Page 1

RANCHO BERNARDO AND 4S RANCH

News Journal BREAKING NEWS: WWW.POMERADONEWS.COM

THURSDAY, MAY 22, 2014

50 cents (includes tax) | Vol. 60, ISSUE 52

Memorial Day program planned Monday BY MICHAEL BOWER

Tell us about your dad

W

ith Father’s Day coming up on Sunday, June 15, we’re devoting part of our June 12 issue to stories from you, our readers, about the impact your father has had on you. What is it about him that has made you a better person? What lessons did he pass on that make a difference in your life? Essays must be limited to 300 words. Please include a highresolution digital photo of yourself with your father. Email both to editor@pomeradonews. com. We’ll use the best stories in the paper and post all responses on our web site. The deadline to submit is June 6.

The annual Memorial Day ceremony honoring America’s veterans killed while serving their country will be held Monday at Rancho Bernardo’s Webb Park. U.S. Congressman Scott Peters (D-San Diego) will be the guest speaker at the ceremony, which will begin at 10:15 a.m. the Rancho Bernardo Veterans Memorial near the Webb Park lake. It can be accessed via Avena Place off Bernardo Center Drive, but attendees are asked to park in areas other than the lot reserved for patrons of the Pearl Restaurant.

Seating is not provided and it is suggested you bring a lawn chair. Admission is free. A pre-recorded patriotic musical prelude will be played from 10:15 to 10:45 a.m. That will be followed by the Rancho Bernardo High School Madrigals, directed by Lisa Friedrichs. The formal ceremony will begin at 11 a.m. with retired Navy Lt. Cmdr. Michael Cattolico serving as master of ceremonies. After a moment of silence, the invocation will be given by Maj. Dave Korinek from the California Military Reserves Chaplain Corps. The Westview High School NJROTC Color Guard will present and retire the colors, while

members of Veterans of Foreign Wars Post 7766 and the General J.P. Holland Chapter of The Military Order of the World Wars will post the service flags along with POW/MIA, MOWW and VFW flags. The Pledge of Allegiance will be led by retired Army Col. David Epstein. Peters, who serves California’s 52nd Congressional District, will speak after the national anthem is played by the Rancho Bernardo High School Madrigals. Peters was first elected in 2012 and currently serves on the House Armed Services Committee SEE MEMORIAL, Page A2

SCIENTIST KILLED

Police searching for hit-run driver

• Penasquitos woman helps horses, disabled B2 children.

(CNS) – Authorities this week released a more detailed description of a car involved in a hit-and-run crash that killed a UC San Diego professor on a Rancho Bernardo roadside over the weekend. Anouchka Mihaylova, 62, was walking on a sidewalk in the 11800 block of Rancho Bernardo Road with her husband when a westbound silver- or pewtercolored 2005 or 2006 Nissan Altima jumped the curb and hit her shortly before 8:30 p.m. Saturday, according to police. She died at the scene, according to the county Medical Examiner’s Office. The driver fled following the crash, leaving behind a broken-of f, side-view mirror. The car also was believed to have sustained front-end damage, including a dislodged passenger-side spoiler. Mihaylova worked for the university’s Depar tment of Bioengineering. The Bulgarian native had

• High school musicians to join Presidio Brass on stage. B12

New name for regional chamber of commerce

INSIDE

•4S Ranch Boys & Girls Club picks top child. A2 • Trio of Republicans challenging Peters. B1

been studying the artificial hear t, among other subjects, according to her son, Boian Spassov. He said that his mother was credited in more than 80 scientific publications. “She dedicated her life to helping other people,� he said. Anyone with information about the fatality was asked to call San Diego County Crime Stoppers at (888) 580-8477. -- Lyndsay Winkley contributed to this story.

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

SPORTS

• Del Norte's Cole ending record-setting prep career. B24

ALSO • Calendar • Crime Log • Editorial • Homes • Marketplace • Obituaries • Seniors • Vacation photos

Anouchka Mihaylova

B6 B17 B20 B23 B28 B9 A6 B10

San Diego North Chamber of Commerce announced its new name on Tuesday night during a launch party at Northrop Grumman in Rancho Bernardo. Its new name — North San Diego Business Chamber — is part of a rebranding that also includes a new logo and tagline. The latter is “Connections start here.� According to chamber officials, the tagline reflects an important benefit for members in the Rancho Bernardo-based regional business organization. It is based on members recently saying in a survey that their most relevant connections were made through the chamber. The logo reflects the chamber’s commitment to work with and support

all businesses, large and small. “Our new and exciting brand is the final step of a strategic transformation we’ve undertaken over the last five years,� said Angelo Damante, board chairman. “With our management team effectively executing our five-year strategic plan, we’re now positioned as a ‘connector’ and true regional advocate for our business community.� Last December, the chamber announced it was beginning a rebranding process so it could have a name that better reflects its geographical boundaries. Bottom Line Marketing was retained to survey members and non-members before presenting name suggestions to the board last February. Debra Rosen, chamber president and CEO, said the cost would not be paid with members’ dues. According to a chamber press release, “The old

name and logo no longer defined our mission or membership and was not representative of the area we serve. It appeared as though we focused on the northern most part of San Diego.� While one of three regional chambers in San Diego, the majority of members are north of Interstate 8 and as far north as Temecula. Its east-west boundaries are from the coast to east of Interstate 15. As for calling itself a “business chamber� instead of a “chamber of commerce,� officials said the new name will “better reflect our value proposition to members ... demonstrate that we mean business and that we’re proactive.� “When we went through the process, we understood that a great brand has to be different and stand for something, that’s uniquely reflected in SEE CHAMBER, Page A7

RB High grad preps for exhausting adventure BY MICHAEL BOWER

RANCHO BERNARDO/4S RANCH NEWS JOURNAL

An Edition of

14023 Midland Road Poway, CA 92064 (858) 218-7200 pomeradonews.com

ALOHA SPIRIT — Several of the estimated 150 people who attended Saturday's luau at the Ed Brown Senior Center participated in Hawaiian dance lessons. The event raised more than $2,000 for the center. More photos on Page A6 Photo by Criselda Yee

Erwin Castillo at the top of Mt. Soledad during a training session on Sunday.

Most participants who will run in the San Diego Rock ‘n’ Roll Half Marathon on June 1 will stop once they cross the finish line. But that’s where the fun will just be getting started for Erwin Castillo. The 1993 graduate of Rancho Bernardo High will not have time to celebrate or relax after the 13.1-mile trek through and around downtown San Diego. Instead, the 39-year-old will be racing to the airport to catch a plane that will take him to Northern California, where he will cycle the first leg of a 545-mile bike ride to Los Angeles to raise money for HIV and AIDS charities. “I know it’s pretty crazy,� Castillo said with a chuckle. “People are saying that I am mad. But it is a goal and it is not about me. It is

,ZRXOGOLNHWRWKDQNDOO )LUHĂ€JKWHUVDQG3ROLFH IRUWKHLUHIIRUWVGXULQJWKHĂ€UHV Cathy Peterson ‡3RZD\5RDG3RZD\&$

about the charity.� There will be no cruising along in the halfmarathon for Castillo, who works for Bank of America and resides in Carmel Mountain Ranch. The race starts at 7:30 a.m. and his flight to San Jose leaves at 11 a.m. He will have to finish in about two hours in order to get to the airport on time. “I am an ‘A’ List passenger so I can go right through the lines at the airport,� said Castillo, who ran 13 half marathons and one full marathon in 2013. He hopes to do 14 events in 2014. The Rock ‘n’ Roll Half Marathon will be No. 4 and the 545-mile AID/ LifeCycle event will be No. 5. Castillo’s day will cover about 600 miles combined through foot, plane and bike. The AID/LifeCycle event will cover 545 miles over a span of seven days. It starts in San SEE ADVENTURE, Page A7


PAGE A2 THURSDAY, MAY 22, 2014

LOCAL NEWS

NEWS JOURNAL

PUSD urged to end ties with SeaWorld BY EMILY SORENSEN

Sophia del Toro is the 4S Ranch Boys and Girls Club’s Youth of the Year.

Several Poway Unified School District students and members of the community spoke up at Monday night’s school board meeting, asking the board to ban any future events or trips to SeaWorld. The eight speakers cited alleged animal cruelty and a lack of educational value to the visits as reasons why the district should sever any ties it has with the theme park. One of the speakers was Zach Affolter, an 11th grade student at Westview High School, who recently started a petition that garnered 2,000 votes to move Mt. Carmel High School’s prom away from SeaWorld. Ana Little-Sana asked the district not to hold events at SeaWorld any longer, saying that students can feel pressured to attend them, even if they are morally opposed to SeaWorld’s practices. Numerous speakers gave detailed information about the alleged abuse of

orcas and dolphins by SeaWorld, citing too small tanks, poor physical and mental health and a vastly shortened lifespan caused by being kept in captivity. Heather Heffenan, who said she was part of Sea Shephard, a conservation group that works to protect marine life, and an elementary school teacher in San Diego, said that trips to SeaWorld held no educational value. Heffenan suggested that the district use alternate venues for educational field trips and events, like whale watching tours or visits to the tide pools. As none of the speakers were on the agenda, the board was unable to directly respond, due to the Brown Act. Later on in the meeting, during the suggestions for new business, board member Kimberley Beatty suggested that a discussion about SeaWorld be put on the agenda at a future meeting, due to the public interest. Board president Todd Gutschow said that he didn’t think that this was an issue

for the board to address. “It’s reasonable for [each school’s] ASB to make decisions about where events are held,” said Gutschow. “It should be up to the individual groups to decide.” Board vice president Penny Ranftle said she was “quite sure” that the issue of whether events were held at SeaWorld didn’t fall under the board’s jurisdiction. “I’m against putting it on the agenda,” said Ranftle. The board did not vote to put the issue on a future agenda for discussion. Mt. Carmel High School’s prom will be held at SeaWorld, despite the petition. The selection of the location was made by the student body, said district spokeswoman Jessica Wakefield in an email. “Each Spring, the Junior Class Council and Commissioners select the location for the following year’s prom. Therefore, the location is not a matter involving the school site or district administration,” said Wakefield.

Boys & Girls Club picks ASIAN PACIFIC AMERICAN HERITAGE MONTH 'Youth of the Year' Penasquitos doctor honored as 'local hero' BY EMILY SORENSEN Bernardo Heights Middle School sixth grader Sophia del Toro is the 4S Ranch Boys and Girls Club’s Youth of the Year. “I was really surprised,” said Sophia. “I didn’t really know people paid attention to me like that.” Sophia, 11, has been attending the program for three years and continues to attend during the summer and on school breaks. “I was kind of speechless when I found out,” said Sophia. “I didn’t know what to say. It’s a huge honor. It made me feel really good about myself that I’d been a good person to people.” “Sophia’s smile lights up the room, and she is a very positive, outgoing young lady,” said Kathi Morris of the 4S Ranch Boys and Girls Club in an email. “She is a great role model, not only for younger kids at the club, but also her peers. While attending the club, Sophia is active on the dance team and participates in summer camp activities. She has been attending the club for three years, and has been a great asset to our Club. Her brother Steven also attends the club and is in the second grade at Westwood Elementary.” As 4S Ranch’s Youth of the Year, Sophia will get to go to a Padres game and will also be entered into the state competition. If she wins at the state level, she will get a $1,000 scholarship and will be able to compete on the national level for a $10,000 scholarship. The recognition “makes me feel good about myself,” she said. Sophia is an avid reader and loves to dance. “I recently joined a spin club,” she said. “Sophia reads several hours every week for fun. She has read Hunger Games, Divergent and Twilight Series several times,” said Morris in the email. Morris also said that Sophia was one of the fastest runners in her physical education class at Bernardo Heights Middle School, is on the honor roll and plays the violin. “I guess they selected me because I never got in trouble. I’m always nice and I always participate,” said Sophia.

A doctor in Rancho Penasquitos is being honored as a local hero. Union Bank and KPBS have named Dr. Allen W. Chan, doctor of chiropractic medicine at Chan Chiropractic, as one of two local hero honorees for Asian Pacific American Heritage Month. Chan, who is also the founder and owner of Jasmine Seafood Restaurant in Kearny Mesa, will be recognized later this month at a private dinner celebration with his family and executives from KPBS and Union Bank. The other honoree is Dr. M.C. Madhavan, a professor emeritus of economics and Asian studies at San Diego State University. “(The Local Heroes program) pays tribute to exemplary leaders who are making a difference and enriching the lives of others by improving their community, region and the world at large,” a press release from Union Bank and KPBS stated. “The 2014 Asian Pacific American Heritage Month honorees demonstrate a shared commitment to providing their communities with the tools to thrive in today’s changing world.”

Cambodian communities in San Diego. Chan received his bachelor’s degree in pharmacy from the University of Utah

Dr. Allen W. Chan According to the release, Chan was the 2011 charter president for the San Diego United Lions Club and was the co-convener of the Asian Pacific American Coalition, uniting Asian and Pacific Americans for fair redistricting. Chan also is in charge of census outreach for the U.S. Census Bureau and the organization of Complete Count Committees for the Chinese, Japanese, Thai, Laotian and

and his doctorate in chiropractic medicine from the Los Angeles College of Chiropractic, according to the release.

NORTH IN RB — Retired Col. Oliver North will speak at services planned for June 7 and 8 at The Church at Rancho Bernardo, 11740 Bernardo Plaza Court. He will be sharing the story of his faith and will sign copies of his new book. Services are planned for 5 p.m. Saturday, June 7 (Military appreciation service) and 9 and 11 a.m. Sunday, June 8. Call 858592-2434 x304 for more information.

MEMORIAL CONTINUED FROM PAGE A1

and on the Science, Space and Technology Committee. Others participating in the ceremony will beArmy veteran Andre LeCault, who will present the memorial wreath and retired Marine Corps Lt. Col. Thomas O’Leary and Sgt. Kenneth Dunn, who will perform “Taps.” There are a limited number of 4-by-6-inch bronze plaques available for installation at the Veterans Memorial site for recognition of individual veterans. For more information, contact David Olivet at 858-735-6121.


LOCAL NEWS

NEWS JOURNAL

THURSDAY, MAY 22, 2014 PAGE A3

County water agency proposing rate hikes

WILDFIRE SUNSET — Photographer Sherri Cortez captured this wildfire-smoke enhanced sunset from the top of Welton Lane in Poway on the evening of May 15.

Report: Backhoe started Bernardo Fire (CNS) – A backhoe in use at a housing construction project near Rancho Bernardo sparked the first large wildfire to erupt in San Diego County this week, authorities reported Friday. Investigators determined that the fire began as a crew was excavating trenches to test soil at the work site near Del Norte High School. After

digging and then covering one of the troughs, they started moving to the next excavation location, according to the San Diego Fire-Rescue Department. They then noticed flames spreading rapidly through dry brush and tried in vain to extinguish them before fleeing for their own safety, officials said.

The Bernardo Fire erupted about 11 a.m. Tuesday amid hot, dry and gusty conditions. Pushed to the west and north by stiff Santa Ana winds, the flames blackened nearly 1,600 acres between Rancho Penasquitos and Rancho Santa Fe, prompting thousands of evacuations but not causing structural damage.

ing, under supervision, to certified dogs from 5 to 6 p.m. Wednesday, May 28.

skills with a certified dog. Free sessions are 1 to 2 p.m. Saturday, May 24.

Crafts for kids

Toddler yoga and story time for those 18 months to 5 years will be 10:30 to 11 a.m. Thursday, May 29.

LIBRARY PROGRAMS Rancho Bernardo Library 17110 Bernardo Center Drive — 858-538-8163

Computer class Adults can master skills to navigate different web sites and learn how to use e-mail at a free computer class from 3 to 4 p.m. Wednesday, May 28. Sign-up at the Information Desk.

Paws for Reading Children ages 5-12 can practice read-

Toddlers through age 12 can make fun crafts for free from 6 to 6:30 p.m. Wednesday, May 28.

Help with reading Ms. Judy and her dog Buddy provide a relaxed and dog-friendly atmosphere for children to practice their reading

Fun for toddlers

Music fun “Let’s Make Music School” offers free creative activities through music and movement for children at 10:30 to 11 a.m. Friday, May 23.

SAN DIEGO (CNS) - The San Diego County Water Authority announced this week that it is preparing to raise water rates as high as 3.8 percent for next year. The proposal was to go before the agency’s board of directors today (Thursday) but won’t be voted on until after a public hearing scheduled for June 26. The SDCWA receives water from the primary wholesaler for the region — the Metropolitan Water District of Southern California — and distributes it to local agencies like the city of San Diego and Poway. It’s those local agencies that deliver water to residential and commercial customers. The increases proposed by staff would be 2.9 percent or 3.8 percent for untreated water, and 2.6 percent or 3.3 percent for treated water. The actual figures would vary between member agencies. The water authority, which is fighting the MWD in court over its wholesale rate structure, said the proposed rate increases would be among the smallest in the past decade. The agency said the MWD is responsible for 74 percent of its water costs. “These proposed rates reflect the cost of investing in a safe and reliable water supply for San Diego County,’’ said Maureen Stapleton, general manager of the SDCWA. “That strategy has worked well to help us avoid the worst impacts of the current drought, and it will continue to protect our region’s economic health and quality of life.’’ The SDCWA has been working to diversify its sources, increase storage capacity at area reservoirs, and plans to take water from a huge desalination plant under construction in Carlsbad.

'Golden Idol' contestants sought Are you a talented adult 60 years of age or older? The “Golden Idol Talent Contest,” a part to Rancho Bernardo’s Spirit of the Fourth, is looking for you. Applications are being accepted for the third annual talent contest to be held from 2 to 5 p.m. Saturday, June 28 at Casa de las Campanas, 18655 W. Bernardo Drive, Rancho Bernardo. Auditions will be held on June 14. Call 858-5921870 to schedule a time. The contest is seeking adults over 60 who can sing or play an instrument. Cash prizes will be awarded to the top three finishers, who will be invited to appear in the Spirit of the Fourth Parade and to perform at the fireworks show that night. The event on June 28 will be in Casa’s dinner theater and will include a silent auction. Money raised will help defray to the costs of Spirit of the Fourth activities. For more information, including contest rules and an entry form, visit www.spiritofthefourth.org, then click on “Golden Idol Contest.” Alice Dodd may be reached at 858472-8266 for more information as well.


LOCAL NEWS

PAGE A4 THURSDAY, MAY 22, 2014

NEWS JOURNAL

ART FOR A CAUSE — The Poway Unit of Rady Children’s Hospital Auxiliary held its 11th annual “Tabletops and Tea� on Sunday, in the Aragon Ballroom at the Rancho Bernardo Inn. This year’s theme, “The Art of Tea,� featured tables designed around famous artists’ masterpieces. Proceeds from the event will benefit “The Healing Environment� program at the hospital. More than 350 people attended the fundraiser. Photos by Heather Skale Poway Auxiliary Unit Chair Karen McPartland with emcee Jim Cunningham.

Laura Ciruzzi with her table, "Sunflowers" by Vincent Van Gough.

Cori Lombardi with her table, "Mona Lisa" by Leonardo Da Vinci.

Karen Morrison with her table," Garden of Grace," by Thomas Kinkade.

Saturdays at 8 a.m.

tunein

AM 600 KOGO News Talk Radio

Topic to be Discussed

INVESTMENT TRENDS

MEMORIAL DAY

CUSTOM made sofas

SALE

for Stocks, Bonds and Estate

STORE WIDE UP TO

Aubrey Morrow, CertiďŹ ed Financial PlannerÂŽ

70% OFF

Join us for our Saturday, May 31st Noon to 1pm Educational Workshop

CANDICE OLSON CUSTOM MADE SOFAS AS

s4AX0LANNINGs'LOBAL)NVESTINGs2EAL%STATEs2ETIREMENT0LANNING s!DVANCED%STATE0LANNINGs)NSURANCEs,ONG 4ERM(EALTH 5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Ask Aubrey at: www.MoneyTalkRadio.com

SeeĂŠ >˜`ˆViĂŠ/iÂ?Â?ĂƒĂŠÂ?Â?ĂŠOn ĂŠ-Â?iiÂŤiĂ€ĂƒĂŠUĂŠ-iVĂŒÂˆÂœÂ˜>Â?ĂƒĂŠUĂŠ*ÂœĂœiÀÊ,iVÂ?ˆ˜iĂ€ĂƒĂŠUĂŠ œ˜`ÂœÂ‡ĂƒÂˆĂ˘i`ĂŠĂ•Ă€Â˜ÂˆĂŒĂ•Ă€i UĂŠ ÂœÂ˜ĂŒiÂ“ÂŤÂœĂ€>ÀÞÊ>˜`ĂŠ/Ă€>`ÂˆĂŒÂˆÂœÂ˜>Â?ĂŠUĂŠ*Ă€ÂœviĂƒĂƒÂˆÂœÂ˜>Â?ĂŠ iĂƒÂˆ}Â˜ĂŠ-iĂ€Ă›ÂˆViĂŠĂ›>ˆÂ?>LÂ?i

858.578.5700 7480 Miramar Road ¡ San Diego 92126

Phone (858) 597-1980 | Fax (858) 546-1106

Located Across from the Pyramid

3ECURITIESANDADVISORYSERVICESOFFEREDTHROUGH)NDEPENDENT&INANCIAL'ROUP ,,#)&' AREGISTEREDBROKER DEALER ANDINVESTMENTADVISOR-EMBER&).2!AND3)0##ERTAIN)&'REPRESENTATIVESALSOMAYOFFERADVISORYSERVICESTHROUGH &INANCIAL$ESIGNS ,TD &$, A#!3TATE2EGISTERED)NVESTMENT!DVISOR)&'AND&$,ARENOTAFlLIATEDENTITIES

$7.98

$4.98

INDUSTRY PARTNERS

www.SofaDesigners.com

MADE IN THE USA

$12.98

PET STORE

SUMMER FUN!

Chuck It!

7OZ

IAL! SPEC

MAY 24TH - 31ST

FEATURING

RSVP below phone or website

AoY M me paws

MSRP

Ball Bal all Launcher Original

Dynamo Dog Functional Dog Treats

TOP DEALS THIS WEEK WE UP TO

50%

$3 $3.98 $ 3.98 .98 9 $ 98 $1.98 $1 $1.9 19 98

OFF!

Smoked Smok oked B Bones Femur, r, Knee, T Trachea

WE’RE NOT YOUR ORDINARY DINARY PET STORE AWESOME

PRICE!

CO OurMPAR Bra E n d

Wellness Dog Dog Food F en Super5 Chicken 30lb Bag

$54.98

and Rice $38.9835lbChicken $3 Dog Food Bag

Taste of the Wild Cat Food 15lb Bag *Rocky Mountain Formula

$31.98 $31.

$9.98

Greenies Original Dental Chews 6oz Bag

See what makes us different in-store or at: KAHOOTSFEEDANDPET.COM

$8.98

World’s Best Original Cat Litter 7lb Bag


LOCAL NEWS

NEWS JOURNAL

THURSDAY, MAY 22, 2014 PAGE A5

When did civics take a back seat? New app designed to help I-15 drivers

A

ccording to the Constitution, the presiding officer of the U.S. Senate is: a) The president pro tempore, b) the speaker of the House of Representatives, c) the vice president, d) the majority leader. Members of the House of Representatives are elected: a) Every four years, b) Every two years, c) Every six years, d) Every eight years. “Checks and balances� refers to: a) IRS audits, b) The Treasury Department oversight of the budget, c) The three branches of government’s controls over each other, d) The scales of justice. There are _____U.S. Supreme Court justices. a) 7, b) 9, c) 11, d) 15. Congress may override a president’s veto by a: a) 2/3 vote, b) ž vote, c) majority vote, d) unanimous vote. These five questions come from a U.S. Constitution test I used to give every year in my eighth grade classes. There were 100 questions; 75 multiple choice and 25 true/false. I think the highest score ever achieved was 96 and, of course, there were always a few 40s or 50s, but my point is this, all my students were exposed to the Constitution and to United States history and government. That does not seem to be the case these days. Since the advent of “test or die� (No child left behind), the only subjects worth teaching are math and reading. Inordinate amounts of time are spent in schools today studying for tests in those two subjects to show improvement over previous years. This, to the detriment of the rest of the curriculum. Now, don’t get me wrong, math and reading are important. If you can’t read, you don’t learn anything. But, if you just learn to read but read nothing of substance, what have you learned? All areas of curriculum — history, geography, music, art, science, English and industrial arts — have their place in a balanced education. However, my particular pique is with the diminution of “civics.� That is the teaching of government along with the historical perspective that shaped our unique form of government and made it the envy of the world. Our democracy is the result of genius but it cannot survive in a vacuum of ignorance. Participants (citi-

Bob Emery

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

MY TOWN zens) must be aware of how our government works and must participate as advocates of democracy. So many of today’s so-called leaders are so bereft of the basic principles of our government that their knee-jerk improvisations actually undercut the very framework that allowed them to rise to prominence in the first place. Two disparate-yet-knowledgeable advocates for civics instruction in our schools recently have come forward: former Supreme Court Justice Sandra Day O’Connor and actor Richard Dreyfuss. O’Connor supports an online resource called iCivics which seeks to provide educators throughout the U.S. with curricular materials aimed at enhancing awareness of our Constitution, how our government works and practical applications of day to day political scenarios. Dreyfuss has his Dreyfuss Initiative to revive the teaching of civics. “The power (in a democracy) lies in the people, it really does,� Dreyfuss expounds. “When people aren’t taught they have sovereign power they don’t get it, and they are not being taught it.� Both of these “civics advocates� have hit the nail on the head and the message is this, “If we don’t understand our democracy and how government works, we will be destined to lose it.� I admit that I am a government junkie and a history buff. I thrive on the stuff but you don’t have to go that far. Just understand the process and be aware of your power as a voter and a citizen. Demand the teaching of “civics� at all levels in our schools. We require all applicants for citizenship to take civics classes, shouldn’t everyone? Answers to quiz: 1)c, 2)b, 3)c, 4)b, 5) a. Emery retired from the Poway City Council after serving 28 years. Reader comments, through letters to the editor or online at pomeradonews.com, are encouraged.

A new smartphone app, 511 San Diego, is giving motorists real-time traffic alerts along Interstate 15 so they can better plan their trips when freeway congestion arises. The free app for iPhone and Android systems was unveiled by San Diego Association of Governments officials at the Rancho Bernardo Transit Station on May 9. Through the app’s text-to-speech function, users can receive the information without looking at their smartphones, they said. One of its features is enhanced information for a 20-mile stretch of I-15 and adjacent roadways, from State Route 78 to just north of State Route 52. That portion is one of two pilot sites testing the concept of Integrated Corridor Management, a new way to reduce traffic congestion. The other is in Dallas. The app uses real-time traffic information provided by multiple government sources and travel modes like freeway ramp meters, road sensors and street traffic signals, to predict travel times. This includes main thoroughfares in Poway, such as Pomerado and Poway roads and Scripps Poway Parkway, said Poway Mayor Don Higginson, who is also SANDAG’s second vice chairman. The City of Poway did not financially contribute to the system, just the use of its assets like traffic signals and sensors, he said. The system can also change the roadways’ signals to slow the rate that vehicles reach impacted freeways and suggest detour

routes to drivers. “People who download the 511 San Diego app, in effect, will have a crystal ball for traffic information,� Higginson said. “For the first time, commuters now have access to integrated traffic data that was previously fragmented and available only to traffic operations managers.� He said the app will make I-15 “one of the most efficient freeways in the region, the freeway of the future� because unlike other apps that rely on historical data, this app factors in real-time data. Those who download the app from www.511sd.com/app through July 18 will have an opportunity to win prizes, including an iPad valued at $400. Other prizes include monthly transit passes and I-15 Express Lanes toll credits. The app not only provides the detailed I-15 real-time traffic alerts, but other items for the entire region, such as traffic camera views, FasTrak tolling prices, and Metropolitan Transit System bus schedules and fare prices. Rick Backlund, Federal Highway Administration’s associate division administrator, said the $10.7 million project was paid for through an $8.7 million competitive research and innovation grant from the U.S. Department of Transportation and $2 million worth of in-kind contributions from California’s Proposition 1B. “This is a great accomplishment,� Backlund said about the ability to bundle various technologies.

