Page 1

Track meet will bring out county’s best

Poway High Jazz Festival is Friday

Contestants line up to be next Miss Poway

PAGE A14

PAGE B1

PAGE B5

LIVING TRUST Includes Trust, Wills, Power of Attorney for Finance and Health, Living Wills and more.

$495

LOCAL SUPER COUPONS: PAGES B11-B13 & B15

COMPLETE

WHY PAY MORE?

• Compare with other Plans Costing $1000 or more! • Over 28 Years Practicing in San Diego

Law Offices of

Robert A. Smykowski Attorney-At-Law

FREE Consultation 858-484-0264

THURSDAY, APRIL 19, 2012

50 cents

(includes tax)

|

VOL. 56, ISSUE 46

Deputies looking for assault suspect

POW DIGEST Earth Day event Pomerado Hospital will host a free Earth Day event from 11 a.m. to 3 p.m. Friday, April 20 in front of the Pomerado Outpatient Pavilion, 15615 Pomerado Road in Poway.

BY BARBARA NORTON

Relay for Life

Support cancer research at Relay for Life starting 9 a.m. Saturday, April 21 and ending 9 a.m. Sunday, April 22 at Lake Poway. To sign up and for more information, visit www.relayforlife. org/powayca.

DUI checkpoint

13475 Danielson St. #110 Poway, CA 92064

or Current Resident

Presorted Standard US Postage PAID San Diego CA Permit No. 2551

A DUI checkpoint will be set up this weekend at an undisclosed location in Poway between 6 p.m. Saturday, April 21 and 2 a.m. Sunday, April 22.

16776 Bernardo Center Dr., Ste. 203, San Diego, CA 92128

PoVa Therapeutic Riding Center volunteer Alex Teal supports Olivia Ferrandi while she reaches for bubbles on the Cascade Trail. Photo by Beverley Brooks

POWAY’S ‘LIFE CHANGING’ PROGRAM

Riders on trail to improved lives BY STEVE DREYER Every morning 7-year-old Calista Mellos, born with a serious seizure disorder, asks her mother the same question: “Is it horse day today?” The Scripps Ranch girl is one of about 35 youngsters and young adults from throughout the region who enjoy weekly riding lessons conducted by the nonprofit PoVa Therapeutic Riding Center in southwestern Poway. Opened last May, the center operates on a shoestring budget and depends mostly on word-of-mouth referrals for students. The small training staff, bolstered by dozens of volunteer assistants, will offer about 1,800

lessons this year to students of all ages and with a wide variety of physical challenges. Some students are blind, unable to walk or even sit independently. About half of them are on the autism spectrum and many have other challenges such as vision impairment. Poway resident Ingrid Mourey, PoVa’s founder and executive director, welcomes them all into the program. “I can’t tell you how many times I have worked with a student and have forgotten that they can’t walk, because it doesn’t matter and they can do so much when they are riding” Mourey said. SEE POVA, Page A10

Authorities are searching for a suspect in a sexual assault that took place Monday night in Poway. According to the sheriff’s department, at around 10 p.m. a woman in her mid-40s was walking westbound in the 12400 block of Vaughan Road when the male suspect approached her on foot from the south side of the road. He grabbed her and forced her down into a nearby drainage ditch despite the woman grabbing a chain link fence. After he forced her to the ground, the suspect sexually assaulted her. She was able kick him off and he fled on foot westbound on Vaughan Road. The sheriff’s department would not confirm reports that the suspect had a weapon. The suspect is described as Hispanic, possibly in his early 20s with short hair, a goatee and wearing a dirty white Tshirt and dark sweatpants. Sheriff’s deputies searched for the suspect using canines and a helicopter.

PHS alumni group forming BY EMILY SORENSEN An official alumni association for Poway High School is being formed under the direction of the Poway High Foundation. The association will not only seek to connect to the thousands of Poway High alumni, but is also working to develop a museum of past school paraphernalia on campus, as well as set up a Hall of Fame of distinguished graduates.

Lobster Boil.

Come enjoy a buffet of build-your-own salad, a baked potato bar, lobster and housemade pies. 5-9PM. $42 adults/$18 kids (ages 4-11). ranchobernardoinn.com/spring 8 5 8 | 6 7 5 | 8 5 5 5

The new alumni association has grown out of a labor of love that has been conducted for years by Lindsey Matz, who graduated from Poway High in 1966. For years, Matz has maintained a database of PHS alumni, organizing reunions and offering her data, as well as money and advice, to newer classes seeking to organize reunions. “We made it easier for people to get together,” said Matz. SEE PHS, Page A21


Thursday, April 19, 2012

INDEX Business ..........................................A6 Calendar .......................................... B6 Editorial ........................................... A7 Entertainment................................. B1 FACEs..............................................A25 Homes ............................................ A19

News Chieftain

13475 Danielson St. Suite 110 Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

www.pomeradonews.com

Jeff Mitchell Publisher 858-218-7203 jmitchell@pomeradonews.com

Debbie Keller Retail Sales Manager 858-218-7205 dkeller@pomeradonews.com

Steve Dreyer Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com

Nicole Maggio Media Consultant 858-218-7221 nicole@pomeradonews.com

Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com

Kirsten Loewen Media Consultant 858-218-7212 kirsten@pomeradonews.com

Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com

Julie Miramontes Media Consultant 858-218-7228 julie@pomeradonews.com

Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com

Chelle Cobb Graphics Manager 858-218-7208 ccobb@pomeradonews.com

Michael Bower Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com

Kitty Brisendine Business Manager 858-218-7225/760-789-1350 kitty@pomeradonews.com

Obituaries Cathy Kolbenschlag 858-218-7237 www.myclassifiedmarketplace.com

facebook.com/Pomeradonews Follow us on

@Pomeradonews

PageTwo

Legal Notices ................................B19 Marketplace ..................................B16 Obituaries ....................................... B8 Seniors ...........................................A22 Sports ............................................. A14 Vacation Photos .......................... B10

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702 The News Chieftain (USPS 440760) is published each Thursday by MainStreet Communications. Adjudicated as a newspaper of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $24 per year by carrier within the 92127 and 92128 ZIP areas and $48 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address.

NEIGHBORSPOTLIGHT Amanda Heath Helping the library with technology BY EMILY SORENSEN Amanda Heath started volunteering at the Poway Library just wanting to give back to her community, and ended up doing that and more, with over 1,000 hours volunteered. “I’ve always gone to libraries as a user,” said Heath. “I’m very comfortable there.” A lifelong resident of Poway, Heath, who graduated from Poway High School in 1995, first began volunteering at the Poway Library in late 2008 as a technical services volunteer, processing library holds and sorting and shelving books. “I just went in one day and wanted to volunteer,” said Heath. “Poway is my hometown, so I wanted to start there rather than somewhere else.” After nearly a year, she moved to the reference desk, where she really began to shine. In addition to providing computer assistance and helping people find materials, Heath began volunteering her time to help the more techno-

logical side of the library. She began working with teen librarian Danielle Clayton, assisting her with after-hours teen events and parties, as well as updating and reorganizing the library’s teen blog. Heath also kept a calendar of events updated on it, so teens could keep abreast of what was available for them. One of the most popular events Heath pioneered was an e-book class she ran ever y Saturday, where she taught how to download free e-books from the library to their e-readers, as

Please see page A10 for information on sharing your fondest memories of your mother in our May 5th Mother’s Day special section.

Copyright © 2012 MainStreet Communications. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of MainStreet Communications.

Your Local Community Interactive Connection OLD COACH COLLECTION OPEN SUN 2-4 13625 ANTELOPE STATION

HUNTINGTON GATE

Offered at $1,850,000

Offered at $1,579,000

A Mediterranean masterpiece with sweeping panoramic views. 5+BR/5.5BA approx. 4,585 sf. Pool & spa, 5 hole putting green. Detached 1BR/BA Casita.

Luxurious gated estate w/views. Gourmet kitchen, fam rm with wood beamed ceilings. Pool & spa, fabulous bk yard. 5BR/6.5BA Approx 5,158sf.

HUNTINGTON GATE

COUNTRY SQUIRE

$1,575,000-$1,675,000 VRM

Offered at $1,050,000

Magnificent single level with views & attached guest quarters. State of the art gourmet kit. Dream backyard w/pool & spa. 6BR/5.5BA. Approx. 6,776sf. Sited on 1 acre.

Panoramic views! Pool & Spa, one story, beautiful kitchen w/granite & SS appliances. Wood flooring. 4BR/3.5BA Approx. 3,156sf .1 acre cul de sac lot.

www.PowayHomes.com

well as how to use e-readers in general. “I had to know how to use all kinds of e-readers,” said Heath. With the wide variety of e-readers on the market today, this was practically a job unto itself. No longer volunteering at the Poway Library due to lack of time, Heath is currently attending San Jose State University, where she is working to earn her master’s degree in Library and Information Science. Heath, in addition to working a regular job and attending school, is also interning at the San Diego Zoo Global Library, a special library for employees of the San Diego Zoo and San Diego Zoo Safari Park, as well as visiting zoologists who get permission to visit it. The librar y contains information on the animals and programs at the zoo, information on the management of the zoo and safari park, and archives of the park’s history. Just because Heath is currently away from the Poway library doesn’t mean she won’t be back. “I would love to work locally,” she said. No matter where she ends up, Heath intends on helping people searching for information in the library. “Information is an economy,” said Heath. “People need to know how to navigate it without being bombarded.”

Buying or Selling Now is the Time! Call Suzanne (858) 618-5691

www.4RBHomes.com

skropf@prusd.com

COUNTRY SQUIRE

SILVER SADDLE RANCH

$1,450,000 - $1,550,000 VRM

Offered at $1,150,000

Gorgeous one story home. Guest house, incredible outdoor kitchen/ entertainment area. 5BR/4.5BA. Approx. 4,990sf. Pool & Spa.

Single level with detached guest house. Pool & Spa. Updated kitchen, lg fam rm, wood flooring. 6BR/4.5BA. Approx. 4878 total sf.

THE TRAILS

COUNTRY SQUIRE OPEN SUN 2-4 13892 DODDER COURT

Offered at $1,195,000

Offered at $845,000

Sprawling home sited on 3.73 acres. Parklike grounds, pool & spa, sauna, breakfast rm/solarium. LG family room w/fireplace. 4+BR/5BA. Approx. 5,877sf.

Single level, large cul de sac lot with northerly views. Light, bright open floor plan. 4BR/3.5BA Approx. 2,969sf.


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, APRIL 19, 2012 PAGE A3

april 28 in old poway park

Train Song Festival revamped BY EMILY SORENSEN

JUST LIKE THIS — Reid Pipp, right, gives Paije Angilo a lesson in tossing a pizza in the food truck court at Sunday’s Poway Spring Festival on Midland Road. The annual street fair attracted 155 vendors and a large crowd, according to Luanne Hulsizer of the sponsoring Poway Chamber of Commerce.  Photo by Beverley Brooks

Council OKs Blue Sky amphitheater BY STEVE DREYER Plans for a scaled-down outdoor amphitheater at the Blue Sky Ecological Reserve were approved unanimously Tuesday night by the City Council. The amphitheater will have five concrete terraced rows of seats with a capacity of up to 150 people. The seats will face a 20-foot diameter circular stage. It will be used for city staff, docents and guests to present nature education programs at the reserve, according to a staff report. Nearly 10 years ago the council approved far more ambitious plans for a 6,000-squarefoot educational interpretive center with a

300-seat outdoor amphitheater. A nonprofit organization was formed to raise the estimated $5.75 million needed to build the facilities. The drive, which raised $100,740, was suspended following the 2007 Witch Creek fire that burned most of the reserve, and the economic recession. The foundation disbanded and the money was conditionally turned over to the city. That money will be used to build the small amphitheater, Senior Planner Jim Lyon told the council. The amphitheater will have no permanent lighting or sound system, Lyon said. A portable one-speaker sound system will be allowed for larger groups, he said.

The Train Song Festival will be a little different this year, thanks to a new, hands-on approach. Though traditionally held in October, this year the Train Song Festival will be held noon - 8 p.m. Saturday, April 28, in part to help spread out community events through the year. “We used this opportunity to revamp the event to have a theme,” said David Richards, recreation supervisor at Old Poway Park. While historically the festival has always revolved around trains and singing, Richards and the other organizers wanted the new and improved Train Song Festival to be more hands-on and interactive, rather than it being more like a concert as it was in the past. “We wanted the visitors to move from observers to participants,” said Richards. In accordance with the theme of Old Poway Park, which is a Victorian-era style, the new theme of the Train Song Festival is that of the end of the industrial era, the Age of Steam. “[The festival will feature] everything cool that you can imagine from the turn of the century,” Richards said. “It’s nothing like we’ve ever done at Old Poway Park before.” There will be a variety of steam engines available for viewing and riding, everything from small, ride-on steam engines from the Chula Vista Live Steamers to Old Cantankerous itself, the Poway Midland Railroad’s 1907 Baldwin Steam Engine, which will be running through 8 p.m. for a nominal fee. The Poway Midland Railroad will also have all their equipment on display behind the train barn, for viewing purposes, and they will be unveiling their newest piece of equipment, a cable car they are in the process of restoring. Though the cable car won’t be available for riding until summer, those interested can check out how the res-

toration is going, which Richards describes as “substantially complete.” Just because this year’s festival has a theme of steam, it doesn’t mean that the old west fun has been abandoned. Two groups of bandits will be roaming the park, robbing trains and staging gunfights. The Apache Canyon Gang will be performing from noon - 4 p.m., with the Shadow River Regulators taking over from 4 - 8 p.m. “One of the hidden treasures of this event is the nighttime spectacle gunfights,” said Richards, as the muzzle flashes will be highly visible once dusk starts to set in. There will be a number of static displays as well, everything from a Model-A car to steam tractors from the Vista Antique Gas and Steam Museum. Elaborate model train sets will also be available for viewing. As for the song part of the festival, an entire frontier music camp will be set up, complete with tent and eating area, where 25 different instruments will be available for kids to play with and discover a love of music, with instruction on the instruments also offered. There will be a vendor fair at the festival as well, with the Boardwalk Craft Market selling their wares. Food will also be on sale, with Hamburger Factory selling barbecue sandwiches and the Girl Scouts selling hot dogs, among other things. There will also be train vendors selling model train equipment. “We recruited as many train vendors as possible to attract serious collectors as well as families,” said Richards. A tintype photographer will be out in the park taking pictures, and historical figures like Teddy Roosevelt, as well as Victorian and Steampunk characters roaming the park as well. “We’re developing and strengthening the theme,” said Richards. “It’s up there with An Old Fashioned 4th of July and Christmas in the Park.”

Look at What We Do for Our Clients and Compare! YourSDHomes.com VILLA IN THE SKY!

MAGNIFICENT REMODEL WITH WATERFALLS & VIEWS!

LUXURY CUSTOM HOME W/ DETACHED HOUSE!

858.344.9000

!

ING

W

NE

T LIS

Poway – Green Valley $1,100,000 – $1,300,000 Poway

$1,490,000 – $1,790,000

Poway

$1,300,000- $1,450,000

Incredible single story remodel with sunset views, lagoon pool with diving Set high above Poway Valley, designed for an heiress, single Features a gourmet kitchen, landscaped yard & pool built by rocks-waterfalls-slide-grotto-spa, ¼ basketball court, outdoor kitchen & more! story w/custom features throughout, and views to the ocean. renowned designer Skip Phillips!

FABULOUSLY UPGRADED WITH SPECTACULAR VIEWS!

PEACEFUL RETREAT WITH CUSTOM POOL & VIEWS! CUSTOM RANCH-STYLE HOME WITH INCREDIBLE VIEWS! ICE

PR

Green Valley Highlands

$1,100,000 - $1,300,000

The RB Trails

ED

UC

RED

$900,000 - $1,000,000 Green Valley Highlands

$1,200,000 - $1,400,000

Cam (858) 449-4986

Sue (858) 344-9000

Gorgeous wood floors, remodeled modern kitchen, stainless Perched above w/views between the pines this gorgeous custom home It will feel like living on top of the world with the awe-inspiring views, soldbycam@gmail.com sue@herndonadvantage.com has extra-large rooms, 3-car garage & a very private backyard w/ pool & spa. lagoon-like pool and spa, guest house, sauna and high ceilings! DRE #01368116 DRE #00890062 steel appliances, Large Master Bedroom on main floor!


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE A4 THURSDAY, APRIL 19, 2012

Proudly Announces Its‌

Rancho Bernardo Award Winners 2011 Diamond

a Name

you can Trust

Professionals you can Rely On Suzanne Kropf Gold

Susan Marshall & Kelly Rudiger

Angela Ordway

Sharon & Chuck Smiar

Elizabeth Bachmann

Jim Peters

Honor Society

Justine Lin

Doug & Elaine Wealch

Jessica Foote

Spirit Award

Katie Holmes

Tamara Bond

Phil Morris

Lisa Betz

Gold Award

Sophia Garcia

Elizabeth Bachmann


POMERADO NEWSPAPER GROUP

DRE #01186585

THURSDAY, APRIL 19, 2012 PAGE A5

858

487-6467

MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com

Best in Client Satisfaction

NEW ON THE MARKET

Poway ~ The Heritage

6+ BR & 6.5 BA *Luxury And Elegance * Newly Built Estate Sited On A Cul De Sac * Courtyard Entry * Indoor/Outdoor Living Office With Box Beamed Ceilings & Wood Wainscoting * Gym Entertainment Area w/ Theater * Wine Cellar* Interior Details Include Numerous Arches, French Doors, Versailles Pattern Travertine Floors Resort-Style Back Yard *Pool/Spa w/ Natural Boulders & Waterfalls

Offered At $2,695,000 Poway ~ Bridlewood Estates

Build Your Dream Estate on this Cleared and Graded Land Gated Community * Perfectly Sited on a Cul De Sac Location 3.18 Acre Lot * Gorgeous Mountain * Views * Tennis Court

Offered At $695,000

Poway

6+BR & 9+BA * Absolutely Breathtaking Compound * One of a Kind Main Living Quarters * Executive Office * Media Room * 4 Stall Horse Stables with Fenced Pasture * Guest House with BD/BA, * Living Room, Full Gym * Spa with Polar Plunge, Dry and Steam Sauna * Vanishing Edge Pool with Circular Jet Stream River

Offered At $6,900,000 GREEN HOME

Poway ~ The Heritage

7+BR & 8.5BA * Breathtaking and Elegant Exceptionally Built By Greg Agee * Executive Office * Media Room * Gym with Sauna and Steam Shower * Well For Landscaping Needs and Solar Panels Simply Outstanding Center Island Kitchen * Resort Style Outdoors Pool with Boulder Accents * Spa Covered Loggia with Built-In BBQ Tennis Court * Spectacular Views Of Lake Hodges

Offered At $3,895,000 Poway ~ Del Poniente

5+BR & 6.5BA * Traditional & Elegant * 4+ Acres Custom Estate in Gated Community * Designer Accents * Hardwood Flooring Remodeled Kitchen * Game Room with Bar Gym/Spa * Attached Guest Flat * Gorgeous Outdoor Grounds Sport Court * Award Winning Waterfall * Vanishing Edge Pool/Spa

Offered At $2,295,000

Poway ~ Green Valley Estates

8+BR & 7.5BA * Gated & Elegant Estate built by Tony Garczynski * Fully Serviced by Well for Irrigation * Solar System w/ Approx. 25 kWh of Annual Electric Generation * Superb Gourmet Kitchen * Porcelain & Marble Flooring, Faux Finished Paint, Custom Drapes Private Movie Theatre * RV Parking in Garage * Mirrored Exercise Room * Oversized Cabana * Lighted Tennis Court Free Form Pool/Spa/Waterfall * Detached Guesthouse

Offered At $2,690,000 Sabre Springs ~ Belle Fleur

5+BR & 4.5BA * Splendid Home with Wonderful Curb Appeal * Large Living Areas Alder Wood Built-in with Wine Fridge in DR * Warm Kitchen with Granite, Center Island and Breakfast Nook * Large Bedroom Suites, each with BA * Bonus Room Views * 4 Car Garage

Offered At $829,000

Poway ~ Bridlewood Lakeside

Poway ~ The Heritage

Offered At $825,000

Offered At $1,789,000

4+BR & 3BA * Single Story Residence Poway Unified School District Great Floor Plan * Large Master Suite * Office/Bonus Room * Large Living Areas with Vaulted Ceilings Granite Kitchen with Center Island Sensational Backyard * Glistening Pool/Spa * Sport Court

4BR & 4.5BA * Guard Gated Heritage Home * Built by Tony Garczynski Traditional French Style * Sunrise Views Pool/Spa with Outdoor BBQ Area Executive Office with Box Beamed Ceilings * Marble and Wood Flooring Craft Room * Stunning Kitchen with all Desired Amenities * Large Bedroom Suites with Closets and Private BA


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, APRIL 19, 2012 PAGE A6

New auto body shop in Poway to hold open house on April 26 cording to Leger, it’s expensive equipment that typically is spotted only in higher-end Years ago when Gary Leger set out to open an repair shops. auto collision repair shop, he envisioned someFor instance, Chrome Collision uses a hything untypical. brid spot welder, which mimics as close as He wanted to bring a large, modern facility to possible the tough quality of an original facPoway that used cutting-edge technologies, be tory weld. quieter than the usual body shop, and have the Chrome Collision also uses a laser measureoperation be environmentally friendly. ment system that accesses the blueprints of Leger’s vision has finally been realized, as he vehicle factory specifications. The information recently opened Chrome Collision in the Poway is used with the lasers which physically guide Business Park, after a nearly two-year battle that technicians to fix cars as originally designed. included contentious Poway City Council meetA state-of-the-art paint booth features an unings and opposition from local body shops conusually high number of bright, color-correct cerned over increased competition. lights to ensure paint is matched exactly even “I really thought that Poway needed a collision in sunlight. The enclosed booth is designed center this size,” said owner Gary Leger, who Manager Greg Barrera, left, and owner Gary Leger stand in Chrome Collision’s 30,000-squarewith a down draft that keeps impurities and said he was very happy to have finally opened foot production area. The grand opening celebration is April 26.  Photo by Peijean Tsai dust off as a car is sprayed. the 33,000-square-foot Chrome Collision center In building the business, it was important in early February. He said the process had its a Santee resident who also is a part owner of the San Diego for Leger to be environmentally forward. The challenges, noting, “But anything worthwhile is a struggle.” body shops Fix Auto Miramar and East County Collision. “Most center uses a clarifier to treat any water before it’s disposed. The collision center is the fifth auto body shop in Poway, and people that walk into this front don’t realize that we repair cars Water-based paint by Dupont is used, he said. the first in the business park. It’s the largest in the area of its out back. It’s very clean, very state-of-the-art, very modern.” “We go above and beyond,” Leger said. “We’re taking care of kind, with 12 repair bays and the large indoor production area It’s not typical for body shops to invite customers to see what the environment.” where cars are worked on. goes on behind closed doors, but Leger likes to be open and Chrome Collision handles all car brands and provides all The production area has a floor that’s kept shiny and clean, educate customers, walking them step by step through the services for cars that have been in accidents, including body and an expansive ceiling with nine large skylights to cut down process of how their cars will be fixed and inviting them to see work and fixing engines. They offer mobile estimates, shuttle on electricity use. A highly efficient air compressor system en- the production area firsthand. This is part of Chrome Collision’s service and towing. They work with major dealerships along sures no leakage as air flows through extensive piping through- emphasis on excellent and friendly customer service, according Poway Road and individuals. out the production area to be used to power tools, Leger said, to Leger. The business is currently hiring in all facets, including techand the compressor runs at night and is off during peak energyOn the evening of April 26, Chrome Collision is hosting a nicians and office staff. There are presently 12 employees, and use periods. Plasma cutters are used instead of air grinders, so grand opening celebration open to the public. Individuals will Leger’s goal is to have around 50. In the next two months, operations don’t get too loud, he added. have a chance to see the new facility then. Enterprise Rent-a-Car will also be on site. The waiting room in front resembles a car dealership show“We would love to open this up to the public and give guided Chrome Collision (858-842-3075) is located at 13175 Gregg room, with couches and a flat-screen TV across a large space. tours,” Leger said. St. in Poway. The hours are 8 a.m. to 6 p.m. Monday through “This just doesn’t look like a normal body shop,” said Leger, The equipment itself makes Chrome Collision unique. Ac- Friday and 8:30 a.m. to noon Saturday.

BY PEIJEAN TSAI

Negotiating the startup process

marketing funds you’ve designated won’t be enough. • An audience profile. Know ASK MR. MARKETING The economic roller coaster who you’re selling to so your may have shaken loose your message is clear, effective and entrepreneurial juices and persuaded you to start a profitable. new venture. • Insight. Is investing in Congratulations! You’re joining the ranks of this business REALLY better 543,000 new U.S. businesses started annually. All sell than betting your money at a products or services in some form and are intended casino? to employ at least their founder, if not others. • A title. For now, Chief Starting a business is, in a word, challenging, and Evangelist will do. You’ll netit needs to be structured and well thought out before work like heck, attending you jump in with both feet. meetings at chambers of comKeeping yourself organized; realistically budget- merce, service clubs and industry conferences, to ing money, time and other resources; and balancing spread the word and generate interest. existing commitments with your new venture all im• Knowledge. Educate yourself about everything prove your chances of business and personal success. impacting your business, including marketing, fiTo maximize your efforts, appreciate in advance nance, personnel, real estate, taxes, operations, supthat you need: ply chains, pricing and production. • Vision. Understand what you sell and what you • Wisdom. If you love something but your audiwant to be doing in five years. ence hates it, you lose. Be sure you can distinguish • Intestinal fortitude. You’ll reinvest everything good sales opportunities from bad. into inventory, rent, staff and marketing if you want This is just the tip of the proverbial iceberg, and to grow, and won’t take money out of the business for your most valuable tool in business is information. about 18 months. Take classes, read books, talk to people and stay fo• A plan. Three to five pages spelling out objec- cused. In time, you too may become very successful. tives, audiences, milestones, expenses and reasons to With that said, I wish you a week of profitable mardo business with you. This is the blueprint for build- keting. ing your new house. Mr. Marketing works comfortably with startups and • LOTS of marketing. Brand everything you do Fortune 300 companies alike. Get his customized help with a tag line, logo and URL. Recognize whatever for your business at www.askmrmarketing.com. How can I start a business? Dennis Leavitt Jr., Las Vegas

Rob Weinberg

DRESSES READY FOR THE PROM — Courtney Rhia, left, and Jessica Fairmouth of Ogden’s Cleaners in Rancho Bernardo display two of the more than 200 prom dresses that were donated to the Princess Project through the store. Not only did Ogden’s collect the dresses and accessories, but cleaned the dresses as well. The Princess Project makes prom dresses and accessories available to high school girls who otherwise could not afford to go to their prom. It has collected over 9,000 dresses since 2002. For details, go to www.princessproject.org.

Release butterflies to honor loved ones Butterflies can be reserved for the third annual Wings of Hope butterfly release from 1-2:30 p.m. Sunday, May 6 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. It is organized by The Center for Compassionate Care of The Elizabeth Hospice. Those of all ages are invited to attend and to sponsor butterflies in memory

of loved ones. There will be a reception, music and inspirational readings. The event is free, but a $25 donation is requested for each butterfly, which are in limited supply. Proceeds benefit The Elizabeth Hospice. RSVP and reser ve butterflies at WOH@ehospice.org or 760-796-3797 by May 3.


OPINION

Poway

NewsChieftain

Jeff Mitchell Publisher Steve Dreyer Editor

THURSDAY, APRIL 19, 2012 PAGE A7

EDITORIALS

The value of volunteers This being National Volunteer Week, we’d like to take a moment to thank the thousands of folks in our circulation area, from youngsters to seniors, for volunteering their time and energies to make our communities better places to live. Perhaps we’re a bit biased, but the inland North County region seems to be abundantly blessed with hard-working volunteers. They don’t have to do what they do, but contribute their talents to a wide variety of worthy organizations, from schools, churches and hospitals to ser vice clubs and charitable nonprofit organizations. Another thing about our region: Groups benefiting from volunteers seem to place a strong emphasis in saying thank you. For example, Palomar Health will be honoring its 570 volunteers at an annual appreciation luncheon today (Thursday) in Escondido. According to hospital district officials, the volunteers last year donated 90,000 hours of ser vices at various facilities. Those services were valued by the district at $2.2 million. At the same time, Palomar Health will be declaring the need for an additional 200 volunteers to help staff the new Palomar Medical Center, which opens Aug. 19 in west Escondido. In Rancho Bernardo, 67 hardworking people will be recognized Saturday morning in Webb

Park as part of the third annual “Hats Off To Volunteers” celebration, sponsored by the Rancho Bernardo Community Foundation. Each will receive a special hat and certificate. (The names of the recipients can be found at www.pomeradonews.com.) Visitors attending the free event can check out opportunities at booths sponsored by the nominating organizations. In Poway, an estimated 120 volunteers braved wet weather this past Saturday to beautify several city-owned proper ties as par t of the annual Poway Spirit Day, sponsored by the Poway Rotary Club. Thanks to these hearty individuals, the park-and-ride lot at Twin Peaks and Community roads looks nicer, as does a portion of the revamped Arbolitos Sports Park, which opens to the public in June. The Rotarians will be back at it in a couple of weeks when they join in the annual Rotarians At Work Day. This Saturday and Sunday, hundreds of volunteers will be walking laps around the picnic area of Lake Poway to raise cancer research funds. The 24-hour “Relay for Life” is the first of three planned locally, each organized and run by, you guessed it, volunteers. So, to everyone who has spent a few hours, or hundreds or thousands of hours helping out a worthy cause, thank you. You make this a better place to call home.

LOCALLEADERS Poway City Council: Don Higginson, mayor, Merrilee Boyack, Jim Cunningham, John Mullin and Dave Grosch, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Penny Riley, city manager. City Hall: 858-668-4400. Poway Unified School District: John Collins, superintendent. Andy Patapow, Penny Ranftle, Linda Vanderveen, Todd Gutschow and Marc Davis members. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 921283406. Phone: 858-521-2800. County Super visor: Dianne Jacob, District 2. County Administration Building, 1600 Pacific Highway, San Diego, CA 92101. Phone: 619-531-5522. Fax: 619696-7253. Email: dianne.jacob@ sdcounty.ca.gov. State Assemblyman: Nathan

Fletcher, 75th District; State Capitol Building, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-319-2075. Fax: 916-319-2175. District office: 9909 Mira Mesa Blvd., Suite 130, San Diego, CA 92131. Phone: 858-6896290, Fax: 858-689-6296. Email: assemblymember.fletcher@assembly.ca.gov State Senator: Joel Anderson, 36th District. State Capitol, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-6514036. District office: 5000 Fesler St., Suite 200, El Cajon, CA 92020. Phone: 619-596-3136. Email: senator.anderson@sen.ca.gov. U.S. Representative: Duncan D. Hunter, 52nd District, 1429 Longworth House Office Building, Washington, D.C. 20515; Phone: 202-225-5672; Fax: 202225-0235; District of fice: 1870 Cordell Court, Suite 206, El Cajon, CA 92020. Phone: 619-4485201.

LETTERS TO THE EDITOR

Obama can’t touch gas tax In response to the April 5 letter blaming President Obama for not eliminating the federal gasoline tax, he cannot do it. It would be nice if it were possible. Where would the money for road construction come from if it were eliminated? Former President Bush went through the same situation when oil went to almost $150 a barrel. He also was questioned regarding pumping oil into the federal reserves. Nothing was done then and nothing will be done now. Don’t blame the president, blame the Congress. Sometimes it doesn’t hurt to look into the mirror, either.

Max Llanos Poway

Two lottery suggestions Your April 12 editorial “How much is enough?” outlined a common sense alternative to the current Mega Millions fever. It proposed greatly increasing the lottery’s monetary contribution to public education by limiting the jackpot to $12 million. How about taking the idea a few steps further and spreading the wealth? Instead of one enormous prize, have many smaller prizes. After expenses, the money left over would be used for public education and health care. Here’s just one example: 1st prize - $5 million; 2nd prize - $1 million; 3rd prize - $500,000 all the way down to 1,000 prizes of $100 each. This model has been very successful in the state of Queensland, Australia, since 1916. It has helped fund free health care, among other things, and has been enthusiastically embraced by Australians. It’s common practice to buy a “Golden Casket” ticket and pop it in a Mother’s Day or birthday card or as a stocking stuffer, especially as the money left over will go for such a good cause. While some folks might lose interest if the lure of Mega Millions is gone, with the greatly increased chances of winning a prize, more people just might be tempted to buy tickets — for themselves and as gifts.

Barbara Brooks Poway

***** My suggestion is different than yours. Instead of reducing lottery prizes that the average Joe enters, how about capping the salary of all professional athletes (including coaches) at $1 million annually? Any excess would be split 50 percent to them in an irrevocable trust that they can’t touch until the age of 50, the other half goes to education in their state of residence. They should be able to live on $20,000 per week, although it might force members of their entourage to find something productive to do with their lives. That certainly would generate a lot more money for education. Keep the lottery formula intact too.

Frank A. De Francesco Poway

Why dog owners like Silverset Park Concerning dogs off the leash in Silverset Park: I take my dog there, who is child-friendly, to exercise her and myself. She is always on a leash or a long cord. The only time she is off the leash is when my daughter takes her and she always keeps an eye on her and has had no problems. Because there are no open spaces to let a dog roam free in Poway, and with more and more places not allowing dogs at all, Silverset Park has been the best place for this option. We try to be respectful of the park, because it is one of our favorite places to go. The dog park does not work for us because it is a long bumpy walk to the entrance and is difficult for my mom’s broken ankle recovery. Also, often times the park for small dogs is closed because certain breed (beagles) groups reserve it.

