of what you want for less than you’d expect.

Paseo Lucido

Only Gated Custom Home Community in Rancho Bernardo - Adjacent to Bernardo Heights Country Club & Golf Course, in Award Winning Poway Unified School District. Tour Starts Here

&

ate S

qu

are

Lucido Paseo

Gate

ow te R oin yP wa

2

1

gsg

Alw yne

r Fai

Kin

Main

3

Kingsg

ate Sq u

are

Packages starting at:

1

SAME DAY INSTALLATION

30 Premium Channels for 3 Months!

inte Row

Fairway Po

in up to 6 rooms

MO For 12 months

2

CALL TODAY INSTALLED TODAY! Where available.

Local Channels Included! with 24 month Agreement.

FIVE

PACKAGES UNDER $50

Multi-Sport Pack featuring

Watch Every Touchdown from Every Game, Every Sunday Afternoon. Available with our Most Popular Packages through 1/4/12

Prices valid for first 12 months. Requires 24 month Agreement.

12256 Kingsgate 12249 Fairway Pointe Square - Inviting & Row - Upgraded Spacious 4BR/4BA single story with golf 4,489 sq. ft. course view, 4BR/3BA, $969,000. $825,000 to $869,000. Judy Lubeck, Stephen W. Bristol 858.762.2424 DRE#01127905 ERA Eagle Estates (619)846-4299, DRE#00931863.

Register your business before Oct 31st for a chance to

Win an iPad

I-15 oices.com

Powered By The Pomerado Newspaper Group

Call Now and Save Over $750 this year on TV!

1-888-483-1594 Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB0811

AUTHORIZED RETAILER

With qualifying programming you will receive Multi-Sport Pack programming through 1/04/12. Qualifying programming packages include America’s Top 120 Plus, America’s Top 200, America’s Top 250, DishLATINO Dos, DishLATINO Max, DISH America Silver, and DISH America Gold. You will forfeit programming if you do not maintain a qualifying programming package. You must call to continue subscription at the end of promotional period.  © 2011 NFL Enterprises LLC. NFL and the NFL Shield design are registered trademarks of the National Football League.Offer valid for Blockbuster By Mail “1 Disc” plan; requires activation of new qualifying DISH Network service between 5/18/11 and 1/31/12 and an online DISH Network account. Blockbuster By Mail account will require valid email address and major credit card. You must redeem offer within 45 days of DISH Network service order. At end of 3 months you will be charged then-current price unless you cancel Blockbuster By Mail service. You can exchange online rentals for 5 in-store movie rentals perbilling month. Exchanges are only valid at participating BLOCKBUSTER stores. Existing Blockbuster By Mail customers are not eligible. This offer is not available in Puerto Rico or the US Virgin Islands. BLOCKBUSTER name, design and related marks are trademarks of Blockbuster L.L.C. © 2011 Blockbuster L.L.C. Premium Movie Package offer ends 9/30/11. Offer value is up to $126; after 3 months then-current price applies unless you downgrade. HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. Starz® and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. SHOWTIME and related marks are registered trademarks of Showtime Networks Inc., a CBS Company. Digital Home Advantage plan requires 24-month agreement and credit qualification. Cancellation fee of $17.50/month remaining applies if service is terminated before end of agreement. After 12 months of programming credits, then-current price will apply. $10/mo HD add-on fee waived for life of current account; requires 24-month agreement, continuous enrollment in AutoPay with Paperless Billing. Free Standard Professional Installation only. All equipment is leased and must be returned to DISH Network upon cancellation or unreturned equipment fees apply. Limit 6 leased tuners per account; upfront and monthly fees may apply based on type and number of receivers. HD programming requires HD television. Prices, packages and programming subject to change without notice. Offer available for new and qualified former customers, and subject to terms of applicable Promotional and Residential Customer agreements. Additional restrictions may apply. Offer ends 1/31/12. All new customers are subject to a one time non-refundable processing fee.


LOCAL NEWS

PAGE 18 THURSDAY, october 13, 2011

NEWS CHIEFTAIN

PUSD attempting to save money by refinancing bonds BY PAT KUMPAN Poway Unified School District trustees voted unanimously Monday night to approve refinancing and issuing bonds, which could save the district money. Trustees gave the district the green light in a 4-0 vote to proceed with the transaction to refinance $60 million in Schools Facilities Improvement District bonds next week, depending on the market. The district needs to realize a 3 percent net value before it authorizes any bond transactions, according to Superintendent John Collins. “We’re planning to sell, if it’s

good,” Collins said. “If it’s not a good time, we’ll wait.” A financial report released Monday said one series of bonds being considered is an estimated $75 million in SFID bonds issued in 2003. Trustees also approved issuing up to $39.5 million in a special tax bond for two Community Facilities Districts, while allowing up to $2.5 million for a third CDF District. One of the bonds would be for Community Facilities District No. 10 (Torrey Highlands), which experienced one developer scrapping his building plans due to the downturn in the economy. Developer DH Horton stepped

in and resumed building homes in that community, with more than 50 percent of its homes currently sold. While each series of bonds has certain restrictions, CFD bonds can be used to improve infrastructure, said Director of Planning Sandi Burgoyne. Plans to refinance one series of CFD bonds was halted in June when those infrastructure bonds went down in value, said the district’s legal adviser Warren Diven, with the law firm Best, Best & Krieger. Trustee Todd Gutschow said the decision to refinance the bonds was a good one, “because it would be money we wouldn’t otherwise get.”

In other school board business, trustees approved the following: • a waiver request to the state board of education for the 2013-14 school year to continue the extension for an increase in maximum class size to 33 students in grades four through eight. • the week of Oct. 17-21 districtwide as Red Ribbon and Character Counts Week. • after a recent power outage that affected all of the district and San Diego County, PUSD officials discovered that Twitter accounts were a great way to send text messages to parents. The district will be asking parents for permission

to contact them via texting should another emergency arise. • for graduation requirements, students will no longer need to complete five units of practical arts, which are business, vocational, consumer family studies and other related subjects. Also, a computer literacy class is no longer required. • PUSD Teacher of the Year, Julie Harris, a fifth-grade teacher at Willow Grove Elementary, received recognition Monday night for being one of the ten finalists in Salute to Teachers. • the next school board meeting date has been changed to 6 p.m. Thursday, Nov. 10.

Poway opens key link to Coast to Crest Trail system BY PAT KUMPAN

Park ranger Natalie Borchardt and Poway City Councilman Jim Cunningham led a 10-mile hike on the trail. PCPA Pom Sept 1_5_– 9/14/11 4:57 PM Page 1 Photo by Beverley Brooks

It might have been 10 years in the making, but extending Poway’s Old Coach Trail by half a mile now creates the first-ever north-south link to the San Dieguito River Park’s Coast to Crest Trail and the Trans-County Trail system. To commemorate the milestone, Poway Deputy Mayor Jim Cunningham led equestrians and hikers, including city and park employees, on a 10-mile hike Saturday. “This is the first time a north-south trail (Old Coach Trail) has connected to the Coast to Crest Trail,” Cunningham said. “You could start a hike in Chula Vista and work your way all the way up to Poway and beyond.” Cunningham and others departed Saturday morning from a trail off

Metate Lane via the Poway Trail system to reach the dedication ceremony at 12460 Highland Valley Road in Escondido. The group was welcomed by dignitaries, along with Dust Devils, local volunteers who dedicate their free time to maintaining much of the trail system. The trail, which winds through part of Evergreen Nursery’s growing grounds, was a collaborative effort between Poway and the San Dieguito River Park Joint Powers Authority, said Dick Bobertz, executive director of the river park, during Saturday’s dedication. The Old Coach Trail originally wound behind Maderas Golf Club in Poway up over a ridge line that works its way toward the nursery on Highland Valley Road. With Poway’s approval to extend the

trail a half-mile, it connects to the existing river park and county trails, according to Cunningham. Bobertz said as a result, hikers, bikers and equestrians have greater access to 23 miles of river park trails, 14 miles of county trails and another six miles of neighborhood trails throughout Poway. He added that the Coast to Crest Trail will ultimately have 55 miles of trails, extending from Del Mar to Volcan Mountain, north of Julian, as sections of land are acquired along the route. Other officials who assisted with the dedication included: Rand Newman, a Poway resident and president of the San Dieguito River Valley Conservancy; San Diego County Parks Manager Cailin Hunsaker; and former San Diego City Councilman Scott Peters.

THE POSEIDON RESTAURANT

On the Beach

Every Tuesday & Wednesday 1/2 Price Wine Bottles with Entrée

The Max Weinberg 7+ Featuring Bill Champlin with Mindi Adair Saturday, October 1

Street Beat:

A Theatrical Drum and Dance Show A kinetic explosion of rhythm and movement utilizing junk, household items and found objects for drums and percussion featuring the pinnacle of modern “street” choreography. Saturday, October 22

PURCHASE 4 OR MORE SHOWS AND SAVE! GROUPS OF 10 OR MORE, SAVE BIG! SPONSORED IN PART BY:

Happy Hour Mon - Fri 4:00-6:30pm 1/2 Price Appetizers and Drink Specials

powayarts.org 858-748-0505

15498 Espola Road Poway, CA 92064

2011

Readers’ Choice

“Best of”

1670 Coast Blvd. • Del Mar (858) 755-9345 www.theposeidonrestaurant.com


Local News

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, october 13, 2011 PAGE 19

VACATION PHOTOS Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 13475 Danielson St., Suite 110, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. One photo per year, per family.

Caitlin, Nicholas, Rosie, Madeline, Chris and Jacqueline Page of Rancho Bernardo in South Lake Tahoe.

Tracy, Steven, Zach and Leah Sarnoff, of Poway, in Kotor, Montenegro.

Linda and Scott Roleson at the Michigan Technological University annual alumni reunion in Houghton, Mich.

Only here will you have the privilege to live amidst a thousand acres of natural open space above Rancho Santa Fe, designed with a commitment to conservation. In neighborhoods of authentic architecture that appear to have been here for years. With intimate parks and unsurpassed education to enhance daily life. And a genuine community pride that sustains it all.

Del Sur.

Romeo’s Specials Smog Check

36

$

8 75 +certificate $

25

Most vehicles. Coupon must be present. Exp. 10/31/11

10% Off Military Discount

Del Sur Elementary

Coupon must be present. Exp. 10/31/11

50 OFF

$

Any Service

Top schools in Poway Unified Six private parks with five solar-heated pools

Min order $200. Coupon must be present. Exp. 10/31/11

Free Brake Inspection

Coupon must be present. Exp. 10/31/11

12255 Poway Rd, Poway CA 92064

858-668-1800

ADVANTAGE

Eighteen miles of trails Convenient access to I-15, Hwy 56 and I-5

DelSurLiving.com Seven neighborhoods with seventeen original model homes Mandolin Shea Homes

Bridgewalk Final Phase Standard Pacific Homes

Madeira Closeout Shea Homes (See Mandolin agent)

Carleton Standard Pacific Homes

From the low $400,000s

From the high $400,000s

From the low $500,000s

From the mid $600,000s

Valencia California West Communities

Presidio Standard Pacific Homes

Sentinels Davidson Communities

From the high $600,000s

From the mid $700,000s

From the mid $700,000s

Homes within Del Sur are constructed and sold by builders not affiliated with Black Mountain Ranch LLC or its affiliated companies. Black Mountain Ranch LLC and its affiliated companies do not guarantee or warrant the obligations of, or construction by such builders, or the availability or pricing of homes. Actual development may vary from developer’s vision. No guarantee can be made that development will proceed as described. Prices, specifications and details are subject to change without notice. © 2011 Black Mountain Ranch LLC. All rights reserved.

005847DS_Only_PNG_OCT13.indd 1

10/6/11 11:48 AM


PAGE 20 THURSDAY, OCTOBER 13, 2011

LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

FACES OF THE FUTURE Outstanding high school students are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), a program sponsored by the Pomerado Newspaper Group and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.

Dine Out Locally for LESS!

L

ocal entrepreneur Luann McCleery knows that one of the first things to get slashed from a family’s budget during difficult economic times is dining out. Luann has created a solution, a card that allows consumers to eat out at their favorite local restaurants, with a “buy one, get one free” up to a maximum value. This card, called Epicurious, was enormously successful in Texas and Oklahoma and Luann has brought this concept to San Diego. Luann’s advertising background provided her the inspiration to develop and market this dining card, and she has enlisted the support of many of north inland county’s top restaurants, as a way to make it easier for local diners to patronize their favorite local restaurants. The Epicurious card is easy to use, and is accepted at over a dozen local establishments. The new card is now available for purchase. For only $38, the card has a value of $990, and allows you the opportunity to dine out

Kids Corner:

Nutritional Support for Improved Attention and Focus By Michael T. Murray, N.D.

repeatedly at your favorite restaurants, including: Beach Grass Café, Café Luna, Chef Chin’s, Company Pub and Kitchen, Elephant Bar, Luc’s Bistro, Nugent’s Firegrille, Oggi’s, and more! These cards make an excellent gift for friends, family and employees who enjoy our local cuisine! To purchase your card, please call 858.449.9640 or log onto www.epicurioussandiego.com.

The human brain is the most metabolically active tissue in the body. As such, proper functioning requires not only a constant, steady stream of oxygen, but also nutrition. It is little wonder that a considerable amount of scientific research is now documenting the tremendous role of diet and nutritional supplementation in a wide variety of brain-related conditions. In particular, the case that nutrition can dramatically improve learning and lessen the effects of attention deficit disorder (ADD) is becoming nearly irrefutable. Any nutritional approach to ADD must include a high quality fish oil and borage oil combination. The reason is that the fatty acids EPA and DHA from fish oil and GLA from borage oil, in the right combination, is critical in supporting proper brain function in both children and adults with ADD. The research in this area is extremely compelling and encouraging. In one of the most celebrated studies, when children with ADD received a formula providing EPA, DHA and GLA, significant improvements were noted in inattention, anxiety, withdrawal and disruptive behavior compared to a placebo. For maximum benefit, I recommend a daily intake of EPA 300 mg., DHA 150 mg., and borage oil 150 mg. (providing 80 mg. of GLA). Formulas with these sorts of levels are now available in liquid and chewable softgels making them perfect for kids. *These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product and/or information is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease nor provide medical advice. It’s intent is solely informational and educational. Please consult a health professional should the need for one be indicated. Jimbo’s....Naturally! San Diego’s premier natural foods store serving San Diego with stores in Carmel Valley, Escondido, Carlsbad and 4S Ranch.

www.jimbos.com


Local News

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, october 13, 2011 PAGE 21

‘Tails at Twilight gala benefits Escondido Humane Society BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Tails at Twilight gives people — and some well-behaved dogs — an opportunity to dress up for an evening out while helping animals in need of homes. The 18th annual gala on Oct. 22 at Belle Marie Winery, 26312 Mesa Rock Road in Escondido, will benefit the Escondido Humane Society. It is the organization’s second-largest fundraiser of the year, said Katie Woolsey, EHS spokeswoman. “Last year we cared for about 5,000 animals,” Woolsey said. “Currently, we have 767 in our care, but not all are

available for adoption.” Woolsey said usually 200 humans attend the gala and last year, 30 leashed, wellbehaved dogs were also in attendance. To make the evening enjoyable for all, doggie butlers are on hand to cater to the four-legged attendees’ needs and assist their owners. The evening will feature a reception, dinner, live and silent auctions, and musical entertainment. Woolsey said formal cocktail attire is recommended. Regular tickets are $100 per person or $800 for a table for eight. VIP tickets (which lets attendees attend an auc-

‘Capone’ was dressed up for last year’s gala. tion preview and VIP reception from 5-6 p.m. before the gala and receive a swag bag)

MEDICARE Continued from PAGE 8

hit the coverage gap in 2012 will again receive a 50 percent discount on brand-name drugs, and an increased 14 percent discount on generic medications. For 2012, the coverage gap begins if your total drug cost exceeds $2,930 (that includes your share and the insurer’s share of the costs) and ends when your total costs reach $6,657.50. After that, your Part D plan usually covers around 95 percent of your remaining drug costs for the year. Savvy Tip: If your income is under

$16,335 a year (or $22,065 for married couples) and your assets are below $12,640 (or $25,260 for married couples), you may be eligible for “Extra Help” in paying for Medicare prescription drug coverage. For more information, call 800-772-1213 or visit www. ssa.gov/prescriptionhelp.

are $200 per person or $1,600 for a table for eight. The purchase deadline is Oct. 18. Call 760-888-2240, send an email to development@escondidohumanesociety.org or go to the Tails at Twilight link at www.escondidohumanesociety.org. The event will start with a silent auction, hors d’oeuvres, hosted wine and beer, and musical entertainment by award-winning blues musician Tomcat Courtney at 6 p.m. That will be followed by the dinner and live auction from 7:30-9 p.m. Among live auction items up for bid will be a Hawaii vacation, photography package and cover rights to the Escondido Humane Society’s 2012 calendar, right to name the street leading to the shel-

ter for one year, spokespet rights for Paws in the Park 2012 and a dinner for eight sponsored by local firefighters. As for silent auction items, these include gift certificates, private tour of California Wolf Center, photography packages, gift baskets, golf opportunities, San Diego Symphony tickets, an adult water sport class at Mission Bay Aquatic Center, VIP seating for four at a Dr. Phil television show taping, a whale watching experience, Sea World tickets, hotel packages and a 12-piece place setting. Escondido Humane Society’s adoption center is open from 10 a.m. to 5 p.m. seven days a week. It is at 3450 E. Valley Parkway in Escondido. Call 760-888-BARK (2275).

Preschool fair, carnival set The 25th annual craft fair and car nival benefiting Rancho Bernardo Community Presbyterian Church Preschool will be 9 a.m. to 4 p.m. Friday, Oct. 21 and 9 a.m. to 1 p.m. Saturday, Oct. 22 at the church, 17010 Pomerado Road in Rancho Bernardo. Admission is free. There will be more than 60 ar tisans, bake sale, flower market and opportunity drawings both days. A gourmet food truck will be there from 10 a.m. to 2 p.m. Friday, On Saturday there will be an 8:30-10 a.m. pancake breakfast, 9:45 a.m. kids’ costume parade and 10 a.m. to 1 p.m. children’s carnival.

Sell Your Used Vehicle

FREE

Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org. Jim Miller is a contributor to the NBC “Today” show.

In the Marketplace

LIMITED TIME OFFER. Individuals only.

NewsChieftain POWAY

Place your ad at MyClassifiedMarketplace.com

1099

Pie & Pasta $ COMBOS

Welcoming New Patients... Sch yo edu ur le

*Excludes Cheesecakes, Promotional Pies & Seasonal Fresh Fruit Pies.

ONLY

FREE oral evaluation and all necessary x-rays ($210.00 value)

Patients under 18 receive a complimentary custom sports mouth guard.

We are pleased to announce the opening of Oak Tree Dental of Poway. Melissa Lipat, D.D.S. is looking forward to working with the current wonderful staff and to begin developing relationships with both new and established families to the practice. Please stop by the office at 13368 Poway road in Poway Valley Center or call 858-748-2101.

Plus Tax

Choice of Pasta, Caesar Salad AND a Slice of Marie’s Famous Pie!* Four delicious pastas to choose from:

Dr. Lipat is a graduate of University of the Pacific School of Dentistry. She attended an advanced postgraduate training in new techniques and latest technology in dentistry that is implemented in her practice.

Shrimp with Angel Hair Pasta • Chicken Pesto Alfredo • Baked Rigatoni • Vegetable Ravioli *Excludes Cheesecakes and Seasonal Fresh Fruit Pies.

B/c Price Entrée

The Smile You Desire and the Dentistry You Deserve.

Purchase any entrée and any two beverages and receive a second entrée (of equal or lesser value) for half price. Coupon good for up to two discounts per party of four. Dine-in only. Cannot be combined with any other offer, discount or coupon. No cash value. Sales Tax, if applicable, must be paid by guest. Valid at participating locations only. Offer expires 10/31/11. POS Code: MKTG Promo 2.

Dr. Melissa Lipat, D.D.S.

- Financing Available - Credit Cards Accepted - Cash Discounts

858.748.2101

San Diego • 11122 Rancho Carmel Drive • Carmel Mountain • (858) 675-9428 Limited time only. Price and participation may vary per location.

V1

Poway Valley Center | 13368 Poway Road Oaktreedentalpoway.com

- Senior Discounts


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 22 THURSDAY, October 13, 2011

Grand Opening

R.I.P.

30% Off

Out of Sight, Out of Mind… Out of Business

Dine in or take out. Up to $30 max discount. One coupon per table, per visit. Must present coupon when ordering. Not valid with any other offer. Not valid on major holidays. Expires 10/27/11

Keep your business alive FREE Business Directory Listing FREE Product or Service Postings 24/7

Register before Oct 31st for a chance to

Win an iPad

I-15 oices.com

11828 Rancho Bernardo Rd. 858-613-3846 & 3847

5 Classes for $49* Pilates Reformer Classes

Burn up to 500 calories with our pilates workout, which combines strength training and cardio for a workout that works your entire body, from head to toe. It works every major muscle group and gives you results that last. You also get the total support of our certified trainers. Give it a try today!

Social marketing for the North Inland Community Powered By The Pomerado Newspaper Group

It’s Time to Celebrate

An announcement in the Poway News Chieftain/ Rancho Bernardo News Journal is the best way to tell your Community your Good News!

as low as

$72

We Provide the Tools. You Make the Commitment

*First time clients only. With this ad. Not to be combined with any other offer. Expires 10/27/11.

Contact our Celebrations Consultant at

Contact us at

or email your photo & announcement to ads@MyClassifiedMarketplace.com

www.powaypilates.net

858.218.7200

Free Dessert with purchase

858.748.7864

Fitness and Body Conditioning Center

All New Feather Extensions & Bling Strings

an

Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 10/20/11

$4

On our already discounted prices

Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 10/20/11

$5

We accept most competitor’s coupons

13305 Poway Road Poway Plaza | 858.513.3667

OFF

Any purchases over $35

Offer expires 10/20/11

Lunch: Mon-Sat 11 am-2:30 pm Dinner: Mon-Sat 4:30-9:30 pm Closed on Sundays

OFF

Any purchases over $25 On our already discounted prices

of two entrees and two e h t e t s Ta beverages Difference,

Authentic Itali Cuisine

$3

OFF

Any purchases over $50 On our already discounted prices

Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 10/20/11

Beauty Gallery Supply

14831 Pomerado Rd.

&

Salon

Target Center next to Starbucks

858

679-9090


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, October 13, 2011 PAGE 23 Award Winning Sandwiches 1985-2008, 2010, 2011 2011

Dining Survey

WINNER

Lawn Aeration

Wide Varieties of Subs

call for our party subs and trays

Voted North County’s Best

frEE 6" sub

Questions about your irrigation, lawn & landscape?

Call Greenway

858-486-8277

Buy any 6", 9" or 12" Sub or Salad and regular fountain drink at the regular price get a 6" sub or Sub Salad FREE!

1

Limit one offer per coupon. Limit one coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo & Poway location. Exp. 10/27/11

$ 00

17090 Bernardo Center Dr. In the Mercado, Rancho Bernardo

858 673-8283

off

12233 Poway Rd.

Between Oak Knoll & Pomerado Rd.