“Assisting with care needs when you need a little or a lot of help�

Specializing in Home Care needs for adults. Specializing in Alzheimer’s and Rehabilitation Care Caregiver’s Live-In or Hourly RN guidance at a time of uncertainty

Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM

Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com

NEWS BRIEFS Single in RB? The RB Singles, who will be celebrating the organization’s 25th anniversary later this month, are looking for new members. For more information, call 858-521-8919.

Elections ahead Rancho Bernardo Community and Recreation councils will have two polling days for residents to cast ballots. Both will have booths at the RB Alive! Expo from 10 a.m. to 4 p.m. Sunday, June 1 and also accept ballots from 9 a.m. to 1 p.m. Saturday, June 7 in the Rancho Bernardo Library. For information on how to obtain an absentee ballot, contact Patti Hall at 858-414-3950.

GO SOLAR AMERICAN STYLE Locally and Veteran Owned Why Choose Semper Solaris? s!LL !MERICAN0RODUCTSs!LL !MERICAN#OMPANYs!LL !MERICAN,EADERSHIPs!LL !MERICAN)NSTALLERS

  predict     $","-)++#*,.$. &ORAVERYLIMITEDTIME3EMPER3OLARISWILL

The 511 San Diego app features:

ACT NOW and make NO PAYMEN until 2015* T

PAY YOU THE STATE REBATE MONEY UP FRONT!*

4+-1%.$ /,,")..,#3  *)!%.%*)4 %!").'",.)!,*! '*-/,"%)#*,(.%*) 4,"!% .%0".,0"'.%("-#*,.$"  *,,%!*, 4 2+,"--)"--,&.*'',."4/-,*/."-#,"-)!,,%0'.%("-

The residential state rebate was recently closed and they’re taking no more applications in San Diego County. If you act now we will pay you the estimated state rebate money anyway, upon installation. Just call us and ask about our State Rebate Guarantee. *Limited time offer, new customers only. Call for details. 3RD PARTY CUSTOMER SERVICE SURVEY RESULTS 6ALUEOF3OLAR



#LEANAND3AFE)NSTALLATION



1UALITYOF7ORKMANSHIP



1UALITYOF-ATERIALS



3CHEDULE&LEXIBILITY



0ROFESSIONAL/RGANIZED



Co-Owner John Almond and his family

LIKELY TO RECOMMEND 99% Co-Owner and former USMC OfďŹ cer Kelly Shawhan and his family

511sd.com/app Use the app and enter to win an iPad, a monthly transit pass, or $50 in I-15 Express Lanes toll credits!

Over 24 years ce experien p in roofto solar.

Locally and Veteran Owned

#ALLFOR!&2%%ENERGYANALYSISTODAY #ALL FO

619-715-4054

SANDAGregion @SANDAG

License #978152   

SemperSolaris.com


LOCAL NEWS

PAGE A6 THURSDAY, MAY 22, 2014

NEWS JOURNAL

Seniors How much is your old stuff worth? Dear Savvy Senior, What resources can you recommend for finding the value of old items? I inherited a large number of old antiques and unique art from my great aunt, and I would like to find out what some of these items are worth. Seeking Answers Dear Seeking, There are actually a number of resources and online tools available today that can help you find out the value of almost any item. Here are some tips to help you proceed. Get an appraisal While many people use local antique shops or collectable dealers to find out the value of old and/or unique items, it’s usually best to use a certified appraiser who’s accredited and meets professional and ethical standards. Certified appraisers are more likely to give you a fair judgment because there’s no conflict of interest. It’s actually a violation of professional ethics for an appraiser to offer to buy an item he or she has appraised. A professional appraiser will provide you a written report that includes a full description of your item and the procedure used to estimate its current value. For their service, you can expect to pay either a flat fee or an hourly rate from $200 to $400 depending on their expertise and location. Avoid an appraiser who asks for a fee based on a percentage of the item’s value. If an appraiser thinks an object isn’t worth a written appraisal, he or she might recommend other resources to arrive at a value. To locate an appraiser either by location or specialty, search online at one of the three professional appraising organizations: The American Society of Appraisers (appraisers. org, 800-272-8258) which has around 5,000 members worldwide; Appraisers Association of America (appraisersassoc.org) that has around 700 members; and the International Society of Appraisers (isa-appraisers.org) that has about 900 members. Online resources You can also get estimates by professional appraisers and other experts through a num-

Jim Miller THE SAVVY SENIOR ber of websites. How it works is you upload photos of your items and provide descriptions, and the sites send back valuations usually within a week. Sites that provide this type of service include Value My Stuff (valuemystuff.com/us), which charges $10 for one appraisal, $25 for three or $75 for 10. And WorthPoint (worthpoint.com), which charges $30 for one item or $75 for three, or you can pay $20 for a monthly membership that provides unlimited access to their antique and collectables valuations. Another resource for finding out what antiques and collectables are worth is Kovels (kovels.com, 800-829-9158), which offers a free basic membership that gives you access to its online price guide, or you can purchase one of their premium services that run $39 or $60 a year. They also sell the “Kovels’ Antiques & Collectibles Price Guide 2014� for $28 that reports on recent prices paid for 35,000 items in more than 700 categories at auctions, shops, shows, flea markets, and online. You may also be able to get an idea of what others are willing to pay for your stuff by searching similar items on the massive online auction site ebay.com, or the classified ads site craigslist.org. Both of these sites are free to search. Tax-deductible value If you are interested in donating any of your items, you can find out the tax-deductible value at free valuation sites available year-round by tax-prep companies like Turbo Tax at turbotax.intuit.com/personal-taxes/ itsdeductible. The Salvation Army also offers a valuation guide at satruck.org/donationvalue-guide.

ED or Low T?

We can resolve on your 1st visit!

s,ICENSEDPHYSICIANS s&$!APPROVEDINGREDIENTS s3AFEANDEFFECTIVE s.OSIDEEFFECTS s(EARTDISEASEOK s(IGHBLOODPRESSUREOK s0ROSTATEREMOVALOK

Initial consultation is just

ISLAND FUN — More than 150 people enjoyed a luau Saturday afternoon at the Ed Brown Senior Center in Rancho Bernardo. Music, above, was provided by the "Jewel Tones" led by Julie Quiseng. Enjoying the luau were Lynn Wolsey, center board president, and Duke Quiseng, who gives ukulele lessons at the center and who suggested the fundraiser. Wolsey said more than $2,000 was raised. Photos by Criselda Yee

SENIOR ACTIVITIES Poway Senior Center Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive in Poway Community Park, offers “Feeling Fit� exercise, yoga, tai chi, knitting and ceramics. Call 858-748-6094 for details. Learn to line dance from noon to 2 p.m. Fridays. A free beginning jewelry-making workshop is 1 to 3 p.m. every Wednesday. Bring your beads and supplies. Win up to $1,199 playing bingo at 5:30 p.m. Saturdays and 12:15 p.m. Tuesdays. Open to all 18 and over. Proceeds benefit the nutrition program. Lunch is served from 11:30 a.m. to 12:30 p.m. for a requested donation of $4. Homebound seniors can have lunch delivered daily. Upcoming events: May 21 - Wii Bowling, 2 to 4 p.m. Sign up at the desk. May 30 - Dancing to the Sandy Devito Quartet, 1 to 3 p.m. $5. Membership is $35 per year, non-members pay a nominal fee per class. Free medical and

legal assistance available. Call 858-748-6094 for more details.

North County Inland Center North County Inland Center, a Jewish Family Service social and wellness program for adults 60-plus, is in Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road in Poway. The center offers an array of exercise programs, lectures, entertainment and more every Monday, Tuesday and Wednesday. Lunch and transportation are also available. For information, to make reservations or receive a monthly newsletter, call Melinda Wynar, program coordinator, at 858-674-1123.

Ed Brown Senior Center The Ed Brown Senior Center at Rancho Bernardo, 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park, is a community facility offering various activities and free services for seniors that enable older adults to SEE SENIORS, Page A7

She’s waiting for you. Don’t stand her up because you’re stuck in traffic. When you can’t afford to be late, avoid traffic and get to your destination faster with FasTrak on the I-15 Express Lanes or South Bay Expressway. Sign up for FasTrak today and get up to $10 in FREE toll credits.*

$

99

619.241.7979

&RIARS2OAD 3TE 3AN$IEGO #!  WWW-ENS#LINICSOF!MERICACOM 7ALK)NS7ELCOME 3AN$IEGOs(OUSTONs#HICAGOs4HE7OODLANDS 48s6ERNON(ILLS ),

Visit 511sd.com/FasTrak or call 511 and say “FasTrak� * Open a new account or add a transponder by June 15, 2014 to get $5 in toll credits. Complete an online survey for an additional $5 in toll credits.


LOCAL NEWS

NEWS JOURNAL

THURSDAY, MAY 22, 2014 PAGE A7

ADVENTURE CONTINUED FROM PAGE A1

CHAMBER CONTINUED FROM PAGE A1

our new tagline,” officials said. “With the new imagery and colors, we wanted to stand out in the community and convey that as an organization we are trusted, relevant and contemporary. We understand the issues of today and tomorrow and are both problem solvers and thought leaders.” When the renaming began, the chamber had 600 current and active mem-

This new logo was unveiled Tuesday afternoon by the North San Diego Business Chamber. bers, some not located in the North County, Rosen said. “Our organization is growing — growing fast and our name needs to keep up with that growth,” she said. San Diego North Chamber of Commerce, based in Rancho Bernardo, took on a regional focus after the Rancho Bernardo and Diamond Gateway chambers merged in 2005. Since then membership has increasingly expanded beyond businesses located within the Inland

Corridor communities. In November 2011, SDNCC became the only United States Chamber of Commerce accredited organization in the county, one of 13 in the state and among 3 percent of chambers nationwide. That designation, according to the local chamber’s website, means the accreditation program has validated it for having strong standards of programming, demonstrating clear orga-

nizational procedures and being a catalyst for positive action in the community. Requirements for selection included meeting minimum operations and programming standards in areas such as governance, government affairs and technology. Officials said rebranding will give the chamber “a way to better integrate that we are the only accredited U.S. chamber in San Diego County.” In addition to holding

several small-scale events throughout the year that include workshops and monthly mixers, the chamber organizes several largescale annual events. These include the State of the Region luncheon, San Diego Women’s Week, Celebration of Business dinner, RB Alive! street fair and Business Salute to Police and Public Safety. Its new website address will be www.sdbusinesschamber.com.

SENIORS CONTINUED FROM PAGE A6

remain active, healthy and connected to life. Call the center at 858-487-9324 or check the online calendar at www.edbrowncenter.org for upcoming events. Volunteers are needed at the center. Call the center for more details. The center offers over 35 classes and activities each week, including yoga, arthritis and balance, watercolor, line dancing, ballroom dancing, Zumba Gold, ukulele, Qigong and Fit ’n Fun. The center holds a weekly tea dance from 1 to 3 p.m. Mondays and bingo at 1 p.m. every Friday.

RB Jewish Senior Center RB Jewish Senior Center, 16934 Chabad Way in Poway, is open Tuesdays and Thursdays at 10:30 a.m. and offers a variety of programs. The center also serves freshly cooked gourmet kosher meals at $4 per person. Take out is available. Reservations are preferred a day in advance by calling 858-487-4873.

RB Senior Services Rancho Bernardo Senior Ser vices ser ves seniors from all area communities. The office, 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14, offers many free programs including notary service and blood pressure checks. Hours are 9 a.m. to 3 p.m. Monday through Friday. For appointments, reservations and more information, call 858-487-2640. Hot meal program available for home delivery in Rancho Bernardo is $4.40 for regular, $5 for diabetic. Delivery drivers are also needed. Free services offered by appointment: notary; legal assistance by local attorneys - noon to 2 p.m. Mondays; Medicare/long-term care insurance consultation - third and fourth Fridays; financial planner consultation - noon to 2 p.m. second Tuesday; income tax or estate planning consultation questions by appointment. AARP Driver Safety Program is the first and second Friday of the month ($15, members; $20

nonmembers). Free blood pressure checks are 10 to 11 a.m. second and fourth Wednesdays. No appointment necessary.

Poway Adult Day Health Care Center The Poway Adult Day Health Care Center, 12250 Crosthwaite Circle, at the corner of Danielson Street, offers affordable respite for caregivers through their day programs. A caregiver support group meets from 10 to 11:30 a.m. on the second Wednesday of each month. Call 858-748-5044 for information or to arrange complimentary adult day care during the support group. Trans-Med offers no-cost transportation for non-emergency medical purposes to qualified seniors over 60. Find out more at the center. A vehicle donation will support the center’s programs and may reduce your taxes. Call 866244-8464 for details.

Francisco. Castillo will be cycling about 80 miles on the day of the half marathon. He will get to Los Angeles on June 7, concluding a seven-day journey that will have covered some 1,000 miles in all. Castillo said he has raised $3,000 through donations for AIDS and HIV charities for the AID/LifeCycle event. It is not the first time he has raised money for charities through biking or running. He has done events in the past to help Rady Children’s Hospital, lung cancer research and several others. “There are so many great charities out there,” Castillo said. “I am passionate about ever ything that is helping other people.” Castillo’s passion for helping charities raise money started in 2009. Ten years prior, he had been in a car accident that was bad enough to keep him stuck in a bed for over a month. He suffered neck and back injuries. Castillo had run a few marathons prior to the accident, but did not run one again until 2009. “I didn’t think my neck or back would support it, but I trained for a half marathon in August of 2009 and I enjoyed it,” he said. “I was able to do it so I did another one and (got a better time). It was cool, because it allowed me to think when I was running. It reduced my stress and made me more positive and happy.” And now his life is centered around helping others. “This is what I wanted,” he said. “I wanted to create an environment where I can give back to those in need.”


LOCAL NEWS

PAGE A8 THURSDAY, MAY 22, 2014

NEWS JOURNAL

BUSINESS Toyota of Poway thrives following move

Too many choices cause complications

BY EMILY SORENSEN Toyota of Poway has seen some impressive growth since moving to its new location, something the staff attributes to great employees. “The whole culture of the dealership has changed with the move,” said general sales manager Rufus Keller. “We’ve gone back to being your hometown car dealership. We’re friendly, and not focused on how many cars we sell, but on keeping our customers happy.” Toyota of Poway opened its new dealership location in January 2013, moving across the street to 13631 Poway Road. The move allowed the dealership to not only expand its services, but to hire additional employees. The owners and management have refocused on making sure the dealership’s employees are well-trained and happy. “First, you have to take care of the employees,” said Keller, “so they will be able to do what they need to do when customers come in.” Dennis Cooper, senior sales associate at Toyota of Poway, said that management has become friendlier to the needs of employees, which has helped create an excellent culture at the dealership. “Satisfaction starts at the top,” said Cooper. This includes recognizing employees for their good work on a regular basis. “It helps you take pride in where you work,” said Keller. Owner Vince Castro’s handson nature is also a morale booster for the employees. “The owner is very involved in the day-to-day operations [of Toyota of Poway],” said Keller. “He’s not the kind of owner who shows up once a month to check on the business.”

Rob Weinberg

Should I extend my product line? Sam Rooney, Mira Mesa

P From left, Toyota of Poway general sales manager Rufus Keller, senior sales associate Dennis Cooper and internet director Hugh Morris. “[Castro] is the kind of owner who will always acknowledge you, even if he’s walking through [the room] with someone,” said Cooper. “That’s important because it shows that he appreciates his employees.” Keller said Toyota of Poway also works to nurture its employees, even if they’re not the best salespeople right off the bat. “We help develop struggling sales people, rather than discard them,” said Keller. “We’d rather start off with good people, and develop them into sales people.” That dedication to having a happy, friendly staff has resulted in higher customer satisfaction, said Keller. The dealership is up to a 95 percent customer satisfaction rate in their new location, and it is on track to be awarded the President’s Award, which is for the top 10 percent of dealerships with regards to sales, customer satisfaction and community involvement. “We take out customers very seriously,” said Cooper. “We give them all the attention they deserve. There’s lots of Toyota deal-

erships in town, and we’re off the beaten path. People kind of have to go out of their way to come to us, and it’s very important in how we treat the customer. It’s not just about selling cars, but how we treat all their needs.” Their ser vice department is also working to treat customer needs. It has grown to handling about 180 cars per day, up from about 140 in their old location. The dealership has also worked to expand it’s online presence. “The business has really moved toward the internet, rather than driving up to the store,” said Keller. On Toyota of Poway’s website, a customer can view cars, make a selection and even purchase their vehicle, all without ever having to step foot into the dealership. Toyota of Poway also offers a concierge service that will deliver your new car right to your door. “We want to be ahead of the curve,” said Keller. “[Buying cars online] is where the future is.” For information visit www.toyotaofpoway.com.

roduct extensions provide opportunities to leverage your brand name with existing customers. That’s why Coke offers Diet, Caffeine Free, Vanilla, Cherry, and a dozen other variations of the flagship brand. They figure someone liking Coke might welcome the variety. Their new offerings force Pepsi to follow suit. Consumers should have choices. In theory, offering more choices might let you own a niche market. However, too many choices complicates decision-making and causes shoppers to freeze or postpone a purchase out of uncertainty or frustration. Look beyond the cola wars and you’ll see my point. There are 27 types of Crest toothpaste (Colgate has 25); nine versions of Pringles; 25 different Head & Shoulders shampoo; and 74 variations of Campbell’s soup. And when I discovered 295 breakfast cereals at Albertson’s, I suspected things had gone overboard. 295 cereals isn’t variety: It’s confusion! From ketchup to detergent, overwhelming choices have converted a quick grocery run into a nightmare. Finding the right product, benefits, or price now pale to leaving with your sanity intact. Today’s grocery store typically has 47,000 different products, up 525 percent since 1975. Consumers are increasingly overwhelmed processing information regarding benefits, prices, and sizes. In fact, customers increasingly wonder if they might have made

ASK MR. MARKETING better choices if they’d just looked more. Which means branding is much more important. Customers won’t sift through labels and claims, electing instead to buy based on product name or price. They don’t care if eggs are natural, omega-3, cage-free, or free-range. Oy! I’m getting a headache just writing about it! So, the short answer: Extend your product line thoughtfully. Beat the competition to the market when possible, but build multiple new benefits into version 2.0, rather than introducing each benefit as a freestanding version. Because when getting a box of cereal is as complicated as buying your next car, there’s a problem in the marketplace. And by offering too many variations of your product, multiplied by each of your current or potential competitors doing the exact same thing, you’re actually setting yourself up for failure and are almost guaranteed to chase away customers from your business. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Put Mr. Marketing’s 34 years of experience regarding what actually works in marketing to work for your business by visiting www.askmrmarketing.com.

Even when it seems like nothing more can be done, there is so much more Scripps Hospice can do.

When someone you care about is very ill, you may feel helpless and wonder if anything more can be done. That’s the time to call Scripps Hospice, because we can help in so many ways. The Scripps Hospice team is ready to support you with a personalized plan of care and comfort for your loved one — and the entire family — during what can be one of life’s most challenging times. With experience in every possible health care situation, our hospice team is committed to finding the approach to care that will work best for your family. We’re here to help you get the most out of every day, at a time when every day matters most. Please call us at 1-800-304-4430 or visit scripps.org/hospice.


DIGEST Book bargains The Ed Brown Senior Center at Rancho Bernardo will be holding its annual rummage and book sale in Room 2 from 9 to 11 a.m. Saturday, May 24 at the center, 18402 W. Bernardo Drive in Rancho Bernardo Community Park.

RBHS concert The Rancho Bernardo High School Choral Department will present its spring concert at 7 p.m. Thursday, May 29; Friday, May 30 and Saturday, May 31 in the RBHS Performing Arts Center, 13010 Paseo Lucido. It will feature Broadway music. Tickets are $10 at the door.

Free car show

World War II veteran home after Honor Flight. Page A4

Congressman draws trio of challengers Voters to decide June 3 who will likely face Scott Peters in the fall BY STEVE DREYER First-term Congressman Scott Peters is being challenged in the June 3 primary by three Republican hopefuls — one of whom will likely face off with the Democratic incumbent in November. California operates under the “top two” primar y system, where the two candidates receiving the most votes, regardless of party affiliation, will move on to the general election. Veteran election watchers expect Peters to finish in the top two. The second spot is being hotly contested among Carl DeMaio, Kirk Jorgensen and Fred Simon Jr. Each of the three Republican challengers completed a questionnaire prepared by Pomerado Newspapers. Their answers are the basis of the following profiles. • Carl DeMaio, 39, has lived in Rancho Bernardo for the past 12 years. He served on the San Diego City Council from 2008-2012 and made an unsuccessful bid for mayor in 2012. He received a bachelor’s degree in international politics and business from Georgetown University. He shares his home with his domestic partner. • Kirk Jorgensen, 43, lives in Black Mountain Ranch and has been a district resident since first moving to Rancho Bernardo in 1974. This is his first attempt at public office.

Mari Garcia (858) 513-0110

marigarcia@allstate.com CA Lic: 0E02729

Republicans Carl DeMaio, left, Kirk Jorgensen, center, and Fred Simon Jr. The former Marine served 10 years, is a trained CIA officer and did six deployments. He graduated from the University of Arizona. He is married and the father of two sons. • Dr. Fred J. Simon, Jr., 61, is a Coronado resident and 25-year resident of the 52nd District. This is his first try at public office. He earned his medical degree from Creighton University School of Medicine. He and his wife have three children. Why do you want to serve in the House of Representatives? DeMaio: Congress is dysfunctional and broken. That’s why I’m committed to passing my “Fix Congress First” legislation to force Congress to live under the same laws as the rest of us – no more special exemptions, no more special privileges. As a reformer

with a record of getting things done, I helped clean up the mess at City Hall. Now I’m ready to tackle the mess in Congress. Jorgensen: Our country needs leadership and our congressional district is built to provide that leadership. We’ve left politics to career politicians, and it’s making things worse. My service in Congress will be temporary. I’ve taken a term limit pledge to ser ve as the district’s employee/representative in order to demonstrate to the other 434 congressional districts that servant leadership can make a difference. Congress is not about smaller scale issues like pensions and potholes. It’s about: foreign policy, national defense, fiscal reform and our Constitution. Simon: My children and other children. The next generation needs a well-defended

country with financial stability. I have 40 years of private sector experience in three different industries including finances, health care, and education. I can make an immediate impact in Washington because of my background. I will be able to bring common sense solutions to some of the pressing issues that face our country. What do you see as the three greatest issues impacting the 52nd District? DeMaio: Creating quality jobs is my top issue, followed by two issues related to jobs: fiscal reform and education. The best social safety net is a good paying job. As a small business owner, I understand the struggles in this economy and we need to get government out of the way. The national debt crisis is diverting money to government that

should be going to working families and investments in small businesses and infrastructure to create jobs. We must also demand better schools for our children so they can acquire the skills they need to compete in the global economy. Jorgensen: National debt: Our countr y and district’s greatest threat is the debt. $17.2 trillion and climbing. We want a government that spends within our limits, and we want to leave our children and grandchildren the same oppor tunity at achieving prosperity. National security and BRAC: One in four jobs in district rely on the Department of defense budget. Our dollars going to defense shouldn’t be used for political purposes. We can train Marines and sailors in San Diego 365 days a year. We have physical and virtual training ranges in the district to prepare for the next conflict. Our district deserves a representative that can protect our bases and our businesses from “politics as usual.” Affordable health care: It’s hurting individuals, families, and businesses. Medical device companies in our district are being singled out to pay for a government program that is anything but affordable. Simon: A) Jobs and the economy: $17.5 trillion dollar SEE ELECTION, Page B34

Stop by to see how much you can save. © 2011 Allstate Insurance Company

POMERADO NEWSPAPER GROUP

The Poway Cruisers Car Club is holding a twice-monthly car show the second and four th Wednesdays of the month now through October in the overflow parking for Hamburger Factory and Old Poway Park. The next show will be 5 p.m. Wednesday, May 28, where an estimated 45 classic cars and trucks will compete for best of the evening and a gift certificate to Hamburger Factory. Best of the evening will be named at 7 p.m.

Community

THURSDAY, MAY 22, 2014

SHOK volunteers recognized for years of service. Page A3 A00

B1


THURSDAY, MAY 22, 2014

B2

RANCHO SANTA FE

4S RANCH

$899,000-$949,000 VRM

4BR/4BA, Approx. 3,368 sf. An upgraded entertainers paradise. 1BR/1BA down.

$995,000

2BR plus office with built-ins, 2.5BA, 2,851 sq. ft., shutters, large covered patio, gated community.

HIGHLANDS RANCH

SADDLEBROOK ESTATES

$1,599,000-$1,799,000 VRM

Fabulous Tuscan style estate. 5BR+office/5.5BA, 5,654 esf. Vanishing edge pool, sunset views.

GREEN VALLEY SUMMIT

$2,100,000-$2,275,000 VRM

McCullough Ames custom home. 5BR/6BA. Approx. 6,505 sf. 1.79 acre. Pool/Spa.

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

Pamela Koraly, in blue cap, offers encouragement to a young rider during a recent lesson. $950,000-$1,100,000 VRM

$2,300,000-$2,500,000 VRM

4BR + game room + office, 6.5BA, 7,710 esf.  Detached 2BR guest house, pool/spa, tennis court. 2.05 acres beautifully landscaped.

Build your dream home. Prime 3.3 acre cul-de-sac lot with views. Tennis court on property.

SADDLEBROOK ESTATES

GREEN VALLEY

Open Sun 2-4 - 15020 Saddlebrook Ct.

Penasquitos woman helps horses, disabled children grow stronger BY COREY PIGOTT

$850,000-$920,000 VRM

$1,725,000

4BR/4.5BA. Approx. 5,750 sf. 1.89 acre lot. Custom McCullough Ames home. Pool/Spa.

Custom built hilltop home. 4BR/3BA, 3,074 esf. Sited on 0.66 acres. Views from every room.

VINELAND HILLS

STONERIDGE

Open Sun 2-4 - 13278 Vinter Way

Open Sat 2-4 - 13258 Edina Way

$675,000-$750,000 VRM

$690,000-$729,000 VRM

5BR/3BA, Approx. 3,136 sf. Sited on 0.18 acre culde-sac. Gourmet kitchen, tranquil setting.

4BR/3BA. 2,194 esf. Parklike yard with direct access to walking/hiking trails.

