Page 1

Volunteers needed as ‘Helping Hands’ PAGE A3

Founding pastor of St. Michael’s Church dies

Softball showdown at Lake Poway

PAGE A4

PAGE B1

Celebrating

LOCAL SUPER COUPONS: PAGES A10 & B8-B9

LIVING TRUST Includes Trust, Wills, Power of Attorney for Finance and Health, Living Wills and more.

$495 COMPLETE

Ye a r s

WHY PAY MORE?

• Compare with other Plans Costing $1000 or more! • Over 30 Years Practicing in San Diego

Law Offices of

Robert A. Smykowski Attorney-At-Law

FREE Consultation 858-484-0264

THURSDAY, APRIL 18, 2013

POWAY DIGEST Miss Poway 2013 The Miss Poway and Miss Teen Poway Scholarship Pageant will be held 4 p.m. Saturday, April 27 at the Poway Center for the Performing Arts. This year, 34 girls from Poway and the surrounding areas will compete for the titles of Miss Poway and Miss Teen Poway. Tickets are $5 general admission at www. powaycenter.com.

Fun at Blue Sky

14023 Midland Road Poway, CA 92064

or Current Resident

Presorted Standard US Postage PAID San Diego CA Permit No. 2551

An outdoor scavenger hunt for children will be held at Blue Sky Ecological Reserve 9 - 11 a.m. Sunday, April 21. Children must be accompanied by an adult. Free. Limited to 50 children. To RSVP, contact the Blue Sky office at 858-6684781.

50 cents

(includes tax)

|

VOL. 58, ISSUE 46

16776 Bernardo Center Dr., Ste. 203, San Diego, CA 92128

Report: Poway is safest city in the county BY STEVE DREYER New crime statistics show that Poway is maintaining its reputation for being the safest city in the county. Crime in Poway dropped 8 percent in 2012 when compared to the previous year and has declined 34 percent over the past five years, according to the annual San Diego Association of Governments report. In 2012 the “City in the Country” had 13.50 crimes per 1,000 population

under a formula known as the “FBI Crime Index.” That rate reflected 653 index-included crimes and is lower than any other city in the county. The second-lowest rate among cities was a 20.21 posted by San Marcos. The report noted that the 8 percent crime rate decrease from 2011 tied Poway with El Cajon for the largest decline. Violent crime in Poway was pegged at 1.4 per 1,000 in population, down 1 percent from 2011. The rate has

dropped 3 percent in five years. Property crime reports dropped 10 percent — the largest decrease in the county — during 2012, to 11.55 per 1,000 population, according to the report. The rate has declined 37 percent over five years, the second largest decrease in the county. Contributing to Poway’s 8 percent drop were decreases from 2011 in nonresidential burglaries (63, compared to 96), larcenies, (389/413) aggravated assaults (61/68), vehicle thefts,

LITTLE SPROUTS — Sierra and Camryn Perkes show their newly potted plants during last Saturday’s 35th Annual Standard Flower Show, sponsored by the Poway Valley Garden Club and held at Old Poway Park. In addition to the flower show, there was a fundraising plant sale. Nearby, the monthly Boardwalk Craft Market offered handmade crafts and art. Photo by Beverley Brooks

(32/39), and rapes (6/8). However, the SANDAG report also noted increases in reports of domestic violence (157/127), robberies (27/17), residential burglaries (74/67) and arson (2/1). Keep in mind that the SANDAG report does not break down the City of San Diego’s 2012 crime rate by its 48 individual neighborhoods. While San Diego overall had a rate of 28.18 crimes per 1,000 population, the See CRIME, Page A23

Lot sales to spell end of Town Center dream BY STEVE DREYER The City Council’s long-held dream of upgrading properties around Community Park into a “Town Center” pretty much died Tuesday night. Last year’s termination by the state of local redevelopment programs, including the one run for nearly 30 years in Poway, means that several properties purchased over the years for possible inclusion in the Town Center plan will be sold, City Manager Penny Riley told the council. The state-ordered sales represent “the first step in ending many of our redevelopment dreams,” Riley said. “It all stops here.” Initiated by former City Manager Rod Gould and his staff, the Town Center concept called for redevelopment of rundown properties around the big city park into a mixture of residences, shops, businesses and walkways leading into a revitalized park. The idea was to have a never-found major developer partner with the former redevelopment agency to fiSee DREAM, Page A23

JOIN

the club.

D I S CO U N T E D D I N I N G , S PA , G O L F A N D M O R E !

Let Andrea host you for lunch or dinner in Veranda Fireside Lounge & Restaurant. RANCHOBERNARDOINN.COM

858 | 675 | 8484

17550 bernardo oaks drive | san diego, california 92128


LOCAL NEWS

PAGE A2 THURSDAY, APRIL 18, 2013

INDEX

AT GOODAN RANCH

Business........................................... B5 Calendar........................................... A7 Crime Log.........................................A9 Editorial ......................................... A18 Entertainment.............................. A20

Homes............................................... B6 Marketplace.................................... B7 Obituaries........................................A6 Sports................................................. B1 Vacation Photo............................... B8

ON THE WEB

NEWS CHIEFTAIN

Readers are invited to visit our website, pomeradonews.com, to: • Check for breaking news stories; • Submit comments on posted stories; • Sign up for breaking news alerts; • Sign up for our weekly newsletter; • Compose and send letters to the editor; • Submit story ideas and press releases.

NEWS BRIEFS

Chamber mixer is April 25 The next Poway Chamber of Commerce mixer will be held from 5:30 to 7:30 p.m. on Thursday, April 25 at Business Copier Solutions, 13750 Danielson St., in the Poway Business Park. To register to attend, visit www.poway.com.

Charity softball game rescheduled Softball players representing the City of Poway and the San Diego City Attorney’s Office are hoping the third time’s the charm for a twice-delayed charity game. The third annual “Strike Out Domestic Violence” game is now set for 1 to 5 p.m. on April 28 at the Lake Poway diamond. It will raise money for Operation For Hope Foundation. The game, which attracts well-known local athletes and politicians as players, was postponed in September due to scheduling conflicts and again in January due to rain. This year’s team captains are Poway Mayor Don Higginson and San Diego City Attorney Jan Goldsmith. Tickets are $20 for adults. They can be ordered by calling 858-467-3008 or visiting www.operationforhope.org.

Poway Library plans centennial The Poway Branch Library will celebrate its 100th year with a ceremony from 11 a.m. to 12:30 p.m. Saturday, May 4 in the library patio, 13137 Poway Road. The ceremony will include speakers, thanks to current and former employees and volunteers, free picnic and performances by Valley Elementary School Ballet Folklorico and the Twin Peaks Middle School Jazz Band.

Camera recording pending hawk hatchings BY EMILY SORENSEN For the first time, visitors to the Goodan Ranch Sycamore Canyon Preserve in Poway can watch the hatching and fledging of baby red-shouldered hawks via a streaming webcam in the visitor’s center. A pair of red-shouldered hawks, who have nested in the Goodan Ranch Sycamore Canyon Preserve for nearly 13 years, are bringing the miracle of life on camera this year for visitors. The preserve has set up a camera to monitor the pair’s nest, located in a tree near the visitor’s center, and is streaming the video to a television in the lobby of the visitor’s center. “The pair has been around for a long time,” said supervising ranger Maureen Abare-Laudy. The hawks have been using this same next to lay and hatch their eggs since 2004, after the Cedar Fire, which most likely destroyed their original nesting site elsewhere in the preserve. This is the first year, however,

that the rangers at the preserve have a video stream available for the public to view. The three eggs are due to hatch any day now, after being laid in March. After hatching, the baby hawks will spend about six weeks in the nest before fledging, and will hang around the area for another four to five months. The preserve plans to keep the webcam going until at least the end of May, and possibly partway into June, to allow visitors to fully be able to watch the fledging process. If the hawks return to lay more eggs in the nest next year, the preserve plans to obser ve them via webcam again. “They have a longevity of about 20 years, and they’ve both been in the area for about 12 to 13 years, so we’ll see next year,” said Abare-Laudy. For both red-shouldered hawks to have survived for over a decade is something of a feat, as 50 percent of hawks hatched don’t survive their first year, due to environmental issues and human interaction, like hunting.

Two dozen students complete CERT training Twenty-four local residents wrapped up their Community Emergency Response Team (CERT) training class at the Poway fire training center on Saturday, April 13. CERT volunteers are called on to assist their neighbors and community emergency services in the event of a major disaster or wild fire. The class was taught by the Poway Fire Department and covers the topics of disaster medical operations, light search and rescue, first aid and fire safety. CERT training is held once a year and takes place on Saturday mornings over nine weeks. Upon graduation, those interested in joining Poway CERT will be considered for the team after completing an interviewing process.

GREEN VALLEY ESTATES OPEN Sun. 1-4 PM - 13621 Paseo de la Huerta

CERT program trainees receive instructions from Poway firefighters. GREEN VALLEY

OPEN Sun. 1-4 PM - 16520 Wilderness Rd.

Offered at $2,175,000 - $2,350,000

Buying or Selling

Now is the TIME!

GREEN VALLEY SUMMIT OPEN Sun. 1-4 PM - 13591 Ranch Creek

Offered at $1,400,000-$1,600,000

SADDLEBROOK ESTATES

OPEN Sun. 1-4 PM - 15020 Saddlebrook

Call Suzanne

858 618-5691

Offered at $2,400,000 - $2,600,000

skropf@prusd.com

“It’s really been fun for the public, and the staff, to see both parents interact,” said Abare-Laudy. “Mating behavior and feeding behavior.” Abare-Laudy said that while red-shouldered hawks generally lay between two and four eggs, two is more common than this year’s three. “Three eggs means that this year is a good year for food [for the hawks],” said Abare-Laudy. A short recorded clip on one of the parent hawks in the nest is available on the preserve’s website, but to see the live footage, you’ll have to take a trip to the preserve’s visitor’s center, which is about a mile from the Goodan Ranch staging area and parking lot in Poway, located at 16281 Sycamore Canyon Road. There is an intercom, so persons with difficulties making the mile walk can be buzzed through the gate. Goodan Ranch Sycamore Canyon’s visitor center is open 8 a.m. - 7 p.m. seven days a week. For information, call 858-513-4737 or visit www.sdcounty. ca.gov/parks/openspace/Sycamore_ Goodan.html.

www.PowayHomes.com

www.4RBHomes.com

Offered at $1,845,000


LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP 

Helping Hands Day needs volunteers at Lake Poway

Volunteers are still needed for the Community Helping Hands Day of Service on Saturday, April 27. Everyone will meet at 9 a.m. at Lake Poway to choose a work assignment throughout the Lake Poway facilities and surrounding trails. There is plenty of work for everyone, including weeding, removing roots from trails, painting picnic tables and spreading mulch. Participants can also choose to make sack lunches at the Lake Poway Pavilion to benefit North County Interfaith Community Services. “This is a great way to give back to the community,” says Kelly Burt, one of the organizers of the event. “There’s nothing like the great feeling you get working side by side with your family and neighbors. And with so many organizations working together, what a great chance to meet new friends!” Workers are asked to wear

THURSDAY, APRIL 18, 2013 PAGE A3

Inaugural SoCal Mud Run is Sunday in RB BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Volunteers worked on a Lake Poway trail in 2012. protective clothing, including gloves, hats, and closed-toe shoes. Pruners and loppers, shovels, rakes, or other tools will also come in handy. And please bring plenty of water. The Helping Hands Community Day of Service is a joint ef for t sponsored by the Poway Interfaith Team (POINT), I Love a Clean San Diego, and the local

congregations of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. It is part of a larger effort across California and in other states to bring neighbors together to serve and improve our communities. For more information on the projects and to sign up, visit www.sdhelpinghands. org or contact Dennis Humberstone at 858-485-9031.