858 513-3617

We Clean Homes. Call Molly Maid today for a free, in-home estimate!

saVE a bucK

Get $1.00 off any 6", 9" or 12" sub Limit one offer per coupon. Limit one coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location. Exp. 10/27/11

Save $ 50

Reg. Cleaning Service

Save $ 20

Scott Lawn, Owner Onsite expert lawn and landscape consultation. Scott Lawn owner of Greenway Lawn Aeration will come out to your property and provide a comprehensive onsite consultation. Scott will identify your problems, answer your questions and provide solutions. He will explain how to do your lawn and landscape project yourself or what it would cost to have Greenway do the job for you.

The Only Name You Need to Know Regularly Consultation Special $

100

$

25 Off

$

858-673-8111

www.MollyMaid.com/ca/northeast-san-diego

NOW OPEN IN POWAY! WE RECYCLE

Quality

I-15

On Any Labor Over $75.00

$1

70per lb

Q

858-668-1780 13863 Poway Rd, Poway Next to Best Western Country Inn

Mon-Fri 8-5 Sat 8-3 Closed Sunday

Not valid with any other offer Must present ad Ex. 11/24/11

SAVE $25 On Any Labor Over $100.00

Resident

Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

• Painting • Drywall • Electrical • Plumbing • Carpentry • Tile

Lic#956780

SAVE $50 On Any Labor Over $250.00 Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

Patios • Decks • Pavers • Landscaping • Concrete

Serving Breakfast and Lunch Serving you for 14 years

Free Entree Buy Any breakfast or lunch entree at regular price and receive the second of equal or lesser value FREE! With purchase of 2 beverages.

1 coupon per table. Must present coupon with order. Not valid on holidays, daily specials, or senior menu. Expires 10/20/11

on Aluminum Cans California Redemption Only

Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

858-945-3434

Home Style Food

Poway Rd Garden Rd

Recycling

• Aluminum • Stainless • Cardboard • Newspaper • Steel Midland Rd

• Brass • Copper • Radiators • Glass (CRV) • Plastic (CRV)

75

with this ad

Kitchen & Bath SAVE $15 Remodeling

On a One-Time Cleaning Service

Minimum Two-Hour Cleaning. New Customers only. Offer valid with coupon only. Expires 11/13/11.

Lawn Aeration Irrigation Lawn & Landscape

www.grnway.com

$30 off your first, and $20 off third cleaning.

New customers only. Offer valid one time per household. Expires 11/13/11

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

Senior Special

10% OFF (ages 60 and up)

Order Your Holiday Pies!

Debbie’s Restaurant & Pie Shoppe

1 coupon per table. Must present coupon with order. Not valid on holidays, daily specials, or senior menu. Expires 10/20/11

5 OFF

$

760-741-5680

740 Nordahls Rd. Ste 114 San Marcos Open Daily 7am-3pm

www.DebbiesRestaurantAndPieShop.com

on any purchase of $20 or more

1 coupon per table. Must present coupon with order. Not valid on holidays, daily specials, or senior menu. Expires 10/20/11


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, OCTOBER 13, 2011 PAGE 24

Saturday, October 15th Get 5% OFF your Entire Purchase*, OR choose to give your 5% DISCOUNT to the Anniversary Sale Non-GMO Project. Open Daily 8am to 9pm www.jimbos.com

and Celebrate National Non-GMO Month!

4S Commons | 858.432.7755 10511 4S Commons Dr., San Diego, CA 92127

CARMEL VALLEY del Mar highlands town ctr. | 858.793.7755 12853 El Camino Real, San Diego, CA 92130

CARLSBAD

ESCONDIDO

the Forum | 760.334.7755 1923 calle Barcelona, carlsbad, ca 92009

Felicita Junction shopping ctr. | 760.489.7755 1633 s. centre city pkwy., escondido, ca 92025

% off

Plus Jimbo’s will donate 5% of the entire day’s sales to the Non-GMO Project. *Some Exceptions.

Jo 12 for in u :00 a p s a -4 Celebrate and :00 rty pm

m

Ji

4S RANCH

5

AnniversAry sAle Anniver

San Diego’s Premier Natural Foods Grocer!

ec “ Ji mbo” Som

k

PAGE 24 THURSDAY, OCTOBER 13, 2011

Entire Purchase* *

Prices valid through 10/25/2011.

OrgaNic

russet potatoes

2

$ 99 5 lb bag

Served baked or mashed! grown in USA

OrgaNic

granny smith apples

1

$ 49 lb.

A great tart apple for eating or baking! grown in USA

Deli

Kettle Foods

potato chips

1

3

creamy deluxe Macaroni dinner

3

1ea.

$ 00

Frozen kefirs

3

$ 99

pint reg $4.99 Fantastic tasting frozen probiotic

dessert! Tart and tangy.

3

$ 95

SAVE

Lifeway

SAVE

1ea.

$ 00

ginger squeeze

Assorted flavors. Healthy meals for the kids.

9.3-11oz reg $4.15

OrgANIC: Apples, walnuts, raisins, celery, yogurt. lb reg $4.99 CONVENTIONAL: Wild clover honey, lemon juice.

Juice Bar

annie’s Homegrown

$ 49

1 lb

$ 00

$ 99

Assorted flavors. All natural. Perfect for the big game!

5oz reg $2.19

e “ Ji mbo” Som

SAVE

Walnut apple salad

$ 79

k

Ji

organic produce and all-natural groceries • all-natural deli & Bakery • Fresh soup & saladm Bar c • Juice & coFFee Bar • Full service Meat counter • vitaMins & personal care

16 oz reg $4.95

OrgANIC: Apples, lemon, ginger

WiNe

nordic naturals

Save 25% On Select Fish Oils

desert essence

Save 25%

On Select Tea Tree Oils & Jojoba Oils

Omega-3 Purified Fish Oil Lemon 60Sg, Omega-3 Purified Fish Oil Lemon 120Sg, Omega-3D Purified Fish Oil Lemon 60Sg, Omega-3 Purified Fish Oil Lemon 8oz, Omega3D Purified Fish Oil Lemon 8oz, Nordic Omega-3 gummy Worms Strawberry Treats 30CT, Nordic Omega-3 Fishes Tangerine Treat 30 gummies, Nordic Omega-3 gummies Tangerine Treats 60CT. 100% Pure Jojoba Oil 2oz, 100% Pure Jojoba Oil 4oz, 100% Australian Tea tree Oil 1oz, 100% Australian Tea Tree Oil 2oz, Eco-Harvest® Tea Tree Oil 1oz, EcoHarvest® Tea Tree Oil 2oz

Fungi perfecti

callaway

California Wines

2 11 $

750 ml reg $9.35

for

Chardonnay, Merlot, Sauvignon Blanc and Cabernet Sauvignon.

Save 20% On Select Host Defense Mushroom Formulas

MyCommunity 60VC, MyCommunity 2oz, Stamets 7 60VC

Plus CRV and tax where applicable.

rosie

Boneless/skinless chicken Breast

8

SAVE

3 lb.

$ 00

$ 99

lb. reg $11.99

Organic, hormone and antibiotic free. Product of USA.

oregon pink Bay shrimp

6

SAVE

2 lb.

$ 00

$ 99

lb. reg $8.99

Fresh Wild Caught. All natural, hormone and antibiotic free. Product of USA.

2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 2 for1 JimBO’s...NaturaLLy! sHiKai LuNDBerg OrgaNic JimBO’s...NaturaLLy! Buy two bottles for Everyday Shampoo & Conditioner Zinc Lozenges regular price of one, couscous Grape Tomatoes Berry Blondie Bar

21 for

Buy two containers for the regular price of one, $300/ea.

21 for

Buy 2 boxes for the regular price of one, $289/6.8-10oz. Assorted flavors.

21 for

Buy two for regular price of one, $2.99 ea. OrgANIC: Brown rice flour, sucanat, apple juice, vegenaise, coconut, blueberries, goji berries, cranberries, cinnamon CONVENTIONAL: White chocolate chips, potato starch, tapioca flour, orange juice, vanilla, xanthan gum, baking soda, sea salt

21 for

4 /60 vegetarian lozenges. Our cool Lemon Zinc Lozenges assist the body’s natural defense. They can be especially helpful during the change of seasons by providing extra nutritional support. $ 45

21 for

Buy 2 bottles for regular price of one, $7.65/12 oz. Simple, clean and mild shampoo and conditioner for frequent use. It will neither strip the hair nor build up residue. Aloe and vegetable glycerin enhance the mildness. Natural soap and detergent free Shikai Extract, a botanical from the fruit of the East Asian acacia tree, provides gentle cleaning.

N


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 26 THURSDAY, OCTOBER 13, 2011

Cool Special ! 50 % OF F

PAYLESS TREE SERVICE Local References Experienced Crew • Pruning • Removal • Trimming • Stump Grinding

Buy one yogurt and get the second yogurt of equal or lesser value for half off or 25% off one yogurt.

Fully Covered with Commercial General Liability and Workers Comp. Insurance For your protection,

One coupon per family or party. Not valid with other offers or discounts. Photocopies will NOT be accepted.

619-938-1559 • 858-568-0689

35% OFF

Featuring 10 Flavors Self Serve only 38¢ per ounce Over 50 Toppings including Fresh Fruit No Sugar Added, Fat Free & Dairy Free Options

In the Mix Yogurt

All Tree Services

13450 Poway Road (in the Von’s Shopping Center)

858-748-4040

· www.InTheMixYogurt.com

Additional Senior discount Available

So you Have Knee Problems?

Laser therapy is a comfortable, safe and effective treatment modality where focused light is used to relieve pain, reduce inflammation and most importantly promote and accelerate tissue repair and healing. Many professional sports teams now use deep tissue therapy laser (just like the one we use in our office) to keep their athletes healthy and pain free. Our Class IV K-Laser is a high power FDA approved deeep tissue laser that can finally put an end to your pain and dramatically speed your recovery. Whether it be from a sports injury, a slip and fall or just from normal every day recreational activities. If you or anyone you know is suffering with ongoing knee pain, deep laser therapy may be the answer. If you told your doctor “Doc it hurts when I run.” And they said, “Don’t run.” This is not an answer and certainly not an acceptable solution. To find out if laser therapy might be the answer to your problem, call 858.679.5544

Call

858-679-5544 for a

FREE

Consultation, Exam & First Treatment

Quality, Workmanship, Fair Pricing!

Very Simply, We are the Best!

Top $$$ Paid Coins Also Artistry In Gold • 858-486-4373 Offer expires 10-27-11

25% off

Any Jewelry Repair (Repair only. Stone cost not included.) Artistry In Gold • 858-486-4373 Must present coupon at time of transaction Offer expires 10-27-11

4

$ 95

(Value $180)

with Dr. LaRosa at the Better Health & Wellness Center in Poway

Watch Battery

Jim Rath, Master Goldsmith

13525 Poway Road • POWAY

pain-relief-laser-center.vpweb.com

858-486-4373

The Best Quality, Value and Service...We Guarantee It!

We are in your neighborhood! W. Bernardo Rd. N

purchase with a flu shot

*Vaccine subject to availability. State, age and health conditionrelated restrictions may apply. See pharmacy for details.

Paseo del Verano Norte

Pomerado Rd.

withfrom thiswebsite ad. Offer expires Found recreated PMS11/3/11 * restrictions apply. See store for details.

TODAY HAIR CARE Golf Course

Oaks North Dr. Rancho Bernardo Rd.

there’s a way to stay well

http://www.walgreens.com/storelocator/find.jsp?check=true&ban=hpb_flu 858-435-7580 • 13390 Poway Rd., Poway, CA 92064

Must present coupon at time of transaction Offer expires 10-27-11

Men, Women & Children

http://www.walgreens.com/storelocator/find.jsp?check=true&ban=hpb_flu

15% Off

(Regular $7)

Artistry In Gold • 858-486-4373

TODAY HAIR CARE

®

Flu Shot

Pharmacy Hours: M-F 8-9, Sat 9-6, Sun 10-6

*Where accessible

Wanted!

with a

Walk in anytime

With Any Tree Removal

We will buy your old or broken Gold, Silver or Platinum

Found from website recreated PMS

Insurance accepted usual co-pay applies

STUMP GRINDING

For the first 25 Callers

Arm Yourself Immunitzation trained experts

FREE

Custom Jewelry & Repairs

Laser therapy accelerates pain relief AND healing. Get back to doing what you love to do, without the pain!!

FREE ESTIMATES

· · · ·

CA License #800853

20% OFF

ALL Ask for Services on Thu Nguyen First Visit. Offer expires 10-31-11

12540 Oaks North, #B5 • 858.675.1500 • Mon-Sat: 9am - 3pm


POMERADO NEWSPAPER GROUP

Your Neighborhood Bistro

Serving Stylish Comfort Food

FREE ENTRÉE With the purchase of any entrée of equal or greater value and 2 beverages. Max. value lunch - $8.50 Max. value dinner - $11 One offer per table. Cannot be combined with other offers or specials. Not valid on holidays. 18% gratuity will be added to pre-discounted check. Present ad at time of purchase. Expires 10/27/11.

Find out how to turn your body into a fat burning machine by increasing your metabolism and removing the toxic chemicals that cause your body to hold onto fat. Learn what hormones can and will affect your ability to lose weight and why they go out of balance.

FREE Lunch WhiLE You LEaRn! Better health & Wellness center Wednesday, october 19, 1-2 Pm Featuring cooking 4 life cooking demonstration

Limited to the First 20 CaLLers!

Reserve your spot today! 858 679-5544 In the Poway Crossing Shopping Center near LA Fitness

12642 Poway Road Suite 18 | 858.748.9330 | www.LucsBistro.com

LOSE WEIGHT

THE FAST & HEALTHY WAY!

Whether you have 20, 40 or 100 pounds to lose, get started today at a Medifast Weight Control Center

Call Today for a FREE Consultation And Learn About Our Special. . .

100 Off

$

with the purchase of a full-service Medifast Weight Control Program Expires 10/31/11

• Lose 2-5 lbs. per week* • Recommended by 20,000 Doctors • Clinically proven since 1980 • One-on-One Consultations * Special offer and average weight loss of 2-5 lbs per week are based on the purchase of a full-service Medifast Weight Control Center program.

CARMEL MTN. RANCH/POWAY 858-613-9497 CMR Towne Center 11835 Carmel Mtn. Rd. #1301 SAN MARCOS • 760-744-4953 Grand Plaza Center 137 S. Las Posas Rd. #255 ENCINITAS • 760-753-6919 El Camino Square 191 N. El Camino Real #201 CHULA VISTA • 619-216-7096 8108 Paseo Del Rey (at H St.) Chula Vista, CA 91910 EL CAJON • 619-590-1930 680 Fletcher Pkwy #200 El Cajon, CA 92020 OCEANSIDE | CARLSBAD 760-967-4277 2641 B Vista Way Oceanside, CA 92054 MISSION VALLEY 619-297-0703 5353 Mission Center Rd. #115 San Diego, CA 92108 TEMECuLA 951-294-9031 27450 Ynez Rd. # 316 Temecula, CA 92591

Sponsored by the Foundation Wellness Professionals www.wellnessspeakers.org

858

WE DO ALL SMOGS!

486-7664 • 888 621-8014

13965 Poway Rd. Suite a, Poway ca 92064 Powaysmogstation.net • Hours: M-F 8-5 Sat. 8-3

your purchase of seasonal gifts of $ 25 or More

Let us help you decorate for the holidays

Expires 10/31/11. Offer good at Scripps Ranch location only

9860 Hibert Street | 858.547.3900 HeavenOnEarthScrippsRanch.com Scripps Ranch Center (Next to Trader Joe’s)

5

$ OFF

41

$

75

One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp 10/27/11

FAST SERVICE No appointment necessary

Special

70

$

OuT ThE dOOR

Must present coupon at time of service. Most Vehicles. Exp. 10/27/11

We are not the DMV. We are licensed by the California DMV as a Vehicle Registraton Service Provider. Lic. # 47968

12896397V136

Minimum $25 purchase

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL

+ $8.25 Cert

Must present coupon at time of service. Most Vehicles. Exp. 10/27/11

Take

5 Off

$

SMOG CHECK

Now Offering Vehicle Registration All in One Service Avoid Long Lines Smog & Renewal • Registration Renewal: $29 + DMV Fees • Transfer Ownership: $50 + DMV Fees • Replacement License Plates (No Change in Ownership) • Lost/ Duplicate Title: $29 + DMV Fees • Replacement Registration Card: $29 + DMV Fees • Replacement License Plate Year or Month Sticker: $29 + DMV Fees

Gift Boutique

nd ! a r G inG n e Op

Call 888-963-3432 • WWW.MEdIfaSTCEnTErS.COM

Official State SmOg “teSt Only” StatiOn

Admit One

THURSDAY, October 13, 2011 PAGE 27

NFL Sunday Ticket! College Game Day! The Big Ten Network!

Happy Hour!

3pm to 6pm Monday-Friday

(858) 748-1106 12735 Poway Rd, Poway 92064

www.KaminskisBBQ.com

Catering for Corporate Events & Private Parties! Book the “Super Q” Food Truck for your event.


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, october 13, 2011 PAGE 28

Prep cross country

RBHS has opponents seeing double BY MICHAEL BOWER The saying goes, “twins run in the family.” But anybody familiar with the Rancho Bernardo High girls cross country teams in recent years might start to think twins also run for the Broncos. Rancho Bernardo has had at least one set of twins every year since 2007, when Melissa Leroux and Michelle Leroux entered as freshmen. The Leroux twins graduated last year, but Broncos coach Terry Dockery likely still has another three years of seeing double thanks to sophomores Danielle and Lauren Voyles. The tall and blonde identical twins ran last year while the Lerouxs were on the team. But now the two talented runners are leading the pack for the Broncos, and enjoying just about every unorthodox way their teammates attempt to tell them apart. “People notice that our knees are different,” Danielle

Identical twins Lauren Voyles, left, and Danielle Voyles, right, are the top two runners for the Rancho Bernardo High girls cross country team.  Photo by Thomas Gee said with a laugh. Said Lauren: “Sometimes people will say she has more freckles one day, and the next

day it will be reversed. People have some strange ways. I just go with it.” The reality is that Danielle

is just a tad bit taller than Lauren and has more of an oval face, while Lauren features a rounder face. But distinguishing the two when they are not side-by-side is tough. “If they are not standing together, I can’t be 100 percent sure who it is,” Dockery said. “I just can’t figure it out yet. It’s like one of the kids on the team says, ‘I can tell there is a difference, but I cannot tell who is different.’” The similarities extend further than just looks. They both found a love for running in middle school after trying several other sports when they were younger, including ice skating, swimming, volleyball, tennis and ballet. They both have a very lovable personality that shines through within moments of speaking with them. “They are two of the absolutely most sweetest girls I have ever coached,” Dockery said, “and they come across that way to pretty much everySee TWINS, Page 29

Prep Football

Jake Kirby, with the ball above, has led the Maranatha Christian football team to a perfect 4-0 start.  Photo by Beverley Brooks

Titans, Eagles lead way at midseason BY MICHAEL BOWER The prep football season is quickly flying by, as it is already the midway point of the year and playoffs are only a month away. That means it’s time for a midseason report to get those fans that have not been paying attention a chance to get caught up with how their local teams are doing. Here is a look at the four local teams in alphabetical order: Del Norte: Junior quarterback Alex Dion said during summer practices he thought the Nighthawks (3-2) were about one year away from a breakout season. It turns out Dion and company has See MIDSEASON REPORT Page 30

Don’t take our word for it, see what our customers are saying…

Oil Change, Four-Tire Rotation, 27 Point Vehicle Mis

Mis

sion

Ave.

ntr

eC

Pa rk

Rd.

Ce

Au to

sion

N.

W ay

ity

“I’ll continue to drive an extra 20 miles to get my truck serviced at Quality Chevrolet.” Sam, Poway

78

15

78

Pk

wy.

$2995* W. Va

“I appreciate your dealership working with me to solve the i-shaft situation. I also appreciate your kind, helpful employee service and your clean, well-organized and efficiently run dealership.” Robin, Ramona

lley

. Pkwy

15

W. 9th Ave

WE RECYCLE USED MOTOR OIL

“Overall, your dealership has treated me well, fairly and I would think twice about ever going anywhere else.” Caroline, Escondido

*After Mail-in Rebate

“With only a few diagnostic clues, Anthony was able to correctly diagnose a problem on my son’s Avalanche. Even if the problem hadn’t been found, I was impressed with his interest and attempt to find the problem.” William, Rancho Santa Fe

Diesel engines and vehicles requiring full synthetic oil, including select Cadillac models, are extra.

**More than six quarts of oil, balancing tires, and tax etra. Includes oil grade/ specification required by the vehicle’s Owner Manual. GM vehicles. See participating dealer for eligible vehicles, details. HURRY IN. OFFER EXPIRES DECEMBER 31, 2011.

YOU AND YOUR CAR ARE ALWAYS WELCOME HERE – NO MATTER WHERE YOU PURCHASED YOUR VEHICLE! SALES HOURS: Mon-Fri 8 am-9 pm, Sat 9 am-8 pm, Sun 10 am-7 pm SERVICE & PARTS PARTS HOURS: Mon-Fri 7 am-6 pm, Sat 8am-4pm

1550 Auto Park Way • Escondido, CA 92029 78

15

78

nR

Mis

sio

ve . nA

ntr

d.

Ce

sio

78

15

78

eC

Pa r

N.

888-515-8877 Mis

Au to

ity

kW ay

Pk

y.

o

sio

Pa r

nR

d.

Mis

sio

ve . nA

eC

kW ay

ity Pk . wy

www.QualityChevy.com 15

Mis

Au t

ntr

Pkw

Ce

lley

N.

. wy

Make your next appointment online at: W. Va

al W. V

ley

Pkw

y.

W. 9th Ave

IDS13926

15 W. 9th Ave

WE RECYCLE USED MOTOR OIL

WE RECYCLE USED MOTOR OIL


SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, OCtober 13, 2011 PAGE 29

Athlete of Week

Koning’s talent no secret to PHS opponents BY MICHAEL BOWER John Koning wants to keep the specifics quiet for now, but it’s no secret the Poway High boys water polo player has some of the top Division I colleges battling for his services next year. “Right now I am going through choices for about five schools,” said Koning, a senior attacker for the Titans. “I will say that I will be playing Division I water polo next year.” John has followed directly in the footsteps of his older brother Tom, a 2008 graduate of Poway High and is currently one of the leading goal scorers for the University of Pacific water polo team. John has made the trip to Stockton several times over the years to study his brother’s every move in the pool. “I started playing water polo after he got involved in it and just over the years I have really looked up to him as a player,” John said of his brother. “I try stealing his moves and stuff.” Poway coach Chad Aronen, who was an assistant coach for the Titans when Tom played at the school, said he sees a lot of similarities in the two. “(Tom) was a stud,” Aronen said. “They both have a very good understanding of the game, great hands, excellent shooters and are just very well-rounded players.” Koning put his talent on display in two matches last week. He battled his way through double teams to score five goals in a 19-10 win over Ramona last Tuesday and seven goals in an 18-10 Poway win over Westview last Thursday in a pair of Palomar League matches. For his efforts, Koning is the Richardson Buick Athlete of the Week. “I like it and I enjoy the attention,” John said of his opponents constantly throwing double teams at him. “I take it as a bigger challenge and see it as the team recognizing me as a threat. It gives me more motivation.” John, who has also played water polo on high-level club teams including the San Diego Shores, contributes a lot of his success to his physical style. He said in order to compete with the higher level players, you cannot shy away from contact. “I know that at the high school level the players aren’t too excited to play me because they think I am a dirty player,” he said.