Call Suzanne “Your Neighborhood Real Estate Specialist”

858- 618-5691 POMERADO NEWSPAPER GROUP

www.PowayHomes.com www.4RBHomes.com skropf@bhhscal.com

CA BRE#01261875

Pamela Koraly has a heart for healing — both horses and people. She runs a small, personally-funded horse rescue and rehabilitation operation in Poway. The goal is to heal horses, and then through those animals, to heal people. Koraly works full time as a chiropractor, specializing in healing sports-related pain and injuries. She lives with her two daughters, Cynthia and Danielle, in Rancho Penasquitos. The three of them share a passion for horses and board five of them at a small ranch in Poway. All three women ride and train the horses, several of which are rescues, having been born with defects or otherwise deemed unfit. Thus far, they have worked with the Makea-Wish Foundation, as well as children in the community with developmental disabilities and victims of bullying. State Sen. Joel Anderson recently presented Pamela and her daughters with Senate Certificates of Recognition for Outstanding Community Service, “In special recognition of [their] work with the Make-a-Wish Foundation as well as [their] unyielding devotedness to the health and wellbeing of horses and members of the community.” Anderson said: “Pamela and her daughters put their passion to work to lift our community. Their incredible contributions of time

and treasury towards rehabilitating animals in order to heal people is inspiring.” Koraly’s penchant for healing carries over from her work as a chiropractor to her time with the horses. Utilizing the horses as a therapy tool, she and her daughters work with children that have varying issues. Autism, bullying or traumatic experiences such as family members with serious injuries are matters that they can help with. According to Koraly, connecting with the horses does wonders to soothe and relax the children, which opens them up to begin a healing process. “Children who are bullied develop coordination and strength as well as the selfconfidence that comes with controlling a 1,000-pound horse,” says Koraly. One case in particular sticks out to Koraly whenever her work is brought up. Apair of sisters, 1 and 5 years old, were both having trouble. The younger needed a liver transplant and the parents were preoccupied with the events and procedures that entailed. This caused the 5 year old to begin lashing out. Both sisters started showing improvement almost immediately upon beginning their riding. The younger was better able to handle the seemingly infinite doctor’s appointments and the elder was much calmer in the face of her sister’s tribulations. Looking forward, Koraly says she has high goals for her program. SEE HORSES, Page B35


BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Twenty-two local residents have been honored for their volunteer work that assists students in Poway Unified School District. The May 8 ceremony was held at Westwood Elementar y in Rancho Bernardo. During the event, 13 five-year awards, eight 10-year awards and one 20-year award were presented to Seniors Helping Our Kids and OASIS Tutoring volunteers, according to program coordinator Jane Radatz. The volunteers assist students with their lessons, especially in the local elementar y schools where they provide one-on-one reading assistance to students recommended for the free program. Other volunteers have taught fifth-graders

THURSDAY, MAY 22, 2014

Volunteers honored for work assisting PUSD students

B3

Left: SHOK/OASIS volunteer Sam Farrow holding his 20-year service award. Midde: The SHOK/OASIS 10-year volunteers at the May 8 ceremony were, from left, Maxine Brunton, Sharon Snyder, Alethea Altenbern, Janice Furtak and Rima Rabb. Right: The SHOK/OASIS five-year volunteers present at the May 8 ceremony were, front row from left, Glenn Graves, Linda Keefer and Irene Dunny. Back row, Louise Nichols, Burl Hunt, Lezlie Ely, Nancy Baker, Vanmala Nivsarkar and Carol Dell’Angela. at Bernardo Heights Middle School. Those honored for a decade of service were Patti Allen, Alethea Altenbern, Maxine Brunton, Nancy Douville, Janice Furtak, Rima Rabb, Sharon Snyder and JoAnn Trout.

various styles of ballroom dancing in a free four-week program. Sam Farrow, an OASIS tutor at Midland Elementary received a 20-year service award. Farrow has also served in the Grandfriends mentoring program

THE “GOLDEN RULE” REAL ESTATE TEAM!

The five-year awards were presented to Nancy Baker, Barbara Cook, Carol Dell’Angela, Irene Dunny, Lezlie Ely, Barbara Feldman, Glenn Graves, Burl Hunt, Linda Keefer, Bill Nelson, Louise Nichols, Vanmala Nivsarkar and

Need More Info?

Cathy Tompkins. The SHOK/OASIS program provides free training and supplies to volunteers, who per school district policy must pass a background check and tuberculosis test. Volunteers select their assigned school and weekly

858.435.5040

volunteer time. To cover some of the program’s costs, the group holds an annual fundraiser each year at Outback Steakhouse in Poway. To become a volunteer, contact Radatz at jradatz@ att.net or 858-485-5449.

www.YourSDhomes.com

GARDENER’S DELIGHT FOUND IN GREEN VALLEY RANCH! BEAUTIFULLY UPGRADED TURN-KEY HOME IN 4S RANCH BEAUTIFUL EXPANSIVE RANCH W/MULTIPLE GARAGES & MORE! W

NE

G!

TIN

LIS

W

NE

G!

TIN

LIS

POWAY – Green Valley $750,000 - $850,000 Lovely 1-story home w/delightful gardens, freestanding workshop w/ventilation system for wood crafters, pool, large flat corner lot, lots of different trees and more.

4S RANCH $899,000 - $999,000 Fabulous floor plan with tasteful upgrades including stainless steel builtin refrigerator, gourmet cook-top, gorgeous granite, hardwood floors, high ceilings, fireplaces in both living and family rooms, 3-car garage & more!

POWAY $1,000,000 - $1,295,000 Country estate home w/large pool & spa on fenced 1.8 acres w/vaulted ceilings, exposed beams throughout, detached cabana w/kitchenette, FP & BA. Separate 8-car garage, boat dipping tank & more.

FABULOUSLY LARGE HOME ON HUGE LOT WITH POOL!

FABULOUS LOT, LOCATION, POOL & ROOM TO EXPAND!

WONDERFUL PRIVATE PROPERTY, ACREAGE & PANORAMIC VIEWS! W

NE

POWAY – Green Valley $799,000 - $899,000 Fantastic near 2-acre property in Green Valley that blends the best of country & city living. Roomy home w/updated family-sized kitchen, large pool & spa w/cover, newer windows, RV parking & more.

Poway $749,000 - $849,000 Amazing panoramic valley views are the backdrop for this home which exudes utility efficiency with dual pane Pella windows throughout, a purchased solar electric system, radiant heat and ceiling fans!

Cam (858) 449-4986 | soldbycam@gmail.com | DRE #01368116 tSue (858) 344-9000 | sue@herndonadvantage.com | DRE #00890062

858.344.9000

POMERADO NEWSPAPER GROUP

POWAY – Green Valley $1,200,000 - $1,500,000 Spacious home w/5 BD & 5 BA on parklike 1.4 acres w/wide variety of trees. Host wonderful parties w/2 expansive patios & separate cottage w/bar, great room & game room.

G!

TIN

LIS


THURSDAY, MAY 22, 2014

B4

Poway sheriff senior volunteer takes Honor Flight BY EMILY SORENSEN A senior volunteer for the Poway station of the sheriff’s department recently took the trip of a lifetime as an honoree of Honor Flight. William Schloeder spent a weekend among his fellow veterans in Washington D.C. May 2 through 4, being honored for his service at a banquet and visiting the war memorials as part of the program Honor Flight. Schloeder, 88, was 18 years old when he volunteered for the Army Air Force in 1944. “I knew I was going to be drafted, so I joined [the Army Air Force] because I had experience in the Civilian Air Patrol,” said Schloeder. After doing basic training in Amarillo, Texas, Schloeder transferred to a number of air bases across the United States, training first as a B-17 gunner, then as the war shifted to the Pacific, as a B-29 gunner. World War II ended before Schloeder was sent overseas, and he left active duty in 1946. “As a 20-year-old, I was very disappointed that I never got to go to the big fight,” said Schloeder. “But when I got older, I realized how lucky I was.” Schloeder stayed in the reserves and was active for one year during the Korean War

Maj. Mike McClane, who served as the companion for Schloeder during the visit, with William Schloeder at the World War II memorial. in 1950, where he served as the co-manager of an office repair section at the Fairchild Air Force Base in Spokane, Washington. Schloeder was one of 80 veterans, mostly from the San Diego area, who were on the Honor Flight trip. The veterans range from

his age to 100 and included a 94-year-old member of the Tuskegee Airmen, one of only eight still surviving. Each veteran was assigned a companion, who volunteered to help the veterans and provide support. Schloeder’s companion was

Dr. Jeff Birchall, Medical Director

Kris and Erika specialize in:

Kris Pinto, RN, BSN

Over 40 years combined experience in Medical Esthetics

Leah will build on Rancho Financial’s 30-year history of serving home buyers in inland North County. Your local mortgage banker for three decades, Rancho Financial proudly introduces a new generation of professionals. POMERADO NEWSPAPER GROUP

SEE FLIGHT, Page B35

Dermacare RB

Introducing the next generation of mortgage professionals in North County Rancho Financial Mortgage is pleased to welcome Leah McBride to its team. With a Bachelor’s degree in Finance, a Master’s degree in Commerce, and years of mortgage operations experience, Leah now serves clients as a 7IRMSV0SER3J½GIVERH1SVXKEKI%HZMWIV

Major Mike McClure, who teaches math at West Point. “He was good to talk to,” said Schloeder. The veterans took a chartered flight from San Diego to Washington D.C. and Schloeder said they were surprised to be greeted upon disembarking by about 400 people in the airport, cheering and clapping for the veterans. “When we returned [to San Diego], there were about 500 people who greeted us, including 100 sailors in their whites,” said Schloeder. The veterans were treated to a “fantastic banquet” when they arrived on Friday, said Schloeder, and spent the entirety of Saturday visiting war memorials, including the World War II memorial and the Tomb of the Unknown Soldier. “Thinking about all those stars on the wall [of the World War II memorial] that represents the four million soldiers who died in the war just breaks you up,” said Schloeder. “It brought back memories.” The veterans also got another surprise on their flight: receiving dozens of drawings, notes and letters from students, thanking them for their service, which they were able to keep.

Botox Dysport Juvederm Restylane Sculptra Voluma - New Filler! Plus additional broad range of Dermacare services for the best possible results Complimentary Consultations $25.00 off services for new clients only.

Contact us at:  SVPQGFVMHI$VERGLSßRERGMEPGSQ

11770 Bernardo Plaza Ct. #201 San Diego, CA 92128 Office: 858.217.9029 www.skylinehomeloans.com/leahmcbride a division of Skyline Financial Corp.

Erika VanHulzen, PA-C, MS

www.KrisPinto.com


B5 THURSDAY, MAY 22, 2014

Over $1 Billion sold!

858.487.6467 0-$#0DULH-R$WNLQVFRP‡ZZZ0DULH-R$WNLQVFRP

CA BRE #01186585

Poway ~ The Heights

$3,495,000

$1,395,000

5+BR & 5.5BA * Top of the World Views! New Construction by Greg Agee PUH,_JS\ZP]L5L^+L]LSVWTLU[ :PUNSL3L]LS>VUKLYM\S-SVVY7SHU ^P[O.YLH[9VVT6MĂ„JL.\LZ[/V\ZL Craftsmanship is Superior * Incredible Amenities in the Kitchen * Interior Courtyard * Travertine, French Oak Wood Floors and more Rich Finishes Beach Entry Vanishing Edge Pool

)9 )(3VJH[LKPUH.H[LK Private Community * Pristine 2.3 (JYL3V[,ULYN`,MĂ„JPLU[/VTL Wonderful Floor Plan * Remodeled Kitchen * Private Master Retreat w/ Remodeled BA * Stunning Views Solar Panels * Travertine Flooring 3HYNL)LKYVVT:\P[LZ*HY .HYHNL9LWSHZ[LYLK7VVSHUK Spa * Sport Court

$4,695,000 - $5,295,000

$14,900,000 - $16,900,000

5+BR & 6.5BA * Designed By Paul Thoryk * Incredibly 3\_\YPV\Z4LKPH9VVT Guest Suite With Private ,U[YHUJL6]LY:PaLK.HTL 9VVT,_LYJPZL9VVT*OLMÂťZ Dream Kitchen * Vanishing ,KNL7VVS:WH(^L0UZWPYPUN Views

11+BR & 12.5BA * Casa Piena Estate 3\_\YPV\ZHUK,_[YHVYKPUHY`*SHZZPJ Italian Villa * Carved Wood Moldings Elaborate Hand Painted Ceilings Custom Murals * Stone Floors ,_V[PJ>VVK7HULSLK>HSSZ*HZPUV ;OLH[LY>PUL9VVT6MĂ„JLZ Guest House * 4.56 Acres Panoramic Views * Tennis Court 3,000+ Square Foot Swimming Pool 6 Car Garages

Poway ~ The Heritage

Poway ~ Bridlewood Country Estates

Poway ~ The Heritage $1,595,000 - $1,895,000

$1,399,000

)9 )(,UJOHU[PUN 7LHJL ful Home in Gated Community Incredible Amenities & Gorgeous +LZPNU>VVK-SVVYPUN)LH\[P fully Designed Bathrooms * Stunning 2P[JOLU^*LU[LY0ZSHUKZ3H]PZO 4HZ[LY:\P[L )H[O(JYL6\[ door Grounds * Pool/Spa * Fireplace 6\[KVVY2P[JOLU)\PS[PU))8 *HY.HYHNL.\LZ[/V\ZL^3P]PUN Room, Kitchen, Bed/Bath

5BR & 5.5BA * Custom Home w/ Amazing Views * 2.8 Acres 4 Car Garage * Two Master :\P[LZ6MĂ„JL3VM[(YLH Wood Flooring, Travertine, Brick Accents * Sound System Gorgeous Kitchen w/ Top of [OL3PUL(WWSPHUJLZ*VSSHWZ ible Sliding Doors in Great 9VVT*\S+L:HJ3VJH[PVU

Rancho Bernardo ~ The Trails

$3,995,000-$4,195,000

$750,000 - $895,000

6+BR & 6.5BA * Absolutely Breathtaking Estate! * Greg Agee Built * Tennis Court Attached Guest House Game Room * Home Theatre *OLYY`>VVK7HULSLK6MĂ„JL Truly Amazing Pool Area *HY.HYHNL4HNUPĂ„JLU[ Views

6US`(]HPSHISL3V[PU;OL Heritage * Panoramic North West views * Guard Gated North Poway Community Build your Dream Home on a  (JYL3V[

Poway ~ The Heritage

Poway ~ The Heritage $1,349,000

$2,500,000-$2,695,000

5+BR & 5.5BA * Remarkable Single 3L]LS9LZPKLUJL.H[L.\HYKLK Community * Pristine Condition :WHUPZO:[`SL,_[LYPVY7YP]H[L*V\Y[ yard Entry * Well Appointed Kitchen Brazilian Cherry Wood Floors French Doors * Contemporary Flair 6MĂ„JL;LLU)VU\Z9VVT0UJYLK ible Grassy Backyard with Fountains, >H[LY-LH[\YLZ3HYNL))8(YLH

5BR & 5.5BA * Single Story Travertine Flooring * Private .H[LK,Z[H[L:VHYPUN*LPS ings * Crown Moldings 4HNUPĂ„JLU[3HUKZJHWPUN :LY]PJLKI`>LSS,_LJ\[P]L 7HULSLK6MĂ„JL;LTWLYH[\YL Controlled Wine Closet Gorgeous Grounds w/ Pool/ Spa * Private Setting

Poway ~ The Heritage

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Santa Fe Valley ~ Savenna

Poway ~ Green Valley Estates


B6 THURSDAY, MAY 22, 2014

Calendar Bernardo Community Park. There will be opportunity drawings and all table games are welcome. RSVP by sending a $20 check per person — written to “Hadassah” — to Barbara Kotkin, 17141 Ruette Campana, San Diego, CA 92128.

THURSDAYMAY 22 DONATE PRODUCE — Donate backyard produce to help local famliles in need from 8:30 a.m. to 2 p.m. Thursday, May 22 at the following locations: Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo; The Connection Church, 14047 Twin Peaks Roads, Poway. Call 858-485-5449 for information.

CANDIDATES SPEAK — The Rancho Bernardo Republican Women, Federated will meet for lunch at 11 a.m. on Friday, May 23 at the StoneRidge Country Club, 17166 Stoneridge Country Club Lane, to hear from three June candidates: Pete Peterson (secretary of state), Bonnie Dumanis (district attorney) and Brad Weinreb (superior court judge). Cost: $23 for members, $25 for non-members. Reserve by May 20 by calling 858-673-1409.

RB TEA PARTY MEETS — Meet candidates running for office at 6:30 p.m. Thursday, May 22 at the Country Club of Rancho Bernardo. Refreshments will be served.

FRIDAYMAY 23

PLAYGOERS MEET — The Dixie Strutters will perform for the RB Playgoers at 1:30 p.m. Friday, May 23 in the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive. For details call 858-613-9021.

CARD PAR TY — The Aviva Chapter of Hadassah will hold its card party and buffet lunch at 11:30 a.m. Friday, May 23 in the Rancho Bernardo-Glassman Recreation Center, 18448 W. Bernardo Drive in Rancho

SUBMISSION DEADLINE IS NOON ON FRIDAYS EMAIL TO: COMCAL@POMERADONEWS.COM

SATURDAYMAY 24 PANCAKE FESTIVAL — The Rancho Bernardo Historical Society’s 9th Annual Pancake Festival, honoring the military, will be held from 8 a.m. to noon Saturday, May 24 at the Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte. $7, free to veterans, active military and children under age 3. STREET FAIR AND EXPO —The 4S Ranch Master Association will host the “Spring into Summer Street Fair and Green Expo” from 1 to 3 p.m. Saturday, May 24 at Linear Park, near Monterey Ridge Elementary, 17117 4S Ranch Parkway. There will also be free document shredding (one banker-size box per family) and free electronics and appliances recycling. All are welcome to the free event. WALK THE LABYRINTH — The All Faith Center invites the public to “Walk the Labyrinth” between 1 and 3 p.m. on Saturday, May

24 at 17762 St. Andrews Drive, Poway. Call Rev. Abigail Albert at 858-487-8885 to RSVP or for more information. CAMPUS CLEANUP — Volunteers are needed to help with a general cleanup around the Rancho Bernardo High School stadium in preparation for the June 12 graduation ceremonies. The first of two efforts will be held from 8 a m. to noon on Saturday, May 24. Contact Ed Muna at munasd@gmail.com for details. The second event will be held on June. 7.

MONDAYMAY 26 ART FOR KIDS — The free Art in the Park will be 10 a.m. to noon Monday, May 26 in Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive. There will be free arts and crafts activities for children. For details, call 858-668-4761. SEE CALENDAR, Page B8

May is Better Hearing Month!

IM

F BETTER E O HE

A

In addition to the offers below, you also receive

CH

S

TE

AS

C

A

RE

 WO RLD C

S LA

,

S

Receive a FREE 40” TV with purchase of a pair of Siemens Pure 7mi Hearing Aids Offers cannot be combined and expires 5/30/14. Excludes previous purchases.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

A Great Place to Live and a Great Place to Work

The Highest Quality, Most Comprehensive Care in the Hearing Industry.

NOL

FIRST CL

OGY

! 

 A

NG

LI

ET

RI

F

Come Celebrate with Us!

The Remington Club

FREE $100 Dining Card

$100

with a FREE Hearing Screening! Good at over 20,000 restaurants nationwide and 4 online partners. No purchase required. Must have hearing loss. Offers cannot be combined and expires 5/30/14.

C lll to Ca olll fr f ee tod o ayy to o sscche h dule le an appo pointm ment en nt fo forr a FR FREE E He EE ea aring riing n Scr creeni ning n an a nd re rece ceiv ive yo our u FREE FR RE $10 00 Dining g Card d iff yo ou u have e he h ar a in i g lo loss.

14845 Pomerado Road, Poway Located in Twin Peaks Plaza

Call Toll Free: 855.270.1579

Marnie Lewis, M.S., CCC-A, F-AAA Audiologist

*Offers cannot be combined. Excludes previous purchases.

www.hearusa.com

© 2014 HearUSA, All Rights Reserved.

We currently have open jobs in Food and Beverage, Maintenance, Housekeeping, Valet and Concierge. Please come to Remington I and fill out an application. -VYVSZ'VMM4FSWJDF3FOUBM3FUJSFNFOU$PNNVOJUZt*OEFQFOEFOUBOE"TTJTUFE-JWJOH 'JWF4UBS.FEJDBSF3BUFE)FBMUI$BSF$FOUFS "DUJWJUJFTUP&OSJDI:PVS.JOE #PEZBOE4PVM 'JOF%JOJOHBOE4P.VDI.PSF 2013

$BMM6T5PEBZ858.673.6340 16925 Hierba Drive, San Diego, CA 92128 | 858-673-6340 www.TheRemingtonClub.com

/LF1+$


B7

9OU$ESERVEA 3ECOND/PINION

Breast Cancer. Two simple words that can rock any woman’s world – leaving her frightened, confused, angry and out-of-control. In fact, more than 200,000 women and men cope with this extreme emotional journey each year. If it happens to you, who will you turn to for help? At Arch Health Partners, we have a new weapon in the ďŹ ght against breast cancer. %LIZABETH2EVESZ -$

is a fellowship-trained surgeon specializing in the treatment of breast cancer. From initial exams and diagnostic imaging to biopsy, surgery and long-term follow-up care, her vast knowledge of every aspect of treatment gives her a unique and patient-focused perspective on care and healing. She is supportive, compassionate and ďŹ ercely dedicated to her patients – providing education, reviewing options and offering insights that instill conďŹ dence and trust. She is empowering. And in the ďŹ ght against breast cancer, Dr. Revesz may be the most powerful weapon to have on your side. To learn more, call 858.675.3108 or visit !RCH(EALTHORG

sWWW!RCH(EALTHORG

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Have you or someone you love been diagnosed with breast cancer? Are you unsure of what treatment options are right for you? Consider a second opinion from Dr. Elizabeth Revesz. This fast, affordable consultation could put you on a new path to the clinical expertise and compassionate care you deserve. Call 858.675.3108 or visit WWW!RCH(EALTHORG

THURSDAY, MAY 22, 2014

Meet Our Newest Weapon in the Fight Against Breast Cancer.


THURSDAY, MAY 22, 2014

B8

CALENDAR

Free Car Show and kids zone. Admission is free.

CONTINUED FROM PAGE B6

THURSDAYMAY 29

WEDNESDAYJUNE 4

CHORAL CONCERT — The Rancho Bernardo High School Choral Concert will be held at 7 p.m. on Thursday, May 29, Friday, May 30 and Saturday, May 31 at the RB High School Performing Arts Center, 13010 Paseo Lucido. Tickets are $10 at the door.

SIKES DEDICATION — The restored creamery at the Sikes Adobe will be opened and dedicated at 4 p.m. Wednesday, June 4 at the Sikes Adobe Historic Farmstead, 12655 Sunset Drive, Escondido. Fresh-churned butter and refreshments will be served.

SATURDAYMAY 31 TEAM RWB RELAY — The third annual Team RWB (Red, White and Blue) 12-Hour Relay will start at 9 a.m. at Rancho Bernardo High School, 13010 Paseo Lucido. Proceeds will help wounded veterans in their recovery. Preregister by May 23 at www.stayclassy.org/ rbhsteamrwb. Call 858-94-1263 for details.

SUNDAYJUNE 1 STREET FAIR — The 26th annual RB Alive! Expo will be 10 a.m. to 4 p.m. Sunday, June 1 along Bernardo Center Drive in Rancho Bernardo’s business district. There will be vendors, entertainment, the Madame Mechanic

CHAMBER ORIENTATION — New and prospective Poway Chamber of Commerce members are invited to an orientation from 11:30 a.m. to 1 p.m. at the chamber office, 13381 Poway Road. Lunch will be provided. RSVPs required. Call 858-748-0016 or register online at www.poway.com.

THURSDAYJUNE 5 RB WOMAN’S CLUB — Local acoustic guitarist Mark Shatz will entertain at the RB Woman’s Club monthly luncheon at 11:30 a.m. Thursday, June 5 at the Rancho Bernardo Inn, 17550 Bernardo Oaks Drive. Guests welcome. Cost is $26. RSVP by June 2 to 858487-6942.

Discover Discover

LEARN SOMETHING

CELEBRATION IN SONG — San Rafael Church will hold a concert featuring the handbell and “festival� choirs at 7 p.m. Sunday, June 8 at the church, 17252 Bernardo Center Drive, Rancho Bernardo. Free will offering. Call 858-487-4314 for information.

SATURDAYJUNE 21 FOOD AND FUN — The third annual Taste of our Towne will be 5 to 9:30 p.m. Saturday, June 21 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. The fundraiser benefitting the POW! Foundation’s education and main stage programs will feature food from area restaurants, wine, auctions and entertainment. Tickets are $100 per person or $800 for a table of eight. This is a 21 and older event. Buy tickets at www.powayarts.org or call 858-748-0505.

SUNDAYJUNE 22 RUMMAGE SALE — The Poway Senior Center will hold a rummage sale from 8 a.m. to 2 p.m. on Sunday, June 22 at the center, 13094 Civic Center Drive, Poway. Spaces available for rent. Call 858-748-6094, ext. 310.

World Affairs Council Meets at 10 a.m. Thursdays in the Remington Club II multi-purpose room, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Guests are welcome. For details, call Bob Felt at 858-592-6087. Upcoming speakers are: May 29 — Annual meeting and luncheon, which will be held in the Bernardo Heights Country Club, 16006 Bernardo Heights Parkway in Rancho Bernardo. Professor William Weeks from San Diego State University will review “The World Historic Significance of World War I.� For details about the luncheon, call Bob Felt at 858-592-6087.

Continuing Education Center Meets three times a week September through May in the Remington Club II multipurpose room, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost for each two-hour lecture is $5 for CEC members and $7 for non-members. Guests are welcome. For details, call 858-4870464 or go to www.cecrb.org. Upcoming lectures are: Tuesday, May 27 at 10 a.m. — Richard Lederer will talk about “The Gift of Age� by sharing insights into the great adventure of becoming chronologically gifted, with a smile and the ability to laugh at yourself.

The Windermere Homes &Estates Difference

WINDERMERE HOMES & ESTATES

A 41 year tradition of excellence

858.487.5110

15250 Skyridge Road

$625,000

Poway - /RWIRUVDOH9LHZSURSHUW\DWWKHWRSRI3RZD\ÂśV+LJK9DOOH\2YHU ORRNV3RZD\/DNH/DNH+RGJHV0W:RRGVRQDQGZHOOEH\RQG3ULYDF\ VHUHQLW\DQGDFUHVWREXLOG\RXUGUHDPKRPH2QO\PLQXWHVWRWRZQ\HW \RXIHHODVWKRXJK\RXDUHZRUOGÂśVDZD\ Jeannine LaChance 858.442.3179 lachance.jeannine@gmail.com

12941 Guacamayo Court POMERADO NEWSPAPER GROUP

SUNDAYJUNE 8

$1,170,000 Rancho Bernardo - +LJKRQWKHKLOOZLWKVSHFWDFXODUSDQRUDPLFVXQVHWYLHZV %5SOXVRIÂżFHDQGKXJHVHFRQGDU\ERQXVJDPHURRP,GHDOFXOGHVDFORFD WLRQ$OOOLYLQJLQFOXGLQJPDVWHUVXLWHLVRQPDLQHQWU\OHYHO ÂżUVWĂ€RRU /RZHU OHYHOKDVEHGURRPEDWKDQGODUJHERQXVIDPLO\URRP7KHLQYLWLQJRXWGRRUV IHDWXUHVGHFNVSDWLRVSRRODQGVSD Arleen Gimbel 619.507.5432 arleengimbel@gmail.com

2374 Fallbrook Place

$449,000-$469,000 Escondido - Motivated Seller! Wonderful one story house located on Eagle Crest Golf course. 3BR/2BA, great eat-in kitchen and large family room. %HDXWLIXOZRRGDQGRYHUVL]HGWLOHĂ€RRUV.LGVDWWHQG6DQ3DVTXDO8QLRQ6FKRRO 'LVWULFW 3UH.WK &RPPXQLW\RIIHUVSRROKRWWXEUHFURRPWRWORWDQGPRUH Low HOA dues and NO Mello Roos. Jennifer Teti-Burroughs 858.229.2965 jennburroughs@gmail.com

12930 Polvera Avenue

$1,595,000 Rancho Bernardo - Welcome to this exclusive home in the Trails of Rancho %HUQDUGR7KLV0HGLWHUUDQHDQ6SDQLVK(VWDWHUHVWVRQDFUHVDQGRIIHUV H[WHQVLYHSDQRUDPLFYLHZV,WÂśVDFXVWRPEXLOWKRXVHWKDWZDVGHVLJQHGE\ 6'$UFKLWHFW(GJDU+X[OH\DQGEXLOWE\0LFKDHO7XFNHUWKDWVKRZVDWWHQWLRQWR detail in all areas. Tom Kaa 619.742.3440 tom@tomkaa.com

16783 Bernardo Center Drive San Diego, CA 92128

14735 Highland Valley Road

$299,500 Escondido -3DUFHOLVRQERWKVLGHVRI+LJKODQG9DOOH\2QWKHORZHUSDUW RIWKHORWWKHUHLVDVHSDUDWHFDUJDUDJHZLWKVPDOODSDUWPHQWXQGHUQHDWK KRPHZDVGHVWUR\HGLQWKHÂżUH1HZHUGHHSZHOOZDVODVWXVHGEHIRUHÂżUHLQ 6DOHUHTXLUHVFRXUWDSSURYDO Diane & Megan Orvis 858.395.3426 Diane@orvisandorvis.com Megan@orvisandorvis.com

7507 Garden Court

$1,259,000 Santaluz -3ULPHHQGRIFXOGHVDFORFDWLRQ%UÂśVERQXV ODXQGU\URRPV RQQGOHYHOIXOO%U%DRQVWOHYHO6RPHQHZHU%RVFK66DSSOLQZHOO SODQQHGNLWFKHQ6SDFLRXV)5ZGUDPDWLFZLQGRZVIUDPLQJYLHZVRI6DQWDOX] KLOOV3RUWHFRFKLHUHOHDGVWRVSDFLRXVPRWRUFRXUW/RYHO\IRXQWDLQRIIVLGH FRXUW\DUG&OLPDWHFRQWUROOHGZLQHFORVHWKROGVERWWOHV Gretchen Pagnotta 760.715.0478 gbpagnotta@gmail.com


B9

Recycle paint Leftover paint from household and commercial use can be recycled for free at three Poway locations: Dunn-Edwards, 12344 Poway Road; Frazee Paint, 12511 Poway Road; and Sherwin-Williams, 13355 Midland Road. The program was established by state law that required paint manufacturers to develop a recycling program for leftover paint. For details and restrictions, go to www.paintcare.org.