The price has been reduced for teenage students entering the inaugural SoCal Mud Run on Sunday that benefits Del Norte and Rancho Bernardo high schools plus wounded veterans. Director Dennis Yeatman said he heard a lot of high school students were interested in joining the 5K obstacle course event, but the entry fee exceeded their budgets. Therefore, earlier this week he reduced the entry fee for 13- to 18-year-olds to $25. Use code RB25 when registering. The deadline for all participants is Friday, April 19. Register at www.socalmudrun2013.com. Children ages 5 to 12 can participate in a shorter or alternative course and must be accompanied by a registered adult. The children’s entry fee is $25. The fee for adults is $70 and for active duty military it is $60. Team rates are also available. The run will be held on Sunday, April 21 in Rancho Bernardo Community Park plus trails adjacent to it and Lake Hodges. There will be two waves, an 8:30 a.m. start geared toward Del Norte High supporters and 11:30 a.m. start for those with Rancho Bernardo High ties, though individuals can enter either as their schedule permits.

As of Monday, Yeatman said around 80 registrants said they wanted their entry fee to benefit Rancho Bernardo High School, 25 listed Del Norte High School and 30 designated the Travis Manion Foundation, which assists veterans and families of those who died in service to the United States. Yeatman said the event will likely draw around 200 participants, which will be “pretty good for a first year.” The 5K run will feature many obstacles that participants will climb over or go under. They will also slither through mud and jog into the lake to ring a bell. Yeatman said at many of the more than 20 obstacles there will be choices — such as going over a 5-foot 8-inch wall or one that is 4 feet 4 inches tall. There will be a long and short balance beam and the sand bag weight options will be 25 pounds and 40 pounds. As for some of the other obstacles, they include the Titanic plunge — where one goes down an inflatable slide into ice water, Michelin Mountain, tunnel crawl, Haystack Hill — climb over 50 hay bales, and mud pit. Participants are being advised to wear old clothes and shoes, since they might throw them away afterward, and encouraged to wear costumes or school colors.

Look at What We Do for Our Clients and Compare! YourSDHomes.com RETIRE IN PEACEFUL CHAMPAGNE VILLAGE STYLE!

LARGE LOT SINGLE STORY UPGRADED LIVING!

SPACIOUS CUSTOM HOME WITH NEW ENGLAND CHARM!

858.344.9000

$649,000 – $739,000 Poway $895,000 Escondido $299,000 - $349,000 Poway 3 bed / 2 bath Modular with attached 2-car garage, grassy backyard and the land is owned Incredible flat lot with pool and room for RV parking and so much more! Incredible single story home w/wonderful upgrades and vaulted ceilings. This home This property has been upgraded over the past two years with superb taste. includes a 1 acre lot w/pool, spa, grass area, privacy and 36 solar panels for clean energy! not leased. Many amenities such as Golf, Tennis, Movies, Bridge, Arts & Crafts & more!

INCREDIBLE BUILDING OPPORTUNITY

ENJOY INDOOR-OUTDOOR LIVING IN UPGRADED CONDO!

CALIFORNIA CUSTOM!

W

RO

SC NE

I

Poway $199,000 – $299,000 Carmel Mtn. Ranch - Gated Bridlewood $399,000-$449,000 Poway – Green Valley $1,100,000-$1,300,000 9.4 Acre Lot with beautiful views of Mt. Woodson. This highly upgraded condo with quartz countertops, fruitwood cabinetry, fabulous flagstone patio, 2-car Incredible gated 2 story custom home w/amazing personality from the front of the home

attached garage, mountain views and much more is in a fabulous Cypress Green location close to all!

to the pool/spa, then to the guest house, on to the private sitting areas for entertaining.

Cam (858) 449-4986 soldbycam@gmail.com

DRE #01368116

Sue (858) 344-9000

sue@herndonadvantage.com

DRE #00890062


LOCAL NEWS

PAGE A4 THURSDAY, APRIL 18, 2013

Founding pastor of church dies

Conservatives fret over proposed PUSD standards BY EMILY SORENSEN

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Monsignor Michael Coughlan, founding pastor of St. Michael’s Catholic Church in Poway, died April 10. His vigil was Monday at St. Michael’s and funeral Mass on Tuesday, followed by burial at Holy Cross Cemetery. Coughlan, 86, was born on Oct. 4, 1926 in Skibbereen, Ireland, the youngest of Patrick and Johanna Coughlan’s 10 children. He was ordained into the priesthood on June 8, 1952 at St. Peter’s College in Wexford, Ireland, for the Diocese of San Diego, where he served his entire career. Prior to being appointed by Bishop Charles Francis Buddy to establish Poway’s first Catholic parish in August 1959, Coughlan had served at St. Vincent de Paul in San Diego, Our Lady of Guadalupe in Calexico, St. Francis of Assisi in Vista, St. Theresa in Palm Springs and St. Mary’s in Escondido. The latter served the entire San Diego Inland area north of Miramar. According to St. Michael’s parish records, there were 125 Roman Catholic families in the region spanning from south of Lake Hodges and north of Miramar at that time. Coughlan celebrated the first Mass for these early parishioners in the Big Stone Lodge on Pomerado Road in

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Monsignor Michael Coughlan Poway on Aug. 23, 1959. By the following June, the rectory was built, with its garage becoming the new venue for Masses, religious education and parish meetings until St. Michael’s School opened in December 1963. The parish’s first permanent church was constructed by November 1971, built near the current church’s site. By then, the parish had grown to 1,000 families. Eventually, St. Michael’s growth led to the establishment of five additional parishes — Good Shepherd (Mira Mesa), St. Gabriel (Poway), San Rafael (Rancho Bernardo), Our Lady of Mt. Carmel (Rancho Penasquitos) and St. Gregory the Great (Scripps Ranch). In August 1979, Coughlan was appointed the first dean of the new Escondido Deanery and named a monsignor in 1981. He remained St. Michael’s pastor until 1984, when he transferred to St. Didacus Parish in San Diego, See COUGHLAN, Page A23

Poway Unified School District’s possible adoption of a new set of education standards has some local conservatives concerned. “How will [adopting Common Core Curriculum] make a pretty exceptional school system better?” asked Rancho Bernardo resident David Wainwright, one of a group of conservatives living in the Poway Unified School District who have expressed issues with the possible change. Wainwright, a leader of the Rancho Bernardo tea party, said he and his fellow concerned citizens have found the issue troubling for months. “This is the first time we’ve found an issue that is local and non-partisan,” said Wainwright of the group’s involvement. Common Core Curriculum, more commonly referred to as Common Core Standards, is a movement in the United

States to create common educational standards in all states, resulting in all students receiving the same education. Most states have formally adopted Common Core Standards, including California. The California Department of Education has mandated that K-8 mathematics adopt instructional materials for the new educational standards by March 2014, with the deadline for adoption of instructional materials in other areas suspended until July 2015. “We know California has very high standards for Common Core Curriculum, but we’re not sure the standards are as high as Poway’s [current educational standards],” said Wainwright. “Poway is a top gun in the educational field.” According to Wainwright, he and his fellow conservatives are not only concerned about the effect PUSD’s adoption of Common Core Standards might have on its reputation and the quality of education its students receive, but also at the cost of adoption of the standards. “We

don’t want to see the school system diluted by an external program,” said Wainwright. “And the cost in implementing it, we don’t know the trade-off, where is the money going to come from? Us, the taxpayers.” Another concern the group has is what they see as secrecy surrounding the issue. “How come no one knows about what this is?” asked Wainwright. “Shouldn’t people know what this means?” In an effort to express their opinions and educate both the board and the public, the group will be giving a short presentation, created by fellow conservative Steve Sarviel, at the next school board meeting, which will be held 6 p.m. Monday, April 22. While Sarviel’s presentation will be on the meeting’s agenda, the board itself will not be taking any action on the issue of Common Core Standards or the district’s adoptions of the instructional materials needed to implement the standards at the April meeting.

‘Music and Taste of RB’ planned for April 27 BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Music, food and assorted alcoholic and non-alcoholic beverages will be featured at the third annual Music and Taste of RB next weekend. The fundraiser benefiting Rancho Bernardo High School’s instrumental music program will be 1-4 p.m. Saturday, April 27 in Rosario’s Pavilion at Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. It is open to all ages. “All are welcome to come,” said Audrey Frank, president of the RBHS Music Boosters. “It’s in a really intimate setting, where you can bring your lawn chair and listen to some

good music.” Frank said throughout the threehour event the school’s orchestra, two concert bands, wind ensemble, and jazz band plus the Rancho Bernardo Community Band will perform. Admission is free. Tickets are $10 for a food wristband and $10 for a wine tasting wristband. Beer and non-alcoholic beverages will be available for purchase. Wristbands can be purchased at the event. Cash, checks, Visa and Mastercard will be accepted. Frank said seven local businesses will serve various bite size portions of their foods. Those participating will be Barons Marketplace, Cafasso Meatball Company, Café Merlot, Hoot-

ers, Islands Restaurant, O’s American Kitchen and Which Wich Superior Sandwiches. Bernardo Winery will provide the wines, with up to five tastes allowed. There will also be a silent auction featuring such items as a laptop computer, a signed and numbered framed print of Dr. Seuss artwork, golf packages, salon packages, piano lessons, portrait sittings and SAT tutoring. There will also be a drawing for an iPad mini. Tickets are $5 each, available at the event and in advance by purchasing from an instrumental music student or contacting Frank at president@rbmusic.org. The winner need not be present.

“Assisting with care needs when you need a little help.” seacrest village

retirement communities

Come Home to Seacrest.

Imagine always having delicious meals served by friendly waitstaff, professional housekeeping service, chauffeured transportation, 24-hour security, emergency alert system, fitness opportunities and more. And imagine never having to call the gardener, plumber or electrician. Enhance your retirement experience at Seacrest Village!

Seacrest Village at Rancho Bernardo Nellie Cohn Residence

(858) 485-0700

www.seacrestvillage.org

Colleen Van Horn RN, BSN, PHN, CCM, C.E.O.

• Home care for adults; hourly and live-in. RANCHO BERNARDO Next to Vons on Bernardo Plaza Dr. (858) 487-3624

RANCHO PEÑASQUITOS

POWAY

Next to Vons on Black Mtn. Rd. (858) 484-3121

Next to Vons on Poway Rd. (858) 679-1900

Open every day! KahootsPet.com Offer code P3E1. One coupon per visit per household. Cannot be combined with any other offer or in-store specials. Coupon not valid on services. Expires 5/31/2013.

• Specializing in Alzheimer’s, dementia care, post-operative, and rehabilitation care. • Medication reminders, meal prep, transportation. • Expertise in geriatric care management. • All caregivers insured, criminal background checked and covered by workers compensation.