Poway High water polo player John Koning scored a combined 12 goals in two matches last week. Photo by Beverley Brooks “But it is just part of the game. I have played a lot in high-level club leagues and the physicality just gets stronger and a lot more dirty as you progress higher up.” Koning said he takes shots in just about every match. Luckily, the worst injury he has suffered has been bruised ribs. “That’s the worst I have had, but bloody noses and cuts are a pretty routine thing,” he said. There will certainly be more of those in his future; the only question now is what college will he be playing at when gets them? “I would rather keep it quiet for now,” he insisted. “But maybe that’s a story later in the season.”

Athlete of the Week Sponsored by (858) 679-6900 BUICK

TWINS

Continued from PAGE 28

body.” They train together, running around parks or on trails near their home. They have grown to be the same speed. Several coaches have wondered if one might be holding back the other since they run together so often. Dockery is keeping a close eye on it, but has seen no reason to split the two apart in training. “They are running right in sync with each other,” said Dockery. “It is starting to get a lot of attention. I am not pushing it too hard, as long as they are finishing together high in the race then neither is holding the other back.” Danielle and Lauren don’t think either is holding the other back. The two made a conscious effort to run apart during a race a few weeks ago, yet they both still crossed the finish line around the same time. “I think if anything it helps us, because I feel the competition more with Danielle than anybody else,” Lauren said. “If anything, I feel like she helps me run faster.” Said Danielle: “If I see (Lauren) pass someone, I feel competitive and want to pass them up, too, because I know I can

keep up with Lauren; so, I think, ‘OK, I can pass her, too.’ So, she pulls me along.” The two have been pulling along the Broncos so far this season. Danielle and Lauren have been the top two finishers for Rancho Bernardo in every race the two have competed in this year through Sept. 30th. Lauren has finished ahead of Danielle in three of the five races, but they generally finish within a few seconds of each other. “It always comes down to the last 100-meter sprint and that is when luck comes into play,” Danielle said. “We don’t mind if one beats the other, as long as it’s the same team. It gets us the same points.” And two scorers in the front of the pack, are always better than one. “It is nice because everybody says, ‘what is it like not having Molly?’” said Dockery, referring to former Broncos star runner Molly Grabill, who was a state champion and graduated last year with a scholarship to run at the University of Oregon. “I just go, ‘well, the Voyles aren’t as spectacular as Molly was, but I have two of them.’”

Complementary Continental Breakfast • Valet Parking • Entertainment • Raffle Prizes

GAtewAy

Interiors Since 1972 FINE INTERIOR DESIGN

Attention!

SenioR

Baby Boomers

& Seniors

ReSouRceS &

Come To The

FRee event

HeAltH FAiR When:

Saturday October 15th, 2011 10:00AM to 1:00PM

Where: Gateway

Senior Living Community 12751 Gateway Park Rd., Poway, CA 92064

Join our

FREE

Photography courtesy of Baker

2010 Jimmy Durante Blvd, Del Mar Complimentary Design Services Available Marsha Paine ASID and Rebecca Jessen ASID Open Monday-Friday 10am-4pm

nettlecreekdesign.com 858-461-4366

EVENT

858.487.1197

you have questions? Come meet over 25 experts in the field of senior issues! Whether you are a baby boomer, a Korean War Vet, or approaching centurion, this Resources Fair is for you! • Community Tours Available • Guest Speakers

Ron Greenwald & Associates

• Entertainment


SPORTS

PAGE 30 THURSDAY, october 13, 2011

MIDSEASON REPORT

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Continued from PAGE 28

exploded onto the scene a little early. The Nighthawks, in their first season with senior players, have two shutouts and are owners of a winning record — something Del Norte has failed to achieve even once a season ago. Del Norte has gotten strong play from its underclassmen, including running back Patrick Zeller. The sophomore is averaging over eight yards per carry and has five rushing TD’s already this season. Dion has shined, completing 60 percent of his passes for 545 yards. The 6-foot-1 signalcaller is showing why he is arguably the top quarterback in the Valley League. Looking ahead: Del Norte already has a strong case to make the CIF San Diego Section Division IV playoffs, but it will take a decent showing in Valley League play to earn a spot in the bracket. The Nighthawks are poised to make their first playoff appearance in program history and get their first victory in league play this year. A league matchup with Orange Glen on Oct. 28 at 7 p.m. at Del Norte High will be the Nighthawks’ best chance for that to happen. Maranatha Christian: The only remaining perfect team in the local area, the Eagles have breezed to a 4-0 record. Maranatha has outscored its opponents 222-28 and have posted two shutouts this season. Maranatha quarterback Jake Kirby, fullback Dan Duka and Derek Olsen have led the way on the ground. The defense has been anchored by sophomore Josiah Rubia, who leads the team in tackles. Michael Trent, Olsen and Chad Rocha have also been flying around the ball for the Eagles this season. Looking ahead: The San Diego Section did away with 8-man football playoffs this season, so the winner of the Sunset League will be the mythical section champion. Right now the Eagles, and Kuyper Prep are the only undefeated teams in league at 3-0. The Eagles and Kuyper Prep do not meet until the final game of the season on Nov. 11. Poway: The Titans (4-0-1) remain unbeaten and are off to their best start since 2007’s perfect 12-0 season. A scary thought is the Titans have been solid despite playing most of the first half of the sea-

SDS football Rankings Rank/Team (Rec.)

Rancho Bernardo High quarterback Trent Sessions, No. 12 above, has already thrown for over Photo by Beverley Brooks 1,000 yards this season.

The Pomerado Newspapers CIF San Diego Section football rankings are done weekly by Sports Editor Michael Bower.

Del Norte High running back Jared Skinner, No. 32 above left, has averaged over six yards per carry. Poway High’s Nehemiah Gross, No. 2 above right, has helped the Titans not skip a beat while starting running back Evan Gray has been out with injuries. Photos by Beverley Brooks son without standout running back Evan Gray, who could return from a fractured knee cap as early as Friday. The Titans have still been able to get strong output at the running back position from senior Ryan Moreno and junior Nehemiah Gross. Jimmy Moreno has been a huge key to the running game, as he has been opening gaping holes as a lead blocker. Quarterback Gabriel Isaak has been superb and the defense is only allowing 15 points per game.

Looking ahead: Poway will now focus on capturing the Palomar League title. Defending league champion Torrey Pines (2-3) has been shaky in the first half of the season, but Westview (4-2) has looked solid and could be a threat to the Titans’ chances. Right now, Poway is labeled as the favorite, but the Titans should get good games from Torrey Pines and Westview. Rancho Bernardo: The Broncos (3-3) have

10% OFF Catering for

Remington Club

50 or more

Through November 15, 2011

Shouldn’t You!

Gifts In Your Kitchen December 15, 9 am - noon

Farmers Market Finds

O

Full Service Community: Independent Living, Assisted Living & Health Care Center

December 30, 9 am - noon

Buy One Get One FREE

ur luxury resort-style retirement community ur luxury resort-style retirement community

Wednesday & Thursday

offers solutions to your pesky The day-to-day responsibilities. Come in & Experience Remington Club! offers solutions to your pesky day-to-day responsibilities.

Through October 31

Ladies Who Lunch Special Entree Salad, Soup & Dessert Sampler

$15 per person

Let us Cater your next Social or Corporate Gathering

• Corporate Team Building • Cooking Classes Special Events • Off-Premise Custom Catering

Retirement Resort www.cafemerlot.com

been tough to figure out. They have shown signs of having an explosive offense and the defense has shown signs of being able to stop teams; but then at other times both sides of the ball has fallen apart. The shining moments have been led by quarterback Trent Sessions and running back Glenn Paggett. Sessions has completed 65 percent of his passes and he already has thrown for over 1,000 yards. Paggett has 476 yards rushing and has taken over games at times for the Broncos. Rancho Bernardo has averaged nearly 19 points per game, but is allowing 29 points per contest. Looking ahead: The defense will need to get it together in a hurry in order to be successful in the Palomar League. If the Broncos put together all facets of the game, they could rise up and shock a team like Torrey Pines, Westview and even Poway. It will likely take a win against one of those three squads for Rancho Bernardo to garner a decent seed in the SDS Division II playoffs. The division is stacked with talented teams like Helix, Oceanside, Mission Hills, Westview, La Costa Canyon, Steele Canyon, Valhalla, Torrey Pines and a few others.

Your Friends Live at the

BOOK HOLIDaY PaRTIES

858-592-7785 13330 Paseo Del Verano Norte, Suite E San Diego, 92128

LW

1. Helix (4-1)  2 2. Cathedral Catholic (4-1)  3 3. Poway (4-0-1) 5 10 4. St. Augustine (5-0)  5. Eastlake (4-2) 4 1 6. Oceanside (3-1-1)  7. San Pasqual (5-0-1) 6 8. Madison (5-0) 13 9 9. La Costa Canyon (3-2)  10. Steele Canyon (3-2)  11 7 11. Mira Mesa (3-2)  12. Mount Miguel (4-1)  8 13. Valhalla (4-1)12 14. Valley Center (5-1)  14 15. Carlsbad (4-1)  NR

Real Time Marketing of Your Business or Service 24/7 Create multi-media presentations or Simply tell the community who you are.

We do the cooking, the cleaning and even the driving. • We Gourmet dining • Shops and restaurants do the cooking, the cleaning and even the driving. • Security closeby • Health care support Call today and ask about • Transportation and much our MOVE-IN Special services more... Call today and ask about our MOVE-IN Special

Register your business before Oct 31st for a chance to Win an iPad

16925 Hierba Drive • San Diego, CA 92128 • 858-673-6340 16925 Hierba Drivewww.theremingtonclub.com • San Diego, CA 92128 • 858-673-6340 16916 Hierba Drivewww.theremingtonclub.com • San Diego, CACare,92128 • 858-673-6340 © 2010 Five Star Quality Inc. 16916 Hierba Drive • San Diego, CACare,92128 • 858-673-6340 © 2010 Five Star Quality Inc. www.theremingtonclub.com Pet Friendly www.theremingtonclub.com © 2010 Five Star Quality Care, Inc. Pet Friendly

Social Marketing for the North Inland Community

Pet Friendly Pet Friendly

RCFE# 374602971 NHA00006936 RCFE# 374602971 NHA00006936 © 2010 Five Star Quality Care, Inc.

I-15 oices.com

Powered By The Pomerado Newspaper Group


SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Registration open for winter hoops league BY PAT KUMPAN The Boys & Girls Clubs in Poway and 4S Ranch will be offering a winter basketball league for boys and girls starting Dec. 3 at each location. Registration deadline is Friday, Oct. 14 in 4S Ranch at 16118 4S Ranch Parkway, although if space is available, kids in grades K-8 can register up through Oct. 21 with a $10 late charge. The Poway club has set its registration for coaches and players deadline as Friday, Oct. 21 according to the facility’s director, Katie Khasim. Registration will stop once either of the leagues is full. Both clubs are seeking head coaches, who will receive a 50 percent discount on fees if their child joins the league. The 4S Ranch league has designed teams to include kindergartners on a team with only their age group, while teams consisting of first- and secondgraders, third- and fourth-graders, fifthand sixth-graders, along with seventhand eighth-graders will have a combined two-year grade level. Games will be Saturdays with some

Sulpizio Family Boys & Girls Club members Alan Pedroza, 10, and Nia Manzano, 5, and Sports Coordinator Sean Rodriquez are gearing up for the Poway club’s new basketball league.  Photo by Pat Kumpan weekend games, times to be announced, for the 4S Ranch and Poway leagues. Fees are $130 for non-members, which includes Boys & Girls Club membership and league fees, and $70 in fees for cur-

rent club members at both locations, 16118 4S Ranch Parkway in 4S Ranch, and 12988 Bowron Road in Poway. The fees include eight games, an elimination tournament, a one-hour weekly practice, a jersey and participation award. “Basketball is perfect for beginners,” said the Poway’s Sports Coordinator Sean Rodriguez. “I think it’s great for all ages — and important for kids to learn different sports.” Rodriguez, a 2008 Poway High School graduate, also coaches a community eighth-grade basketball league. All age divisions will play at the Poway and 4S Ranch club locations with practice sessions beginning the week of Nov. 14. The Poway divisions will not have a kindergarten team, but will offer the following teams for grades: first and second; third and fourth; and fifth and sixth. There will be a $20 service charge for refunds prior to Nov. 4, but no refunds after that date. For more details about the 4S Ranch teams, call Sports Coordinator Nate Fenlason at 858-676-2230, and for Poway details, call 858-748-9933.

THURSDAY, october 13, 2011 PAGE 31

PREP Football Game capsules Palomar League No. 3 Poway (4-0-1) at Ramona (1-4), Friday 7:30 p.m. Last week: Poway did not play; Ramona did not play. Notes: The Titans won last year’s game 49-22 and this year might be more of the same, as Ramona has been giving up a ton of points. The Titans are averaging 30 points per game and the Bulldogs are allowing 32 points per game. Look for the Titans to put on an offensive show in this one. Prediction: Poway 42, Ramona 14. Non-League Del Norte (3-2) at Olympian (2-3), Friday 7 p.m. Last week: Del Norte did not play; Olympian beat Sweetwater 28-6. Notes: Del Norte will need both QB Alex Dion and RB Patrick Zeller to have

outstanding games to get past Olympian. Dion has completed 60 percent of his passes and has thrown seven TD’s to just three INT’s. Zeller is averaging over eight yards per carry ... The Eagles are led by RB Ian Automan, who is averaging over four yards per carry. Prediction: Olympian 30, Del Norte 14. Maranatha Christian (40) at Desert Chapel (41), Friday 7 p.m. Last week: Maranatha Christian beat Warner 470; Deser t Chapel lost to Joshua Springs 84-6 Notes: The Eagles are averaging over 55 points per game. The defense has been just as solid with two shutouts. ... Deser t Chapel is ranked No. 23 in the state, while the Eagles are ranked No. 26. Prediction: Maranatha 45, Desert Chapel 44.

You maY not be in it for

the moneY (but Lord knows you’re going to need it.)

Just because you’ve chosen the path of God instead of the money trail doesn’t mean you should forsake your financial future. That’s where we come in. We’re MMBB. For over 100 years we’ve been offering investment, retirement and insurance benefits just for those who serve the church, both ordained and lay. To learn more about us and our financial products, visit www.mmbb.org or call 1-800-986-6222. Isn’t it time your money started working as hard as you?

real Planning, real SolutionS. that’S our Calling.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 32 THURSDAY, OCTOBER 13, 2011

S D I H C R O S U O E G GOR 99

13

$

Organic Red Seedless

Eurofresh Cluster

Eurofresh Persian

VALENCIA ORANGES

3 lbs $1

97¢ lb

only

Boar’s Head Sliced

4

99

2

$ 79

7 oz

FRUIT BARS

GLUTEN FREE!

Roland

BALSAMIC GLAZE

4

$ 99

5.1 oz

1

$ 29

2 oz

Red & Green

BELL PEPPERS

2 for $1

Coachella Valley

Clear Springs Rainbow

PASTA SAUCE

3

$

99

25 oz

TROUT FILLETS

ALREADY SEASONED

1249 lb

$

Fage

(Pronounced Fayeh)

Galaxy Veggie

GREEK YOGURT

CHEDDAR SLICES

$

$

169 5.3-7 oz

BEER FINDS

Peter’s Brand Pilsener . . . . . . . . . . . . . .$3.99 Stone Pale Ale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$8.99 Green Flash West Coast IPA . . . . . . . . . .$7.99 Karl Strauss Amber Lager . . . . . . . . . . .$7.99 Kona Pipeline Porter . . . . . . . . . . . . . . . .$7.99 Great DivideTitan IPA . . . . . . . . . . . . . . .$9.99 + CRV

349 7.3 oz Emergen-C

6 pk cans 6 pk bot 4 pk bot 6 pk bot 6 pk bot 6 pk bot

VITAMIN C DRINK

9

$ 69

30 packs

PRICES EFFECTIVE 10-12-11/10-18-11

26 oz lb 4.4 oz 1/2 gallon lb 20 oz

88¢ lb

Lodi

Don Bruno

14.1 oz

Betty Lou’s

APPLES

CHEESE BITES

2994.4 oz

$

POTATO GNOCCHI

DON’T FORGET... Grandma Hoerner’s Apple Sauce $4.99 Bulk Cinnamon Bears $1.59 Bahlsen Chocolate Leibniz Cookies $3.49 Alta Dena Milk $2.69 Harris Ranch Tri Tip $7.49 Reser’s Hash Browns $2.99

299loaf!

$

Cucina & Amoré

HAM STEAKS

Organic Honey Crisp

Schar Gluten-Free

Mouthwatering Flavors Freshly Made!

69¢ ea

$

49¢ lb

Santa Maria

BREADS

LETTUCE

69¢ lb

Selma

CAULIFLOWER

CUCUMBERS

Red Leaf, Green Leaf & Romaine

Salinas

88¢ lb

Lodi

Organic

M LOCAL FRO AL SAN PASQU

SQUASH

GRAPES

TOMATOES

97¢ lb

Hard


THURSDAY October 13, 2011 PAGE 33

POMERADO NEWSPAPER GROUP

index For Rent page 33

Real Estate page 33

Bulletin Board page 33

Business Services page 33

Home Services

MARKETPLACE for

RENT Houses

page 35

Jobs

page 35

Money Matters page 36

Pets & Animals page 36

Legal Notices page 36

Ramona Property Mgmt

SDCE

3BR/3BA Golf course condo. Has 2 garages. Avail. Oct. 20, 2011. $1500/mo. 3BR/2.5BA, 2792 esf. Beautiful home overlooking the golf course, Yard maint. incl., Avail. Nov. 15, 2011 $2200/mo. 3BR/2.5BA. 2440 esf. Family home, large vaulted ceiling, fenced back yard. Available now, $1850/mo. Owner to split water bill.

Call Bernice Williams 760-787-4260 Or email: bwc21pm@yahoo.com Properties are non-smoking.

Crossword

Office Rentals

Sudoku

OFFICE & RETAIL SPACE $235 – $1,000

page 39

page 39

Health & Beauty page 41

Family & Fun page 41

CONTACT US ads@MyClassifiedMarketplace.com

Legal Notices Debbie 858.218.7235

858-752-2028

POWAY OFFICE & RETAIL SPACE

250-1500

Obituaries Cathy 858.218.7237 Celebrations 858.218.7200 Pet Connection Katy 858.218.7234 Religion Shari 858.218.7236 ReNTALS 858.218.7200 In person: Monday - Friday 8am to 5pm 13475 Danielson Street Suite 110 Poway 92064 Deadlines: Classified display ads Monday 12pm Line ads and Legals Monday 5pm

square feet

Newly remodeled strip center. signage.12759 Poway road. Paula Cobb

PRIVATE Office, $310 mo * Month-to-month * 24 Hr Security * All utilities paid *160 to 640 sq. ft available STORAGE RENT 50% OFF to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID. Call for info today, ask for Jamie! (858) 748-1900 Poway Garden Road Self Storage and Offices 14260 Garden Road , Poway PowayGardenRoadStorage. com

Poway Square 12937 Pomerado Rd. Darin M. Diaz

800.914.6434

Need Storage Space? Need an office?

Manufactured / Mobilehomes

We have the answer!

Century 21 San Vicente

page 34

For Sale

Storage

858-967-8800

OFFER YOUR SERVICES in the Marketplace

Call 800.914.6434

real

estate Auctions ADVERTISE YOUR AUCTION in 240 California newspapers for one low cost of $550. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Maria Rodrigues (916)288-6010. (CalSCAN) ATTENTION AUCTIONEERS! California State Auctioneers Association 43rd Annual Convention, October 2023, San Diego. Auction professionals and companies are invited to join us www. CAAuctioneers.org Call 626-59-IM-BID (626-594-6243). (Cal-SCAN)

Boat/RV/Trailer Storage $85-$110/month Lowest Rates in Poway

1st MONTH FREE Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Rd., Poway

858-486-0520

2006 3BR/2BA, 55+, 1647 sf, vaulted ceiling, fireplace. $150,000. 619-322-3490

Family Park

Poway royal Estates Homes from $39,900 complete. Large pet OK. Come see us in our new office 13436 Poway Rd.

TlC Homes

858-486-0771 Out Of State COLORADO OWNER MUST Sell. Beautiful New Mountain Cabin Was $450,000—Now $350,000. 40 Acres w/ Full Utilities. Close to Telluride & Montrose Trophy elk area. Direct access to Areas 61 & 62 & Uncompahgre Nat’l Forest. Fully furnished w/ ATVeverything goes! Call 315-2717757. (Cal-SCAN) MONTANA RANCHLANDS Must Sell 20 Acres w/ Utilities Was $49,900 — Now $19,900 170 Acres -Borders BLM Was $299,900 Now $89,900 More property under $1,000/acre Close to Roundup, Billings & Lewiston. The best elk and deer country! Call 888-3613006. (Cal-SCAN)

your neighborhood classifieds

Autos Wanted CASH FOR CARS PAYING cash for all cars and trucks running or not! Fast , free pick up. Call now, instant offer. Desert View Auto 855-3436184. (Cal-SCAN) DONATE YOUR CAR, truck or boat to Heritage for the Blind. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN) DONATE YOUR CAR: Children’s Cancer Fund! Help Save A Child’s Life Through Research & Support! Free Vacation Package. Fast, Easy & Tax Deductible. Call 1-800252-0615. (Cal-SCAN) DONATE YOUR VEHICLE! Receive Free Vacation Voucher. United Breast Cancer Foundation. Free Mammograms, Breast Cancer Info www.ubcf.info Free Towing, Tax Deductible, NonRunners Accepted, 1-888-4448217. (Cal-SCAN)

Lost & Found FOUND: GOLD BRACELET in Mercado parking lot on 9/13. Call to identify. 858-485-5488 or leave message.

Notices

Unexpectedly Pregnant? You Have Options.

Our Free Services Include Pregnancy Testing and Counseling.

858-486-1738

sdlifechoices.org

business SERVICES Cleaning

Need a little help with housecleaning? Give me a call. Ades Cleaning Services 25 Years Experience • References

858 382-2395

adelinamartinez1@hotmail.com

Computer Services

WE FIX YOUR COMPUTER!

We come to you or you come to us for the lowest rates!

CALL ROBERT

858-449-1749

Lessons PIANO LESSONS: ALL AGES/ levels. Enjoy learning w/exp. professional. 858-673-2237

Mind & Body PHYSICAL HEALING P.T. “The Science of Physical Therapy Applied with the Art of Healing.” Tammy Perrine, PT, DPT, OCS Orthopedic Specialist. Call 858-344-0980 or visit www.physicalhealing.net ATTENTION SLEEP APNEA Sufferers with Medicare. Get FREE CPAP Replacement Supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 888379-7871. (Cal-SCAN)

Real Estate ADVERTISE YOUR VACATION PROPERTY in 240 California newspapers for one low cost of $550. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Maria Rodrigues (916)288-6010. (CalSCAN)

bulletin

board Valley Center Middle School

& Pauma School JJ Barlow’s

Using USA Student Travel for its eighth year!