Gail and Jennifer Short Poway

Letters should be limited to 250 words. We do not run unsigned letters. Letters may be sent by email to editor@ pomeradonews.com or composed online at www. pomeradonews.com.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 19, 2012 PAGE A9

1 0 2 2 A W Y F O P O S E A T T ST ST 1 S ATUR DAY, A PRIL 2 Y R IN E W D R O R A E N B Extra Large Organic

WHITE CORN

FUERTE AVOCADOS Valley Center

97

¢

each

77¢ lb

Jumbo

Italian

ZUCCHINI

2 lbs $1 Naturally Good Kosher

CHEESES

4

$ 49

8 oz

Peerless

GROUND COFFEE 10 oz Alo

ALOE VERA DRINK

1 + crv500 ml

$ 89

69¢ each

Santa Maria

Tuscan

ARTICHOKES

KIWI FRUIT

CANTALOUPE

3 for $5

4 for $1

69¢ lb

Betty Lou’s

Market

JUST GREAT STUFF BARS

1

$ 99

3

$ 99

1.5 oz

House Foods

1

each

Paso Prime Grassfed

TOFU SHIRATAKI NOODLES $ 59

GROUND BEEF

8 oz

95/5

Cedarlane Spinach 3 Cheese Stuffed

6

$ 99

lb

Carol’s

COOKIES

MANICOTTI

4

$ 99

9.5 oz

CLUSTER TOMATOES

CHICKEN CAESAR SALAD

Giant Delight

2

$ 49

each

WINE CORNER

Crane Lake Cabernet Sauvignon ’10 . . .$2.98 Red Diamond Merlot ’08 . . . . . . . . . . .$6.98 Foxhollow Chardonnay ’10. . . . . . . . . .$2.88 South Coast California Girl Big Wave ’11. $10.98 Ménage a Trois Red ’10 . . . . . . . . . . .$7.98 Cupcake Chardonnay ’10 . . . . . . . . . .$8.98

Santa Maria

99¢ lb Earth Balance

CHOCOLATE SOY MILK

3

$ 99

64 oz

Foster Farms Panko Crusted

CHICKEN BREASTS

5

$ 49

12 oz

Proud Sponsor 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml

Sunday, April 22ND Free Entrance with Pre-Purchased Food Tickets sdjewishfoodfest.com

PRICES EFFECTIVE 4-18-12/4-24-12

6

$ 99

Castroville

LETTUCE

3 for $1

Florida

FUJI APPLES Washington

Red Leaf, Green Leaf, Romaine


PAGE A10 THURSDAY, APRIL 19, 2012

LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

POVA

CONTINUED FROM PAGE A1

What Mourey can say, without debate, is that the process of placing a student with special needs on the back of a horse and leading that horse around an arena or down a trail results in many youngsters attaining milestone achievements. Kevin Churchill of Torrey Highlands is the father of 3-year-old Benny, who has been in the PoVa (Poway Valley) program since last August. The boy has a congenital ner ve condition that had Benny being “50 pounds of Jello,” his father said. “This program has been life-changing; he’s a different kid,” Churchill said. “Benny just took his first steps this PoVa Program Director Kathy Guieny, left, works with rider past week. It’s been a huge week for us.” Benny Churchill during a lesson. Volunteer Kathy Carlile is on As Churchill spoke, Benny was on top one of the pro- the right. Photos by Beverley Brooks gram’s six well-trained horses. A teenaged volunteer was “OK,” Guieny said. “Are you ready to go? Say ‘Go!’” positioned on each side of the horse and Program DirecFurther down the loop trail students pass and interact tor Kathy Guiney was alternately talking and singing to the clearly delighted youngster as the horse was being with a series of sensory stations. For many, the favorite spot is “Blue Bell’s Bubble Stop” where students try to led from the arena toward the nearby Cascade Trail. “She sings to get him to relax and enjoy the ride, grab soap bubbles blown by a volunteer. “This is playtime, as well as a powerful outdoor rec“Churchill said. “We love Kathy, she’s great.” reational therapy, for the riders many Mourey said it’s not definitively understood of whom have multiple medical and/or why riding a horse helps individuals with spetherapy appointments in a day,” Mourey cial needs, but that “movement has a dynamic said. “Being on horseback is a chance effect on the rider and leads to measurable for them to be free of wheelchairs and muscular, neurological and physiological crutches.” changes.” While instructors and volunteers are “A lot of our students don’t know where their instrumental, it’s the horses that are crebodies are in space,” she said. “Riding helps ating the miracles through their movethem become better aware.” ment Mourey said. The horse’s rhythmical gait seems to encour“The horses are saints,” she said. age strengthening of the child’s core muscles, “They have to hold still for long periods especially in the back, she added. Calista’s of time (for loading and off-loading of the mother, Sherri, said her daughter’s upper core students) and they often have to adjust strength has significantly improved in the time their spines to compensate for the rider’s she’s been in the program. But there are other lack of balance. Our horses recognize benefits as well, she said. each student’s challenges and needs and “It gives her something to be proud of. It’s Julie Pergola and PoVa Exec- will truly work with us to help compencool for her to tell her peers ‘I ride horses.’” Mourey said the PoVa program is also de- utive Director Ingrid Mourey sate. They are amazing.” One of the program’s six horses is alsigned to help a student develop both verbal help Lorenzo Varghese off a ways on a two-week “vacation” to allow horse. and decision-making skills as well. them to relax at bit, she said. The stable On the Cascade Trail (funded by the Casincludes two new Norwegian Fjords, well cade of Rancho Bernardo Community Presbyterian Church), Bennie and his instructor approach a known for their mellow personalities. The two horses cost a combined $7,500. board where several large stuffed animals are attached. The costs associated with caring for the animals is a big “Which one do to you want?” Guieny asked her charge. part of PoVa’s $35,000 budget. Program lessons are usuBenny points to a long snake-looking toy.

Tell us why your mother is so special... You know what a great influence your mother has been in your life, so how about sharing your story with our readers in the our Mother’s Day May 3rd special section? Which of her attributes have you tried to copy and perhaps pass on to your own children? What are some of your fondest memories of her as a child? Please limit your story to 300 words. Enclose or email a photo of the two of you, if possible. Photos of her “now” and “ back then” are always appreciated. Submissions can be emailed to editor@pomeradonews.com or mailed to “My Mom”, Pomerado Newspapers, 13475 Danielson St., Suite 110, Poway, CA 92064. Don’t delay — the DEADLINE for submissions is 4/24/12.

ally 35 minutes and are both private and semi-private. A family typically pays $45 per session, which Mourey said is less than the actual cost. Mourey started PoVa after spending five years as an instructor at a REINS therapeutic riding program in Fallbrook. Offering lessons in Poway made sense, she said, since there are no similar opportunities within inland North County. Not quite a year into the program, Mourey said the next organizational step will be for her nonprofit group to develop fundraising activities. She would also like to expand the number of adults being served — including working with Wounded Warriors — but first needs more male program volunteers who can handle the largersized students. Most of her volunteers currently are female. At least three volunteers are needed for each lesson. Each horse in the program can do 10 lessons a week. The volunteers are what most impresses Poway resident Jamie Ferrandi, whose 3-year-old daughter, Olivia, is a regular weekly rider. “I love their dedication,” she said. Calista’s mom echoed that sentiment “One day it was raining and I was sure the lesson was going to be canceled. But they called and invited Calista out to brush the horses.” Former president Ronald Reagan once said, “There’s nothing so good for the inside of a man as the outside of a horse.” That’s being proven as well for individuals with special needs. For more information about the program, visit www. PoVaTRC.org.

Kathy Carlile and Julie Pergola working with Calista Mellos during a recent Saturday morning lesson.

Stand On Your Soapbox and

Express Yourself Without having to get out of your chair

NorthLocal Inland Community’s Interactive Hub Your Community Interactive Connection Powered By The Pomerado Newspaper Group


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 19, 2012 PAGE A11

WORKING TO HELP OUR CUSTOMERS AVOID FORECLOSURE IN

California

We understand that foreclosures affect the communities where our customers live. That’s why Bank of America is working to help customers in those areas who are struggling to make their mortgage payments. For some, we’re able to modify their loans. For others, a short sale may be the best option. And to determine the range of solutions that may be available for each customer, we’ve expanded our local outreach in California and across the country. We’re meeting face-to-face and over the phone with customers to help them understand their situation and explain the available options. Through our outreach efforts, we helped over 21,000 customers in California in 2011, and gave over one million customers nationwide the chance to avoid foreclosure through loan modifications, short sales and deeds in lieu of foreclosure since 2008. To learn more about options available, or to find an event or Customer Assistance Center in your area, please visit bankofamerica.com/homeloanhelp

© 2012 Bank of America Corporation. Member FDIC. ART42152 CSRAD-04-12-0389_A3_PNG.indd 1

4/11/12 9:12 AM


LOCAL NEWS

PAGE A12 THURSDAY, APRIL 19, 2012

RELIGION NEWS Poway Interfaith Team is presenting its second annual Spring Symposium, “Religion and Cyberspace — A Symposium,” 2 to 4:30 p.m. Sunday, April 29 at Ner Tamid Synagogue, 15318 Pomerado Road, Poway. There will be round table dialogues on a variety of cutting-edge topics that consider the evolution of social networking from established religions to current Internet practices (virtual reality churches, Facebook, Twitter), and the resulting consequences. It will involve table moderators and audience participants. The symposium’s special guest speaker is Professor Michael Lovette-Colyer, assistant vice president and director of the University Ministry, University of San Diego. Suggested donation is $5, and light refreshments will be served. For further information, contact Harvey W. Yurow, Ph.D., at 858-674-7508, or hyurow@ yahoo.com. ***** To bring the church to the people, St. Bartholomew’s Episcopal Church has started a new ministry, the Thrift Shop Mission, every Sunday morning in their thrift shop in the Carriage Center at 12845 Poway Road, Poway. The front door of the shop will open at 9 a.m. for those who wish to enter into a period of prayer, a reading of the Gospel story, explanation and discussion, followed by closing prayers, including The Lord’s Prayer and blessing. Coffee and tea will be served, along with cookies. It all begins at 9:30 and concludes around 10:15 on Sunday mornings. (The store opens for business at 11 a.m.) The ministry is a living example of the “emerging church” when the Christian com-

munity seriously attempts to reflect the ministry of Jesus Christ by going into the world to meet people where they are, rather than expecting them to come to us. For more information call 858-487-2159 or 858-486-2110. ***** Help judge the best chili at Our Lady of Mt. Carmel’s chili cook-off 1 to 4 p.m. Sunday, April 29 in the church’s Hospitality Grove at 13541 Stoney Peak Road, Rancho Penasquitos. Special guest judges are Bishop Cirilo Flores, the incoming bishop of the Diocese of San Diego, Fr. Frank Fawcett and Fr. Pat Murphy. OLMC will also be honoring Sr. Celeste Haningan, OSF, during this event. For any questions, call the parish office at 858-484-1070. ***** The Church at Rancho Bernardo is holding a golf tournament Friday, May 4 at the Rancho Bernardo Inn. Shotgun start is 1:30 p.m. The $99 per golfer includes dinner. Sign up with Marty Brown at kbrown3@san.rr.com or call 858-735-0959. ***** A parking lot sale to benefit St. Vincent de Paul at St. Gabriel’s Catholic Church is 7 to 10 a.m. Saturday, May 5 at the church, 13734 Twin Peaks Road in Poway. Donations of clothing and household items may be dropped off 4 to 9 p.m. Friday, May 4 at the meeting hall. Large items can be sold from a bulletin board by submitting a sheet of paper with pictures, description, price and contact information. Buyers can then call sellers directly.

RELIGION Conservative Synagogue Rabbi Nadav Caine

Friday Services 7pm Saturday Shabbat 9:30am

Samuel S. Bloom Religious School 15318 Pomerado Rd. 858.513.8330 www.nertamidsd.org

Adult Education Programs Adult Education Programs Something Everyone Religious SchoolFor • Day Care Something Everyone Religious SchoolFor • Day Care Adult Education Programs Sisterhood • Men’sPrograms Club Adult Education Choir (Jr., Youth, &•Adult) • Band Religious School Day Care Choir • Band • Morals • Ethics Religious School • Day Care Sisterhood • Men’s Sisterhood • Men’sClub Club Choir (Jr., Youth, & Adult) • Band Friendship • Perspective Choir • Band • Morals • Ethics Friendship • Perspective Sisterhood • Men’s Club Friendship • Perspective Interfaith Families Welcome! Friendship • Perspective Interfaith Families Interfaith FamiliesWelcome! Welcome!

Interfaith Welcome! Rabbi David Families Castiglione Rabbi David Castiglione Rabbi David Castiglione RabbiLori David Castiglione Cantor Frank Cantor Lori Frank Cantor Lori Frank Cantor Lori Frank

Temple empl Temple T eT mpl ee Services Phone: Services (858)451-1200 451-1200 (858) Temple empl Services 36 Temple T eT mpl ee (858) 451-1200 Services 36 AD AT A T (858) 451-1200 36 AD AT A T 858 Fri. ADA AT A T www.adatshalom.com 36 Fri. 7 p77 pp Fri. AD AT T www.adatshalom.com www.adatshalom.com SH A L O M Fri. 7 p 451.1200 15905 Pomerado Road • Poway Sat. 10 a www.adatshalom.com SH A O M SH A MLife The Center forL Reform Jewish Life The Center for Reform Jewish 15905 Road Poway Sat. a SH 15905 Road •• O Poway Sat. 1010Pomerado a Pomerado A M www.adatshalom.com The Center for L Reform Jewish Life 15905 Road •O Poway Sat. 10 Pomerado a 15905 Pomerado Rd. SanRd. Diego,Poway, North County, California 15905 Pomerado CAInland, 92064 The Center for Reform Jewish Life

San Diego, North County Inland, California

San Diego, County, Inland, California The for County Reform Jewish Life SanCenter Diego, North North Inland, California

San Diego, North County, Inland, California

San Diego, North County Inland, California

The Center for Reform Jewish Life

15905 Pomerado Rd. Poway, CA 92064 15905 Pomerado Rd. Poway, CA 92064 15905 Pomerado (858) 451-1200Rd. (858) CA 451-1200 Poway, 92064 San Diego, North County Inland, California

Sunday Worship  10am & 6pm

760-658-4360

EscondidoOPC.org

BY EMILY SORENSEN Planning for the Poway Unified School District’s next new campus, “School 39,” is in the works, it was announced at Monday night’s school board meeting. School 39, the working title for a K-8 school that will be built in the Black Mountain Ranch/Del Sur community, received a lot of attention at the school board meeting, beginning with the announcement that a principal had been chosen. Sonya Wrisley, currently principal at Oak Valley Middle School, was approved as principal at School 39, which is scheduled to open in August 2014, with construction anticipated to begin in early 2013. Under her leadership, Oak Valley was named a Distinguished School of California in 2011, and also recently received a state award of $10,000 and was designated a model school. Wrisley was previously principal at Canyon View Elementary School. School 39 will be a “school of choice,” with seats available for those in the PUSD who wish to attend it over other elementary and middle schools. The board also approved the adoption of the Mitigated Negative Declaration (MND) for the construction of School 39, clearing another hurdle on the way to making it a reality. After completing an environmental analysis, the site of School 39 was both

cleared of being a hazardous site, and it was found that there weren’t any significant environmental impacts from the future school that couldn’t be mitigated to insignificant levels. This approval will clear the project to moving closer to construction. In a money-saving effort, the board approved to issue the Community Facility District (CFD) No. 6 (4S Ranch) Special Tax Bonds, Series 2012, to be applied to the defeasance and redemption of the Series 2002 Bonds of CFD No. 6, as well as to finance the construction of school facilities in the 4S Ranch area. The Series 2012 Bonds can be up to but cannot exceed $42.5 million. This would allow the board to defease, or set aside enough money to cancel their debt for the Series 2002 Bonds, and ultimately save the district a significant amount of money. The board said that the residents of CFD No. 6 would not see any tax decreases, as the measure was intended to “create more pay-as-you-go surplus.” In other board action: • Fees for development projects were increased, with General Level 1 School Facility Fees increasing to $3.20 per square foot for residential construction, and 51 cents per square foot for commercial and industrial construction. This will increase revenue by a currently unknown amount to provide for the education needs.

Something For For Everyone Everyone Something

The Center for Reform Jewish Life

Escondido Orthodox Presbyterian Church

School board names Oak Valley principal to head new K-8 school

Your Partner...For Life

& spirituality

Ner Tamid

NEWS JOURNAL

www.adatshalom.com Poway, CA 92064 www.adatshalom.com (858) 451-1200 Rabbi David Castiglione (858) 451-1200 Rabbi David Castiglione

Cantor Lori Frank www.adatshalom.com Cantor Lori Frank

www.adatshalom.com

Join David us forCastiglione Services Rabbi Join David us forCastiglione Services Rabbi Fri. 7 pmLori • SatFrank . 10 am Cantor Fri. 7 pm • Sat. 10 am Cantor Lori Frank Christian Fellowship Something for Everyone! Something for Everyone!

Pre-school Day Care Join us for&&Services Bible-based Pre-school Day Care Join us for Services Adult Ed Programs Fri. 7 Ed • Programs S School . 10 Adult Religious Spirit-Led Fri.Religious 7 Services •S . 10 Club School Sisterhood • Men’s Something for Everyone! Sisterhood •• Men’s Club Choir Band Every Saturday 5pm Something for Everyone! Choir •• Band Morals Ethics Pre-school &Ethics Day Care Morals • Rancho Bernardo Friendship Perspective Pre-school Day Care Adult Ed ••& Programs Friendship Perspective Every age Adult Ed Programs Every age Religious School High School Every interest Religious School Every interest Sisterhood • Men’s Club Sisterhood •• Men’s Club Rev Josh Acton, Pastor ChoirSr. Band pm pm

at at

am am

Interfaith Couples/Families Interfaith Couples/Families VERY Welcome! Choir •• Band VERY Welcome! Morals Ethics

13010 Paseo MoralsLucido Ethics Friendship •• Perspective •CA Perspective RanchoFriendship Bernardo 92128 Every age Every age theriverinsandiego.org Every interest Every interest

Interfaith Couples/Families Interfaith Couples/Families VERY Welcome! VERY Welcome!

Count on us for all your Jewish needs regardless of level of observance or temple affiliation. Daily and Weekend Services Preschool, Kindergarten & Daycare Rabbi Yisroel Goldstein

16934 Chabad Way, Poway

(858) 451-0455 www.chabadpoway.com

San Rafael

CATHOLIC CHURCH

MASS SCHEDULE: Daily 8:00 a.m. Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:30 a.m., 9:00 a.m.,10:30 a.m. & 12:00 Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor 17252 Bernardo Center Dr., SD

(858) 487-4314

www.sanrafael-sandiego. myownparish.com

Invite readers to join in worship and fellowship Contact Katy Today 858-218-7234 katy@myclassifiedmarketplace.com

Stuart Graham, M.D. Pediatrics

Arch Health Partners provides personalized service that assures you and your family a higher standard of health care. We welcome new patients and accept most health insurance plans. Let’s enjoy a healthy life together.

A Top Rated Medical Group

Please call us at 858.675.3100 or visit www.ArchHealth.org. Poway 858.675.3100 • Ramona 760.789.5160 • San Marcos 760.798.0088 • www.ArchHealth.org


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, APRIL 19, 2012 PAGE A13

New substance abuse counseling program off to strong start BY PAT KUMPAN A new family support group for parents seeking solutions for their teen’s substance abuse is attracting about 35 adults and teens to the 6:30 p.m. Wednesday meetings at Temple Adat Shalom. Will Wooton, director of Pacific Treatment Services, is a certified drug and alcohol addiction counselor who heads up the program. Known as the “Teen Whisperer,” due to his successful communication skills with parents and teens, he facilitates the meetings with fellow counselor Grant Glidewell. The duo also runs an existing group, which meets at 6:30 p.m. Thursdays at Mt. Carmel High School in Rancho Penasquitos. That long-existing group attracts as many as 90 people each week. The Poway group recently started to serve families living east of Interstate 15. “We emphasize the importance of a support system,” Wooton said about the meetings. “We try to implement good treatment.” Wooton has a no-nonsense approach, especially if he suspects a teen is not sticking to his specific treatment plan. When that happens, Wooton will challenge the teen with a question — and the dialogue begins, often with others quizzing the teen, or adding their opinions. “In order to connect and bond with them (teens), you have to let them know you have their best interest at heart,”

CRIMELOG April 16 Misdemeanor battery of person, 17100 block Cloudcroft Drive, 8:20 p.m. April 15 Felony burglary (shoplifting) - 13400 block Poway Road, 5:25 p.m. Misdemeanor vandalism ($400 or less) - 12600 block Hickory Court, 12 p.m. April 14 Vehicle break-in/theft 15400 block Via Sansal, 9 p.m. Vehicle break-in/theft 14700 block Poway Mesa Drive, 9 p.m. Felony taking vehicle without owner’s consent/vehicle theft - 12700 block Robison Boulevard, 6 p.m. Misdemeanor possession of marijuana 28.5 grams of less - 14900 block Pomerado Road, 2:20 p.m. April 13 Felony vandalism ($400 or more) - 13000 block Civic Center Drive, 9:30 p.m. Felony grand theft (theft from building) - 12200 block Poway Road, 6 p.m. Felony vandalism ($400 or

more) - 15700 block Riparian Road, 5 p.m. April 11 Vehicle break-in/theft 12700 block Aspen Court, 11 p.m. Misdemeanor petty theft (from vehicle) - Wal-Mart, 13425 Community Road, 9:25 p.m. Vehicle break-in/theft 12600 block Cherrywood Street, 8 p.m. Fraud - 12600 block Cherrywood Street, 8 p.m. April 10 Misdemeanor vandalism ($400 or less) - 13700 block Sycamore Tree Lane, 10 p.m. Residential burglary 12600 block Roberto Way, 2:45 p.m April 9 Misdemeanor vandalism ($400 or less) - 12400 block Oak Knoll Road, 8 p.m. Misdemeanor vandalism ($400 or less) - 14900 block Pomerado Road, 11:50 a.m. April 8 Street robbery - no weapon - Meadowbrook Lane/ Pomerado Road, 7:30 p.m.

SPECIALISTS IN FINE WOOD FINISHING

858

748-8518

www.Ciuffo.com

• Furniture Restoration and Repair • Furniture Refinishing • Kitchen Cabinet Refinishing • Antique Restoration

OLD WORLD QUALITY

Wooton said. Wooton likely connects with teens struggling with addiction because as a teen he also used drugs. At 16 he became clean and knew he wanted to one day help young addicts, he said. During last week’s meeting in Poway, Wooton told parents, many of whom were attending their first meeting, “Before you leave tonight get the names and phone numbers of at least three parents.” For one parent, who asked not to be identified, her son, now a senior in high school, has made the journey from using drugs, getting caught on campus with them and rehabilitation. “Instead of teenage angst, we can now confront what happened, thanks to a jump start from Will and Grant,” she said. “Our son is clean and now has the support of new friends. They can challenge each other in a positive way.

“What Will and Grant offer is just such a unique program — and it’s working,” she added. “It’s obvious there’s a need for it. “Will’s approach (to teens in crisis) comes without judgment,” she said. “His honesty, love and acceptance comes from his love for kids.” Some teens attending the weekly sessions are Pacific Treatment Services patients, others are not. No one is turned away, even if they are unable to afford paying for the meetings, which are based on a sliding scale, Wooton said. Some of the drop-ins were referred to Wooton by the schools for behavior or drug-related problems. Wooton also hopes to educate parents with his new book, “Bring Your, Teen Back From the Brink: Get Educated, Get Tough and Get Help To Save Your Teen from Drugs,” now available on eBooks. To purchase, go to www.PacificTreatmentServices.com or call 858-610-0438.

national

SaleS event April 21-29

Get moving on select move-in ready homes at great incentives.* Hurry – these homes will be gone fast! EMERALD COVE AT

• Rancho Santa Fe • Featured Home: Home site 26 Pricing Was $1,023,625 National Sales Event Pricing = $974,995 Savings of nearly $50,000 Homes Available 90 Day Move-In (858) 832-8222

Get MovinG And Start Saving Today!

Customize Your Move-In Ready Home Amazing Upgrades

*

Low Interest Rates Limited Time

• San Diego • Featured Home: Home site 355 Pricing Was $931,995 National Sales Event Pricing = $899,995 Savings of more than $30,000 Homes Available for 90 Day Move-In (858) 397-1776

For more information and directions, visit

TollSalesEventCA.com

Brokers Welcome. Homes Available Nationwide. Prices Subject to Change Without Notice. Photos Are Images Only and Should Not Be Relied Upon to Confirm Applicable Features. *Offer valid for new buyers who purchase a home in a participating community in San Diego and deposit between 4/21/12 and 4/29/12, sign an agreement of sale, and close on the home. Offers, incentives, and seller contributions vary by community and are subject to certain terms, conditions, and restrictions. Toll Brothers reserves the right to change or withdraw any offer at any time. Not valid with any other offer. See sales representative for details. This is not an offering where prohibited by law.


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, APRIL 19, 2012 PAGE A14

PREP TRACK AND FIELD

Broncos, Titans set for Palomar League showdown mar League this year. The Titans are led by sprinter Evan Gray, who is ranked second in One of the toughest — and the 100 and first in the 200 in most impor tant — battles the SDS (through Tuesday). for any prep track and field The Humboldt-bound seathlete is staying healthy nior, who overcame three brothrough the season yet going ken bones in his back and a hard enough to peak when fractured kneecap during the the league and section chamfootball season, finished in a pionships roll around. wind-aided 10.82-seconds in With only a month to the 100 and 21.59 in the 200 go before athletes need to to win the Jaguar Invitational be at their best, now is the over the weekend. time they start to turn it up Giovanni Brooks is the top a notch. And that means the 100 sprinter for the Broncos annual dual meet between and he enters the showdown the Poway High and Rancho with the second-best time in Bernardo boys and girls track the event (11.14) in the Paloprograms comes at the permar League. But Gray will Poway High’s Ryan Galloway, left, has the second-best time in the 110-meter hurdles in the Palomar League. Rancho Bernardo pole spend most of the day locked fect time. There will likely be no hold- vaulter Ryan Zacchilli, right, is ranked No. 2 in the San Diego Section.  Photos by Beverley Brooks in against the Broncos’ Alex ing back from any athletes Grigoriev. from either school when the champions, fell to Mt. Carmel in the league opener and need The two will square off in two rivals tangle in a Palomar League dual meet Wednesday a win to keep its title hopes alive. the 200, 400, 4x100-relay and 4x400-relay. Grigoriev owns the at Poway High at 3:15 p.m. “We have to win,” said Rancho Bernardo track coach Don top time in the Palomar League and No. 2 time in the SDS The Broncos’ girls team through Tuesday has not lost a Jones, whose boys team captured the CIF SDS title last year. in the 400 (49.08), while Gray is ranked No. 4 in the league dual meet (6-0, 1-0 Palomar League) and is expected to chal- “Our distance runners will really have to score and we have (51.07). lenge defending league champion Torrey Pines for the title. to really score in the pole vault. Where we are strong, we The girls side should also feature a few exciting showThose two meet May 2 at Rancho Bernardo High at 3:15 p.m. absolutely have to come through.” downs, as the top two pole vaulters in the Palomar League will The Titans and Broncos’ boys teams should be in a real Poway has different ideas. The Titans, backed by a group of go at it. The Broncos’ Mimi Lian, who set a Jaguar Invitational dog fight Wednesday. Rancho Bernardo, the defending league strong sprinters and hurdlers, are looking to sweep the PaloSee TRACK, Page A15

BY MICHAEL BOWER


SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 19, 2012 PAGE A15

ATHLETE OF THE WEEK

Titans’ Miller proves worth as starter BY MICHAEL BOWER Taylor Miller is the only senior starting pitcher on the Poway High baseball team. His spot as the ace was pretty much cemented before the season even started. But a few bumps in the road early in the year put Miller’s job as a star ter in jeopardy; and that was something the right-hander refused to have taken away. “Early in the season, I had two losses right away,” said Miller, a 6-foot, 1-inch hurler with a devastating slider. “It warned the coaches. It made them think, ‘uh oh. Our big boy isn’t doing too well.’ The coaches talked to me and told me I might have to come out of the bullpen. That sparked a fire in me. I wanted to go out there and prove that I belong as a starter.” And he did. Miller, through Tuesday, has won his last two starts, including a 7-0 victory over Mt. Carmel April 9 in which he tossed his first no-hitter at the high school level. Miller struck out nine Sundevils and only a hit batter in the Automotive Automotive

Poway High senior right-hander Taylor Miller tossed a no-hitter against Mt. Carmel last week. fourth inning kept him from a perfect game. For his efforts, Miller is the Toyota of Poway Athlete of the Week. “I have thrown a few nohitters in travel ball, but it was not nearly as exciting as it was that day,” said Miller, who has an ERA of 1.79 over 27-plus innings pitched through Tuesday. “Ever ything went my way. It was Advertorial

one of the best games I have experienced in my life.” It didn’t star t that way, though. Miller was nervous after throwing poorly in the bullpen before the game. Pitching coach Chris Gray even pulled Miller aside after the first inning to see what the problem was. “I was horrible in the bullpen,” Miller said. “I was all over the place. I went out there scared and wasn’t feeling that great in the first inning. I was out there thinking ‘I hope I don’t get my spot taken.’” Miller went to a 3-1 count to the first batter of the game. He eventually escaped the inning unscathed, but there were some hard hit balls. After the conversation with Gray between innings, Miller found his groove in the second inning. “I pumped it up during my warm-up pitches before the

second inning,” Miller said. “I looked over and (Gray) gave me the nod to tell me I fixed what was wrong. After that, I relaxed and took the pressure off myself.” Miller, who features a slider, curveball and changeup to go along with his fastball, rolled from there. He didn’t get to a 3-ball count against any other hitter in the Sundevils’ lineup and his slider was unhittable. “Ever ything was on that day, but when I needed a crucial strikeout, I went straight to the slider. The last batter of the game the count was 0-2, and I wanted to go fastball. But the catcher called slider and I threw it. It was so nasty. I got the strikeout.” And his teammates were right there to celebrate the no-hitter. “It was amazing and I am going to cherish it the rest of my life,” he said.

Athlete of the Week Sponsored by

TOYOTA of POWAY (858) 486-2900

Friday, AprilApril 13, 2012 D–5 Thursday, 19, •2012

LOCAL HYUNDAI STORE SPONSORS FIRST EVER AUTOMOTIVE INVENTORY “SHORT SALE” down payments and monthly payments this low’’. He explains, “Instead of sending the cars to auction, Poway Hyundai has decided to pass the savings along to local customers. This way, everybody wins. I can’t remember the last time so many vehicles were available at our dealership. It’s crazy! During the exclusive “Short Sale” event, vehicles will be made available well below auction pricing with just $29 down and $99 per month”.* Furthermore, every type of credit worthiness will be accepted to obtain credit approval, even for those who may have had credit problems in the past. “In this economy,” explains Mike, “almost everyone is having some type of credit is-

During this “Short Sale” Vehicles will be sold for $29 down and $99 per month on select vehicles*! sue. There’s just no way we’re going to exclude them from this deal.” “Trades are welcome at this event. We will actually have buyers from out of state on hand to assure we offer more than market value whenever possible,” says Mike Stevens, General Sale Manager. You won’t want to miss this unprecedented “Short Sale” event. Visit our friendly and knowledgeable staff, service center, and parts department. You can drive home

TRACK

Continued from PAGE A14

record by clearing 13 feet over the weekend, and the Titans’ Emily Mendoza could be at the bar for a while. Mendoza has cleared 11-6. The 100 should also produce an exciting race. Poway’s Cecily Gilson is ranked No. 7 in the SDS in event (12.57), while the Broncos’ Lucrezia Capano is just behind at No. 8 (12.62). Gilson is also ranked No. 7 in the SDS in the 200 (25.83). Other boys to watch: Rancho Bernardo pole vaulter Ryan Zacchilli is No. 2 in the SDS. The Broncos’ Kevin Mihalik is No. 2 in the SDS in the 1600 (4:13.99). Rancho Bernardo’s Dimitri Voytilla is No. 5 in the SDS in the 3200 (9:21.26). Poway’s Eric Hayen is ranked No. 4 in the 800 in the SDS (1:54.79). Other girls to watch: Rancho Bernardo twin sisters Lauren and Danielle Voyles. Lauren is ranked No. 8 in the SDS in the 800 (2:19.65) and 1600 (5:06.81) and No. 7 in the 3200 (11:02.21). Danielle is ranked No. 6 in the 1600 (5:04.90) and No. 4 in the 3200 (10:55.61). Poway’s Tiffany Tate is ranked No. 3 in the SDS in the high jump (5-4).

GOT CLUTTER? Clean up with

Dealer makes agreement with lenders to offer the first time short sale on vehicles! We are selling vehicles for $29 down and $99 per month on select cars, trucks and SUVs. * Scheduled “Short Sale Dates: April 19th, 20th, 21st, and April 22nd.