Toll-Free 1-877-731-1442 www.innovativehc.com


POMERADO NEWSPAPER GROUP 

THURSDAY, APRIL 18, 2013 PAGE A5

858

487-6467

MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com 4BR/3BA * Charming Home in Silver Saddle Ranch Corner Lot * Beautifully Remodeled Kitchen w/ Cherry Wood Cabinets and Granite Counter Top * Large Family Room w/ Vaulted Ceilings and Walk Behind Wet Bar * Covered Patio Adjacent to Sparkling Pool and Spa * Cozy Fire Pit Views

Poway ~ Silver Saddle

NEW ON MARKET

$895,000

Poway ~ Silver Saddle

4+BR/4.5BA * Private & Beautifully Landscaped Resort Like Home * Tropical Paradise Free Form Pool/ Spa * Outdoor Covered Gazebo * Immaculately Kept Gourmet Kitchen * Gorgeous Master Bedroom with Fireplace, Luxurious Master Bath & Dual Large Walk-In Closets * Travertine And Wood Flooring * 4 Car Garage with Built-ins

$1,995,000

Poway ~ Lomas Verdes Estates

ALSO AVAILABLE FOR RENTAL Rancho Santa Fe ~ Cielo

Build Dream Home on Fabulous View Lot Panoramic Views to Maderas Golf Course and more! 4.85 Acres Poway Unified School District * Septic Well on Property * Irrigation in Place * No HOA or Mello Roos Fees!

Poway ~ Old Coach Estates

$795,000

5+BR/3.5BA * Lush and Serene Setting * Updated Windows, Bathrooms, Kitchen, Garage, Pavers in Driveway, Doors, Pool/Spa, Lighting & Much More Solar Heated, Salt Water Pool/Spa * Built-in BBQ and Outdoor Fireplace 3 Car Garage w/ Epoxy Flooring

$995,000-$1,095,000 Main House 4BR/3.5BA Enchanting Brick Estate Private Gate * Lushly Landscaped 1.89 Acres * Richly Paneled Office * Great Room w/Bar * Detached Guest House with Kitchen and 2BR/1.5 BA * Studio with BA Pool/Spa * Well for Irrigation Wainscoting * Crown Moldings * Stainless Steel Appliances & Granite in Kitchen

5BR/5.5BA * Stunning 270 Deg. Views * End of Cul De Sac * Large Guest Room with Private Entry Oustanding Kitchen with Monogram Appliances and Granite Travertine Flooring Amazing Master Bedroom w/ Seating, Retreat & Views Large Secondary Suites 40 ft. Diameter Pool * 25 ft Spa * Large Grassy Area

Scripps Ranch ~ Stonebridge Estates $1,400,000-$1,599,000

Poway ~ Old Winery Estates

OPEN HOUSE • Sun. 1-4 pm 16668 Maverick Ln

Poway ~ The Heritage

$1,680,000 5+BR/5.5BA * Incredible Lot with Panoramic Ocean Views Vanishing Edge Pool/Spa Stunning Kitchen with/Top of the Line Amenities * Remodeled w/Expert Craftsmanship Breathtaking 1,400 Bottle Wine Cellar * Private 8 Seat Movie Theatre All New Windows Exquisite Lighting Fixtures Walnut Floors, Travertine Solar Panels * Low Electric Bills Huge Loft/Office * RSF Schools

$2,895,000 5+BR/5.5BA * Mediterranean Style Estate in the Guard Gated Heritage Incredible Gourmet Kitchen Billiard/Game Room w/Bar & Wine Storage * Exercise Room Dance Floor/ Entertainment Room * ResortStyle Paradise with 6.41 Ac * Professional Tennis Court * Separate Basketball Court * Rock Swimming Pool/Spa w/ SlideSprawling Open Grass Areas

$3,295,000


LOCAL NEWS

PAGE A6 THURSDAY, APRIL 18, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Air Force firefighter, a former RB resident, to receive heroism award BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

A former Rancho Bernardo resident will receive the United States Air Force’s top award for a firefighter who performs heroic actions that go above and beyond the call of duty. Master Sgt. Benny Baladez has been selected to receive the Robert A. McAllister Fire Fighter Heroism Award. He is also going to represent the Air Force in an upcoming Department of Defense competition where each

branch’s honoree will be considered for the DOD Firefighter Heroism Award. The latter annually goes to “an individual or team of individuals for single acts of heroism above and beyond the call of duty, while on-duty, assigned to the Fire and Emergency Services organization and in the performance of Fire and Emergency Services related duty.” Baladez was selected for his actions during an incident in February 2012 while deployed to Shendand, Afghanistan. The then-technical

sergeant and his three crew members were on a fire protection mission when they were called to a bomb explosion outside the Armycontrolled area, according to military officials. Upon arriving at the scene they gave first aid to those injured while under small-arms fire. During the same mission the team went to investigate an improvised explosive device detonation that had injured three members of the Afghan army. In all, Baladez saved the

lives of six people plus helped with the capture of a bomb maker and discovery of insurgent weapons. “Being under small-arms fire is just a part of war,” Baladez said when talking about the events that occurred during his third deployment to Afghanistan. He said this was the first time his fire department medics were placed in such a situation because usually medical corps medics See HERO, Page A14

OBITUARIES Steven Peter Kurth 1958 - 2013

Mr. Kurth, 54, of Escondido, passed away April 8, 2013. Services were held April 15, 2013 at Poway-Bernardo Mortuary Chapel. Poway-Bernardo Mortuary

Wilmer R. Norton 1922 - 2013

Mr. Norton, 90, of San Diego, passed away April 9, 2013. Services will be held April 16, 2013, 10:30am12:30pm at LDS Chapel, 15705 Pomerado Rd., Poway. California Funeral Alternatives - Escondido

wife and mother. Our time with her and memories of her will be forever cherished. We will always love you, Mom. Services will be private. In lieu of flowers, the family asks that you consider a donation in her name to the Salvation Army, 2320 Fifth Avenue, San Diego, CA 92101, Attention: Michele Prosser or www.sandiego. salvationarmy.org. Please sign the guest book online at www. legacy.com/obituaries/ pomeradonews.

Patricia Evon Lee-Nollenberger Evelyn Mullin 1922 – 2013

Evelyn Mullin passed away peacefully at her home in Rancho Bernardo Wednesday, April 10, 2013. She was born October 25, 1922, in Roseville, California, to James Henry Oates and Beatrice Annie Jeffery. Evelyn is survived by her husband of 70 years, Wayne; five children, Kathy (Don) Mechling, John (Susie) Mullin of Poway, Janet (Dave) Truax of Alpine, Carolyn (Mike) Bailey of San Diego and Keith (Teri) Mullin of Scripps Ranch; ten grandchildren; and seventeen greatgrandchildren. She was the matriarch of the Mullin, Mechling and Truax families, a beloved

1946 – 2013

Pat passed away on April 6, 2013. She had battled Alzheimer’s for 7 years. Pat was born in Milwaukee, WI, on November 18, 1946. She is survived by her husband of 23 years, Skip Nollenberger; her cat, Putter; brother, David; sister Edie (deceased); seven nieces and nephews; 14 great-nieces and nephews; and two great-great-nieces. Pat worked for the Milwaukee Dental Association until migrating out to San Diego in 1974. She worked at two IP law firms for a total of 32.5 years. She was active in the San Diego Legal Secretaries and was President three times. She was active with the State Legal Secretaries and was in charge of their

June 8, 1952, for the Diocese of San Diego, where his uncle, Msgr. John Cotter, was Vicar General. On arriving in San Diego on August 12, 1952, he helped out at St. Vincent de Paul parish in San Diego. He next served as Associate Pastor in the following parishes; Our Lady of Guadalupe Calexico, Our Lady of the Sacred Heart San Diego, St. Francis Vista, St. Theresa Palm Springs, and St. Mary’s Escondido. In August 1959 he was appointed the founding pastor of St. Michael’s Poway, a position he held for 25 years. Under his Patricia Lynn leadership, St. Michael’s Tarczy grew tremendously and became a full service parish. 1945 - 2013 St. Michael’s got so big Mrs. Tarczy, 67, of San that four new parishes Diego, passed away April were created. He was 1, 2013. Services were held April 15, 2013, at St. Gregory instrumental in getting them established and The Saint Catholic Church. Poway-Bernardo Mortuary helping them financially. It is little wonder that his Parishioners referred to him as the father of the Catholic Community of Poway Valley – and the pioneer Archangel of the churches in the area. In August 1979 he was named First Dean of the new Escondido Deanery. In 1981, the title of Monsignor was bestowed on him by Pope John Paul II. In July of 1984 he became Pastor of St. Didacus San Diego – a position he held for six years. In April of 1990, he Rev. Monsignor was relieved of the heavy burden of parish Michael James administration because of ill Coughlan health. He moved to Rancho Bernardo, where he kept 1926 – 2013 busy helping with masses, Msgr. Michael Coughlan, confessions, and sick calls in age 86, died April 10, 2013, the neighboring parishes. at 8:52 P.M. He especially enjoyed saying He was born the son Mass and anointing the of Patrick and Johanna Coughlan in Skibbereen Co. sick at Manor Care Nursing Cork, Ireland, on October 4, Home on Pomerado Road 1926. He attended grammar for 15 years. Monsignor used to say and high school in his home town - the town he loved so that, “The important part in every epitaph is the dash. well. He entered St. Peters If we are judged on what College Wexford in 1946 we did, we would all fall and was ordained there on publications. She also taught classes at San Diego City Colleges. There will be a celebration of life on Sunday, April 28, 2013, from 1pm to 3pm at the Rancho Bernardo Inn, 17550 Bernardo Oaks Dr., San Diego, CA 92128. Nothing formal, just a party with light food and drink the way she would have liked it. Please RSVP to: pattyburger18@gmail.com by April 23, 2013, with your name and number of guests. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

short because we all make mistakes. So the important part of the dash is who we are as a person and our destination”. (John Doe 1938-2005). Monsignor is survived by his brother, Jerome Coughlan of Escondido; sister, Josephine Fox and her husband, Gerard Fox, also of Escondido; and many nieces and nephews here and in Ireland. A vigil mass and rosary was celebrated at St. Michael’s Poway on Monday, April 15, 2013, at 7:00 p.m. The funeral mass was held at St. Michael’s on Tuesday, April 16, 2013, at 10:30 a.m., immediately followed by a reception, with burial at Holly Cross Cemetery at 2:00 p.m.

Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Generito De Jesus Pantig 1936 - 2013

Mr. Pantig, 76, of San Diego, passed away April 11, 2013. Services will be held April 17, 2013, at 9am at Our Lady of Mt. Carmel, San Diego. Poway-Bernardo Mortuary

Dorothy Elizabeth Hanford 1914 - 2013

Mrs. Hanford, 99, of San Diego, passed away April 10, 2013. No services are planned. Poway-Bernardo Mortuary

SERVICES Poway-Bernardo Mortuary Family Owned and Operated Since 1967

Full Service Funeral Home We are here for you.