Twin Peaks-Washington DC INFORMATIONAL MEETING MAY 18, 2011 @ 6:30 P.M. & New York Trip! at Valley Center Public Library 29200 Cole Grade Road Trip Dates: April 2-6, 2012 ANNUAL 8TH GRADE TRIP for Students, Parents & Family! (Spring Break).

ROY M. DOPPELT AND ASSOCIATES, APC

BENEFITS AND QUALIFICATIONS NO OTHER SAN DIEGO FAMILY LAW ATTORNEY CAN MATCH!

FREE Copy of San Diego Legal Insider’s Guide to Divorce, Legal Separation and Paternity

FREE in office consultation with legal analysis and support calculations

FREE divorce guide

Your Trusted, Local BBB Rated Attorneys Over 70 FREE articles on San Diego Family law issues Visit our website for full details: www.saN dieGodiVorCelawYerHelP.CoM

EASY TO WORK WITH; EASY TO FIND

858-312-8500 • 619-303-8500 • 760-294-6600

“Donate A Boat or Car Today!”

Washington D.C.,

Informational Meeting: Philadelphia & New York 6 days and 5 nights October 13th, 2011 Traveling the week of June 18, 2012 at 6:30 pm Janalee Sanders: sanders8invc@yahoo.com

Valley Center Trip Coordinator In JJ Barlow’s Room #407 Sandra Cassel: kassaramia@yahoo.com Pauma Trip Coordinator at Twin Peaks Middle School Twila Gainer: (800) 949-0650 Ext. 128 USA Student Travel Sales Manager

JJ Barlow 858-748-5131 Ext. 2407 jjbarlow@powayusd.com

**Not a School or District Sponsored Event**

l Ca l ! s U

1-800-CAR-ANGEL www.boatangel.com sponsored by boat angel outreach centers


PAGE 34 THURSDAY October 13, 2011

home SERVICES End of SummEr SalE!

Services ADVERTISE A DISPLAY BUSINESS CARD sized ad in 140 California newspapers for one low cost of $1,550. Your display 3.75x2” ad reaches over 3 million+ Californians. Free brochure call Maria Rodrigues (916)288-6010. (CalSCAN)

858-449-5987 858-243-7132 lIc. #797006

Concrete Masonry

CONCRETE CONSTRUCTION Patios, Driveways, Walkways, Slabs, BBQs, Stamped, Retaining Walls, Stucco, Demolition.

15% OFF LABOR

Woodworth Construction

quality MaSONRy

www.rwmasonry.com

TERRY BREWER CONCRETE 15% DISCOUNT Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape

6

includes a 1 in. photo and an online posting.

Call Katy at 858-218-7200

Since 1980 Call Terry 858-212-2586

Brewerterry81@yahoo.com Lic. 390780 Bonded & Insured

ELECTRICAL We Stand Behind Our Work! 24 Years in Business • Family Owned

Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.

R C

Local References BONDED • INSURED LIC 585237 C-10

E

, INC.

www.RightChoiceElectric.com

New Customer Discounts

858 619

ALL TYPES

15% OFF LABOR ANY REMODEL

487-2345 261-1167

Sell Your Stuff For

FREE

in the Marketplace Individuals only, items under $500.

Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

www.coughlinwindows.com

Lic.# 775143

ER

AD

O NEWS

PA

P

858-748-1111

858-486-6980

roryhigginselectric.com

760.737.5000

$65 per hour or job!

A

W

ARD

WINN

Flooring

10

% Off labOr

Tile • Wood Laminate • Carpet

Kodadek’s Flooring Lic. # 572386

858-229-7094 General Contractors

General

HANDYMAN

Any Sink Faucet or Toilet Installation $100 or less. 15 Years Experience

858-444-5809 Hauling

HAULING YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS and DEMOLITIONS TOO!

repairs and remodels

All American Enterprises

Bonded & Insured • 30 Years Exp. Lic#884699/Member BBB

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548

chiripasl@aol.com

Glass & Repair

Handyman

• Maintenance • Irrigation

Free estimates! John 760-738-7493

Call 24/7 2 Guys Handymen

Drywall / Paint Plumbing / Electrical Flooring / Decks 20 yrs. experience

858-449-5987 858-243-7132

•• Construction, Install Design Paver - driveway, patio, • Install Paver - driveway, patio, walkwaywalkway • Retaining Walls• Concrete/Stamp Retaining Walls • Drainage ••Concrete/Stamp • Drainage • Irrigation • Planting • Planting • Irrigation • Synthetic •Lawns Synthetic Lawns Over 20 years experience

CONSTRUCTION

Over 20 years experience FREE ESTIMATES

Remodeling New Kitchen Room Addition Best Price Guaranteed!

619-297-0882

www.NMSGlobalinc.com Lic. #964514

Remodeling Specialists Kitchen • Bath • Home Handyman Services Doors & Trim

Clean-ups, Hauling Demo, Jacuzzis, Structures Proper Recycling

Complete

for only

GARAGE SALE KITS

5

$

with purchase of a garage sale ad

Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more! Lic. #882632

(858) 688-7486

www.FsLLandscape.com

Lawn & Garden SUNLIGHT SCAPE * Landscape Maintenance * New Landscape * Tree Planting * Re-Seeding * New Sod * Sprinkler System * Clean-Up Call (858) 201-8109

The Lawn Man Irrigation / Clean-ups Hauling / Trees Landscape and Aeration

858-442-7820 Call Ray • Lic. #857873

Landscaping RecoveRy seRvices

Retaining walls, patios- brick & stone. Specializing in irrigation & general yard maintenance!

619-322-9426 760-440-0413

Painting Get yours today! 13475 D a nie lson S t . S uit e 110, Powa y

Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the

(858) 688-7486

Free estimates www.FsLLandscape.com

Cleanup 2 0 % & Hauling O F F

858-449-3256 Home Improvement/ Repairs

License #651547 • insured License #651547 • insured

THE LAWN MAN We mow, aerate, fertilize and reseed. 858-442-7820

Lic. #851935

YARD HANDYMAN

four seasons LanDSCaPIng

FOURConstruCtion SEASONS LANDSCAPING & Design

858-583-4483

ANDY’S GLASS & REPAIR. 40 yrs serving N. County. 15% off with ad. 760-433-6900

* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

N. County 858-592-7874

No Job Too Small!

Call Fred 619-300-8125

Handyman

FSL

Specializing in Plumbing and Drain Lines. Irrigation Systems, Installation of Recycling Water Pumps.

ContraCtor

Carpentry, Kitchens, Baths, Drywall, Electrical, Painting, Demolition

858-679-0909

www.chrisdrewlandscape.com

Residential & Commercial Remodels • Additions New Construction Plans to Permit

Flooring

• Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone St. Lic. #342508

DRAFTING

ER

& Materials New clients only, with min. order.

Lic. 813748

760-788-6720

only

20+ years experience. Proficient in all home repairs.

858-583-6324

Lic#506342

$ 99

Mel Holt

Sales and Installation

31 Years Experience R.W. Masonry Co.

Find a pet a new home

FREE ESTIMATES

Quality Work Reasonable Rates

Walls, concrete, patios, custom brick/stone,stamp concrete, driveways, fireplaces, demolition.

ROBESON & ASSOCIATES Let us take employee benefits off your hands,,, So you can focus on what matters most... YOUR BUSINESS! Contact us Today! (619) 507-9041

Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates

Bonded & Insured Lic# 536171

Landscape Maintenance

Competitive Pricing Family owned & operated

S

TUTORING: ADVANTAGE SIDEOUT TUTORING Math * AP physics * English * Spanish * $325/month, 1 hour/day, 5 days/week. Extended sessions available First visit free. 858-705-3342 www.advantagesideout.com

Install / servIce

FRee eStiMAteS

Most Installs Done In 1 Day

Rory Higgins Electric

ER

SOCIAL SECURITY DISABILITY Benefits. You Win or Pay Us Nothing. Contact Disability Group, Inc. Today! BBB Accredited. Call For Your FREE Book & Consultation. 877-490-6596. (Cal-SCAN)

A/C & HeAting

WINDOW & PATIO DOOR REPLACEMENT

Electrical

M

Air Conditioning

PO

VIAGRA 100MG and CIALIS 20mg!! 40 Pills 4 FREE for only $99. #1 Male Enhancement, Discreet Shipping. Only $2.70/pill. Buy the Blue Pill Now! 1-888-9046658 (Cal-SCAN)

POMERADO NEWSPAPER GROUP

SEE THE HEALTH & BEAUTY FAMILY & FUN LISTINGS PAGE 41

Dura

Painting Co.

Interior & Exterior

Lic. #611054 Bonded & Insured

OVER 20 YEARS EXPERIENCE • ACOUSTICAL CEILING REMOVAL • DRY WALL REPAIR & TEXTURING • STUCCO REPAIR • HANDYMAN SERVICE • POWER WASHING Satisfaction Guaranteed Senior & Military Discounts Free Estimates

858-722-4946

Home Services continue on next page


THURSDAY October 13, 2011 PAGE 35

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ACTION PAINTING Residential/Commercial

INTERIOR & EXTERIOR Drywall Wallpaper Removal Texturing Poway Resident Bonded License #785646

858-449-0511 Pool Service

Black Mountain Pool & SPa Service We Don’t Play Dirty Pool! Free estimates & new customer incentives Service: Weekly, Modified or One Time Repairs: All Pool & Spa Equip.

Roof Leaks & RepaiRs All Types of Roofs

fRee estimates RefeRences

858 883-2282 PACO’S ROOFING

Services MONSTER METAL, All metal work involved in fabricating off road parts; I-Beams, Radius Arms, Coil Buckets, A-Arms, Tire Mounts, Roll Cages, Light Racks, Skid Plates, Bumpers, customize frames of any auto, bike, install lifts 760-893-9339

Stucco

LIC# 948647

BlackMountainPoolandSpa.com CA. Lic. #C61/035 947366

Everything For Your Pool ACS Pool Equipment Repair & Installation Since 1980

acspools.com

(858) 486-9220 Gary Sevigny lic#481515

Pumps Heaters Filters Electrical Auto Controls Salt Systems Lights

Raingutters Rain Barrels Save Money & Conserve Water Quality RaingutteRS New, Maintenance, Repair, Aluminum, Copper, Galvanized 30 colors, custom shapes & sizes

FRee eStiMateS 858 449.4268

Lic. #934780

760-855-4486

scott@mystuccomasters.com

Certified Pool Operator

858-243-8123

Scott Jennings

STUCCO & RESTUCCO • Chips & cracks repaired • Fog coating • Waterproofing • Power Wash

Call Andy for Free Estimate

858-472-7038

Appliances GE WHITE DISHWASHER, 5 yrs old. Runs good. Owner changing color. $50. 760-789-8089 MAYTAG WASHER & GAS DRYER, super capacity, very clean, excellent condition. $350. 858-243-0040 PANASONIC MICROWAVE/ CONVECTION Oven, built-in over cooktop, 29 3/4”Wx16”H. $99. 858-485-0763

Auto

Roofing

Old Fashion Roofing Co. All Roof Types

Free estimates

24-Hour Emergency Service NEW CUSTOMER DISCOUNTS!

BBB Member • Lic. #732670

619-654-9231

www.oldfashionroofing.com

rent your space in the marketplace call today! 800-914-6434 or 858.218.7200

1973 CORVETTE STINGRAY $23K. Two-owner, 73,500 miles. Auto, PS, PB, PW, Red/ Black. Complete restoration just done. We buy and sell - Fun Cars. 619-807-8770 858212-5396

2002 HARLEY-DAVIDSON, XL Custom Sportster 1200C, $4,999. Excellent condition, 5,546 miles, emerald green, many extras. 760-787-9951 2004 PT CRUISER $6500, Ltd. Edition Turbo, fully loaded, cream w/ wood grain trim, excel. condition. 619-933-4380

LEATHER SOFA, Good Condition, Must Sell. $200. Call 858-673-1079

DOG KENNEL, STRONG 6X12 chain link. 40 gauge wire horse corral pipe frame. $450 obo. 760-788-0618

MOVING queen bedroom, dining set 48” glass top, all dark wood. $499. 858-7056269 vlad0065@yahoo.com

GOLF CART ENCLOSURES (4 pcs.), $20/all; Bowling ball, $20; Draperies, 4 panels, full length, $20. 970-948-3854

PORT-A-CRIB, GRACO Navy Blue & White. $50. 760-789-0656: 760-788-8415

HILL MASSAGE TABLE, hydraulic, 40”x72”, excellent condition. $500. 858-513-3975

Building Supplies

LARGE MEN’S SUITCASES (3), on wheels. $30/each. 760-789-3353

3 INTERIOR DOORS, 2- 24” & 1-30”, excellent condition, leaded stained glass. $500/all. 760-787-1518

METAL TURNING LATHE, Sheldon, 1hp, 110v, plus tooling. $500. 760-789-3238

MILGUARD E-GLASS WINDOWS, like new, 48”x48” slider & 48”x60” picture window. $99/each. 858-4850763

PREMIUM QUILTING FABRIC, variety from fat quarters to yardage. $275 or choose pieces. Ramona 760-787-0560

2008 OBAMA T-SHIRT, new, medium, picture of Obama, Flag & Mr. President - Hail to the Chief. $6. 760-788-7598

READERS & MUSIC LOVERS! 100 Greatest Novels (audio books) Only $99.00 (plus S/H.) Includes MP3 Player & Accessories. Bonus: 50 Classical Music Works & Money Back Guarantee. Call Today! 1-877360-6916. (Cal-SCAN

NECKLACES, HAND MADE Victorian style, semi precious stones. 4 @ $50.00/each; 4 @ $60.00/each 858-454-4299

SEARS CRAFTSMAN AIR COMPRESSOR, wired for 220 efficiency. 50 ft. hose extra. $200. 760-787-0256

SHOES, BOTTARO ITALIAN MEN’S BUCKLE, new, leather, brown, size 8 1/2, in original box. $75. 760-788-7598

SENCO FRAMING NAILER SN325. $175. 760-787-0256

Clothing & Accessories

TWO LEATHER COATS, Nice condition. And large 70’s leather purse. All $99. 760-789-0245

Diamonds-JewelryFurs STERLING SILVER jewelry, nice condition. Large men’s ring, Navajo pendent, gemstone rings. Several pieces $99. 760-789-0245

For Sale 10” TABLE SAW, $65. RYOBI 16” Skill saw, $60. Ryobi 10” drill press, $75. 760-788-7628 ATTENTION DIABETICS WITH Medicare. Get a FREE Talking Meter and diabetic testing supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, this meter eliminates painful finger pricking! Call 877-7923424. (Cal-SCAN)

FurnitureAccessories BOOKCASE HEADBOARD Oak, Queen-size. $75. 760-789-0656: 760-788-8415 COFFEE TABLE, Pine, 52”x28”, $75. 760-789-3353 COMPLETE LIVING ROOM SET High quality. Sofa, 2 wingback chairs & 2 tables. $500. 858-232-9014 CONVERTIBLE SOFA, La-ZBoy, 70” long, like new. $350. 858-243-0040 COUCH LOVE SEAT CHAISE lounge. Beige & white stripe, one side floral. $250. 619-4052161 or 760-787-9917 CREAM LEATHER COUCH love seat and recliner. $200. 619-405-2161 or 760-787-9917 ENTERTAINMENT CENTER, Light Oak, 5ft x 4ft, $50. 760-789-0656; 760-788-8415 FULL SIZE DRESSER W/MIRROR, 57” long, solid wood, good condition. $150. 858-243-0040

1995 HONDA ACCORD LX $3000, new tires & hub caps, runs. 858-243-1074 2001 FORD VAN, LTD. EDITION, $5950, excellent condition, new tires. 760-7871518

BIKE FOR SALE Men’s 26” bike. Good shape. $50 or B/O. 858-451-8241

AUSSIE GRILL In good shape, needs a new burner & a propane tank then you’re ready to grill! $30. 858-2187234

KITCHEN TABLE, Butcher block type top with white legs. 48”x30” $75. 760-789-3353

POWAY: Sunday October 16, 8am - 12 Noon, 15242 Hilltop Circle. HUGE GARAGE SALE-MULTI FAMILY. Halloween items to bicycles, snowboards and furniture. Great stuff at great prices. 1976 Lincoln Continental Mark IV in prime condition. RANCHO BERNARDO Greens East: Saturday October 15, 8a.m.-1 p.m., 12236 Frontera Road. Block garage sale. Furniture, games, T.V., Lawn mower, clothes,books, wall decor and much more.

TWIN BOX SPRINGS & FRAME, new. $40; Leather swivel/recliner. $50; 3 Bookcases $25/ea. 970-9483854 TWO KIDS TWIN BEDS OR make a bunk bed. White with mattresses. $75 each. 619-4052161 or 760-787-9917 WHITE WASH DINING SET includes leaf, 6 chairs with lighted hutch. $400. 619-4052161 or 760-787-9917

Garage Sales POWAY, SATURDAY, Oct. 15th, 7am-11am, 14153 Peachtree Lane, HUGE sale to benefit Team Cleavage Crusaders for Susan G. Komen 3-Day For the Cure. We are also hosting bake sale at the Poway Farmer’s Market at the same time. POWAY: Sat. Oct. 15th 8am1pm 13250 Civic Center Dr. Huge community yard sale! Clothes, furniture, books, lots of misc. Parkview Terrace Apts. POWAY: Sat. Oct. 15th, 8am-1pm (NO EARLY BIRDS), 13705 Buford Way. Treadmill, misc. work out, vanity, copy/ printer, play station 1&2, file cabinet, tent, prom/cocktail dresses, holiday decor, misc. household items, clothes, shoes, handbags, carpet shampooer, carpet remnants, furniture & more!

RANCHO BERNARDO: Sat. Oct. 15th 8am-12pm 11434 Monticook Ct. Huge Sale! Furniture, housewares, tools, books, plants, gardening tools, clothing, costume jewelry, Halloween/Xmas decorations and more. RANCHO BERNARDO: Sat. Oct. 15th, 8am-1pm, 16201 Pavlo Dr. Tables, center console love seat, TV, etc.

Sporting Goods MOUNTAIN BIKE-MOTIV. 24 speed, full suspension. Like new. $145. 760-542-5982 PRO FORM TREADMILL XP542E, like new, $200. 760-271-3833 SCHWINN PARAMOUNT Men’s Bike. Real classic, recently overhauled, xlnt cond. Org. owner. $495. 858485-5932

JOBS

& education Help Wanted ACCOUNTANT (STAFF) for RB CPA firm, permanent/ part-time, flex hours. val@ dubinalee.com

San Vicente Resort is hiring for the following positions: Full Time Lodge Supervisor (must have 3 years Hotel/Resort experience or Management experience in a customer service environment) Full Time position include benefits package

For complete job description and requirements please go to www.sdcea.net, click Human Resources. Fax application to (760) 788-6115, or drop off at 24157 San Vicente Rd. Ramona, CA 92065.

Is your voice ALIVE & likable? Corodata, in Poway, is looking for a few folks with the perfect attitude and a willingness to learn. We need you to phone businesses and set appointments full or part time. No calls to homes or hard closing. We pay hourly plus a bonus.

Please call Chris at (858) 748-1100, ext 1259. Be ready to shine bright and work hard!

www.corodata.com

Sell Your Stuff For FREE

Individuals only and items under $500

Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

EOE


PAGE 36 THURSDAY October 13, 2011 ASSISTANT/ CLERICAL Sales assistant needed for busy print media office. Community newspaper group looking for a high-energy, selfmotivated assistant for a busy advertising outside sales team. Some sales experience preferred, but not required. Must be able to multi-task and to work independently while supporting the needs of the sales team. Must be computer literate including Microsoft, Google Apps. Excellent written and verbal skills as well as an understanding of good customer service required. Strong organizational skills a must. Perform additional tasks as required. The work environment is often fastpaced and deadline driven. Please contact Debbie Keller at Pomerado Newspaper Group, 858-218-7205, or dkeller@pomeradonews.com DRIVER, POWAY AREA for doctor visits, etc. Reliable, flexible , safe driving record. 973-376-5682, leave message. TEACHER ASSISTANT PART TIME Montessori Preschool. Friendly environment. Country setting. 6-12 ECE Units & experience required. 7:309:30 a.m. M-F with possibility of extending hours. Start immediately. Poway, 858-7481727

ATTENTION: WANTED

Weight Loss/Nutritional Coaches needed for weight loss challenge program.  No experience needed. Full training provided. P/T-F/T up to $1500-$5000/mo. Flexible Hrs. Fun attitude a MUST. Bi-lingual welcome & encouraged.

Call Liz for interview

888-957-5025

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Schools & Instruction ALLIED HEALTH CAREER training - Attend college 100% online. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified. Call 800-481-9409. www. CenturaOnline.com (CalSCAN) ATTEND COLLEGE ONLINE from Home. *Medical, *Business, *Paralegal, *Criminal Justice. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified. Call 888-210-5162 www.Centura.us.com (CalSCAN) HIGH SCHOOL DIPLOMA! Graduate in 4 weeks! FREE Brochure. Call Now! 1-866562-3650 ext. 60 www. SouthEasternHS.com (CalSCAN) If you really want to learn the nuts and bolts of accounting and bookkeeping, enroll in our hands-on, real-world, practical career training program and be job-ready in five months.

7370 Opportunity Rd. Ste. G San Diego 92111

858-836-1420

theaccountingacademy.com

MONEY matters

Business For Sale TENNIS SHOP FOR SALE. Amazing opportunity! Great area & growth potential. Call 858-414-7962 for details.