Free child car seats Through September, the County of San Diego will be dis-

tributing 1,944 child car seats to low-income parents due to a recent grant from the California Office of Traffic Safety and its Keep ‘Em Safe program. For details, contact the Pacific Safety Center at 888-846-4200.

6851 or adj@vfwpost7766.org. They can also be dropped off at the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive. To purchase a new, high quality, American-made flag, go to www. VFWstore.org.

Flag disposal

Hear a siren?

Maj. Abraham J. Baum Veterans of Foreign Wars Post 7766 in Rancho Bernardo will pick up worn, torn or badly faded American flags so they can be disposed in a respectful manner. Flags must be removed from poles. To schedule a free pick-up, contact Mike Vaughn at 619-316-

San Diego Fire-Rescue has a website at www.sdfiredispatch. org so those in the City of San Diego can see to what type of emergencies the department is responding when they hear sirens. The site is updated every five minutes.

Cincinnati, Ohio, during the Spanish Flu pandemic of 1918. He grew up to become the ďŹ rst person to earn two engineering degrees in ďŹ ve years from Ohio State and participated in early space launches at Cape Canaveral. A major in the army during WWII, he met his ďŹ rst wife, Helen Arthur, at the Aberdeen Proving Ground in Maryland. In the 1960’s, with daughters Patricia, Barbara and Martha, they left Maryland for California and a job at Aerospace Corporation. Harry built his sixth of eleven homes in Palos Verdes, CA. He lost Helen to leukemia. In 1973 he married Sally Downey, the widow of a colleague who he reconnected with on Aerospace’s bowling team. Sally’s seven children, who called him “Harâ€?, made Harry’s second chance in the “wife departmentâ€? even happier. He loved his big family and being a part of “the mob.â€?

Betsy Gepford of Riverside, CA, Sally (Steve) Angus of Cardiff, CA, Susan (Dave) Hasenpug of Sequim, WA, and Nancy Towne (David) of Del Mar, CA; 18 grandchildren; and 26 great-grandchildren. Services will be held May 30, 2014, at 1pm at San Rafael Catholic Church in Rancho Bernardo. In lieu of owers, donations can be made in his name to the Leukemia & Lymphoma Society at www.lls.org or a favorite charity. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

THURSDAY, MAY 22, 2014

THINGS TO KNOW

OBITUARIES

David Carr 1943 – 2014

Harry and Sally settled in Rancho Bernardo, CA. They belonged to two dance clubs and Harry enjoyed dancing with “his girlsâ€? at every big event. On an Alaskan cruise to celebrate his 80th birthday he was everyone’s ďŹ rst choice as a partner. He was fearless in old age – taking pride in getting in the ocean on yearly trips to Cape May, NJ, in his 90’s – and, without question, the handsomest grandfather around. He was a boat builder, wood worker, stained glass hobbyist, avid bowler and golfer, and a great appreciator of his wife’s excellent cooking. Harry was loved and is survived by his wife of 41 years, Sally Thoben; brother, Bob Thoben of Santa Fe, New Mexico; daughters, Pat (Gary) Gerbracht Hawke of Fairfax, VA; Barbara (Ty) Kittle of Chico, CA, Martha (Chris) Ritchie of San Francisco, CA; step-children, Tom (Sue) Turnbull of Flagstaff, AZ, Jeff (Bev) Turnbull of Encinitas, CA,

Joan A. Chavez 1934 - 2014 Mrs. Chavez, 80, of Poway, passed away May 9, 2014. Services will be held May 24, 2014, at 11am at Trinity Baptist Church, 14315 Garden Rd., Poway 92064.

Joanna Adams Lane 1918 - 2014 Mrs. Lane, 95, of San Diego, passed away May 16, 2014. No services are planned.

Angela Milazzo 1931 - 2014 Ms. Milazzo, 81, of San Diego, passed away May 12, 2014. Services are pending.

)(%%!)!"+#%!))*&( &%( &$')&% )*&(#))!)*%*   &%,* (&+ *+(, $ *+(,!!#))  '$ +%,)) 

  $ %&&%

Harry C. Thoben 1918 – 2014 Harry C. Thoben, who peacefully concluded his full life at age 95 on May 3, 2014, liked to say, “life is long and a lot of stuff happens� – for him, it was true. He was born the fourth of six children to Catherine Stevens and Henry Thoben in

Poway Bernardo

Since 1967

MORTUARY

Family Owned and Operated

Full Service Funeral Home 225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

We are here for you

858.748.4101 FD# 297

13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho PeĂąasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Rd Poway, CA 92064 (858) 748-5760 DearbornCemetery.com

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email InMemory@MyClassiďŹ edMarketplace.com

Grounds Open 24 hours OfďŹ ce Hours Mon-Fri 9 am-3:30 pm

POMERADO NEWSPAPER GROUP

David Carr, beloved husband, father, Papa, brother, and friend, lost his courageous battle with cancer at the age of 71. He was raised in Mt. Vernon, IN, and Du Bois, PA, and graduated from Cornell University. At the time of his death, he was employed at UBS Financial Services in Rancho Bernardo. Previously, he worked for Eastman Kodak. He has been a ďŹ nancial advisor for over thirty years. He is survived by his wife, Linda of Rancho Santa Fe; son and daughterin-law, Dr. William and Jennifer Carr of San Diego; daughter and son-in-law, Whitney and Scott Seward of Monrovia; and ďŹ ve grandchildren, Rachel, Ashley, Brandon, Ryker and Sawyer. He also leaves four sisters, seven brothers and many nieces and nephews. David was the ďŹ fth of

thirteen children and was preceded in death by his parents, Elmer and Fern Walls Carr, and youngest brother, Jeff. A Celebration of Life will be held May 27, 2014, at 3 p.m. at the Rancho Bernardo Community Presbyterian Church. In lieu of owers, the family requests donations be made in his memory to St. Jude’s Children’s Research Hospital, Memphis, TN. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.


THURSDAY, MAY 22, 2014

B10

VACATION PHOTOS Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@ pomeradonews.com. Photos and caption information will appear in our newspapers and on our web site.

Current and former students and family members of Bambi Kelly from Meadowbrook Middle School during a spring break tour of Italy and Greece. They are shown in front of the Flavian Amphitheater - The Colosseum - in Rome.

Mark and David Small of Poway hiking on the Mýrdalsjökull Glacier in Iceland.

Ana Tapia and Larry Anderson at the 2,000-year-old Roman aqueduct at Segovia, Spain.

Your Life, Your Community, Your Casa. Casa de las Campanas complements your on-the-go lifestyle and love of all things local. As the only not-for-profit Type “A” Continuing Care Retirement Community in San Diego County, Casa welcomes you with a true sense of community. Residents are actively involved in the Rancho Bernardo area and participate in numerous clubs they established here.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Surrounded by beautiful hillsides and Lake Hodges and supported by more than 25 years of stability, our casual, upscale community is positioned perfectly for an ideal future.

Learn more. Call (858) 683-3914 to receive your FREE Insider’s Guide.

CELEBRATING 25 YEARS of EXCELLENCE

698159

18655 West Bernardo Drive | San Diego, CA 92127 | (858) 683-3914 www.casadelascampanas.com


B11 THURSDAY, MAY 22, 2014

Rancho Bernardo Office | 16969 Bernardo Center Drive | 858-487-3520 ING

W NE

T LIS

W

NE

G

TIN

LIS

E

IN

RANCHO BERNARDO $559,000 12980 Avenida Marbella 858.618.5678 Elizabeth Bachmann, CalBRE#01132234 Highly upgraded 2BR/2BA home in prestigious Marbella in Oaks North, a 55+ community. Situated on a corner lot with fenced private patio, vaulted ceilings, skylights, custom cherry wood cabinets and designer colors throughout. Move-in ready!

OPE

NS

AT 1

-4

RANCHO BERNARDO $415,000 12832 Via Moura 858.618.5678 Elizabeth Bachmann, CalBRE#01132234 The largest floor plan in Oaks North Villas in a 55+ community features 2BR/2BA, dining room, vaulted ceilings, den with French doors, planter window in the kitchen and a private back yard with tiled patio area.

W NE

RANCHO BERNARDO $419,000 12797 Via Moura 858.618.5678 Elizabeth Bachmann, CalBRE#01132234 Great private location and largest floor plan in Oaks North Villas, a 55+ community. 3BR/2BA home, just painted with decorator colors and new carpet just installed. Conveniently located across the street from Oaks North Golf Course, this home is ready for you to move in.

IN

W

T LIS

OPE

NS

UN

1-4

RANCHO BERNARDO $614,000 17978 Caminito Balata 858.618.5678 Elizabeth Bachmann, CalBRE#01132234 In the charming community of Chapala in Oaks North, this fantastic 2BR/2BA plus den is upgraded with awesome golf course views. Wrap around patio, impressive vaulted ceilings and dual-pane windows. A 55+ community with swimming, tennis or lawn bowling.

W

RO

C ES

ST

JU

RANCHO PENASQUITOS $325,000 13292 Salmon River Road #201 858.335.5417 Katie Holmes, CalBRE#01816325 Light & bright 3BR/2BA corner unit condo. Vaulted ceilings, fresh paint and new carpeting. Refrigerator, washer and dryer included and move-in ready for you.

NE

ED

UC

D RE

4S RANCH $1,079,000 16738 Summit Vista Drive 858.335.5417 Katie Holmes, CalBRE#01816325 4BR/4BA plus loft & office. Custom flooring, lights & paint plus kitchen with granite countertops & stainless appliances. Custom pool & spa in resort-like backyard. Built-in BBQ & fireplace.

G

TIN

LIS

LAKESIDE $780,000 8531 Winter Gardens Blvd. 858.705.8844 Lisa Betz, CalBRE#01075408 760.521.0065 Alicia Simmons, CalBRE#01916266 Attention Investors! Here’s an opportunity to own a 4-unit income property. Freshly painted, new fencing and sod. All units are currently rented.

SW ESCONDIDO $1,150,000-$1,195,000 2989 Wahupa Ranch Road 858.618.5777 Edward Hanania, CalBRE#01248922 Perfect for casual living & formal entertaining. On 1+ acre in a gated community of Wahupa Ranch with just 7 custom homes, this 4BR/4BA home features views, 3 car garage, solar-heated swimming pool & spa, plus patio fire pit.

HomeServices of America, a Berkshire Hathaway affliliate. Rancho Bernardo Office | 16969 Bernardo Center Drive | 858.487.3520 Rancho Bernardo Office | 16969 Bernardo Center Drive | 858-487-3520

Find experienced, knowledgeable agents at bhhscal.com

©2013 BHH Affiliates, LLC. An independently operated subsidiary of HomeServices of America, Inc., a Berkshire Hathaway affiliate, and a franchisee of BHH Affiliates, LLC. Berkshire Hathaway HomeServices and the Berkshire Hathaway HomeServices symbol are registered service marks of HomeServices of America, Inc.® Equal Housing Opportunity.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

POWAY $1,725,000 15020 Saddlebrook Ct 858.335.2812 Tammy Sieber, CalBRE#01164714 Custom, 4BR, single level McCullough Ames Saddlebrook home. Chef’s dream kitchen, bonus/game room. Pool w/waterfall & spa on 1.89 ac. Enclave of 15 homes featuring stacked stone exteriors & jaw-dropping interiors.

ING

OW

R SC


B12 THURSDAY, MAY 22, 2014

Entertainment Poway High musicians will join Presidio Brass on stage BY EMILY SORENSEN

Mike McCoy, Timothy J. Tesh, Scott Sutherland, former member Sean Reusch and Steve O’Connor. Not pictured: Jeff Harrigan.

TIRED OF LOOSE DENTURES OR MISSING TEETH? Let Dr. Fisher & his associates introduce you to an EASY & EFFECTIVE solution

FREE FREE

IMPLANT EVALUATION INCLUDING EXAM & X-RAYS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

OFFER EXPIRES 06.30.1 4

EMERGENCY EXAM INCLUDING ANY NECESSARY X-RAYS OFFER EXPIRES 06.30.1 4

858-521-0000 ASK ABOUT OUR FREE MONTHLY IMPLANT SEMINARS EVENING APPOINTMENTS AVAILABLE www.dentistranchobernardo.com

11968 Bernardo Plaza Dr. San Diego, CA 92128 Located in Vons Town Center

Over 70 Poway High School students will be joining the members of Presidio Brass on stage during a concert at 8 p.m. Saturday, May 31 at the Poway Center for the Performing Arts. The San Diego-based group will be giving a music clinic to 76 members of the Poway High School Wind Ensemble and Wind Symphony on Friday, May 30, where they will learn and rehearse the solo trumpet part of “The Green Hornet� with the band. The students will then join the group to perform the piece live during the concert. The master class with the students was originally scheduled to be held on May 15, but was delayed due to the fires. Presidio Brass’ concert, “Sounds of the Cinema,� will feature music from movies over the past 100 years, everything from classical and jazz, to the Star Wars theme and “Bohemian

Rhapsody,� from Wayne’s World. The group is made up of Timothy J. Tesh, on trumpet; Steve O’Connor, trumpet; Mike McCoy, French horn; Jeff Harrigan, trombone and Scott Sutherland, tuba. The five members of Presidio Brass are no strangers to music education. When the group was formed about eight years ago, it was in response to the elimination of music programs in schools. “[Presidio Brass] provided access to students who had lost music programs,� said Tesh. Later on, the group began touring, often performing with local high school students. “We’ve maintained our educational ideals,� said Tesh.� Presidio Brass has performed in 42 states, as well as in China and Canada. “We tour as far as we possibly can go,� said Tesh. “We just flew in from a show in New Jersey.� While Sounds of the Cinema is the group’s SEE BRASS, Page B15

$2)6%!,)44,% 3!6%!,/4 #HECKOUTTHESEAWESOME2AMONAHOMES

WEST END HORSE PROPERTY

$615,000 Breathtaking views from this bright & open 3br/2.5ba 2599 sq.ft. home on 1.91ac off Archie Moore Road. Second-story master retreat with huge terrace. Horse facilities include fenced pasture, round pen, tack shed & 2 stalls. Virtual tour www.17522RanchoDeCarole.com

NO WATER WORRIES HERE!

$595,000 Stunning gated SDCE home nestled under majestic old oaks! Gorgeous 4br/2.5ba 3015 sq.ft. home with character galore + many upgrades. Backs to open space with horse trail. Lushly-landscaped half-acre and a WELL to keep it green! Virtual tour www.16428SwartzCanyon.com

THE VERY BEST OF COUNTRY LIVING!

BUILD YOUR DREAM HOME HERE!

$789,500 Enjoy awesome sunsets from this amazing 4br/3.5ba 2680 sq.ft. home on 4.45 acres. Attached 3-car PLUS detached 4-car garage. Amazing outdoor living areas include outdoor kitchen & incredible pool with vanishing edge spa. Virtual tour www.25010MesaEstates.com

$199,000 Beautiful lot with peaceful mountain views, and backing to open space with seasonal creek & horse trails. Improvements include: water meter, sewer hook-up, white-rail fencing, electric wrought-iron gate, long concrete driveway lined with mature trees & more! House plans available.

Anne

LEVIG

#!"2%

  sANNELEVIG AOLCOMsANNELEVIGCOM "ERNARDO#ENTER$RIVE 3AN$IEGO #!


B13 THURSDAY, MAY 22, 2014

Sharing a Legacy of Education In 1945, 19 In Navy widow Barbara Cox christened the USS Midway, which served America for 47 years.

Now a museum, the USS Midway is berthed in San Diego Bay and hosts 45,000 students annually. lly.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

USS Midway Museum salutes Cox Communications and the James M. Cox Foundation for a $1.5 million grant to expand Midway’s educational programs as we build a bridge between the Greatest Generation and America’s future generations.


THURSDAY, MAY 22, 2014

B14

ENTERTAINMENT CALENDAR THEATER PowPAC, Poway’s Community Theatre presents the comedy “The Clean House,” running through Sunday, June 8 at 13250 Poway Road. Tickets are $20. For tickets and information, call 858-748-0505 or visit www.powaypac.org. Patio Playhouse presents “Off the Cuff, an Improvaganza” 7 p.m. Saturday, May 24 at 116 S. Kalmia Street, Escondido. Reservations may be made by calling 760-7466669 or on line at www.patioplayhouse. com.

DANCE The Church at Rancho Bernardo is offering swing dancing lessons in a six-week series Wednesdays at 7 p.m. beginning May 28 at 11740 Bernardo Plaza Court. For more details, contact KCandJonathan@gmail. com. Ballet Folklorico Nataly is offering two free trial classes to prospective students for the 2013-14 school year. It teaches Mexican folk dance to children ages 6-14 at the RB Swim & Tennis Club, 16955 Bernardo

s k i n

Oaks Drive, Rancho Bernardo. Classes are 5-6 p.m. every Thursday. For fees and details, contact Maria Ghaibi at 858-385-0621 or mg_ghaibi@yahoo.com.

MUSIC Black Mountain Middle School presents “High School Musical,” Friday, May 23 through Sunday, May 25 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. The choir “It’s My Forte” will perform its competition set followed by the entire choir department’s production of the Disney musical. Tickets are $10 and are available online at www.powayarts.org, or at the box office. Poway High School presents its annual Spring Choir concert, “Broadway Today!” 7 p.m. Thursday, May 29 and Friday, May 30 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets are $8 adults, $5 students and seniors. For tickets contact Beatriz Cruz-Rivera at phschoirtickets@gmail.com or www.powaychoir.org.

Soloists Ensemble perform the Sunrise Mass in “Sunrise at Dusk,” 7 p.m. Friday, May 30 at Rancho Bernardo Community Presbyterian Church, 17010 Pomerado Road. As thanks for their work during the recent fires, firefighters and their families are welcome to attend for free. Tickets are $15, $10 students, seniors and military. Firefighters and their families can visit the ticket page and select the “firefighter ticket” for their free tickets. For tickets and information, visit www.yposd.org. Presidio Brass will perform a concert 8 p.m. Saturday, May 31 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets are $28 adults, $13 youths 18 and under with purchase of an adult ticket. Tickets are available by calling 858-748-0505 or online at www.powayarts.org. San Rafael Catholic Church presents “A Celebration in Song,” 7 p.m. Sunday, June 8 at 17252 Bernardo Center Drive. Traditional and contemporary hymns will be performed. Admittance is free, free-will offerings will be accepted. For information, call 858-4874314 ext. 1225.

The San Diego Master Chorale and the Youth Philharmonic Orchestra (YPO)

c a r e

ART The Rancho Bernardo Art Association provides programs, workshops, exhibits and social activities related to art for its membership. The monthly meeting will be held 7 p.m. Thursday, May 22, at the RB Swim and Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Dr. in Rancho Bernardo. It will feature a painting demonstration by watercolorist, author and instructor Joe Garcia. The meeting is free to members. Non-members are welcome for a $5 fee. In May, Ren Daniels is the featured artist on the RB Art Association’s website www.ranchobernardoart.com. Also, in May award winning artist Aceneth Rengifo will be exhibiting her latest oil paintings in the gallery at the Bernardo Winery Tasting Room. The gallery is located at 13330 Paseo Del Verano. The tasting room is open 9a.m. to 5 p.m. Monday through Friday 10 a.m. to 6 p.m. and Saturday and Sunday. The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education. For further information, visit www.ncsfa.org for news about meetings, display opportunities, exhibit at Poway Center for the Performing Arts, paint-

outs and trips. NCSFA members will be showing their paintings of Pets and Other Adorable Animals through May at the Bernardo Heights Community Center, 16051 Bernardo Heights Parkway. For further information, visit www.ncsfa.org for news about meetings, display opportunities, exhibit at the Poway Center for Performing Arts, paintouts and trips.

MUSEUMS The Rancho Bernardo Historical Society runs a free museum at the Bernardo Winery, 13330 Paseo Del Verano Norte, Rancho Bernardo. Museum hours are 9 a.m. to noon Tuesdays and 10 a.m. to 1 p.m. Fridays and noon to 3 p.m. Saturdays and Sundays. Call 858-775-5788. The Poway Historical and Memorial Society operates the free Poway Heritage Museum and the Nelson House in Old Poway Park, 14114 Midland Road in Poway. Hours are 9:30 a.m. to 12:30 p.m. Saturdays and 11 a.m. to 2 p.m. Sundays. Call 858-679-8587 or visit www.powayhistoricalsociety.org.

c e nt er

Celebrates 22 years in Poway Thursday, May 22, 2014 l 6:30p.m. l Open House Anniversary Party Join Monique and her team for a complimentary Anniversary Open House Celebration with Trial Product Giveaways and 20% off all products and services.

Foot Treatment $25.00

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Original price: $60.00 Come and enjoy a 30 min foot treatment to remove dryness, calluses, roughness. All products used are from Germany.

Detoxifying Facial $49.00

Original price: $109.00 Enjoy a 45 min facial with upper body and lower body massage. (**NEW CLIENTS ONLY**)

Brow, Lip or Chin, & Full Brazilian Wax $99.00

Original price: $145.00 (**NEW CLIENTS ONLY**)

(**NEW CLIENTS ONLY**)

COME VISIT THE NEW

PACIFICA SENIOR LIVING ESCONDIDO ȋ ‘”‡”Ž›‡”‹–—•Ȍ

Learn more about our affordable Companion Suites. ASSISTED LIVING RATES starting at

858-486-9703 www.moniqueskincarecenter.com

$1550

14849 Pomerado Road Poway Gift certificates available Special expires: End of May 2014. Product sold: Sothys: French, Epicuren: American, Dr. Schrammek: German

www.PacificaEscondido.com 760.741.3055 1351 E. Washington Ave Escondido, CA 92027 License No. 374630451


Opera returning May 31 to California Center for the Arts

CONTINUED FROM PAGE B12

normal touring show, they also perform Christmas shows, as well as a patrioticthemed show for around July 4, said Tesh. Presidio Brass is currently beginning work on developing a new traveling show, but it won’t be ready for debut for about two years. Tickets for Presidio Brass are $28 adults, $13 for youth 18 and under with the purchase of an adult ticket. Tickets can be purchased at the box office, by calling 858-748-0505, or online at www.powayarts.org or www.powaycenter.com.

The California Center for the Arts, Escondido, will be presenting a smorgasbord of culture with “Opera’s Greatest Moments,â€? 4 p.m. Saturday, May 31 in the center’s concert hall. This will be the first time in four years that opera will be performed at the center. The event will feature highlights from the opera genre, including the music of Puccini, Mozart, Bernstein, Lehar, Delibes, Bizet, J. Strauss, Verdi and Gilbert and Sullivan. The evening will include selections from “La Bohème,â€? “Don Giovanni,â€? “Candide,â€? “The Marriage of Figaro,â€? “Madama Butterflyâ€? and

Dine Locally!

*(33-696<97(9;@ :<):(5+;9(@:

7IDE6ARIETIESOF3UBSs6OTED.ORTH#OUNTYS"EST  )LYUHYKV*LU[LY+Y(In the Mercado, Rancho Bernardo)



Coast (ham, prosciutto, capocolla, salami, pepperoni and cheese). All subs can also be made as salads. Hot melt sandwiches include French dips, BLTs, meatball or pastrami sandwiches. The secret of their success is a quality product and sharing a philosophy of using the freshest California produce, from local growers whenever possible, premium quality meats and cheese, and freshly baked bread. Their attention to local ingredients and culture has helped maintain â&#x20AC;&#x153;the California Sub phenomenon.â&#x20AC;?

2011

-9,,  6-:(=,()<*2

Buy any 6", 9" or 12" Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6" Sub of equal or lesser value for FREE!

(U`  VY :\I

Valid only on 6" sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 07/03/14

Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 07/03/14

BUY ONE GET ONE

gourmet meal begins at 6:15 p.m. and features a menu of cucumber and cantaloupe starter, strawberry field salad, choice of entrĂŠe (veal piccata, hoisin-glazed salmon, or a Napoleon tower), and a raspberry swirl cheesecake. Wine is included with the meal. Tickets for Operaâ&#x20AC;&#x2122;s Greatest Moments range from $20 to $34, or $17 to $29 if you are a member of the center. The after-show dinner is $60, or $50 for center members. Tickets can be purchased by calling the ticket office, or can be obtained online at www. artcenter.org.

Experience these great local restaurants!

Submarina is consistently voted one of the best sandwich shops in North Inland Readers Choice polls. For the freshest sandwiches, using the freshest bread, meat and veggies, visit Submarina in the Mercado Center in Rancho Bernardo. What you getâ&#x20AC;&#x201D;over and above a satisfying mealâ&#x20AC;&#x201D;is ingredient quality and consistency. That comes from an owner with integrity: Jim Doubrava is the original owner and has owned Submarina in Rancho Bernardoâ&#x20AC;&#x2122;s Mercado shopping center for 25+ years. With sandwiches to please any palate, choose your favorite flavor combinations, from the popular Cali (turkey breast, bacon, avocado, cheese and fresh veggies) to the East

BUY ONE GET ONE

more. Five soloists will be performing during Operaâ&#x20AC;&#x2122;s Greatest Moments, Priti Gandhi, soprano; Robin Buck, baritone; Kristina Driskill, mezzo soprano; Megan Weston, soprano and Jorge LĂłpez-YĂĄĂąez, tenor. They will be accompanied by a full orchestra and the Center Chorale, who will be conducted by Joe Stanford. The event will be hosted by Dr. Nicholas Reveles of the San Diego Opera. You can continue your opera experience with a dinner under the stars following the performance. Held in the Lyric Courtyard, the

THURSDAY, MAY 22, 2014

BRASS

B15

-9,, :(=,()<*2  6--

Buy any 6", 9" or 12" Sub & 2 regular fountain drinks at the regular price & GET a 6" Sub of equal or lesser value for FREE!

(U`  VY :\I

Valid only on 6" sub. Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 07/03/14

Limit 1 offer per coupon. Limit 1 coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo location only. Exp. 07/03/14

Dining Survey

Voted Best Hamburgers 1999-2011

SPECIALS 1/2 PRICE 4VUKH`;O\YZKH` 3\UJO +PUULYVUS` )\`6UL,U[YLLH[9LN7YPJL .L[UK,U[YLLH[WYPJL

Located in Old Poway Park Open 7am daily

14122 Midland Road â&#x20AC;˘ Poway

>P[O[OLW\YJOHZLVM[^VIL]LYHNLZ

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount.One coupon per table.

486-4575 *H[LYPUNÂ&#x2039;.PM[*HYKZ >LOH]LHNYLH[IYLHRMHZ[

Â&#x2039;*OPSKYLUÂťZ4LU\ Â&#x2039;;HRLV\[ Â&#x2039;)LLY >PUL Â&#x2039;))8H[UVVU

Â&#x2039;.VVK:LY]PJL Â&#x2039;(MMVYKHISL

,_WPYLZ 

549

,NNZ)HJVU /HZOIYV^UZ ;VHZ[ 5V:\IZ[P[\[PVUZ 4VUKH`-YPKH`VUS`

Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table.

5

$ OFF 2013

Max discount $20. Not valid with other offers, special dates, holidays. Exp. 6/4/14

"ERNARDO(EIGHTS0ARKWAY)N3PROUTS#ENTER s  

Experience these great local restaurants!