858.748.4101

Alhiser-Comer Mortuary FD# 297 225 S. Broadway Escondido (760) 745-2162 alhiser-comer.com

CALIFORNIA FUNERAL

Alternatives “Our Family Serving Yours” 14168 Poway Rd., Ste. 106 Poway, CA FD #1994

858-842-3000

13243 Poway Rd. FD#1195 poway-bernardomortuary.net

Burials and Cremation Serving North County

www.cafuneralt.com

Dearborn Memorial Park Founded By Dr. Louis Hilleary in 1885

Serving the needs of Poway, Rancho Bernardo and Rancho Peñasquitos for over 100 years. 14361 Tierra Bonita Road Poway, CA 92064 (858) 748-5760

DearbornCemetery.com

Grounds Open 24 hours Office Hours 8a-4:30p M-F

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email: InMemory@MyClassifiedMarketplace.com


CALENDAR THURSDAYAPRIL 18 WORLD AFFAIRS - Jeremy Martin of the Institute of the Americas provides an overview of Argentina’s key position in South America at 10 a.m. Thursday, April 18 at the World Affairs Council at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. CEC AT RB - “Individualized Gene Therapy” is the lecture topic of Tim McDaniel, Ph.D., at the Continuing Education Center at Rancho Bernardo at 1:30 p.m. Thursday, April 18 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost is $5 for members, $7 for nonmembers. For details, call 858-487-0464 or visit www.cecrb.org. RB ROTARY - Tom Lettington give an update on current climate change conditions and what the future holds at the Rancho Bernardo Rotary Club meeting noon Thursday, April 18 at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway. PARENT SUPPORT GROUP - “Healthy Relationships” is the topic of Renee Tompkins of the Poway Unified School District at a meeting of Parent Advocates Seeking Solutions, a support group for parent/caregivers of children 15 and older who have a developmental disabilities, 7 to 9 p.m. Thursday, April 18 at St. Bartholomew’s

Submission deadline is noon Friday. Email to

comcal@pomeradonews.com

Episcopal Church, 16275 Pomerado Road, Building D, Room 3-E, Poway. For more details, visit www.powaypass.com.

at the Bernardo Winery, 13330 Paseo Del Verano, Rancho Bernardo. Tickets are $35 online at www.twinpeaksfoundation.org or $45 at the door.

FRIDAYAPRIL 19

TRACK WILDLIFE - The San Diego Tracking Team holds a beginning tracking for wildlife survey class 8 a.m. to 4 p.m. Saturday, April 20 at the Adobe Ranch House in the Los Penasquitos

GARDEN SALE - Buy garden-related items at the Bernardo Gardeners Spring Sale 8 a.m. to 1 p.m. Friday, April 19 at 17323 Bernardo Vista Drive, Rancho Bernardo. Items include plants, a garden shed and gardening books. Proceeds go to the club’s community projects.

Pomerado Newspaper Group THURSDAY, APRIL 18, 2013 PAGE A7

Canyon Preserve, 12122 Canyonside Park Driveway. Pre-registration is requested by contacting info@sdtt.org along with a $25 fee. For more details, visit www.sdtt.org. RB AAUW BRUNCH - Learn about “Eating Healthy for Optimal Health” from Lindsey Gloff See CALENDAR, Page A22

Wynona, Belmont Village resident

SATURDAYAPRIL 20 POWAY FISH-OFF - Spool up your line, grab your net, and sign up for the inaugural Great Lake Poway Fish-Off on Saturday, April 20. Gates open at 6 a.m. and final weigh-in is 7:30 p.m. followed by an awards ceremony. The derby entry and daily permit fee combined is $8 for youth, $13 for seniors, $14 for military, and $16 for adults. Fishing boats, daily permits and derby tickets can be purchased in advance at the Lake Poway Concession. Lake Poway is located on 14644 Lake Poway Road. TASTE OF POWAY - Taste samples from local restaurants and bid on auction items at the Taste of Poway, a fundraiser for the Twin Peaks Middle School Foundation 5 to 9 p.m. Saturday, April 20

Let us help make this chapter one of your best. It begins with the right setting. Comfortable surroundings that please the eye and senses. A responsive staff for resident support needs, with a licensed nurse on-site 24/7. Professionally guided fitness and therapy for an active lifestyle. Delicious, chef-prepared cuisine. Enriching activities for mind, body and spirit. Concierge and transportation services.What happens next is up to you. After all, it’s your story! Distinctive Residential Settings Chef-prepared Dining and Bistro Aqua Aerobics and Fitness Classes Premier Programs for Health and Wellness

Ask about our money-saving spring specials. Schedule a tour today! Cardiff by the Sea (760) 436-8900 Sabre Springs (858) 486-5020

belmontvillage.com ©2013 Belmont Village, L.P. RCFE Lic. 374603279, 374603231 Pomerado_4_18_chapter.indd 1

4/11/13 9:46 PM


SCHOOLS

PAGE A8 THURSDAY, APRIL 18, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

College Night for middle schools is April 24 BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

LIVING HISTORY— Old Poway Park was the setting Monday for local home schooled students attending a Living History Day sponsored by the Learning Choice Academy. Student posed with an Abraham Lincoln impersonator, above, and rode the Poway Midland Railroad's steam train. Photos by Steve Dreyer

college success. • Applying to highly selective colleges — learn what these universities want. • Dollars and Sense — answers to questions on what to expect for college expenses. • Show me the money for college — learn how admissions and financial aid work together for maximum results. • AVID (Advancement Via Individual Determination) — learn how the AVID program helps students from middle to high school. • College recruiting, scholarships and financing for student athletes — answers on what to expect in the recruiting process for athletes. • Strategies for high school — requirements for high school graduation and college admissions. Robertson said based on response to the same event held at Twin Peaks Middle School on April 10, it is likely several hundred parents will attend next week.

Mt. Carmel High stages 'Fiddler on the Roof'

Teen driver safety class at PHS San Diego County Sheriff’s Department is offering a free Start Smart teen driver safety class 6 to 8 p.m. Wednesday, May 15 at Poway High School. Classes are open to all area teens who have their learner’s permit or recently received their license. A parent or guardian must accompany them. Space is limited. Register at sdsheriff.net/co/startsmart.html. For more information, call 858-513-2818.

stop by our new office location:

Parents of sixth-, seventh- and eighthgraders can learn next week what steps need to be taken now so their children will be ready for college and careers. The free Middle School College Readiness Night will be 5:30-8:30 p.m. Wednesday, April 24 at Oak Valley Middle School, 16055 Winecreek Road in 4S Ranch. There is no registration and students are welcome to attend, but the sessions are geared toward their parents. The middle school event — the last of two presented this spring — is sponsored by Palomar Council PTA. Anyone living within the Poway Unified School District boundaries may attend, according to Associate Superintendent Mel Robertson. “It is never too early to start thinking about being college and career ready,” Robertson said, explaining there will be something for all students — whether

that means a four-year, community college or other career training. “It’s a great opportunity to learn about the community’s resources,” she said. It will begin with a vendor fair at 5:30 p.m. Booths will include the College Bound program, community colleges, CSU San Marcos and Mission Federal Credit Union, Robertson said. The general session will begin at 6:30 p.m. with comments from Superintendent John Collins followed by the keynote address on college readiness by Del Norte High Principal Greg Mizel. Parents can chose two breakout sessions to attend among eight options. The first session will be 7-7:40 p.m. and the second at 7:50-8:30 p.m. Their options are: • Eight for Eight (Seven for Seven ... Six for Six) — simple steps for families to take now. • I know what I want for my child ... now what? — ways to coach children for

The classic musical “Fiddler on the Roof” opens tonight (Thursday) at Mt. Carmel High School’s Theatre at the Mount and runs through Saturday, April 27. Performances are 7 p.m. Thursdays, Fridays and Saturdays with a 1 p.m. matinee on the two Saturdays.

INTEGRATED REAL ESTATE SERVICES

129

16789 Bernardo Center Drive 858-487-2002 | RLLifestyles.com

Set in a small Jewish village in Russia in 1905, the story revolves around Tevye, played by Alika Hebbert, a poor milkman with five daughters who put his traditions to a test. Music will be performed by Mt. Carmel’s Grammy Award-winning orchestra. The production is directed by Diane

New Home CoNstruCtioN iN

Del Mar

Jones. Tickets are $15 for adults and $10 for seniors, students and active militar y. Special ticket prices for Scout troops. Tickets can be purchased online at www. mchsdrama.com, or at or at the door. The school is located at 9550 Carmel Mountain Road in Rancho Penasquitos.

Built in

2013

SATURDAY & SUNDAY 1-4 PM

SO

LD

RANCHO BERNARDO - Majestic Mediterranean on 1.33 level acre. 5 BR + Ofc., 5 full BA/2 half BA, 4 car gar. 7,000 sq ft. Attached guest/pool house. Luxurious Master Suite, gourmet island kitchen. Pool, spa and covered patio. Located in PUSD. $1,495,000 - $1,625,000 Arleen Gimbel (619) 507-5432 www.ArleenGimbel.com

12750 MCFERON RD. POWAY - Contractor’s own newly built home. Everything custom from the Maple hardwood floors to the custom kitchen. Large master on the first floor. Two bedroom suites upstairs plus a great room and office. Custom pool/solar heated. PUSD. $699,000 - $799,000 Nancy McNabb (619) 871-2282 Nancy.McNabb@gmail.com

Been waiting?

open House · sunday, April 21st · 1-4Pm 2839 racetrack View Dr., Del mar, CA 92014 single-story european Country estate unobstructed water Views of the Lagoon & Del mar racetrack 4Br/4.5BA - 4-Car Garage w/added work space Bonus Game/theater room 4,530 sq. ft.+ covered lanai with fireplace

The time has come. RANCHO BERNARDO - This single story home has been completely gutted & rebuilt w/new kitchen, all new stainless appliances, flooring, scraped ceilings, paint, doors, closets expanded, slider added to MBR, lights & bathroom fixtures, vanities, tiling, water pipes rerouted overhead, landscaping, ext. paint, gutters, patio cover, seeing is believing! Nancy Canfield (619) 871-9333

No HoA - No mello roos, No CC&r’s Built by Award winning Ames Contracting, inc.

If you are ready, I am ready! Call me today and I’ll help you maneuver a move that is just right for you. Patty Moore-Davidson Call/Text (858) 613-9484 Patty@PattyMD.com

CARLSBAD FAIRE | CARLSBAD VILLAGE | CARMEL VALLEY | RANCHO BERNARDO FAIRBANKS RANCH/RANCHO SANTA FE | ESCONDIDO | LA COSTA/ENCINITAS | DEL MAR

offered at $2,495,000 MLS# 130012791

Jeanne selis - Broker selis team realty, inc. license #01275556

c: 858-922-5858 f: 800-506-7101 Facebook.com/SelisTeamRealtyInc

selisteamrealty@gmail.com Twitter.com/SelisTeamRealty


LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP 

THURSDAY, APRIL 18, 2013 PAGE A9

DUI arrest follows crash

CRIME LOG Crimes reported in Rancho Bernardo, 4S Ranch, Sabre Springs and Black Mountain Ranch April 15 • Two incidents - vehicle break-in/theft 11900 block Carmel Mountain Road, 9 a.m., 10 a.m. April 14 • Petty theft - 12300 block Carmel Mountain Road, 5:40 p.m. April 13 • Felony vandalism ($400 or more) 16100 block 4S Ranch Parkway, 10 p.m. • Commercial burglary - 11400 block Carmel Mountain Road, 7:30 p.m. April 12 • Felony battery with serious bodily injury - 11600 block Tree Hollow Lane, 10 p.m. • Fraud - 10900 block La Alberca Avenue, 12 p.m. April 11 • Two incidents - misdemeanor use/ under influence of controlled substance - 10400 block Reserve Drive, 10:56 p.m., 10:56 p.m. • Misdemeanor drunk in public: alcohol, drugs, combo or toluene - 10400 block Reserve Drive, 10:55 p.m. • Residential burglar y - 16900 block Cresta Drive, 3 p.m. Vehicle break-in/theft - 11900 block Carmel Mountain Road, 2 p.m. • Petty theft/theft of personal property/ shoplift - 11900 block Carmel Mountain Road, 11:30 a.m. April 10 • Vehicle break-in/theft - 10600 block

Tuscany Court, 10:30 p.m. • Petty theft/theft of personal property/ shoplift - 11800 block Carmel Mountain Road, 5 p.m. • Commercial robbery - weapon used - 17000 block West Bernardo Drive, 12:08 a.m. April 9 • Disorderly conduct: alcohol - 12400 block Rancho Bernardo Road, 4:20 p.m. • Vehicle break-in/theft - 16100 block 4S Ranch Parkway, 3:35 p.m. • Petty theft/theft of personal property/ shoplift - 11800 block Carmel Mountain Road, 3:30 p.m. • Felony battery with serious bodily injury - 16600 block Nighthawk Lane, 11:20 a.m. • Petty theft/theft of personal property/ shoplift - 8100 block Caminito Santaluz East, 8:50 a.m. April 8 • Felony manufacturing/sale/etc metal knuckles - 11100 block Carmel Mountain Road, 11:44 p.m. • Residential burglary - 17400 block Fairlie Road, 10 p.m. • Vehicle break-in/theft - 17400 block Caminito Canasto, 9 p.m. April 7 • Residential burglar y - 12300 block Greens East Road, 9:15 a.m.