Business Opportunities

DRIVER - $2000 SIGN-ON Bonus. Start a New Career! 100% Paid CDL Training! No Experience Required. CRST VAN EXPEDITED. 1-800-3262778. www.JoinCRST.com (Cal-SCAN)

ADVERTISE YOUR TRUCK Driver Jobs in 240 California newspapers for one low cost of $550. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

DRIVER, A FEW PRO DRIVERS Needed. Top Pay & 401K. 2 Months CDL Class A Driving Experience. 1-877-2588782. www.MeltonTruck.com (Cal-SCAN) DRIVERS/CDL TRAINING Career Central. No MONEY Down. CDL Training. Work for us or let us work for you! Unbeatable Career Opportunities. *Trainee *Company Driver *Lease Operator Earn up to $51k *Lease Trainers Earn up to $80k 1-877-369-7091. www. CentralDrivingJobs.net (CalSCAN

TAKE ACTION! Looking for motivated individuals for true home business! Earn commissions and bonuses. Computer required. For phone interview, call: 858-522-0555. Resume: GCEHSC@gmail.com YEAGLEY VINEYARDS Growers of Cabernet, Sarah & Zinfandel Grapes. Excellent for Boutique Wineries. Ramona AVA. 760-787-5829

& animals For Sale SENEGAL PARROT FOR SALE Beautiful hand-reaed senegal needs a new home, small cage is enough. 858-748-9966 $300

SOPHIE & PATCH These pretty girls need a new home. San Diego HRS 858-356-4286 www.sandiegorabbits.org

LEGAL notices Legals ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2011-00058478-CU-PT-NC SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO North County Division, 325 S. Melrose Dr., Vista, CA., 92081-6643. PETITION OF: Susana V. Santillan on behalf of Chace Manriquez for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Susana-Vaneza Santillan filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Chace Gabriel Manriquez to Proposed Name Chace Gabriel Santillan. THE COURT ORDERS that all persons

PET CONNECTION Halloween Doggie Café Oct. 14th 6pm-8pm San Diego Humane Society (North Campus), 572 Airport Rd, Oceanside RSVP at www.SDHumane.org or call 619-299-7012 ext. 2230 San Diego Pet Expo Oct. 15th 10am-7pm & 16th 10am-5pm Del Mar Fairgrounds, 2260 Jimmy Durante Blvd, Del Mar www.SanDiegoPet Expo.net FCIA Adoption Event Oct. 15th 10:30am-1:30pm Petco, 2749 Via de la Valle, Del Mar www.fcia.petfinder.com Adult Dog Foster Care Outreach Oct. 15th 11am-2pm Kahoots, 11965-A Bernardo Plaza Dr, Rancho Bernardo www.escondidohumanesociety.org Take an Orphan Dog to Work Day Oct. 19th Test drive an amazing dog from Helen Woodward Animal Center with a oneday adoption. www.animalcenter.org

Beauty and the Beast Pet

GROOMING 25%

OFF

for 1st Time Clients or

20% OFF Retail

excluding dog food for returning customers,with this ad.

14023 Poway Rd.

858-679-9559

www.beautyandthebeast petgrooming.com

Pez is a 3-year-old spayed female domestic shorthair mix, ID 55931. Pez is a laid-back friendly girl who enjoys attention. She gets along beautifully with other cats, so she wouldn’t mind having a feline companion in her new home. She longs to be on your lap, by your side and in your heart. Pez is available for adoption at the Escondido Humane Society, 3450 E. Valley Parkway. As part of the Escondido Humane Society’s Fall in Love with a Furry New Friend adoption promotion, all animals like Pez can be adopted for just $25 through Oct. 31. All adoption fees include spay/neuter, microchip, up-todate vaccinations and vet exam. For more information, call (760) 888-2247 or log on to www.escondidohumanesociety.org.

Safe-atHome

PET SITTING Nancy Buske, ppl Graduate of: Pet Sitting University Certified: Pet First Aid Licensed • Bonded • Insured

safeathomepetsittingsd.com

858.254.0616

10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)

Help WantedDrivers

PETS

GOOD DOG!

training school

Our dogs have many Tall Tales to tell about the fun at our resort!

Dog BOARDING & DAY CARE

858-232-8986

Specializing in Dog Socialization www.TaleoftheDogdaycare.com

Group obedience classes at 4 levels. Private lessons including behavior problems.

Rattle Snake Avoidance Call for Appointment

Lynne Moore, Owner/Trainer

858 748-7943 • 858 735-8318 GoodDogTrainingSchool.com

interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 11-8-11, Time: 8:30 a.m, Dept 3. The address of the court is. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain, 13247 Poway Road, Poway, CA., 92064. Date: Sept 30, 2011. Aaron H. Katz Judge of the Superior Court P2280, Oct. 13, 20, 27, Nov. 3, 2011 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2011-00058567-CU-PT-NC SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF San Diego Superior Court, 325 South Melrose Drive, Vista, CA., 92081-6627. Mailing Address: North County Division. PETITION OF: Thai Nguyen, Becky Troup, 1823 Lindsley Park Drive, San Marcos, CA., 92069 for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Thai Nguyen, Becky Troup on behalf of Heidi Troup filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Heidi Anne Troup to Proposed Name Heidi Ann Nguyen. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Nov. 15, 2011 Time: 8:30 a.m, Dept 3. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Oct. 3, 2011. Aaron H. Katz Judge of the Superior Court P2279, Oct. 13, 20, 27, Nov. 3, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026264 Fictitious Business Name(s): Mobile Fashion By Andrea Located at: 6795 Parkside Ave., San Diego, CA., 92139, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 45036, San Diego, CA., 92145. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 9/16/11. This business is hereby registered by the following: Andrea Unadia, 6795 Parkside Ave., San Diego, CA., 92139. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/16/2011. Andrea Unadia, P2278, Oct. 13, 20, 27, Nov. 3, 2011 NOTICE OF CITY COUNCIL MEETING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will consider the following item: All-Way Stop Control at the Intersection of Valle Verde Road and Solera Way/Vinter Way DATE OF MEETING:

October 18, 2011 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 STAFF CONTACT: Zoubir Ouadah, Senior Traffic Engineer PHONE NUMBER: (858) 668-4640 or 668-4668 E-MAIL: zouadah@poway.org ANY INTERESTED PERSON may review the staff report for this project and obtain any additional information at the City of Poway, Development Services Department, 13325 Civic Center Drive, Poway, California, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the abovedescribed meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, October 13, 2011. Order No. 11-108. P2276 TS No. T09-52044-CA / APN: 314-242-35-00 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 1/2/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Pursuant to California Civil Code Section 2923.54 the undersigned, on behalf of the beneficiary, loan servicer, or authorized agent, declares as follows: [X] The mortgage loan servicer has obtained from the commissioner a final or temporary order of exemption pursuant to Section 2923.53 that is current and valid on the date the notice of sale is filed and [X] The timeframe for giving notice of sale specified in subdivision (a) of Section 2923.52 does not apply pursuant to Section 2923.52 or 2923.55 Trustor: SURJEET KAUR SARNA, A MARRIED WOMAN AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY Duly Appointed Trustee: CR Title Services Inc. P.O. BOX 16128 Tucson, AZ 85732-6128 866702-9658 Recorded 01/19/2007 as Instrument No. 2007-0038626 in book , page of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, Date of Sale: 11/7/2011


THURSDAY October 13, 2011 PAGE 37

POMERADO NEWSPAPER GROUP at 10:00 AM Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA Amount of unpaid balance and other charges: $706,587.63 Street Address or other common designation of real property: 13627 SOMERSET ROAD POWAY, CA 92064 A.P.N.: 314-242-35-00 Legal Description: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. The Trustee shall incur no liability for any good faith error in stating the proper amount of unpaid balances and charges. For Sales Information please contact PRIORITY POSTING AND PUBLISHING at WWW. PRIORITYPOSTING.COM or (714) 5731965 REINSTATEMENT LINE: 866702-9658 Date: 10/13/2011 CR Title Services Inc. P.O. BOX 16128 Tucson, AZ 85732-6128 STEPHANIE ABCEDE, TRUSTEE SPECIALIST Federal Law requires us to notify you that we are acting as a debt collector. If you are currently in a bankruptcy or have received a discharge in bankruptcy as to this obligation, this communication is intended for informational purposes only and is not an attempt to collect a debt in violation of the automatic stay or the discharge injunction. P885074 10/13, 10/20, 10/27/2011, P2275 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2011-00098967-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 220 West Broadway, San Diego, 92101. Branch Name: Central Court House. PETITION OF: Choi, Jaehong and Tan, Surene on behalf of minor child Ethan Kwanho Choi for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Choi, Jaehong and Tan, Surene on behalf of minor child Ethan Kwanho Choi filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Choi, Ethan Kwanho to Proposed Name Choi, Ethan Rae. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Nov. 22, 2011 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Oct. 06, 2011. Kevin A. Enright Judge of the Superior Court P2274, Oct. 13, 20, 27, Nov. 3, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026751 Fictitious Business Name(s): Pawdres Located at: 12698 Creekview Dr., #148, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 1/1/11. This business is hereby registered by the following: Kindal Lee Marin, 12698 Creekview Dr., San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/

County Clerk of San Diego County on 09/22/2011. Kindal Marin, P2277, Oct. 13, 20, 27, Nov. 3, 2011 NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway (the “City”), at its regular meeting on Tuesday, November 1, 2011, will hold a public hearing and consider approval of the issuance by the California Municipal Finance Authority of multifamily housing revenue bonds (the “Bonds”) in a principal amount not to exceed $10,000,000 to assist in the financing of the acquisition, rehabilitation and equipping of a 60-unit multi-family rental housing development (the “Project”). The Project will be located at 13001 Bowron Road, Poway, California 92064 and will be occupied, in part or in whole, by persons and families of very low, low or moderate income. The owner of the Project is Poway Villas Housing Associates, L.P., or another limited partnership to be established by Community HousingWorks, a California non-profit corporation, or an affiliate thereof (the “Borrower”). The Bonds will not constitute an indebtedness or obligation, or a pledge of the faith and credit, of the City. The Bonds will be special, limited obligations of the California Municipal Finance Authority, payable solely from the revenues of the Project. DATE OF MEETING: November 1, 2011 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: Poway Villas STAFF CONTACT: Luisa Tumini, Senior Redevelopment Analyst PHONE NUMBER: (858) 668-4553 or (858) 668-4668 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway, Development Services Department, Attn: Luisa Tumini, Senior Redevelopment Analyst, 13325 Civic Center Drive, Poway, California. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, October 13, 2011 Order No. 11-107, P2273 NOTICE OF ADOPTED Ordinance No. 730 which was introduced at the City Council meeting of September 6, 2011, and adopted at the regular City Council meeting of October 4, 2011, by a roll call vote. ORDINANCE NO. 730 AN ORDINANCE OF THE CITY OF POWAY CALIFORNIA, AUTHORIZING AN AMENDMENT TO THE CONTRACT BETWEEN THE CITY COUNCIL AND THE BOARD OF ADMINISTRATION OF THE CALIFORNIA PUBLIC EMPLOYEES’ RETIREMENT SYSTEM WHEREAS, the City of Poway has current agreements with the California Teamsters Local 911 and the Poway Firefighters Association; and WHEREAS, these agreements provide for second tier pension plans for all safety and non-safety employees hired on or after January 1, 2012; and WHEREAS, these second tier pension plans would also include all management and confidential employees hired on or after January 1, 2012; and

WHEREAS, the California Public Employees’ Retirement Board, in accordance with California Government Code Section 20475, provides for a contract agency to provide different levels of benefits for new employees. NOW, THEREFORE, THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF POWAY DOES ORDAIN AS FOLLOWS: Section 1. That an amendment to the contract between the City Council of the City of Poway and the Board of Administration, California Public Employees’ Retirement System is hereby authorized, a copy of said amendment being attached hereto, marked Exhibit, and by such reference made a part hereof as though herein set out in full. Section 2. The Mayor of the City of Poway is hereby authorized, empowered, and directed to execute said amendment for and on behalf of said Agency. Section 3. This Ordinance shall take effect thirty (30) days after the date of this passage, and before the expiration of fifteen (15) days from the passage thereof shall be published at least once with names and members voting for and against the same in the Poway News Chieftain, a newspaper of general circulation, published and circulated in the City of Poway and thenceforth and thereafter the same shall be in full force and effect. Introduced and first read at a regular meeting of the City Council of the City of Poway this 6th day of September 2011 and thereafter PASSED AND ADOPTED at a regular meeting of said City Council held on the 4th day of October 2011. /s/: Don Higginson, Mayor Attest: Linda A. Troyan, MMC, City Clerk Councilmembers voting aye: BOYACK, GROSCH, MULLIN, CUNNINGHAM, HIGGINSON Councilmembers voting noe: NONE Councilmembers absent: NONE Councilmembers disqualified: NONE Linda A. Troyan, MMC, City Clerk Published in the Poway News Chieftain, Thursday, October 13, 2011. Order No. 11-106, P2272 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-028235 Fictitious Business Name(s): a. Vibe Culinary and Bar Catering b. BulbarUSA Located at: 10440 Whitcomb Way #144, San Diego, CA., 92127, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: The Dash Pt. Corporation, 10440 Whitcomb Way #144, San Diego, CA., 92127, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/06/2011. Tor Freed, P2269, Oct. 13, 20, 27, Nov. 3, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-028187 Fictitious Business Name(s): Scoops Chocolates Located at: 13692 Comuna Dr., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Kimberly Chambers, 13692 Comuna Dr., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/06/2011. Kimberly Chambers, P2270, Oct. 13, 20, 27, Nov. 3, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-028186 Fictitious Business Name(s): Ramona’s Sports Store & More Located at: 1530 Main St., Ste. 9, Ramona, CA., 92065, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business:

was 10/24/2001. This business is hereby registered by the following: #1 Dan Brown, 1238 Anna Rose Lane, Ramona, CA., 92065. #2 Betsy Brown, 1238 Anna Rose Lane, Ramona, CA., 92065. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/06/2011. Dan Brown, P2268, Oct. 13, 20, 27, Nov. 3, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026953 Fictitious Business Name(s): Champions International Martial Arts Located at: 277 S. Rancho Santa Fe Rd., Ste. E, San Marcos, CA., 92078, San Diego County. Mailing Address: SAB. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Willie Floyd, 277 S. Rancho Santa Fe Rd., Ste. E, San Marcos, CA., 92078. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 9/23/2011. Willie Floyd, P2267, Oct. 13, 20, 27, Nov. 3, 2011 DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 1350 Front St., Room 5056 San Diego, CA., 92101 (619) 525-4064 NOTICE OF APPLICATION TO SELL ALCOHOLIC BEVERAGES Date of Filing: September 30, 2011 To Whom It May Concern: The name(s) of the applicant(s) is/are: Mexican Street Food LLC The applicants listed above are applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 1026 Wall St., La Jolla, CA., 92037-4418 Type of license(s) applied for: 41 - On-Sale Beer and Wine - Eating Place. P2265, Sept. 13, 20, 27, 2011 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2011-00070332-CU-PT-EC SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO East County Division, 250 E. Main St., El Cajon, CA., 92020. PETITION OF: Swana Shamoun filing on behalf of Justin Miranda, minor(s) for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Swana Shamoun filing on behalf of Justin Miranda, minor(s) filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Justin Miranda to Proposed Name Justin Shamoun. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 12-07-11, Time: 8:30 a.m, Dept 15, Room: 4th Floor. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Rancho Santa Fe Review. Date: 10-04-11. Peter C. Deddeh, Judge Judge of the Superior Court P2266, Oct. 13, 20, 27, Nov. 3, 2011 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE File No. 7954.20022 Title Order No. 5621081 MIN No. 100604500255088475 APN 278441-02-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 04/18/08. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR

PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in §5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. Trustor(s): Michael Kim and Susan Kim, husband and wife as joint tenants Recorded: 05/01/08, as Instrument No. 2008-0233141,of Official Records of San Diego County, California. Date of Sale: 11/02/11 at 10:00 AM Place of Sale: On the grounds of the Scottish Rite Center, located at 1895 Camino Del Rio South,, San Diego, CA The purported property address is: 15875 Riparian Rd., Poway, CA 92064 Assessors Parcel No. 278-441-02-00 The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $794,895.45. If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid, plus interest. The purchaser shall have no further recourse against the beneficiary, the Trustor or the trustee. Date: October 4, 2011 NORTHWEST TRUSTEE SERVICES, INC., as Trustee Victoria Gutierrez, Authorized Signatory 1241 E. Dyer Road, Suite 250, Santa Ana, CA 92705 Sale Info website: www.USA-Foreclosure.com or www.Auction.com Automated Sales Line: 714-277-4845 or 800280-2832 Reinstatement and Pay-Off Requests: (866) 387-NWTS THIS OFFICE IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE FEI # 1002.203111: 10/13 /2011,10/20/2011,10/27/2011, P2264 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE File No. 7037.02602 Title Order No. 4285470 MIN No. APN 323135-08-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 04/04/06. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in §5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. Trustor(s): Johnny Hanna D. Rizek, a married man as sole & separate property Recorded: 04/07/06, as Instrument No. 20060243430,of Official Records of San Diego County, California. Date of Sale: 11/02/11 at 10:00 AM Place of Sale: On the grounds of the Scottish Rite Center, located at 1895 Camino Del Rio South,, San Diego, CA The purported property address is: 14557 SPRINGVALE ST, POWAY,

CA 92064 Assessors Parcel No. 323135-08-00 The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $599,708.87. If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid, plus interest. The purchaser shall have no further recourse against the beneficiary, the Trustor or the trustee. Date: October 6, 2011 NORTHWEST TRUSTEE SERVICES, INC., as Trustee Julian Ojeda, Authorized Signatory 1241 E. Dyer Road, Suite 250, Santa Ana, CA 92705 Sale Info website: www.USA-Foreclosure.com or www. Auction.com Automated Sales Line: 714-277-4845 or 800-2802832 Reinstatement and Pay-Off Requests: (866) 387-NWTS THIS OFFICE IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE FEI # 1002.143325: 10/13/2011,10/20/2011, 10/27/2011, P2263 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-027200 Fictitious Business Name(s): a. Equilibre LMC b. Equilibre Lifestyle Management & Concierge Located at: 3140 San Souci Dr., Escondido, CA., 92029, San Diego County. This business is conducted by: Co-Partners. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1 Julie J. Muehl, 1374 Emeraude Glen, Escondido, CA., 92029. #2 Deidre E. Richardson, 140 Camino Bailen, Escondido, CA., 92029. #3 Kimberly C. Lynch, 3140 San Souci Dr., Escondido, CA., 92029. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/27/2011. Julie J. Muehl, P2261, Oct. 6, 13, 20, 27, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-027849 Fictitious Business Name(s): a. Star Pack Enterprises b. Pack Star Enterprises Located at: 1058 Memory Lane, Escondido, CA., 92026, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1 Michael J. Rousseau, 1058 Memory Lane, Escondido, CA., 92026. #2 Christina Rousseau, 1058 Memory Lane, Escondido, CA., 92026. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 10/03/2011. Michael J. Rousseau, P2259, Oct. 6, 13, 20, 27, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-027102 Fictitious Business Name(s): Allstate ATM Located at: 13223 Black Mtn. Rd., #296, San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 8/1/11. This business is hereby registered by the following: Leon Alexander, 9020 Oviedo St., San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/26/2011. Leon Alexander, P2258, Oct. 6, 13, 20, 27, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-027652 Fictitious Business Name(s): Advantage Sideout Tutoring Located at: 11314 Breckenridge Way, San Diego, CA., 92131, San Diego County. Mailing Address: 11314 Breckenridge Way, San Diego, CA., 92131. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business: was May 25, 1994. This business is hereby registered by the following: #1 Patricia Ling, 11314


PAGE 38 THURSDAY October 13, 2011 Breckenridge Way, San Diego, CA., 92131. #2 Anthony Ling, 11314 Breckenridge Way, San Diego, CA., 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/30/2011. Anthony Ling, P2257, Oct. 6, 13, 20, 27, 2011 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2011-00098239-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92101. Branch Name: Central Division PETITION OF: Patricia Jaynes on behalf of minor Anabella Rose Jaynes for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Patricia Jaynes on behalf of minor Anabella Rose Jaynes filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Anabella Rose Jaynes to Proposed Name Anabella Rose Cicalo. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Nov. 08, 2011 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Sept. 23, 2011. Kevin A. Enright Judge of the Superior Court P2256, Oct. 6, 13, 20, 27, 2011 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2011-00097697-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO Hall of Justice, 330 W. Broadway, San Diego, CA., 92101-3827. PETITION OF: Aparajita Gopal, Hari Ananthanarayanan for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Hari Ananthanarayanan filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Raghav Sachin Hari to Proposed Name Pranav Sachin Hari. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Nov, 08, 2011 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Sept 22, 2011. Kevin A. Enright Judge of the Superior Court P2260, Oct. 6, 13, 20, 27, 2011

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-027608 Fictitious Business Name(s): Alethea Capital Management, LLC Located at: 15618 Jube Wright Court, San Diego, CA., 92127, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: was 03/04/2011. This business is hereby registered by the following: Alethea Capital Management, LLC, 15618 Jube Wright Court, San Diego, CA., 92127, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/29/2011. Tony Hsu, P2255, Oct. 6, 13, 20, 27, 2011 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2011-00098512-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF Superior Court of California Civil Division, 330 W. Broadway, P.O. Box 120128, San Diego, CA., 92112-0128 PETITION OF: Steven & Desiree McMurray on behalf of Cameron Philip Charles Mobley for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Steven & Desiree McMurray on behalf of Cameron Philip Charles Mobley filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Cameron Philip Charles Mobley to Proposed Name Cameron Philip Charles McMurray. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Nov. 10, 2011, Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is other. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain, 13475 Danielson St #110, Poway, CA., 92064. Date: Sept 28, 2011. Kevin A. Enright Judge of the Superior Court P2253, Oct. 6, 13, 20, 27, 2011 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF RAVI LINGAM Case No. 37-2011-00152193-PR-LA-CTL To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of RAVI LINGAM A PETITION FOR PROBATE has been filed by Rahul Lingam in the Superior Court of California, County of SAN DIEGO. THE PETITION FOR PROBATE requests that Rahul Lingam be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and

POMERADO NEWSPAPER GROUP shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on Nov. 3, 2011 at 1:30 PM in Dept. No. PC-2 located at 1409 Fourth Ave, San Diego CA 92101. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the deceased, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. P2252, Oct. 13, 20, 27, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-027597 Fictitious Business Name(s): Meghan Noel Located at: 16935 West Bernardo Drive, Suite 237, San Diego, CA., 92127, San Diego County. Mailing Address: 16935 West Bernardo Drive, Suite 237, San Diego, CA., 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Meghan Noel Foley, 624 Via Del Caballo, San Marcos, CA., 92078. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/29/2011. Meghan Noel Foley, P2254, Oct. 6, 13, 20, 27, 2011 NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: Community Development Block Grant (CDBG) Program for Fiscal Year 2012-2013 DATE OF MEETING: October 18, 2011 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: Community Development Block Grant (CDBG) Program for Fiscal Year 2012-2013 STAFF CONTACT: Ashley Jones, Sr. Management Analyst PHONE NUMBER: (858) 668-4554 or (858) 668-4668 E-MAIL: ajones@poway.org ANY INTERESTED PERSON may review the staff report in the City Clerk’s Office, 13325 Civic Center Drive, Poway, California, or by visiting the City’s website at www.poway. org. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. IF YOU WISH TO SPEAK at the meeting please complete a speaker’s slip, which is located at the back of the Council Chambers, to the right of the door as you enter. The agenda, which gives the order of the meeting, is also located there. You must give the speaker’s slip to the City Clerk prior to the meeting or prior to the subject item in order to be called to the podium to speak. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public

hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 6684530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on October 6 and October 13, 2011. Order No. 11-105, P2249 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-027232 Fictitious Business Name(s): Mosaic Consulting Located at: 11691 Spruce Run Dr., San Diego, CA., 92131, San Diego County. Mailing Address: Same as above. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Barbara Stark, 11691 Spruce Run Dr., San Diego, CA., 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/27/2011. Barbara Stark, P2248, Oct. 6, 13, 20, 27, 2011 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. 751151CA Loan No. 0700797897 Title Order No. 110350463-CA-MAI YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 06-29-2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 11-03-2011 at 10:30 AM, CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 07-01-2005, Book N/A, Page N/A, Instrument 20050560548 of official records in the Office of the Recorder of SAN DIEGO County, California, executed by: TARA L NICHOLS, A MARRIED WOMAN, AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY, as Trustor, WASHINGTON MUTUAL BANK, FA, as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020 Legal Description: A CONDOMINIUM COMPRISED OF: PARCEL 1 AN UNDIVIDED 1/12TH INTEREST AS TENANTS IN COMMON IN AND TO LOT 1 OF COUNTY OF SAN DIEGO TRACT 3926-1, IN THE CITY OF POWAY, COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO MAP THEREOF NO. 9998, FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, ON FEBRUARY 17, 1981; EXCEPTING THEREFROM THE FOLLOWING: A) ALL LIVING UNITS SHOWN UPON THE FIRST SUPERSEDING COUNTRY VIEW PHASE VI CONDOMINIUM PLAN RECORDED IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, CALIFORNIA, ON JUNE 6, 1985 AS FILE/PAGE NO. 85-201542; B) THE RIGHT TO POSSESSION OF ALL THOSE AREA DESIGNATED AS EXCLUSIVE USE AREA AS SHOWN UPON THE CONDOMINIUM PLAN