Poway, CA- Local dealership sponsors California’s first ever automotive inventory “Short Sale”. Vehicles are going to be selling for thousands of dollars less than what the market is asking. For example: Vehicles will sell for as low as $29 down and $99 per month*. In light of slumping home sales, Poway Hyundai entered in to an agreement with its lenders to sell autos like homes by selling “short” to consumers and making up the difference to pay off the cost of the vehicle to the respective bank. “Whatever it takes, we’ll do it,” commented Mike Stevens, General Sales Manager of Poway Hyundai. “One way or another, we intend to move our new and used vehicle inventory by offering deals to local residents that could save them thousands of dollars off current market value pricing.” “Needless to say,” stated Mike, “I can’t afford to do this more than once.” Therefore, the dealership will hold the area’s exclusive vehicle “Short Sale” for 4 days only, Thursday, April 19th through Sunday, April 22nd. Poway Hyundai is well stocked with over 250 new and top quality pre-driven makes and models, and due to new vehicle acquisitions, trade-ins, lease returns and more, we are loaded with inventory,” stated Mike Stevens, General Sale Manager. “We’ve never seen vehicle prices,

Rancho Bernardo High’s Amanda Barvinchak, left, will compete in the 100 along the side of Poway’s Cecily Gilson, right.  Photos by Beverley Brooks

a new or pre-owned car, truck, van, or sport utility vehicle for just $29 down and $99 per month.* Poway Hyundai would like to remind customers that this event is first-come, first-serve (Limited time event) so it’s critical to come early for the best selection. After all, you don’t want to see your dream car being driven away by someone else because you waited too long. The exclusive location for this event is: Poway Hyundai, 13910 Poway Road, Poway, CA 92064, for 4 days ONLY! During these four days, to accommodate customer traffic, the dealership will be open from Monday through Friday 9am to 9pm, Saturday 9am to 7pm and Sunday 10am to 6pm. For the best selection, hurry in or call Poway Hyundai at

858-486-6560. *$29 down and $99 per month denotes down payment, subject to lender approval and credit worthiness. Exact rate and term varies by vehicle. All prices are plus Tax, Title, Reg & Doc Fees, W.A.C. Dealer participation affects final negotiated price. Not all buyers will qualify for the $29 down and $99 per month payments. All offers are with approved credit and income. Example: 1) 2001 Ford ZX2, Stk#56171, $29 down, $99 per month for 60 months, 4.99% APR + plus tax, tag, and dealer doc fee, sale price $4,795. Example: 2) 2002 Jeep Laredo, Stk#56703, $29 down, $124.39 per month for 48 months, 4.99% APR + tax, tag, and dealer doc fees, sale price $4,895. Any negative equity will be added to new loan. All vehicles subject to being sold. We reserve the right to correct any typographical errors.

De-clutter your world

for only

$

18

Includes a posting on our website

Call 800.914.6434 or place your ad online at MyClassifiedMarketplace.com


SPORTS

PAGE A16 THURSDAY, APRIL 19, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PREP BOYS LACROSSE

Eagles flying high at varsity level BY MICHAEL BOWER Some 10 years ago Bill Rogers had a handful of first-graders who were full of energy and spent a good majority of their time running around the blacktop. They weren’t playing tag or tetherball most of the time. This group was often playing a game that was a little less popular among kids their age back then. This group was falling in love with the then little-known sport of lacrosse. Fast forward 10 years and the group is still running around together, only now they play on a grass field and are considered one of the top lacrosse teams in the county. “I star ted 10 years ago with this junior class,” said Rogers, coach of the Maranatha Christian Schools boys lacrosse team. “I just got a great core group of kids that fell in love with lacrosse. Many of the seniors I have had since they were in second grade.” The Eagles’ lacrosse program is only three years old. This is the first year the program has a full varsity schedule. Last year, the Eagles played half of their games against junior varsity teams and the other half against varsity teams. They would finish the season with an eye-opening 10-6 overall

Maranatha Christian Schools’ Cooper Rodgers leads the team with 19 goals and 17 assists. Courtesy photo record, just missing out on the CIF San Diego Section Division II playoffs. “A lot of teams wouldn’t schedule us,” Rogers said. “I think we ran into a situation where people thought that we would be an easy game. But after the end result, we had some JV coaches tell us that they should have sent the varsity.” Only the varsity teams are coming this year and the Eagles have proven they belong at the highest prep level. Maranatha Christian (5-3) is ranked No. 17 in the

county by Laxpower.com. The Eagles are arguably one of the top five teams in CIF SDS Division II. “This is our best start,” Rogers said. “The primar y reason for it is our defense. But we have a great attack, too.” Junior attacker and midfielder Cooper Rogers is among the leading scorers in the county with 19 goals. He also has 17 assists. Junior Ethan Gwaltney has also played well offensively, registering 14 assists and seven goals for the Eagles. Chad

GIVE PEOPLE OF FAITH SERVING

Together

April 28th, 9am - 12pm

Poway • Rancho Bernardo • Ramona • Escondido • Julian

Wildlife Rehab

Hiking Trail Improvements Wilderness Clean Up Skate Park Clean Up And more !

www.SDhelpinghands.org

Sponsored by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Rocha is second on the team with 14 goals, while Michael Trent is third with 10 goals. But as Rogers pointed out, the defense has vastly improved this season. Senior goalie Clayton Brooks has been amazing in the net, saving 72 percent of shots on goal. Some credit is due new defensive coach Bryan Stewart, who played lacrosse on the East Coast. “We really haven’t had a qualified defensive coach until now,” Rogers said. “We have had someone work with the defense, but they didn’t have a lacrosse background.” Having a guy like Stewart around has helped Rogers run a smoother practice. He is able to work with the offense and have Stewart work with the defense before they bring the team together. “It takes the pressure off of me to work with the defense because I am primarily an offensive guy,” Rogers said. “Before, I would do everything together and the defense was kind of the step child to the offense because I didn’t have someone with the knowledge.” Now all the pieces seem to have fallen into place. The Eagles look bound to make the playoffs for the first time in program history. The Eagles will next host Parker Saturday at 1 p.m.

Poway High graduate Troy Skomra, left, will be the first former Cal State University San Marcos athlete to be inducted into the CSUSM Hall of Fame Friday. Courtesy photo ALUMNI REPORT

PHS grad set to enter CSUSM Hall of Fame BY MICHAEL BOWER Former Poway High soccer star Troy Skomra said it was “one of the best decisions” he has made to be the first men’s soccer recruit to sign at Cal State San Marcos in 2006. Now, six years later, he will be part of another first at the college — first group of former players to be inducted into the Cal State San Marcos Hall of Fame. Skomra along with distance runner Cara Rumble will be the first former Cougars to enter the school’s hall of fame Thursday (today) at the Cal State San Marcos Student-Athlete Awards Banquet inside the Clarke Fieldhouse. “It is incredible,” said Skomra, who currently lives in Poway and is an accountant at Moss Adams LLP. “My freshman year, we were the youngest team in the conference and the nation because it was a startup program. The program has come so far now. This is real special. It is great to be part of something like this forever.” SEE SKOMRA, Page A17


SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

SKOMRA

CONTINUED FROM PAGE A16

Skomra, a 2006 graduate of Poway High, earned second-team all-conference in 2009, leading the Cougars to their first conference championship game. The center midfielder and defender served as the team captain in 2009 and 2010. He helped CSUSM finish its inaugural season with a 12-3-1 record. “I would have to say that attending Cal State San Marcos was one of the most rewarding decisions I have made,” said Skomra, who graduated Magna Cum Laude with an overall GPA of 3.86 in business administration and was awarded the Federated Insurance Male Scholar Athlete of the Year for 2009-2010. The Cougars captured their first A.I.I Conference Championship in 2011 and competed in the NAIA National Championship for the first time. Even though Skomra was not on the team, he feels like he helped set the foundation to get the program where it is today. “It is pretty insane how successful the program has been so fast,” he said. “It is cool to be the first to sign, set the foundation and

now watch it grow.” Cougars’ coach Ron Pulvers is responsible for making Skomra the first recruit. Pulvers said Skomra’s profile out of high school was exactly what he was looking for to start building the foundation of the program. “We set out to build a program with more qualities than just athletic ones,” Pulvers said. “We wanted a person of solid character and someone who is an academic performer. Troy was the first player profile that showed up on the radar that really fit those pieces.” And it was more than just Skomra’s athletic ability that made him a top choice to enter the hall of fame. “Troy doesn’t have the biggest stats and greatest stats, but to me the big things are the intangibles that he has done,” Pulvers said. “His stats are really in the academic arena and, now that he is done with school, he has been very successful. To me, he is the type of person we want representing our program.”

SPORTSSCOOPS Rancho Bernardo High will be holding its annual eighth-grade athletic information night on April 23 from 6:30 to 7:30 p.m. in the Rancho Bernardo High gym. Future Broncos will have a chance to meet head coaches of all 27 sports and learn more about their programs. There will also be information regarding summer programs, on-site physicals for the 2012-2013 school year. Any eighth-grader planning on attending Rancho Bernardo in the fall and is interested in athletics is encouraged to go. Parents are also encouraged to attend. The Golden State Flycasters Annual Fundraiser will feature over $17,000 of fly fishing gear, guides, lodges, entertainment and other prizes. The ninth annual auction and raffle will be held April 28 at Tio Leo’s restaurant, 3510 Valley Centre Drive in San Diego, from 5 - 9 p.m. The fundraiser is open to the public and will benefit educational programs and conservation initiatives. For more information, visit www.goldenstateflycasters.org

The RB Hoops Camp will be holding its annual youth basketball camp in July. The camp runs from 9 a.m. - 3 p.m. Monday through Friday. All players will receive a custom basketball camp T-shirt. Session I is from July 9-13 (boys ages 11-13). Session II is from July 16-20 (boys ages 7-10 and girls ages 7-13). Cost is $175 if registered before May 15. Cost is $195 after May 15. The Encinitas Gamers Travel Baseball Club will hold an open tryout for their 16U team on May 6 from 1 - 3:30 p.m. at Westwood Club Field, 17394 West Bernardo Drive. Must be 16 or younger on May 1, 2012 to be eligible. Please report in baseball attire and bring a birth certificate. For more information, email head coach Jason Litt at jason.litt@yahoo.com.

THURSDAY, APRIL 19, 2012 PAGE A17

SDCaregiver.com

Our goal is to help you find the perfect Caregiver. SDCaregiver.com is an online matching service, allowing Caregivers and Care Seekers to easily locate one-another.

IT’S FAST, EASY AND AFFORDABLE Start saving time and money today by signing up for SDCaregiver.com!

Or call us at (858) 309-4669.

Registration for Poway Pop Warner and Cheer is now open. Prior to in-person registration, you must preregister online. For more information and to register, visit www.powaypopwarner.org.

Expert ADVICE Restaurant Month Toni Kraft

Cafe Merlot, Owner

How to Select the Right Stone Tim Dooley Poway Fine Jewelers

Unobtrusive Sleep Apnea Treatment Dr. Paul Coleman

Coleman Center for Cosmetic Dentirtry

Improvement in Dental Implants Dr. Melissa Lipat Oak Tree Dental

College Admission Counseling Kevin Yaley Progressive Education

Green Materials for Home Improvement! Nazem Agha Carpet Country

Prevent Oral Cancer Dr. Roger Tran A+ Family Dentistry

Look to our local authorities for advice and guidance on daily living on our pomeradonews.com web site, under Columns.

More experts coming soon.. pomeradonews.com/columns

Abby Boretto Area Care Coordinator Affordable, Dependable, Convenient

In-Home Care and Transportation Helping you with the activities of daily living, personal care, meals and medication management.

Keeping your loved ones at home.

San Diego North: (858) 565-CARE (2273) San Diego Central: (619) 266-1350 www.SeniorLifeAssistance.com

Call us for a FREE quote!


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE A18 THURSDAY, APRIL 19, 2012

SDG&E mAy OWE yOu mONEy FOr yOur DAmAGES EVEN IF yOu rECEIVED AN INSurANCE PAymENT Time is about to run out to seek recovery for your damages caused by the 2007 Wild Fires on certain claims that can be brought. We are the lawyers who filed the first Wild Fire cases which preserved your right to obtain compensation for your fire losses. We have recovered millions of dollars for fire victims just like you.*

YOU MUST ACT NOW To Preserve Your Claim!

CALL NOW (619) 233-5945

to arrange a free consultation to review your damages.

If there is no recovery, you pay nothing! (No attorney fees and no costs!) Frantz Law Group, APLC

402 West Broadway, Suite 860 San Diego, CA 92101 Please review our website at: www.FrantzLawGroup.com

The Kane Law Firm

402 West Broadway, Suite 860 San Diego, CA 92101 *Disclaimer: This advertisement is not a guarantee or prediction of any recovery as each case is dependent on its particular facts.


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, APRIL 19, 2012 PAGE A19

realtor of the week

Lisa Betz rejoins Prudential California in RB Real estate veteran Lisa Betz has rejoined the team of real estate professionals at Prudential California Realty’s Rancho Bernardo office. With an industry background that spans more than two decades, Betz offers valuable insights about a wide array of topics pertaining to real estate. “Lisa is widely known and well-respected in our area, and I am happy to have her back on the Prudential team,” said Dean Stalter, manager of Prudential California Realty’s Rancho Bernardo office. “She has a vast understanding of our local market and extensive experience in multiple aspects of real estate, including short sales and relocation assistance.” A consistent top producer for her previous brokerage, Betz began her career in real estate at the age of 19 when she worked for an escrow

company. After a stint in the title industry, she decided to become a Realtor to indulge her passion for helping other people achieve their goals. “Residential purchases and sales has been the perfect fit for me,” said Betz, a graduate of California State University, San Marcos. “The fulfillment that comes from helping people find the home of their dreams is incredible.” Betz attributes her inherent knowledge of real estate to the teachings of her

parents, Chuck and Sharon Smiar, who have been selling homes and ranches in San Diego County for over 30 years. “It’s exciting to be in the same office as my parents,” added Betz. “Their focus on providing their clients with the resources they need to make informed decisions has had a big influence on me.” Her experience and understanding of the ever changing and challenging market enables her to offer her clients many opportunities. Betz is experienced in short sales, foreclosures and standard equity sales. As a certified relocation specialist, she works closely to assist Fortune 500 companies and government agencies with their employees moving in and out of the San Diego region. A full-time Realtor, Betz services both buyers and sellers. The aggressive marketing program that she has

designed is second to none in the industry. She utilizes technology to foster innovation that will surely showcase a seller’s home. Each home has its own website with pertinent information, beautiful photos and tours. Buyers receive daily emails when listings hit the market and personal appointments to tour homes. If technology is not your thing then Betz is great at communicating via phone and mail. Betz lives in the Westwood area of Rancho Bernardo with her husband and their two children. She enjoys spending time with her family by attending her children’s sporting events or serving the community. Lisa Betz can be contacted through Prudential California Realty’s Rancho Bernardo office at 858-705-8844, or via email at LBetzRealtor@ aol.com.

Homes in Bellasario at Stonebridge Estates start in the $800,000s.

Standard Pacific opens new homes at Bellasario Standard Pacific Homes invites homes shoppers visit the model homes at Bellasario at Stonebridge Estates Expected pricing for the brand-new collection of luxur y, estate-sized homes is from the $800,000s. One- and two-stor y residences, many on half-acre lots, provide up to 5,155 square feet, enter taining spaces that flow from the indoors out and expansive backyards ideal for an op-

tional guest cottage, vineyard or swimming pool. Set in the midst of 1,600 acres of natural preser ve, Bellasario of fers some of the most breathtaking views in all of Stonebridge Estates. The new neighborhood enjoys a private and quiet residential setting adjacent to Scripps Ranch. A team of award-winning architects developed Bellasario’s romantic, EuropeanSee BELLASARIO, Page A20

My Service – the GOLD Standard

Barbara Momsen

CRS-CDPE

The Greens

Sat & Sun 1-4 RB/ 17632 Caminito Chiclayo Sat & Sun 1-4 RB/ 17565 Adena Lane

Sat 1-4

LD!

Independently Owned & Operated

$489,000 Elizabeth Bachmann - Prudential CA Realty DRE#01324117

Fairway Vistas

SO

For more information, call Barbara Today!

$419,000 George Cooke - Coldwell Banker

Scripps Ranch/11072 Ivy Hill Dr $632,000 Jennifer Saint - Willis Allen

DRE# 01435275

DRE# 01457644

254-2188

858

DRE#01132911

5 Star Best in Client Satisfaction 2010, 2011, 2012

Sun 1-4

RB/ 12778 Fairway Pointe Row

$975,000 Patti Keller - Coldwell Banker

DRE# 01076193

Sun 1-4

RB/ 12206 Fairway Pointe Row

$1,175,000 Eric Matz Team - Coldwell Banker

DRE#01024385

Sun 1-3

RB/17255 Bernardo Vista Dr.

$499,000$539,000- Gwen Thompson - Coldwell Banker

Toni Church

DRE# 01292907

354-5820

Sun 2-4

Poway/13625 Antelope Station $1,850,000 Suzanne Kropf - Prudential CA Realty

DRE#01261875

Sun 2-4

Poway/ 13892 Dodder Ct.

DRE#01261875

Prime location fronting the golf Course at the Country Club of RB. 3BR/2BA. Seller will entertain offers between $589,000-$639,000

3 bedroom 2 bath Gorgeous Remodel! $459,900

Visit my website at www.BarbaraMomsen.com, where all homes listed in the MLS may be viewed.

AN ACRE Of POWAy

4 BR/2.5 BA 3527 esf. Gorgeous Remodeled Kitchen open to Family Room. Pool/spa. One Acre Lot. 3 Car garage. All bedrooms on first floor. Bonus room upstairs. Lots of room for large toys. $849,000-$885,000

858

DIAMOND IN THE ROUGH

$845,000 Suzanne Kropf - Prudential CA Realty

4 BR/2 BA 1443 esf single story. Close to elementary school. Large living room. Open kitchen and dining area. Upgraded bathrooms. $365,000

CA DRE #01119025

To advertise your Open House, contact Julie Miramontes to reserve your space

858-218-7228 • julie@pomeradonews.com

PANORAMIC OCEAN VIEWS

5 BR/3 BA. 2888 esf One Bed/Bath down.Lovely pool/spa area. Dual zone A/C. RV pkg. Dramatic entrance. Open kitchen/family room. $685,000

Toni@ToniChurch.com • ToniChurch.com


HOMES

PAGE A20 THURSDAY, APRIL 19, 2012

Realty Experts Realtors host big Poway garage sale names Peterson Residents of Rancho Arbo- host sales with proceeds goand The Palisades are ing to charities, such as the sales manager litos busy preparing for the an- Girl Scouts and Susan G. Konual neighborhood garage sale to be held from 8 a.m. to noon on Saturday, April 21. This traditional springtime event for the Arbolitos area is sponsored and coordinated by Doug and Elaine Wealch, Realtors with Prudential California Realty. “This has proved to be a ver y popular and valuable event. We have neighbors calling right after the first of the year, asking if we are going to sponsor it again,” says Doug. “We expect more than 100 families to participate this year.” Three of the families will

Karen Peterson has been named sales manager of Realty Experts. “We are ver y excited to have Karen take on a leadership role here,” said Joe Cobb, broker/owner. “She is a true professional who is very experienced, having been in real estate for over 25 years.” Peterson said she is thrilled to work with Realty Experts. “The six offices in the North County inland ar ea ar e all located in strategic areas to better ser ve the communities,” she said. “They are well established in each community allowing their real estate agents opportunities in all areas to play an active role in them.” Peterson is active with the local and statewide industry organizations. She is a past president of the San Diego Association of Realtors. She has been a regional chairperson with the California Association of Realtors (C.A.R.) and is currently a director with C.A.R. representing the San Diego region. She continues to serve on numerous San Diego Association of Realtors committees. She can be reached at KarenPeterson@RealtyExperts.net or at 858-361-5771.

men. The Wealches supply their Arbolitos neighbors with garage sale signs, a booklet of tips for a successful sale and price stickers. Shoppers can find a map of the homes participating in the sale off Twin Peaks Road on Silverset Street at Triumph and Palisades drives and on Deerwood Street. Over 100 directional signs will make it easy for shoppers to navigate through the area. Anyone interested in participating is asked to register at Dwealch@gmail.com or call 858-486-0036.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

See all my listings online at www.RBListings.com North Poway Stoneridge

Eastview

OP

EN

t& Sa

Su

N

1

-4

3 Bedrooms, 2 ½ baths, 2286 sq. ft. single-story home at Stone Ridge CC. Nice location on the 9th fairway, directly across from the Clubhouse. Gate access for your Golf Cart. Very large backyard. Newer windows throughout. $650,000

17565 adena Lane - 3 BD/ 2 BA, 1735 esf. 2 car garage. Singlestory twinhome, quiet and private with spectacular panoramic views. Colorful atrium. Lg Master Ste. RBlistings.com $419,000

Montclair

Gatewood Hills

BELLASARIO Continued from PAGE A19

style architecture which complements the beauty and grace of the authentic natural surroundings. Three distinct floor plans feature four to six bedrooms plus bonus room, a California Outdoor Room with fireplace, 3½ to 4½ baths and three- and four-car garages. Ideal for enter taining, gourmet kitchens flow into generous great rooms, elegant dining areas and convenient bonus spaces. Homeowners will enjoy a seamless blend of indooroutdoor living enhanced by panoramic doors that

open to a covered California Room. Abundant backyards allow families the opportunity to harmonize their private outdoor space to best suit their lifestyle. Some families may choose to outfit their yard with swimming pool and spa, or enter taining area complete with dining ensemble, barbecue and wet bar. Bellasario homes will be situated within the acclaimed Poway Unified School District. Call 858-397-6239 or visit www.standardpacifichomes. com.

eScondido – Gated Montclair in SW Escondido, 3 BR + Den, Rancho BeRnaRdo – 5 BD/3.5 BA, 2648 esf. Granite Kitchen, 2 ½ baths, 2447 sq. ft., beautiful upgraded single-story home fireplace, 2 car attached garage. Lg fenced backyard, Downstairs $669,000 Bedroom, vaulted ceilings. RBListings.com with a 3-car garage and 50 ft. Solar Lap Pool. $595,900

Chaparral Ridge

55+ Seven Oaks

The Ninth Annual – Motor Show Seven Oaks

noRth Sd county - 5 BD/ 4.5 BA, 3635 esf., 4 car garage. Spacious Ex- Rancho BeRnaRdo 2 BD / 2 full BA, 1372 esf., Covered ecutive Home. Dramatic upgrades & views. Built in 2007 - No Mello-Roos - Pool / Parking . Park-like Greenbelt Patio. Quiet Location, Close to $210,000 Spa, Outdoor Kitchen, , views overlooking the Valley and Mountains $785,000 shopping, Lockable Storage RBListings.com

Greens East

S E L L I N G N O RT H C O U N T Y H O M E S S I N C E 1 9 8 5

Sharon (858) 676-5236 sharon.bailey@camoves.com

Oaks North

Rancho BeRnaRdo – 55+ Seven Oaks, 2+ BD / 2 full BA, 1242 esf. Park-like Greenbelt, Quiet cul-de-sac. Close to $219,000 shopping, Lockable Storage. RBListings.com

Oaks North

Fairway Pointe

Gwen (858) 676-5223

Thinking of Buying or Selling…Call Us

Bernardo Heights

Rancho BeRnaRdo – Premier Golf Course Location. McCorquodale CUSTOM Home 2 Lg BD/ 2BA, 2194 esf. 2 car Garage. Spectacular Views, $639,000-$675,000 Sunroom, 140 Feet G. C. frontage. gwen.thompson@camoves.com

Rancho Bernardo .

r 3 1- ta D N. Vis

SU rdo EN rna P O Be

5 25 17

Light and bright one-level end unit condo, 3BR, 2BA, 1622 appx. sq.ft., vaulted ceilings, handsome tile trimmed fireplace in living room, granite-clad counters in kitchen, spacious entry courtyard and private patio area, community pool & spa, great Poway schools. Offered at $375,000

Highly upgraded Oaks North 2BR, 2BA, 1,786 sq.ft. remodel kitchen & baths, dual-pane windows & sliding doors, 2 fireplaces, retextured ceilings, newer furnace and A/C, spacious covered patio, private yard with fruit trees, oversized 2-car garage with abundant storage. Offered at $479,000

2 BD - Den - 2 full BA, 1455 esf., fireplace, nice views, upgrades Rancho BeRnaRdo - 12290 FaiRway Pointe Row – Custom Golf Cart Zone / Close to the Comm Ctr & Bernardo Winery. Home in Gated Community. Pool/spa, pano views. 5+ BD/4 BA, offered at $925,000 RBlistings.com $229,000 3926 esf., 3 fireplaces, 3-car garage.

Just Listed - Upgraded single-level home with Panoramic Views! 3BR.2BA, approx. 1905sq.ft. inviting entry courtyard/garden, updated kitchen and baths, vinyl windows and slider, retextured ceilings, large covered patio, sparkling pool & spa, close to shops, restaurants and library. $499,000-$539,000

Five Star “Best in Client Satisfaction” 2008, 2009, 2010, 2011 and 2012 San Diego Magazine

(858) 674-1222 • GeorgeCooke.com 30

OWNED & OPERATED BY NRT INCORPORATED.


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

THURSDAY, APRIL 19, 2012 PAGE A21

NEWSBRIEFS Pomerado Hospital marks 35th

Family camping at Lake Poway

Celebrate Pomerado Hospital’s 35th anniversary 1 to 4 p.m. Saturday, April 21 at the hospital at 15615 Pomerado Road, Poway. Carol LeBeau is the emcee of the event featuring refreshments, free health screenings and kids’ activities. For more details, go to pph.org/birthday.

Adventure Family Campouts are coming to Lake Poway May 19 and 20. Cost is $40 for a family of four. This year’s Campouts come with two options: boat fishing under the full moon or taking a night hike around the lake. Both include camping for four, daytime shoreline fishing and hot chocolate or coffee on Sunday morning. To register and for more information, visit www.poway.org/ lakepoway or call 858-668-4772.

Classic car show is April 28 Support the Martin & Delia Gold Neighborhood Healthcare Center and enjoy barbecue and live music by the Bayou Brothers at the Classic Car Show at the Arbors 12:30 to 2:30 p.m. Saturday, April 28 at 12979 Rancho Penasquitos Blvd. Donation is $20 per adult, $10 for children 12 and under, free for children 5 and under. Sponsored by Poway Soroptimists.

Need money for college? “Show Me the Money for College,” a class offered by Poway Adult Education, is 7 to 8:30 p.m. Tuesday, April 24 at Rancho Bernardo High School, 13010 Paseo Lucido, Room SW1. Preregistration required. Register for class #101513 at www. powayadultschool.com or call 858-668-4024.

Get government contracts Small-business owners who want to do business with government and big businesses will have the opportunity to meet purchasers and learn about government contracting at “Meet the Buyers” 10 a.m. to 1 p.m. Wednesday, May 2 at the Poway Library, 13137 Poway Road. The free event, organized by the MiraCosta College Business & Entrepreneurship Center, will feature a panel of experts offering advice on getting government contracts. Register online at www.becsandiego.com.

PHS

Continued from PAGE A1

Matz was recently contacted by Poway High School, who had officially decided to form an alumni association under the Poway High Foundation, and needed Matz’s help. In addition to gathering alumni information, Matz and the association are working on a museum that will be on display in a building on campus, including all manner of PHS alumni paraphernalia, including letterman’s jackets, football programs, photographs, yearbooks and a softball signed by the 1965 softball team. Matz is still seeking items for the museum, and the Poway Historical Society has agreed to donated old Poway High photographs to it. The museum will also contain a Hall of Fame, where the best in nominated alumni for Academics, Business, Arts, Public Service, Community Service, Athletics and Science will be displayed. In the future, Matz hopes the alumni association will be able to do more with the high school and community, including mentoring. Those interested in donating to the museum or finding out more about the Poway High School Alumni Association can contact Lindsey Matz by calling 858-748-7820 or at luckylinz7@att.net.

PERFORMING AT PETCO — Poway High School student Jackie Foster has been selected to sing the national anthem at the Saturday, April 21 San Diego Padres game at Petco Park. She will perform as Miss Teen Poway, a title she will relinquish at the 2012 pageant on April 28. Foster has received a full scholarship to attend a five-week summer performance program at the Berklee College of Music in Boston.

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! PRIVATE OFFICE $310 mo

Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid

Storage Rent 50% Off to deployed service personnel

To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900 14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com

Rob Nemec, Broker

All Shots, Fully House Trained!

• Hassle Free Information on any Home • Dedicated and Personal – I’m always available to my Clients • Poway’s MOST EXPERIENCED and FRIENDLIEST REALTOR!

• You’ll Do It Right, You’ll Do It Smart – GUARANTEED!

Begin Realizing Your Financial Goals Today

Michael J. Miller President

From Fixers to Estates, I Know Poway’s Best Buys!

(858) 229-2223

robnemec@hotmail.com

DRE 00635484 MLS

16766 Bernardo Center Drive, Suite 205-B, San Diego, CA 92128

858-451-8900 • mmiller@rbfin.com


SENIORS

PAGE A22 THURSDAY, APRIL 19, 2012

NEWS CHIEFTAIN

Medical alert devices that can help keep seniors safe Dear Savvy Senior I’m interested in getting my mother, who lives alone, a medical alert device with a wearable SOS button that she can push in case she falls or needs help. What kinds of devices can you recommend and how much do they cost? Searching Daughter Dear Searching, There’s a wide variety of medical alert systems on the market today that can help keep elderly seniors safe, while living in their own home. Here’s a breakdown of some different styles and prices to help you choose. Monitored alerts The most popular medical alert systems available today are the ones that will connect your mom to a 24-hour emergency monitoring service when she needs help. These units come with waterproof “SOS” buttons — typically in the form of a necklace pendent or bracelet — and a base station that connects to her home phone line. At the press of a button, your mom could call and talk to a trained operator through the system’s base station receiver which works like a powerful speaker phone. The operator will find out what’s wrong, and will notify family members, a neighbor, friend or emergency services as needed. If you’re interested in this type of alert, there are literally dozens of services to choose from. One of the most widely used is the Philips Lifeline Medical Alert Service (lifelinesys.com, 800-3803111) which costs $35 per month, plus an $82 start-up fee. Phillips also offers a new Auto Alert option (for $48 per month) that has fall detection sensors in the SOS button that can automatically

Jim Miller THE SAVVY SENIOR summon help without your mom ever having to press a button. Some other major players in the industry that are a little less expensive (under $30 per month) include: LifeFone (lifefone.com, 877-8498942), LifeStation (lifestation.com, 877-478-3390), Bay Alarm Medical (bayalarmmedical.com, 877722-9633), Alert1 (alert-1.com, 888-919-3692), LifeGuardian (lifeguardianmedicalalarms.com, 800-378-2957) and MedicalAlert (medicalalert. com, 800-800-2537). One other unique product worth consideration is the MediPendant (getmedipendant.com, 888216-0039) which runs under $35 a month. This system allows your mom to speak and listen to the operator directly through the SOS pendant, versus the base station speaker phone, which often makes for easier communication. No-fee alerts If you’re looking for a cheaper option, consider a no-fee medical alert device that doesn’t have professional monitoring services. These products, which also come with an “SOS” button and a home base station, are pre-programmed to dial personal contacts (relatives, friends, caregivers or 911) if the SOS button is pushed. Most devices store about four phone numbers, and the system dials each number, one-by-one until a connection is made. If you like this style, the Freedom Alert made

! p u t i d d A A mortgage bank is a state-licensed banking entity that makes mortgage loans directly to consumers. A mortgage banker funds loans with its own capital.

Mobile alerts If your mom is interested in a device that works outside the home too, there are several mobile products that will let her call for help anywhere. These pendent-style devices, which fit in the palm of your hand, work like little cell phones with GPS tracking capabilities. To call for help, your mom would simply push one button, and an operator from the device’s emergency monitoring service would be on the line to assist her. And because of the GPS technology they would know her exact location, which is critical in emergency situations. Top products to check out in this category include the new 5Star Urgent Response sold by GreatCall (greatcall.com, 800-733-6632) for $50 plus a $35 activation fee and $15 monthly service fees, and MobileHelp (mobilehelpnow.com, 800800-1710) which runs between $37 and $42 per month. You also need to know that Medicare and most other insurance plans don’t cover medical alert systems, although in some states Medicaid will if your mom receives Medicaid-funded homecare services. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior.org. Jim Miller is a contributor to the NBC “Today” show and author of “The Savvy Senior” book.

858•451•0620 • ranchofinancial.com NMLS #12072

***** North County Inland Center, a Jewish Family Service social and wellness program for adults 60-plus, is located in Temple Adat Shalom at 15905 Pomerado Road in Poway. The center offers an array of exercise programs, lectures, entertainment and more every Monday, Tuesday and Wednesday. Lunch and transportation are also available. For more information, to make reservations or receive a monthly newsletter, call Melinda Wynar, program coordinator, at 858-674-1123.

*

Trust the PROS San Diego’s Best Computer Store 2010, 2011 & 2012

Free

2012

Electonic s Recyclin g

®

Business IT Services • Sales & Repair In-shop or Mobile FortressComputerPros.com

16456 Bernardo Center Drive, #201 • Rancho Bernardo, CA 92128

Poway Senior Center, located in Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive, offers “Feeling Fit” exercise, yoga, tai chi, knitting, jewelry-making, ceramics. Win up to $1,199 playing bingo 6 p.m. Saturdays and 12:30 p.m. Tuesdays. Open to all 18 and over. Proceeds benefit the nutrition program. Lunch is served 11:30 a.m. to 12:30 p.m. for a requested donation of $4. Homebound seniors can have lunch delivered daily.

Mac or PC...

Loans directly to you the “just-right” mortgage +___________________________ = Rancho Financial Your local mortgage banker

*

by LogicMark (logicmark.com, 800-519-2419) is a good product that allows you to speak through the pendent. The purchase price: $300, with no ongoing monthly fees. Also check out Telemergency (telemergencysystems.com, 888-558-7420), which offers a variety of no-fee medical alert devices that cost under $190.

SENIORACTIVITIES

11305 Rancho Bernardo, Ste 116 San Diego, CA 92127

858-451-7020

$10

Off

Computer Repair With coupon Expires 5/3/12


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 19, 2012 PAGE A23

FACES of the FUTURE Outstanding high school students are being honored with membership in the Fraternity of Academic and Civic Excellence (FACE), a program sponsored by the Pomerado Newspaper Group and Visual Photography. These students are selected by their schools for outstanding academic and community service.

“We wondered if a senior living community would be too ‘senior’ for us. Then we found Casa de las Campanas.”