One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp. 5/29/14

Karaoke Friday & Saturday nights! *H[LYPUNMVY*VYWVYH[L ,]LU[Z 7YP]H[L7HY[PLZ Book the â&#x20AC;&#x153;Super Qâ&#x20AC;? Food Truck for your event.

858

748-1106

7V^H`9K7V^H` 

^^^2HTPUZRPZ))8JVT

POMERADO NEWSPAPER GROUP

UFC 173 RENAN BARAO VS TJ DILLASHAW SAT., MAY 24TH 3pm to 6pm Monday-Friday /HWW`/V\Y

Chinâ&#x20AC;&#x2122;s Szechwan Rancho Bernardo

Minimum $25 purchase

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL

2013

20% off Dinner

$

,_WPYLZ 

-Readersâ&#x20AC;&#x2122; Choice

Max discount $20. Not valid with other offers, special dates, holidays. Exp. 6/4/14

BREAKFAST

www.hamburgerfactory.com

Voted Best Asian Restaurant 2013

20% off Lunch

WINNER


Menu

On The

THURSDAY, MAY 22, 2014

B16

See more restaurant recipes at www.bit.ly/menurecipes

Fresh Berry Waffles, with strawberries, raspberries, blackberries and a dollop of lemon ricotta.

Breeze ■ 1555 Camino del Mar, Del Mar ■ (858) 792-0476 ■ www.pacificadelmar.com/breeze-cafe ■ The Vibe: Relaxed, casual ■ Signature Dishes:: Sugar-Spiced Salmon Hash, Breeze Oatmeal, Breeze Huevos, Blackened Fish Tacos, Thai Chicken Wrap, Sugar-Spiced Salmon Salad.

■ Take Out: Yes ■ Reservations: No ■ Hours: 7 a.m. to 3 p.m. Monday through Friday, 7 a.m. to 4 p.m. Saturday and Sunday

■ Open Since: 1999

Breeze Cafe patrons enjoy a typical sunny day on the patio.

Thai Chicken Wrap, with mango and vegetables stuffed inside a spinach tortilla.

At Breeze Cafe, guests just go with the flow BY KELLEY CARLSONhe eatery is

quintessential California: Patrons congregate on a sun-kissed patio and chat over chais, while gazing out over the Pacific Ocean just a couple of blocks away. It’s a stopping point for Del Mar Plaza shoppers to power up, and for guests who want to leave their cares behind and embrace the casual atmosphere. Even the menu is “relaxed” and often changed, as it’s crafted through customers’ feedback, according to manager Chris Gallego. The restaurant opens at 7 a.m. daily with simple offerings of coffee and housemade pastries, but breakfast dining gets under way at 8 a.m. Among the current dishes is the popular Sugar-Spiced Salmon Hash, a dish that exercises the taste buds due to all the different flavors: flaky Alaskan salmon with a sugar-mustard glaze, supplemented with chunks of red potatoes, feta, green onions and cilantro, plus two poached eggs. There’s the Corned Beef Hash, which includes a festive medley of green onions, red bell peppers, melted cheddar, shredded potatoes and two poached eggs with chives on top. Fruit lovers delight in the light Fresh Berry Waffles, with strawberries, raspberries, blackberries and a dollop of

T

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Blackened Fish Tacos, with salsa fresca, jicama slaw and chile aioli inside white corn tortillas.

A few seats are available inside PHOTOS BY KELLEY CARLSON the cafe.

On The Menu Recipe Each week you’ll find a recipe from the featured ‘On The Menu’ restaurant at www.bit.ly / menurecipes

This week’s recipe:

Sugar-Spiced Salmon Hash

lemon ricotta that looks like butter piled in the center, and honey-maple-thyme syrup to drizzle over it. Diners also enjoy delving into the Del Mar Power Breakfast, with scrambled egg whites, salsa, black beans, broccoli and a corn tortilla. And another specialty that garners attention is the Ham-Cheese-Egg Sando, featuring scrambled eggs, slices of spicy-and-peppery Tasso ham, gruyere and arugula sandwiched in a pretzel roll, with a side of breakfast potatoes. In between bites, people sip beverages such as the frothy White Chocolate Lavender Latte, and on weekends, they may add some kick to their meals with Bloody Marys and mimosas. For lunch -- which begins at 11 a.m.

weekdays and at noon on weekends -- patrons will find soups, salads, sandwiches and wraps. Selections include the Thai Chicken Wrap, with chicken, brown rice, peanut sauce, mango and vegetables stuffed inside a spinach tortilla and yam chips on the side; Blackened Fish Tacos, topped with salsa fresca, jicama slaw and chile aioli inside white corn tortillas (which are made in Breeze Cafe’s sister restaurant upstairs, Pacifica Del Mar); and a Tasting of Both Soups -- specifically, the Japanese Clam Chowder Shiitake and Mulligatawny Soup Curry. As an added bonus, guests who stop in around midday Monday through Friday can refuel during the cappuccino “happy hour,” when it’s $1 for a small cup and $1.75 for a large. There are other deals to be had during the week, as well. Locals receive 15 percent off their bill on Mondays; on Tuesdays, anyone can buy a cookie and get a second one free. Regulars can get a double punch on their breakfast/lunch/ coffee card on Wednesdays, and the military and service industry are recognized for their efforts with 15 percent off their bills on Thursdays. And on Fridays, all draft beers are $3, which includes brands such as Shock Top, Stone, Karl Strauss, Ballast Point and Coronado.


B17

95

19

Reg. $37.95 Save $18.00

5000

$

FREE

AIR CONDITIONING CHECK

See manager for details. With this coupon.

SMOG CHECK SPECIAL

21

858-842-1414 $ 13530 Pomerado Road, Suite B www.autorepairpoway.org

We are your one stop, full service auto repair & maintenance facility!

GREAT FOOD, GREAT DRINK, GREAT FUN  )RRW%LJ6FUHHQ79V7KURXJKRXWWKHEDU3OXV 1HZÂś6FUHHQ<RX:LOO1RW0LVVD0RPHQWRI$FWLRQ

OWNER BO X

63(&,$/(9 (176 BIRTHDAY P ARTIES, BUSINESS MEETINGS, ELECTRONIC 29(5+($'6 60 PEOPLE

75

Reg. $51.20, Save $21.20 $30.00 out the door

+ SMOG CERTIFICATE ($8.25)

See manager for details. With this coupon. Not valid with any other offers. Must present coupon prior to service. Expires 06/30/14.

ESCONDIDO All Natural Mesquite Grilled Ribs, Chicken & Steak

Dine-In or Take-Out 2SHQ'DLO\DWDP

1356 W. Valley Pkwy. Escondido Aut oP kwy

 ZZZ0LNHV%%4XV

N

5

.PO'SJt4BU $BMM5PEBZ'PS "QQPJOUNFOU

Watch NBA, Major League Baseball, UFC, Hockey & Soccer

I-1

See manager for details.

FAMILY OWNED

3FH 4BWF

Not valid with any other offers. Must present Change oil (5 qts max) Synthetic not included coupon prior to service. Expires 06/30/14. With this coupon. Not valid with any *OTUBMM/FX0JM'JMUFSt*OTQFDU5PQ0ò6OEFSIPPEøVJET QPJOUJOTQFDUJPOJODMVEFE other offers. Must present coupon prior to service. Exp. 06/30/14.

52 BEERS ON TAP!

9th

Ave .

POMERADO NEWSPAPER GROUP

$

HUGE SPORTS LOUNGE!

1/2 OFF CHECK ENGINE LIGHT DIAGNOSIS See manager for details. With this coupon. Not valid with any other offers. Must present coupon prior to service. Expires 06/30/14.

OIL CHANGE SPECIAL

The Action is Always On!

Pk wy

IS YOUR CAR READY FOR THE SUMMER?

)XOOVHUYLFHWDEOHFKDLUVZHGRLWIURPVWDUWWRÂżQLVK

y

May 19 â&#x20AC;˘ Possession controlled substance 17000 block West Bernardo Drive, 1:27 a.m.

Weddings, Quinceaneras Complete Party Planning

all e

Crimes reported in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch

â&#x20AC;˘ Vehicle break-in/theft - 11600 block Rancho Bernardo Road, 4:45 a.m. â&#x20AC;˘ Disorderly conduct: alcohol - 14300 block Cuca Street, 3:09 a.m. May 15 â&#x20AC;˘ Infraction possession of up to an ounce of marijuana - 17200 block Four Gee Road, 10:15 p.m. â&#x20AC;˘ Theft - 11300 block Poway Road, 2:50 p.m. â&#x20AC;˘ Vandalism ($400 or more) - 13400 block Black Hills Road, 1 p.m. May 14 â&#x20AC;˘ Vandalism (less than $400) - 13800 block Esprit Avenue, 8:10 p.m. â&#x20AC;˘ Residential burglary - 15600 block Bernardo Center Drive, 2:30 p.m. â&#x20AC;˘ Possession controlled substance 7800 block Highlands Village Place, 9:55 a.m. â&#x20AC;˘ Vandalism (less than $400) - 11300 block Hohokum Way, 8 a.m. â&#x20AC;˘ DUI alcohol and/or drugs - 12600 block Sabre Springs Parkway, 1:21 a.m. â&#x20AC;˘ Possession/manufacture/sell dangerous weapon/explosives/etc. - 11500 block Almazon Street, 12:50 a.m.

Let Us Cater Your Events

.V

May 19 â&#x20AC;˘ Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene - 12900 block Bowron Road, 10:15 p.m. â&#x20AC;˘ Misdemeanor battery on person 13500 block Willow Run Road, 8:45 p.m. â&#x20AC;˘ Felony sell/furnish marijuana/hashish - Pomerado Road/Twin Peaks Road, 1:23 a.m. May 17 â&#x20AC;˘ Felony take vehicle without ownerâ&#x20AC;&#x2122;s consent/vehicle theft - 13400 block Frame Road, 11:30 p.m. â&#x20AC;˘ Misdemeanor DUI alcohol - 12600 block Poway Road, 3:28 a.m. May 16 â&#x20AC;˘ Felony possession marijuana for sale 12500 block Poway Road, 11:22 p.m. May 15 â&#x20AC;˘ Felony obstruct/resist executive officer with minor injury - Maplewood Street/Maplewood Court, 5:20 a.m. May 14 â&#x20AC;˘ Felony arson: structure/forest land - 16700 block Martincoit Road, 9:45 p.m. â&#x20AC;˘ Misdemeanor DUI alcohol - 13600 block Poway Road, 5:33 p.m. â&#x20AC;˘ Other sex crime - 12800 block El Rey Vista, 3:50 p.m. â&#x20AC;˘ Felony vandalism ($400 or more) 14100 block Twin Peaks Road, 10 a.m.

May 18 â&#x20AC;˘ Vehicle break-in/theft - 10000 block Carmel Mountain Road, 5:30 p.m. â&#x20AC;˘ Assault with deadly weapon other than firearm - 13200 block Black Mountain Road, 11:40 a.m. May 17 â&#x20AC;˘ Petty theft/theft of personal property/shoplift - 11400 block Carmel Mountain Road, 5:52 p.m. â&#x20AC;˘ Commercial burglary - 11300 block Poway Road, 4:17 a.m. May 16 â&#x20AC;˘ Obstruct/resist executive officer 14200 block Manzella Drive, 7:42 p.m.

W

Crimes reported in Poway

THURSDAY, MAY 22, 2014

CRIME LOG


WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM

TOP DISCOUNT........................$1250 COLLEGE GRAD*.......................$750

Bring the Family for Barbeque and More!

NEW 2014 TOYOTA CAMRY SE $

19,299

NET COST MODEL #2546, OVER 5 TO CHOOSE FROM

MODEL#2546

TOTAL SAVINGS OFF MSRP

ALL NEW 2014.5 CAMRY LE

ALL MODELS, ALL IN STOCK

$

2,000

NEW 2014 TOYOTA PRIUS MODEL TWO

20,321

NET COST 5 TO CHOOSE FROM

POWER WINDOWS/LOCKS, CD, A/C, PWR DRIVER SEAT MSRP........................................ $24,005 NET COST TOP DISCOUNT...........................$3291 5 TO CHOOSE FROM FACTORY REBATE .....................$1500 COLLEGE GRAD*...........................$750

$

18,464

MODEL#2532

NEW 2014 TOYOTA COROLLA S PLUS AUTOMATIC BLUETOOTH, BACKUP CAMERA, ENTUNE AND MORE

$

17,749

NET COST MODEL NUMBER #1864, 5 TO CHOOSE FROM

N0 COST MAINTENANCE PLAN Poway Rd

TOYOTA OF 67 POWAY

Scripps Powa

y Parkway

www.ToyotaOfPoway.com 13631 Poway Road, Poway Hours: 8:30AM-9:00PM MON - SAT and 10:00AM - 7:00PM SUN

877-463-0515

WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM

POMERADO NEWSPAPER GROUP

MODEL#1864

MODEL#1223

On all new Toyota purchases or leases provided by Toyota. Covers normal factory scheduled service for 2 years or 25,000 miles, whichever occurs first. The new Toyota vehicle cannot be part of a rental or commercial fleet or a livery or taxi vehicle. See participating dealer for complete plan details. Valid only in the continental United States and Alaska. Roadside assistance does not include parts and fluids. *COLLEGE GRAD REBATE- MUST HAVE GRADUATED WITHIN 2 YRS OF PURCHASE DATE (MUST QUALIFY THRU TFS, SEE DEALER FOR DETAILS) **MILITARY REBATE- MUST BE ACTIVE DUTY. *$750 College Grad Rebate – Must have graduated from an accredited 4yr college, university or nursing degree program or an accredited 2yr college in the last 2yrs. Rebate available on contracts executed through 5/26/14. **Must finance through Toyota Financial Services only. Employees of Toyota of Poway are not eligible for advertised pricing. All advertised vehicles are subject to actual dealer availability. All advertised prices exclude government fees and taxes, any finance charges, $55 dealer document preparation charge and any emission testing charge. +Toyota Military Rebate: must either be in current active duty status in the U.S. Military or U.S. Military Reserve. Must provide certifiable proof of military status or active service at the time of purchase. Finance or lease contract must be dated by 5/26/14 for the Military Rebate offer. The Military Rebate program is subject to change or termination at any time. ****Leather not included in ad price. Offers expire 5/26/14.

MSRP.......................................$20,863 TOP DISCOUNT.........................$2364 COLLEGE GRAD*.........................$750

WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM

$

MSRP.................................. $25,235 TOP DISCOUNT.....................$2914 FACTORY REBATE................$1500 MILITARY REBATE**..............$500

MSRP........................................ $24,875 TOP DISCOUNT..........................$3326 FACTORY REBATE ....................$1500 COLLEGE GRAD*.........................$750

WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM

WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM

YOUR HOMETOWN DEALERSHIP NEW 2014 TACOMA

MEMORIAL DAY WEEKEND SALE!

WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Toyota of Poway

THURSDAY, MAY 22, 2014

WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM

B19

WWW.TOYOTAOFPOWAY.COM

THURSDAY, MAY 22, 2014

B18


B20 THURSDAY, MAY 22, 2014

Opinion LETTERS

EDITORIAL REBUTTAL

Time-tested water-saving suggestion

Communication key in antenna matters

By Jim Cunningham Poway City Councilmember

POMERADO NEWSPAPER GROUP

I

am in total agreement with the editor’s May 15 comments that it is about time the Poway City Council addressed the ham radio antenna issue. I am not a big proponent of what I call “analysis paralysis” where politicians spend months, and in this case years, discussing, analyzing and ultimately avoiding making decisions on important issues. I noted at the May 7 council meeting that there is no question that the ham operators in our community are a vital and appreciated asset to our city’s emergency response team. I have met with many of our Poway operators over the past two years and have gained a great deal of respect for who they are and what they do. The editorial notes, and takes some issue, with my comments made at council that neighbors within 500 feet of a proposed radio antenna in a residential neighborhood, whose height may range between 35-65 feet, should be given notice of the installation of the antenna before it is erected. What is at issue is the notion that a community that has, since its inception, a 35 foot height limitation on all structures, other that church steeples and hospitals, will be given no notification that an up to a 65 foot antenna may be installed next to their back or front yard before it is installed.

My position was that as neighbors we all need to communicate to assure and maintain the great quality of life we all enjoy here in Poway. If an operator applies to put an antenna in their yard, notifying the neighbor will avoid surprise and hard feeling and may result in a dialog that is necessary to educate the neighbors and to address possible concerns as to location, design and use. The neighbors being informed of such an installation may indeed alter their plans for their own backyard to minimize the visual impact or other concerns. As to review and appeal to council, and the right of the citizens, or folks who applied for a permit, to appeal a staff decision, I stated that if the operator, or the neighbor, object to the staff’s position they should have an ability to appear before their elected official to voice their concerns. While we have, what I believe to be, the best staff in the county, our citizens deserve to have access to council to resolve as issue as significant as a dispute over a radio antenna. To be clear, as I stated, the size of the antenna up to 65 feet may not be a basis to object to the antenna. But if the operator believes staff is being too restrictive or if a neighbor objects to the setback of the antenna, for instance, then the least we can do is provide a forum for discussion and decision. Lastly, I respectfully disSEE ANTENNAS, Page B22

When I served on a Navy aircraft carrier we carried 5,000 men and had four steam catapults, so fresh water was precious. We were ordered to hold our showers to 1 minute or less. No problem. Get wet, turn water off. Soap up, rinse off and you’re done. Tr y it now, during our drought. It saves water, saves money, and helps “the cause.” JACK SHELLABARGER

Rancho Bernardo

GUEST COLUMN

Improving health outcomes and quality of life for veterans By Fay Farivar

I

t’s difficult to know exactly how many of the two million people who have served the wars in Iraq and Afghanistan in past 13 years have been afflicted with three common combat ailments; post-traumatic stress disorder (PTSD), traumatic brain injur y (TBI), and chronic pain. Studies have shown that people with severe mental illnesses die 25 years earlier than the general population, mainly due to poorly recognized and treated medical illnesses. Chronic pain and mental illnesses are highly prevalent problem among U.S. veterans and these problems can have a significant negative impact on their quality of life, families, and society as a whole. It would not be an exaggeration to state that militar y veterans’ mental health is in crisis in the United States. The Veterans Health Administration (VHA) reports that 60 percent of the total healthcare expenditure in 2010 was spent for the care of patients with PTSD or TBI. In patients

diagnosed with PTSD, the first year treatment is twice more costly than each year after. Over 50 percent of veterans from the two recent wars have been diagnosed with post-traumatic stress and traumatic brain injuries by military doctors. Doctors usually prescribe them anti-anxiety medication and strong painkiller without any immediate cognitive therapies. That could result in addiction to opiates, and in some cases worsening symptoms lead to lifelong disabilities or suicide. There are numerous reports that the system is broken and veterans are not getting timely and quality attention or treatment that sometimes could potentially result in theirs’ or others’ death. It is time for an organized and collective effort to offer the best help and support to those that sacrificed their youth and well-being for the safety of their countrymen. Time is precious and they need proper help from a responsible source now, not in future. The military, with extensive resources SEE VETERANS, Page B22

Blame Brown for state's business woes Kudos to columnist Dick Lyles (May 15) for hitting the nail on the head about the state’s business practices. Much of the trouble lies with Gov. Jerr y Brown, a hidebound, career politician who has little imagination or resourcefulness. The state had a chance in the last election to elect a younger, more vibrant governor, Meg Whitman, but failed to do so. Now we’re paying the price for that failure. I think California is simply too big for Brown to manage. It’s time to break it up into smaller pieces. ARNOLD G. REGARDIE

Rancho Bernardo Letters, limited to 250 words, can be emailed to editor@pomeradonews.com or composed online at www. pomeradonews.com.


14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

www.pomeradonews.com facebook.com/ Pomeradonews Follow us @Pomeradonews The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by U-T Community Press. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $27 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $125 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2014 U-T Community Press. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of U-T Community Press.

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net

Whose University of California will it be?

A

s springtime admission and rejection letters went out from the nine undergraduate campuses of the University of California, the squeeze on this state’s most promising high school graduates became tighter than ever before. That made it fair for many of those rejected despite meeting all qualifications to wonder just whose UC this great public university will eventually become. Will it continue to be the fundamental goal and reward for the state’s high schoolers, motivating them to achieve and attempt ever more difficult academic challenges? Or will it become another playground for wealthy out-of-state and foreign students who can afford the almost $23,000 extra per year in tuition paid by nonCalifornia residents? So far, that extra money — the difference between $13,200 in-state tuition this year and $36,078 for all others — has proved no hindrance to foreigners in particular. One reason: Governments of China and some Arab countries pay all tuition and expenses for many of their citizens who study at American universities. Altogether, 13 percent of all UC undergraduates next fall will be from out of state, split just

Thomas Elias SOCAL FOCUS about evenly between foreign students and those from the other 49 states. That’s up from 12 percent this year and just 5 percent as recently as 2010. There is no doubt a connection between that fast-growing out-of-state student-body element and the fact that state budget support of UC has declined over the last 10 years, though it was bulked up a bit this year with funds from the temporary taxes in the 2012 Proposition 30. UC officials maintain the out-of-staters displace no Californians in either the top 9 percent of their high school class or the top 9 percent statewide. Of course, UC used to accept the top 12 percent statewide, so despite that claim of no displacement, there has unquestionably been some. Plus, the out-of-state proportion is higher at the most desired UC campuses

– Berkeley and UCLA – compared with lowerdemand locations like Merced and Riverside. Which suggests that in academia, money talks, especially the more than $120 million in extra yearly tuition to be paid by new out-of-state students. Add in returning students and those in graduate and professional schools, and UC now gets nearly $1 billion more each year from out-of-staters than if the same slots went to Californians. But California taxpayers built those nine campuses principally for the benefit of their children. It’s one thing to argue that a sprinkling of students from other places serves a sound academic purpose, but when do financial motives supplant that academic benefit? The demographics of UC are also changing as fast as those of the state itself, where Latinos are now the largest ethnic group and AsianAmericans are a fast-growing minority. For the first time this year, UC took more Latino students than Anglos, 29 percent of incoming frosh being Latino to about 27 percent white. High-achieving Asian-Americans made up the plurality of admits among in-state students, at 36 percent. SEE ELIAS Page B22

Why not more military aircraft to fight fires?

L

iving in San Diego, and having been evacuated twice before (but not this time), it is time for a “hot wash-up.” And boy, am I hot! Do you honestly think that 22 Marine helicopters are all we can muster out of North Island, Miramar, and Camp Pendleton — of which only 11 were used for civilian fires over three days? (Eleven different helos fought the fires on Camp Pendleton.) Really? I saw no Navy helicopters. What, the Navy doesn’t fly helicopters any longer? There are enough military assets in the Southwest that they could have been used to blot out the sun and smother the fires with backwash alone. The problem is government bureaucracy — local, state and federal — including a rule that local, state, and civilian assets must be deployed to the max before the military can be used. As if the fire will camp out and let politicians get their ducks in a row, then resume when the administrators are ready. Yes, it is better than in 2003 when Navy helos idled on the runways while CalFire said the pilots — mostly Vietnam pilots who could fly those things through a County Administration Building window without breaking glass, were deemed “unqualified.”

Allen Polk Hemphill TAKING THE POINT POSITION When disaster strikes, could we put a CalFire observer in an AWACS for coordination — each AWACS can air control about 130,000 square miles (three can cover all of Central Europe) — and fight these things without the territorial imperative? Politicians never think in terms of “All Hands on Deck!” Navy and Marine pilots are sworn to protect the citizenry, and they are certainly capable of that, but 11 helos? Really? In World War II, we had bombing raids over Germany with 5,000 bombers at a time — all while fighting another war against the Japanese — and all we can muster in a raging conflagration in San Diego is 11 helos? We simply do not use existing assets — if the call went out generally, we could have thousands of highly trained, disciplined and athletic

volunteers — not to fight the fires, but to act as shovel brigades to shovel the hot spots — freeing up the better-trained firefighters for the front lines. We have portable kitchens, portable hospitals — the sort of things we use in distant lands when emergencies strike. Could we just use the same priorities for disasters here at home? Somehow, we manage to send a grunch (technical term) of assistance to every two-bit nation in the world, when disaster strikes, yet we can only muster 11 helos with buckets for San Diego out of the entire nationwide Army, Navy, Air Force and Marines assets? I’ll just bet that if President Obama casually said, “I want every aircraft in our inventory capable of dropping water to fly to San Diego immediately!” his chief of staff would say, “Mr. President, we will have to sign a quick treaty with Mexico to use the Tijuana airport because we will run out of all military and civilian runway, taxiway, hangar and storage space in about an hour, and need to fly hot flights from Pt. Magu and Arizona.” Eleven helos, indeed. Reader comments, though letters to the editor on online at www.pomeradonews.com, are encouraged.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Douglas F. Manchester Publisher Phyllis Pfeiffer, Vice President & General Manager 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks Chief Revenue Officer 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Nancy Watson Outside Sales Manager 858-218-7212 nancy@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Tony Tamburrino, Media Consultant 858-218-7238 tony.tamburrino@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7228 mwilliams@mainstreetSD.com Jennifer Mikaeli, Graphics Manager 858-218-7208 jenniferm@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassifiedmarketplace.com

B21 THURSDAY, MAY 22, 2014

How to reach us


THURSDAY, MAY 22, 2014

B22

ELIAS CONTINUED FROM PAGE B21

Some of those new Latino students will be so-called “Dreamers” brought to this country as small children by undocumented immigrant parents. Typically, many such UC and California State University admits have been unable to accept their slots because as illegal residents they cannot get low-interest federal loans or grants. But a program now proposed by Democratic state Sen. Ricardo Lara of southern Los Angeles County would allow at least some of them to get loans from the state if they can’t access federal ones. New UC President Janet Napolitano, responsible for deporting thousands of the undocumented while serving as secretary of Homeland Security, backs that plan as it advances in the Legislature. “These students…should have access to equivalent resources as their campus peers,” she told a legislative hearing. It’s one thing, of course, for changes to occur because the state itself is different from before. But for UC to display the obvious financial motives that it has in admissions over the last few years is both unseemly and wrong. Far better to accept at least the top 10 percent of California high schoolers than to take foreign students just for their money, even if that means state government will have to pony up a bit more support. Otherwise, UC will increasingly belong to highest bidders, a change in the entire purpose and gestalt of the entire university. Reader comments, through letters to the editor or online at www.pomeradonews.com, are encouraged. Elias, a syndicated columnist, can be reached at tdelias@aol.com.

ANTENNAS

LOCAL LEADERS

CONTINUED FROM PAGE B20

Poway City Council: Don Higginson, mayor, Jim Cunningham, John Mullin, Dave Grosch and Steve Vaus, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Tina White, interim city manager. City Hall: 858-668-4400. San Diego Mayor: Kevin Faulconer, 202 C Street, 11th floor, San Diego, CA 92101. Phone: 619-236-6330. Email: kevinfaulconer@ sandiego.gov. San Diego City Councilman: Mark Kersey, District 5. City Administration Building, 202 C Street, MS No. 10A, San Diego,

VETERANS CONTINUED FROM PAGE B20

and funds, has to create and offer a complete, integrative, and comprehensive treatment model for veterans instead of letting them to navigate their path to their health and civilian life on their own with minimal broken support. There are some scattered and hard-to-find programs by the military, such as comprehensive soldier fitness (CSF), positive psychology and resilience training, posttraumatic growth plans, and 12-session integrated treatment for veterans

...IF IT'S BLUE, IT'S NEW!

situated on a PRIVATE 10+ acre hilltop. yet close to top schools, shopping and beaches. 4+BR/5 BA. Chef’s kitchen, theater, wine cellar, 15’ bi-fold doors for indoor/outdoor living, infinity pool, fire pit, accessible trails, horses OK, too many features to list.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Offered at $1,999,000-$2,399,000

Julie Seebruch 858.354.6199 juliesellsre@gmail.com www.buyahousemakeahome.com CA BRE Lic #01880400

Fay Farivar is a resident in Rancho Bernardo. She is a graduate student at University of Southern California, School of Social Work in San Diego. She has special interest in veterans’ mental health and would like to dedicate her career to helping them.