REFERRED TO ABOVE; PARCEL 2: LIVING UNIT NO. 1, SHOWN UPON THE CONDOMINIUM PLAN REFERRED TO ABOVE. PARCEL 3: THE EXCLUSIVE RIGHT TO USE, POSSESSION AND OCCUPANCY OF THOSE PORTIONS OF PARCEL 1 DESCRIBED ABOVE, SHOWN AS EXCLUSIVE USE AREAS WHICH BEAR THE SAME NUMBER AS THE LIVING UNIT DESCRIBED IN PARCEL 2 SHOWN ON THE CONDOMINIUM PLAN REFERRED TO ABOVE. PARCEL 4: A NON-EXCLUSIVE EASEMENT FOR INGRESS AND EGRESS OVER THE COMMON AREA OF OTHER PHASES, AS THE TERM ‘’PHASE’’ IS DEFINED IN THE DECLARATION OF RESTRICTIONS. THE COMMON AREA REFERRED TO HEREIN AS TO EACH SUCH PHASE SHALL BE AS SHOWN AND DESCRIBED ON THE CONDOMINIUM PLAN COVERING EACH SUCH PHASE, RECORDED IN THE OFFICE OF THE COUNTY PARCEL 5: A NON-EXCLUSIVE EASEMENT FOR INGRESS, EGRESS AND UTILITY PURPOSES ON AND ACROSS THAT CERTAIN REAL PROPERTY DESCRIBED ON EXHIBIT ‘’C’’ TO THE DECLARATION OF RESTRICTION, SUBJECT TO THE DECLARATION OF RESTRICTIONS AND IRREVOCABLE OFFER TO DEDICATE REAL PROPERTY FOR PUBLIC HIGHWAY PURPOSES RECORDED AUGUST 12, 1981 AS FILE/PAGE NO. 81-256847 AND OCTOBER 26, 1981 AS FILE/PAGE NO. 81-337989 OF OFFICIAL RECORDS OF SAN DIEGO COUNTY, CALIFORNIA. PARCEL 6: A NON-EXCLUSIVE EASEMENT ON AND OVER LOT 5 OF CITY OF POWAY TRACT NO. 3926-3, IN THE CITY OF POWAY, COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO MAP THEREOF NO. 10346, FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, ON FEBRUARY 26, 1982 AND DEFINED AS RECREATION AREA IN RECITAL F OF THE DECLARATION OF RESTRICTION FOR ACCESS, USE, ENJOYMENT, INGRESS AND EGRESS OF THE AMENITIES LOCATED THEREON SUBJECT TO THE TERMS AND PROVISIONS OF THE DECLARATION OF RESTRICTIONS. Amount of unpaid balance and other charges: $369,369.38(estimated) Street address and other common designation of the real property: 13758 COMUNA DRIVE POWAY, CA 92064 APN Number: 317-102-04-01 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. In compliance with California Civil Code 2923.5(c) the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one of the following methods: by telephone; by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face to face meeting. DATE: 10-122011 CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY, as Trustee REGINA CANTRELL, ASSISTANT SECRETARY CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. California Reconveyance Company 9200 Oakdale Avenue Mail Stop: CA2-

4379 Chatsworth, CA 91311 800892-6902 For Sales Information: (714) 730-2727 or www.lpsasap.com (714) 573-1965 or www.priorityposting. com ASAP# 4100025 10/13/2011, 10/20/2011, 10/27/2011, P2246 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-027399 Fictitious Business Name(s): Home Sweet Home-CA Located at: 8989 Ellingham St., San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Dawn Pyshny, 8989 Elllingham St., San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/28/2011. Dawn Pyshny, RB584, Oct. 6, 13, 20, 27, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-027572 Fictitious Business Name(s): Creation GURU Located at: 9285 Dowdyd Dr #205, San Diego, CA., 92126, San Diego County. Mailing Address: 10832 Canarywood Ct., San Diego, CA., 92131. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: was Sept. 1, 2011. This business is hereby registered by the following: Brylliant.com, 9285 Dowdy Dr. #205, San Diego, CA., 92126, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/29/2011. Keith McCrone, P2245, Oct. 6, 13, 20, 27, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-027386 Fictitious Business Name(s): Lumine Located at: 7028 Black Mtn. Rd., San Diego, CA., 92130, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: was 5/13/2002. This business is hereby registered by the following: Lumine, 7028 Black Mtn. Rd., San Diego, CA., 92130, LLC., California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/28/2011. Jan N. Seligman, P2244, Oct. 6, 13, 20, 27, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-027363 Fictitious Business Name(s): Parennial Located at: 14896 Whispering Ridge Rd., San Diego, CA., 92131, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Karina Larsen, 14896 Whispering Ridge Rd., San Diego, CA., 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/28/2011. Karina Larsen, P2243, Oct. 6, 13, 20, 27, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-027246 Fictitious Business Name(s): Landmark ID Located at: 12801 Selma Ct., Poway,


THURSDAY October 13, 2011 PAGE 39

POMERADO NEWSPAPER GROUP CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: 12801 Selma Ct., Poway, CAL., 92064. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business: was 2/21/11. This business is hereby registered by the following: #1 Robert A. Bland, 12801 Selma Ct., Poway, CA., 92064. #2 Linda M. Bland, 12801 Selma Ct., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/27/2011. Robert A. Bland, P2242, Oct. 6, 13, 20, 27, 2011

Fictitious Business Name(s): San Diego Poly Located at: 13190 Woodmont St., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 04/01/04. This business is hereby registered by the following: Eric Paterson, 13190 Woodmont St., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/29/2011. Eric Paterson, P2251, Oct. 6, 13, 20, 27, 2011

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-027271 Fictitious Business Name(s): Zion Construction & Glass Co. Located at: 11780 Kismet Rd., San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Saung Don Lee, 11780 Kismet Rd., San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/27/2011. Saung Don Lee, P2241, Oct. 6, 13, 20, 27, 2011

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025925 Fictitious Business Name(s): J&J Located at: 15644 Pomerado Rd., Suite 103, Poway, CA., 92064-2428, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: was 10/13/2006. This business is hereby registered by the following: J & J Artificial Limb & Brace, LLC., 15644 Pomerado Rd., #103, Poway, CA., 92064-2428, California LLC. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/14/2011. Jason Friedman, P2240, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-027491

crossword

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026445 Fictitious Business Name(s): Mahalo Massage Located at: 12222 Poway Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: 13844 Otis Pl., Poway, CA., 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was September 10, 2011. This business is hereby registered by the following: Catelynn Mendoza, 13844 Otis Pl., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/20/2011. Catelynn Mendoza, P2239, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2011-027544 Fictitious Business Name(s): a. San Diego Dental Laboratory b. San Diego Dental Lab Located at: 7339 El Cajon Blvd., Ste A, La Mesa, CA., 91942, San Diego County. Mailing Address: 4301 Santa Monica Avenue, San Diego, CA., 92107. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego county on: 1-10-11, and assigned File No. 2011-000904. Is (are) abandoned by the following registrant (s): Florian Schmid, 4301 Santa Monica Avenue, San Diego, CA., 92107. This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 9/29/11. Florian Schmid, P2262, Oct. 6, 13, 20, 27, 2011. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No: T346175 CA Unit Code: D Loan No: 22138416/SAENZ Investor No: 085947521 Min No: 100013800859475218 AP #1: 323-451-46 T.D. SERVICE COMPANY, as duly appointed Trustee under the following described Deed of Trust WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (in the forms which are lawful tender in the United States) and/or the cashier’s, certified or other checks specified in Civil Code Section 2924h (payable in full at the time of sale to T.D. Service Company) all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property hereinafter described: Trustor: ALEX J. SAENZ SR., MONICA SAENZ Recorded February 15, 2005 as Instr. No. 2005-0124797 in Book —Page —- of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County; CALIFORNIA , pursuant to the Notice of Default and Election to Sell thereunder recorded June 18, 2007 as Instr. No. 2007-0407985 in Book —- Page —- of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County CALIFORNIA. YOU ARE

sudoku

IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED FEBRUARY 4, 2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. 15575 GARDEN ROAD, POWAY, CA 92064 “(If a street address or common designation of property is shown above, no warranty is given as to its completeness or correctness).” Said Sale of property will be made in “as is” condition without covenant or warranty, express or implied, regarding title possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest as in said note provided, advances, if any, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. Said sale will be held on: OCTOBER 19, 2011, AT 10:30 A.M. *AT THE FRONT ENTRANCE TO THE BUILDING 321 NORTH NEVADA STREET OCEANSIDE, CA At the time of the initial publication of this notice, the total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the above described Deed of Trust and estimated costs, expenses, and advances is $699,360.90. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. The undersigned mortgagee, beneficiary or authorized agent for the mortgagee or beneficiary pursuant to California Civil Code 2923.5(c) declares that the mortgagee, beneficiary or the mortgagee’s or beneficiary’s authorized agent contacted the borrower to assess the borrower’s financial situation and to explore options for the borrower to avoid foreclosure. Regarding the property that is the subject of this notice of sale, the “mortgage loan servicer” as defined in Civil Code 2923.53(k)(3) declares that it has not obtained from the Commissioner a final or temporary order of exemption pursuant to Civil Code section 2923.53 that is current and valid on the date this notice of sale is recorded. The time frame for giving a notice of sale specified in Civil Code Section 2923.52 subdivision (a) does not apply to this notice of sale pursuant to Civil Code Sections 2923.52 or 2923.55. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the monies paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney. Date: September 16, 2011 T.D. SERVICE

COMPANY as said Trustee, T.D. Service Company Agent for the Trustee and as Authorized Agent for the Beneficiary CRYSTAL ESPINOZA, ASSISTANT SECRETARY T.D. SERVICE COMPANY 1820 E. FIRST ST., SUITE 210, P.O. BOX 11988 SANTA ANA, CA 92711-1988 The Beneficiary may be attempting to collect a debt and any information obtained may be used for that purpose. If available, the expected opening bid and/or postponement information may be obtained by calling the following telephone number(s) on the day before the sale: (714) 480-5690 or you may access sales information at www. tacforeclosures.com. TAC# 945626 PUB: 09/29/11, 10/06/11, 10/13/11 THIS NEW NOTICE SUPERSEDES AND REPLACES ANY PREVIOUS NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU MAY HAVE RECEIVED UNDER T.S. # T346175, P2238 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026186 Fictitious Business Name(s): socalproshop.com Located at: 860 Via la Venta, San Marcos, CA., 92069, San Diego County. Mailing Address: PO Box 2530, San Marcos, CA., 92079. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 08/01/11. This business is hereby registered by the following: Richard Martinez, 860 Via la Venta, San Marcos, CA., 92069. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/15/2011. Richard Martinez, P2237, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011

$430,613.59 (Estimated), provided, however, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary`s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier`s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee`s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right. The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder`s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. DATE: 9/22/2011 TRUSTEE CORPS TS No. CA0800166310-1 17100 Gillette Ave Irvine, CA 92614 949-252-8300 Camale Smith, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE OBTAINED ON LINE AT www.priorityposting.com AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL 714-573-1965 TRUSTEE CORPS IS A DEBT COLLECTOR. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. P881843 9/29, 10/6, 10/13/2011, P2235

Trustee Sale No. CA0800166310-1 APN 317-474-01-03 Title Order No. 455451 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 5/24/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 10/24/2011 at 10:00 AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA MTC FINANCIAL INC. dba TRUSTEE CORPS, as the duly appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded on 06/02/2005 as Instrument No. 2005-0464638 of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, CA, executed by: ALISON J. BUCHER, AN UNMARRIED WOMAN, as Trustor, in favor of FIRST FEDERAL BANK OF CALIFORNIA, A FEDERALLY CHARTERED SAVINGS BANK, as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13230 CREEKSIDE LANE, POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Trustee’s Sale is estimated to be

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TSG No.: 5539589 TS No.: CA1100230631 FHA/VA/PMI No.: APN:321 012 18 00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 05/21/07. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On October 19, 2011 at 10:00 AM, First American Trustee Servicing Solutions, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 05/30/07, as Instrument No. 2007 0365633, in book , page , of Official Records in the Office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of California. Executed by: KEVIN G BOYER AND VERONICA BOYER, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS,. WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVA¬LENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States) At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA.. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST APN# 321 012 18 00. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13868 DEL PONIENTE ROAD, POWAY, CA 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of


PAGE 40 THURSDAY October 13, 2011 the initial publication of the Notice of Sale is $917,397.55. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the under-signed a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s Trustee. The beneficiary or servicing agent declares that it has obtained from the Commissioner of Corporations a final or temporary order of exemption pursuant to California Civil Code Section 2923.53 that is current and valid on the date the Notice of Sale is filed and/or The timeframe for giving Notice of Sale specified in subdivision (s) of California Civil Code Section 2923.52 applies and has been provided or the loan is exempt from the requirements. Date: 09/24/11, First American Title Insurance Company First American Trustee Servicing Solutions, LLC 3 First American Way, Santa Ana, CA 92707 Original document signed by Authorized Agent, Chet Sconyers — FOR TRUSTEE’S SALE INFORMATION PLEASE CALL (916) 939-0772. First American Trustee Servicing Solutions, LLC May be Acting as a Debt Collector Attempting to Collect a Debt. Any Information obtained may be used for that purpose. NPP0189296 09/29/11, 10/06/11, 10/13/11, P2233 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2011-00097886-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. Branch Name: Central Division. Mailing Address: 220 West Broadway. PETITION OF: Shonda Knudson also on behalf of Caleb Knudson for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: James Arthur Knudson filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name a. James Arthur Knudson b. Shonda Charmagne Knudson c. Caleb Dewayne Knudson to Proposed Name a. James Arthur Yzaguirre b. Shonda Charmagne Yzaguirre b. Caleb Dwayne Yzaguirre. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Nov. 3, 2011 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county. Date: Sept 15, 2011. Kevin A. Enright Judge of the Superior Court P2232, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026890 Fictitious Business Name(s): a. Think Box Concepts b. 9 Before 9 Golf - Business Networking Located at: 1176 Ramona St., Ramona, CA., 92065, San Diego County. Mailing Address: 2138 Darby

St., Escondido, CA. 92025. This business is conducted by: A Husband and Wife. The first day of business: was 08/01/2011. This business is hereby registered by the following: #1 David Bareno, 2138 Darby St., Escondido, CA., 92025. #2 Graywyn Bareno, 2138 Darby St., Escondido, CA., 92025. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/23/2011. David Bareno, RB582, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026933 Fictitious Business Name(s): TTP-US Located at: 393 Enterprise St., San Marcos, CA., 92078, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: was 01/10/2002. This business is hereby registered by the following: Tel Tech Plus, Inc., 393 Enterprise St., San Marcos, CA., 92078, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/23/2011. Scott Stearns, P2236, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026557 Fictitious Business Name(s): RGFashions Located at: 3254 McGraw St., San Diego, CA., 92117, San Diego County. Mailing Address: 3089-C Clairemont Dr., PMB 222, San Diego, CA., 92117. This business is conducted by: The first day of business: was 1/1/11. This business is hereby registered by the following: #1 Raikumarie Bechtol, 3254 McGraw St., San Diego, CA., 92117. #2 Greg Bechtol, 3254 McGraw St., San Diego, CA., 92117. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/20/2011. Greg Bechtol, P2231, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026769 Fictitious Business Name(s): Emma C’s Located at: 12463 Rancho Bernardo Rd., #356, San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: 12463 Rancho Bernardo Rd., #356, San Diego, CA., 92128. This business is conducted by: A Husband and Wife. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1 Amazilis Madany, 16169 Martincoit Rd., Poway, CA., 92064. #2 Camille Madany, 16169 Martincoit Rd., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/22/2011. Amazilis Madany, P2230, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026512 Fictitious Business Name(s): Tracy Childs Located at: 12717 Triumph Dr., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Sarnoff’s Samurai Strategies, Inc., 12717 Triumph Dr., Poway, CA., 92064, CA. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/20/2011. Tracy Childs, P2227, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011 Trustee Sale No. 251768CA Loan No. 3061463018 Title Order No. 869032 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 02-01-2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST

POMERADO NEWSPAPER GROUP YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 10-20-2011 at 10:00 AM, CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 02-08-2006, Book N/A, Page N/A, Instrument 20060092993, of official records in the Office of the Recorder of SAN DIEGO County, California, executed by: IL KYUNG SUNG AND MINKYUNG P. SUNG, HUSBAND AND WIFE AS COMMUNITY PROPERTY, as Trustor, WASHINGTON MUTUAL BANK, FA, as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 EAST MAIN STREET, EL CAJON, CA Legal Description: As more fully described in said Deed of Trust Amount of unpaid balance and other charges: $490,729.65 (estimated) Street address and other common designation of the real property: 14427 HIGH PINE ST POWAY, CA 92064 APN Number: 323-395-03-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. In compliance with California Civil Code 2923.5(c) the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one of the following methods: by telephone; by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face to face meeting. DATE: 09-262011 CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY, as Trustee DEREK WEARRENEE, ASSISTANT SECRETARY CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. California Reconveyance Company 9200 Oakdale Avenue Mail Stop: CA2-4379 Chatsworth, CA 91311 800-892-6902 For Sales Information: (714) 730-2727 or www.lpsasap. com (714) 573-1965 or www. priorityposting.com P879424 9/29, 10/6, 10/13/2011, P2226 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-024482 Fictitious Business Name(s): Amigos Billngues Childcare Located at: 13992 Putney Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Husband and Wife. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1 Dana Hamson, 13992 Poway Road., Poway, CA., 92064. #2 Matthew Hamson, 13992 Putney Road., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on

08/26/2011. Dana V. Hamson, P2225, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025960 Fictitious Business Name(s): Desktop Gardens, LLC. Located at: 11303 Manorgafe Drive, San Diego, CA., 92130, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: was 9/14/2011. This business is hereby registered by the following: Desktop Gardens, LLC., 11303 Manorgafe Drive, San Diego, CA., 92130, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/14/2011. Jason Stewart, P2224, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026364 Fictitious Business Name(s): Water Safety Swim School Located at: 17079 Iron Mt. Dr., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Lucas Factor, 17079 Iron Mt. Dr., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/19/2011. Lucas Factor, P2222, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-024338 Fictitious Business Name(s): a. EDU Learning Center b. EDU After School Located at: 16130 W Bernardo Center Dr., San Diego, CA., 92127, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: was 08/25/2011. This business is hereby registered by the following: #1 Daniel K. Kim, 7305 Calle Cristobal #128, San Diego, CA., 92126. #2 Won K. Min, 9995 Carmel Mtn. Rd., B-7, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 08/25/2011. Daniel K. Kim, P2221, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025098 Fictitious Business Name(s): Dog Waste Depot Located at: 12310 World Trade Dr., #107, San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: was 9/1/11. This business is hereby registered by the following: ZW USA Inc., 12310 World Trade Dr., #107, San Diego, CA., 92128, CA. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/02/2011. Elizabeth Gilas, P2220, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026317 Fictitious Business Name(s): a. STL International b. BSS International Located at: 17460 Plaza Abierto #2, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Steve Lu, 17460 Plaza Abierto #2, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/16/2011. Steve Lu, P2219, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025728 Fictitious Business Name(s): a. AMG Counseling b. Amazing Grace Family Counseling

Located at: 7710 Balboa Ave., Suite 213A, San Diego, CA., 92111, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 9/12/2011. This business is hereby registered by the following: Gillien Cheung, 7710 Balboa Ave., 213A, San Diego, CA., 92111. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/12/2011. Gillien Cheung, P2218, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2011-00097987-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway #1100, San Diego, CA., 92101. PETITION OF: Noelle Victoria Concepcion for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Noelle Victoria Concepcion filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Noah Anthony Concepcion Bell to Proposed Name Noah Anthony Concepcion. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Nov. 02, 2011 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Ranch Bernardo News Journal. Date: Sept 16, 2011. Kevin A. Enright Judge of the Superior Court RB581, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026139 Fictitious Business Name(s): ATAS Insurance Services Located at: 11838 Bernardo Plaza Ct #210, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: American Transportation Administrative Services Corp., 11838 Bernardo Plaza Ct #210, San Diego, CA., 92128, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/15/2011. Norman Tipton, P2216, Sept., 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-026499 Fictitious Business Name(s): Physical Healing P.T. Located at: 5252 Balboa Ave., #601, San Diego, CA., 92117, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 7/28/11. This business is hereby registered by the following: Tamara L. Perrine, 2327 Frankfort St., San Diego, CA., 92110. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/20/2011. Tamara L. Perrine, P2228, Sept. 29, Oct. 6, 13, 20, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025862 Fictitious Business Name(s): Jazzercise by the Sea Located at: 11722 Sorrento Valley

Road #E, San Diego, CA., 92121, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 9/13/2011. This business is hereby registered by the following: Susan Jentzsch, 4530 Da Vinci St., San Diego, CA., 92130. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/13/2011. P2215, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025111 Fictitious Business Name(s): a. Sing Your Song b. Sing Your Song Youth Musical Theater Productions Located at: 12268 Malabar Drive, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 270876, San Diego, CA., 92198. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: was June 2, 2011. This business is hereby registered by the following: Sing Your Song, Inc., 12268 Malabar Drive, Poway, CA., 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/02/2011. Julia M. Querin, P2214, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025220 Fictitious Business Name(s): Type and Graphics Located at: 11594 Windcrest Ln., #2211, San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: 14781 Pomerado Rd., #164, Poway, CA., 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 9/6/11. This business is hereby registered by the following: Donna D’Angelo, 11594 Windcrest Ln., #2211, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/06/2011. Donna D’Angelo, P2213, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0055683 Title Order No. 11-0046231 Investor/Insurer No. 1689766496 APN No. 323300-21-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 07/14/2003. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by GENEROSO RUSSO AND MARIA A RUSSO, dated 07/14/2003 and recorded 08/28/03, as Instrument No. 2003-1051042, in Book , Page 20058), of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 11/10/2011 at 9:00AM, SHERATON San Diego HOTEL & MARINA 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13350 ANN O RENO, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $182,081.20. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due.