Just look at us now! Enjoy retirement more than you ever imagined. Casa puts you in the perfect position to enjoy your current lifestyle, plus explore a multitude of new opportunities. You’ll love the casually elegant lifestyle with neighbors who take great pride in community involvement, both at Casa and in the surrounding Rancho Bernardo area. Have complete confidence in your community … and your future. As the only not-for-profit Type “A” Continuing Care Retirement Community in San Diego County, Casa assures you unlimited access to on-site health services. With more than two decades of success, you can count on Casa as a smart choice for today … and the future.

Call (858) 683-3914 today to learn about our financial options. We have a plan that’s right for you!

18655 West Bernardo Drive • San Diego, CA 92127 (858) 592-1870 • (800) 554-6403 www.CasadelasCampanas.com

692758


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE A24 THURSDAY, APRIL 19, 2012

t n E Ev

s r E z i n a g r O r u o Y e Promot yoga class retreat benefit

dance group party clinic al anything loc

! e e Fr

class

only at


NEWS CHIEFTAIN

LOCAL NEWS

THURSDAY, APRIL 19, 2012 PAGE A25

politics

View from Bellasario

Filner and Fletcher answer residents’ questions in RB BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Now Open at Stonebridge Estates

With only mild ribbing about each others’ experience and ages, and their leading opponents’ absence, mayoral candidates Bob Filner and Nathan Fletcher answered oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo locals’ questions in Rancho Bernardo. Expertly crafted by Standard Pacific Homes, Bellasario at Topics posed on April 12 by the estimated three dozen atStonebridge Estates is a brand-new collection of luxury residences in tendees ranged from City Hall a private, quiet setting adjacent to Scripps Ranch. Bellasario offers issues to environmental and Mayoral candidates Rep. Bob Filner, left, and Assemblyman Nasocietal. The forum was in the than Fletcher, right, participated in the April 12 mayoral forum estate-sized homes with up to Ed Brown Senior Center and in Rancho Bernardo.  Photos by Elizabeth Marie Himchak 6 bedrooms, entertaining spaces co-hosted by the Rancho Bering his solutions are detailed in his infrastrucnardo Community Council that flow from the indoors out, ture plan. and Rancho Penasquitos Town Council. and expansive yards ideal for a Fletcher added that road conditions do City Hall-related questions included the swimming pool, vineyard or candidates’ plans to fix city infrastructure, more than give a poor image since they lead views on the proposed pension reform mea- to vehicular damage, a cost that impacts some optional guest cottage. Set in sure, support of a Chargers’ stadium, man- of the area’s small businesses. “(San Diego) in the midst of 1,600 acres of Residence 3 Tuscan (Preliminary) aged competition, extending landfill capacity, has the eighth highest cost in vehicle repairs,” proposed high-speed rail and extension of he said. natural preserve and stunning views, Bellasario homes are within the As for a new Chargers stadium, neither light-rail systems. highly regarded Poway Unified School District. Environmental topics included candidates’ candidate said he would support it unless it thoughts on the city expanding required re- financially benefits the city. Filner said if the cycling, green technology and recycled water. city invests in a new stadium, he would also As for societal, they were asked to speak like it to become a part owner of the team so on their concerns over synthetic drug use by it can benefit from the team’s profits and use youths, homelessness among veterans and that money in the community. They took opposing positions on Proposiformer foster children, racial tensions and tion B, the comprehensive pension reform support of gays. Fletcher, a two-term state Assemblyman measure on the June ballot, with Fletcher in whose district includes Rancho Bernardo, support and Filner in opposition. Visit our models today Filner said he opposes it because it will cost recently switched from being a Republican to an independent. Filner, who reminded the the city at least $100 million to implement and audience of his four years on the San Diego the only savings that will be gained is through ¹/² -Acre Lots (Approx.) Unified School District board, five on the San a five-year salary freeze, which has to be inDiego City Council and 20 in Congress, is a stituted through negotiation. He would cap 1- and 2-Story Homes pensions to below six figures and refinance Democrat. 4,180 to 5,155 Sq. Ft. The June 5 primary’s other front-runners, the city’s debt, a move that would save $550 858.397.6239 • 15773 bacara court City Councilman Carl DeMaio and District At- million over 10 years. 4 to 6 Bedrooms, 3½ to 4½ Baths san diego, ca 92131 Fletcher said he supports the proposition torney Bonnie Dumanis, did not attend. Both bellasario@stanpac.com California Room with Fireplace because there would be a fair system for city are Republicans. Sales Center Hours Panoramic Doors off Great Room “The City of San Diego has had a rough workers and taxpayers. He blamed the penMonday: 1:00 pm-5:00 pm Tuesday-Sunday: 10:00 am-5:00 pm decade,” Fletcher said, listing small-business sion debacle for city infrastructure problems, Optional Private Guest Cottage owners, teachers and roads as examples. He said a pay freeze should be negotiated that (Select Locations) said voters have an opportunity this year to takes specialty pay out of pension considerRancho Bernardo 3- to 4-Car Garage help the city “truly start anew, rebuild and ation and supports a pension cap at $99,000. Regarding managed competition, Fletcher turn the page on divisiveness.” Poway Unified School District Poway Filner said he wants to lead the city into the presented reasons for pursuing it, while Filner 56 Ted Williams Fwy 21st century, something it has not entered explained his opposition. Scripps Poway Pkwy Neither said he supports the proposed due to its problems. Stonebridge Pkwy d 15 To improve city infrastructure, Filner said high-speed rail that would divide Rancho Beroa N oR d a he wants to take money spent through Centre nardo via Interstate 15. They cited poor planer Bellasario m Po Scripps City Development Corporation — hundreds ning and questionable financial success, but Road ar am Ranch ir M of millions that built downtown — and do the were in favor of investing in an expansion of 52 other public transportation. same for city neighborhoods. Both cited personal reasons for believing “The neighborhoods in this city have been neglected in favor of downtown,” Filner said, more needs to be done to help the homeless, Directions: From I-15, exit onto Scripps Poway Pkwy. and proceed east for 3 miles. Turn right listing potholes, parking, landscape and recre- especially veterans. When asked, both said onto Pomerado Rd. and head south for 1 mile. Turn left onto Stonebridge Pkwy. and continue ation center maintenance among things that they would be happy to ride in the gay pride through Stonebridge to Cobble Creek. Turn right on Cobble Creek Ln. and left on Bacara Ct. have fallen to the wayside. “It does not cost parade, with Filner adding he was the area’s to models. that much, but will change quality of life.” first elected official to attend a public event for www.standardpacifichomes.com He said the city needs to stop subsidiz- gays, done when he was on the school board. ing private development downtown because As for their priorities if elected, Filner listed Standard Pacific Homes California Real Estate License No. 01138346 Prices, plans and terms are effective date “neighborhoods have been neglected too more jobs, better neighborhoods and improvof publication and subject to change without notice. Lot sizes and square footage are approximate. Models shown do not reflect racial preference. Rendering is drawn to artist conception and subject to change. To be eligible for a Broker Referral Fee, Broker must long. It is time we change that.” ing education, the arts and cultural aspects. accompany client and register client on client’s FIRST visit to the sales center. Plans to build out this neighborhood as proposed are subject “The quality of our roads say a lot (about) Fletcher said jobs, rebuilding the education to change without notice. Ask your Sales Representative for details. 4/12 who we are as a city,” Fletcher said, mention- system and improving city infrastructure.

Luxury Homes at Bellasario From the $800,000s

• • • • • • • • •

3% Broker Co-op

Cobble Creek Lane

Map Not To Scale

Bacara Court


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE A26 THURSDAY, APRIL 19, 2012

Featured

Winery To view a map of the Wineries below, visit ramonasentinel. com. & click on the Winery Map link.

For advertising information call 760-789-1350

Southern California Wine Co.

After the 2002 Pines Fire Burned our ranch to the ground we decided to rebuild or possibly re-invent what we were doing there. We by chance did a wine tasting at a beautiful vineyard and winery in Warner Springs, Shadow Mountain Winery. The owners gave us a wonderful tour of their facility and we also did a barrel tasting. At that point my wife Sandra, my son Garrett and I were hooked. We bought 600 plants our first year and 600 plants the second year and we had the start of our vineyard. At that point we decided that we would also become a winery so we started talking to local wineries

in Ramona and all over San Diego County and decided we wanted to promote and market these amazing wineries and their products. We also decided to boost the demand for these wines by opening up a retail wine market and tasting room/ wine bar. It soon became clear that there was also a demand for some good micro-brew beer in Ramona so we have added that to our product line. We hope to add draft beer and beer tasting to our facility in the very near future. We still have our sights set on becoming a commercial winery in Ramona. We hope to accomplish this within the next 12 months.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 19, 2012 PAGE A27

COLDWELL BANKER Escondido

Claudia Adams

Mike Amarillas

Sharon Bailey

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Amy Farber

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Marilyn Hanes

$273,000

Great home close to Escondido Country Club, in golf cart zone. This 3 bedroom, 2 bath single-story home offers a large living room with fireplace, private pool, cul-de-sac location, attached 2-car garage. Jeffery Jenkel 858.487.3333

Jeannine LaChance

Patti Keller

Sandy Lu

Charming single-level 4 br, 2 ba home in Green Valley area of north Poway. Large kit/fam rm with plenty of space. The kitchen has newly painted cabinets, double ovens, lots of counter space. Formal din rm, liv rm Amanda Van Vranken 858.676.5225

Linda Vista

Barbara McAree

Carla Molino

Shirley Napierala

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Rick Sauer

Bring plans for your dream home to this private, quiet, beautiful setting on this appx 5+ acre site. Property is adjacent to open space on the northern boundary & has view of Mt. Woodson. Owner may carry financing. Mary Ann Buckley 619.540.9669

Amy Farber 858.676.6141

pm 1-4 Ln n Su na at & Ade S en 5 Op 1756

Freshly painted, spacious and bright 2 br w/office, br, 2.5 ba condo. Vaulted ceilings, tons of light. Open and airy liv rm w/ fplc, built-in book shelves. Sunny patio. Easy commute to city, beach or school.

Rancho Bernardo

$589,900 Rancho Bernardo

Sam Blank

Janie Booth

Toni Church

George Cooke

Teri Denlinger

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Silvana Freestone

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Jeff Jenkel

Danielle Malham

Eric Matz

Lisa McAfee

Ward Nelson

Debby Palmer

Susan Phillips

$369,000

Great 2 br, 2 ba twinhome on cul-de-sac with detached homes. Two-car garage, fenced yard with view, huge tasteful room addition, affords lots of living space, upgraded kitchen. Newer central air and water heater. Cathe Gigstad and George Cooke 858.676.6105

R

1-3 A d N ViST u S O ENNARd P R O BE 5 725

1

Upgraded single-level home with panoramic views. Handsome entry door, 2 leaded glass inserts, liv rm w/fireplace & soaring ceilings. Updated kitchen w/granite counters, newer appls. Covered patio. Fam rm w/wet bar. Bailey and Thompson 858.676.5223

$975,000 Rancho Bernardo

Linda Harbert Office Manager

2010

Coldwell Banker #1 Real Estate Company

3,800 Offices

|

Premium view location in Fairway Pointe. Charming custom home with two masters, one up, one down. One-owner home, gated comm, cul-de-sac location with pano views from most rooms. Beautiful entry courtyard. Patti Keller 858.602.6502

Rancho Bernardo Office 858.487.3333

120,000 Agents

|

40 Countries

Jason Taylor

Andrew Thorne

Ken Towers

Diana Webber

Brian Westre

1

Amanda Van Vranken

Beautiful home from walnut plank wood floors to crown molding. 4 br, 2.5 ba. Designer paint, plantation shutters, custom kitchen, granite and red brick walls. Sit rm next to mstr. Stain glass windows in two rooms. Mike Amarillas 619.890.3888

Jolyn Stoffel

$1,175,000

pm Row 1-4 inte . n Su Po en irway p O Fa 06 22

pm Row 1-4 inte . n Su Po en irway p O Fa 78 22

1 Catherine Valentine

One-story 4 br, 2 ba. Hdwd floors, granite and fresh paint. Updated kit, newer windows/doors, newer air and heating units. 4th br as office w/custom wall built-ins. Backing to greenbelt/play area, tennis and pool. Sallie Hite 858.212.7212

Susan Baker

$419,000 Rancho Bernardo $499,000-$539,000

Eastview 3 br, 2 ba 1-story twinhome in a quiet, private setting with spectacular panoramic views. Colorful atrium. Large master suite. 2-car garage. Feels like a detached home. Privileges at Eastview Comm Ctr. George Cooke e-PRO, SRES, QSC, CNS 858.674.1222

Gwen Thompson

$620,000

$365,000 Rancho Bernardo

Ideal location in the Miradors on a culde-sac with views. 2 br, 2 ba. Neutral decor and flooring. 2 patio areas to enjoy the mountain views and another one for privacy. Fireplace in the living room.

$399,000-$409,000 Rancho Bernardo

Jason Taylor 858.676.6184 Rich Teeter

$225,000 Poway

Poway

$734,000 Rancho Bernardo

Poway

CaliforniaMoves.com

|

Custom 4 br, 4 ba in gated Fairway Pointe w/sweeping views. Spacious master suite & 2 br upstairs + huge bonus/game rm. 1 br/ bath down. Center island kit. Living and dining rooms. 3 fireplaces. All baths remodeled. Eric Matz Real Estate Team 858.485.8087

Stephanie Kosmo Sales Manager

16363 Bernardo Center Dr. www.camoves.com 102 Years of Experience

Š2012 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker is a registered trademark licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated by NRT LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE A28 THURSDAY, APRIL 19, 2012

Dreams Do Come True Wedding sites, reception, catering and accommodations

858-485-4172

Hole In One Enjoy unlimited golf during your stay including Callaway rental clubs and a $25 resort credit per room per night to use at the restaurant, pro shop, or health & fitness.

Special offer through Aug. 01, 2012 from $184/night

Call to check availability

14455 Penasquitos Dr www.sandiegogolfresortdoubletree.com

858-672-9100


Opinion

PAGE A8 THURSDAY, APRIL 19, 2012

STREETBEAT

NEWS CHIEFTAIN

BY EMILY SORENSEN

‘How will the Padres do this season?’

WEBPOLL Votes cast on our website: They will be competitive They won’t be competitive When does football begin?

7% 41% 52%

Next week’s question is, “Are 3-D movies here to stay?” Vote on www.pomeradonews.com.

“I think they’ll fall some“It’s a toss-up, with how “I think they’ll do aver“I don’t think they’ll win “About as good as I exwhere in the middle.” they’re for sale. They have age, if they’re lucky.” more than 70 games.” pect, which is not much. — Peggy Bonine a 50-50 chance.” — Ron Wilson — Steve Redd They’ll entertain us.” Business officer — Kim Carr Machinist Car consultant — Kevin Clegg Poway Instructional Poway Rancho Bernardo Computer assistant programmer Poway Poway

HE SAID/SHE SAID: SHOULD RELIGION PLAY A ROLE IN POLITICS?

Assault on religion is bigotry During the past several decades two perspectives have emerged to challenge our traditional acceptance and support for religion’s role in society. First is the position that religious ideas and theological notions are sectarian and private in nature and therefore should not influence public dialog. Second is that concepts of social justice derived from secular, non-religious-based thinking offer a more suitable set of guidelines for establishing moral norms in society than those derived from religion. The first perspective should be dismissed out of hand in a democratic country. Proponents of that view show a deep misunderstanding of the role religion plays in society. Religion is the driving force that shapes the values and beliefs of individuals. Religion helps the majority of people in America discern their beliefs; they — not “religion” — in turn influence politics according to their chosen beliefs. To say the personal values and beliefs of the majority should be discounted solely because they are based on religious principles is patently absurd. The ideologies and theologies of people of faith should be as much respected as anyone’s, regardless of the source of their formation. Those who would exclude them are merely searching for an “ace in the hole” they can use to trump those who disagree with them on certain issues. By saying “religion” rather than “people of faith” should be excluded from politics we are simply giving religious bigots a free pass. It is a specious play on words to give the impression that proponents of exclusion are campaigning against some abstract force rather than real, live people. They are not. Additionally, though, religious bigots use the term “religion” erroneously. Religions are systems of values and beliefs. Yet detractors of religion have launched an assault on some while accepting others almost without scrutiny. Those under assault are mostly those that show allegiance to a deity such as Catholic, Jewish, Lutheran, Baptist, Mormon, Evangelical Christian and Muslim, to name several. Those receiving a free pass are those that for the most part

Dick Lyles GET REAL

don’t show allegiance to a deity (or they deify the individual), such as secular humanism, atheism, New Age, and, yes, science. There exists absolutely no justification for giving those who adhere to non-deity-based belief systems priority over people adhering to deity-based belief systems in our democratic process. Period. The second perspective (that non-religious-based moral guidelines are better than those derived from religious thinking) is a bit more complex. At its core, however, is the thesis that religions tend to talk about norms and moral standards in absolute, black-and-white terms that people can’t live up to. Histor y provides endless examples where leaders proclaiming certain religious convictions failed to live up to them. But individual human failing doesn’t disqualify the moral standard; it merely means some people failed to meet it. We shouldn’t eliminate traffic laws just because we’ve all received a ticket. Since certain standards are always worthwhile, the standards should survive and define a desired set of norms to aspire to. When defining these standards, people of faith deserve a seat at the table as much as anyone else. It’s our country, too. History and current circumstance make a strong case that the presence of religious beliefs in the makeup of a country’s core values leads to a more vibrant culture. Its absence leads to decay and human misery (consider North Korea). The current assault on religion is simply the latest version of bigotry we must overcome if America is to reach maturity and maintain the “liberty and justice for all” that we pledge. Let’s get over it. Lyles, a Poway resident, is an author and film producer. Reach him at dick@dicklyles. com.

Base laws on reason, not religion “I’m completely in favor of the separation of church and state. My idea is that these two institutions screw us up enough on their own, so both of them together is certain death.”  — George Carlin Let me start by agreeing with Dick Lyles for a change. Religion influences people and people influence politics and public policy. Always have, always will. However, there’s a reason we live in a “democracy” (The Greek “demos” means of the people) as opposed to “theocracy” (from the Greek “theos” meaning “of God”). While they were religious men, the Founding Fathers were in fact more influenced by the writings of men like John Locke, Thomas Hobbes, and the sophists than by the Old and New Testaments. The ideas of the social contract and natural law were inspired by secular themes found in non-Christian Greek and Roman philosophy which posited that justice is an agreement among people neither to harm nor be harmed and that all human beings are equal by nature. John F. Kennedy was fond of saying that he was the Democratic Party’s nominee for president who happened to be Catholic. And so it was with the Founding Fathers; they were nation builders who happened to be Christian. Religion may have been a “driving force” that shaped their values and beliefs, but religion was not the only force, not necessarily even the dominant force that shaped our country. Unfortunately, Dick L yles is equating morality with religion. It is entirely possible for someone to be areligious and still have morals and values. It is also possible for someone to be devoutly religious and have morals and values that differ from my devoutly religious morals and values. And then of course there are those who are religious in name only and who exhibit no evidence of morals or values. So when Dick decries the growing secularization of American public life, I suspect what he’s really decr ying is that some would resist having Christianity be the defining arbiter of how everyone should be

Amy Sandberg AU CONTRAIRE obliged by law to live. If we learned tomorrow that Obama really is a Muslim, would Dick be so quick to speak up for the prominence of religious beliefs in our nation’s governance? Given the dominance of the British at the time, and specifically the Church of England, there is no question that the Founding Fathers intended to create a nation whose government played no role in the religious lives of its citizens. The question remains whether the founders intended to create a nation where religion played a role in government. And if so, then whose religion? If your answer is, as Dick’s seems to be, “the majority’s,” then how do you square that answer with the Bill of Rights — a rider to the Constitution intended to protect those in the minority from the tyranny of the majority? It is no accident that the very first amendment in the Bill of Rights addresses freedom of (and from) religion. The U.S. is one of the most vibrant and diverse religious countries on earth precisely because the Constitution grants us the freedom to worship as we choose and to be free of others who would have us worship as they would choose for us. So if I express a preference for laws that are based on reason and science rather than religious faith, my point is not to discount your religious values, rather it is to protect them. Because your values are as legitimate as mine, or values based on any other comprehensive set of beliefs for that matter. And when power and faith are entwined, faith (maybe yours, maybe mine) almost always loses. Sandberg works in the book publishing industry. Reach her at sandberg8462@yahoo. com.


SECTION B

ALSO IN THIS SECTION

Marketplace

POMERADO NEWSPAPER GROUP THURSDAY, APRIL 19, 2012

Poway High School Jazz Festival returns on April 27 BY EMILY SORENSEN

When Chase Pado decided to organize the Poway High School Jazz Festival as part of his senior project, he wasn’t expecting it to be quite so much work. The PHS Jazz Festival, revived after a long hiatus last year by then-senior Justin Yee, is an all-afternoon event beginning at 2 p.m. Friday, April 27 at the Poway Center for the Performing Arts. The festival will feature 12 local middle and high school bands, as well as guest bands. “It’s a lot more work than I expected,” said Pado, who originally started his senior project just wanting to play music. Pado, who is a piano player in the PHS Jazz Band, is friends with Yee, who was searching for someone to take over the festival this year. “I knew From left, Chase Pado, Ryan Shaw and Ben Levinson, who form that it needed to be done,” said Pado, who took on the “Tough Times Trio.” All three are in the PHS Jazz Band and the festival organization on top of his additional music will be performing at the festival with the band. work. “I thought it would be a side thing.” There will be three divisions performing at the festival, middle school, intermediate high school and peting in the middle school division. The intermediate advanced high school. This is due to the fact that many high school division will see competition between San high schools have both intermediate and advanced Marcos High School, Mt. Carmel High School and jazz bands, with Poway High being an exception, hav- Westview High School, and it will be an all-out bating only one, and will perform in the advanced divi- tle royale in the advanced division, with Mt. Carmel, sion. Westview, Rancho Bernardo High School, San Marcos Twin Peaks Middle School, Black Mountain Middle High School, Poway High School and the San Diego School and Meadowbrook Middle School will be com- Youth Symphony Jazz Band, an independent group, all

Don’t Miss the Fun!

competing for first place. There will be two guest bands, the Danny Green Trio, who will be showcased and will give a clinic during the dinner break (where attendees can enjoy Big Dev’s BBQ), and the Palomar Jazz Orchestra, who will perform at 8 p.m. before the awards are given out. There will be soloist award certificates given out, as well as awards for first, second and third place in each division. Judging the festival will be Christopher Hollyday, a former music instructor at Poway High School, Bill Yeager, who is in charge of the jazz program at SDSU, and Doug Meeuwsen, a music instructor at Mission Viejo High School. In addition to organizing the festival, Pado is working on additional music on his own and for his senior project. He is writing music and in the process of recording an album with his Jazz Trio, the Tough Times Trio, which will feature jazz standards as well as hip-hop. Pado is also working on writing classical music and arranging big band music. Though he won’t be organizing the festival for a second time, Pado hopes someone will step up next year and continue it in his stead. Pado will also be performing with the PHS Jazz Band the night of festival. “Hopefully, no one will need me while I’m onstage,” said Pado. Tickets for the PHS Jazz Festival are $10 for adults (18 and over) and $5 for students, with tickets being sold at the door. For more information, contact Chase Pado at ChasePado@cox.net.

Raffle Prizes, Vendor Booths & More

aD

og D

i ay Ce l e b r a t

1

st DOG SHOW

on

ENTRANCE FEE $10 for all categories

Ribbons Awarded For 1st, 2nd & 3rd

Best Dog Trick Best Pet Costume

Judged by: Hal Clement Channel 10 News

(Child under 16 years)

Saturday, May 19, 2012 10am-2pm • Admission is FREE Dog Park at the Poway Community Center/Park Presented by:

NewsChieftain POWAY

Dog Who Most Looks Like Owner Cutest Puppy Cutest Dog

Entertainment by: Ballistic Racers Food Provided by: Kiwanis Club of Poway

PROCEEDS BENEFIT: Rady Children’s Hospital and High School Scholarship Programs

For more information contact:

David McKenzie (858) 880-8419

powaykiwanisdave@cox.net

To reserve a vendor booth contact: Katy Hoke (858) 218-7234 or Katy@MyClassifiedMarketplace.com


LIFESTYLES & ARTS

PAGE B2 THURSDAY, APRIL 19, 2012

PowPAC offers one-night show about Gettysburg PowPAC, Poway’s Community Theatre, presents a one-night-only event with the premiere of a new, one-act play “Memories of Gettysburg” 7 p.m. Sunday, April 22 at the PowPAC theater, 13250 Poway Road, in the Lively Center. Written by and starring Poway resident Annette Hubbell, who also recently appeared as Eleanor Roosevelt in PowPAC’s recent production of “Tea with Mrs. Roosevelt,” the play features Hubbell as Miss Hattie Elizabeth Turner, a witness to the Battle of Gettysburg, who tells about the individual stories of bravery and courage she witnessed. Inspired by a true character, “Memories of Gettysburg” attempts to answer the question of what a small town does when faced with a calamity of this magnitude. This special event is also a fundraiser, with all proceeds going to capital improvements for the theater. Tickets are $10. For reservations, contact the PowPAC box office at 858-679-8085 or email boxoffice@powpac.org.

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Flawed script causes Welk’s ‘Stepping Out’ to stumble

Within 10 minutes of the opening, a couple of audience members were seen leaving the theater Friday Unless you’re willing to wait two night — a bit premature to make hours for the best part of a play, it such a call in this reviewer’s opinmight be wise to shuffle out of the ion. Before the 15-minute intermisticket line for “Stepping Out.” sion, a few more had left and when Welk Theatre’s latAct II began there was a noticeable REVIEW est production that number of empty seats. As the show runs through May 20 progressed, many more were seen seems full of promise, at least on the walking out until at least a third of surface. the audience was gone — a shame It is billed as a comical, musical since those who stayed were rewardplay, though the music part is for ed with a terrific finale. The cast of “Stepping Out” playing at the Welk Theatre through dance accompaniment not singing. Among notable performances Photo by Sharyn Sakimoto The plot is plausible and interest- May 20. were that of Mavis (Fleeman-Delay) ing — a group of adults with varying — her solo is the best part of Act I. dance experience take a tap class for fun and get invited to perform She is clearly a talented dancer and her growing exasperation and at a charity event. The cast has plenty of stage experience and crestress in dealing with diffi cult situations and students is believable. dentials — two are members of Actors’ Equity Association and Steve Tracy Ray Reynolds (as the cleaning-obsessed and busybody Owsley (the only man in the 10-member cast) has appeared in more Vera) was as irritating to this reviewer as she was to her fellow stuthan 100 productions, including two on Broadway. The show’s problem is definitely not the cast — they are talented dents — which is what was apparently called for with the character, actors and dancers who clearly tried to do their best, even with Brit- so Reynolds succeeded in the part. The accents were not a problem, with the exception of the West ish accents (the show is set in London). After all, pretending to be a Indian one required for the character of Rose. Crystal Burden does poor dancer when one is obviously not — as shown in the finale — is well in the role, however there were times her dialogue was not una challenge; one they clearly overcame. The problem is the script. Though there are a few funny lines here derstandable. The full dance numbers — Mavis’ solo and the cast’s two in the and there, it is just boring. Even those who can relate to the characters because they are in a dance class themselves are likely to be finale — were enjoyable and well choreographed by Broadway vetas frustrated with the show as dance teacher Mavis (played well by eran Jon Engstrom, who was also the play’s director. Tickets start at $44, with group discounts available. Some shows Brenna Fleeman-Delay) is with her students. There are interesting subplots surrounding the students’ personal have a buffet option. There are matinee and evening performances lives. The trouble is they are vaguely hinted at for so long that when through May 20. For tickets, call 888-802-7469 or go to www.welkthey are finally revealed for a few characters in the emotion-fueled theatresandiego.com. The Welk Theatre is at 8860 Lawrence Welk Drive in Escondido. climax late in Act II, it is hard to care.

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Be One of the First and Enjoy the Rewards!

Join Us in Celebrating Pomerado Hospital’s 35th Anniversary!

Join The Meridian Preferred Member Club Today.

Make a Reservation Now & Save! Saturday, April 21, 2012 1- 4 p.m. Pomerado Hospital 15615 Pomerado Road Poway, CA 92128

You’re invited to our 35th birthday party on Saturday, April 21 from 1 to 4 p.m. Carol LeBeau will be our master of ceremonies as we enjoy an afternoon of refreshments, free health screenings, kids activities and more. Since 1977, the Pomerado Hospital team of physicians, nurses, staff and volunteers has been providing the finest health care to North County San Diego. Meet some of the team, tour the facility, enjoy yourselves! For details, visit pph.org/birthday.

Reserve an apartment at The Meridian, join the Preferred Member Club and enjoy the rewards! n n n n n

Pre-construction pricing

Priority apartment selection & premium views $1,000 toward moving expenses

Opening Fall 2012

The area’s newest rental senior living community offering Independent Living, Assisted Living and Memory Care.

Welcome Center Now Open!

1030 La Bonita Drive, San Marcos Mon to Sat, 10 a.m. to 5 p.m.

Appliance package including washer, dryer & 42” LCD TV And much more!

License pending.

1.888.482.9092 MeridianLakeSanMarcos.com


LIFESTYLES & ARTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

entertainment calendar MUSIC A fundraising concert for the Chelsea’s Light Foundation, “A Night for the Light,” is being held 5:45 p.m. Saturday, April 21 at the Poway Community Center, 13094 Civic Center Drive. Organized by Josh Miranda, a senior at Poway High School as his senior project, all proceeds to the show will be donated directly to the foundation. The show includes performances by local bands and performers, including Burnout Kids, Roxy King, Sleepless Pacific and Revolt-Age. Tickets are $5 pre-sale and $7 at the door. For more information visit www.facebook.com/anightforthelight. The Classical Music Society presents the Romantic Trio playing French horn, oboe and piano trios by Classical and Romantic composers 2:30 p.m. Sunday, April 22 at Lutheran Church of the Incarnation, 16889 Espola Drive, Poway. Cost is $5 students, $25 adults. For more information, call 858-385-0659 or contact classical@san.rr.com. The Sandy Devito Combo has trumpeter, flutist, vocalist Rick Evans as their guest musician at their 7 to 10 p.m. performance this Friday, April 20 at the Rancho Bernardo Courtyard by Marriott. No cover charge; $15 minimum for food and beverages. The Poway Center for the Performing Arts hosts the Cantamore Chorus Spring Music Festival, featuring the Cantamore Chorus, comprised of Korean singers from San Diego, as well as instruments and vocals by local performers, 6:30 p.m. Sunday, April 22. Tickets are $15. To purchase tickets, contact Donna Kim 619-517-4055 or email dkbonita@ yahoo.com. The Friends of the Rancho Bernardo Library present a free concert 6:30 p.m. Wednesday, April 25 in the Community Room of the Library, 17110 Bernardo Center Drive. The featured work is the Brahms Horn Trio. Performing are members of the San Diego Symphony, Ben Jaber, principal French horn, Kate Hatmaker, violin, and Jessie Chang, piano. The Trio will be preceded by works of Dvorak and Debussy on violin and piano. Good will offerings are greatly appreciated. T Rancho Bernardo Community Presbyterian Church ‘s Youth and Children’s Music Program presents “Guys and Dolls,” 7 p.m. Friday, April 27 and Saturday, April 28 and 4 p.m. Sunday, April 29 at Rancho Bernardo Community Presbyterian Church, 17010 Pomerado Road. Prepare yourself for wonderful songs, creative dancing, amazing sets, vintage hats, dresses, suits and a lot of

fun. For more information, contact 858-487-0811, ext 230.

call the theater box office at 858578-7728.

Hope United Methodist Church of Rancho Bernardo presents Quartet Nouveau, a string quartet, performing classical music, 1 p.m. Saturday, April 28. Admission is free, but a freewill offering will be taken. Proceeds will benefit the Music Ministry of Hope. The church is located at 16550 Bernardo Heights Parkway (at the corner of Bernardo Center Drive.

ART

Oak Valley Middle School’s music program is holding its fifth annual benefit concert, “Live at the Oak Valley Theater!”, 6:30 p.m. Wednesday, May 2, on campus, 16055 Winecreek Road in 4S Ranch. The show will feature the school’s chamber orchestra, jazz band, choir, student and faculty soloists, and local professional musicians. Tickets are $7 for adults, $5 for students and OVMS faculty. Starting at 5:30 p.m., pizza, drinks and baked goods will be sold. Pre-order tickets by contacting Jackie Marcum at ovmsmusic@ yahoo.com. Tickets can also be purchased at the concert. Jazz is back at the Bernardo Winery, 2 - 5 p.m. Sundays through November 2. Reserve a brunch table 11 a.m. - 3 p.m. at the Cafe Merlot and enjoy live jazz. Community tables coming soon. For reservations, call 858-592-7785.