Open house listings at pomeradonews.com/open-houses-list/

Exquisite French Mediterranean Estate Ideal for entertaining, tranquil resort living,

with comorbid chronic pain and PTSD. It is a good start but not enough to help millions of our veterans that need help, yesterday.

agree with the assertion as stated in the editorial, that “This is not a big issue.” Issues impacting neighborhoods are always a big issue. People save their whole lives to live in our great city and should at a minimum expect and should receive, complete transparency as to what is going on in their neighborhood and an ability to voice their concerns and/or approvals. Sending notices to neighbors within 500 feet of a proposed antenna between 35 and 65 feet, and giving the applicant and neighbor the ability to disagree, does not seem to be much of a burden on the city or the operators who seek to install the antennas. The vote on the ordinance will take place within the next 60 days. I welcome further input and discussion as I work toward the final decision on this issue.

OPEN HOUSES

HOME OF THE WEEK SPECTACULAR LAKE POWAY VIEWS!

CA 92101. San Diego phone: 619-236-6655. North County phone: 858-673-5304. Fax: 619238-0915. Email: markkersey@sandiego.gov. Poway Unified School District: John Collins, superintendent. Andy Patapow, Penny Ranftle, Todd Gutschow, Marc Davis and Kimberley Beatty. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128-3406. Phone: 858-521-2800. State Assemblymember: Brian Maienschein, 77th District; State Capitol Building, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-319-2077. District office: 12396 World Trade Drive, Suite 118, San Diego, CA 92128.

$415,000 2BR/2BA

12832 Via Moura, Rancho Bernardo Elizabeth Bachmann, Berkshire Hathaway

Sat 1-4 pm 858-618-5678

$529,000 2BR/2BA

16542 Casero Road, Rancho Bernardo Melissa Russell, Willis Allen Real Estate

Sun 1-4 pm 619-850-4061

$549,000 2BR/2BA

13044 Cedilla Place, Rancho Bernardo Vivi-Anne Riordan, Coldwell Banker

Sun 1-4 pm 619-665-4487

$614,000 2BR/2BA

17978 Caminito Balata, Rancho Bernardo Elizabeth Bachmann, Berkshire Hathaway

Sun 1-4 pm 858-618-5678

$690,000-$729,000 5BR/3BA

13278 Vinter Way, Poway Suzanne Kropf, Berkshire Hathaway

Sun 2-4 pm 858-618-5691

$699,000 4BR/3BA

12477 Floresta Court, Rancho Bernardo Karen Pado, Meridian Realty

Sat 1-4 pm 858-967-5784

$699,000-$750,000 4BR/3BA

18150 Moon Song Court, Rancho Bernardo Andrew Thorne, Coldwell Banker

Sat/Sun 1-4 pm 858-775-3697

$675,00-$750,000 4BR/3BA

13258 Edina Way, Poway Suzanne Kropf, Berkshire Hathaway

Sat 2-4 pm 858-618-5691

$1,725,000 4BR/4.5BA

15020 Saddlebrook Court, Poway Suzanne Kropf, Berkshire Hathaway

Sun 2-4 pm 858-618-5691


B23 THURSDAY, MAY 22, 2014

JUNE 1 AND 2 AT POWPAC

Realtor sings to support theater Amy Throckmor ton, a begin her new career in new member of the Coldwell earnest. Banker Residential BrokerDays of showing some age team, has never backed of the most beautiful away from a chance to perproperty in America and form. nights with family are From a young age, Throckpretty fulfilling, but even morton wowed audiences, now, she hasn’t completestarring in local productions ly shaken the performing at San Diego Junior Theatre, bug. You can catch her on Moonlight Amphitheatre and June 1 or 2 at the annual every school musical at her fundraiser of PowPAC alma mater – Mt. Carmel Poway’s Community TheHigh School. After graduatatre. It’s called “A Musiing from USC, she took to cal Feast - A Romp for the boards professionally, the Entire Family.” This per forming from coast to organization is dear to coast and abroad with the Throckmorton’s heart as Disney Corporation. she performed in shows Marriage and children here when she was just brought her back to the starting out years ago. Amy Throckmorton states and inspired her to Information and tickets pursue her other passion, the real estate in- can be found at www.PowPAC.org. dustry. After earning an MBA from Colorado Throckmorton can be reached at 858-243State University, Throckmorton was thrilled 6594 or at www.TheThrockmortonGroup. to return home to her beloved San Diego and com.

BEST OF NORTH INLAND

NORTH INLAND HOMES

REAL ESTATE

Poway News Chieftain Rancho Bernardo News Journal

HOMES SOLD: May 10 - May 16 92064 ADDRESS

BED

BATH

14426 Elmport Lane 12476 Whispering Tree Lane 17201 Merlot Place 12646 Casa Avenida 12221 Colony Drive 15299 Hidden Valley Drive 13728 Paseo Bonita 13521 Whitewater Drive

3 4 4 4 4 4 4 4

2 2 2 3 2 2.5 3.5 3

ADDRESS

BED

BATH

15293 Maturin Drive #89 17932 Cassia Place 11253 Florindo Road 8515 Old Stonefield Chase 9865 Fieldthorn Street 15721 Tanner Ridge Road 15717 Tanner Ridge Road 15719 Tanner Ridge Road 10547 Blue Granite Drive 17031 Silver Pine Road 8331 E Santaluz Village Green 8242 Run Of The Knolls

2 3 3 3 2 4 4 4 4 4 3 4

2 2.5 2 2.5 2.5 3 3 3 3 3 3 4.5

ADDRESS

BED

BATH

11842 Paseo Lucido #67 12630 Springbrook Drive #B 12352 Creekview Drive 11855 Caminito De Las Missiones 17660 Corte Sobrado 18363 Hampshire Lane

1 2 2 3 3 4

2 2 2.5 2.5 2 2

Coming May 29, 2014

PRICE $470,000 $587,000 $595,000 $615,000 $619,000 $717,000 $875,000 $1,001,000

92127 PRICE

92128

SOURCE: DataQuick

PRICE $285,000 $362,000 $423,000 $442,500 $540,000 $715,000

POMERADO NEWSPAPER GROUP

$300,000 $500,000 $525,000 $580,000 $591,000 $759,000 $766,000 $835,000 $845,000 $860,000 $1,130,000 $2,580,000


B24 THURSDAY, MAY 22, 2014

Sports BOYS VOLLEYBALL

ATHLETE OF THE WEEK

PREP PLAYOFFS

LEAVING A LASTING LEGACY Cole will graduate from DNHS as its most decorated athlete BY MICHAEL BOWER

Del Norte High's Alec Felt. Photo by Sherri Cortez

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Nighthawks reach semis after upset The Del Nor te High boys volleyball team continued its stellar run to close the season, getting its biggest win of the year Tuesday night in the San Diego Section Division I quarterfinals at Scripps Ranch. Alec Felt had 21 kills, Beau Mandell chipped in with 12 kills and Nick Hanamoto registered 18 digs, as the No. 8 Nighthawks upset No. 1 Scripps Ranch 26-24, 25-23, 19-25, 28-26 to advance to the semifinals for the second straight season. Del Norte (20-13) will travel to No. 5 La Jolla today (Thursday) for a 7 p.m. match. The Nighthawks will enter the match on a four-game winning streak and winners of nine of their last 10. Del Nor te has never reached a section championship game and for the second season in a row are one match away from doing so. The Vikings (1914) and Nighthawks did not meet this season. Justin Chard and Jared Inman combined for 52 assists in Del Norte’s victory over Scripps Ranch. The Nighthawks sealed the win in Game 4, after fighting off two game points.

Caitlin Cole has built a resume at Del Norte High School that will be tough for any future student-athlete to match. In fact, track and field coach Chris Russ says nobody ever will. “There won’t be another one of her,” he said. “I have been coaching for 23 years and as far as the total package — great student, great athlete, great parents and literally never a problem and always smiling — there will not be another Caitlin Cole.” Nobody around the campus of Del Norte will argue with that. Cole, last year’s Female Scholar-Athlete of the Year at the school, is set to graduate in June with well over a 4.00 GPA and with a whopping 12 varsity letters — four each in basketball, track and field and volleyball. The 6-foot-1 dominant mid-

Senior Caitlin Cole will graduate from Del Norte High with 12 varsity letters. Photo by Sherri Cortez dle on the volleyball court, center in basketball and defending San Diego Sec-

tion triple-jump champion in track has poured her heart into each of the three sports

and into the classroom for four years. She was rewarded with a scholarship to the prestigious Columbia University, where she will play volleyball and study environmental engineering. “I am definitely nervous, but very excited,” said Cole, who debated long and hard about also competing in track at the next level before deciding on just playing volleyball. “It hasn’t really hit me yet, but I am happy that I am getting to continue my athletic career.” She will exit Del Norte as its most decorated female athlete in the five-year history of the school. Cole led the volleyball team in blocks and the basketball team in rebounds this past season. She has her name etched all over the track and field record book. She is the owner of the SEE COLE, Page B27

PREP SWIMMING

BRONCOS SET TO MAKE RUN AT DIVISION I SECTION TITLE

Tin Huynh and the rest of the Rancho Bernardo High boys 400-yard freestyle relay team climbed out of the pool with smiles and a sense of arrival Saturday at Mt. Carmel after the final race of the Palomar League championships. No, the Broncos did not win the event or capture the team league championship. But what the Broncos did do is get faster and they feel they are right on track to claim the bigger prize -- a San Diego Section Division I team title. Tin Huynh hopes to help the Broncos win their In what could be the deciding event first section title since 1999. Photo by Sherri Cortez at the Division I section champion-

ships, Rancho Bernardo swam a season-best 3-minutes, 15.66-seconds in the 400-freestyle relay and finished in second place at the league championships. It was an uplifting swim by Huynh, Tanner Williams, Liam Semple and Ian Yasui that capped a meet full of season bests by the Broncos. “We will definitely finish faster next time,” said the sophomore Huynh, who captured individual titles in the 50 freestyle and 100 freestyle. He was SEE SWIM, Page B27

Jacob O'Donnell leads the Poway boys lacrosse team into the playoffs. File photo

Postseason picture The Poway High boys lacrosse team will have a chance to avenge last year’s San Diego Section Open Division first-round loss, but this time it will be on the road. The Titans were tabbed the No. 6 seed and will travel to No. 3 Coronado Saturday at 7 p.m. in a rematch of last year’s quarterfinal game between the two, a 7-5 victory for the Islanders at Poway High. Rancho Bernardo is the No. 8 seed in the Open Division and will travel to No. 1 La Costa Canyon Saturday for a 7 p.m. contest. Del Norte, the No. 7 seed in Division II, was slated to play No. 10 Helix Wednesday. If the Nighthawks won, they will play at No. 2 Serra Saturday (check PomeradoNews.com for more information). **** Softball: Poway High was tabbed the top seed and Rancho Bernardo is No. 4 in the San Diego Section Open Division playoffs. The two could meet Saturday at Poway, if they both won their openers on Wednesday (check PomeradoNews.com for results). Poway (20-7) was slated to host No. 8 San Marcos (1114-2) and the Broncos (15-9) were scheduled to play No. 5 Westview (24-4-1) Wednesday.


B25

Lucas breaks PHS record; section prelims Saturday BY MICHAEL BOWER Brandon Lucas had just been outkicked and beaten on his home turf and he did not like it. So the Poway High senior came out some 25 minutes later with a chip on his shoulder and blazed to a school record. After a second-place finish in the 400-meter race at the Palomar League championships Monday at Poway High, Lucas shot around the turn in the 200 and finished in a school record 21.18-seconds for one of his two titles on the evening. â&#x20AC;&#x153;I went into the 400 thinking this is my home field and my senior year and I donâ&#x20AC;&#x2122;t want to get beat, and then I did,â&#x20AC;? said Lucas, who won the 100 with a non-legal, wind-aided time of 10.64. â&#x20AC;&#x153;So, I was like vengeance. I canâ&#x20AC;&#x2122;t lose anymore. I had that fire.â&#x20AC;? Lucas broke former Titan Evan Grayâ&#x20AC;&#x2122;s 2012 time of 21.45 and now holds the second-best time in the state in the event. Coming in right behind Lucas was Titan senior Lance Mudd (21.98) and sophomore Ryan Morgan (22.45). â&#x20AC;&#x153;I didnâ&#x20AC;&#x2122;t have the greatest start, but after the first three steps I had to catch up because Lance was by me,â&#x20AC;? Lucas said. â&#x20AC;&#x153;Lance pulled me through. I donâ&#x20AC;&#x2122;t think I could have done it without Lance because it is hard to run by yourself.â&#x20AC;? Lucas, Mudd and the rest of the top two finishers and athletes that hit the section-qualifying standard in their respective events at the league championships will compete at the San Diego Section preliminaries Saturday at Mt. Carmel. The girls start at 9 a.m. and the boys will be at 2 p.m.

Brandon Lucas broke the PHS record in the 200, running 21.18 at the Palomar League championships. Photo by Sherri Cortez The top nine in each event, outside of the 1,600 and 3,200 (top 12), qualify for the section finals on May 31 at Mt. Carmel. Charlie Bush broke his own school record in the pole vault Monday, clearing 15-feet, 9-inches on the way to the league title. The University of Montana-bound senior also won the

GET IN THE GAME! Camps will be held at Miramar College

Directed By: Nick Gehler

Contact Information: Ĺ˝

(760) 960-1397 Camps@rbybl.com

EĹ?Ä? RBYBL is a non-proďŹ t organization

www.ďŹ nishedresults.com/rbybl

J<JJ@FEJĂ&#x203A;Ă?Ă&#x203A;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x201A; UĂ&#x160;Ă&#x160;pĂ&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;iĂ&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x20AC;`Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; UĂ&#x160;Ă&#x160;pĂ&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;iĂ&#x160;Ă&#x17D;äĂ&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x20AC;` UĂ&#x160;Ă&#x160;pĂ&#x160;Ă&#x2022;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x2021;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;£äĂ&#x152;Â&#x2026; UĂ&#x160;6Ă&#x160;pĂ&#x160;Ă&#x2022;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;ÂŁ{Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x152;Â&#x2026;

CAMP HOURS Monday - Thursday 9am - 4pm

More Information: www.rbybl.com www.rbybl.com/ďŹ les/RBYBLCamp2014Flyer.pdf www.rbybl.com/ďŹ les/RBYBLCamp2014Info.pdf

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Menâ&#x20AC;&#x2122;s Head Basketball Coach at Miramar College RBYBL Board Member

SEE TRACK, Page B27

REGISTER ONLINE TODAY

Summer Basketball Camp Boys and Girls Ages 5 to 15 are Welcome

long jump (21-feet, 5.5-inches) and finished second in the high jump (6-5). He took his shot at 16 feet in the pole vault and was visibly disappointed when he was not able to clear it. â&#x20AC;&#x153;I can definitely do 16,â&#x20AC;? Bush said. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s just been a combination of things not going right. Every time I have tried something has gone wrong and you have to get every little thing right to clear that height.â&#x20AC;? Freshman Tyjon Lindsey ran the third-best time in Poway history on his way to the 300-hurdle title (39.02). The Titansâ&#x20AC;&#x2122; Colton Clark won the discus title (137-04), while Rancho Bernardo sophomore Devin Lecakes-Jones captured the shot put title with a mark of 50-9. On the girls side, the Broncosâ&#x20AC;&#x2122; Jackie Patterson claimed the 100 and 200 titles with ease, coming in at 12.10 and 24.99. The sophomore is ranked No. 5 in the county in the 200. University of Columbia-bound senior Katie Sammer ran a season-best in the 800 to capture the title. Sammer, who reached the state championships in the event last year, finished in 2:14.02. â&#x20AC;&#x153;Every meet from this point forward I want to keep getting my time down,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;I want to make it back to state.â&#x20AC;? Poway hurdler Maddie Murray, who struggled early on this season, seems to be hitting her stride at the right time. The sophomore was all smiles after running a season-best 45.61 to win the 300 hurdles title. â&#x20AC;&#x153;I wanted to win a league title so bad,â&#x20AC;? said Murray, who

THURSDAY, MAY 22, 2014

PREP TRACK AND FIELD


THURSDAY, MAY 22, 2014

B26

PREP BOYS GOLF SDS CHAMPIONSHIPS PREVIEW

RB High seniors hungry for return trip to regional BY MICHAEL BOWER

Poway's Ellis Messian recently committed to George Mason University in Virginia. Photo by Sherri Cortez

The Rancho Bernardo High boys golf team advanced to the CIF Southern Regional for the first time in school history last season. The Broncos hope it doesnâ&#x20AC;&#x2122;t take as long to get there for a second time. UCLA-bound Brandon Mai and Stanford-bound Franklin Huang will lead Rancho Bernardo into the tworound San Diego Section championships Tuesday at the par-72 Admiral Baker Golf Course. The final round will be May 29. The top two teams and the top 12 individuals not on a qualifying team at the tournament will advance to the Southern Regional, which is slated for June 2 at Brookside Golf Course. â&#x20AC;&#x153;We want to win the section title,â&#x20AC;? said boys golf coach Rich Deem, whose Broncos went 19-3 in the regular season and captured the North County Tournament title on May 13. â&#x20AC;&#x153;But if we donâ&#x20AC;&#x2122;t win the title, we want to finish in

second so we can go back to the SoCal Regional.â&#x20AC;? Torrey Pines, the Palomar League champions, have captured the section championship four years in a row. The Falcons are the favorite once again, but the Broncos are capable of giving them a fight. Huang and Mai, both seniors, are surrounded with young, talented players in sophomore Taisei Negishi -- winner of the North County Tournament individual title for the second straight year -- freshman Bryan Dreis, junior Jonathan Mulvany and freshman Zihao Jin. â&#x20AC;&#x153;We wanted our seniors to have a chance at having a team around them that can go far and this year is our strongest team,â&#x20AC;? Deem said. â&#x20AC;&#x153;If we are going to do anything, this is our best chance. Brandon and Franky are hungry to win and keep moving forward.â&#x20AC;? The Broncos have never won a section championship. In 1999, they tied for the top score with Bonita Vista, but were designated second-place finishers

due to a tiebreaker. Rancho Bernardo still advanced to its first and only trip to state in school history (there was no regional then). Poway and Del Norte will also be competing at the section championship. The Titans finished in third place in the Palomar League and will be powered by junior Drew Oslance and senior Ellis Messian, who recently committed to George Mason University. â&#x20AC;&#x153;I donâ&#x20AC;&#x2122;t think we have reached our potential yet,â&#x20AC;? Oslance said. â&#x20AC;&#x153;We are just going to go out there and play without too high of expectations. I think we can go under the radar and post a good number.â&#x20AC;? The Nighthawks were co-champions of the Valley League with Ramona. Senior Nick Angelini and sophomore Chris Wang both have the ability to qualify for the regional as individuals should they put two solid rounds together. â&#x20AC;&#x153;They can make it,â&#x20AC;? Del Norte coach Mike Reifeiss said. â&#x20AC;&#x153;But they are going to have to shoot well both days.â&#x20AC;?

NOW OPEN IN POWAY! WE RECYCLE

QUALITY 0

If you have a lawn you must THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

W

-BXO"FSBUJPOt*SSJHBUJPO Lawn & Landscape

Aerate at Least Every 6 months

Q

RECYCLING

858-668-1780 | 13863 Poway Rd, Poway

Next to Best Western Country Inn | Mon-Fri 8-5 Sat 8-3 Closed Sunday

$170per lb

on Aluminum Cans California Redemption Only Not valid with any other offer Must present ad Exp. 6/5/14

WATCH OUR VIDEO - SEE HOW ITâ&#x20AC;&#x2122;S DONE!

www.youtube.com/Greenwaylawnaeration

$ POMERADO NEWSPAPER GROUP

Poway Rd .HYKLU9K

Scott Lawn, Owner

4PKSHUK9 K

Lawn Aeration

t#SBTTt$PQQFSt3BEJBUPSTt(MBTT $37 t1MBTUJD $37 t"MVNJOVN t4UBJOMFTTt$BSECPBSEt/FXTQBQFSt4UFFM

40 65 $

FRONT ONLY

FRONT & BACK

AERATION

AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Offer expires 5/29/14

Offer expires 5/29/14

486-8277

858 CA Lic. #856402 www.grnway.com

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! 02)6!4%/&&)#%MO -ONTH TO MONTHs(R3ECURITYs!LL5TILITIES0AID

Storage Rent 50% Off to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x160;>Ă&#x20AC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;,Â&#x153;>`Ă&#x160;-iÂ?vĂ&#x160;-Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}iĂ&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;"vwViĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;­nxnÂŽĂ&#x160;Ă&#x2021;{nÂ&#x2021;ÂŁÂ&#x2122;ää ÂŁ{Ă&#x201C;Ă&#x2C6;äĂ&#x160;>Ă&#x20AC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;,Â&#x153;>`]Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E;>Ă&#x20AC;`iÂ&#x2DC;,Â&#x153;>`-Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i°VÂ&#x153;Â&#x201C;


TRACK

CONTINUED FROM PAGE B24

CONTINUED FROM PAGE B25

school record in the triple jump, high jump, long jump, 400-meter and 200. She is also part of the 4x400- and 4x100-relay teams that hold the school record. She is in the top five in every event except the 100 hurdles, shot put, 1,600 and 3,200. And she has done it all while wearing a contagious smile. “I have never seen her in a bad mood and she has never acted out in a negative way toward her teammates,” Russ said. “She is always smiling and calm and focused. Her maturity level is way ahead of her years. She is just a dream

kid. She will be missed a lot.” Cole hopes to embark on one last journey before throwing her cap high into the air at graduation — a repeat section title in the triple jump and another trip to state, where she finished in 11th place last season. Cole will enter the San Diego Section preliminaries on Saturday at 9 a.m. at Mt. Carmel on the heels of Valley League titles in the long jump, triple jump, 4x100-relay and 4x400-relay. She is ranked No. 2 in the section in the triple jump (37-9.5) and ninth in the

long jump (17-7). “I want to go back to state again,” Cole said. “It was so fun and exciting and the level of competition there was amazing.” Russ has little doubt Cole will be ready to go for the section championships. “Pressure has never gotten to her,” he said. “I can’t remember the last time Caitlin had a disappointing performance. She has always had the ability to be at her best when necessary.” And she has an impeccable resume to prove it.

finished second to teammate Larissa Johnson in the 100 hurdles. “I knew the 100 was going to be tough with Larissa there, but I am shocked and so happy I won the 300.” **** Valley League: Del Norte senior Tyler Nelson showed he is healthy after a hamstring injur y earlier this season, capturing Valley League titles in the 400 (49.69), 110 hur-

B27

dles (14.66) and 300 hurdles (39.64) at the championships Monday at Valley Center. Nighthawks junior Kirsten Moody won the girls 800 (2:26.32) and the 1,600 (5:33.77). Sophomore Michelle Altice won titles in the shot put (37-10) and the discus (125-8), while senior Caitlin Cole won the long jump (17-4), triple jump (36-7) and was part of both relay teams that finished in first.

THURSDAY, MAY 22, 2014

COLE

SWIM CONTINUED FROM PAGE B24

also part of the 200-freestyle relay team that finished in first place. “This was the fastest we have gone this season, but we have been training for this. We are ready to go now.” The Broncos are hoping the relay team gets a shot to win it for them at the Division I section meet, which started with the prelims Wednesday and will conclude with the finals Saturday at 9 a.m. at Granite Hills High. “The window is open for us to win the section title,” Broncos coach Tim Oelgoetz said. “We just have to piece together a plan and execute it. I would feel really confident if we can get it to come down to the 400 freestyle relay. I think they will step up.”

Each of Huynh’s races finished with season-best times. He won the 50 freestyle in 21.53, the 100 freestyle in 48.28 and the 200-freestyle relay team touched the wall in 1:29.45. “He did really well today,” Oelgoetz said. “And he is a bigmeet swimmer so he is going to get faster as the championships approach.” Senior Liam Semple, the defending 200- and 500-freestyle section champion, also saw his times drop. He took second in the 200 behind Mt. Carmel’s Grant Schenk, finishing in a season-best 1:42.52. Semple captured the title in the 500 in a season-best 4:35.01. Mt. Carmel finished in first with 496 points, followed by

‘A’ Barber & Salon Women

Female Cut $9 Female Color $20/up Highlight $30/up

er Aft

Men

2

ear Y 5

Canyon Crest Academy (475.5), Torrey Pines (360), Rancho Bernardo (352.5), Poway (238) and Westview (235). The Sundevils and Ravens are co-champions of the Palomar League. Samantha Morris led the way for the Rancho Bernardo girls. She captured the 200 freestyle title with a time of 1:56.84. She also finished in third place in the 100 backstroke (1:00.47). The Torrey Pines girls took first place with 485 points. Poway finished in fifth with 278 points and Rancho Bernardo came in sixth with 249 points. The Falcons earned a Palomar League co-championship with Mt. Carmel.

s

Oa

Walk Ins Barber Cut $5 Male Cut & Color $20 Welcome!

kK no

ll

Poway Rd

GRAND OPENING!

858.748.3555

12231 Poway Road in the Oak Knoll Plaza

Mon-Sat 9am-6pm

Next to Mexicocina

EVERYTHING MUST GO!!

EXPERT More experts coming soon... POWAY DERMATOLOGY

*OVVZPUN[OL4VPZ[\YPaLY MVY@V\Y:RPU;`WL

2,=05@(3,@ FRANCIS PARKER SCHOOL

7HYRLY0U]P[LZ*VTT\UP[` )\PSKLYZ[V3LHKLYJHZ[

/ÀiiÃÊUÊ-…ÀÕLÃÊUÊÀœÕ˜`Ê œÛiÀÊUÊiÀ̈ˆâiÀ *œÌÌiÀÞÊUÊ>À`i˜ÊÀÌÊUʈvÌÊ-…œ«

Come Early For Best Selection! 858.748.2254 12237 Oak Knoll Road | Poway ÜÜÜ°«œÜ>ޘÕÀÃiÀÞ°Vœ“ÊUÊ"«i˜ÊÇÊ`>ÞÃʙ>“‡x«“

POMERADO NEWSPAPER GROUP

30-50% OFF ALL INVENTORY

Look to these local authorities for professional guidance on daily living at pomeradonews.com/columns

+9*(4033,/,5505.,9

GOING OUT OF BUSINESS SALE!


POMERADO NEWSPAPER GROUP

B28

HOME & GARDEN Resources Group

EDGAR MAINTENANCE GARDENER Complete Maintenance & Landscaping Services

10% Discount

for New Customers Commercial & Residential. Lic # 39367

500 OFF

TERMITE & DRY ROT REPAIR

Interior/Exterior Bonded, Insured, Guaranteed CA Contractors Lic. #340111

760-942-6244

HENRYâ&#x20AC;&#x2122;S PLUMBING

QUALITY WORK FAIR PRICES

& Repair ÂłSewer & Drain Cleaning ÂłComplete, Professional, Local

858-565-2233

Rooted in San Diego Since 1972 Landscape Design & Maintenance Fire Pits & Outdoor Fireplaces Slate, Brick & Flagstone Irrigation & Drainage Block Walls 858.679.0909 www.chrisdrewlandscape.com

FREE ES

ALL WORK GUARANTEED

AT

ESTIM

858-487-3534

858-583-6324

Local Poway Resident - Licensed & Insured - CA Lic #681966

Bonded*Insured Lc.# 813748

YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS DEMOLITIONS TOO!