THURSDAY October 13, 2011 PAGE 41

POMERADO NEWSPAPER GROUP In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 10/09/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800)

281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# FNMA4079307 10/13/2011, 10/20/2011, 10/27/2011, P2210 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025966 Fictitious Business Name(s): a. Army Mechanics b. Military Mobile mechanics Located at: 1051 Rock Springs Rd., #228, Escondido, CA., 92026, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 1/1/2011. This business is hereby registered by the following: David Kaestner, 1051 Rock Springs Rd., #228, Escondido, CA., 92026. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County

family & fun lessons A LOVE TO DANCE. Ballet, Modern, Jazz, Hip Hop, Hula, Tahitian. Belly Dance, Salsa, Yoga, Chi Kung. Pilates, Fitness. Ages 3 to Adult. 858622-0502. alovetodance.com 13160 Poway Rd. MATH TUTOR - FREE HALF hour consultation with 1ST hour session. All ages & levels through college. Don’t wait until you are behind to catch up, HELP is here. Call Lauren 858-527-5094 sdmathtutoring.wordpress.com

P i n k y’s B i g To p

175

$

• INFLATABLE JUMPER • FACE PAINTING • BALLOON CREATIONS • BUBBLE FUN • DANCE AND SING-A-LONG • CRAFTS • INTERACTIVE GAMES • FESTIVE CARNIVAL TENTS W/ CLASSIC CARNIVAL GAMES

October 1 thru October 31st 9 am - 6 pm • 7 days a Week

Pumpkins Gourds Indian Corn Popping Corn Corn Maze Petting Zoo Corn Cannon

(760) 788-8703

Party Planner

STARTING AT

Pumpkin Patch

842 Highway 78, Ramona

ART CLASSES FOR KIDS Ages 4-14 Drawing & Painting Conveniently located in Carmel Valley. 858-658-0908 or ezinger@sbcglobal.net

CIRCUS AND CARNIVAL PARTIES

NEED A TUTOR Grades 4-8 All subjects Certified and Experienced Teacher RB Area Call Mr. Ray 863-614-1569

Fun for the entire family

NEED AN EXPERIENCED TUTOR? ACT/SAT prep in English, Reading, Writing. Tutoring also available for grades 2-8. 858-350-9769

858-342-4337 www.PinkysBigTop.com

THE BEST CIRCUS AND CARNIVAL THEMED PARTIES IN TOWN

Advertise your business here Call

(858) 218-7200

Gio

The Magician Your next event won’t just be an event.... It will be an experience Gio will be the talk of your next event!

Turn Gio into your events Strolling Magician Search: Gio’s Magic on

GiovannisMagic.Com 858-842-7551

Clerk of San Diego County on 09/14/2011. David Kaestner, P2207, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025248 Fictitious Business Name(s): Sling ‘ N Sirens Located at: 1025 Island Ave., #502, San Diego, CA., 92101, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1 Serena Michelle Nelson, 1025 Island Ave., #502, San Diego, CA., 92101. #2 Rachel Danielle Roberts, 9119 Les Road, Santee, CA., 92071. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/06/2011. Serena Nelson, P2206, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2011-025562 Fictitious Business Name(s): USA Printing Located at: 9919 Hibert St., Ste. F, San Diego, CA., 92131, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Brandon T. Nguyen, 11475 Spitfire Rd., San Diego, CA., 92126. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 09/09/2011. Brandon T. Nguyen, P2205, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2011-00058018-CU-PT-NC SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 325 S. Melrose Dr., Vista, CA., 920816627. Mailing Address: 325 S. Melrose Dr. Branch Name: North County Branch. PETITION OF: Wallace David Beggs for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Wallace David Beggs filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Wallace David Beggs to Proposed Name David Christopher Delikat. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Nov. 1, 2011 Time: 8:30 a.m, Dept 3. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Sept. 13, 2011. Aaron H. Katz Judge of the Superior Court P2204, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2011-00068711-CU-PT-EC SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 250 East Main Street, El Cajon, 92020. Mailing Address: Same. Branch Name: East County Regional Center PETITION OF: Richard Calvin Stoker for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Richard Calvin Stoker filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Richard Calvin Stoker to Proposed Name

Rich Cruz Stoker. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the

matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 10/19/2011 Time: 8:30 a.m, Dept 15. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each

week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Cheftain. Date: July 7, 2011. Peter C. Deddeh, Judge Judge of the Superior Court P2209, Sept. 22, 29, Oct. 6, 13, 2011

HealtH & beauty BarBer V’s Barbershop in Del Mar. 858-481-4321. Professional barbers, great atmosphere, straight-razor shaves, quality haircuts and more. www.vbarbershop.com

health services FREE INTRO CLASS October 22nd Real Old Fashioned HATHA YOGA in Scripps Ranch & RB w/Carol Dulmage Call 858-271-5948 yogabodyandmind.org

Diane Goodman 181283 www.jusuru.com/digoodman 619-884-6119

HEALTHYHELP 619-8063100. Susie Newmiller. Exercise instruction and support. Nutrition Education and support. Weight loss assistance. Smoking cessation support. Free initial consultation.

Fatigued? Painful joints? Stressed? Poor Digestion? We have natural solutions. Find out if you can be helped with our $75 complete “Optimal Health” evaluation. 1 Hour Massage Included.

David Yoder Wellness Center

25% OFF Any Service

(760) 943-8910

Personalized Treatments to Enhance your Appearance with Beautiful, Younger Looking, Healthy Skin.

Call today

davidyoderwellness.com

Rejuvenating, Acne, Anti-Aging Facial

salon

Treatments • Chemical Peels & Peel Alternatives • Waxing – Face & Body

WANITA’S HAIR SALON

Over 13 years Experience

Linda’s Skin Care Studio at Upstairs Hair Studio

Catering to Seniors Only!

12751 Poway Rd., Poway Cell: 732-310-4280, 760-755-7320 Salon: 858-679-2767 E-Mail: lcamarillo1@cox.net

Look lovely and feel good. Experience the pleasure of an old fashioned salon with Old Fashioned Prices! Complimentary hot & cold drinks served. Wheelchairs & walkers welcome.

TO ADVERTISE CAll TODAY! 800-914-6434 or 858.218.7200

858-748-3810

YOUR neighbors

YOUR friends

YOUR marketplace

SHOP AND SELL LOCALLY place an ad in our print classified section and reach every household in your community. (Brought to you from the NO Craig Zone)

Call today to place an ad!

1.800.914.6434


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, october 13, 2011 PAGE 42

PowPAC’s ‘Rainmaker’ opens Oct. 21 BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK PowPAC, Poway’s Community Theatre, continues its entertaining 2011 - 2012 season with “The Rainmaker,” directed by Mar y L. Smith, opening Friday, Oct. 21 and running through Sunday, Nov. 20. “The Rainmaker,” written in the early 1950s by N. Richard Nash, tells the story of a single day in the life of Depression-era spinster Lizzie Curry, played by Robin Boyington, when con artist Bill Starbuck, played by Wilson Adam Schooley, comes to her drought-stricken town, claiming he can make it rain for $100. “The Rainmaker” was made into a film in 1956, starring Katharine Hepburn and Burt Lancaster as Lizzie and Starbuck, and was also made into a Broadway musical, “110 in the Shade,” which was revived on Broadway in 1999 - 2000, starring Woody Harrelson and Jane Atkinson. “It’s a romantic play,” said Mary L. Smith, director of “The Rainmaker.” “There are funny parts, but there are serious parts as well.” Though unmarried Lizzie Curry has unrequited feelings for File, the Sheriff’s Deputy, played by Ryn Corbeil, she

Ryn Corbeil, Robin Boyington and Wilson Adam Schooley star as a Depression-era romantic triangle in PowPAC’s new show, “The Rainmaker.” finds herself falling for the charming rainmaker Starbuck. “It’s moving, devastating,” said Smith. On an interesting note for local history buffs, many believe that Nash’s inspiration for “The Rainmaker” came from a real event that happened in San Diego in 1915. Suffering from drought, the San Diego City Council hired Charles Hatfield, a pluviculturist who used a secret mixture of 23 chemicals to encourage rain, to produce enough rain to fill the Morena Dam reservoir. Hatfield offered to produce rain for free, then charge $1,000 per inch for between 40

and 50 inches, and free again for over 50. The council agreed on a $10,000 fee, and on January 5, 1916, Hatfield began his rainmaking efforts. Rain came, but in such heavy torrents that there was massive flooding, with two lakes overflowing and the Lower Otay Dam breaking. The rain caused over $3.5 million in damage, and Hatfield, refusing to pay for the damage, did not receive his payment. Though perhaps inspired by the tragic real-life tale, “The Rainmaker” focuses more on romance and comedy than sorrow. Also featuring Joel Colbourn, Neha Curtiss, Clayton Gage and Doug Shattuck, the cast comes together to create a wonderful show. “It’s always interesting to bring together seven people who may or may not know each other and see them play off each other, especially with the characters’ personalities,” said Smith. Showtimes for “The Rainmaker” are 8 p.m. Fridays and Saturdays, and 2 p.m. Sundays. Tickets are $18 general admission, $15 for students, seniors and active military. The PowPAC theater is located at 13250 Poway Road. For more information, call 858-679-8085 or visit www.powpac.org.

Drumming and dancing take center stage with the Street Beat production, coming to the Poway Center for the Performing Arts.

‘STREET BEAT’ tickets on SALE

Urban dance show comes to Poway CPA on Oct. 22 BY EMILY SORENSEN

The Poway Center for the Performing Arts will be coming alive with drums and dance with the performance by Street Beat 8 p.m. Saturday, Oct. 22. The performance will be preceded by a “Drum and Dance Clinic” at 5 p.m., which is free and open to the public. “Street Beat is a family-friendly, clean, 85-minute urban dance show,” said Ben Hansen, Creator, Director, Composer & Drummer for Street Beat. Described as an urban merge of drumming and dancing, the group uses re-purposed and found items as instruments and performance props. Street Beat merges African, Cuban, Latin, West African and jazz rhythms. “The music is still really rooted in Afro-Cuban styles,” said Hansen. “It’s not used with the intent of being complex, though some is from a musical point-of-view.” See BEAT, Page 43

New to the Gallery From Famous Photographer

Neal Preston Framed miniature photos of select Rock and Roll greats Join us for Thursday Evenings in the Village 5:30 – 8:30 PM

858 756 8488


LIFESTYLES & ARTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

BEAT

THURSDAY, October 13, 2011 PAGE 43

‘THE NEXT BUDDY RICH’

Continued from PAGE 42

Hansen, who was born in Copenhagen, Denmark, came to the United States to work for a production company in Los Angeles, also working as a freelance percussionist. After he received his green card nine years ago, he decided he wanted to give back to his newly adopted community through educational percussion music. In 2004, during a performance at a national theme park, an audience member joined in his percussion show by dancing, and the idea for Street Beat was born. Now, Street Beat has over thirty performers across the United States and in Denmark. Musical and arts education is a passion for Hansen and Street Beat. They do 350 in-school programs a year nationwide, bringing the arts back to schools. Hansen’s educational goals are to try and uphold the stimuli towards kids to inspire them, something many have lost as arts programs are cut due to funding issues. “Arts can inspire too,” said Hansen. “I don’t want to see the arts forgotten.” In addition to wanting to inspire children through music, Hansen wants them to learn about different styles of music. “Certain aspect of music today have changed for the worse,” said Hansen. “I want to induce them into a level of music that requires more than computers and programming your own beats, music that has a history.” In addition to classroom education, Street Beat tries to hold a master class or clinic for night performances. For Poway’s clinic, dancers and drummers will work with Hansen and choreographer Ryan Johnson to learn a one-minute performance before coming together at the end to perform it onstage. Those who wish to participate should RSVP with their name, age, address, email and whether they are a dancer or percussionist to marketing@powayarts.org, as space is limited. Going forward, Hansen and Street Beat hope to explore ways of entering into the commercial market, as well as expanding into Asia and the Middle East. Tickets for Street Beat are $40 for adults, $10 for youth. The Poway Center for the Performing Arts is located at 15498 Espola Road, Poway. For more information, call 858-748-0505 or visit www.powayarts.org.

KITCHENS/BEDROOMS/BATHS

PHS jazz drummer a hit with Weinberg Baker (Cream/Blind Faith) whose complex jazz style is the antithesis of Weinberg’s Legendary E Street Band “four-on-the-floor” rock minidr ummer Max Weinberg malism. The ad, of course, found more than an attentive was placed by singer/songaudience when he hosted a writer Bruce Springsteen, recent question-and-answer and the meeting led to the master class at the Poway formation of one of rock muCenter for the Performing sic’s most enduring touring Arts. He may have found his bands, the E Street Band. replacement. Following the Up Close Billed as an “Up Close and and Personal session, Personal Experience with Weinberg and his manager Max Weinberg,” the class headed to La Jolla in search was presented by the Poway of San Diego’s famous fish Center for the Performing tacos. From La Jolla’s Crab Arts (POW) Foundation as Catcher Restaurant Weinpart of its Arts in Education Drummer Ryan Shaw holds a drumhead signed by Legendary E berg’s manager texted Initiative. Street Band drummer Max Weinberg. POW Foundation CEO MiA 45-minute speech and Qchael Rennie. and-A session was followed by “If we’re late getting back for the sound check, have a performance by the Poway High Jazz Ensemble. Weinberg commented enthusiastically about the quality of the perfor- Ryan/Buddy sit in for us.” The show went on as scheduled with Weinberg leading mance, the sophistication of the players and the beauty of the venue. He reserved special praise for the jazz ensemble the Max Weinberg 7+, an all-star band that featured Bill drummer Ryan Shaw whose playing style Weinberg com- Champlin (Chicago, Sons of Champlin) and smooth jazz saxophonist Mindi Abair. More than 500 attendees gave a pared to Buddy Rich, Weinberg’s drumming idol. “Look at this,” Weinberg said, “you’ve got the next Buddy “dancing ovation” to the band. The POW! Foundation’s 2011/2012 season continRich right here!” Weinberg then got on the drum set to play ues on Oct. 22 with “Street Beat: a theatrical drum and with the ensemble. The afternoon began with Weinberg sharing stories dance show.” For information on the POW! Foundation’s about his life as a young musician in New Jersey. He was 2011/2012 season, visit www.powayarts.org. playing in a Broadway show band when he spied a classified ad asking for a drummer — “no Jr. Ginger Bakers need Rennie is the executive director of the Poway Center for the apply.” The ad referred to flamboyant drummer Ginger Performing Arts Foundation.

BY MICHAEL RENNIE

WHOLE HOUSE RENOVATIONS

Trust Your Home to Us 619.441.9300 marrokal.com

ADDITIONS

OUTDOOR LIVING

Inner Beauty

®

CALL TO SCHEDULE A COMPLIMENTARY, IN-HOME CONSULTATION

EXTENDED FAMILY LIVING


LIFESTYLES & ARTS

PAGE 44 THURSDAY, OCTOBER 13, 2011

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ENTERTAINMENTCALENDAR SPECIAL EVENTS The Del Mar Fairgrounds’ “Scream Zone” is waiting to scare you, running through Monday, Oct. 31. The Scream Zone features a “House of Horror” with nine new devious dens, filled with “creepy carnivorous dilapidated deviations,” as well as The Chamber and a haunted hayride. Tickets are $27.99 for all three events, $18.99 for two and $14.99 for either the Haunted House or Hayride. For more information, visit www.thescreamzone. com.

the realm. There will be a skill at arms display and jousting as well as the complete Festival of History, games, activities, food, vendors and more. Tickets are $18 for an adult oneday ticket, $30 for the weekend, with children and seniors being $15 for a day, $25 for the weekend. For more information, call 760-7892299 or visit www.worldjoust.com.

9203 or visit www.balboaparkpuppets.com.

THEATER The Welk Theater is presenting “Man of La Mancha,” a new spin on the classic musical, running through Friday, Nov. 4 at the Welk Resort Theatre, 8860 Lawrence Welk Drive, Escondido. Tickets start at $44 for matinees and $47 for evening performances. For showtimes and tickets, call 888-802-7469.

the smash Broadway revival of “Hair,” in a limited engagement Tuesday, Oct. 18 - Sunday, Oct. 23 at 3rd and B Street, 1100 Third Avenue, downtown San Diego. Showtimes are 7 p.m. Tuesday and Wednesday, 7:30 p.m. Thursday, 8 p.m. Friday, 2 and 8 p.m. Saturday, and 1 and 6 p.m. Sunday. Ticket prices vary. For tickets and more information, call 619-570-1100 or visit www.TicketMaster.com.

The Balboa Park Puppet Theater presents MUSIC four weeks of unscary Halloween shows 10 a.m. and 11:30 a.m. Wednesdays - Fridays and 11 a.m., 1 p.m. and 2:30 p.m. Saturdays and Sundays in the The Marie Hitchcock Puppet The San Diego Repertory Theatre pres- The San Diego County Library continues Theater, 2130 Pan American Road West, San ents “Walter Cronkite is Dead,” running its Acoustic Showcase concert series with The Tournament of the Phoenix 2011 In- Diego. Wednesday, Oct. 12 - Sunday, Oct. through Sunday, Oct. 16 in the Lyceum The- crooner, songwriter and modern minstrel ternational Jousting Competition is being 23 is “The Polka Dot Ghost.” Wednes- atre at Horton Plaza, 79 Horton Plaza, San Gregory Page 2 p.m. Saturday, Oct. 15 at the held 11 a.m. - 3 p.m. Friday, Oct. 21 and 10 a.m. day, Oct. 26 - Sunday, Oct. 30 is “Witches Diego. Tickets range from $37 - $42. For more Poway Library, 13137 Poway Road, Poway. For - 6 p.m. Saturday, Oct. 22 - Sunday, Oct. 23 Brew.” Wednesday, Nov. 9 - Sunday, Nov. information, call 619-544-1000, or visit www. more information, call 858-513-2900. at the Poway Rodeo Grounds, 14336 Tierra 13 is “Rumplestiltskin.” Tickets are $5 for sdrep.org. Bonita Road, Poway. Travel back in time as six adults, $3Main for children over 2, $4 for seniors HSY_298_MCC_BirthDay_Ad_MSC_Oct13 Street Communications 2/3 PAGE 10.33"w x 8.25"h CMYKThe Pleasure of Your Company music knights compete for the title of top jouster of 65-plus. ForDE more information, call 619-544- SLThe San Diego Civic Theatre series, sponsored by the Scripps Ranch QC/Approval: WR ___________________ ____________________ ____________________ EDpresents ____________________

Friends of the Library, welcomes back classical guitarist Colin McAllister 2:30 p.m. Sunday, Oct. 16 at the Scripps Miramar Ranch Library Center, 10301 Scripps Lake Drive. McAllister, one of America’s leading contemporary music guitarists, will perform an eclectic concert of Mexican-themed music including 21 Grupos by Miguel Ordóñez and Citlatepetl Vertex by Matthew Burtner. Meet the artist at a complimentary reception following the concert. For more information, call 858-538-8158 or visit www.srfol.org. The Sandy Devito Combo, featuring guest musicians Bob McKewen on sax and clarinet and Hugh Friedman on clarinet, performs swing era standards 7 p.m. Friday, Oct. 14 at the Rancho Bernardo Courtyard by Marriott, 11611 Bernardo Plaza Court. No cover charge, $15 minimum for food and beverages. Sandy Devito plays solo guitar at the Courtyard from 6:30 - 7 p.m. Friday, Oct. 21.

Happy birth day.

One place is ready. It’s the most important day of your life. And the first day of your baby’s. Which is why one place lets you have your baby, your way. Midwife or doctor, home-like setting or traditional labor and delivery suite — we offer the most birth options, all backed by the peace of mind of our Level III neonatal intensive care unit. In fact, we have the only holistic birth center on the West Coast that’s cradled in the heart of a hospital. 800-926-8273 | pregnancy.ucsd.edu |

HSY_298_WAI_BirthDay_Ad_MSC_Oct13_FINAL.indd 1

ucsdwomenandinfants

10/6/11 10:45 AM


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, OCTOBER 13, 2011 PAGE 45

The Rancho Bernardo Business Association Next RBBA Event at Urge American Gastropub Tuesday, October 18 - 5:30pm-7:00pm Members are free, guests are $15. RSVP to April at april@rbbusinessassociation.com

P.O. Box 21289 • San Diego, CA 92198 • 858.451.3406 www.RBBusinessAssociation.com

RBBA member businesses are dedicated to providing our community with cost-effective, quality products and services! ACCOUNTING

Dickerson Rix & Co., CPAs 858-613-0180 www.dickersonrix.com McLean, Rotherham & Co. 858-487-5751 www.yourcpa.net Schultz, Pat CPA 858-592-0807 www.patschultzcpa.com

ATTORNEYS

Jeffrey T. Wilson, Attorney at Law 858-487-2870 The Roth Law Firm 858-592-6250 www.therothlawfirm.com Winton, Larson & Solecki, LLP 858-385-0040 www.wintonlarson.com

BANKS / FINANCIAL STOCK BROKERS

Bank of America Jeri Winberg - 619-997-8744 First American Trust 858-485-7111 www.firstamtrust.com Goodrich Financial Group, LLC 858-485-7200 www.goodrichfg.com Merrill Lynch 858-485-0950 Morgan Stanley Smith Barney William Chaffin - 858-674-3974 Kent Engdahl - 858-674-3914 Robert Lakosil - 858-618-7919 Liza Pille-Speacht - 858-618-7914 Kim Wetzel - 8g58-674-3975 www.morganstanley.com PacTrust Bank 858-673-1891 www.pacifictrustbank.com Point Loma Credit Union 858-485-0812 www.plcu.com

HOTELS

Courtyard by Marriott 858-613-2000 www.ranchobernardomarriott.com Hilton Garden Inn 858-676-1660 www.sandiegoranchobernardo. stayhgi.com Radisson Suite Hotel RB 858-451-6600 www.radisson.com/ranchobernardo

INSURANCE

Born Insurance Services 858-451-0196 Bradley Associates Insurance Service, Inc. 800-500-1916 www.bradleyassocs.net Cathy Peterson Farmers Insurance 858-748-3134 www.farmersagent.com/cpeterson1 Cook & Cook Associates Larry Cook - 858-623-8676 Katherine Cook - 858-623-8641 www.cook.nylagents.com Health Insurance Services 858-675-4422 Kevin Paulson Insurance Agency, Inc. 858-451-9096