THEATER Hamid Daudani & Group is coming back in their 19th season with a romantic drama “Aysa Bhi Hota Hai,” 7:30 p.m. Saturday, April 21 at the Poway Center for the Performing Arts. The presentation is in the Hindi/Urdu language. Tickets are $7/$10/$20 for children ages 1-12 and adults. For tickets contact Hamid Daudani 858-652-0901 or email daudanih@yahoo.com. PowPAC, Poway’s Community Theatre, presents the comedy “Getting Sara Married,” opening Friday, April 20 and running through Sunday, May 20 at its theater, 13250 Poway Road. Performance times are 8 p.m. Fridays and Saturdays, and 2 p.m. Sundays. For tickets and more information, call the box office at 858- 679-8085 or contact boxoffice@powpac.org. The Scripps Ranch Theatre presents “Almost Maine,” running through Sunday, April 22 at their theater, on the campus of Alliant International University, Avenue of Nations off Pomerado Road, Scripps Ranch. Performance times are 8 p.m. Friday and Saturday and 2 p.m. Sunday. Ticket prices are $25 for general admission, $22 for students, seniors and active military. For reservations,

A community forum, hosted by Art Pulse, is being held on the subject of “San Diego County Arts Council Initiative,” 6 - 8 p.m. Thursday, April 26 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road, Poway. This forum will be focused upon what a county arts council means and might do for the County of San Diego. RSVP for the forum at RSVP@artpulse.org. The Rancho Bernardo Art Association presents their annual Spring Art Show, beginning 7:30 p.m. Thursday, April 26 at the RB Swim & Tennis Club located at 16955 Bernardo Oaks Drive. The theme this year is “San Diego the Beautiful.” Jack Ragland will be the juror. Viewing open to the public. A charge of $5 is requested from non-members. RBAA member Terry Anderson’s paintings will be featured at the Bernardo Winery Tasting Room. Anderson is the featured artist for the month of April at the Gallery located 13330 Paseo Del Verano. The Palomar Council PTA is having an art reception 6 - 8 p.m. Friday, May 4 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Over 100 Poway Unified School District student artists will be recognized with an art reception for their entries in the 2011-2012 National PTA Reflections Art Program. After the reception the hung art will remain on display through May 25. Lobby art gallery viewing times are 9 a.m. - 5 p.m. Tuesday - Friday, 10 a.m. - 3 p.m. Saturday, closed Sunday, Monday and major holidays. This event is free and open to the public. The second annual Community Wide Sidewalk Chalk Art Event is being held 7:30 a.m. - 3 p.m. Saturday, May 5 at the Rancho Bernardo Community Park. 18448 West Bernardo Drive. This free event is open to all Rancho Bernardo residents up to the age of 135. Free goodie bags, refreshments, face painting and chalk to draw with available. Prizes awarded in all age categories. Registration forms available at www.RBCommunityCouncil.com or by contacting RBCommCouncil@aol.com. The Village Quilters Guild presents Cathie Hoover speaking on “The Color Red,” a slide lecture revealing how she found the freedom to use many different printed fabrics in her quilting and how often she used the color red, 9:30 a.m. - noon Saturday, May 12 at the Scripps Ranch Library, 10301 Scripps Lake Drive, San Diego. Members free, guests $5. For more information, contact Kapi Kizer at kapikizer@aol.com

THURSDAY, APRIL 19, 2012 PAGE B3

GRAND OPENING

Poway Fine Jewelers

30% OFF Tennis Bracelets and Colored Stone Jewelry

• Engagement Rings and Wedding Bands by Elma Gil • Bracelets • Earrings

• Necklaces and Pendants by Ron Boyd at Jack Boyd Art Studio • Custom Creations • Eichhorn Colored Stone Jewelry

Excellent Custom Work and Repairs Create Your Heart’s Desire and Repair Treasured Favorites

2012

Tim Dooley is proud to open

Poway Fine Jewelers (FORMERLY PHILIPS JEWELERS)

14857 Pomerado Road

858-748-1000 Tim Dooley is a master jeweler with 35 years of experience in fine metals, gems and jewelry creation.


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE B4 THURSDAY, APRIL 19, 2012

YourNorth Community Interactive Connection Inland Community’s Interactive Hub

I-15 Voices Business Listing

BEGIN REALIZING YOUR FINANCIAL GOALS TODAY RB Financial Group Mike Miller 858-451-8900

FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS, CATHY PETERSON 12759 Poway Rd, #103, 858748-3134. www.farmersagent. com/cpeterson1

FREE WAXING WITH ANY FACIAL Couture Hair Bar & Spa 12245 World Trade Drive (858) 613-0671

POWAY TEST ONLY FREE RETEST Official State Smog “Test Only” Station. 858-668-3013

$10 OIL CHANGE (W/3) EOILCHANGE.COM Code: 522543167. Most makes & models. Toyota of Poway 858-486-2900

CAFASSO MEATBALL COMPANY. 10% OFF FOR SRS (65+), Active Military & 1st Responders, w/ ID. 12075 Carmel Mtn Rd. 858-451-BALL (2255)

FOWLER ELECTRIC INC. NEW CLIENTS: 10% OFF Labor! Residential & Small Commercial. 30+ Yrs Exp! Ask about solar! 858-688-1180

FRIENDS OF THE POWAY LIBRARY BOOKSTORE Buy or donate gently used books & media. 858-513-2862. www.powayfriends.org

READING, WRITING, MATH, STUDY SKILLS CAMPS From $99. Call today! Brainy Learning Center 858-435-0205

10% OFF LABOR ONLY MINIMUM SERVICE $200 Pacific Auto Electric 13949 Poway Rd. Ste C 858-748-8181

CALL FOR FREE ANALYSIS MERCHANT PAYMENT SVCS America’s Payment System Authority; Retriever Merchant Services, 858-495-9111

FRANK GORIN PAINTING $100 OFF, $500+ JOBS Full interior or exterior of your home. Over 47 years experience. 858-204-1947

GOOD SHOES = GOOD RUN LACES RUNNING COMPANY Scripps Ranch Marketplace 10549 Scripps Poway Pkwy, Ste H, 858-549-1192

RELIABLE HANDYMAN. 20% OFF THROUGH APRIL! Electrical, Carpentry, Roofing, Drywall, Plumbing, Flooring. Lic.#775143. Mel 858-748-1111

$20 OFF ONE-TIME CLEANING SERVICE. MOLLY MAID of Northeast. We clean homes. Call for a free, in-home estimate. 858-673-8111

SUB AND SODA $5 Hidden Deli 13624 Poway Rd., Ste 120 858-513-0140

FREE 30-MIN VOICE CONSULTATION. IMPROVE YOUR Communication and your speaking voice. Dory Kafoure / Voice Trainer. 858-722-4172

HALPERT CONSTRUCTION FREE KOHLER TOILET with any remodel. 619-804-9680 www.halpertconstruction.com

CLASSIC HATHA YOGA FIRST CLASS FREE Scripps Ranch and RB Carol Dulmage, 858-271-5948 www.yogabodyandmind.org

FREE BATH COUNTERTOP W/ EVERY KITCHEN Remodel. San Diego Granite. 13026 Stowe Dr. Ste C, Poway. 858-486-2040

JEWELRY INSPECTION/ REPAIR. $20 OFF REPAIR Poway Fine Jewelers 14857 Pomerado Road 858-748-1000

COMPLIMENTARY FACIAL CALL YOUR LOCAL Mary Kay consultant, Claire Mason 858-602-7257

FREE BRAIN MAPPING TO THE FIRST 20 CALLERS Changing Lives one Brain at a time. BrainTek, 3978 Sorrento Valley Blvd #10. 760-395-0123

MAHA’S HOME STAGING TRANSFORMS YOUR HOME into house that will sell faster and with a top offer. Maha Paulus, 619-200-6448

COSMETIC DENTISTRY FREE CONSULTATION Coleman Center for Cosmetic Dentistry, 858-748-4802 www.drpaulcoleman.com

FREE CARBON MONOXIDE ALARM W/ APPROVED Repair. MHS Heating & Air Conditioning. 760-744-9450. www.MHSHeating.com

MAMA CELLA’S - CHECK DAILY LUNCH SPECIALS $2.00 - $6.99, M-F 11am-2pm 16707 Bernardo Center Drive 858-613-7770

CRYSTAL GARDENS FLORIST 13565 Poway Road 858-486-4460 CrystalGardensFlorist.com

FREE CROWN MOLDING WITH PURCHASE OF 4 RECESSED LIGHTS. Michael J Dove #775882. 1-877-468-7822

NO TIME FOR TAXES? 1040 RETURNS $135 Mobil Tax Service, We’ll come to you! 858-376-7560 www.IAMBookkeeper.com

FREE ESTIMATE! ASI HASTINGS HEATING & AIR You can trust the white glove guys! 877-915-4898

ORGANIC CLEANING 10% OFF 1ST SERVICE Carpet, Upholstery, Tile and Grout. 619-264-7676. BlakeCarpetCleaning.com

FREE IN HOME ESTIMATE BERNARDO MOVING & Storage 858-487-6683 www.BernardoMoving.com

PET PRODUCTS INDUSTRY NETWORK MARKETING High residual commissions. No inventory, No bookkeeping. Just profit. 1-800-479-7550

FREE INSPECTION GENERAL REPAIR, Minor Fabrication. Mufflers & more... A&A Muffler. 858-489-0415

PHOTOBOOTH RENTAL MENTION AD FOR $50 OFF! High quality prints, props & online gallery! 760-652-9730 GreatPicsPhotobooths.com

$20 OFF PARTS & LABOR WITH MENTION OF THIS AD Minimum order $100. Exp. 4/15/12. Midland Auto Repair. 858-486-1302 $39.95 ALIGNMENT SPECIAL POWAY MUFFLER & BRAKE Complete vehicle maintenance 13933 Poway Rd. 858-748-2994 JIMBO’S NATURALLY San Diego’s Premier Natural Food Grocer, 10511 4S Commons Dr. #115 www.jimbos.com 50% OFF SUMMER POOL START-UP, FILTER CLEAN Equipment & Chemical Check blackmountainpoolandspa.com Lic. #947366, 858-243-8123 $500 REBATE WITH ENERGY EFFICIENT UPGRADE Ready to dive right in? Vinny’s Pool Service 858-602-6699 $8.99 BASIC CAR WASH TOUCH OF CLASS AUTO Care. Car Wash & Lube Shop. 14713 Pomerado Rd. (Target center). 858-486-9880 APRIL BLOW OUT SALE INTERNET MOTORS 13977 Poway Rd. 760-685-5991

DOUBLE TREE BY HILTON $25 COUPON FOR Mulligan’s Pub & Grill, 858-485-4112 www.sandiegogolfresortdoubletree.com DR. DAMON C COBB, OB/ GYN, HAS JOINED POWAY Women’s Care, 858.618.1156, www.facebook.com/ DrCobbSanDiego FINANCIAL CONSULTATION FREE (FOR NEW CLIENTS) Securities America, CA Insurance Lic. #0A01723. 858-6052868. GennaroTheBroker.com

SAM’S MOWING & YARD MAINTENANCE 1st Service Free w/ 6-month contract. Sam Sharamitaro 760-703-9556 SAT. & SUN. BRUNCH. BUY 1 ENTREE, GET 1 50% OFF The Terrace, 12440 Poway Road, Poway. 858-748-3484 SMOG CHECK $41.75 +$8.25 CERT. FAST SERVICE No appointment needed! Poway Smog Station. 858-486-7664 THE GATEWAY / GATEWAY GARDENS. 12750/12751 Gateway Park Rd. Poway. Call Michelle for a visit & Complimentary Lunch! 858-451-9933 THE MERIDIAN AT LAKE SAN MARCOS. 1177 SAN Marino Dr. San Marcos, CA 92078, 1-877-912-1843. Luxury Senior Living by Pacifica VEHICLE DONATIONS REAL LOCAL BENEFIT All Volunteer * No Middleman PowayKiwanisFoundation.org 858-478-2870 WINDOW CLEANING FREE ESTIMATES Residential/Commercial. Solar Panel & Gutter Cleaning. 35 Years exp. 1-800-454-8837

Weekly Top Offers are available for Featured Members at NO EXTRA COST. Weekly Top Offers are available for Featured Members at

NO EXTRA COST.

See what all the buzz is about!

Call Today! 858.218.7200


LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 19, 2012 PAGE B5

50th Miss Poway Pageant is April 28

MISS POWAY CONTESTANTS

823-8832, or by email at misspoway@ gmail.com. The current queens, Miss Poway Alyssa Soto and Miss Teen Poway Jackie Foster, have participated in the Poway Patriotic Parade, attended the Kiwanis Club’s Padres Luncheon and several 50-year celebrations, such as the Poway Fire Department’s anniversar y and so many other events that have contributed to the young ambassador’s community pride. Councilman Jim Cunningham has agreed to return as master of ceremonies. This year’s eight Miss Poway hopefuls include: Emily Campbell, 17, a Rancho Bernardo High School senior; Brianna Edwards, 17, also an RBHS senior; Abby Balcom, 20, a Palomar College sophomore; Jamie Marliere, 24, an SDSU graduate; Kayla Hoppe, 18, a PHS senior; Megan Rogers, 17, a Del Norte High School junior; Kristen

BY PAT KUMPAN

Abby Balcom

Brianna Edwards

Megan Rogers

Kristen Reynolds

Eight young women will be vying for the Miss Poway title while contestants and guests also celebrate a special milestone — 50 years of pageantry in Poway — during the 4 p.m. April 28 ceremony sponsored by the Poway Lions Club at the Poway Center for the Performing Arts. Another nine hopefuls will compete for the title of Miss Teen Poway. Considered a scholarship pageant, an estimated $3,500, donated mostly by the Lions, will help further the education of the new queens. The first Miss Poway was Patti Stark, a Poway High graduate. Efforts to locate her for an invitation to the April 28 event were unsuccessful, according to pageant director Sharon Gruber. Any former Miss Poways who would like to take part in the anniversary celebration should contact Gruber at 619-

Reynolds, 17, a PHS senior; and Pilar Altman, 17, a PHS junior. The nine Miss Teen Poway contestants include: Kelly Swiatkowski and her twin sister, Korie Swiatkowski, 16, PHS juniors; Katie Martin, 16, a PHS sophomore; Beka Runnalls, 15, a PHS freshman; Mary McMahon, 16, a PHS sophomore; Veronica Thorson, 16, a Halstrom High School sophomore; Esther Ryu, 15, an RBHS freshman; Natalie Smith, 15, a PHS freshman; and Amy Nguyen, 15, a PHS sophomore. Contestants will be escorted by members of the Westview High School’s Navy JROTC and other military units that evening. Tickets are $5 and available in advance by contacting Gruber by phone or email. Complimentary infant (under 12 months) lap tickets are available at the box office the afternoon of the pageant. Everyone must have a ticket, including infants.

MISS POWAY TEEN CONTESTANTS

Emily Campbell

Pilar Altman Esther Ryu

Kayla Hoppe

Jamie Marliere

RELIABLE • Electrical • Carpentry • Roofing • Windows • Drywall • Fencing • Plumbing

Mary McMahon

Natalie Smith

Your Family • Termite Repair • Doors • Stucco • Patios • Flooring

20% OFF

Korie Swiatkowski

Veronica Thorson

Mechanic

Katie Martin

Lic. #775143

Improve. Compare our Quality and Price.

Mufflers Catalytic Converters Duals Custom Exhaust General Repair Minor Fabrication

FREE KOHLER TOILET and install with purchase of a 3/4 or full bath remodel.

FREE Inspection

Expires 5/3/12

Call to make an appointment for your free estimate.

through April 30

858-748-1111

Beka Runnalls

Amy Nguyen

Don’t Move.

any service CALL MEL AT

Kelly Swiatkowski

Halpert Construction 13949-D Poway Rd., Poway CA 92064 858-486-0415

Mark Halpert

619.804.9680

A Rating on

halpertconstruction@ hotmail.com General Contractor Lic. #922848


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, APRIL 19, 2012 PAGE B6

Submission deadline is noon Friday. Email to comcal@pomeradonews.com

THURSDAYAPRIL 19 POWAY KIWANIS CLUB - Marilyn Phenow talks about the Ronald McDonald House “Red Shoe Day” fundraiser at a meeting of the Poway Kiwanis Club 7 a.m. Thursday, April 19 at the Hamburger Factory in Old Poway Park. For more information, go to www.powaykiwanis.org. SUPPORT GROUP MEETS - Poway Employment and Community Options talks about their Super Shredders and Vending Express programs at a meeting of Parent Advocates Seeking Solutions, a support group for parents of children ages 15 and older who have a developmental disability, 7 to 9 p.m. Thursday, April 19 at St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Road, Poway in Building D. Room 3-E. For more information, visit www.powaypass.com. CEC AT RB - “Archeological Finds in San Diego Construction” is presented by Kesler Randall, M.S., at 1:30 p.m. Thursday, April 19 at the Continuing Education Center at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Randall is the collections manager of Fossil Vertebrates for the San Diego Museum of Natural History. The cost is $5 for CEC members, $7 for non-members. RB ROTARY - Lesley Cohn of the Cohn Restaurant Group talks about the family-owned company and its newest addition, Vintana in the Escondido Lexus building, at a meeting of the Rancho Bernardo Rotary Club noon Thursday, April 19 at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway. More information at www.rbrotary.org.

FRIDAYAPRIL 20 RB COMPUTER CLUB - Bob Lear presents a program on “Team Viewer” software, which

implements connection between remote PC systems, at a meeting of the Rancho Bernardo Computer Club 10 a.m. Friday, April 20 in the Community Room of the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. Visitors welcome.

photos while on a slow walk on the Bernardo Bay Trail during a photography excursion of Lake Hodges with the San Dieguito River Valley Conservancy 7 to 11 a.m. Saturday, April 21. Meet at the staging area off West Bernardo Drive. Cost is $20 per person. For details, visit sdrp.org.

SATURDAYAPRIL 21

RB AAUW BRUNCH - Rancho Bernardo AAUW holds a champagne brunch 9 a.m. Saturday April 21 at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Drive. Primatologist and Darwinian feminist Amy Parish, Ph.D., speaks on “Love and Marriage.” Cost is $35. For reservations, call 858-451-0728.

RELAY FOR LIFE - Support cancer research at Relay for Life at Lake Poway starting 9 a.m. Saturday, April 21 and ending 9 a.m. Sunday, April 22. For more information, visit www. relayforlife.org/powayca. POMERADO HOSPITAL ANNIVERSARY - Celebrate the 35th anniversary of Pomerado Hospital 1 to 4 p.m. Saturday, April 21. Carol LeBeau emcees the event featuring refreshments, free health screenings and kids’ activities. For more details, go to pph.org/birthday. TASTE OF POWAY - Enjoy great local food and an auction while supporting Twin Peaks Middle School students and their technology program at Taste of Poway Food Fest 5 to 9 p.m. Saturday, April 21 at the Bernardo Winery, 13330 Paseo Del Verano, Rancho Bernardo. Tickets are $35 and include tastings from restaurants and breweries and entertainment. To purchase tickets, go to www.twinpeaksauction@ everbrite.com, www.powayusd.com or call 858437-7103. WOMEN’S SELF-DEFENSE - A selfdefense and safety awareness workshop for women 12 and up is 9 to 11 a.m. Saturday, April 21 at The Church at Rancho Bernardo, 11740 Bernardo Plaza Court. Free to first 60 students. Pre-register by calling 858-484-7614 or email tomdarien@sbcglobal.net. LAKE HODGES PHOTO WALK - Take

SURVEY WILDLIFE - The San Diego Tracking Team holds a beginning class on how to identify tracks and scats of wildlife 8 a.m. to 4 p.m. Saturday, April 21 at the Adobe Ranch House in the Los Penasquitos Canyon Preserve. This class is in preparation for participation in wildlife surveys. Fee $25. For more details, email info@sdtt.org, call 760-715-4102 or visit www.sdtt.org.

sical and Romantic composers 2:30 p.m. Sunday, April 22 at Lutheran Church of the Incarnation, 16889 Espola Drive, Poway. Cost is $5 students, $25 adults. For more information, call 858-3850659 or contact classical@san.rr.com.

MONDAYAPRIL 23 RB DEMOCRATIC CLUB - Dave Roberts, candidate for the San Diego County Board of Supervisors, is the speaker at the Rancho Bernardo Democratic Club meeting 7 p.m. Monday, April 23 in the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. For details, call 858674-7422.

TUESDAYAPRIL 24 RB SUNRISE ROTARY - Brett Weiss of Scan Diego examines the deterioration and salvaging of pre-digital media at Rancho Bernardo Sunrise Rotary 7:15 a.m. Tuesday, April 24 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. Presentation is at 8 a.m. Stay for breakfast for $15. More details at www.rbsunriserotary.org.

4S LIBRARY FUNDRAISER - Buy Silpada jewelry and 33 percent of profits go to support the 4S Ranch Library at a fundraiser 2 to 5 p.m. Saturday, April 21 in the Reserve Apartments clubhouse next to the library, 10433 Reserve Drive.

SUNDAYAPRIL 22 JEWISH FOOD FESTIVAL - ‘Nosh Around the World’ at the San Diego Jewish Food Festival 11 a.m. to 7 p.m. Saturday, April 22 at Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road, Poway. Enjoy samples of ethnic food in between entertainment and activities. For more details, visit www.sdjewishfoodfest.com. CLASSICAL CONCER T - The Classical Music Society presents the Romantic Trio playing French horn, oboe and piano trios by Clas-

HADASSAH CARD PARTY - Aviva Chapter of Hadassah holds its Card and Table Game Party at 11:30 a.m. Tuesday, April 24 at Ner Tamid Synagogue, 15318 Pomerado Road, Poway. Lunch and snacks. Send a $20 check to Barbara Kotkin, 17141 Ruette Campana, San Diego, CA 92128. MONEY FOR COLLEGE - “Show Me the Money for College,” a class offered by Poway Adult Education, is 7 to 8:30 p.m. Tuesday, April 24 at Rancho Bernardo High School, 13010 Paseo Lucido, Room SW1. Preregistration required. Register for class #101513 at www.powayadultschool.com or call 858-668-4024.

BUSINESS SHOWCASE C

USTOM INTERIOR SHUTTERS is a factory-direct business, specializing in custom-made wood shutters for residential and commercial buildings. It is locally owned by William Ketterman who has 23 years manufacturing experience in the business, including sales, design, installation, repainting and repairs. Providing free in-home estimates and design consultation, the company’s quality and service is unsurpassed in San Diego County.

LandTech Landscape neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns

Since 1984

FR EE Es ti m at es

Local Poway Resident Licensed & Insured CA Lic #681966

Experts in Landscape, Lighting and Irrigation Repair • Now Installing Artificial Turf • Complete Landscape Renovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover

• Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed

Call us for all your landscaping needs!

858

487-3534

Custom Interior Shutters Sales

Installation

Repainting • Repairs

William Ketterman

858 . 486.1307 FREE Estimates

www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357 • Mirrors • Shower/Tub Enclosures • Wardrobe Mirror Doors • Window Replacement • Glass Replacement • Fogged Dual Pane Replacement • Table Tops • Patio Door Track Replacement

Shower Tub Enclosures AND

Enhance Your Bathroom Appearance

10% OFF

FREE ESTIMATES

California Glass Enterprise Inc./Your Home Town Glass Source

Cont. Lic. #499344

Family Owned & Operated

486-2500


CALENDAR

POMERADO NEWSPAPER GROUP NATIVE PLANT CLUB - Patrick McConnell describes the challenges of maintaining natural lands at a meeting of the Lake Hodges Native Plant Club 2 p.m. Tuesday, April 24 in the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. For more details, go to lhnpc.org or call 858-487-6661. ‘COMPASSIONATE DOWNSIZING’ - Find out how to downsize and declutter at “Compassionate Downsizing,” a free program offered by Palomar Health 8:30 a.m. to 12:30 p.m. Wednesday, April 25 at the Palomar Health Building, 12835 Black Mountain Road, Rancho Penasquitos. For more details, call 760-7966860. SENIOR HEALTH SCREENING FAIR - “Aging Gracefully,” a free health screening fair, is 9:30 a.m. to 1:30 p.m. Tuesday, April 24 at Emmanuel Faith Community Church, 639 Felicita Ave., Escondido. Call 760-781-2120 for more information.

WEDNESDAYAPRIL 25

RB LIBRARY CONCERT - Members of the San Diego Symphony perform the Brahms Horn Trio, along with works by Dvorak and Debussy, at the Friends of the Rancho Bernardo Library concert at 6:30 p.m. Wednesday, April 25 in the library community room, 17110 Bernardo Center Drive.

THURSDAYAPRIL 26 DONATE PRODUCE - Donate backyard produce to help local families in need 8:30 a.m. to 2 p.m. Thursday, April 26. Collection sites are the Seven Oaks Community Center, 16789 Bernardo Oaks Drive in Rancho Bernardo, and The Connection Church, 14047 Twin Peaks Road in Poway. For more information, contact jradatz@ att.net or 858-485-5449. POWAY KIWANIS CLUB - Poway Mayor Don Higginson discusses the state of the city at a meeting of the Poway Kiwanis Club 7 a.m. Thursday, April 26 at the Hamburger Factory in Old Poway Park. For more information, go to www.powaykiwanis.org. CEC AT RB - The Mingei International Museum is the topic of museum director Rod Sidner at the Continuing Education Center of Rancho Bernardo at 1:30 p.m. Thursday, April 26 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost is $5, members; $7, nonmembers. For more details, call 858-487-0464 or go to www.cecrb.com. SAN DIEGO COUNTY ARTS FORUM The formation of a San Diego County arts council is the subject of a forum 6 to 8 p.m. Thursday, April 26 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road, Poway. RSVP to rsvp@ artpulse.org.

Check Out Shared Housing

Interested in lowering your rent? Do you need some assistance around the house?

Shared Housing connects people with an extra room in their home with individuals who are looking for affordable rent or to exchange homemaking services for a room.

RB ROTARY - Rotarian Lew Tyler talks about his travels to Australia and a boat regatta he attends at a meeting of the Rancho Bernardo Rotary Club noon Thursday, April 26 at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway. More information at www. rbrotary.org. RB COMMUNITY COUNCIL - Learn more about smart meters and solar panels from SDG&E representatives Howard Levin, major projects manager, and Amber Starbuck, north coastal public affairs manager, at the Rancho Bernardo Community Council meeting 7 p.m. Thursday, April 26 in the Oaks North Community Center, 12578 Oaks North Drive, Rancho Bernardo. RB TEA PARTY - “How to Talk to a Couch Potato,” encouraging everyone getting involved and stepping up the plate, is the topic of Ray Usell, Ph.D., at a meeting of the Rancho Bernardo Tea Party 7 p.m. Thursday, April 26 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road.

FRIDAYAPRIL 27 TURTLEBACK FUNDRAISER - Go Hawaiian at a family luau fundraiser 5 to 9 p.m. Friday, April 27 at Turtleback Elementary School, 15855 Turtleback Road, Rancho Bernardo. The event includes gourmet food trucks, shave ice, Hawai-

supchurch@elderhelpofsandiego.org

Support for this program provided by the Poway Redevelopment Agency

JAZZ FESTIVAL - Poway High School Jazz Festival, 2 p.m. Friday, April 27 at the Poway Center for the Performing Arts. The festival will feature 12 middle school and high school jazz ensembles from all over Southern California. The main attraction will feature the Palomar Jazz Orchestra at 8 p.m. Tickets are $10 for adults (18-plus), students $5. Tickets will be sold at the door. For more information, email ChasePado@ cox.net.

SATURDAYAPRIL 28 TRAIN SONG FESTIVAL - Revisit the age of steam at the Train Song Festival noon to 8 p.m. Saturday, April 28 in Old Poway Park, 14134 Midland Road. Featuring train displays, entertainment, and train rides for a nominal fee, and maybe a train robbery. For details, go to www. poway.org/oldpowaypark or call 858-668-4576. ‘TABLE FOR 8’ - “Table for 8,” a fundraiser for the Ed Brown Senior Center featuring food, entertainment and drawings, is 5 to 9 p.m. Saturday, April 28 at the center, 18402 W. Bernardo Drive, Rancho Bernardo. Tickets are $40 each if purchased before April 20; then go to $45. Table for eight is $300. Make reservations by calling 858-487-9324.

When Performance Counts

S el

Buying or Selling

D

“See me for car, home, life, health and business insurance.”

Wayne Coulon

Mike

Beautiful 4BD/3BA in Bridgewalk! Amarillas Plank flooring, crown moulding, designer paint & plantation shutters (619) 890-3888 in almost every room! Custom kitchen w/ granite & red brick walls. Must www.MikeAmarillas.com see to appreciate all of the upgrades. mikea@san.rr.com $589,900 DRE#01215551

agent

16466 Bernardo Center Dr. Suite 140 • ( 858 ) 487-4000

ian entertainment, children’s activities and silent auction. Admission is free. For more details, visit turtlebackeducationfoundation.org.

ur

Like a good neighbor, State Farm is there.®

Information Orientation available monthly. Visit www.Elderhelpsandiego.org

Poway Shared Housing Program 858-748-9675

THURSDAY, APRIL 19, 2012 PAGE B7

Lic. 0544696

State Farm Insurance Companies Home Offices: Bloomington, IL

OWNED & OPERATED BY NRT INCORPORATED.

BUSINESS SHOWCASE • Over 20 years in construction industry • Courteous & professional advice • Wide range of quality replacement, new construction windows & patio doors at competitive prices. • Licensed contractors. • Windows for the do-it-yourselfer or independent contractors. • Complete line of Milgard or Superior products in vinyl and aluminum.

FOR FREE ESTIMATE • CALL OR FAX WINDOW SIZE

858-748-9511

Replacement

WINDOWS

SAVE 30%-40%

Custom Vinyl • Aluminum • Dual Pane Grids • Sliders • Double/Single Hung Patio Doors • and Much More.

No Stucco Damage • Energy Efficient Noise Resistant Retrofit & New Construction Your Choice of Major Manufacturers

A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation

Medical Professionals with Over 20 Years Experience

Newsletter Specials at www.Refreshrx.net

858-485-0747

15706 Pomerado Rd., Suite 204, Poway 92064

lic. 543291

Water Wise Solutions

glass &

858 361-1297

construc inc. tion

Located on Poway Road

Commercial & Residential Custom Shower Enclosures • Mirror Walls Window Repair & Replacement Custom Glass Table Tops & Shelves Glass Hand Rails & Wind Screens

Ph: (858) 486-0205 • FAX: (858) 486-0407

We can work within your budget! Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.

Diane Allen, RN Kristine Pinto, RN

Botox • Dysport • Dermal Fillers • Juvaderm • Restylane Anti Aging Skin Care • IPL Photofacial • Laser Hair Removal Reverse Skin Damage • Rosacea • Medical Grade Chemical Peels

Shower Enclosures

MERKLEY LANDSCAPE Call for a FREE Estimate:

rx

Lic.# 487945

www.seabreezeglass.net

14025 Poway Rd., Suite C • Poway, CA 92064

Complimentary Consultations


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE B8 THURSDAY, APRIL 19, 2012

OBITUARIES a ock of Mallard ducks (18 in number) visited her every morning and early afternoon, knowing that she would provide them with a very tasty morsel. Willy treasured every living creature and every plant that grew in her beloved San Diego. One of her special ower gardens was known as Orv’s garden, honoring her husband who preceded her in death in 1991. Willy had a large presence in her community and neighborhood. She was a Stella “Willyâ€? devoted member of San Rafael’s Catholic Church, Sollie a volunteer at the Rancho 1925 – 2012 Bernardo Library “Friends Stella “Willyâ€? Sollie of the Library Bookshopâ€?, passed away after a brief a loyal member of the illness on April 6, 2012, at Lady Lion’s Club and was her Rancho Bernardo home previously employed surrounded by family and by Avco Community friends. Developers when RB was She entered this world being developed. During on May 9, 1925, in Chicago, her tenure with Avco she Illinois. She was one of six acquired the nickname of children born to Walter “Switchboard Willyâ€?. Frank and Stella Wilinski: She is survived by her Florence Wilinski Bieskie son, Thomas (Tatiana) Sollie (deceased), Emily Wilinski of Rancho Bernardo, CA; (deceased), Walter Wilinski daughter, Lori Sollie (Jay) (deceased), James “Jimâ€? and Zimmett of Valley Center, John “Jackâ€? Wilinski. CA; grandchildren, Brandon Stella Sollie, affectionately and Jeremy Zimmett of known as “Willyâ€?, warmly Valley Center, CA, and opened her home to Alex Zabolotskikh of the everyone – whether it be Village of Solnechny, East for a weekend refuge, of Moscow/Russia; and overnight stay or one of the her most faithful feline many parties she hosted. companions, Sonny and She never knew a stranger Cher. nor did anyone ever feel Willy lived every day unwelcome. Willy loved of her life with true decorating lavishly for every appreciation, cheerfulness holiday, both inside and and gratefulness for the outside her home. There opportunity to be here on was hardly one square earth with her beloved inch of space that she did family and friends. We are not decorate for her very all better people because favorite holiday, Christmas. she demonstrated the love Willy loved her yard with of Christ every day of her all the glorious owers and life. relished each little bloom. Memorial Services are Her azaleas were envied by planned but pending. many! She was a bird lover In lieu of owers, and fed them all – even memorial contributions

may be made to: Elizabeth Hospice, 150 West Crest St., Escondido, CA 92025. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Charles Francis Smedley

Kaiko A. Garcia 1987 - 2012 Mr. Garcia, 24, of San Diego, formerly of Poway, passed away April 10, 2012. Services will be held April 18, 2012, at 6:30pm at Poway-Bernardo Mortuary.

Iwan Hokguan Siem

1934 - 2012

1941 - 2012

Mrs. Rogers, 77, of San Diego, passed away April 6, 2012. Services were held April 17, 2012, at St. Gabriel Catholic Church.

Mr. Siem, 70, of San Diego, passed away April 6, 2012. Arrangements by American Cremation Service - Escondido.

1935 - 2012 Mr. Smedley, 76, of San Diego, passed away April 5, 2012. Final resting place will be at Miramar National Cemetery.

SERVICES Kathleen W. McAvoy 1921 - 2012

Diane MacCormack

Mrs. McAvoy, 90, of San Diego, passed away April 14, 2012. Services will be held April 20, 2012, at 1pm at St. Michael Catholic Church.

Edward Rothwell Gaul

Alhiser-Comer Mortuary FD# 297

1921 - 2012

225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162

Mr. Gaul, 90, of Poway, passed away April 2, 2012. Arrangements by American Cremation Service Escondido.

alhiser-comer.com

Poway-Bernardo Mortuary

1937 - 2012 Mrs. MacCormack, 74, of San Diego, passed away April 8, 2012. No services are planned.