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548 chiripasl@aol.com

Over 25 Years Experience Ă&#x160; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;>Â? Ă&#x160; UĂ&#x160;,iĂ&#x152;iĂ?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x153;>Â?Â?]Ă&#x160;-Ă&#x152;Ă&#x2022;VVÂ&#x153;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x160; UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?iĂ&#x152;iĂ&#x160;-Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>ViĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iÂŤ Ă&#x160; UĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;EĂ&#x160;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;>Â?Ă&#x192;

FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured Lic. #643331

APARTMENTS 60 â&#x20AC;&#x201C; PETS & ANIMALS Pet Connection 70 - JOBS & EDUCATION Help Wanted

40 - BUSINESS SERVICES Services

90 - HOME SERVICES Pool Service 100 - LEGALS CROSSWORD/SUDOKU

RENT YOUR SPACE IN THE MARKETPLACE CALL TODAY! 800-914-6434 or 858.218.7200 OFFICE HOURS: Mon-Fri 8am â&#x20AC;&#x201C; 5pm To Place Your Service ad: 800-914-6434 or 858-218-7200

LEGALS : 858-218-7237

CORNER 2 BR/2 BA APARTMENT AVAIL NOW! Large, quiet second floor apartment with balcony. Major kitchen appliances and A/C provided. Carpeted & tiled. Off-street parking with private gate access. $1,130 Monthly. Rent drops to $1,115 with a 12-month lease! 858-271-8841 or denise@chasepacific.com

HOUSES SAN VICENTE REALTY 4BR/2BA House & attached 1BR/1BA Granny Flat. On 1 acre horse prop. w/barn. Well & yard maintenance included. $2500/mo. Bernice 760-789-8678 or bwilliamspm@gmail.com BRE #00803522 DID YOU KNOW? There are more than 9 million millionaires and about 800 billionaires in the world â&#x20AC;&#x201C; depending on how the stock market did today.

$

300 OFF

STAMP CONCRETE BRICK & STONE 'VMMZ*OTVSFEt-JD

760-788-6720

858-486-6980

XXXSXNBTPOSZDPN

www.roryhigginselectric.com

Darlineâ&#x20AC;&#x2122;s

HOUSECLEANING Thorough Cleaning, Organizing, Hardworking Reliable References.

858 207.8326 or 858 240.6816 

     Great Quality job for less than you expected.

New Horizon Painting

NRY9CONCRET SOEXCELLENCE A E M

Â&#x153;Â&#x2DC;`i`Ă&#x160;EĂ&#x160;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160;UĂ&#x160;Â&#x2C6;VĂ&#x160;Â&#x203A;xĂ&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2021;ÂŁ



NHP

10 - FOR RENT

10 - FOR RENT Apartments Houses Office Rentals

DEADLINES: Classified Liners Monday 4pm Boxed Service ad Monday 12pm

LANDSCAPE

Call us for all your landscaping needs!

INDEX

50 - FOR SALE For Sale Garage/Estate Sales

LandTech

WATER EFFICIENT LANDSCAPE

HAULING

Chris Drew Construction Landscaping

Since 1984

NEW INSTALLATIONS & RENOVATIONS

Â&#x2021;1R-RE7RR6PDOOÂ&#x2021;1HYHUDQ\+LGGHQ)HHV Â&#x2021;5HPRGHOLQJ &RQFUHWHÂ&#x2021;\UV([SHULHQFH

Lic# 768312

UĂ&#x160;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192; UĂ&#x160;Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ii`Ă&#x160;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â?Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?iĂ&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} NEW Customer 2010 Discount

Paint Contractors since 1974 COMPLETE $ PAINT JOB

Call Now 619-843-4815

ÂłInstallation

THURSDAY, MAY 22, 2014

Rory Higgins Electric

GREENSTEIN

Bill Kodadekâ&#x20AC;&#x2122;s Flooring

Sales and Installation

r5JMFr$BSQFU r8PPE-BNJOBUF Credit Cards Accepted Lic. # 572386

858-229-7094 COMPLETE YARD CARE

NO Hidden Fees! Residential & Commercial Remodels t Repairs t Upgrades

  Interior or Exterior Painting Complete!

OFFICE RENTALS ASK ABOUT FREE RENT! Poway Office & Retail Space. Opportunity Knocks. Prime Anchor Space Location! 1806 sq ft. Various sizes available. For info call 858-967-8800 12759 Poway Rd.

40 - BUSINESS SERVICES SERVICES COMPUTER PROBLEMS? WE CAN FIX IT! We come to you or you come to us for the lowest rates and FREE diagnostics! R&R Services 858-449-1749

50 - FOR SALE FOR SALE TREADMILL Pro Master-Pro Plus $210; Hartman Luggage 2pcs $30; Antique floor lamps $50; 26â&#x20AC;? Sony TV, nonLCD $10. OBO 858-674-1306

GARAGE/ESTATE SALES POWAY: SAT, MAY 24, 7AM-12PM, 12668 FOOTMAN LN Household items, furniture, tools, 3-in-1 gaming table & more.

Bonded/Insured Lic #919382

Master Craftsman Quality References Available

760-271-9493 orr 760-788-9937 CORONADO: THURS & FRI MAY 22, 23, 9AM12PM; SAT & SUN, MAY 24, 25, 9AM-2PM, 130 J AVE ESTATE SALE of lovely home packed w/ treasures! Antiques, silver, artwork, China, linens, patio, nautical, military, clothes, Christmas, Steuben, tvâ&#x20AC;&#x2122;s, 10 guitars, baccarat, cutlery, Orientalia, cameras, garage, kitchen, wonderful library, Mitsubishi SUV, toys, dolls, bears & much more.

60 - PETS & ANIMALS PET CONNECTION PET SISTERS PET SITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, in-home nursing care and boarding. Elissa 858-442-5323

70 - JOBS & EDUCATION HELP WANTED DIGITAL MEDIA ACCOUNT EXECUTIVE U-T Community Press has an immediate opening for

UĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x160; `}Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;7ii`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; UĂ&#x160; Â?i>Â&#x2DC;Â&#x2021;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;iĂ&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;âÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

Local business since 1987 Tom Allen Landscape

760-839-3234 a Digital Media Account Executive for our community newspapers and websites. This position will have a strong focus on developing new business selling full suite of digital services including, paid search SE0/SEM, email marketing, targeted banner campaigns and Social Media. This is a fast paced, sales environment, which rewards the achievement of established sales quotas and revenue goals. Digital advertising experience is preferred. The qualified candidate will have two years previous sales experience. Good writing, verbal and presentation skills along with a strong understanding of the sales process are also required. Candidates must demonstrate the ability to develop longterm client relationships, seek out opportunity areas for business development, and sell to both large and small companies. Excellent


HOME & GARDEN

B29

s Chips & Cracks Repaired s Fog Coating s WaterprooďŹ ng s Power Wash

Call Andy for Free Estimate

MERKLEY LANDSCAPE

858-472-7038

858-361-1297

We can work within your budget!

u p Re onstr C No job too small w Ne FREE ESTIMATES 32 yrs experience Call Scott

760.855.4486 Lic. # 948647

customer service skills are essential. Familiarity with MS Word and Excel is required, Google Enterprise a plus. The ideal candidate is not afraid to make cold calls, has aggressive account acquisition skills and has the experience to grow and develop existing clients using solution selling skills.

We are proud to offer an excellent benefits package, which includes medical, dental, vision, life insurance, 401(k), and more. You may submit your resume and

* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

FREE ESTIMATES! John 760-738-7493 salary requirements to: donald.parks@utsandiego. com RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be minimum 18 years old, valid CDL required, speak/ read/ write English fluently. 24/7 Full Time, $9.00/hour. Call Jennifer 760-789-4600 San Vicente Golf ResortSDCEA GOLF COURSE LEAD MECHANIC. Experience in small engine repair, diesel engines, hydraulics, troubleshooting electrical problems, and reel grinding. Responsible for Golf Course and Landscape equipment as well as company fleet. Also: GOLF COURSE GREENSKEEPER - landscape, irrigation, golf course knowledge a plus. Full Time, benefits after 90 days. For details or to Submit a Resume and Application visit us at www. sdcea.net. Click Contact Us, then Employment.

9EARSIN"USINESSs&AMILY/WNED Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.

We Stand Behind Our Work!

STRUCTURAL & DECORATIVE

Tim Allen

BRICK s",/#+s34/.%s4),%s#/.#2%4% 7!4%202//&).'s$2!).!'%

858 451-0014

All Home Repairs & Installation by the Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers & many more!

858 487-2345 619 261-1167

Lic. #882632

www.RightChoiceElectric.com

The

Lawn Man All Phase Landscape Convert water usage easily -AINTENANCEs#LEAN 5PS Inexpensive Landscape

FSL

FOUR SEASONS LANDSCAPING CONSTRUCTION & DESIGN s)NSTALL0AVER $RIVEWAY s2ETAINING7ALLS s0ATIO 7ALKWAY s$RAINAGE)RRIGATION s3YNTHETIC,AWNS s#ONCRETE3TAMP

FREE ESTIMATES

LOCAL Poway Business for over 20 years

858-688-7486

858-442-7802

www.FSLLandscape.com

2AYs,IC

,)#%.3%s).352%$"/.$%$

90 - HOME SERVICES POOL SERVICE ANTIGUA POOL SERVICE Professional swimming pool care. Weekly, service, 20yrs exp. Call Ron 858-375-8009

100 - LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-013794 Fictitious Business Name(s): Bid Opportunities Located at: 318 N. Citrus Ave., Vista, CA, 92084, San Diego County. Mailing Address: 318 N. Citrus Ave., Vista, CA 92084. This business is registered by the following: Lynn T. Madsen, 318 N. Citrus Ave., Vista, CA 92084. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/19/2014. Lynn T. Madsen, Owner. RB950. May 22, 29, June 5, 12, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-013051 Fictitious Business Name(s): The Rocking Horse Boutique Located at: 14033 Midland Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 7790 Via Francesco, Unit #1, San Diego, CA

92129. This business is registered by the following: Dulce Lozano, 7790 Via Francesco, Unit #1, San Diego, CA 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/08/2014. Dulce Lozano, Owner. P4084. May 22, 29, June 5, 12, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-013709 Fictitious Business Name(s): Signature Courier Service Located at: 8445 Kern Crescent, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing address: 8445 Kern Crescent, San Diego, CA, 92127. This business is registered by the following: Maria Evangelina Sooy, 8445 Kern Crescent, San Diego, CA, 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/16/2014. Maria Sooy. RB949. May 22, 29 Jun. 5, 12, 2014. NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: Adoption of a Resolution amending the City of

858.459.0959 858.405.7484 Cell

www.carsonmasonrysandiego.com

TERRY BREWER CONCRETE

Serving San Diego For 20 Years #ONTRACTORS,ICs)NSURED

SPRINKLERS!

Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape.

Since 1980

Call Terry 858-212-2586

www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured

Poway Master Fee Schedule for Building Valuation. This item is not subject to review under the California Environmental Quality Act (CEQA), pursuant to the provision of Section 15273(a)(1) of the 2014 State CEQA Guidelines. DATE OF MEETING: June 3, 2014 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: Amendment to Master Fee Schedule, Building Division Valuation Table APN: City-Wide PROJECT PLANNER: Rich Whipple E-MAIL: rwhipple@poway.org PHONE NUMBER: (858)668-4604 or (858)668-4600 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, Planning Division, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA, or by visiting the Cityâ&#x20AC;&#x2122;s website at www.poway.org If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence

Repair/Installation. Valves, Clocks, Timers, Drip Systems. Local business since 1987

Tom Allen Landscape

760-839-3234 delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerkâ&#x20AC;&#x2122;s Office at (858) 6684530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on May 22 & 29, 2014, Order No. 14-058. P4083 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-013520 Fictitious Business Name(s): Field Intell Located at: 10035 Carroll Canyon Road, Suite F, San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: 10035 Carroll Canyon Road, Suite F, San Diego, CA 92131. This business is registered by the following: Field Intelligence, Inc., 10035 Carroll Canyon Road, Ste. F, San Diego, CA, 92131, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 3/19/09. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/14/2014. Arturo C. Gomez, President & CEO. RB948. May 22, 29, June 5, 12, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-013456 Fictitious Business Name(s): Bombay Grill, Cuisine of India Located at: 7050 Miramar Road, #C,

THURSDAY, MAY 22, 2014

This position demands flexibility, attention to detail and the ability to handle multiple tasks and work with minimum supervision in a fast-paced, deadlinedriven environment. Effective interpersonal and communications skills are essential. Candidates must also own their own vehicle and have a valid CA driverâ&#x20AC;&#x2122;s license and a clean driving record.

HANDYMAN

ANY REMODEL

Call

Insured/Licensed CA Lic#487945

coor n c u St airs ctio

15% OFF LABOR

CONCRETE MASONRY

Local References

Water Wise Landscapes

Call for a FREE Estimate:

ALL TYPES

"/.$%$s).352%$s,)## 

New Installation & Renovation

Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.

ELECTRICAL

POMERADO NEWSPAPER GROUP

STUCCO & RESTUCCO


POMERADO NEWSPAPER GROUP

B30

PROFESSIONAL | PERSONAL | PETS 

 

Need Storage? Need an OfďŹ ce? 20% DISCOUNT

   

       

 

        





 

to all ďŹ re victims

  

 

 

Lowest Rates in Poway

 

    

  

   

PRIVATE OfďŹ ce, $310 mo

In-Home Care and Transportation                     

San Diego North: (858) 565-CARE (2273) San Diego Central: 619-266-1350 

    

Classes Forming Now!

$BMMGPSCSPDIVSF858-836-1420

www.theaccountingacademy.com

Darlineâ&#x20AC;&#x2122;s

HOUSECLEANING Thorough Cleaning, Organizing, Hardworking Reliable References.

THURSDAY, MAY 22, 2014

858 207.8326 or 858 240.6816

FREE

2

(858) 375-3698

12620 Monte Vista Road, Suite D, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: M.L. Aguilar Chavez Dental, Corporation, 12620 Monte Vista Road, Suite D, Poway, CA 92064, California . This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 11/10/2007. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/07/2014. Myrna L. Aguilar-Chavez, DDS, President. RB947. May 22, 29, June 5, 12, 2014.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012958 Fictitious Business Name(s): Healthy Habit Dental, Practice of M.L. Aguilar Chavez Dental, Corporation Located at: 12620 Monte Vista Road, Suite D, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address:

NOTICE OF TRUSTEEâ&#x20AC;&#x2122;S SALE Trustee Sale No. 758241CA Loan No. XXXXXX5233 Title Order No. 130111406 ATTENTION RECORDER: THE FOLLOWING REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY IS APPLICABLE TO THE NOTICE PROVIDED TO THE TRUSTOR ONLY. PURSUANT TO CALIFORNIA CIVIL CODE 2923.3 NOTE: THERE IS A SUMMARY

14260 Garden Road, Poway PowayGardenRoadStorage.com

GOOD DOG

Dog Grooming

PET SITTER s DOG WALKER DOG RUNNER sOVERNIGHTS

14034 Poway Rd.Ste.K

Licensed Vet Nurse/Personal Trainer

858.486.0600 Grooming $ 10 OFF First Service

Free Visit Additional Pets Free Dog Park Play Groups*Leash Training

37 years experience in all breeds

Motherâ&#x20AC;&#x2122;s Day Special

San Diego, CA, 92121, San Diego County. This business is registered by the following: 1. Jagrup Singh, 10206 Black Mtn. Road, #18, San Diego, CA 92126 2. Rajbir Kaur, 10206 Black Mtn. Road, #18, San Diego, CA 92126 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/13/2014. Jagrup Singh. P4082. May 22, 29, June 5, 12, 2014.

Poway Garden Road Self Storage & OfďŹ ces

ZUKO is a 5-year-old neutered male Chihuahua mix, ID 77860. The volunteers have voted him as one of their favorite adoptable dogs. Zuko loves to be with people. He would prefer to be the only dog in the home and would do best in an adult-only home or with children 14+. Zuko is available for adoption at the Escondido Humane Society, 3450 E. Valley Parkway. His $42.50 adoption fee in May includes neuter, microchip and vet exam. For info, (760) 888-2247 or www. escondidohumanesociety.org. The Escondido Humane Society Adoption Center is open from 10am to 5pm seven days a week.

Training School

2 BR/$60 Refâ&#x20AC;&#x2122;s. Call Lynnsee

GOLDEN HAIRCARE t1PXBZ3E

To our brave men and women being deployed to ensure our countryâ&#x20AC;&#x2122;s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Kimberly Moore

At your service. Reliable, Diligent and always on time.

Perm $35 Womanâ&#x20AC;&#x2122;s Haircut $12 Color $30 Highlights $40 Mani/Pedi $22 Nail Fill $12t'VMM4FU$20 Eye Brow Wax $6

50% off STORAGE RENT!

858.748.1900

HOURS

New Clients Only. Exp. 5/31/14

American Maid

ASK FOR KIM A.

*Month-to-month *24 Hr Security *All utilities paid *160 to 640 sq. ft available

For details call Jamie!

Lively Center Mini Storage ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x160;,Â&#x153;>`Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x17E; 858 486-0520

Be job-ready in six months for: t"DDPVOUJOH"3 t"1DMFSLT t#PPLLFFQFST t4UBSUZPVSPXO  CPPLLFFQJOH t2VJDL#PPLT  CVTJOFTT  TQFDJBMJTUT

PET OF THE WEEK

858.397.8338 s DivinePetCare.com

House Cleaning Referral Discounts for Current Clients

     

   



June 1st - Call for More Dates Lynne Moore, Owner/Trainer t(PPE%PH5SBJOJOH4DIPPMDPN

Place Your Professional Services Ad Today!

40 OFF

$ 

       

Group obedience classes at 3 levels. Dogs & puppies. Private lessons including behavior problems. Rattlesnake Avoidance Clinic

on complete house cleaning

ďŹ rst time customers

 

OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 0914-2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 06-122014 at 10:30 AM, ALAW as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 09-20-2004, Book N/A, Page N/A, Instrument 2004-0891159, of official records in the Office of the Recorder of SAN DIEGO County, California, executed by: MOHAMMAD HADI MAALI TAFTI AND BENAZIR DURRANI, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS., as Trustor, WASHINGTON MUTUAL BANK, FA, A FEDERAL ASSOCIATION, as Beneficiary, will sell at public

Maids by Fuentes FREE ESTIMATES (619) 246-6820

Good References from: Del Mar, Rancho Bernardo, Rancho Penasquitos & Carmel Valley

auction sale to the highest bidder for cash, cashierâ&#x20AC;&#x2122;s check drawn by a state or national bank, a cashierâ&#x20AC;&#x2122;s check drawn by a state or federal credit union, or a cashierâ&#x20AC;&#x2122;s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of

the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA 92020 Legal Description: LOT 1 OF CITY OF POWAY NO. 4092R, IN THE CITY OF POWAY, COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO MAP THEREOF NO. 11320, FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, SEPTEMBER 10, 1985. Amount of unpaid balance and other charges: $770,415.70 (estimated) Street address and other common designation of the real property: 16522 BRIDLEWOOD RD POWAY, CA 92064 APN Number: 275-791-01-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the

(858) 218-7200 street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold â&#x20AC;&#x153;as isâ&#x20AC;?. In compliance with California Civil Code 2923.5(c) the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one of the following methods: by telephone; by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face to face meeting. DATE: 05-122014 ALAW, as Trustee BRENDA BATTEN, ASSISTANT SECRETARY ALAW 9200 OAKDALE AVE. - 3RD FLOOR CHATSWORTH, CA 91311 (818) 435-3661 For Sales Information: www.lpsasap.


SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 1555 Sixth Avenue San Diego, CA 91206 Family Law Courthouse PETITION OF: NA AI SIA for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00014740-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner NA AI SIA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name NA AI SIA to Proposed Name MARY ANASIA GREEN THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Jun 27, 2014 Time: 9:30 AM Dept 46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: May 09, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB945. May 15, 22, 29, June 5, 2014 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 325 South Melrose Drive Vista, CA 92081 Civil PETITION OF: LAUREN PIROSKA HEBOK for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00014565-CU-PT-NC TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name LAUREN PIROSKA HEBOK to Proposed Name LAUREN PIROSKA BURGESS THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least

two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: July 1, 2014 Time: 8:30 AM Dept 26. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: May 08, 2014. K. Michael Kirkman Judge of the Superior Court P4079. May 15, 22, 29, June 5, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-013147 Fictitious Business Name(s): Joyful Threads Located at: 13801 Poway Rd., Poway, CA, 92074, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 324, Poway, CA 92074-0324. This business is registered by the following: 1. Carol Giesing, 13801 Poway Rd., Poway, CA, 92074 2. Linda Bixler, 5584 Antigua Blvd., San Diego, CA 92124 3. Francine Nadey, 13427 Pequot, Poway, CA 92074 This business is conducted by: A General Partnership The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/09/2014. Linda Bixler, Partner. P4080. May 15, 22, 29, June 5, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012260 Fictitious Business Name(s): Sushi Bar Kazumi Located at: 10330 Friars Rd., Suite #114, San Diego, CA, 92120, San Diego County. This business is registered by the following: Andrew Naoki Yokoyama, 12710 Laurel St., Unit #113, Lakeside, CA 92040. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/01/2014. Andrew Naoki Yokoyama, Owner. P4077. May 15, 22, 29, June 5, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012190 Fictitious Business Name(s): a. CrossFit Poway b. CrossFit Brand X Poway Located at: 13100 Kirkham Way, Suite 210, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: Jason Dunbar, Inc., 13100 Kirkham Way, Suite 210, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 08/15/2007. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/30/2014. Jason Dunbar, President. P4076. May 15, 22, 29, June 5, 2014.

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Central Division PETITION OF: KELLI-CHRISTINA JAIME MAYS-REESE for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00014404-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: KELLI-CHRISTINA JAIME MAYS-REESE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name KELLI-CHRISTINA JAIME MAYS-REESE to Proposed Name KELLI CHRISTINA MAYSABOAGYE THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: June 27, 2014 Time: 8:30 AM Dept 46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: May 07, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB944. May 15, 22, 29, June 5, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012674 Fictitious Business Name(s): The Prints and the Pea Located at: 12711 Rios Road, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 12711 Rios Road, San Diego, CA, 92128. This business is registered by the following: Mollie Ann Boone, 12711 Rios Road, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/05/2014. Mollie Ann Boone. RB943. May 15, 22, 29, June 5, 2014. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Hall of Justice PETITION OF: RIZWAN PERVEZ ALI for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00014375-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS:

Petitioner: RIZWAN PERVEZ ALI filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name RIZWAN PERVEZ ALI to Proposed Name RIZWAN PERVEZ b. Present Name FARIS RIZWAN MALIK to Proposed Name FARIS RIZWAN PERVEZ. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: June 20, 2014 Time: 9:30 AM Dept 46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: May 07, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court RB942. May 15, 22, 29, June 5, 2014 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway San Diego, CA 92101 Hall of Justice, San Diego PETITION OF: AARON GABRIEL MICHAEL PRESSLER for change of name. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2014-00014056-CU-PT-CTL TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: AARON GABRIEL MICHAEL PRESSLER filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name AARON GABRIEL MICHAEL PRESSLER to Proposed Name MICHAEL ANTHONY MURRELL THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: June 27, 2014 Time: 8:30 AM Dept 46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each

week for four successive weeks prior B31 to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: May 05, 2014. David J. Danielsen Judge of the Superior Court P4078. May 15, 22, 29, June 5, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-011862 Fictitious Business Name(s): Wang Acupuncture Chinese Medicine Located at: 7323 Convoy Court, B105-1, San Diego, CA, 92111, San Diego County.This business is registered by the following: 1. Zhanzhong Wang, 943 Saw Tooth Lane, Hemet, CA 92545 2. Phuong Tran, 943 Saw Tooth Lane, Hemet, CA 92545 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 04/28/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/28/2014. Zhanzhong Wang. RB941. May 15, 22, 29, June 5, 2014. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No.: 9508-1337 TSG Order No.: 8343964 A.P.N.: 314-682-03-00 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED (The above statement is made pursuant to CA Civil Code Section 2923.3(c)(1). The Summary will be provided to Trustor(s) and/or vested owner(s) only, pursuant to CA Civil Code Section 2923.3(c)(2).) YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 03/26/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NBS Default Services, LLC, as the duly appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded 04/05/2004 as Document No.: 2004-0280749, of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, executed by: JAMES D. AHRENSBERG, AND THERESA A. AHRENSBERG, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, as Trustor, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable in full at time of sale by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and state, and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. Sale Date and Time: 06/06/2014 at 10:30 AM Sale Location: At the entrance to the East County Regional Center by statue,

THURSDAY, MAY 22, 2014

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-013164 Fictitious Business Name(s): a. Manjula’s Kitchen b. ManjulasKitchen.com Located at: 10513 Brazo Way, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 10513 Brazo Way, San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Manjula Jain, 10513 Brazo Way, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 04/18/2007.

This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/09/2014. Manjula Jain, Owner. RB946. May 15, 22, 29, June 5, 2014.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

com or 1-714-730-2727 www. priorityposting.com or 1-714-5731965 www.auction.com or 1-800280-2832 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, this information can be obtained from one of the following three companies: LPS Agency Sales and Posting at (714) 730-2727, or visit the Internet Web site www.lpsasap.com (Registration required to search for sale information) or Priority Posting and Publishing at (714) 573-1965 or visit the Internet Web site www. priorityposting.com (Click on the link for “Advanced Search” to search for sale information), or auction.com at 1-800-280-2832 or visit the Internet Web site www. auction.com, using the Trustee Sale No. shown above. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. A-4459999 05/22/2014, 05/29/2014, 06/05/2014. P4081.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

B32 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14903 LA MANDA DR, POWAY, CA 92064 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made in an “AS IS” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $119,568.04 (Estimated) as of 05/27/2014. Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in

bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made

Complete

GARAGE

THURSDAY, MAY 22, 2014

SALE KITS

available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call, (714)7302727 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site, https://www.lpsasap. com/, for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, T.S.# 9508-1337. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. NBS Default Services, LLC 301 E. Ocean Blvd. Suite 1720 Long Beach, CA 90802 800-766-7751 For Trustee Sale Information Log On To: https://www.lpsasap.com/ or Call: (714)730-2727. NBS Default

5

$ for only

with purchase of a garage sale ad

Services, LLC, Suzanne Castle This communication is an attempt to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. However, if you have received a discharge of the debt referenced herein in a bankruptcy proceeding, this is not an attempt to impose personal liability upon you for payment of that debt. In the event you have received a bankruptcy discharge, any action to enforce the debt will be taken against the property only. A-4457987 05/15/2014, 05/22/2014, 05/29/2014. P4074 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012020 Fictitious Business Name(s): a. Molly Coughlin b. MLC Educational Services Located at: 17736 Aguamiel Rd., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 17736 Aguamiel Rd., San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: Marianne L. Coughllin, 17736 Aguamiel Rd., San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 8/24/2011. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/29/2014. Marianne L. Coughlin, Owner. RB940. May 15, 22, 29, June 5, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-011226 Fictitious Business Name(s): Rack Daddy’s BBQ Located at: 9209 Pebblestone Ln., San Diego, CA, 92126, San Diego County. Mailing Address: 9209 Pebblestone Ln., San Diego, CA 92126. This business is registered by the following: Rack Daddy’s BBQ, 9209 Pebblestone Ln., San Diego, CA 92126, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/21/2014. Brian Villanueva, President. RB939. May 15, 22, 29, June 5, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-011261 Fictitious Business Name(s): Fair and Square Taxes and More Located at: 15124 Jenell St., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 15124 Jenell St., Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Flor A. Montes, 15124 Jenell St., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 4/8/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/22/2014. Flor A. Montes, Owner. P4073. May 15, 22, 29, June 5, 2014.