Crimes reported in Poway April 15 • Fraud - 13200 block Alpine Drive, 1 p.m.

• Misdemeanor petty theft (all other larceny) - 13000 block Bowron Road, 10:30 a.m. April 14 • Vehicle break-in/theft - 14800 block Highway 67, 2:30 p.m. April 13 • Misdemeanor simple battery - 13000 block Civic Center Drive, 4 p.m. • Felony burglary (commercial) - 12800 block Gregg Court, 3:30 p.m. • Misdemeanor petty theft (from building) - 12600 block Poway Road, 1:32 p.m. • Fraud - 14100 block Tricia Street, 11:40 a.m. • Misdemeanor petty theft (all other larceny) - 12100 block Dearborn Place, 10 a.m. • Petty theft/theft of personal property/ shoplift - 14800 block Priscilla Street, 9:30 a.m. April 12 • Two incidents - misdemeanor petty theft (shoplift) - 13400 block Community Road, 7:05 p.m., 2:40 p.m. • Felony transporting/selling narcotic/ controlled substance - 13300 block Poway Road, 3:54 p.m. • Felony threaten crime with intent to terrorize - Ashgate Place/Fairgate Drive, 1 p.m. April 11 • Felony possession/purchase for sale of narcotic/controlled substance - 14800 block Pomerado Road, 7:45 p.m. • Misdemeanor petty theft (all other larceny) - 14900 block Pomerado Road, 7:30 p.m.

POWAY (CNS) – A 36-year-old woman was in custody Tuesday on suspicion of having been drunk when she crashed into a vehicle carrying a woman and her two young sons on state Route 67 in Poway, authorities said. The woman – the only one injured in the accident – was driving a 2008 Pontiac G6 southbound on the highway when she struck a guard rail a half-mile north of Mina de Oro just before 3:30 p.m. Monday, according to San Diego County sheriff’s Sgt. David Cheever. The Pontiac then swerved into northbound lanes and into a 2007 Kia Sedona with a woman and her sons inside, Cheever said in a statement. The Pontiac rolled over and landed on its roof on the shoulder of the roadway, injuring the driver, who was taken to a hospital with non-life threatening injuries and later arrested on suspicion of drunken driving, he said. The three people in the Kia were not injured, he said. ***** A motorcyclist was injured the morning of April 11 in Poway when his bike collided with a stopped car. At around 8:30 a.m. the motorcyclist was riding eastbound on Twin Peaks Road when he rear-ended a passenger car that had stopped for the traffic light at Community Road. Motorcyclist transported by ambulance to Palomar Hospital. No details were available about his condition. ***** A two-vehicle collision the morning of April 12 in Carmel Mountain Ranch caused one vehicle to turn over and sent one driver to the hospital, San Diego police said. The other driver suffered minor scrapes. The crash occurred at around 7 a.m. on Camino del Norte at World Trade Drive. The two adult female drivers were both alone in their vehicles, police said.

For p eop l e wh o wan t t o h e ar be t t e r .

We’re now in your neighborhood

Don’t waste money on hearing aids with unacceptable fit and sound. Visit us today to

Try Before You Buy! Don’t buy hearing aids from a warehouse, online or cheap retailer. Trust your hearing care to URAC accredited providers. Comprehensive Cancer Care Facility

State of the art imaging including CT and PET/CT scan Radiation therapy, Stereotactic body radiation with 4D gating technology Chemotherapy, immunotherapy, nuclear medicine therapies Targeted molecules in our phase 1 and 2 clinical trial program

Our Team Richard Just, M.D. l Alberto Bessudo, M.D. Laurie Frakes, M.D. l Edward McClay, M.D. Steven Eisenberg, D.O. l James Sinclair, M.D. Pushpendu Banerjee, M.D. l Marsha Fink, M.D. Joel Lamon, M.D. l Micheal Kosmo, M.D. Phillip Zentner, M.D.

16918 Dove Canyon Rd, Ste 103 San Diego www.ccare.com 858.649.5100

Visit us today to learn more about digital hearing aids that will improve your hearing and let you hear more naturally. • Barely noticeable, sleek design • Comfortable fit • No plugged up feeling • No echo of sounds • Speech enhancement

LIMITED TIME OFFER

RISK-FREE 60-Day Trial! Restrictions apply, call for details.

Ask us how you can receive up to

$800 FREE

Products & Services

with our TotalCare Program. Valid with qualifying hearing aid purchase.

Call today for your FREE Hearing Check-up. 14845 Pomerado Road, Poway Located in Twin Peaks Plaza Call Toll Free: 855.270.1579 www.hearusa.com 130201 HearUSA Try It Ad_Poway Chieftain-RB Journal_5.03x6 to run 4-18_02.indd 1

Marnie Lewis, M.S. CCC-A, Audiologist

© 2013 HearUSA, All Rights Reserved.

4/16/13 2:45 PM


PAGE A10 THURSDAY, APRIL 18, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Dine Locally!

B

Florentine, Southern Biscuits and Gravy, pancakes, waffles and French toast, Broken Yolk satisfies even the heartiest of diners—all in a clean, comfortable and casual atmosphere. Breakfast is served all day long, but if it’s lunch you’re craving, try one of our signature salads, juicy half-pound burgers or street taco plates. Whenever you’re hungry, Broken Yolk is your place for fresh food served every day of the week. The Broken Yolk is open 6 am to 3 pm daily. Planning a party? The restaurant also has a private room with seating for up to 75 people. Give them a call to reserve, 858-675-9655.

22 Hi Def TVgh s 16 Cr aft Be! ers on Ta p!

2012

Watch All the Padres Action Here!!!

NBA Free Pass NHL Center Ice FSC The Mountain MLB Extra Innings

Happy Hour!

5

$

OFF Minimum $25 purchase

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL

One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Exp 4/25/12

Catering for Corporate Events & Private Parties! Book the “Super Q” Food Truck for your event.

Live Music Saturday Nights! Karaoke Friday Nights!

3pm to 6pm Monday-Friday

The Or ig i

Experience these great local restaurants!

roken Yolk Café is now open in Carmel Mountain Ranch, at 11630 Carmel Mountain Road. Serving homestyle food since 1979, the Broken Yolk Café is a favorite among local San Diegans and hungry visitors alike. With a strong dedication to good food and equally good service, the Broken Yolk has built a reputation for its large menu, ample portions and freshly-made flavor. Real shredded hash browns—not dehydrated potatoes. Salsa made fresh daily—never from a can or jar. With over 20 different omelets, plus a large variety of breakfast favorites including Eggs

Now Open in Carmel Mountain Ranch!

l na

50% OFF Any Entree

Buy one entree and two beverages at regular price & get a second entree of equal or lesser value at 50% OFF.

“We’ve Got Huevos!”®

Limit 1 per coupon. 1 coupon per table, per day. No separate checks. Not valid on weekends, holidays or with any other offers, coupons, specials or private groups.Valid Monday-Friday only. Only valid at Carmel Mountain Ranch location. Expires 4/24/13.

Private Room Available for meetings and Special Events!

$2 OFF Any Entree ($8 or more) plus a beverage.

858.675.YOLK (9655)

11630 Carmel Mtn Road, San Diego, CA 92128

Limit 1 per coupon. 1 coupon per table, per day. No separate checks. Not valid on weekends, holidays or with any other offers, coupons, specials or private groups.Valid Monday-Friday only. Only valid at Carmel Mountain Ranch location. Expires 4/24/13.

NEW HOME DELIVERY! Lunch and Dinners to your door! APRIL

Buy One Get One Free Breakfast! on Fridays & Saturdays 8:30-11am FREE Adult Breakfast with each paying Full Adult Breakfast

Nominated for Readers’ Choice Best Breakfast/Lunch/Brunch 2013!

Upcoming Cooking Classes Buy 1 Get 1 Free!

858 748-1106

Jam Session Thursday Nights!

12735 Poway Rd, Poway 92064

Featuring “Smoke & Mirrors”

Bring your horn!

www.KaminskisBBQ.com

Breakfast for Dinner! Best of European Brunch Ideas Thursday, April 18th, 5:30-8:30 pm Pastas, Pizzas & Fresh Herb Sauces Thursday, May 16th, 5:30-8:30 pm

Voted Best Asian Restaurant 2012

858-592-7785

13330 Paseo Del Verano Norte Suite E San Diego, 92128 www.cafemerlot.com

Voted Best Hamburgers 1999-2011

-Rancho Magazine -North County Times

2011

Dining Survey

WINNER

SPECIALS

1/2 PRICE

20 off Lunch %

Max discount $20. Not valid with other offers, promotions, holidays or special dates. One offer per visit. Exp 5-2-13

20 off Dinner %

Max discount $20. Not valid with other offers, promotions, holidays or special dates. One offer per visit. Exp 5-2-13

Chin’s Szechwan Rancho Bernardo

15721 Bernardo Heights Parkway ( In Sprout’s Center ) • 858-676-0166

Monday-Thursday Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price

Located in Old Poway Park Open 7am daily

14122 Midland Road • Poway

486-4575

Catering Available

We have a great breakfast

• Children’s Menu • Take-out • Good Service • Beer & Wine • BBQ after 4pm • Affordable

With the purchase of two beverages

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 5/2/13

BREAKFAST

499

$

2 Eggs, 2 Bacon, Hashbrowns & Toast No Substitutions Monday-Friday only. Not valid on holidays with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 5/2/13

www.hamburgerfactory.com

Be sure to visit us

Taste the Difference, an Authentic Itali Cuisine

Free Dessert

Voted #ic1 an Best Meuxrant! Resta 010 2008 & 2

with purchase of two dinner entrees and two beverages Dine in only Offer expires 5/2/13

Cinco de Mayo weekend for incredible

DRINK & FOOD SPECIALS! No coupons accepted.