Alternatives

Madeline Anna Kirkbright

“Our Family Serving Yours�

1918 - 2012

Dorothy E. Scott 1919 - 2012

Mrs. Kirkbright, 93, of San Diego, passed away March 28, 2012. Final resting place will be Fort Rosecrans National Cemetery.

Ms. Scott, 92, of San Diego, passed away April 7, 2012. No services are planned.

1963 - 2012

1932 - 2012 Mrs. Farrington, 79, of Escondido, formerly of Poway, passed away April 13, 2012. Services will be held April 19, 2012, 4:308:00pm at Poway-Bernardo Mortuary.

Mrs. Orlins, 48, of San Diego, passed away April 8, 2012. Services were held April 15, 2012, at North County Church of Christ, Escondido.

Celebrate!

Full Service Funeral Home

14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD #1994

We are here for you.

858-842-3000 858.748.4101

Burials and Cremation Serving North County

13243 Poway Rd. FD#1195

www.cafuneralt.com

Direct Cremation Mariette H. Orlins

Joan H. Farrington

Family Owned and Operated Since 1967

CALIFORNIA FUNERAL

poway-bernardomortuary.net

$

(Plus State & County Fees)

995

Arrangements can be made in the comfort RI\RXUKRPHRURIÂżFH Unlike most cremation services providers we own DQGRSHUDWHRXURZQFUHPDWRU\

571 Crane Street – Suite J, Lake Elsinore, California 92530

(951) 245-1771

No grief has a right to immortality. That ground belongs to joy, to hope, to faith. ~ Henry Ward Beecher

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email: InMemory@MyClassiďŹ edMarketplace.com

It’s Time to

Roseann Catherine Rogers

FD-1851

Dearborn Memorial Park 'PVOEFE#Z%S-PVJT)JMMFBSZJO Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho PeĂąasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Road Poway, CA 92064 (858) 748-5760

DearbornCemetery.com

Grounds Open 24 hours OfďŹ ce Hours 8a-4:30p M-F

An announcement in the Poway News Chieftain/ Rancho Bernardo News Journal is the best way to tell your Community your Good News! as low as

$72

Contact our Celebrations or Consultant at email your photo & announcement to ads@MyClassiďŹ edMarketplace.com

858.218.7200


POMERADO NEWSPAPER GROUP

LOCAL NEWS

Lectures for Lifelong Learning

MISS SAN DIEGO CITIES — Kayla Ross of Rancho Bernardo was crowned Miss San Diego Cities 2012 and Savannah Keener of Santee was crowned Miss Teen San Diego Cities 2012 at a pageant held Sunday. Ross, 22, who was Miss Rancho Bernardo in 2007, graduated from the University of California, Davis with a Bachelor of Science degree in animal science. She works as a veterinary assistant at the Helen Woodward Animal Center Equine Hospital in Rancho Santa Fe and plans to establish an equine veterinarian practice. The contestants were scored on personal interview, speech, poise and personality, physical fitness and beauty, evening gown and an on-stage impromptu question.

May Classes

All classes are held in The Remington Club II multi-purpose room 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo 858-487-0464

Your two-hour tour through the arcane world of military intelligence (MI) will address: intelligence as the world’s second oldest profession; the nature of MI as it differs from general or political intelligence; the history of MI and the predominant role it has played throughout history; how the military services approach and execute intelligence differently; how all intelligence requirements are generated, prioritized and negotiated; Strategic vs. Tactical Intelligence; service perspectives on intelligence collection assets and the intelligence product; future prospects and challenges for MI. J.T. Strong is a former spy and Assistant Professor of Strategic Intelligence and National Security Policy at the Defense Intelligence College in Washington, DC. • May 23 (Wed) 1:30 p.m. #324

RB spirit of the fourth

Logo entries, young performers sought BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Creative children and teens have two opportunities in the coming weeks to participate in Spirit of the Fourth-related contests prior to the 43rd annual Independence Day festivities in Rancho Bernardo. The first is a T-shirt logo contest for the inaugural June 10 Freedom Run in Rancho Bernardo Community Park. There will be a 5K trail run and 1-mile walk. The logo contest is open to everyone ages 6 to 18 who live in Rancho Bernardo and surrounding areas. Designs must be submitted by May 10 via email at spiritofthefourth@ gmail.com. They can be in vector art (preferred format), a PDF or JPEG file. Per the rules, the design is to be creative, patriotic, inspiring and traditional. It must include the words “RB Freedom Run” or “Rancho Bernardo Freedom Run.” No copyrighted material can be included and the logo can feature no more than two colors. The Spirit of the Fourth Committee reserves the right to slightly alter the design in order to include the Spirit of the Fourth logo and run details. The prize is two free entries into the Freedom Run — includes receiving a T-shirt with the logo, plus a $50 Amazon.com gift certificate. Youths living within Poway Unified School

District boundaries who are 8 to 18 years can also showcase their talents in the seventh annual RB Idol contest. Possible acts, limited to 10 minutes each (performance plus set up if necessary), include singing, instrumental, drama and dance. The June 28 talent competition will be at the Poway Center for the Performing Arts, with the audience helping to determine the winner via casting ballots that night. The top three finalists will receive cash prizes — $500, $200 and $100 respectively, and will be invited to give an encore performance of their talent at the July 4th evening festivities at Bernardo Heights/Rancho Bernardo High soccer fields prior to the fireworks show. With a limit of 20 acts for the competition, organizer Rebecca Burgess said the entrants will be the first 20 to sign up. The final date to enter will be June 20 if all the spots are not already filled. For an application or contest questions, email Burgess at rebeccaburgess@sbcglobal. net. Burgess said she is also looking for locals who have solid performing arts backgrounds to serve as judges. Those interested can contact her via email as well. For additional details about the logo contest, RB Idol competition or July 4th festivities, go to www.spiritofthefourth.org.

PPH Foundation hosts event, plans gala Palomar Pomerado Health Foundation’s biggest supporters recently helped launch a series of celebratory events leading up to the grand opening of the new Palomar Medical Center this summer. Supporters took part in a Sunset Wine Tasting Friday event where they sampled and bought exquisite wines to donate for the foundation’s biggest fundraiser — the upcoming 5th annual Night of Nights gala to benefit the Palomar Health district’s capital campaign. Guests tasted a selection of wines on the rooftop patio of the Lexus Escondido dealer-

THURSDAY, APRIL 19, 2012 PAGE B9

ship where the wine tasting was held. Appetizers and wines for purchase were provided by Vintana — the new restaurant slated to open in April at the Lexus dealership and operated by the Cohn Restaurant Group. The crowd of about 120 toasted the new 11-story Palomar Medical Center in anticipation of the opening of the new hospital on Aug. 19. Key events leading up to the grand opening include the Night of Nights gala, to be held May 19 at the Hyatt Regency Aventine in La Jolla. The event will be hosted by NFL great LaDainian Tomlinson and his wife.

Lost Christianities & Lost Scriptures The Reformation resulted in the growth of the numerous Christian denominations that we have today. Henry George, M.D. • May 10 (Thu) 1:30 p.m. #319

The California Gold Rush A PowerPoint lecture using varied types of literature to explore how it felt to be in the early gold rush.

Crafting of the Nicene Creed The Nicene Creed, a watershed event in Christianity, was adopted to settle conflicting religious views including the relationship between Jesus and God in 325 A.D. David Moseley, Ph.D. Part A May 2 (Wed) 1:30 p.m. #316A Part B May 9 (Wed) 1:30 p.m. #316B

The Great Leap Forward Growing up in revolutionary China, Sheldon Lou, Ph.D., was among the millions forced to adopt the goals of Mao’s new society. He offers a rare look at China’s dream of a Communist paradise.

Modern Technology Reveals Prehistoric Rock Drawings Some of the most unique rock art in North America is found in Rancho Bernardo. Using a new computer enhancement technology, Greg Erickson, Ph.D., will take the class on a journey around Greater RB. May 3 (Thu) 1:30 p.m. #317

Books Too Good to Miss Some of the best books never to make the bestseller lists. Sandy Steel • May 8 (Tue) 10 a.m. #318

Nancy Macky, Ph.D, • May 15 (Tue) 10 a.m. #320

May 16 (Wed) 1:30 p.m. #321

Exploring Human Conduct An exercise to apply our learning to a real life ethical dilemma. Captain Douglas ‘Doug’ Stanfield (U.S.N., retired) May 17 (Thu) 1:30 p.m. #322

The Art and Science of Forecasting Weather As hurricanes and other storms become more numerous and destructive, the National Weather Service is tracking the precursors of violent weather around the world. Miguel Miller, Forecaster, NWS May 24 (Thu) 1:30 p.m. #325

Reforming State Government Saving Social Security & Medicare

Both Social Security and Medicare are under siege. After 2014, the Social Security deficit is expected to grow rapidly as the number of persons receiving benefits continues to increase at a faster rate than the number of workers contributing to the fund. Ray Usell, Ph.D. • May 22 (Tue) 10 a.m. #323

Assemblyman Nathan Fletcher has been forging alliances between Republicans and Democrats to break the legislative gridlock in Sacramento. Having successfully used this approach 28 times as a member of the minority party, he is trying to establish his bipartisan approach as the norm. Assemblyman Nathan Fletcher May 1 (Tue) 10 a.m. #315

Course Registration Please pre-register by mail if possible. When registering at the door, please arrive 15 minutes early and pay either by check or the exact amount in cash. Cost for CEC members is $5 per class; cost for nonmembers is $7 per class. There is no charge for Remington Club residents. We are a 501 (c)(3) nonprofit organization.

C.E.C...A fitness center for the mind


LOCAL NEWS

PAGE B10 THURSDAY, APRIL 19, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP

NEWSBRIEFS

VACATION PHOTOS

Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Classic cars on display April 28 Vacation Photos, 13475 Danielson St., Suite 110, Poway, CA 92064 The Arbors, 12979 Rancho Penasquitos Blvd. in Rancho Penasor send an email, with the high-resolution digital photo attached, to quitos, will hold a classic car show and barbecue from 2:30-2:30 editor@pomeradonews.com. One photo per year, per family. p.m. Saturday, April 28. Proceeds will go to the Martin & Delia Gold Neighborhood Healthcare Center in Poway. It will serve those within Poway Unified School District boundaries. Cost: $20 per person, $10 for children 12 and under, and free to those 5 and younger. Purchase tickets at the event or in advance at www.nhcare.org.

Help Oak Valley’s music program

Pre-order tickets by contacting Jackie Marcum at ovmsmusic@ yahoo.com. Tickets can also be purchased at the concert.

RB Community Council to meet

San Diego Gas & Electric representatives Howard Levin and Amber Starbuck will talk about new technologies including smart meters and solar panels during the 7 p.m. Thursday, April 26 Rancho Bernardo Community Council meeting. It will be at Oaks North Community Center, 12578 Oaks North Drive in Rancho Bernardo. Agenda: www.RBCommunityCouncil.com.

Oak Valley Middle School’s music program will hold its fifth annual benefit concert, Live at the Oak Valley Theater!, at 6:30 p.m. Wednesday, May 2. It will be held on campus, 16055 Winecreek Road in 4S Ranch. Featured will be the school’s chamber orchestra, jazz band, choir, student and faculty soloists, and local professional musicians. Tickets: $7 for adults, $5 for students and OVMS faculty. Starting at 5:30 p.m. pizza, drinks and baked goods will be sold.

Several Rancho Bernardo Kiwanis Club members were part of a delegation that recently toured clubs in Romania. Shown here in Husi, Romania, are (back row, from left) Dave Wainwright, Dave Imper and Warren Sargent, along with Joe Heard of Escondido. Sargent, a Poway resident, is lieutenant governor of Division 37, which includes 18 North County clubs.

Morgan Covalt at Aguerberry Point in Death Valley National Park.

RETIRING FLAGS WITH HONOR — Veterans of Foreign Wars Post 7766 members, David Epstein, left, and Thom Lettington, are folding one of the more than 60 American flags VFW members have collected for retirement since mid-February. Post members will pick up for free in the Rancho Bernardo and 4S Ranch communities American flags that are worn, torn or badly faded and retire them properly. To schedule a free flag pick up, contact Mike Vaughn at 619316-6851 or adj@vfwpost7766.org. Flags must have been removed from poles.

Grow Your Revenue Enjoy your vehicle purchase experience in a friendly, relaxed atmosphere.

by Expanding Your Payment Possibilities

MARANATHA STUDENT WINS CONTEST — Kailey Mixer, a Maranatha Christian High School junior and Rancho Penasquitos resident, won the USS Midway Museum National Anthem singing contest on April 2. The prize — performing the national anthem on the USS Midway Museum during its annual Fourth of July celebration. Contestants had to post online a video of themselves singing the song and the winner was chosen based on votes cast via Facebook. Mixer has performed in many school and community theatrical productions, is in ASB and is the junior class president.

Car Sick?

FREE Mobile Payment Swiper for Smartphones & iPads!

April Blow Out

S A L E!

Internet Motors has moved to its convenient NEW LOCATION on 13977 Poway Road

760-685-5991

Mon-Sat 10 am to 6 pm Sundays by appointment

    

All Major Credit & Debit Cards Immediate Working Capital Electronic Check Processing Gift & Loyalty Cards Web Pay Solutions

Guaranteed Best Rates & Services

858.495.9111 www.RetrieverMerchantServices.com

Call today for a Free Analysis!

20 Off Parts & Labor

$

Coupon must be presented when order is written. Minimum order $100. Exp. 5/3/12

Midland Auto Repair

13955 Poway Rd., Unit C

Powered by NPC, a Vantiv Company Registered ISO/MSP of First National Bank of Omaha, Omaha, NE.

Same great service, 858-486-1302 NE W location! Hours: M-F 8am-5pm


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 19, 2012 PAGE B11

icle Sell Your Used Veh ay > Buy and sell

the easy w

tplace

In the Marke

Scott Lawn, Owner

Lawn Aeration If you have a lawn you must

Aerate at Least Every 6 months

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

Starting at

Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

12 52

$

WATCH OUR VIDEO - SEE HOW IT’S DONE!

www.youtube.com/Greenwaylawnaeration

$

40 65 $

FRONT ONLY

FRONT & BACK

AERATION

Place your ad at MyClassifiedMarketplace.com Voted Best Hamburgers 1999-2011

Located in Old Poway Park Open 7am daily

14122 Midland Road • Poway

486-4575

Catering Available

We have a great breakfast • Children’s Menu • BBQ after 4pm • Beer & Wine • Good Service • Take-out • Affordable

486-8277

www.grnway.com

SAVE $15

99

Rancho Bernardo | Poway | Sabre Springs | Carmel Mtn. RanchPrices | 4S Ranch Contractor Quality at Handyman

858-945-3434 Resident

2 Eggs, 2 Bacon, Hashbrowns & Toast No Substitutions Monday-Friday only.

With the purchase of two beverages

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 4/26/12

858

CA Lic. #856402

Offer expires 4/26/12

2011

4

$

Offer expires 4/26/12

Dining Survey

BREAKFAST

Monday-Thursday Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

WINNER

SPECIALS

1/2 PRICE

AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Not valid on holidays with any other coupon or discount. One coupon per table.

Kitchen & Bath Remodeling

Expires 4/26/12

www.hamburgerfactory.com

• Painting • Drywall • Electrical • Plumbing • Carpentry • Tile

Lic#956780

On Any Labor Over $75.00

Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

SAVE $25 On Any Labor Over $100.00 Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

SAVE $50 On Any Labor Over $250.00 Valid with coupon only. Not valid with any other offer.

Patios • Decks • Pavers • Landscaping • Concrete

Voted Best Asian Restaurant 2011 Get a

FREE Carbon Monoxide Detector

with every $89.95 maintenance. Exp. 4-30-12

Professional Precision Tune-Up Specialist • Repair Installation • Duct Cleaning Preventative Maintenance Agreements

Military & Senior Discounts Financing Available O.A.C

“Our Specialty is Your Comfort”

-Rancho Magazine -North County Times

30% off Lunch

Max discount $30. Not valid with other offers, promotions, holidays or special dates. One offer per visit. Exp 4-30-12

30% off

Dinner

Max discount $30. Not valid with other offers, promotions, holidays or special dates. One offer per visit. Exp 4-30-12

760.744.9450

Free Estimate on Installations Ca Lic. 932029

525 N Andreason Dr. Ste N Escondido, CA 92029

www.MHSheating.com M-TH 7am-4pm, Fri 7am-3pm, 24 hour emergency service

Chin’s Szechwan Rancho Bernardo

15721 Bernardo Heights Parkway ( In Henry’s Center) • 858-676-0166


POMERADO NEWSPAPER GROUP

PAGE B12 THURSDAY, APRIL 19, 2012

BUY 1

taurant!

½ Price

of $45 or more

Coupon must be presented when dropping off and can not be combined with any other discount. Not valid on Press Only, Leather, Alterations. Coupon valid thru 5/31/12

At equal or lesser value. Limit 1 per table. Not valid on take-out. Not to combine with any other offer. Expires 5/3/12

30% OFF

for New Customers

12461 Rancho Bernardo Rd 858-592-9977 15721 Bernardo Heights Pkwy. 858-451-2311

Join us for

receive 30% off on your first visit

Happy Hour

Coupon must be presented when dropping off and can not be combined with any other discount. Not valid on Press Only, Alteration or Leather. Coupon valid thru 5/31/12

Monday-Friday 4:30 to 6:30 p.m. Drink Specials and Appetizers

Dry Cleaning & Laundry

Give Ogden’s a try today!

Family Owned and Operated.

Authentic Mexican Cuisine

Sun 4-9:00 pm • M-Th 11:30 am-9:00 pm Fri & Sat 11:30 am-10:00 pm

Thank you for your donations to Princess Project Prom Dresses!

5 off

$

any purchase of $25 or more

with this coupon. Not valid with any other offer or prior purchases. Offer expires5/3/12

gift shop • pottery • hanging baskets fruit trees • drought tolerant succulents perennials • roses

Your Hometown Garden Center

WATCH BATTERY $3.95 (Reg. $7)

plus tax

INSTALLED – NO LIMIT Most watches. Must present coupon. Exp. 5/3/12

FREE

REPAIR SALE

Cleaning & Inspection of Your Jewelry While You Wait 1 item per coupon Must present coupon. Exp. 5/3/12

Readers’ Choice Winner!

OFF $50 or more $10 OFF $100 or more $15 OFF $150 or more Must present coupon. Exp. 5/3/12 ALL WORK DONE ON PREMISES

Top dollar paid for your old jewelry.

nicorn Jewelry

12237 Oak Knoll Road • Poway

858.748.2254

www.powaynursery.com • Open 7 days 9am-5pm

Comedy Night!!

Sun., April 22, 5:30-7pm - PHS Senior Project!! 2012

5

$

OFF

& Watch Boutique

www.UnicornJewelry.com IMPORTERS OF FINE JEWELRY & DIAMONDS SINCE 1981

16781 Bernardo Center Drive, Suite 4 • San Diego, CA 92128 • (858) 487-6454

A family-owned business you can trust . . .

Minimum $25 purchase

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL

Happy Hour!

$5

We Match All Competitors Prices

2012

All h c t a W adres the Ption Ac !!! Here

of serv ears ic Powa e in y

Regular Entree Get 2nd for

10 Off Dry Cleaning order $

Ogden’s offers Same Day Dry Cleaning and Same Day Laundered Shirts, until 11 am.

ly Pr ou3d4 y Celebr

s ate

of Rancho Bernardo

Voted #1 Best Mexican Res

19 Hi Def TVgh s 16 Cr aft Be! ers on Ta p!

NBA Free Pass NHL Center Ice FSC The Mountain MLB Extra Innings

One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp 4/26/12

12735 Poway Rd, Poway 92064

www.KaminskisBBQ.com

with any Complete Kitchen Remodel*

Catering for Corporate Events & Private Parties!

*See dealer for Details

Book the “Super Q” Food Truck for your event.

Live Music Saturday Nights! Karaoke Friday Nights!

3pm to 6pm Monday-Friday

858 748-1106

FREE Dishwasher

Jam Session Thursday Nights!

Featuring “Smoke & Mirrors”

Bring your horn!

Is your kitchen ready for company?

12335 World Trade Dr Suite 1, San Diego, CA 92128

858-618-3300 CA State Lic.#836979

www.RanchoKB.com


POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 19, 2012 PAGE B13

E M O H E H T OF

400 off

$

47 Years Experience

PA

S E R D

Repaints

Rancho Bernardo

Scripps Ranch

4S Ranch

Follow us on

CL

OS

IN G

for Unadvertized Specials

Hidden Deli

New Hours

Mon-Fri 8am-2pm Closed Sat and Sun Best Deli Burgers in Poway! Featuring

Hidden Deli

13624 Poway Rd. Poway CA 92064 Across from Office Depot. In the Panda Express Building

858-513-0140

NOW OPEN IN POWAY! WE RECYCLE

• Aluminum • Stainless • Cardboard • Newspaper • Steel I-15

Midland Rd

QUALITY

Thank you for your support these past 2 years. It’s been a pleasure serving the Poway community. Stop by... say hello and goodbye. Our last day of business is Tuesday April 24th.

Sub & Soda $

Poway Rd

RECYCLING 858-668-1780 13863 Poway Rd, Poway Next to Best Western Country Inn

Garden Rd

Q

Mon-Fri 8-5 Sat 8-3 Closed Sunday

and 2 beverages

& Get 2nd Lunch Free

Padres rs! e Headquart

$8 Pitcher, $15 Premium Pitchers $1 off House Wine & Well Drinks, $5 Margaritas & Long Island Iced Tea

(of equal or lesser value) M-F 11am-3pm. One coupon per table. Not to be combined with other offers. Exp. 5/3/12

Fine Food an d Drink 15817 Bernardo Center Dr.

858-613-3649

www.kellyspublichouse.com

Car Wash & Lube Shop! Mon-Sat 8am-5pm, Sun 9am-4pm 858

BASIC CAR WASH Reg. $12.99 (SAVE $4.00) Must present coupon to cashier. Not valid with any offers or specials. Large vehicles subject to extra charge on wash SUV’s Trucks, Vans, etc. Exp. 5-3-12

‘96 & Newer

‘95 & Older

+ $825 Certificate

SMOG CHECK + FREE

486-9880

14713 Pomerado Rd.

(Target Center next to Outback)

5

8

$ 99*

4299* $ 5299* $

7 Days a Week

BASIC CAR WASH

Must present this coupon at time of service write-up. Most Cars. Not valid with any offers or specials. Large vehicles subject to extra charge on wash SUV’s, Trucks, Vans, etc. Prices subject to change without notice. Exp. 5-3-12

10

$

Off

We now feature Casterol Oil

ANY OIL CHANGE + 2 FREE CAR WASHES

*Up to 5 qts standard oil, filter most cars. Free Basic Wash valued at $12.99 and second free Exterior Wash valued at $9.99. Must present this coupon at time of service write-up. Not valid with any offers or synthetic or specialty oils, Additional pricing for SUVs, Trucks, Vans, etc. for wash. TOC reserves the right to void this coupon anytime. Exp. 5-3-12

All subs $5, including a soda Valid 4/19 - 4/24

www.hiddendelipoway.com

• Brass • Copper • Radiators • Glass (CRV) • Plastic (CRV)

Thank You

Buy 1 Lunch Item

Mon-Fri 3-7pm

858-486-0395 • 858-204-1947 • frankgorincustompainting.com Poway

14 TVs

Happy Hour

Minimum purchase required. Expires 5/3/12

License #469924

FREE Lunch!

age MLB Pack d 13 T.V.s an ! 110” HDTV

Entire House Painting Interior or Exterior

Exterior / Interior

Showing all baseball games on

Friday Live Music TUESDAY Night & Sat Karaoke 8pm t h ig n id m 8pm

$170per lb

Prizes for best singer!

THURSDAY NIGHT Trivia Contest • 7-10pm, PRIZES Saturday Live UFC Fight! Sunday - 4-7pm Live Jazz One entree

on Aluminum Cans California Redemption Only

Mon-Wed 11am-12am Thurs & Sun 8am-12am Fri & Sat 8am-1am

Not valid with any other offer Must present ad Ex. 5/17/12

Breakfast Thu-Sun 8am-2pm

1/2 OFF

with purchase of another entree of equal or lesser value plus 2 beverages (lunch or dinner)

ourri! Blue HappyMH 16oz Beer 3 on-F m p -7 3 Frog’s 16oz Craft Beer 4 Expires 4/26/12 $

$

Sports Bar & Grill

13437 Community Rd., Poway CA 92064 • 858-842-3271


LOCAL NEWS

PAGE B14 THURSDAY, APRIL 19, 2012

Hampton Inn & Suites San Diego/Poway

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Offers good through May 30, 2012

Wins 2011 Lighthouse Award

100 Rebate $

on a

Hayward

Navigator Pro® Pool Sweep

For more info Terry L. We rmation contact: str Vice Presid ope en 805.544.08 t of Administration 15

Press Releas e

For more info Terry L. We rmation contact: strope Vice Pre Hsidam en pt Admin Inistr n atio & Su 805.544.08 t ofon n ites San Li 15

ghthouse Aw ard from HamDiego/Poway Wins 2011 pton

San Luis Obisp o

– April 2, 201 2: James M. Flagg, Presid San Luis Ob ispo-based ent of Ocea owner-operat n Park Hotels or of eight pre , Inc., the proudly anno mier hotel pro unces the rec perties in Ca eipt of the 20 lifornia, 11 Lighthou bestowed on se Award, a the Hampton pre stig ious honor Inn & Suites San Diego/Po The Lighthou way by the se Award is Hampton Bra presented to nd. only the top resenting an Hamrep 5% of the pton Hampton Bra outstanding Inn & Su nd hotels, ites SahontelDfacieility and exception Lighth is ou based go seonAw /Poway W al customer thear Hadmp tonm ser fro sco Hrinam g sys pttem onand is a barometeins 2011 vice. The award San Luisho telisp tea Ob inrilcon o –mAp r of the effe nectin 2, 201 g wites 2: Jam ctiveness of h gu est s, M. cre Fla the San Luag atin gg , Presid g loy is Ob ainisp . Ge entalty thaea o-b nease of Oc t bri ral dMa ngsrkgu ow nane n Pa ger-o est r, pe s ba Larat Ho rryor tels ck.,ag Roofset , Inc ain and eig h ht the proudlywit leapre dsmie therwa anhno the ho y unrec tel for ceseip pro the the pesuc t ofrec rtiesces this eipaw in ses t ofard Califo the the, ran rniho 2011 a,tel enjoys kinLig th g ithth bestowe 13ou of Mrd. on se54 Aw Flathe 9 ard Hamp gg an , a pre Hadmp tonstig theton Inniou enInn & Su tire&tea s ho ites norhotels. Su mites at Oc Saea n n Die The LigPo Pa go rk /Po Ho hthwa wa tels ouysetea y by extthe Aw endHa mard for is he this art mp prewo y toncon sen ndted Bra gra erfultoacc ndtula . tions to the only om the plistop represen hm5% ent.of the Ha : ting an ou tstanding ho mpton Brand tel facility an hotels, d exception is based on al customer the Hampton service. The scoring sys award tem and is a hotel team in barometer of connecting the effectiven with guests, ess of the creating loy again. Gene alty that brings gu ral Manage ests back ag r, Larry Roset ain and h leads the with the rec way for the eipt of this aw successes the ard, ranking hotel enjoys it 13th of 549 Mr. Flagg an Hampton Inn d the entire & Suites ho team at Ocea tels. n Park Hotels Poway team extend heart for this wond y congratula erful accom tions to the plishment. :

Press Releas e

For Relea se

May: f o h t n Mo

For Relea se

ff o % 5 1 ff o % 15 e

of our m

0 oms of 1 o r g n i p e

sle

d

ace an eting sp

or more

9 a.m. PST,

9 a.m. PST,

May 18, 20 06

• 3500 square foot of meeting space

May 18, 20 06

• catering services available • free parking • free internet

Limited time!

500

$

CASH BACK

from the city of Poway and SDGE!

Summer Pool Filter Cleaning

Special

Starting at

• free hot breakfast buffet for overnight guests

45

$

• refrigerators and microwaves in all rooms

FREE MONTH of pool service with a 6 month agreement! Call now!

14068 Stowe Drive, Poway, CA 92064 858-391-1222 • 858-391-1221 fax

Vinny’s Pool Service

858-602-6699

As always we honor all competitors’ legitimate advertised coupons.


SUPER COUPONS/SUPER VALUES

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 19, 2012 PAGE B15

Valuable Coupons with Great Savings!

Clip and USE Today!

8995

Unmatched expertise means unmatched comfort.

Your Complete Vehicle Maintenance Headquarters

$

Residential Heating & Air Maintenance

21pt Motor home Inspection

45

$

Cannot be combined with any other offer, coupons or specials. Expires 5/3/12

35 OFF

$ Turn to ALESSIO HEATING & AIR for technical expertise, customer satisfaction and Carrier system that are second to none. Serving San Diego for 20 years, we’ll make sure you’re as comfortable with us as you are with your home comfort system. Family-owned and operated since 1988 • Factory-trained, NATE-certified technicians • Residential, commercial & industrial •

00

Any Service Call

888-489-2299

alessioac.com

Licensed, bonded & fully insured • Ask about our 12 months same-as-cash financing •

Award Winning Sandwiches 1985-2008, 2010, 2011

CALL FOR OUR PARTY SUBS AND TRAYS Wide Varieties of Subs Voted North County’s Best

17090 Bernardo Center Dr. (In the Mercado, Rancho Bernardo)

858 673-8283

12233 Poway Rd. (Between Oak Knoll & Pomerado Rds.)

• Brake Exhaust Systems

Heating & Air, Inc.

SAVE A BUCK

1

99

¢

Limit one offer per coupon. Limit one coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo & Poway location. Exp. 4/30/12

Limit one offer per coupon. Limit one coupon per day. Not valid with any other discounts or promotions. Offer good at Rancho Bernardo & Poway location. Exp. 4/30/12

858 513-3617

S

G

Official State Smog “TEST ONLY” Station

WE DO ALL SMOGS 858 668-3013

Alignment Special

39

$

858-748-2994

95

Must present coupon. 5/3/12

2011

with purchase of a 6" sub at regular price and fountain drink.

POWAY TEST ONLY

Poway Muffler & Brake

Dining Survey

Get $1.00 OFF any 6", 9" or 12" Sub

MO

• Engine Diagnostics

WINNER

6" SUB ONLY

$ OFF

oil & filter 95 with change

Small cars & trucks. 4 tire rotation. Top off all fluids. Brake inspection. Check air filter. Check & test battery. Check air pressure. Alignment inspection. Price varies with size, call for details. Must present coupon. Exp 5/3/12

• Suspension Alignments

13933 Poway Rd. •

Fall Maintenance Special

24

$

Specializing in:

Alessio

Price varies with size, call for details. Must present coupon. Exp 5/3/12

OFFICIAL STATE SMOG “TEST ONLY” STATION

SMOG CHECK

41

WE DO ALL SMOGS! $

858

486-7664 • 888 621-8014

13965 Poway Rd. Suite A, Poway CA 92064 Powaysmogstation.net • Hours: M-F 8-5 Sat. 8-3

Now Offering Vehicle Registration All in One Service Avoid Long Lines Two Bays Now Open!

• Registration Renewal: $29 + DMV Fees • Transfer Ownership: $50 + DMV Fees • Replacement License Plates (No Change in Ownership)

• Lost/ Duplicate Title: $29 + DMV Fees • Replacement Registration Card: $29 + DMV Fees • Replacement License Plate Year or Month Sticker: $29 + DMV Fees

We are not the DMV. We are licensed by the California DMV as a Vehicle Registraton Service Provider. Lic. # 47968 12896397V136

75

+ $8.25 Cert

FAST SERVICE No appointment necessary

Must present coupon at time of service. Most Vehicles. Exp. 5/3/12

Smog & Renewal Special

70

$

OUT THE DOOR

Must present coupon at time of service. Most Vehicles. Exp. 5/3/12

The 3rd Annual San Diego Jewish

Food Festival Nosh around the World! Sunday, April 22 • 11am to 7pm

41 $ 4670

70

$

‘96 & Newer

FREE ADMISSION

‘95 & Older

+ 8 Cert., Most Vehicles $ 25

POWAY TEST ONLY With coupon. Most vehicles. Some trucks and vans extra. Not valid with any other offer. Checks not accepted. Expires 5/3/12

Temple

for up to 4 adults ($12 value)

ADAT

SHALOM The Center for Reform Jewish Life

15905 Pomerado Rd. at Bernardo Hts. Pkwy. San Diego, North County Inland, California

M-F 8 AM-5 PM Sat. 9 AM-3 PM

FREE RETEST

(across from Sprouts) in Poway

Present this ad at the Festival Ticket Booth

Wonderful Food - Delicious Noshes from around the World Live Music • Celebrity Chef Cooking Demos Family & Children Activities • Prizes & Raffles


PAGE B16 THURSDAY APRIL 19, 2012

index For Rent PAGE B16

Real Estate

MARKETPLACE FOR RENT Houses

PAGE B16

Bulletin Board PAGE B16

Business Services PAGE B16

Home Services PAGE B17

For Sale PAGE B18

Jobs

PAGE B18

Money Matters

Century 21 San Vicente

Ramona Rentals

5BR/2BA, 1963 sq.ft, large family home with a pool, yard maint and pool service included. Available now $1900/mo. 2+BR/2BA, 1400 sq.ft. home on 13 beautiful acres. Room for horses. 2 car garage. Available now. $2000/mo.