Get yours today! 14023 Midland Road

Poway, CA 92064

CITY OF POWAY REQUEST FOR PROPOSALS POWAY ROAD CORRIDOR STUDY (RFP# 1042914-0085) Notice is hereby given that the City of Poway will accept proposals at Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064,

Development Services Counter until 5:00 p.m. on May 30, 2014. Proposals shall be submitted in plain, sealed envelopes, marked on the outside with the project title: POWAY ROAD CORRIDOR STUDY - CITY OF POWAY. Request for Proposal (RFP) documents are available at the City of Poway Development Services Department, located at 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064, Development Services Counter - or online through the City’s website at www.poway. org. Proposals are required for the entire work as described herein. The City of Poway (“City”) is requesting proposals from interested Planning/ Land Use and Transportation firms to provide consulting services for the Poway Road Corridor Study (“Study”) project. The Study will involve an assessment of existing land use and transportation conditions along Poway Road, the City’s main commercial corridor. Components of the Study will result in recommendations and an implementation strategy for the corridor. The RFP document and specifications can be downloaded free of charge through the City’s website, www.poway.org. Submittal of forms via U.S. Mail (postmarks not accepted): City of Poway, Development Services Department, Attention: Richard F. Whipple III, AICP, City Planner, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064,. Submittal of forms via courier service or walk-in delivery: Poway City Hall, Development Services Counter, 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064. The City reserves the right to cancel this RFP at any time and for any reason without any liability to any proposer or to waive irregularities at their own discretion. The City reserves the right to accept or reject any or all proposals, or any portion thereof. Proposals will be evaluated on the basis of experience and qualifications. The award of the contract, if made, will be made to the proposer, who in the sole discretion of the City of Poway, is best able to perform the contract in a manner most beneficial to the City of Poway. Proposals will be compared on the basis of the Director of Development Services’, or his agent’s, estimate of the experience and qualification of the proposer(s). For further information contact Richard F. Whipple III, AICP, City Planner, at (858) 668-4604 or by email at rwhipple@poway. org. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, May 15 & 22, 2014. Order No. 14-048. P4072. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012702 Fictitious Business Name(s): Rocky Ridge Farm Located at: 17012 Rio Maria Road, Lakeside, CA, 92040, San Diego County. This business is registered by the following: Peggy L. Stepan, 17012 Rio Maria Road, Lakeside, CA 92040. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 5/5/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/06/2014. Peggy L. Stepan, Owner. P4071. May 15, 22, 29, June 5, 2014.

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 1409 Fourth Avenue San Diego, CA 92101 Madge Bradley Building Estate of: JOHN ROGER PRICE, Decedent NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: JOHN ROGER PRICE CASE NUMBER: 37-2014-00013938-PR-LA-CTL To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of JOHN ROGER PRICE. A Petition for Probate has been filed by DIANNA M. WEBB in the Superior Court of California, County of SAN DIEGO. The petition for Probate requests that DIANNA M. WEBB be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: June 3, 2014 Time: 11:00 a.m. Dept.: PC-1. Address of court: same as noted above. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.


FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-010774 Fictitious Business Name(s): JL’s Heavenly Sweets Located at: 9208 Via De Amor, Santee, CA, 92071, San Diego County. Mailing Address: 9208 Via De Amor, Santee, CA 92071. This business is registered by the following: Jerri Lynn Sampugnaro, 9208 Via De Amor, Santee, CA 92071. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 4/14/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/16/2014. Jerri Lynn Sampugnaro, Owner. P4070. May 8, 15, 22, 29, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012484 Fictitious Business Name(s): History Quest Publishing Located at: 14124 Mazatlan Court, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: PO Box 1836, Poway, CA 92074. This business is registered by the following: William S. Roberts, 14124 Mazatlan Court, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 5/1/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/02/2014. William S. Roberts. P4067. May 8, 15, 22, 29, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012440 Fictitious Business Name(s): Challenge Island San Diego Located at: 13120 Old Sycamore Dr., San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is registered by the following: R Tanag, LLC, 13120 Old Sycamore Dr., San Diego, CA 92128, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/02/2014. Rebecca Tanag, President. P4068. May 8, 15, 22, 29, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012345 Fictitious Business Name(s):

The Mudd Foundation Located at: 15432 Harrow Lane, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: The Dennis and Pamela Mudd Charitable Foundation, 15432 Harrow Lane, Poway, CA 92064, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 4/16/14. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/01/2014. Pamela E. Mudd, Vice President. P4069. May 8, 15, 22, 29, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-011969 Fictitious Business Name(s): Syd’s Sundries Located at: 12242 Escala Dr., San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Rhonda Morris, 12242 Escala Dr., San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 4/28/2014. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/29/2014. Rhonda Morris, Owner. P4066. May 8, 15, 22, 29, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012424 Fictitious Business Name(s): a. Sleep Comfort Adjustable Beds b. Sleep Comfort Located at: 11305 Rancho Bernardo Road, Ste. 101, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 11305 Rancho Bernardo Road, Ste. 101, San Diego, CA 92127. This business is registered by the following: MTB Products, LLC, 11305 Rancho Bernardo Road, Ste. 101, San Diego, CA 92127, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 09/01/07. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 05/02/2014. Thomas Hosepian, Member. RB936. May 8, 15, 22, 29, 2014.

This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 06/01/2005. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/30/2014. Lisa Singer, Vice President. RB935. May 8, 15, 22, 29, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012023 Fictitious Business Name(s): Fast Flow Plumbing Company Located at: 1775 Solana Glen, Escondido, CA, 92026, San Diego County. Mailing Address: 1775 Solana Glen, Escondido, CA 92026. This business is registered by the following: Louis E. Short, 1775 Solana Glen, Escondido, CA 92026. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/29/2014. Louis Short, Owner. RB934. May 8, 15, 22, 29, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012007 Fictitious Business Name(s): VintageVeg.com Located at: 12717 Triumph Drive, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 12717 Triumph Drive, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Sarnoff’s Samurai Strategies, Inc., 12717 Triumph Drive, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/29/2014. Steven Sarnoff, President. P4058. May 8, 15, 22, 29, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-011866 Fictitious Business Name(s):

a. Outpost Summer Camps b. Acorn Evaluation Located at: 13446 Poway Rd., #240, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Outpost Recreation and Education, Inc., 13446 Poway Rd., #240, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 10/1/2013. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/28/2014. Stuart Jones, President. P4057. May 1, 8, 15, 22, 2014. STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2014-011295 Fictitious Business Name(s) to be Abandoned: JPS Engineering Located at: 15655 Oakstand Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: Aug. 24, 2009, and assigned File no. 2009-024416. The fictitious business name is being abandoned by: Jorge Sanchez, 15655 Oakstand Road, Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).)This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 04/22/2014. Jorge Sanchez. P4050. May 1, 8, 15, 22, 2014.

Located at: 222 Sage Rd., El Cajon, CA, 92021, San Diego County. This business is registered by the following: Cathy Kolbenschlag, 222 Sage Rd., El Cajon, CA 92021. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/28/2014. Cathy Kolbenschlag. P4056. May 1, 8, 15, 22, 2014.

FICTITIOUS BUSINESS B33 NAME STATEMENT File No.: 2014-011615 Fictitious Business Name(s): a. Great American Realty b. Great American Realty and Mortgage Located at: 10636 Scripps Summit Ct., #127, San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: 10636 Scripps Summit Ct., #127, San Diego, CA 92131. This business is registered by the following:

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Attorney for Petitioner: Michael B. Furman 16766 Bernardo Center Drive Suite 209 San Diego, CA 92128 858-592-9493 RB938. May 8, 15, 22, 2014

CROSSWORD

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-011820 Fictitious Business Name(s): CK Bobcat

SUDOKU

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-012196 Fictitious Business Name(s): Gardens To Gro Located at: 14390 Trailwind Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 12463 Rancho Bernardo Rd., #249, San Diego, CA 92128. This business is registered by the following: Modular Merchants, Inc., 14390 Trailwind Rd., Poway, CA 92064, California.

THURSDAY, MAY 22, 2014


THURSDAY, MAY 22, 2014

B34 Marcos Correa Jr., 14818 Whispering Ridge Road, San Diego, CA 92131. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 1/13/2004. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/24/2014. Marcos Correa Jr., Broker/Owner. RB933. May 1, 8, 15, 22, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-011252 Fictitious Business Name(s): Interface Located at: 10439 Roselle St., Suite F, San Diego, CA, 92121, San Diego County. Mailing Address: 12630 Monte Vista Rd., Suite 108, Poway, CA 92064. This business is registered by the following: Plastic Surgery Research Foundation, a 501(c)3 corporation, 12630 Monte Vista Rd., Suite 108, Poway, CA 92064, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 2/24/1978. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/22/2014. Merton Suzuki, MD, Sec/Treas. P4059. May 8, 15, 22, 29, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-010777 Fictitious Business Name(s): Promise Church Located at: 2423 S. Centre City Pkwy., Escondido, CA, 92025, San Diego County. This business is registered by the following: The Promise Church non Profit, Inc., 40525 Wgasa Pl., Temecula, CA 92591, CA. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 12/28/2010. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/16/2014. Henry Wolmarans, President. RB932. May 1, 8, 15, 22, 2014.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-011222 Fictitious Business Name(s): RB Senior Residences Located at: 15158 Jenell St., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is registered by the following: Azila K. S. Ortiz, 17849 Frondoso Dr., San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 01/21/2009. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/21/2014. Azila K. S. Ortiz, Owner. P4048. May 1, 8, 15, 22, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-011068 Fictitious Business Name(s): a. Constitution Cartridge Company b. CCC Located at: 722 Genevieve St., Suite G, Solana Beach, CA, 92075, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Direct Action Solutions, LLC, 722 Genevieve St., Suite G, Solana Beach, CA 92075, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/18/2014. Gregg Stockwell, CEO. P4047. May 1, 8, 15, 22, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-011066 Fictitious Business Name(s): DAS Located at: 722 Genevieve St., Suite G, Solana Beach, CA, 92075, San Diego County. Mailing Address: same. This business is registered by the following: Direct Action Solutions, LLC, 722 Genevieve

St., Suite G, Solana Beach, CA 92075, California. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 06/01/2003. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/18/2014. Gregg Stockwell, CEO. P4046. May 1, 8, 15, 22, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-010988 Fictitious Business Name(s): Boto Sushi by Sushiya Located at: 11835 Carmel Mountain Rd., #1305, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 4630 Pauling Ave., San Diego, CA 92122. This business is registered by the following: Sushiya-Del Mar, Inc., 4630 Pauling Ave., San Diego, CA 92122, California. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/17/2014. Gail Lee, Secretary. RB931. May 1, 8, 15, 22, 2014. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No.: 2014-010694 Fictitious Business Name(s): Mister G’s Salsa Located at: 11026 Sagittarius Rd., San Diego, CA, 92126, San Diego County. This business is registered by the following: 1. John Graciano, 11026 Sagittarius Rd., San Diego, CA 92126 2. Tracy Graciano, 11026 Sagittarius Rd., San Diego, CA 92126 This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business was 10/19/13. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/16/2014. Tracy Graciano. P4051. May 1, 8, 15, 22, 2014.

Sell Your Used Vehicle

25

POMERADO NEWSPAPER GROUP

$

00

For 4 Weeks LIMITED TIME OFFER - Individuals only. Autos under $5,000

Reach us at (800) 914-6434 or (858) 218-7200

ELECTION CONTINUED FROM PAGE B1

in debt; B) Health care — Obamacare is the wrong answer; C) Education — ineffective, costly, and lacking options for all students. How would you bring about change to the three issues mentioned above? DeMaio: I don’t just talk about change, I actually have a record of getting it done. On the City Council I worked with Republicans and Democrats to help save San Diego from bankruptcy, cut red tape on small businesses, and restore after-school programs. I want to bring that same bipartisan can-do attitude to Washington so that we can get the federal government to start working for us again. Jorgensen: National debt: I will work with members of both political parties to roll back unnecessary regulations and cut spending so we can work toward achieving a balanced budget and paying down our debt. National security and BRAC: As the only candidate who has served in the military and as a combat veteran, I understand the unparalleled relationship our district shares with our military and our veterans. Affordable health care: Replace ObamaCare with refundable tax credits, expand access to health savings accounts so patients can save pre-tax dollars for their own health care decisions, and require insurance companies to compete by selling insurance across state lines. Lastly, we must reduce frivolous lawsuits that ultimately end up costing consumers. Simon: Education: Trade and vocational schools are needed and are respected in the private sector. Many jobs are available but we have an untrained workforce. Children need options and many do not want or need to go to college but should have the option, but not the pressure to do so. Trade and vocational schools can provide the proper curriculum for the students. 7,000 students drop out of high school each school day and that increases the debt of social entitlement, spending, crime issues, and increased drug use. Health care: We need to begin with integrated financially responsible care and delivery that actually increases quality and decreases costs. It is all political now. The VA system is the most costly and ineffective health care delivery in the world and has been. Recent events are bringing attention to an institution that has been broken for decades, once again a poorly-run government program. Jobs and the economy: Nothing gets fixed long term if we don’t address the staggering national debt. We begin by mandating all department heads in the bureaucratic government to audit their departments and cut the waste immediately. Not all agencies are equal so equal cuts across the board doesn’t work. We need experienced, common sense leadership that has been proven through private sector success.

What would you do to solve the country’s financial situation? DeMaio: Because of my expertise in government budgeting and my national exposure as the author of the San Diego Pension Reform Initiative, I will have a key voice in offering fresh and new ideas for cutting wasteful spending. In San Diego, I authored a 350-page budget plan called the Roadmap to Recovery – which was the first time a city councilmember ever came up with their own complete budget for the city. I intend to do the same in Congress. Jorgensen: Americans need to go back to work. Let’s streamline the corporate tax code, unleash our domestic energy potential, and reduce the 175,000 pages of federal regulations that burden our businesses. It’s time to get government out of the way of the private sector. Instead of telling businesses how to solve problems, regulators should define outcomes and let businesses create their own solutions for growth. Simon: Require all department heads in the bureaucratic government to audit their departments and cut the waste immediately. That’s how you do a sequestration — not equal cuts across the board. We need experienced, common sense leadership, private sector success. How would you end the divisiveness in Washington? DeMaio: We need to remove the partisan labels from ideas. I don’t see a Democrat or Republican way to fill a pothole, so let’s focus on solutions without caring where they came from or who gets the credit. Jorgensen: I am not a career politician. When you send me to Washington, D.C. to represent our district, I will serve you, our families, and our country. Responsible leaders don’t get entangled by divisive political rhetoric. Instead, responsible leaders prioritize issues, create workable solutions, and execute them. This is what I plan to do as your representative. As a Republican, I will hold my own party accountable to the conservative values and free market solutions that have made our country great. I will also work closely with the Democrats to identify what we agree on to get our country back on the right path. Simon: It’s as bad as it’s ever been. The underlying cause is the fight over the size and scope of government. In my business and medical practice my colleagues don’t always agree but when it comes time to get the job done we find common ground and move forward. I will do the same thing in Congress. I will work with anyone willing to sit down and work for common sense solutions. For more of their questions and answers, go to www.PomeradoNews.com.


B35

CONTINUED FROM PAGE B4

Outside of his time in the military, Schloeder worked for the AM Corporation for over 30 years, working in office equipment. In 1992, he opened his own small business, selling office supplies and combination cash registers and computers to fast food chains and restaurants. â&#x20AC;&#x153;[Working for myself] has been very rewarding,â&#x20AC;? said Schloeder. Schloeder and his wife, Jaqueline, have three grown children. They have lived in Poway for 42 years. He has also spent the last three years working as a senior volunteer for the Poway station of the sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s department. As a senior volunteer, he works in the You Are Not Alone project, making visits to housebound seniors and making phone calls to make sure theyâ&#x20AC;&#x2122;re okay. Senior volunteers also do security checks for residents who are on vacation, and volunteer for events and DUI checkpoints. â&#x20AC;&#x153;We were treated like royalty [during Honor Flight],â&#x20AC;? said Schloeder. â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s some awfully-nice people in this world.â&#x20AC;&#x2122;

HORSES CONTINUED FROM PAGE B2

â&#x20AC;&#x153;Ideally, I would like to open a larger ranch where a larger population can benefit â&#x20AC;Ś perhaps including a community garden and kitchen where the elderly can teach gardening, food preparation and preservation to young people.â&#x20AC;? Koralyâ&#x20AC;&#x2122;s program is individually funded. â&#x20AC;&#x153;I can always use financial help and the help of volunteers. I would really appreciate help setting up a nonprofit and writing a grant.â&#x20AC;? Individuals in San Diego County can support her cause indirectly by keeping an eye out for animals who might need help. â&#x20AC;&#x153;The most important thing for the general public to remember is to be a responsible animal owner. If you can no longer care for your animal, ask for help on Facebook. It is a great networking forum. Look for rescues online.â&#x20AC;? For more information about the program, contact Koraly at 760-975-6236. Pigott, a Poway resident, is an intern in Andersonâ&#x20AC;&#x2122;s office.

FBI warns of after-fire fraud attempts The Federal Bureau of Investigation reminds the public to use caution when making donations in the aftermath of the San Diego area wildfires. Unfortunately, criminals can exploit these tragedies for their own gain by sending fraudulent e-mails and creating phony websites designed to solicit contributions. Additionally, home repair and cleanup frauds are especially common after natural disasters. Disaster fraud is defined as an activity with the purpose to defraud individuals or the government after a natural or man-made catastrophe. Some common examples include unscrupulous operators who persuade disaster fraud victims to claim more damages than actually occurred, contractors who collect money to repair damaged property

but never complete the work and homeowners who increase damage estimates for personal gain. There are five main forms of disaster fraud. They include charitable solicitations, price gouging, contractor and vendor fraud, property insurance fraud, and forgery. Fraudulent charitable solicitations involve people posing as both legitimate (e.g. Red Cross) and nonexistent organization workers collecting money to assist with disaster relief. Price gouging involves businesses increasing the prices of goods that are in demand or limited in order to make a larger profit. Contractor and vendor fraud is the product of an individual posing as a contractor or repairman with no intention of actually repairing damages.

Advance fee scheme â&#x20AC;&#x201D; Some scams even require an advance fee before providing the fraudulent labor. Examples of this type of fraud include inflating losses, faking repairs and claiming lost services. Finally, forgery comes into play when dealing with disaster fraud. Commonly forged documents include insurance checks, building permits and receipts for claims submitted to insurance companies. The FBI also continues to remind the public to perform due diligence before giving contributions to anyone soliciting donations or individuals offering to provide assistance to victims of the wildfires. Solicitations can originate from e-mails, websites, door-to-door collections, flyers, mailings, telephone calls, and other similar methods.

THURSDAY, MAY 22, 2014

FLIGHT

VOLUNTEER PUBLIC SAFETY OPPORTUNITIES Join SVP in Poway Senior Volunteer Patrol is looking for active seniors, 50 and over, to assist Poway Sheriff Station deputies with patrolling, traffic control, home security checks, visiting shut-ins, disabled parking enforcement and providing deputies assistance during emergencies. Openings are available in Poway and 4S Ranch. Applicants must attend a twoweek academy. Applications must be in

at least a month before academy begins. To join, call 858-232-8000.

Help Protect RB Rancho Bernardo Retired Senior Volunteer Patrol needs locals, 50 years and older, to join their group that assists San Diego Police Department. Members help prevent crime by serving as SDPDâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x153;eyes and earsâ&#x20AC;? and perform non-confrontational tasks so police can

perform other law enforcement duties. RSVP members also patrol the community, help with traffic control, make vacation house checks, visit elderly shutins, and make photo and fingerprint ID cards for children. Members are trained, wear a uniform, use a provided vehicle and volunteer a minimum of three days a month. To join, call 858-538-8146.

REAL ESTATE / RENTALS

>Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160; >Â?Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}iĂ&#x20AC;Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2C6;V°Â&#x203A;Ă&#x160;ä£Â&#x2122;ÂŁÂŁÂ&#x2122;Ă&#x2C6;Ă&#x2021; UĂ&#x160;nxn°Ă&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x201C;°nÂ&#x2122;Ă&#x201C;Â&#x2122;

,>Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x160;UĂ&#x160;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160;,iÂ&#x2DC;Ă&#x152;>Â?Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;fĂ&#x201C;xääĂ&#x2030;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026; 4BR/3B, 2700sf on 1.5 acre lot. Wrap around porch, jacuzzi, walkin closets, ceiling fans, sun room, detached art studio, No Smoking, No Indoor Pets. Â&#x2C6;VÂ&#x153;Â?iĂ&#x160;ViiÂ&#x2021;7>Ă&#x20AC;`Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x160; , Â&#x203A;Ă&#x160;ä£Ă&#x201C;{Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x2C6; UĂ&#x160;Ă&#x2021;Ă&#x2C6;ä°Ă&#x201C;Ă&#x2021;x°Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;xÂŁ

>Ă&#x160;Â&#x153;Â?Â?>Ă&#x160;,iÂ&#x2DC;Ă&#x152;>Â?Ă&#x160;UĂ&#x160;{Ă&#x160; ,]Ă&#x160;Ă&#x17D;°xĂ&#x160; Ă&#x160;ÂąĂ&#x160;fĂ&#x2021;]nääĂ&#x2030;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026; Contemporary 3-story 3500 sqft. home, cul-de-sac, beautiful ocean views, tropical landscaping, marble and solid oak ďŹ&#x201A;oors, 3 ďŹ replaces, huge decks. Available July 22nd. Min. 1 yr. lease, unfurnished. Â&#x2C6;Â?Â?>Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;­nxnÂŽĂ&#x160;{Ă&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2021;äĂ&#x201C;ääĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;,>Â&#x2DC;`Ă&#x17E;Ă&#x160;­nxnÂŽĂ&#x160;{Ă&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2021;äĂ&#x17D;ää

>Ă&#x152;i`Ă&#x160;7iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x192;Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;iĂ&#x160;UĂ&#x160;fĂ&#x201C;]Â&#x2122;nn]nnn 6BR/4.5BA, 5,000 sq. ft. Long private driveway on 3/4 acre. 3 ďŹ replaces, full Viking kitchen, new pool and spa. Dual A/C and full security. Â&#x153;iĂ&#x160;Ă&#x20AC;>Â&#x2026;>Â&#x201C;Ă&#x160;UĂ&#x160;CA BRE# 00337644 UĂ&#x160;nxn°Ă&#x2021;Ă&#x17D;x°{ÂŁ{ÂŁ Westland Properties

To advertise in our Real Estate Showcase, please contact Sandy Cole at 858.218.7213 or Mike Valencia at 858.218.7230

POMERADO NEWSPAPER GROUP

,>Â&#x2DC;VÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;`Â&#x153;Ă&#x160;,iÂ&#x2DC;Ă&#x152;>Â?Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;Ă&#x201C; ,Ă&#x2030;Ă&#x201C; Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;fÂŁnÂ&#x2122;xĂ&#x160;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026; Charming upstairs condo, hardwood ďŹ&#x201A;oors, W/D, 2 car garage. Includes water, trash & basic cable plus access to Bernardo Comm. Ctr. 1 yr Lease, avail. around May 20. $300 off ďŹ rst monthâ&#x20AC;&#x2122;s rent. No smoking, no pets.


THURSDAY, MAY 22, 2014

B36

#1 IN SOUTHERN CALIFORNIA Over $571 Million in Sales Every Day*

When Results Matter Call the Leader!

785 629

2013 Market Share Results 493

Homes sold in zip codes 92127, 92128, 92129, 92064

337

Based on information from SANDICOR, Inc. for the period of 12.23.12 ­ 12.22.13. Data maintained by the MLS may not reflect all real estate activity in the market. Coldwell Banker does not guarantee the data accuracy. Stephanie Kosmo Linda Harbert

291

POWAY  |  $998,900-$1,100,000 Gorgeous Green Valley, one level 4 br, 3.5 ba home with office and 2,663 esf of living space. Remodeled kitchen, granite counters, SS appl & center island. 1.33 acres. Pool/Spa, Sport Court, Seasonal Stream, Access to Painted Rock from gate in yard.

Sales Manager

RANCHO BERNARDO  |  $1,580,000-$1,720,000 Gated Mediterranean custom home, fabulous views. Exquisite architectural design for relaxation and entertainment. All living on main level including luxurious master suite. Separate retreat. Vanishing edge pool, spa, BBQ, putting green, firepit.

Office Manager

Eric Matz Real Estate Team (858) 676-6122

Karin Gentry (858) 676-5221

G

EW

N

TIN LIS

POWAY  |  $249,000-$279,000

RANCHO BERNARDO  |  $249,900

RANCHO PEÑASQUITOS  |  $265,000

RANCHO BERNARDO  |  $469,000

RANCHO BERNARDO  |  $595,000

Upgraded end unit (share only 1 wall) in Pomerado Pines. Great location in complex with a large yard. Granite Counters in kitchen with stainless appliances and kitchen sink. Large living room area, newer water heater & furnace. 2 parking spaces.

Upgraded upper unit in quiet area. Vaulted open beam living room ceiling, light, bright with beautiful new carpet. Kitchen features white cabinets with granite counters. Unit has washer and dryer in laundry closet on balcony. Community pool, spa.

Great location for this upper corner unit in complex overlooking open space with views to the South. Condo has 2 master suites, each with bath. Interior freshly painted. Gas fireplace in living room. Stackable washer/dryer in hallway closet.

Desirable 2 br, 2 ba Masters Hill beauty. This single story is move-in ready. Great location with very private rear patio with view of golf course. Updated kitchen with custom cabinets. Updated master bath shower. Full size 2-car garage.

Unique custom detached home at 55+ Oaks North Village. Former sales office/model home. Single story with staircase to loft. Large open floorplan with dramatic windows and views. Wood flooring and updates. Great entertaining home in Oaks North.

Todd Fortney (858) 676-5229

Amanda Van Vranken (858) 676-5225

Gwen Thompson (858) 676-5223

Carla Molino (858) 382-2282

George Cooke e-PRO, SRES, QSC, CNS (858) 674-1222

POMERADO NEWSPAPER GROUP

1-4 t Sun g C at- Son S en on Op 0 Mo 5 1 18

RANCHO BERNARDO  |  $649,000-$675,000 RANCHO BERNARDO  |  $699,000-$750,000 RANCHO PEÑASQUITOS  |  $749,000-$789,000 4S RANCH  |  $879,500

CARMEL VALLEY  |  $3,500,000

Largest Chaumiere floorplan with br/ba down! View and interior elevated location at top of development. Front porch awaits, then step into spacious living areas. Tile floors throughout first floor, baths. Gourmet kitchen has nook. View backyard.

Stately brick and stucco two-story 4 br, 3 ba executive home with 3-car garage. Professionally landscaped, pool and spa. 3 fireplaces, neutral upgraded carpet, kitchen with custom tile and island. New interior paint in neutral shade. Brick entry.

Lovely, remodeled 4 br, 3 ba, 2652 esf Park Village home with many upgrades, including granite kitchen and bathrooms, new cabinets and appliances. One bedroom, full bath downstairs. No HOA fees and low Mello Roos. Park Village Elementary closeby.

Lovely home with artistic touches. This warm, inviting home has an open concept featuring 4 br, office and bonus area. Bedroom/bath downstairs. Hardwood floors, granite kitchen island, stack stone fireplace, three patios. Tandem 3-car garage.

Beautiful panoramic views from this fantastic 4.76 acre lot. Build your own dream home and develop the remainder. It’s a Developer’s Dream. Great Location. All utilities are near site.

Marilyn Hanes (619) 540-6750

Andrew Thorne (858) 775-3697

Laura Reindel (858) 761-1917

Dee Dee Hill (858) 676-5222

Danielle Malham (858) 735-9914

Claudia Adams

Sharon Bailey

Susan Baker

Sam Blank

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Toni Church

George Cooke

Ginger Couvrette

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Anwar El-Mofty

Amy Farber

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Todd Fortney

Silvana Freestone

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Susan Griffith

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Jeff Jenkel

Patti Keller

Sandy Lu

Danielle Malham

Eric Matz

Lisa McAfee

Barbara McAree

Carla Molino

Shirley Napierala

Ward Nelson

Gary Webb

Diana Webber

Debby Palmer

Michelle Peters

Kip Peppin

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Paul Rode

Rick Sauer

Valerie Schmitt

Jolyn Stoffel

RANCHO BERNARDO OFFICE | 16363 BERNARDO CENTER DRIVE (858) 487­3333

facebook.com/ColdwellBankerRanchoBernardo

Jason Taylor

Rich Teeter

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Ken Towers

Catherine Valentine

Amanda Van Vranken

View all of our listings at 2010

CALIFORNIAMOVES.COM

©2014 Coldwell Banker Real Estate LLC. All Rights Reserved. Coldwell Banker Real Estate LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Coldwell Banker Residential Brokerage office is owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker® and the Coldwell Banker Logo, Coldwell Banker Previews International® and the Coldwell Banker Previews International Logo, are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. *Data based on closed and recorded transaction sides of all homes sold as reported by the U.S. Coldwell Banker® franchise system for the calendar year 2013. USD$.

05 22 14 rancho bernardo news journal  

05 22 14 rancho bernardo news journal