State Farm Insurance Companies 858-487-4000

MORTGAGE PROPERTY MANAGEMENT REAL ESTATE

Boardwalk Development Town Center Shopping Center 858-485-9300 Anderson Travel AT&T My Wireless Baja Fresh Mexican Grill Blockbuster Video Cold Stone Creamery Dr. Lee & Associates Optometry Ellie’s Alterations & Tailoring Empire Beauty Fast Frame Kahoots Animals & Supplies Pampered Nails & Spa Pizza Hut Postal Annex + Quick Wok Sidny’s Deli Starbuck’s Coffee Strands Salon Subway Sandwiches Town Center Cleaners Chase Pacific Property Management 858-485-6550 www.chasepacific.com Coldwell Banker Residential Brokerage Linda Harbert - 858-487-3333 Arlene Bagshaw - 619-840-2648 Sam Blank - 858-676-6158 Julie Brown - 858-676-6104 Edith Broyles - 858-676-5213 George Cooke - 858-676-6177 Dee Dee Hill - 858-676-5222 Jim Kubicka - 858-676-5208 Sandy Lu - 858-231-5559 Shirley Napierala - 858-676-6165 Kip Peppin - 858-676-6191 Carol Prendergast - 858-676-6186 Vivi-Anne Riordan - 858-487-1990 Tammy Vessey - 858-676-5234 Sharon Wellington - 858-679-7065 www.californiamoves.com Direct Lenders Mortgage Steve Lewis - 858-225-5604 www.stevelewisloans.com Phil Joseph - 619-507-3558 www.philjoseph.com Bob Weller - 858-472-2622 www.bobweller.com Grubb & Ellis 858-875-3618 www.grubb-ellis.com Keller Williams Realty Tessa Sims - 858-668-2804 Sue Herndon - 858-344-9000 www.yourSDhomes.com M. Davis Financial Mortgage Services 858-487-9000 www.mdavisfinancial.com M.S. Investments Mortgage Co. 858-485-5800 www.msinvestment.com Prudential California Realty Dean Stalter - 858-618-5641 Katie Holmes - 838-335-5417 Suzanne Kropf - 858-618-5691 www.prudentialcal.com

Rancho Bernardo Plaza, LLC 858-454-8857 www.cgpinc.com Rancho Financial Mortgage Craig Brown - 858-451-0620 Mary Davis - 858-774-4045 www.ranchofinancial.com Real Living Lifestyles Chad Basinger - 858-997-3704 Mira Bozanich - 858-449-0590 Nancy Canfield - 619-871-9333 Patti Hall - 858-414-3950 www.RLLifestyles.com RE/MAX Ranch and Beach Al Haragely - 858-391-5800 Jeff Hans - 858-442-9244 Terri Hunter - 619-994-9927 Maria Pena-Morales - 858-722-7362 Libby Saleh - 858-663-6544 Walters Home Management 858-675-9515 www.waltershomemanagement.com

ORGANIZATIONS

American Cancer Society Vicki Williams - 619-209-1160 www.cancer.org Jewish Family Service 858-391-0033 www.jfssd.org Palomar Pomerado Health Foundation 760-739-2787 www.pphfoundation.org Poway Chamber of Commerce 858-748-0016 www.poway.com RB Chorale, Inc. www.RBChorale.org RB Community Foundation 858-229-9053 RB Historical Society 858-487-5088 www.rbhistoricalsociety.org RB United 858-485-8502 www.rbunited.com Ramshaw Enterprises, Inc. 858-487-9888 www.ramshawinc.com The San Diego Foundation 858-385-1595 www.sdfoundation.org San Diego North Chamber of Commerce 858-487-1767 www.sdncc.com

PUBLICATIONS

City Publishing Co. Rancho Bernardo Monthly 858-675-8205 Legend Editions/RB Phone Book 858-487-5148 www.RBPhoneBook.com Pomerado Newspapers 858-748-2311 www.pomeradonews.com Rancho Bernardo Patch 619-200-3568 www.ranchobernardo.patch.com San Diego Daily Transcript 619-232-4381 www.sddt.com Susco Media 92127/92128 Magazines 619-717-2323 www.SuscoMedia.com

RESTAURANTS

Athens Market Cafe 858-675-2225 www.athensmarketcafe.com The Barrel Room 858-673-7512 www.thebarrelroomsandiego.com Bernard’O Restaurant 858-487-7171 www.bernardorestaurant.com Cafe Merlot 858-592-7785 www.cafemerlot.com Carvers Steaks & Chops 858-485-1262 www.carverssteak.com Urge American Gastropub 858-673-8743 www.urgegastropub.com

RETAIL

BatterUp! Cupcakes 858-676-2263 www.batterupcupcakes.com Bernardo Winery 858-487-1866 www.bernardowinery.com Footwear etc. 858-613-1221 www.footwearetc.com Glaser & Bailey Awards, Inc. 760-743-5551 www.gbawards.com Nannell’s Flowers 858-673-5910 www.nannellsflowers.com Poway Transmissions 858-679-8000 www.powaytransmissions.com RB Oil Change 858-673-1473 Sign Distinction 619-752-2949 www.signdistinction.com South Coast Flooring & Installations 858-675-0740 Unicorn Jewelry & Watch Boutique 858-487-6454 www.unicornjewelry.com

RETIREMENT SENIOR SERVICES

Always There Home Care, Inc. 760-967-9066 www.athcinc.com At Your Hcme Familycare 888-326-2273 www.atyourhomefamilycare.com Belmont Village 858-486-5020 www.belmontvillage.com Casa de las Campanas 858-592-1870 www.casadelascampanas.com Constant Companions In-Home Care, Inc. 858-722-9352 www.constant-companions.com Firstat Nursing Services 858-456-7600 www.firstatofsandiego.com The Remington Club 858-673-6340 www.5sqc.com

Salus Homecare 858-278-1335 www.salushomecare.com Senior Home Care San Diego 858-689-1155 www.seniorhomecaresandiego.com Silverado at Home 760-737-7900 www.silveradosenior.com Sunshine Care 858-674-1255 www.sunshinecare.com Visiting Angels of North County 858-847-9978 www.vangelsnc.com

SERVICES

Architectural Systems, Inc. 858-679-9760 www.asi-sd.com B2 Software,Inc. 619-850-6620 www.b2software.com Bellus Academy 858-748-1490 www.bellusacademy.edu Bernardo Heights Country Club 858-487-4022 www.bhcc.net Bernardo Moving and Storage 858-487-6683 www.bernardomoving.com Breakout Imaging & Prints 858-513-1799 www.BreakOutPrints.com Burgess, Chris - Saxophone 858-382-5222 www.ChrisBurgessSax.com California Funeral Alternatives Marcia Jungas - 858-842-3000 Richard Jungas - 760-737-2890 www.californiafuneralalternatives.com CompuPay Payroll Dawn Witmondt 858-715-1600 x1410 www.compupay.com Country Club of Rancho Bernardo 858-487-1134 www.ccob.com Dolphin Communications 858-385-0876 Dream Design Builders, Inc. 858-674-9818 www.dreamdesignbuilders.com Echo Pacific Construction 760-735-2923 www.echopacific.com Errands and More of San Diego, LLC 858-335-4080 www.errandsandmoreofsd.com Focal Point Business Coaching 858-748-4100 www.coachjohnshaw.com Fortress Computer Pros 858-451-7020 www.fortresscomputerpros.com Generation Contracting & Emergency Services, Inc. 858-679-9928 www.generationcontracting.com GolfTEC San Diego 858-432-7200 www.golftec.com/sandiego Greenway Lawn Aeration 858-486-8277 www.grnway.com

Interwest Electric 858-565-9595 www.interwestelectric.com Kersey Strategies 858-764-1999 www.KerseyStrategies.com Melaleuca - The Wellness Co. Lisa Davis - 210-887-7362 Sandra McManus - 858-248-0495 Michael Joseph Salon & Spa 858-487-4247 www.mjsalonandspa.com Perfect Choice Construction & Flooring, Inc, 858-243-2345 www.perfectchoiceconst.com Personally Fit, Inc. 858-485-6706 www.personallyfitonline.com Philip Jordan Creative 760-432-0509 www.thephillife.com Protravel International 858-485-7074 www.protravelinternational.com Quinn Ryan 858-268-0707 www.cardlinkinc.com Rancho Bernardo Chiropractic 858-485-8220 www.rbchiro.com Rancho Bernardo Glass & Mirror, Inc. 858-485-9310 www.rbglass.com Rancho Bernardo Printing, Inc. 858-486-4540 www.rbprinting.com Salada, Elizabeth, MD 858-312-5492 www.elizabethsaladamd.com San Diego Pest Solutions 858-521-8876 www.sdpestsolutions.com Sandy Devito Combo 858-673-2078 Securus Background Checks 858-592-4191 www.Securus BackgroundChecks.com Sport Clips 858-592-4104 www.haircutmenranchobernardoca.com Storage West 858-674-1000 858-487-8445 www.storagewest.com Teel Desktop Publishing 858-485-1097 www.teelenterprise.com Trademark Printing 858-578-3922 www.trademarkprintingsd.com Village Mail & More 858-385-9111 www.villagemailandmore.com WeTubeU 858-391-8430 www.wetubeu.com Yibin International Acupuncture Center 858-531-2727 www.yibinwangacupuncture.com Zech Plumbing & Home Repair 858-673-9887 www.zechplumbing.com

Individual members supporting the RBBA: Claudia Adams, Hal & Alethea Altenbern, Tony Ambre, Jack & Fran Blumenthal, Bill Bonner, Jeff Case, Bill Chipman, Steven DeMatteo, Michael Durrant, Eli Ebadat, Tammy Ebadat, Barbara Findlay, Dawn Frank, Fred Gahm, Bob Gibson, Eileen Haag, Gerry Hans, Jane Harmon, Pat Harrison, Dr. Larry Herring, Raenell Hooten, Jay Jeffcoat, Nina Jensen, Beverly Judge, Debbie Kurth, Kevin Martin, Jerry McDonald, Brian McLean, Chad Milling, Bill Mortimer, John Mueller, Marilyn Murlowski, Karen Peterson, Myrna Reese, Sherri Robinson, Karen Rott, Raj Sanghvi, Carol Seine-Gahm, Eli Shemirani, Mary Stanton, Mike & Karen Stelman, Jack Templeton, Barbara Warden, Bob Wells, Gayla Williams, Steven Wilson, Bob Witmondt, Mario Zanelli

Rancho Bernardo Business Association Works for RB


RELIGION/CALENDAR

PAGE 46 THURSDAY, OCTOBER 13, 2011

CALENDAR CONTINUED FROM PAGE 13

Bernardo, 12280 Greens East Road. A $15 fee is charged only to those staying for breakfast. CPR CERTIFICATION - A class to obtain CPR certification, Heartsaver CPR, for workplace rescuers is 6 to 9 p.m. Tuesday, Oct. 18 at Pomerado Outpatient Pavilion, 15611 Pomerado Road, Poway. Cost is $40. To register, call 800-628-2880 or visit www.pph. org/classes.

RELIGIONNEWS Emmanuel Faith Church will host the third in their “Aging Gracefully Seminar” series 8:30 a.m. to 12:30 p.m. on Tuesday, Oct. 18. Topics include cognitive impairment and issues related to dementia. Educational speakers and community resources will be the integral aspect of the seminar. Continental breakfast will be served. Free admission. Registration begins at 8 a.m. The seminar will be held at the church, 639 E. 17th Ave., at the corner of Encino Drive. RSVP by Oct. 14 to Carol Miller at cmiller@ efcc.org or 760-781-2120. Slow your pace, leave behind stressors of the work week; find renewal and rest,

an opening of the mind and spirit to the meaning of Shabbat at “Pathways to Shabbat” Friday, Nov. 4. The session will be held 6 to 6:45 p.m. prior to Friday evening Shabbat Services. Engage in a 30- to 40-minute guided meditation designed to move you into a spiritually receptive state of heart and mind to receive the blessings of Shabbat peace and holiness, drawing nearer to the Presence of God. For more information, visit www.adatshalom.com, email outreach@adatshalom.com or call 858-4511200. Temple Adat Shalom is located at 15905 Pomerado Road, Poway, across from Sprouts (formerly Henry’s).

CONFLICT RESOLUTIONS AMONG NATIONS - Farouk al Nasser, Ph.D., lectures on whether America can continue to be the undisputed world power in the 21st century at the Continuing Education Center at Rancho Bernardo 10 a.m. Thursday, Oct. 18 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive. Cost is $5 for CEC members and $7 for non-members. For details, visit www.cecrb. org or call 858-487-0464.

WEDNESDAYOCT. 19 PAKISTAN AND THE U.S. - Donald Gragg, M.D., Ph.D., presents a lecture about Pakistan and its relation to the U.S. at 1:30 p.m. Wednesday, Oct. 19 at the Continuing Education Center at Rancho Bernardo at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost is $5 for CEC members and $7 for nonmembers. For details, visit www.cecrb.org or call 858-487-0464.

THURSDAYOCT. 20 CRITICAL DRUG SHORTAGES - Learn about critical drug shortages from Jan Bartlett, a drug development consultant, at a meeting of the Rancho Bernardo Tea Party 7 p.m. Thursday, Oct. 20 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. PARENT ADVOCATES - A support group for parents of children ages 15 and older who have developmental disabilities, Parent Advocates Seeking Solutions (PASS), meets 7 to 9 p.m. Thursday, Oct. 20 at St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Road, Building D, Room 3E, Poway. “Federal Programs Explained” is the topic of a presentation by the San Diego Regional Center. For more details, visit www.powaypass.com. DROUGHT-TOLERANT PLANTS - Landscape designer Linda Bresler talks about drought-tolerant plants at a meeting of the Lake Hodges Native Plant Club at 2 p.m. Monday, Oct. 20 in the seminar room of the Rancho Bernardo Library, 17110

POMERADO NEWSPAPER GROUP Bernardo Center Drive. For more details, visit lhnpc.org or call 858-487-6661. PIANO RECITAL - The Volante Piano Quartet performs music by Mozart, Brahms and Rachmaninoff to describe the differences in musical styles at 1:30 p.m. Thursday, Oct. 20 at the Continuing Education Center at Rancho Bernardo at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive. Cost is $5 for CEC members and $7 for non-members. For details, visit www.cecrb.org or call 858-487-0464.

FRIDAYOCT. 21 RB COMPUTER CLUB - The use of computers in the newspaper industry is the topic of guest speaker Carol McCotter, manager of the Union-Tribune’s IT department, at the Rancho Bernardo Computer Club meeting 10 a.m. Friday, Oct. 21 in the Rancho Bernardo Library Community Room, 17110 Bernardo Center Drive.

SATURDAYOCT. 22 RBCPC PRESCHOOL CRAFT FAIR - Rancho Bernardo Community Presbyterian Church Preschool holds its 25th Annual Craft Fair and Carnival 9 a.m. to 4 p.m. Friday, Oct. 21 and 9 a.m. to 1 p.m. Saturday, Oct. 22 at 17010 Pomerado Road. More than 60 local artisans will offer unique items for sale. Saturday’s events include a pancake breakfast from 8:30 to 10 a.m., children’s costume parade at 9:45 a.m. and a carnival from 10 a.m. to 1 p.m. More details at www.rbcpcpreschool.org. ART TALK ON SPANISH MASTERS - A docent from the San Diego Art Museum gives an illustrated talk on the paintings of the Spanish Masters in conjunction with the current exhibit at the museum. This free talk is at 2 p.m. Saturday, Oct. 22 at the Poway Library, 13137 Poway Road. See more Calendar listings at www.pomeradonews.com.

Religion

& spirituality “Assisting with care needs when you need a little help.”

Ner Tamid Conservative Synagogue Rabbi Nadav Caine

Friday Services 7pm Saturday Shabbat 9:30am

Samuel S. Bloom Religious School 15318 Pomerado Rd. 858.513.8330 www.nertamidsd.org

Count on us for all your Jewish needs regardless of level of observance or temple affiliation. Daily and Weekend Services Preschool, Kindergarten & Daycare Rabbi Yisroel Goldstein

16934 Chabad Way, Poway

• Home care for adults; hourly and live-in.

(858) 451-0455 www.chabadpoway.com

• Specializing in Alzheimer’s, dementia care, post-operative, and rehabilitation care. • Medication reminders, meal prep, transportation.

San Rafael

• Expertise in geriatric care management.

CATHOLIC CHURCH

MASS SCHEDULE: Daily 8:00 a.m. Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:30 a.m., 9:00 a.m.,10:30 a.m. & 12:00 Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor 17252 Bernardo Center Dr., SD

(858) 487-4314

www.sanrafael-sandiego. myownparish.com

Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM, C.E.O.

• All caregivers insured, criminal background checked and covered by workers compensation.

In faith there is enough light for those who want to believe and enough shadows to blind those who don’t.

Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com

~Blaise Pascal

Invite readers to join in worship and fellowship Contact KatyToday • 858-218-7234 • katy@myclassifiedmarketplace.com

For breaking news, web updates and more! Visit pomeradonews.com


POMERADO NEWSPAPER GROUP

Expert ADVICE Toni Kraft

Tastemaker: A Profile in Good Taste

Cafe Merlot, Owner

Look to our local authorities for advice and guidance on daily living at pomeradonews.com/columns

More experts coming soon... pomeradonews.com/columns

THURSDAY, OCTOBER 13, 2011 PAGE 47

Honor

our Heroes this Veterans Day

OBITUARIES

Robert “Bob” Oliver Brooks 1924 – 2011

Bob Brooks passed away at his home in San Diego of natural causes on August 19, 2011. He was 86. Bob was born in Cleveland, Ohio, on October 26, 1924, the son of Richard and Florence Brooks. After high school, he enlisted in the U.S. Navy and was placed in the V-12 program for officer training. He served in the Pacific during WWII and was discharged in 1946. After the war, Bob returned to college and graduated from the University of Pennsylvania in 1947. He married Barbara Brooks in Cleveland in 1949; they were married until her death in 1991. Bob had a 37 year career with the National Cash Register Company (NCR), moving several times during his employment to advance his opportunities. He was one of the first Accounting Machine Managers to sell a computer system in the West. He often said that the rooms of machines that he sold in the 1960s would be able to fit on a desktop someday. Bob settled in Poway in 1971 and retired from NCR in 1986. Bob was always a very active member of the community, serving in the Green Valley Highlands Association, the Westerner’s Club, and the City of Poway. He developed many close friends during that period and he was very proud of

his service. Bob is survived by his second wife, Gerri Brooks; his sons, David and Allen; grandchildren, Sinead, Adam, Byron and Aine Brooks; and many friends. There will be a memorial service for Bob on October 15, 2011, at 10:30 am at St. Bartholomew’s Church, 16725 Pomerado Rd., Poway. Prior to the service, there will be a Navy Honor Guard presenting the colors to the family at 10:10 am. All who wish to see this ceremony are welcome to attend. In lieu of flowers, donations can be made to the San Diego Zoo and Wild Animal Park, www. zoolegacy.org. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Mary Josephine “Jo” Mabry 1920 – 2011

Jo Mabry, of Rancho Bernardo, died suddenly Friday, October 7, 2011. She was 90 years young. She was born November 3, 1920, in Franklin, Texas, and was a loving caring teacher for 35 years. In recent years she was an avid Bridge player. She was preceded in death by her devoted husband of 60 years, Les Mabry. Survivors include daughter, Marlene Trueman of Palm Desert; son, Marshall Mabry of Los Angeles; granddaughter, Jennifer Monson of Pennsylvania; brother, LeRoy Smith of Alabama; and three great-grandchildren. Services will be held on Tuesday, October 18, 2011, at 2:00 PM at Poway Bernardo Mortuary, 13243 Poway Road, Poway. Memorial donations may be sent to Elizabeth Hospice, 150 West Crest St., Escondido, CA 92025. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Edward Marvin Oehser Jr. 1934 - 2011

Mr. Oehser, 77, of San Diego, passed away Oct. 1, 2011. Services were held Oct. 7, 2011, at Dearborn Memorial Park, Poway, CA.

Gary Meek 1952 - 2011

Mr. Meek, 58, of Escondido, formerly of Poway, passed away Oct. 3, 2011. Services were held Oct. 10, 2011, at AlhiserComer Mortuary.

Jessie Rose Moore 1916 - 2011

Ms. Moore, 95, of San Diego, passed away Sept. 5, 2011.

Jimmy Somphirigna Tanovan 1975 - 2011

Mr. Tanovan, 35, of Oceanside, passed away Oct. 9, 2011. Services will be held Oct. 15, 2011, at 1 pm at The City Church, 10802 Willow Ct., San Diego 92127.

Honor those who have served and those who presently serve... by placing a tribute in the November 10th edition of the Poway News Chieftain and the Rancho Bernardo News Journal.

SERVICES CALIFORNIA FUNERAL

Alternatives “Our Family Serving Yours” 14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD #1994

858-842-3000 Burials and Cremation Serving North County

h Photo

Tribute wit

m

TOM ROBIN S US NAVY ON CPO SAN DIEG O, CA You are ou r her

www.cafuneralt.com

Poway-Bernardo Mortuary

SERVICES Alhiser-Comer Mortuary FD# 297 225 S. Broadway Escondido (760) 745-212 alhiser-comer.com

o. We appreciate done for u what you’ve s. wife and ch Love, your ild Susan and ren Edith, Nathan

Family Owned and Operated Since 1967

Full Service Funeral Home We are here for you.

858.748.4101 13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Road Poway, CA 92064 (858) 748-5760

Tribute with Military Emb le

DearbornCemetery.com

BINSON TOM RO AVY US N CPO GO, CA D SAN IEhero. We ap-

our You are at you’ve done Tribute h w nd preciate e, your wife aTOM ROBINSON ov for us. L dith, Susan and E US NAVY children Nathan CPO

SAN DIEGO, CA

Grounds Open 24 hours Office Hours 8a-4:30p M-F

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email: InMemory@MyClassifiedMarketplace.com

Starting at $22.50

You are our hero. We appreciate what you’ve done for us. Love, your wife and children Edith, Susan and Nathan

To place a tribute ad in the Poway News Chieftain and the Rancho Bernardo News Journal call 800-914-6434


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE 48 THURSDAY, OCTOBER 13, 2011

Overstocked, Blemished, and my “What the heck was I thinking?”

selection of Jerry’s Bloopers is right here in 4S Ranch!

Me

sam

int

St.

The LARGEST

Jerry’s Bloopers 16960 Mesamint St San Diego 92127

Sometimes even the factory makes “Bloopers!”

> Ridiculously low prices on overstocked, blemished and one-of-a-kind furniture including living room, bedroom, dining, mattresses AND MORE!

Like these queen mattress sets...

MO LOW RE RID BLO ICUL O OPE R P USLY RIC ES

They ordered the wrong color

2

They ordered waaaaaaay too many

*

Original Price: $29999

The factory “blooped” not once, but twice: 1

99 199 Queen Bed

$

99 199 Sofa

$

34899

$

*

Bonded Leather Sofa Original Price: $59999

Original Price: $34999

ICU BL LOU OO SL PE Y L R P OW RIC E

599

$

199

99*

$

2pc Sectional

99*

Recliner

Original Price: $89999

Original Price: $29999

RID

W LO E IC LY US PR LO ER ICU OOP RID BL

This “double-bloop” turned into a great deal and Jerry bought every last one!

*

396

296

$

$

Queen Set Plush Top

LIMITED QUANTITY. Once they’re gone, they’re gone.

Jeromes.com

Queen Set Pillow Top

5999

$

*

Cocktail Table

Original Price: $19999

13999

$

*

TV Console

Original Price: $24999

9999

$

5’x8’ Area Rug

Original Price: $34999

* MERCHANDISE SHOWN IS FOR EXAMPLE AS OF 9/19. ACTUAL AVAILABLE MERCHANDISE MAY VARY.

Twitter@JeromesSanDiego

*

www.facebook.com/JeromesSanDiego


10-13-2011 Poway News Chieftan