Monday Closed Tues.-Fri.:11 am-2 pm–4-9 pm Saturday: 4- 9 pm Sunday: 11:30 am-9 pm TAKE OUT & CATERING AVAILABLE

13305 Poway Road Poway Petco Plaza | 858.513.3667

858.486.1010

12845 Poway Rd. Poway, CA 92064

Authentic Mexican Cuisine proudly celebrates 35 years of service in Poway Sun: 4:00 -9 pm Mon - Thurs: 11:30 am - 9 pm Fri - Sat: 11:30 am - 10 pm


NEWS CHIEFTAIN 

LOCAL NEWS

THURSDAY, APRIL 18, 2013 PAGE A11

HALL OF FAME MEMBER

RB civic leader 'Woody' Beard dies BY STEVE DREYER

THEY'VE GOT THE SPIRIT - Nolan Gibson, Ozzy McGowan and Glen Flaherty from Boy Scout Troop 479 rake mulch at the Iron Mountain parking lot Saturday as their contribution to the annual Poway Spirit Day. Right, volunteers help out by cleaning up around one of the city's citrus groves. This year an estimated 130 people spread mulch, trimmed, cleared brush, repaired trails and bagged lemons at seven locations. The event was run by the Poway-Scripps Rotary Club, with the Poway Elks Lodge providing lunch. Photos by Beverley Brooks, above, and Bill Stoudenmire.

Jesse Woodrow “Woody” Beard, whose many civic accomplishments led to his 1987 induction into the Rancho Bernardo Hall of Fame, died Sunday at a care facility in Kansas. He was 100 years old. Beard and his wife, Dorothy, moved to Rancho Bernardo in 1977 following his retirement as an advertising executive. He provided leadership for community musical events and for several years served as board president for the annual “Symphony on the Green.” The popular concerts attracted world-class performers, including Bob Hope, Tony Bennett, Marie Osmond and the Manhattan Transfer. Beard was called “The Music Man” and has said he felt honored to be in both the RB Hall of Fame and to receive “The Good Neighbor” award from the Rancho Bernardo Chamber of Commerce.

Winery

Featured

Transit Van Shuttle Service Transit Van Shuttle is a locally owned transportation company that is actively developing and advertising wine tours in Ramona and surrounding areas. “Maurice is very professional and a fanatic at keeping all the vans detailed. His passion for the business shows through his charming personality”, says Jennifer Jenkins, owner of Pamo Valley Winery. We provide transportation to all the wineries in Ramona, as well providing transportation for weddings, special events, airport, casinos, and to nearby Julian. We employ several well-trained drivers who are all local residents. Transit Van Shuttle, give us a call! You won’t be disappointed.

To view a map of the Wineries, visit ramonasentinel.com. & click on the Winery Map link.

For advertising information call 760-789-1350

Wine tasting Friday, Saturday, Sunday Estate grown wines San Diego wine club Private event space 18750 Littlepage Rd Ramona, CA 92065. 760.787.0738 www.milagrofarmvineyards.com www

'WOODY' BEARD Beard also belonged to the Rancho Bernardo Press Club and the Center for Continuing Education. In 2007 he donated $20,000 to the Rancho Bernardo Historical Society. He was a longtime member of Rancho Bernardo Community Presbyterian Church. Beard was born in Exline, Iowa. He graduated from the University of Iowa with a B.A.

degree in political science. He and his college sweethear t, Dorothy Walker Golden, married March 9, 1940 in Des Moines. They were married for 57 years until her death in 1998. Beard served in the Navy from 1943-48 and achieved the rank of lieutenant commander. That was followed by a long career in advertising with the Del Moines Register and Tribune newspaper. In 2006 Beard moved to Wichita, Kansas, to be close to his daughter, Carolyn Benefiel. Another daughter, Mary Maxwell, lives in Oxnard. He is also survived by a sister, four grandchildren, four greatgrandchildren, and many nieces and nephews. Memorial gifts may be sent to Catholic Care Center Samaritan Fund, 6550 E. 45th St. N., Bel Aire, KS 67226. Interment will be at Glendale Cemetery in Des Moines, Iowa.


RBPlazaAds1_2013

3/31/13

2:35 PM

Page 1

PAGE A12 THURSDAY, APRIL 18, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

V I S I T

T H E

P L A Z A

T H I S

S P R I N G

Super Spring Specials. Massage Envy Spa

Batter Up! Cupcakes

Introductory Massage $49 - $10 = $39 Introductory Facial $59 - $10 = $49

when you buy two standard cupcakes, get the third for free 858-676-CAKE (2253), Suite K01

One FREE Cupcake

Receive $10 off on your introductory Massage or Facial. 858-451-5700, Suite D2 Valid only for first time visitors of Massage Envy Spa. Valid at The Plaza only. Coupon must be presented at time of purchase. One coupon per person. Not valid with any other offer. Expires 7/31/13.

Valid at The Plaza only. Coupon must be presented at time of purchase. One coupon per person. Not valid with any other offer. Expires 7/31/13.

Unicorn Jewelry

Akai Hana

15% off

any dinner or appetizers 858-451-0074, Suite K10/11 Valid every day dinner time only. Excludes take out and beverages. Up to six persons. Valid at The Plaza only. Coupon must be presented at time of purchase. One coupon per person. Not valid with any other offer. Expires 7/31/13.

20%-40% off watches 20%-50% off jewelry Watch Battery $3.00 (exclusions apply) 10% off all repairs. We match any competitor’s advertised offer.

858-487-6454, Suite 4 All work done on premises. Valid at The Plaza only. Coupon must be presented at time of purchase. One coupon per person. Not valid with any other offer. Expires 7/31/13.

American Cancer Society Discovery Shop

RB Shoe Repair & Alteration

10% off all services

15% Off

An upscale resale shop. All proceeds help in the fight against cancer. Shop, donate, volunteer.

858-485-1487, Suite N3

858-385-0479, Suite A1B

Valid at The Plaza only. Coupon must be presented at time of purchase. One coupon per person. Not valid with any other offer. Expires 7/31/13.

5 Reformer Classes for $49 ($165 value) San Diego's Premier Pilates and Personal Training Studio. Featuring one-on-one training and group equipment classes.

858-673-4455, Suite K5/6 www.propelpilates.com New clients only. Valid at The Plaza only. Coupon must be presented at time of purchase. One coupon per person. Not valid with other offer. Expires 7/31/13.

Bain Interiors Home Consignment Gallery

Now Open! New and Gently Used Furniture and Accessories “We’re Not Your Mama’s Consignment Store”

858-385-9292, Suite B1 www.baininteriors.com

The Barrel Room

858-673-7512, Suite O1 www.tbrsd.com

15

N

TOWN CTR. DR.

O R OA D

MASSAGE ENVY SPA

IVE ACENA DR

Proud to be North County’s premier dining destination for great food, award-winning wine list, entertaining wine tastings. Join our TBR Wine Club. We cater, too!

RANCHO BERNAR D IVE BERNARDO CENTER DR

Propel Pilates & Fitness

Valid at The Plaza only. Coupon must be presented at time of purchase. One coupon per person. Not valid with any other offer. Expires 7/31/13.

The Plaza The Center With Everything.

POST OFFICE

LOMICA DRI VE

16773 Bernardo Center Drive www.rbplaza.com


RBPlazaAds1_2013

3/31/13

2:35 PM

Page 2

POMERADO NEWSPAPER GROUP 

RB Hair Team

Great family salon with great prices.

THURSDAY, APRIL 18, 2013 PAGE A13

Saigon Bistro and Grill

20% Off 858-618-2400, Suite K8

We want your “hairy� business and that is no joke. Come visit us!

Excludes take out and beverages. Valid up to $50. Not valid on lunch specials or holidays. Dine-in only. Valid from Monday-Thursday. Valid at The Plaza only. Coupon must be presented at time of purchase. One coupon per person. Not valid with any other offer. Expires 7/31/13.

858-487-2500, Suite E8

The Silk Road Trading Co.

The Dailey Method

One FREE Class

Consignment Gallery & Estate Services

FREE ONE ITEM In Store Evaluation

$20 Value! A one-hour full body workout combines ballet barre work, core conditioning, stretching, and orthopedic exercises. Onsite childcare available.

We Buy Antiques & Art

858-433-0377, Suite E1

Behind the Clock Tower in The Plaza

www.thedaileymethod.com

858-485-6354, Suite E5

New clients only. Valid at The Plaza only. Coupon must be presented at time of purchase. One coupon per person. Not valid with any other offer. Expires 7/31/13.

Valid at The Plaza only. Coupon must be presented at time of purchase. One coupon per person. Not valid with any other offer. Expires 7/31/13.

Bernardo Nails

SwiftKick Martial Arts

A professional nail service salon

first month of classes ($124 value) Membership required. Registration and uniform not included.

75% Off 858-385-1600, Suite F1

858-673-1866, Suite K3

Valid at The Plaza only. Coupon must be presented at time of purchase. One coupon per person. Not valid with any other offer. Expires 7/31/13.

Merle Norman Cosmetics

PAR Jewelry

Choose a Lasting Cheeckcolor, Foundation Primer, Lash Lift Waterproof Mascara, Dual Action Concealer.

any in stock jewelry item.

30% off.

Beauty Bonus

858-485-0450, Suite E6

858-674-6544, Suite O2

Valid at The Plaza only. Some exceptions apply, one per customer. Coupon must be presented at time of purchase. Not valid with any other offer. Expires 7/31/13.

Valid at The Plaza only. Coupon must be presented at time of purchase. One coupon per person. Not valid with any other offer. Expires 7/31/13.

GolfTEC Lessons

Plaza Hair Salon

Advanced Swing Evaluation $

$10 Off

(Regularly $195; new clients only please) 858-432-7200, Suite D1

858-485-7551, Suite K4

129

www.golftec.com/sandiego

Valid at The Plaza only. Coupon must be presented at time of purchase. One coupon per person. Not valid with any other offer. Expires 7/31/13.

any chemical service or $3 off any woman hair service of $25 or more. Valid at The Plaza only. Coupon must be presented at time of purchase. One coupon per person. Not valid with any other offer. Expires 7/31/13.

Urge American Gastropub 15

858-673-8743, Suite M1 www.urgegastropub.com

N

TOWN CTR. DR.

O R OA D

MASSAGE ENVY SPA

IVE ACENA DR

Great upscale American pub food accompanied with an eclectic and extensive beer list of over 150 selections; 51 on tap!

RANCHO BERNAR D IVE BERNARDO CENTER DR

One hour

The Plaza The Center With Everything.

POST OFFICE

LOMICA DRI VE

16773 Bernardo Center Drive www.rbplaza.com


local news

PAGE A14 THURSDAY, APRIL 18, 2013

HERO

CALENDAR

Continued from PAGE A6

respond. The son of Rancho Bernardo residents Annette and Carlos Baladez is a 1996 Rancho Bernardo High graduate who previously attended Pomerado Elementary and Bernardo Heights Middle School. Baladez said his parents happened to be visiting him at Barksdale Air Force Base in Louisiana when he was notified about winning the Air Force award. “It surprised me ... because this was just part of my daily mission,” Baladez said. “I did not think of it as heroic, just doing my job. This is everyday life for me.” Baladez said he joined the Air Force 15 years ago after going to college for two years. He plans to retire after 20 years in the military and then work for a civilian fire department. “I went to the recruiter on a whim,” he recalled. “My dad, granddad and uncles had all served (in various branches). So it was a natural progression for me to follow in their footsteps.”