SDCE

2BR+ Loft/2BA Golf Course Condo, upgrades and newly painted. 1 car garage included. Call for avail. $1350/ mo. Call or email for more info:

Bernice Williams

PAGE B18

Pets & Animals PAGE B19

Legal Notices PAGE B19

Crossword PAGE B21

Sudoku PAGE B21

CONTACT US 800.914.6434

POMERADO NEWSPAPER GROUP

DRE#00803522

760-787-4260

Bwc21pm@yahoo.com All above properties are nonsmoking Century 21 San Vicente, Property Management, 2102 Main Street, Ramona, CA 92065

Office Rentals POWAY OFFICE SPACE $275 – $1,000

Poway Square 12937 Pomerado Rd. Darin M. Diaz

858-752-2028

ads@MyClassifiedMarketplace.com

LEGAL NOTICES Debbie 858.218.7235 OBITUARIES Cathy 858.218.7237 CELEBRATIONS 858.218.7200 PET CONNECTION Katy 858.218.7234 RELIGION 858.218.7236 RENTALS 858.218.7200 IN PERSON: Monday - Friday 8am to 5pm 13475 Danielson Street Suite 110 Poway 92064 DEADLINES: Classified display ads Monday 12pm Line ads and Legals Monday 5pm

POWAY OFFICE & RETAIL SPACE

250-1500 square feet

Newly remodeled strip center. signage.12759 Poway road. Paula Cobb

858-967-8800

Sell Your Stuff For

­ 12 $

52

For 4 weeks in the Marketplace Individuals only, items under $500. Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

Manufactured / Mobilehomes

Storage Need Storage Space? Need an office?

Family Park

Poway royal Estates

We have the answer! PRIVATE Office, $310 mo

Homes from $45,000 complete. Pets OK. Come see us in our new office 13436 Poway Rd.

* Month-to-month * 24 Hr Security * All utilities paid *160 to 640 sq. ft available

TlC Homes

858-486-0771

STORAGE RENT 50% OFF to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Poway Garden Road Self Storage and Offices

Vacation ADVERTISE YOUR VACATION PROPERTY in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

REAL ESTATE Auctions

RENT YOUR SPACE IN THE MARKETPLACE CALL TODAY! 800-914-6434 or 858.218.7200

THE BEST PROFESSIONAL HOUSECLEANING Enjoy the ease and pleasure of a ready-clean home. Very reliable, and trustworthy. References. Local business for over 25 years. 858-842-1996

3-8 HOME SITES IN NEW MEXICO near AZ border. Views, trees, underground utilities, water. From $24,995! Lowest prices ever! CALL NOW! 888-812-5830 www. hitchingpostland.com. (CalSCAN)

MY COMPUTER WORKS. Computer problems? Viruses, spyware, email, printer issues, bad internet connections - FIX IT NOW! Professional, U.S.based technicians. $25 off service. Call for immediate help. 1-888-865-0271 (CalSCAN)

DONATE YOUR CAR, truck or boat to Heritage for the Blind. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN) I BUY ANY JUNK CAR - $350 Flat Rate *Includes Pick-Up. 1-888-366-7662 (Cal-SCAN) SELL Your CAR, TRUCK or SUV Today! All 50 states, fast pick-up and payment. Any condition, make or model. Call now 1-877-818-8848. www. MyCarforCash.net (Cal-SCAN)

Notices

ADVERTISE YOUR AUCTION in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

Cleaning

Computer Services

Autos Wanted

14260 Garden Road , Poway PowayGardenRoadStorage. com

BUSINESS SERVICES

Out Of State

BULLETIN BOARD

Call for info today, ask for Jamie! (858) 748-1900

your neighborhood classifieds

Unexpectedly Pregnant? You Have Options.

Our Free Services Include Pregnancy Testing and Counseling.

858-486-1738

sdlifechoices.org

DID YOU KNOW? There are about a billion bicycles in the world, twice as many as motorcars.

Boat/RV/Trailer Storage $85-$110/month Lowest Rates in Poway

1st MONTH FREE Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Rd., Poway

858-486-0520

WE FIX YOUR COMPUTER!

We come to you or you come to us for the lowest rates!

CALL ROBERT

858-449-1749

ATTENTION JOINT & MUSCLE Pain Sufferers: Clinically proven all-natural supplement helps reduce pain and enhance mobility. Call 877-217-7698 to try Hydraflexin RISK-FREE for 90 days. (Cal-SCAN) ATTENTION SLEEP APNEA Sufferers with Medicare. Get FREE CPAP Replacement Supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 888699-7660. (Cal-SCAN) DIABETES/CHOLESTEROL/ WEIGHT LOSS. Bergamonte, a Natural Product for Cholesterol, Blood Sugar and weight. Physician recommended, backed by Human Clinical Studies with amazing results. Call today and save 15% off your first bottle! 888-392-8780 (CalSCAN) FEELING OLDER? MEN LOSE the ability to produce testosterone as they age. Call 888-904-2372 for a FREE trial of Progene- All Natural Testosterone Supplement. (Cal-SCAN)

Entertainment Services

YOGA Body and Mind

First Class FREE!

MEET SINGLES RIGHT NOW! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now: 888-962-3056. (CalSCAN) PHOTOBOOTH RENTAL Great for Weddings, events & private parties-Instant Fun. Includes high quality prints, great props & an online photo gallery! Mention this ad for $50 OFF! 760-652-9730 GreatPicsPhotobooths.com

Mind & Body ATTENTION DIABETICS WITH Medicare. Get a FREE Talking Meter and diabetic testing supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, this meter eliminates painful finger pricking! Call 888-7819376. (Cal-SCAN)

Hatha Yoga

Rancho Bernardo, Scripps Ranch

(858) 271-5948 or go to

www.yogabodyandmind.org

Services ADVERTISE a display BUSINESS CARD sized ad in 140 California newspapers for one low cost of $1,550. Your display 3.75x2” ad reaches over 3 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN) OFFER YOUR SERVICES IN THE MARKETPLACE Call 800-914-6434

SPACIOUS 2 & 3 BEDROOMS

Gated Community Starting at

mo. $895 per

Pool, Air Conditioning, Laundry Facility, Private Patios & Balconies

140 N. 14th Street, Ramona

Concerned about rising fuel costs? Ask how we can help!

760-789-8900


THURSDAY APRIL 19, 2012 PAGE B17

POMERADO NEWSPAPER GROUP

SOCIAL SECURITY Disability Benefits. You Win or Pay Us Nothing. Contact Disability Group, Inc. Today! BBB Accredited. Call For Your FREE Book & Consultation. 877-4906596. (Cal-SCAN)

Health And Beauty FIRST CLASS FREE Classic Hatha Yoga In RB: Wed. & Sat. In Scripps Ranch: Mon. & Tues. w/Carol Dulmage 858-271-5948 yogabodyandmind.org

Concrete Masonry quality MaSONRy

Walls, concrete, patios, custom brick/stone,stamp concrete, driveways, fireplaces, demolition. Lic#506342

31 Years Experience R.W. Masonry Co.

760-788-6720

www.rwmasonry.com

TERRY BREWER CONCRETE 15% DISCOUNT Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape

Since 1980 Call Terry 858-212-2586

rx Botox • Dysport • Dermal Fillers Juvaderm • Restylane Anti Aging Skin Care • IPL Photofacial • Laser Hair Removal Reverse Skin Damage • Rosacea Medical Grade Chemical Peels

Newsletter Specials at www.Refreshrx.net

Brewerterry81@yahoo.com Lic. 390780 Bonded & Insured

Electrical

Fowler Electric Inc. Specializing in Residential & Small Commercial New Client Discount:

858-485-0747

15706 Pomerado Rd., Ste 204 Poway 92064 Complimentary Consultations

DID YOU KNOW? There are more than 9 million millionaires and about 800 billionaires in the world – depending on how the stock market did today.

10% OFF Labor!

C10# 919580

Ask about going solar!

858-688-1180 Anthony Fowler, Owner Over 30 Years Experience!

ELECTRICAL ALL TYPES We Stand Behind Our Work! 24 Years in Business • Family Owned

Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.

R C

Local References BONDED • INSURED LIC 585237 C-10

E

, INC.

www.RightChoiceElectric.com

Sell Your Stuff $ 1252 For 4 weeks For Individuals only and items under $500 Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

858 619

15% OFF LABOR ANY REMODEL

487-2345 261-1167

Handyman

Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates

maintenance Repairs Kitchen & Bath Remodels drywall, Paint, Plumbing, Tile Experienced & Reliable

SAME DAY SERVICE

New Customer Discounts Bonded & Insured Lic# 536171

ER

M

FREE THERMOSTAT w/ approved repair. Precision Tune-up Specialist, Repair, Installation, Duct Cleaning, Military & Senior Discounts MHS Heating & Air Conditioning. 760-744-9450 www.MHSHeating.com

Rory Higgins Electric

AD

O NEWS

PA

P

S

Can’t Drive? Need a Ride? I can Help! Errands, Appts., etc. Refs. 858-663-5576

Heating & Air Conditioning

ER

CALL FOR FREE ANALYSIS MERCHANT PAYMENT SVCS Grow your revenue by expanding your payment possibilities. America’s Payment System Authority. Retriever Merchant Services, www. retrievermerchantservices.com 858-495-9111

HOME SERVICES

PO

ADVERTISE YOUR TRUCK DRIVER JOBS in 240 California newspapers for one low cost of $600. Your 25 word classified ad reaches over 6 million+ Californians. Free brochure call Elizabeth (916)288-6019. (Cal-SCAN)

858-583-4483

858-486-6980

roryhigginselectric.com

A

W

ARD

WINN

ER

Flooring

Flooring

Sales and Installation

10

labOr % Off & Materials

New clients only, with min. order.

Tile • Wood Laminate • Carpet

Kodadek’s Flooring Lic. # 572386

858-229-7094 Glass & Repair

Shower Enclosures lic. 543291

glass &

Lic. #851935

RELIABLE HANDYMAN

• Electrical • Carpentry • Roofing • Windows • Drywall • Fencing

• Plumbing • Termite Repair • Doors • Stucco • Patios • Flooring

OFF 20%through April Mel

858-748-1111 Lic.# 775143

Hauling & Grading

HAULING YARD & CONSTRUCTION CLEANUPS and DEMOLITIONS TOO!

HOME IMPROVEMENT TILE - DRYWALLSINKS-TOILET-DOORS REPAIRED ADDRESS NUMBERS PAINTED DOOR PEEPHOLES INSTALLED

KEN 760-727-3938 or 760-270-3543

Landscape Maintenance SPRING CLEAN-UP, ALL TYPES OF YARD WORK 20 Yrs. Exp. 619-655-6309

(858) 486-0205

www.seabreezeglass.net 14025 Poway Rd., Ste C Poway, CA 92064

Green-Eco

10

% OFF

1st Service

Organic Cleaning

Carpet Upholstery Tile and Grout

(619) 264-7676 www.blakecarpetcleaning.com

Handyman

Handyman * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

Free estimates!

John 760-738-7493

chiripasl@aol.com

Home Improvement/ Repairs Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the

Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more! Lic. #882632

DRAFTING

Residential & Commercial Remodels • Additions New Construction Plans to Permit

N. County 858-592-7874

OFFER YOUR SERVICES IN THE MARKETPLACE Call 800-914-6434 or email Ads@MyClassifiedMarketplace.com

Experts in Landscape, Lighting and Irrigation Repair • Now Installing • Sod, Plants, • Concrete Work Artificial Turf Trees, Shrubs • All Work • Complete Groundcover Guaranteed Landscape • Soil Preparation Renovations • Fencing FR EE • Drainage & • Patio Covers Es ti m at es Irrigation Systems Local Poway Resident Licensed & Insured - CA Lic #681966 Call us for all your landscaping needs!

858 487-3534

Painting ACTION PAINTING Residential/Commercial

INTERIOR & EXTERIOR Drywall Wallpaper Removal Texturing

Residential Specialist

www.arteagalandscape@gmail.com CSLB # 853736 Licensed & Bonded

858-395-5448 • Hillside Fire Retardation Clean-up • Irrigation System Repair and Installation • Drainage Installs and Repairs • Sod or Synthetic Installs • Repair Existing Lawn with Overseeding • Dethatching and Fertilizing Programs • Flagstone, Pavers, Concrete Call Us Today To Set Up Your Annual Irrigation Controller and Entire System Check Up For Only $65.00.

construc inc. tion

CELL - 619/813-9988 HOME - 858/495-0548

Landscape

Arteaga’s Landscape

Located on Poway Road

Commercial & Residential Custom Shower Enclosures • Mirror Walls Window Repair & Replacement Custom Glass Table Tops & Shelves Glass Hand Rails & Wind Screens

LandTech Since 1984 neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns

• Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone St. Lic. #342508

858-679-0909

Poway Resident Bonded License #785646

858-449-0511

Dura

Painting Co.

Interior & Exterior

Lic. #611054 Bonded & Insured

OVER 20 YEARS EXPERIENCE • ACOUSTICAL CEILING REMOVAL • DRY WALL REPAIR & TEXTURING • STUCCO REPAIR • HANDYMAN SERVICE • POWER WASHING Satisfaction Guaranteed Senior & Military Discounts Free Estimates

858-722-4946

Plumbing

www.chrisdrewlandscape.com

FSL

four seasons LanDSCaPIng

FOURConstruCtion SEASONS LANDSCAPING & Design •• Construction, Install Design Paver - driveway, patio, • Install Paver - driveway, patio, walkwaywalkway • Retaining Walls• Concrete/Stamp Retaining Walls • Drainage ••Concrete/Stamp • Drainage • Irrigation • Planting • Planting • Irrigation • Synthetic •Lawns Synthetic Lawns Over 20 years experience

Over 20 years experience FREE ESTIMATES

License #651547 • insured License #651547 • insured

(858) 688-7486

Free estimates www.FsLLandscape.com

(858) 688-7486

www.FsLLandscape.com

Lawn & Garden

The Lawn Man Irrigation / Clean-ups Hauling / Trees Landscape and Aeration

858-442-7820 Call Ray • Lic. #857873

DID YOU KNOW? A million dollars’ worth of $100 bills weighs only 10 kg (22 lb).

HENRY’S PLUMBING Repair, Installation Sewer & Drain Cleaning

858-565-2233 Lic #768312

Pool Service

$10 OFF /mo. First 3 months DEEP BLUE POOL & SPA

760-522-1808 Serving San Diego since 2001

HOME SERVICES continue on next page


PAGE B18 THURSDAY APRIL 19, 2012

Black Mountain Pool & SPa Service We Don’t Play Dirty Pool! Free estimates & new customer incentives

Auto

CA. Lic. #C61/035 947366

Raingutters Rain Barrels Save Money & Conserve Water Quality RaingutteRS New, Maintenance, Repair, Aluminum, Copper, Galvanized 30 colors, custom shapes & sizes

FRee eStiMateS 858 449.4268

Lic. #934780

Roofing

Old Fashion Roofing Co. All Roof Types

Free estimates

24-Hour Emergency Service NEW CUSTOMER DISCOUNTS!

BBB Member • Lic. #732670

619-654-9231

www.oldfashionroofing.com

Roof Leaks & RepaiRs All Types of Roofs

fRee estimates RefeRences

858 883-2282 PACO’S ROOFING

Stucco STUCCO MASTERS Bonded & Insured, Free Estimates. Lic.#948647. 760-855-4486

LIC# 948647

Scott Jennings

760-855-4486 scott@mystuccomasters.com

DID YOU KNOW? Barbie was introduced at the New York Toy Fair on 9 March 1959; her real name is Barbie Millicent Roberts and her parents are Ruth and Elliot Handler. Barbie has four sisters: Skipper (1964), Stacie (1992), Kelly (1995) and Krissy (1995).Ken, Barbie’s boyfriend, debuted in 1961. Unfortunately, they split up on Valentine’s Day 2004.

FRIENDS OF THE POWAY LIBRARY BOOKSTORE

A place to buy or donate gently used books & media to support our Poway Community Library Open T-Th 9:30-7, F & S 9:30-4, Sundays 12-4. Prices start at 25¢

WANTED - UNEXPIRED DIABETIC TEST STRIPS. Up to $26/Box. Prepaid Shipping Labels. Hablamos Espanol! 1-800-266-0702. www. SellDiabeticStrips.com. (CalSCAN)

www.powayfriends.org

2001 ROUSH STAGE2 $15,750 15K miles, 5 speed, Leather Perfect Carfax, Just serviced. www.funcarsofsandiego.com We buy and sell - Fun Cars 619-807-8770, 858-212-5396

For Sale 100 PERCENT GUARANTEED Omaha Steaks - SAVE 65 percent on the Family Value Collection. NOW ONLY $49.99 Plus 3 FREE GIFTS & right-tothe-door delivery in a reusable cooler. ORDER TODAY at 1-888-525-4620 or www. OmahaSteaks.com/family16, use code 45069TVH. (CalSCAN) ANTIQUE OAK COFFEE TABLE, good cond., $300; Exercise Bike, like new, $200; Cat Tree, $25. 760-533-1837 CHEST FREEZER 8cf $40; 2-seat recliner $40; small 3-drawer desk $10; twin headboard $10. 858-842-1387 DVD/VHS RECORDER, Panasonic, Model DMR-EZ485V. $175. 858-487-2371 HEAVY DUTY FLOOR SAFE, excellent condition, $250. 858-673-0414 MANTIS DELUXE TILLER. NEW! FastStart engine. Ships FREE. One-Year Money-Back Guarantee when you buy DIRECT. Call for the DVD and FREE Good Soil book! 888-8155176. (Cal-SCAN) READERS & MUSIC LOVERS. 100 Greatest Novels (audio books) ONLY $99.00 (plus s h.) Includes MP3 Player & Accessories. BONUS: 50 Classical Music Works & Money Back Guarantee. Call Today! 1-866-979-4428. (CalSCAN) SAVE ON CABLE TV -Internet-Digital Phone. Packages start at $89.99/mo (for 12 months.) Options from ALL major service providers. Call Acceller today to learn more! CALL 1-888-897-7650. (Cal-SCAN)

Sell Your Stuff For $1252 For 4 weeks Individuals only and items under $500 Place your ad at: myclassifiedmarketplace.com

Garage/Estate Sales

MISSION HILLS: COMMUNITY GARAGE SALE Sat. April 21st, 8am12:00 noon. Map/addresses available at 7:30 a.m. on day of sale at the Coldwell Banker office at 1621 West Lewis Street, 92103. 619-574-5138 POWAY: Saturday, April 21st 7:30am-2:00pm Titan Way. Near PHS. Support college dreams at our garage sale and bake sale. Gold Canyon candles sold too. Please contact Sherry Lockie, slockie@powayusd.com if you have a donation for the sale. POWAY: Titans Gymnastics Team Fundraiser. Sat. April 21st 7am-2pm, 16291 Rostrata Hill Rd. MultiFamily Sale. Items include electronics, household items, bedding, clothes & more. Drinks/ Snacks for sale. Stop by and support our team with your purchase.

Sporting Goods TREADMILL, with incline, timer and calorie calculator. Excellent condition. Folds up for easy storage. $275. 858487-2371 DID YOU KNOW? If you stack one million US$1 bills, it would be 110m (361 ft) high and weight exactly 1 ton. PLACE A GARAGE SALE AD TODAY! CALL 800-914-6434

HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be min. 18 yrs. old, have valid CDL, read/write English, 24/7-FT $8.75/hr.

Temporary Help Wanted for Mother’s Day with Edible Arrangements in Poway. KITCHEN HELP, must be 18, no exp. necessary. DRIVERS, must be over 21 w/ clear record. Apply in person at 12222 Poway Rd., Suite 2.

The FRIENDS are a Non-Profit, All-Volunteer Group Serving the Poway Library since 1980. Your donations are tax deductible. We are a 501(c)3 corporation.

JULIAN: Thursday-Sunday, April, 19, 20, 21, & 22nd, 11am-5pm daily. 4470 Hwy. 78, Julian (Wynola) inside Wynola Farms Marketplace. (follow YELLOW SIGNS!) JULIAN GIFT STORE DOWNSIZING & LIQUIDATION. Sale is for: “JULIAN YESTERYEARS”. Offering remaining INVENTORY & DISPLAYS (some vintage); candleholders; glassware (some antique); paper goods; general supplies; ring & gift boxes; jewelry (some sterling); cards; magnets; picture frames; baskets; area rugs; vintage doll house kits; display stands; wall grids, & much more! Visa/MC/Checks/ Cash. Pics &Info: EstateSales. net - Craigslist (starting 4/16). Kris: 760-419-0167 (rain/shine; parking BEHIND building)

RESIDENTIAL CAREGIVERS

Lidia 760-789-4600

858-513-2862

Certified Pool Operator BlackMountainPoolandSpa.com

Wanted To Buy

FOR SALE

Service: Weekly, Modified or One Time Repairs: All Pool & Spa Equip.

858-243-8123

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Help WantedDrivers A LEASE PURCHASE YOU’LL Like! Zero Down. No Upfront Payment. Two Year Bumperto-Bumper Warranty. $500 Fuel Credit. O/O’s, Company Drivers Welcome. 888-4402465 or www.drivenci.com. (Cal-SCAN)

JOBS & EDUCATION Help Wanted ADMINISTRATIVE ASSISTANT, small office in Poway, looking for occasional office help. Basic office duties. 858-486-8277 CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVE Poway ARCO AMPM is looking for an energetic individual interfacing with customers in a Convenience Store environment. Able to handle several tasks at a time and capable of resolving minor challenges. Previous ARCO AMPM experience is a plus. Training will be provided. $8 per Hour Apply in Person Poway ARCO AMPM - 12805 Poway Road, Poway, CA 92064 DIRECTOR OF PRIVATE Christian NAEYC Accredited Preschool, RB, RP, Poway, 4S areas. Email cover letter, resume, references and transcript to: directorsearchlcp@gmail.com LANDSCAPE LABORERS Laborers wanted for landscape maintenance crews and brush cleanup crews to start on-site at our jobsites in the Poway, Rancho Bernardo area. Experience in landscape maintenance a plus. Call 760-732-3379

APPLY NOW. 12 DRIVERS NEEDED. Top 5% Pay. 2 Months CDL Class A Driving Experience. 1-877-258-8782. www.MeltonTruck.com/drive (Cal-SCAN) DRIVERS - NEW FREIGHT lanes in your area. Annual Salary $45K-60K. Flexible hometime. Modern Fleet of Trucks. CDL-A, 3 months current OTR experience. 800414-9569. www.driveknight. com (Cal-SCAN) GORDON TRUCKING, INC - CDL-A Drivers Needed. Regional and OTR Positions Open Now! Consistent Miles & Time Off! Great Benefits, 401k & More. EOE. Call Today 866447-4892. (Cal-SCAN)

Help Wanted- Sales PART-TIME SUPERVISOR The Retail Store Supervisor will be responsible for provided extraordinary customer service,Beyond ensuring that employees are doing their jobs. College $1,100 per Week Email to paul.gingrich@aol. com

Schools & Instruction ATTEND COLLEGE ONLINE from Home. *Medical, *Business, *Criminal Justice, *Hospitality. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified. Call 888-210-5162 www. CenturaOnline.com (Cal-SCAN) HIGH SCHOOL DIPLOMA! Graduate in 4 weeks! FREE Brochure. Call Now! 1-866562-3650 ext. 60 www. SouthEasternHS.com (Cal-SCAN)

MONEY MATTERS Business Opportunities PET PRODUCTS INDUSTRY Network marketing High residual commissions No inventory, No bookkeeping. Just profit. Put your MLM experience to work. To find out more call toll free 1-800-479-7550 REACH CALIFORNIANS WITH A CLASSIFIED IN ALMOST EVERY COUNTY! Experience the power of classifieds! Combo~California Daily and Weekly Networks. One order. One payment. Free Brochures. elizabeth@cnpa.com or (916)288-6019. (Cal-SCAN)

Financial Services EVER CONSIDER A REVERSE Mortgage? At least 62 years old? Stay in your home & increase cash flow! Safe & Effective! Call Now for your FREE DVD! Call Now 888-6983165. (Cal-SCAN)

Free Financial Consultation Municipal Corporate Bond Government Bonds Stocks For new Mutual Funds Retirement Investments clients only Insurance & Annuity Products

Securities America, Inc., a Registered Broker/Dealer,Member FINRA/SIPC. Advisory Services offered through Securities America Advisors,Inc., an SEC registered Investment Advisory firm

Gennaro Savarese CA Insurance Lic. #0A01723

(858) 605-2868

www.gennarothebroker.com SELL YOUR HOME IN THE MARKETPLACE 800-914-6434

SALES POSITIONS OPEN Corodata, in Poway, is looking for a few folks with the perfect attitude and a willingness to learn. We need both Outside and Inside Sales Professionals. No calls to homes or hard closing. We pay salary/hourly plus bonus/commissons.

Please call Chris at (858) 748-1100, ext 1259. Be ready to shine bright and work hard!

www.corodata.com

EOE


THURSDAY APRIL 19, 2012 PAGE B19

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Wearing too many hats?

PETS & ANIMALS

No time for taxes?

For Sale

Legals

ADOPT - DON’T SHOP Rabbits are for a lifetime, not just for Easter. www.sandiegorabbits.org

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-009199 Fictitious Business Name(s): Tooth Shoppe Located at: 1215 S. Escondido Blvd., Ste B, Escondido, CA., 92025, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 03/01/2012. This business is hereby registered by the following: Centre City Dental Laboratory Inc., 1215 S. Escondido Blvd., Ste B, Escondido, CA., 92025.

Mobile Tax Service We’ll come to you!

IAMBookkeeper.com

858-376-7560

FIND JOB CANDIDATES WITH AN AD IN THE MARKETPLACE Call 800-914-6434

LEGAL NOTICES

PET CONNECTION HOLLAND is a 2-year-old spayed female shorthair mix, ID 57653. Holland is an active, playful young girl. Her favorite thing in the world (other than her people friends) is to play with her kitty toys, so she would love to find an active family who loves to play as much as she does (it will be entertaining and fun for you, too!). But don’t let her energy fool you. Once play time is over, she loves to cuddle and is a great lap cat. Holland is available for adoption at the Escondido Humane Society, 3450 E. Valley Parkway. Her $85 adoption fee includes her spay, microchip, up-to-date vaccinations and vet exam. For more information, call (760) 888-2247 or log on to www.escondidohumanesociety.org. Dog Wash benefitting PAWS April 21st 10am-4pm OB Dog Wash, 4933 Voltaire St, 92107 www.pawssandiego.org

Four Paws Coonhound Adoption April 21st 11am-2pm Muttropolis, 227 South Cedros, Solana Beach www.fourpawsrescue.petfinder.com

FCIA Adoption Event April 21st 10:30am-1:30pm Petco Unleashed, 10625 Scripps Poway Pkwy, 92131 www.fcia.petfinder.com

Big Dowgs Animal Rescue Adoption April 21st 11am-2pm Muttropolis, 7755 Girard Ave., La Jolla www.muttropolis.com

Pet Sitting

10 Off

$

First Grooming Service 34 years experience in all breeds Kimberly Moore

Best Friends Forever

Pet Sitting & Dog Walking

858-486-7729

Dog Grooming

14034 Poway Rd., Ste. K

858-486-0600

Beauty and the Beast Pet

GROOMING 25%

OFF

for 1st Time Clients or

20% OFF Retail

info@bffpetcare.co www.bffpetcare.co Licensed • Bonded • Insured Pet first aid certified

GOOD DOG!

training school

Group obedience classes at 4 levels. Private lessons including behavior problems.

excluding dog food for returning customers,with this ad.

Rattle Snake Avoidance

14023 Poway Rd.

Lynne Moore, Owner/Trainer

858-679-9559

www.beautyandthebeast petgrooming.com

PET SITTING Nancy Buske, ppl Graduate of: Pet Sitting University Certified: Pet First Aid Licensed • Bonded • Insured

safeathomepetsittingsd.com

858.254.0616

10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)

Safe-atHome

ADVERTISE YOUR PET EVENTS AND SERVICES Contact Katy at 858-218-7234 or Katy@MyClassified Marketplace.com

Call for Appointment

858 748-7943 • 858 735-8318 GoodDogTrainingSchool.com

Find your pet a new home

Paws at Home

Socialized Boarding & Daycare in a home environment for small to medium dogs. We come to you, pick up and drop off daycare dogs at no extra charge

Pet Taxi • Shots Licensed • Insured

(858) 486-3171

pawsathomeboarding.com

We’ll Take Care of Your Little Angels. Daily Visits Overnight Care Dog Walking Dog Park Service & More Licensed Vet. Nurse Insured/Bonded

The kind of care

al your pets deserve! Addition E! E 858-397-8338 Pets FR

www.DivinePetCare.com only

6

$ 99 includes a 1 inch photo & an online posting.

800-914-6434 or 858-218-7200

State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/03/2012. Del Morton. RB648, Apr. 19, 26, May 3, 10, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-010500 Fictitious Business Name(s): Emerald Landscape Located at: 6171 Rancho Mission Rd., Unit 108, San Diego, CA., 92108, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Andrew Dower, 6171 Rancho Mission Rd., Unit 108, San Diego, CA., 92108. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/16/2012. Andew Dower. P2739, Apr. 19, 26, May 3, 10, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-009003 Fictitious Business Name(s): Round Table Pizza, Poway Located at: 13510 Poway Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: 8110 Surfline Drive, Unit A, Huntington Beach, CA., 92646. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: San Diego Restaurant Corp., 8110 Surfline Drive, Unit A, Huntington Beach, CA., 92646. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/02/2012. Alireza Khajavipour. P2738, Apr. 19, 26, May 3, 10, 2012 DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 570 Rancheros Drive, Suite 240, San Marcos, CA., 92069 (760) 471-4237 NOTICE OF APPLICATION FOR CHANGE IN OWNERSHIP OF ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE Date of Filing Application: April 3, 2012 To Whom It May Concern: The name(s) of the applicant(s) is/are: San Diego Restaurant Corporation The applicants listed above are applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 13510 Poway Rd., Poway, CA., 92064-4716 Type of license(s) applied for: 41 On-Sale Beer and Wine - Eating Place P2737, Apr. 19, 26, May 3, 10, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-009487 Fictitious Business Name(s): a. The Story of Me b. See My Past Located at: 13060 Camino Del Valle, Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: CoPartners. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Stacy Linder, 13060 Camino Del Valle, Poway, CA., 92064. #2. Shinobu Horne, 14326 Sandhill Road, Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/05/2012. Stacy Linder. P2736, Apr. 19, 26, May 3, 10, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-010304 Fictitious Business Name(s): Amazing Raw Chocolates Located at: 8909 Stimson Ct., San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was: 04/12/2012. This business is hereby registered by the following: #1. Kate Tsyrklevich, 8909 Stimson Ct., San Diego, CA., 92129. #2. Monique Martinez, 1907 Robinson Ave., #213, San Diego, CA., 92104. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/

County Clerk of San Diego County on 04/12/2012. Kate Tsyrklevich. P2735, Apr. 19, 26, May 3, 10, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007969 Fictitious Business Name(s): Jewelry Designs by Sylvia Located at: 13980 Chancellor Way, Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Sylvia Nichols, 13980 Chancellor Way, Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/21/2012. Sylvia Nichols. P2734, Apr. 19, 26, May 3, 10, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-010491 Fictitious Business Name(s): justpeachykeen Located at: 7140 Alsacia St., San Diego, CA., 92139, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 04/16/12. This business is hereby registered by the following: Melissa T. Ditalo, 7140 Alsacia St., San Diego, CA., 92139. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/16/2012. Melissa T. Ditalo. P2733, Apr. 19, 26, May 3, 10, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-010489 Fictitious Business Name(s): Petals of Perfection Located at: 9030 Gainsborough Ave., San Diego, CA., 92129, San Diego County. Mailing Address: 9030 Gainsborough Ave., San Diego, CA., 92129. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 3/20/12. This business is hereby registered by the following: Stephanie Grace Peterson, 9030 Gainsborough Ave., San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/16/2012. Stephanie Grace Peterson. P2732, Apr. 19, 26, May 3, 10, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-010243 Fictitious Business Name(s): ASAP Towing Located at: 8616 Miramar Place, Suite D, San Diego, CA., 92121, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 02/03/2002. This business is hereby registered by the following: Amber Lynn Inc., 8616 Miramar Place, Suite D, San Diego, CA., 92121. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/12/2012. Youliyan. P2731, Apr. 19, 26, May 3, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-009104 Fictitious Business Name(s): Mama Cellas Located at: 16707 Bernardo Center Dr., San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 06/12/07. This business is hereby registered by the following: TNT Walsh Enterprises, Inc., 16707 Bernardo Center Dr., San Diego, CA., 92128. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/03/2012. Tim Walsh. RB647, Apr. 19, 26, May 3, 10, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE File No. 7042.23247 Title Order No. 6289778 MIN No. 10013370002204569-7 APN 323-31304-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED

07/12/07. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in §5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. Trustor(s): KEVIN MCDONALD, AND ROSEMARIE FORDE MCDONALD, HUSBAND AND WIFE AS COMMUNITY PROPERTY WITH RIGHT OF SURVIVORSHIP Recorded: 07/19/07, as Instrument No. 2007-0483774,of Official Records of SAN DIEGO County, California. Date of Sale: 05/18/12 at 9:00 AM Place of Sale: Sheraton San Diego Hotel & Marina, 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA The purported property address is: 13531 DEL MARINO AVENUE, POWAY, CA 92064 Assessors Parcel No. 323-313-0400 The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $371,454.03. If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid, plus interest. The purchaser shall have no further recourse against the beneficiary, the Trustor or the trustee. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 877-484-9942 or visit this Internet Web site www. USA-Foreclosure.com or www. Auction.com using the file number assigned to this case 7042.23247. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date:


PAGE B20 THURSDAY APRIL 19, 2012 April 9, 2012 NORTHWEST TRUSTEE SERVICES, INC., as Trustee Victoria Gutierrez, Authorized Signatory 1241 E. Dyer Road, Suite 250, Santa Ana, CA 92705 Reinstatement and PayOff Requests: (866) 387-NWTS THIS OFFICE IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE ORDER # 7042.23247: 04 /19/2012,04/26/2012,05/03/2012. P2729 Trustee Sale No. 235010CA Loan No. 0679889535 Title Order No. 602129441 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 07-13-2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 05-10-2012 at 10:00 AM, CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 07-28-2004, Book , Page , Instrument 2004-0705504, of official records in the Office of the Recorder of SAN DIEGO County, California, executed by: RONALD KAY AND LULU G KAY, HUSBAND AND WIFE AS COMMUNITY PROPERTY, as Trustor, WASHINGTON MUTUAL BANK, FA, as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses

of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 EAST MAIN STREET, EL CAJON, CA Legal Description: As more fully described in said Deed of Trust Amount of unpaid balance and other charges: $885,326.02 (estimated) Street address and other common designation of the real property: 13832 DEL PONIENTE ROAD POWAY, CA 92064 APN Number: 321-012-36 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. In compliance with California Civil Code 2923.5(c) the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one of the following methods: by telephone; by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face to face meeting. DATE: 04-162012 CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY, as Trustee DEREK WEARRENEE, ASSISTANT SECRETARY CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. California Reconveyance Company 9200 Oakdale Avenue Mail Stop: CA2-4379 Chatsworth, CA 91311 800-892-6902 For Sales Information: (714) 730-2727 or www.lpsasap. com (714) 573-1965 or www. priorityposting.com THE FOLLOWING NOTICES APPLY TO PROPERTIES CONTAINING ONE TO FOUR SINGLEFAMILY RESIDENCES ONLY. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

POMERADO NEWSPAPER GROUP Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, this information can be obtained from one of the following two companies: LPS Agency Sales & Posting at (714) 730-2727, or visit the Internet Web site www. lpsasap.com (Registration required to search for sale information) or Priority Posting & Publishing at (714) 573-1965 or visit the Internet Web site www.priorityposting.com (Click on the link for “Advanced Search” to search for sale information), using the Trustee Sale No. shown above. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. P937579 4/19, 4/26, 05/03/2012. P2728 TS No. CA-10-409372-RM Order No.: 100721963-CA-GTO NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN

REVISED NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING AND PUBLIC REVIEW PERIOD FOR AN ADDENDUM TO A MITIGATED NEGATIVE DECLARATION

OLD

COA CH

ROA D

OLD COACH DR

IVE

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: Conditional Use Permit 90-13M(5) (modification to Conditional Use Permit 90-13M(2)) and an Addendum to the Mitigated Negative Declaration to revise the operational plan and groundwater monitoring program for the use of groundwater at the Maderas Golf Course, located at 17750 Old Coach Road, within the Planned Community zone. DATE OF MEETING: June 5, 2012 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: CUP 90-13M(5); Sunroad Enterprises, Applicant STAFF PLANNER: Jim Lyon APN: 277-170-21 and 277-171-34 EMAIL: jlyon@poway.org ESPOLA ROAD PHONE NUMBER: (858) 668-4657 or (858) 668-4600 REVISED PUBLIC REVIEW PERIOD: The Addendum to the Mitigated Negative Declaration will be available for public review and comment from April 19, 2012 to May 8, 2012. The Initial Study identified no substantial evidence in the environmental record that the project may have a significant effect on the environment, and an Addendum to the Mitigated Negative Declaration has been prepared and is recommended for approval. Copies of the Addendum to the Mitigated Negative Declaration, and all reports and documents referenced in it, are on file in the Development Services Department at the address noted above. All comments concerning this environmental document must be submitted in writing to the Director of Development Services by 5:00 p.m. on the last day of the public review period as noted above. The City is required to consider all written comments received during the noticed public review period prior to taking action on the project. ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project, and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, Planning Division, 13325 Civic Center Drive, Poway, California, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor of or against the project, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at 858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodation can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, April 19, 2012 Order No. 12-033, P2726

DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 12/12/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): FRANK KOHL , AN UNMARRIED MAN Recorded: 12/19/2006 as Instrument No. 20060899294 of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County, California; Date of Sale: 5/15/2012 at 10:00 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Amount of unpaid balance and other charges: $447,568.75 The purported property address is:13414 CARRIAGE RD. , POWAY, CA 92064 Assessor’s Parcel No. 317-630-34-00 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-573-1965 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site http://www. qualityloan.com, using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-10-409372-RM. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common

designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. Date: Quality Loan Service Corp. 2141 5th Avenue San Diego, CA 92101 619645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 714-573-1965 Or Login to: http://www.qualityloan. com Reinstatement Line: (866) 6457711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. THIS NOTICE IS SENT FOR THE PURPOSE OF COLLECTING A DEBT. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT ON BEHALF OF THE HOLDER AND OWNER OF THE NOTE. ANY INFORMATION OBTAINED BY OR PROVIDED TO THIS FIRM OR THE CREDITOR WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. P936356 4/19, 4/26, 05/03/2012. P2725 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No. 20461 Loan No. SC070506 A California Civil Code Section 2923.5 (b) declaration is attached hereto and incorporated herein by reference. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 5/14/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check, MUST BE MADE PAYABLE TO: CALIFORNIA TRUSTEE SERVICES, INC., drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale regarding the property that is the subject of this notice of sale, the “mortgage loan servicer” as defined in Civil Code 2925.53(k) (3) declares that it has not obtained from the Commissioner a final or temporary order of exemption Pursuant to Civil Code section 2923.53 that is current and valid on the date this notice of sale is recorded. The time frame for giving a notice of sale specified in Civil Code Section 2923.52 subdivision (a) does not apply to this notice of sale. Trustor:

Carolyn L. Scott, a married woman as her sole and separate property Duly Appointed Trustee: California Trustee Services, Inc. Recorded 5/30/2007 as Instrument No. 2007-0362175 in book XX, page XX of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, Date of Sale: 5/10/2012 at 10:30 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon California 92020 Amount of unpaid balance and other charges: $195,111.39 Street Address or other common designation of real property: 12516 Taunt Road Poway, Ca 92064 A.P.N.: 314-262-05-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale.\ If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-730-2727 or visit this Internet Web site www.caltrustsvc. com on the home page and click sale list to get the most updated sale information, using the file number assigned to this case 20461. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. DATE: 4/11/2012 California Trustee Services, Inc. 3639 Midway Drive, Suite B232 San Diego, California 92110 Sale Info Line 1-714-730-2727 Or Login to: www.fidelityasap.com All Other Info: 1-619-630-0631 Thomas Dandrea, Trustee’s Sale Officer A-4228972 04/19/2012, 04/26/2012, 05/03/2012. P2724 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00094407-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. Mailing Address: 220 West Broadway. Branch Name: The Central Courthouse. PETITION OF: Elvis Hernandez,


THURSDAY APRIL 19, 2012 PAGE B21

POMERADO NEWSPAPER GROUP Roshanara Hernandez for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Elvis Hernandez and Roshanara Hernandez filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name a. Elvis Hernandez b. Roshanara Hernandez to Proposed Name a. Elvis Reyes-Hernandez b. Roshanara Reyes-Hernandez. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: May. 23, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Apr. 04, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2723, Apr. 12, 19, 26, May 3, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00052250-CU-PT-NC SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO North County Division, 325 S. Melrose Dr., Vista, CA., 92081. PETITION OF: Dan Ristow Mary Beth Ristow on behalf of minor for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Dan Ristow Mary Beth Ristow on behalf of minor filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Anthony Daniel Ramos to Proposed Name Anthony Daniel Ristow. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: May. 15, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept 3. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Mar. 29, 2012. Aaron H. Katz Judge of the Superior Court P2722, Apr. 12, 19, 26, May 3, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008529 Fictitious Business Name(s): Corcoran Consulting Located at: 13134 Acton Ave., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 3/1/12. This business is hereby registered by the following: Vicki Corcoran, 13134 Acton Avenue, Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/27/2012. Vicki L. Corcoran. P2721, Apr. 12, 19, 26, May 3, 2012

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008106 Fictitious Business Name(s): a. C and H Painting b. C & H Painting Located at: 6376 Del Paso Ave., San Diego, CA., 92120, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was: 3/1/12. This business is hereby registered by the following: #1. Christopher S. Ruddy, 14217 Lost Dutchman Dr., Poway, CA., 92064. #2. Hashem Quaddoum, 6376 Del Paso Ave., San Diego, CA., 92120. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/22/2012. Christopher S. Ruddy. P2719, Apr. 12, 19, 26, May 3, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-009225 Fictitious Business Name(s): Peggy Tomasello - Turning Leaf Insurance Services Corporation Located at: 14149 Twin Peaks Rd. #6, Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 04/01/2012. This business is hereby registered by the following: Turning Leaf Insurance Services Corporation, 14149 Twin Peaks Road #6, Poway, CA., 92064. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/03/2012. Peggy Tomasello. P2718, Apr. 12, 19, 26, May 3, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008963 Fictitious Business Name(s): Commish Embroidery and Screen Printing Located at: 13916 Poway Valley Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Steve D. Martin, 13916 Poway Valley Rd., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/02/2012. Steve D. Martin. P2717, Apr. 12, 19, 26, May 3, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-009364 Fictitious Business Name(s): Poway Pilates Located at: 14053 Midland Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business was: May 1, 2007. This business is hereby registered by the following: #1. Jennifer T. Richards, 13179 Oakline Ct., Poway, CA., 92064. #2. James M. Richards, 13179 Oakline Ct., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/04/2012. Jennifer T. Richards. P2716, Apr. 12, 19, 26, May 3, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-009768 Fictitious Business Name(s): Advance Framing Specialties Inc. located at: 12293 Lomica Dr., San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Advance Framing Specialties Inc., 12293 Lomica Dr., San Diego, CA., 92128. State of Incorporation/ Organization: Wyoming. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/County Clerk of San Diego County on 04/09/2012. Mary Shay. RB646. Apr 12, 19, 26, May 3, 2012

NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Hearing to consider the following item: Consideration of the Adoption of an Ordinance Establishing Regulations for Hotels, Motels, and Lodging Houses. DATE OF MEETING: May 1, 2012 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: Ordinance Relating to Establishing Regulations for Hotels, Motels, and Lodging Houses STAFF: Mark Sanchez, Director of Safety Services PHONE NUMBER: (858) 668-4460 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway, City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, California. If you wish to express concerns in favor or against the above, you may appear in person at the above described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 6684530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, April 19, 2012. Order No. 12-032. P2715, Apr. 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-009260 Fictitious Business Name(s): Abstractionary Clothing Company Located at: 13741 Sycamore Tree Lane, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Purposeful Creations, LLC., 13741 Sycamore Tree Lane, Poway, CA., 92064. State of Incorporation/ Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/04/2012. Misha Kutzman, P2710, Apr. 12, 19, 26, May 3, 2012

SUDOKU

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008792 Fictitious Business Name(s): 1 stop Handyman Located at: 16973 Hierba Dr., San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: PO Box 270552, San Diego, CA., 92198. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 03/28/2012. This business is hereby registered by the following: Andrea M. Forest, 16973 Hierba Dr., San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/29/2012. Andrea M. Forest. RB645, Apr. 12, 19, 26, May 3, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0149483 Title Order No. 11-0137132 APN No. 314474-14-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 08/26/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by SCOTT OKESON AND KIMBERLY A. OKESON, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, dated 08/26/2005 and recorded 8/31/2005, as Instrument No. 2005-0753392, in Book , Page 21281, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 05/07/2012 at 10:00AM, On the grounds of the Scottish Rite Event Center, located at 1895 Camino Del Rio South, San Diego, CA at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 15138 LUIS STREET, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein.The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $421,289.78. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due.

In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state.Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized agent is attached to the Notice of Trustee’s Sale duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date

CROSSWORD


PAGE B22 THURSDAY APRIL 19, 2012 shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-281-8219 or visit this Internet Web site www.recontrustco. com, using the file number assigned to this case 11-0149483. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone/Sale Information: (800) 281-8219 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. FEI # 1006.156043 4/12, 4/19, 4/26/2012. P2707 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 10-0093859 Doc ID #0001304876282005N Title Order No. 10-8-370778 Investor/Insurer No. 1702850047 APN No. 323148-10-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 08/18/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by GLORIA M. ROBERTS, AN UNMARRIED WOMAN, dated 08/18/2006 and recorded 8/31/2006, as Instrument No. 2006-0621058, in Book , Page 2208, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 05/18/2012 at 9:00AM, SHERATON San Diego HOTEL & MARINA 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14506 KITTERY STREET, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $462,153.09. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon

as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized agent is attached to the Notice of Trustee’s Sale duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-281-8219 or visit this Internet Web site www.recontrustco. com, using the file number assigned to this case TS No. 10-0093859. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: -Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. A-FN4223764 04/19/2012, 04/26/2012, 05/03/2012. P2704 NOTICE On March 30, 2012, an application was filed with the Federal Communications Commission seeking the assignment of the license for KUAN-LP from KSLS, Inc. to NRJ TV LA License Co, LLC. KUAN-LP serves the Poway, California area from a transmitter located near Poway and rebroadcasts programming of KSCI Channel 18.9, Long Beach. P2740, Apr. 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-009250 Fictitious Business Name(s): Fitness Unlimited 2 Located at: 11838 Bernardo Plaza Ct., 240, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: AMS Financial Management Corp., 11838 Bernardo Plaza Ct. #240, San Diego, CA., 92128. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/04/2012. Norman Tipton. RB644, Apr. 12, 19, 26, May 3, 2012

POMERADO NEWSPAPER GROUP FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-009127 Fictitious Business Name(s): LoveJoy Designs Located at: 16825 Saintsbury Glen #81, San Diego, CA., 92127, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 2/13/2012. This business is hereby registered by the following: Kia La’Trice Parks, 16825 Saintsbury Glen #81, San Diego, CA., 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/03/2012. Kia La’Trice Parks. RB643, Apr. 12, 19, 26, May 3, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007404 Fictitious Business Name(s): Tunes n’ Tales Located at: 10835 Ashlar Pl., San Diego, CA., 92131, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 2/6/12. This business is hereby registered by the following: Cari Edwards, 10835 Ashlar Pl., San Diego, CA., 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/15/2012. Cari Edwards. P2703, Apr. 12, 19, 26, May. 3, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0149415 Doc ID #000237706032005N Title Order No. 11-0137091 Investor/Insurer No. 1044850414 APN No. 314220-54-00. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 02/13/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by CAROLYN T EHRLICH, A MARRIED WOMAN AS HER SOLE AND SEPARATE PROPERTY, dated 02/13/2007 and recorded 2/21/2007, as Instrument No. 2007-0118550, in Book , Page 19197, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 05/07/2012 at 10:30AM, At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14009 EASTERN ST, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $769,987.06. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed

of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized agent is attached to the duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-281-8219 or visit this Internet Web site www.recontrustco. com, using the file number assigned to this case NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0149415. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: — Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose.A-4224474 04/12/2012, 04/19/2012, 04/26/2012. P2701 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008699 Fictitious Business Name(s): Today’s Fine Furniture Located at: 2947 El Cajon Blvd., San Diego, CA., 92104, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Thu Minh Ha, 14014 Halper Road, San Diego, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/28/2012. Thu Minh Ha, P2700, Apr. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008169 Fictitious Business Name(s): a. Super Series Southern California, LLC b. Super Series So-Cal Located at: 17153 Russet Street, San Diego, CA., 92127, San Diego County.

This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Super Series Southern California, LLC., 17153 Russet Street, San Diego, CA., 92127. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/22/2012. David Kruger, RB642, Apr. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007025 Fictitious Business Name(s): a. High Definition Rapid Prototyping b. HDRP Located at: 4977 Haight Terrace, San Diego, CA., 92123, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Michael Armbruster, 4977 Haight Terrace, San Diego, CA., 92123. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/12/2012. Michael Armbruster. P2699, Apr. 5, 12, 19, 26, 2012 T.S. No.: 1104170CA Loan No.: 403278 A.P.N.: 314-472-09-00 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 6/26/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: MARY C. CALDWELL, A WIDOW, AND RAY CALDWELL AND ELSA CALDWELL, HUSBAND AND WIFE, ALL AS JOINT TENANTS Duly Appointed Trustee: Seaside Trustee, Inc. Recorded 06/30/2006 as Instrument No. 20060464555 in book , page of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California. Date of Sale: 4/26/2012 at 10:00 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA Amount of unpaid balance and other charges: $495,144.04 Street Address or other common designation of real property: 15118 Hesta Street Poway, CA 92064 A.P.N.: 314-472-09-00 As required by

California Civil Code Section 2923.54, the current beneficiary, loan servicer or authorized agent has declared one of the following: 1. The timeframe for giving this notice of sale as specified in subdivision (a) of Section 2923.52 does not apply pursuant to California Civil Code Section 2923.52 or 2923.55 2. The mortgage loan servicer has obtained a final or temporary order of exemption from the commissioner pursuant to Section 2923.53 and it is current and valid as of the date this Notice of Sale is filed. 3. The requirements of California Civil Code Section 2923.52 have been met. As required by California Civil Code Section 2923.5, the current beneficiary has declared to Seaside Trustee Inc, the original trustee, the duly appointed substituted trustee, or acting as agent for the trustee, that the requirements of said section have been met by one or more of the following: 1. Borrower was contacted to assess their financial situation and to explore the options for the borrower to avoid foreclosure 2. The borrower has surrendered the property to the mortgagee, trustee, beneficiary or authorized agent 3. Due diligence to contact the borrower was made as required by said Section 2923.5 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800-50-SALES Sale line or visit the Internet Web site www.priorityposting.com using the file number assigned to this case 1104170CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may


THURSDAY APRIL 19, 2012 PAGE B23

POMERADO NEWSPAPER GROUP not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 3/30/2012 Seaside Trustee, Inc. Melissa B. Olmos, Admin Assistant Trustee Sales Information: 800-50-SALES www.priorityposting. com Seaside Trustee Inc. P.O. Box 2676 Ventura, Ca. 93014 P937240 4/5, 4/12, 04/19/2012. P2698 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008810 Fictitious Business Name(s): SD-CAMPS Located at: 16158 Selva Drive, San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: Same as above. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 03/17/12. This business is hereby registered by the following: Brian Swagerty, 16158 Selva Drive, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/29/2012. Brian Swagerty. RB640, Apr. 5, 12, 19, 26, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00094792-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 W. Broadway, Room 225, San Diego, CA., 92101. Branch Name: Hall of Justice. PETITION OF: Seong Ho Bae & Shin Jung Park on behalf of Joshua Ian Bae, minor for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Seong Ho Bae & Shin Jung Park filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Joshua Ian BAE to Proposed Name Ian BAE. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be

granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: May. 10, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Mar. 28, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2697, Apr. 5, 12, 19, 26, 2012 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TSG No.: 4698148 TS No.: CA1000214215 FHA/VA/ PMI No.: APN:277 210 04 00 Property Address: 14415 CYPRESS POINT POWAY, CA 92064 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 06/01/04. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On May 2, 2012 at 10:00 AM, First American Trustee Servicing Solutions, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 06/15/04, as Instrument No. 2004 0552232, in book , page , of Official Records in the Office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of California. Executed by: LEE OLESEN AND LINDA OLESEN, HUSBAND AND WIFE,. WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States) At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA.. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST APN# 277 210 04 00. The street address and other common designation, if any, of the real property described

above is purported to be: 14415 CYPRESS POINT, POWAY, CA 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $1,561,108.72. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court,

Time for a

GARAGE SALE?

De-clutter your world for only

$18

Includes a posting on our website

CALL 800.914.6434

pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (916) 939 0772 or visit this Internet Web http://search.nationwideposting. com/propertySearchTerms.aspx using the file number assigned to this case CA1000214215. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s Trustee. The beneficiary or servicing agent declares that it has obtained from the Commissioner of Corporations a final or temporary order of exemption pursuant to California Civil Code Section 2923.53 that is current and valid on the date the Notice of Sale is filed and/or The timeframe for giving Notice of Sale specified in subdivision (s) of California Civil Code Section 2923.52 applies and has been provided or the loan is exempt from the requirements. Date: 03/28/12, First American Title Insurance Company First American Trustee Servicing Solutions, LLC 3 First American Way, Santa Ana, CA 92707 Original document signed by Authorized Agent, Chet Sconyers — FOR TRUSTEE’S SALE INFORMATION PLEASE CALL (916) 939-0772. First American Trustee Servicing Solutions, LLC May be Acting as a Debt Collector Attempting to Collect a Debt. Any Information obtained may be used for that purpose. NPP0199557 04/12/12, 04/19/12, 04/26/12. P2695 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007070 Fictitious Business Name(s): Athlete Optimization Located at: 2551 Navarra Drive, Carlsbad, CA., 92009, San Diego County. This business is conducted by: Co-Partners. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Andrew Kong, 2551 Navarra Drive, Carlsbad, CA., 92009. #2. David Schary, 1152 SW E Ave., Corvalis, OR., 97333. #3. Andrew Humphrey, 1940 Spoonbill Rd., West Sacramento, CA., 95691. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/12/2012. Andrew Kong. RB638, Apr. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008327 Fictitious Business Name(s): Second Chance Telecom located at: 18150 Smokesignal Drive, San Diego, CA., 92127, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: was 06/04/1992. This business is hereby registered by the following: Claudette Augusta, 18150 Smokesignal Drive, San Diego, CA., 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/23/2012. Claudette Augusta. RB639. Apr. 5, 12, 19, 26, 2012. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008303 Fictitious Business Name(s): Bino Medic Located at: 2222 Commercial St., San Diego, CA., 92113, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 10/31/2008. This business is hereby registered by the following:

Alfredo Ortega, 4347 35th St., San Diego, CA., 92104. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/23/2012. Alfredo Ortega. P2694, Apr. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008752 Fictitious Business Name(s): a. Acute Care Pharmaceuticals b. C.A.T. Kits & Medical Supply c. JTM Infusion Located at: 12225 World Trade Dr., Suite A, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 04/09/2001. This business is hereby registered by the following: McGowan Enterprises, Inc., 12225 World Trade Dr., Suite A, San Diego, CA., 92128. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/29/2012. Thomas M. McGowan. P2693, Apr. 5, 12, 19, 26, 2012 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00094216-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway, San Diego, CA., 92101. Branch Name: San Diego. PETITION OF: Brigitte Haines for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Brigitte Haines filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Brigitte Haines to Proposed Name Brigitte Russo. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: May. 03, 2012 Time: 8:30 a.m, Dept 8. The address of the court is 220 West Broadway, San Diego, CA., 92101. A copy of this Order To Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county, Poway News Chieftain. Date: Mar. 21, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P2692, Apr. 5, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008830 Fictitious Business Name(s): Metime Located at: 13223 Black Mountain Rd., Ste #1245, San Diego, CA., 92129, San Diego County. Mailing Address: 13223 Black Mountain Rd., Ste #1245, San Diego, CA., 92129. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Walter D. Bush, Limited Liability Company, 13223 Black Mountain Rd., Ste #1245, San Diego, CA., 92129. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/29/2012. Walter D. Bush, P2691, Apr. 5, 12, 19, 26, 2012. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008637 Fictitious Business Name(s): a. Marvin Herbert Restoration b. MHRemodeling Located at: 12750 McFeron Rd.,

Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business was: 10/28/1996. This business is hereby registered by the following: #1. Marvin Herbert, 12750 McFeron Rd., Poway, CA., 92064. #2. Susana Lazzari-Herbert, 12750 McFeron Rd., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/28/2012. Marvin Herbert. P2690, Apr. 5, 12, 19, 26, 2012 NOTICE INVITING SEALED BIDS CITY OF POWAY Notice is hereby given that the City of Poway, California will accept sealed bids at the City of Poway Customer Services counter, 13325 Civic Center Drive, Poway, CA 92064, until 4:00 p.m., Thursday, May 17, 2012. Bids shall be submitted in plain, sealed envelopes and marked on the outside with the bid title: CITY OF POWAY ANNUAL SUPPLY OF CHEMICALS FOR THE LESTER J. BERGLUND WATER TREATMENT PLANT, FY 2012/2013, RFB 12-008 BID DESCRIPTION: The City of Poway is requesting bids for the supply and purchase of water treatment plant chemicals. The chemicals will be used for the disinfection and processing of the City’s municipal drinking water supply. Bid prices requested are for the fiscal year period, July 1, 2012 through June 30, 2013. The City reserves the right to award one or more of each chemical bid to the same vendor or to separate vendors. The City wishes to enter into contracts for the supply and purchase of these chemicals effective July 1, 2012. Bid specifications and other contract documents may be obtained at the City of Poway Public Works Administration office, 14467 Lake Poway Road, at a cost of $5.00 per set. The RFB document and specifications may also be downloaded free of charge through the Public Works page of the City’s website, www.poway.org. No bid will be accepted unless it is made on proposal forms that are included as part of the Special Provisions for the bid. Please direct all questions during the bid process to Kevin O’Reilly, Water Treatment Plant Supervisor, at 858/668-4752. CITY OF POWAY: Leah Browder, Director of Public Works Published in the Poway News Chieftain, Thursday, April 12 and April 19, 2012. Order No. 12-026 P2686 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No.: 20110169804676 Title Order No.: 110334396 FHA/VA/PMI No.: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 06/02/06. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEx West, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 06/08/06, as Instrument No. 2006 0404833 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of California. EXECUTED BY: LUISA J BARTLETT, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/ CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States) DATE OF SALE: April 25, 2012 TIME OF SALE: 10:00 AM PLACE OF SALE: At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13819 POWERS ROAD, POWAY, CA 92064. APN# 314 154 10 00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title,


PAGE B24 THURSDAY APRIL 19, 2012 possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $267,026.10. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: NATIONWIDE POSTING & PUBLICATION 5005 WINDPLAY DRIVE, SUITE 1, EL DORADO HILLS, CA 95762-9334 916-939-0772, www.nationwideposting.com NDEx West L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLEC¬TOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFOR¬MATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PUR¬POSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee, BY: Ric Juarez Dated: 03/29/12 NPP0198981 04/05/12, 04/12/12, 04/19/12. P2685 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TSG No.: 6305202 TS No.: CA1100237788 FHA/VA/PMI No.: APN:323 352 17 Property Address: 13426 RACQUET CT POWAY, CA 92064 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 02/08/08. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On April 25, 2012 at 10:00 AM, First American Trustee Servicing Solutions, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 02/15/08, as Instrument No. 2008 0079803, in book , page , of Official Records in the Office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of California. Executed by: JOHN WILLETTE AND JUDITH WILLETTE, HUSBAND AND WIFE,. WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States) At the entrance to the East County Regional Center by the statue, 250 E. Main St., El Cajon, CA.. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST APN# 323 352 17. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13426 RACQUET CT, POWAY, CA 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $460,253.12. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the under¬signed a written Declaration

of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s Trustee. The beneficiary or servicing agent declares that it has obtained from the Commissioner of Corporations a final or temporary order of exemption pursuant to California Civil Code Section 2923.53 that is current and valid on the date the Notice of Sale is filed and/or The timeframe for giving Notice of Sale specified in subdivision (s) of California Civil Code Section 2923.52 applies and has been provided or the loan is exempt from the requirements. Date: 03/31/12, First American Title Insurance Company First American Trustee Servicing Solutions, LLC 3 First American Way, Santa Ana, CA 92707 Original document signed by Authorized Agent, Chet Sconyers — FOR TRUSTEE’S SALE INFORMATION PLEASE CALL (916) 939-0772. First American Trustee Servicing Solutions, LLC May be Acting as a Debt Collector Attempting to Collect a Debt. Any Information obtained may be used for that purpose. NPP0198773 04/05/12, 04/12/12, 04/19/12. P2684 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008267 Fictitious Business Name(s): Gold Coast Moving Company Located at: 11343 Alderidge Ct., San Diego, CA., 92131, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 03/23/2012. This business is hereby registered by the following: Bryan Bloom, 11343 Alderidge Ct., San Diego, CA., 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/23/2012. Bryan Bloom. P2681, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008149 Fictitious Business Name(s): Helping Hand Located at: 1643 Tennis Match Way, Encinitas, CA., 92024, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 3/22/2012. This business is hereby registered by the following: Dave LeFors, 1643 Tennis Match Way, Encinitas, CA., 92024. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/22/2012. Dave LeFors. P2680, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007951 Fictitious Business Name(s): Cali Lilys Floral Design Located at: 12748 Via Sombras, Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 3/21/12. This business is hereby registered by the following: Kimberly G. Davis, 12748 Via Sombras, Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/21/2012. Kimberly G. Davis. P2679, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-006790 Fictitious Business Name(s): RWB Software Located at: 8521 Celtic Ct., San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Erik Ronning, 8521 Celtic Ct., San

POMERADO NEWSPAPER GROUP Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/08/2012. Erik Ronning. P2678, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007571 Fictitious Business Name(s): a. M.D Today urgent care b. LEN Jurkowski M.D c. Advanced Occupational Medical Centre Located at: 10605 Scripps Poway Pkwy., Suites B&C, San Diego, CA., 92131, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Jurkowski Medical Corporation, 10605 Scripps Poway Pkwy, Suites B&C, San Diego, CA., 92131. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/16/2012. Anne Jurkowski, P2677, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008029 Fictitious Business Name(s): Beyond Body Wear, Inc. Located at: 9265 Dowdy Dr., Ste. 219, San Diego, CA., 92126, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Beyond Body Wear, Inc., 9265 Dowdy Dr., Ste. 219, San Diego, CA., 92126. State of Incorporation/ Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/21/2012. Beth Di Angelo, P2676 Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008170 Fictitious Business Name(s): Advantage Auto Detailing Located at: 12504 Alcacer Del Sol, San Diego, CA., 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Trevor Boretto, 12504 Alcacer Del Sol, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/22/2012. Trevor Boretto. P2674, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008360 Fictitious Business Name(s): Watami Sushi Located at: 9978 Scripps Ranch Blvd., San Diego, CA., 92131, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was: 03/18/2007. This business is hereby registered by the following: Watami Sushi Inc., 9978 Scripps Ranch Blvd., San Diego, CA., 92131. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/26/2012. Jenny Cheng. P2673, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008354 Fictitious Business Name(s): Mottus Pride Pickles & Preserves Located at: 12750 McFeron Rd., Poway, CA., 92064, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business was: 3/01/2012. This business is hereby registered by the following: #1. Marvin Herbert, 12750 McFeron Rd., Poway, CA., 92064. #2. Susana Lazzari-Herbert, 12750 McFeron Rd., Poway, CA., 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg,

Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/26/2012. Marvin Herbert. P2672, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-008225 Fictitious Business Name(s): Turning Leaf Insurance Services Corporation Located at: 14149 Twin Peaks Road #6, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 1116, Poway, CA., 92074. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Turning Leaf Insurance Services Corporation, 14149 Twin Peaks Road #6, Poway, CA., 92064. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/23/2012. Peggy Tomasello. P2671, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007999 Fictitious Business Name(s): Brilliant Art Studio Located at: 13881 Carmel Valley Rd., #218, San Diego, CA., 92130, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Hooman Jannesar, 13881 Carmel Valley Rd., #218, San Diego, CA., 92130. #2. Farshid Bazmandegan MahdiehYazdi, 1349 Corte Bagalso, San Marcos, CA., 92069. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/21/2012. Hooman Jannesar. P2670, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007441

Fictitious Business Name(s): Genome Pictures Located at: 1331 Cordell Pl., W. Hollywood, CA., 90069, Los Angeles County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Soccer Lama, LLC., 1331 Cordell Pl., W. Hollywood, CA., 90069. State of Incorporation/Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/15/2012. Thomas George Thudiyaiyplackal. P2682, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007830 Fictitious Business Name(s): Millennium Nails Located at: 12812 Rancho Penasquitos Blvd. #0, San Diego, CA., 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 03/20/2012. This business is hereby registered by the following: Lucy Tran, 12812 Ranch Penasquitos Blvd. #0, San Diego, CA., 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/20/2012. Lucy Tran. P2666, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007744 Fictitious Business Name(s): kanta Enterprise Located at: 18910-1 Caminito Cantilena, San Diego, CA., 92128, San Diego County. Mailing Address: 189101 Caminito Cantilena, San Diego, CA., 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was: 03/01/2012. This business is hereby registered by the following: Kugan Panchadsaram, 18910-1 Caminito Cantilena, San Diego, CA., 92128. This statement was filed with

Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/19/2012. Kugan Panchadsaram. RB637, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-006955 Fictitious Business Name(s): Tripline International Travel Group Located at: 16870 West Bernardo Dr., Suite 400, San Diego, CA., 92127, San Diego County. Mailing Address: 16870 West Bernardo Dr., Suite 400, San Diego, CA., 92127. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: Finance Media International, Inc., 16870 West Bernardo Dr., Suite 400, San Diego, CA., 92127. State of Incorporation/ Organization: California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/09/2012. Marlene He. RB636, Mar. 29, Apr. 5, 12, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-007368 Fictitious Business Name(s): Plumeria Hair Studio Located at: 12759 Poway Rd., Suite 107, Poway, CA., 92064, San Diego County. Mailing Address: Same. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business: has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Jennifer D.R. Blennerhassett, 4985 Gallatin Way, San Diego, CA., 92117. #2. Gordana McCreary, 23332 Gloucester Ct., Temecula, CA., 92591. #3. Halina K. Orlof, 507 Peach Way, San Marcos, CA., 92078. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/15/2012. Jennifer D.R. Blennerhassett, Gordana McCreary, Halina K. Orlof. P2664, Mar. 29, Apr. 5, 12, 19, 2012

Place your ad online anytime! We now have a complete classified advertising self-service and payment system on our website! From items for sale, to rental and transportation needs, to garage sales, announcements and services, to obituaries and fictitious business name notices, and more.

041912_Poway News Chieftain  

041912_Poway News Chieftain newspaper issue

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you