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Continued from PAGE A7

and Jackie Crosby at the Rancho Bernardo AAUW branch breakfast brunch at 9:30 a.m. Saturday, April 20 at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway, Rancho Bernardo. Cost is $30 per person. For reservations, call 858-385-0776. GARDEN CLUB GARAGE SALE - Find a bargain and help support the Seven Oaks Garden Club at their garage sale 9 a.m. to noon Saturday, April 20 at 16315 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo.

Air Force Master Sgt. Benny Baladez He chose the Air Force because of the educational opportunities and technical training. As for being a firefighter, that was a dream since childhood. “I was doing ride-alongs in high school,” Baladez said. “I’ve wanted to do it ever since I can remember. I’m an adrenalin junkie and like the fast pace movement.”

HOLOCAUST FILM - A showing of the documentary “Jehovah’s Witnesses Stand Firm Against Nazi Assault” is 1 to 2:30 p.m. Saturday, April 20 in the community room of the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. The film will be followed by a question-answer session. Free, open to the public. BLUEBERRIES, CANEBERRIES Richard Wright, owner of Edible Eden, talks about blueberries and caneberries at 10:30 a.m. Saturday, April 20 at Sunshine Care Homes, 12695 Monte Vista Road, Poway. Free. Park on street, follow signs up driveway or wait for shuttle. RSVP to lisa@ sunshinecare.com.

SUNDAYAPRIL 21 NATURE SCAVENGER HUNT - Bring the kids outdoors to explore the wonders

in nature in the Blue Sky Reserve 9 a.m. to 11 a.m. Sunday, April 21. Children will be given a list of items to find, as well as taking part in nature activities and crafts. Children must be accompanied by and adult. The group meets at the amphitheater at the rear of the Blue Sky parking lot on Espola Road in Poway.

MONDAYAPRIL 22 POWAY CHAPEL HISTORY - The chapel at Community Church of Poway will be the subject of a meeting of Congress Interpreting North County History 10 a.m. Monday, April 22 in the chapel at 13501 Community Road. The event is hosted by the Poway Historical Society. For more details, call 858-748-3968. KNITTING GUILD MEETS - Find out the latest trends in knitting at the meeting of the Knitting Guild 1 p.m. Monday, April 22 in the Poway Senior Center, 13094 Civic Center Drive. Visitors welcome. For more details, email knittingguild57@gmail.com.

TUESDAYAPRIL 23 CEC AT RB - Lesser known melodies of Louis Armstrong and Duke Ellington are resurrected by The Classics Consortium, Matt Gill and his Ensemble, Louis Armstrong and Duke Ellington at the Continuing Education Center at Rancho Bernardo

IT’S TIME

FOR A CHANGE

Take Charge & Get the Body You Want! A Real Story from a Real Poway Client

My fitness instructor, Chris Kanakaris, from The Change Fitness Studio helped me set and reach my fitness goals by designing a customized workout that allowed me to get in shape while working around a preexisting injury and extremely busy schedule. We meet twice a week for 20 minutes each workout and the results are unbelievable. I have lost 25 pounds (5 clothes sizes) and several inches all over and can now get into my favorite clothes. For the first time in 10 years, I have a much higher level of self-confidence in my appearance.

How is

better than other studios?

✔ No gym membership ✔ Experienced certified instructor ✔ No contracts ✔ Private or couple workout sessions ✔ No application fees ✔ Unique equipment and services

at 10 a.m. Tuesday, April 23 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost is $5 for members, $7 for nonmembers. For details, call 858-487-0464 or visit www.cecrb.org. RB SUNRISE ROTARY - Tom Lettington presents proof that global warming is not a myth by analyzing the Greenland ice sheet thaw at the Rancho Bernardo Sunrise Rotary meeting 7:15 a.m. Tuesday, April 23 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. Stay for breakfast for $15. For details, visit www. rbsunrise.org. NATIVE PLANT CLUB - The California silk worm is the topic Dr. Mary Valverde at the Lake Hodges Native Plant Club meeting 2 p.m. April 23 at the Rancho Bernardo Library, 17110 Bernardo Center Drive. For more details, visit lhnpc.org. SD COUNTY ARCHAEOLOGY - The lack of consensus on an archaeological chronology for San Diego County is the topic of Dr. Mark Becker at the San Diego County Archaeology Society meeting 7:30 p.m. Tuesday, April 23 in the Los Penasquitos Adobe by Canyonside Community Park. For details, call 858-538-0935 or visit www.sdcas.org.

See more Calendar items on www.pomeradonews.com

SERVICES: The Change Fitness offers a variety of services that are customized to accommodate specific physical limitations or restrictions. Services Include:

Strength Training

Individual or partner workouts customized for the clients specific goals

Posture Therapy

The leading non-medical standard in pain relief for chronic muscle and joint pain. It uses gentle exercises and stretching technique and equipment that allow the client to target specific areas such as lower back pain.

Golf Conditioning

Targets specific muscle groups used in the game of golf.

Flexibility Training

Provides access to unique flexibility equipment that helps achieve maximum flexibility in minimal time.

BENEFITS:

The training method used at The Change Fitness has been shown to achieve 55% better results when compared to traditional weight training methods. Studies have shown that strength training decreases bad cholesterol, stabilizes blood sugar levels for diabetics and increases bone density to prevent osteoporosis. It helps achieve better overall health, increases strength, decreases size, reduces fat % and improves mobility and function.

EFFICIENCY:

The workout style is extremely efficient and requires only two 20-minute workouts per week to see real results. Flexible scheduling is available to accommodate busy work and lifestyles.

A Fitness and Posture Therapy Studio Call our Poway/Rancho Bernardo studio to schedule your introductory appointment today!

(858) 382-4517 www.thechangefitness.com


POMERADO NEWSPAPER GROUP 

THURSDAY, APRIL 18, 2013 PAGE A15

OW

IN

POWAY Sharon & Chuck Smiar Sharon: 760-505-6653 Chuck: 760-533-6653

Best View Lot in Poway 4.47 Acre Unobstructed View of Lake Poway & Mountains, 2” water meter. Buildable lot. Approx. 150 Avocado trees. $450,000

R SC

E

POWAY Elizabeth Bachmann

13603 Valle De Lobo Way 858.618.5678

Stoneridge Chateaus. Highly upgraded, this light and bright, dual master suite townhome is a masterpiece! Crown molding, custom-built staircase, plantation shutters, hardwood floors in the master bedroom and more! $340,000-$365,876*

POWAY Jan Dunlap

Views! Views! Elegant, immaculate single level home sited on 1.8 acres in gated community. Pebble tech pool/ spa, putting green. Highly upgraded, quiet and private. $1,395,000-$1,595,000* Call Jan for private tour.

OPEN SAT 1-4PM

ING

W

T LIS

NE

RANCHO BERNARDO Elizabeth Bachmann

13034 Caminito Vilos 858.618.5678

Gated community of Chapala! Enjoy the view of the Oaks North Golf Course from the living room and large grassy back yard. This two-bedroom, two- bathroom home, has a spacious living and dining room and is perfect for entertaining. $518,000

RANCHO BERNARDO Pat & Doug McCarty

IN

12110 Pastoral Road. 858.945.1189

55+ Seven Oaks, fabulously remodeled 2BR/2BA home, move-in ready. Upgraded kitchen & master bath. Large private sunroom and low maintenance backyard with private garden & fruit trees. $485,000-$535,876*

SE

R HO

TYOPEN SUN 1-4PM 183 ER AC RE

P

P RO

RANCHO BERNARDO Elizabeth Bachmann

SUMMER CREEK ESTATES Sharon & Chuck Smiar Sharon: 760-505-6653 Chuck: 760-533-6653

One level. Great floor plan with 3 car garage. Large 4BR/2.5BA on ½ acre. Backs to greenbelt. New land$549,000 scaping.

ING

W

T LIS

RANCHO BERNARDO Angela Ordway

18087 Cotorro Road 858-618-5674

New Listing in “The Greens”. 3BR/2BA home on 16,000 sq ft. lot. Remodeled kitchen & baths, granite, $564,900 stainless steel.

ING

W NE

www.powayrealestatehub.com 858.504.0327

O CR

ES

RANCHO BERNARDO Elizabeth Bachmann

W

T LIS

NE

18078 Caminito Balata 858.618.5678

Awesome golf course views! In the gated community of Chapala, this pristine home boasts two master suites and is located at the end of a private street. Living room & master bedroom have impressive coffered ceilings with crown molding. $519,900

MONTCLAIR/BERNARDO SANTA FE 474 Camino Bailen Sharon & Chuck Smiar Sharon: 760-505-6653 Chuck: 760-533-6653 Single level beauty in gated community of Montclair. Meticulously maintained, this home was chosen for its private & quiet location. 3BR/2.5BA, 3 car garage. Over 1/3 acre professionally landscaped yard. $650,000

ING

S

17680 Caminito Hercuba 858.618.5678

Magnificent views of the golf course in Chapala! Located on the 9th Tee of the Oaks North Golf Course, this upgraded home is the popular Montecito floor plan featuring two bedrooms, as well as a third that is used as a den. $565,000-585,876*

P

POWAY Angela Ordway

IN

13919 Carriage Rd. 858.945.1189

Updated 4BR/2.5 Rancho Arbolitos home. Granite counters, stainless appliances, contemporary paint. 3-car garage, pool and private backyard. www.AngelaOrdway.com

HomeServices of America, a Berkshire Hathaway affiliate. Rancho Bernardo Office | 16969 Bernardo Center Drive | 858.487.3520

OW

D EN

$675,000-$735,876*

R SC

E

POWAY Doug & Elaine Wealch

858.486.0036

Open, light and bright floor plan, 3BR/2BA in a lovely quiet neighborhood and move-in ready! Stainless steel appliances plus smoothtop counters. The side patio area provides a relaxing space with portable spa. Mature fruit trees & shed on the side. $429,000 This unique barcode will take you to www.prudentialcal.com

An independently owned and operated broker member of BRER Affiliates Inc. Prudential, the Prudential logo and the Rock symbol are registered service marks of Prudential Financial, Inc. and its related entities, registered in many jurisdictions worldwide. Used under license with no other affiliation of Prudential Equal Housing Opportunity.


SENIORs

PAGE A16 THURSDAY, APRIL 18, 2013

Retirement planning resources for women

W

hen it comes to planning for retirement, most Americans could stand to brush up on their financial knowledge a bit, but it’s especially important for unmarried women. Here’s what you should know. Retirement struggles It’s an unfortunate reality that most unmarried women — whether they’re divorced, widowed or never married — face much greater financial challenges than men in retirement. Why? Because women tend to make less money (about 78 cents for every dollar a man makes) and have shorter working careers (due to raising children and/or caring for aging parents) than men. And less money earned usually translates into less money saved and a lower Social Security benefit when you retire. In addition, women also live an average of five years longer than men which requires their retirement income to stretch farther. And, according to studies, women tend to be less knowledgeable and more intimidated about financial issues than men, which means they don’t always handle their money as well as they should. Because of these issues, it’s very important that women educate themselves on financial matters. Listed below are some good resources that can help. Financial education A good place to start is with the

Jim Miller THE SAVVY SENIOR Women’s Institute for a Secure Retirement, a nonprofit organization dedicated to financial education for women. At wiserwomen. org you can read and download for free a wide variety of easy-to-understand publications on retirement planning, money management, saving and investing, as well as Social Security, health care, annuities and more. If you don’t have a computer or Internet access, you can call 202393-5452 and order hard copies of their publications and have them mailed to you for a few dollars. Another resource you should tap into is mymoney.gov, a U.S. government website dedicated to financial literacy and education that provides free information, resources, publications, financial calculators, checklists, budgeting worksheets and more, to help you make informed decisions. You can also call 888-696-6639 and order a free “My Money” tool kit that includes a variety of publications on saving, investing and getting the most for your money. The Employee Benefits Security Administration, part of the U.S. Department of Labor is another agency that

POMERADO NEWSPAPER GROUP

SENIOR ACTIVITIES

North County Inland Center, a Jewish Family Service social and wellness program for adults 60-plus, is located in Temple Adat Shalom at 15905 Pomerado Road in Poway. The center offers an array of exercise programs, lectures, entertainment and more every Monday, Tuesday and Wednesday. Lunch and transportation are also available. For more information, to make reser vations or receive a monthly newsletter, call Melinda Wynar, program coordinator, at 858Social Security help You also need to get up to speed on 674-1123. ***** Social Security. To help with this, the The Ed Brown Senior Social Security Administration has an Center of Rancho Bernaronline resource specifically designed do, located in the Rancho for women that covers how marriage, Bernardo Community Park divorce, widowhood, work, caregivat 18402 W. Bernardo Drive, ing and other life or career events offers various activities and can affect your benefits. It also offers information on SSI, Medicare benefits free services for seniors. Bunco is 2 to 4 p.m. the and provides calculators to help you second T uesday of the figure out your future earnings at different retirement ages. You can access month. Free to members, $5 this information at ssa.gov/women, or to nonmembers. Reser ve a seat by calling Marla at 858call 800-772-1213 and order their free pamphlet entitled “What Every Woman 487-9324 or email edbrowncenter@gmail.com. Should Know.” Chair yoga is 3:45 p.m. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK Thursdays and tai chi is 73070, or visit SavvySenior.org. Jim 8:15 a.m. Tuesdays. Fit & Miller is a contributor to the NBC “ToFun classes are 11:30 a.m. day” Show. Wednesdays. Call for passes

offers a variety of publications including the 62-page booklet “Taking the Mystery Out of Retirement Planning,” and “Women and Retirement Savings” brochure. You can see them online at www.dol.gov/ebsa/publications, or call 866-444-3272 and have them mailed to you for free. Also visit choosetosave.org, a website developed by the Employee Benefit Research Institute that offers the Ballpark Estimate retirement planning worksheet, more than 100 online calculators, brochures, savings tips and links to resources to help you manage your finances.

and costs for non-members. Bingo is ever y Friday star ting at 1 p.m. Cost is $12, which includes coffee and dessert. Ser vices are available to non-members for a nominal fee. For details, visit www. EdBrownCenter.org or call 858-487-9324.

*****

Poway Senior Center, located in Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive, offers “Feeling Fit” exercise, yoga, tai chi, knitting, ceramics. A free beginning jewelrymaking class is 1 to 3 p.m. ever y Wednesday. Bring your beads and supplies. Call 858-748-6094 for details. Win up to $1,199 playing bingo 5:30 p.m. Saturdays and 12:15 p.m. Tuesdays. Open to all 18 and over. Proceeds benefit the nutrition program. Lunch is served 11:30 a.m. to 12:30 p.m. for a requested donation of $4. Homebound seniors can have lunch delivered daily. Membership is $35 per year, non-members pay a nominal fee per class. Free medical and legal assistance available. Call 858-748-6094 for more details.

Win this One-of-a-Kind Bag! By supporting this One of a Kind Cause!

April is Autism Awareness Month Buy tickets to win this handmade

leather handbag by White Buffalo Creations...a $275 value!

FasTrak® is your ticket to fast and reliable travel. Whether you’re a regular commuter or you want an insurance policy to keep you out of traffic, use FasTrak on: I-15 Express Lanes – 20 miles of stress-free travel South Bay Expressway – Save up to 80% on tolls between Chula Vista and Otay Mesa, and connect to East County and Mexico

All proceeds go to Poway’s PoVa Therapeutic Riding Center, providing therapeutic horseback riding training to children and adults with special needs. 1 ticket for $5.00 5 tickets for $20.00 An arm-span of tickets for $50.00

Shop for your special someone in our unique, one of a kind store.

Open an account or add a transponder by June 15 for a chance to win $100 in FREE toll credits.*

Sign up today at 511sd.com *Terms and conditions apply. $100 in Free Toll Credits contest expires June 15.

Home and Garden Clothing and Accessories 14051 Midland Rd 858-391-1616

Hours: Tuesday - Friday: 10am - 5pm Saturday: 9:30am - 4pm Closed Sunday & Monday


POMERADO NEWSPAPER GROUP 

THURSDAY, APRIL 18, 2013 PAGE A17

GRAND OPENING 2013 Dodge Journey SE

Poway Discount -$1,000 Factory Rebate -$1,500 CA Consumer Cash -$3,500 Returning Chrysler Lease/ Competitive Lease -$1,000* Military Rebate -$500** 5 at this offer

NEW VEHICLES 2013 Ram 1500 Quad Tradesman

Poway Discount -$2,750 CA Consumer Cash $2,750 Trade Assist Bonus Cash $1,000†† Returning Chrysler Lease/ Competitive Lease -$1,000* Military Rebate -$500** 5 at this offer

2000 Dodge Caravan 2013 Jeep Wrangler Unlimited Sahara $5,992 Poway Discount -$3,500 Returning Chrysler Lease/ Competitive Lease -$1,000* Military Rebate -$500** 5 at this offer

#865981

Off MSRP Net Savings $8,000 MSRP $4,000 Off

2013 Dodge Challenger SXT Poway Discount -$2,000 Factory Rebate -$2,000 Returning Chrysler Lease/ Competitive Lease -$1,000* Military Rebate -$500** 5 at this offer

2013 Dodge Dart SXT Poway Discount -$1,000 Dart Bonus Cash $750 Factory Rebate -$750 Returning Chrysler Lease/ Competitive Lease -$1,000* Military Rebate -$500**

Net Savings

MSRP $5,000 Off

Off MSRP Net Savings $4,000 MSRP $5,500 Off

Net Savings

MSRP $6,500 Off

2012 FIAT 500 Sport

#159794

#294044

#149605

Prior Rental

2012 Jeep Compass SUV

2007 Chevrolet Tahoe

Prior Rental

$17,992

Prior Rental

$18,797

#164652

#565689

#223552

Prior Rental

2008 Lexus GX 470

$26,494

$28,494

#117199

#164049

* Returning Lease/Competitive Lease Rebate: Must be currently leasing a Chrysler, Jeep, Dodge, RAM or Competitive model

858.551.1234 13864 Poway Road

#120410

2011 Dodge Caliber Heat

$14,793

Prior Rental

Net Savings

Prior Rental

$14,492

2010 Lexus IS 250

5 at this offer

$12,493

Prior Rental

$15,793

Poway Discount -$1,500 CA Consumer Cash $3,500 Returning Chrysler Lease/ Competitive Lease -$1,000* Military Rebate -$500** 5 at this offer

2011 Mazda 2 Hatchback

Prior Rental

2012 Nissan Altima

2013 Chrysler 200 Touring

2007 Ford F-150 Truck

$9,992

#A75709

2010 Chrysler Sebring

$13,493

Net Savings

USED VEHICLES

** Military Rebate: Military ID required

2012 Acura TL 3.5

$34,992

#025042

#025042

†† Trade Assist Bonus Cash: Must trade in a vehicle registered in your name

858.883.2700 13811 Poway Road

www.powayjeep.com

New Vehicles: All advertised prices exclude government fees and taxes, any finance charges, any dealer document processing charge, any electronic filing charge, and any emission testing charge. Expires 4/30/13. Used Vehicles: Price plus government fees and taxes, any finance charges, any dealer documentation charge, and any emission testing charge. Subject to prior sale!

2012

TENT EVENT SPECIALS 2003 Nissan Murano 2WD V6

vin#254963

vin#104472

9,995

2007 Toyota Camry I4 LE

vin#000644

vin#146705

17,945

25,995

18,995 2010 Nissan Rogue AWD

vin#123379

Weekend BBQ’s - Hot Dogs Hamburgers

26,995

$

$

2012 Mitsubishi Outlander 4WD GT

2012 Acura TSX Automatic

vin#003287

vin#012947

13910 Poway Road

ANNUAL SPRING TENT EVENT

$

2011 Mitsubishi Endeavor FWD LS vin#030406

Poway Hyundai’s

13,995

$

1998 Mitsubishi 3000 GT Manual

$

16,995

16,995

$

858-486-6560

Soda - Chips BRING THE KIDS! •

PowayHyundai.net

$

2012 Hyundai Sonata GLS PZEV

2012 Hyundai Elantra GLS PZEV

vin#333916

vin#144074

19,995

19,995

$

$

2012 Hyundai Santa Fe FWD I4 GLS

2012 Hyundai Elantra GLS PZEV

vin#122296

vin#082983

20,995

25,995

$

$

2012 Hyundai Veloster 3dr Coupe

2010 Hyundai Veracruz FWD Ltd

vin#062565

vin#108960

29,995

29,995

$

$

2010 Hyundai Genesis V8

2012 Hyundai Genesis 4dr V6

vin#071609

All

vin#151779

on Demand

Prices do not include additional fees and costs of closing, including government fees and taxes, any finance charges, any dealer documentation fees, any emissions testing fees or other fees. All prices, specifications and availability subject to change without notice. Contact dealer for most current information. Expires 4/30/13

Midland Rd

2003 Hyundai XG350 L

$

10yr, 100k mile warranty, Thousands Off New

8,995

$

Community Rd

6,995

$

★ Poway Road


THURSDAY, APRIL 18, 2013 PAGE A18

Phyllis Pfeiffer Publisher Steve Dreyer Editor

VIEWPOINT

Is Espola Road expense really necessary? By Bob Emery

I

have driven Espola Road in both directions, several times a day, nearly every day since 1969. I have driven Espola when there was 10 minutes between cars and when, sometimes, it takes 10 minutes waiting for a space to open between cars. Traffic has increased tremendously over the past 44 years but, oddly enough, congestion has not. With the exception of about 45 minutes in the morning, when several thousand people and hundreds of vehicles all try to get to Poway High School at the same time, and about 15 minutes around 2:30 when school lets out, Espola Road appears to flow smoothly with little interruption and no major history of safety issues. This being the case, after spending nearly $2 million, why is the City of Poway continuing to study the project, especially since it will take another $10-plus million to construct the project? In 2002-03, the city looked at widening Espola Road to four lanes between Twin Peaks Road and Titan Way (Poway High). It was determined by the City Council that the need really wasn’t there to pursue the multi-million dollar project at that time. The San Diego Association of Governments, (SANDAG), the source of most of the funding, apparently agreed because the Espola Road project came in behind several other projects in other jurisdictions with higher priorities. Why are we pursuing an expensive project that is greater in scale than what is really needed? In a nutshell, the project calls for the widening of Espola to three lanes between Twin Peaks and Titan Way, install sidewalks and landscaping on both sides of the road, install a traffic signal at Durhullen/Golden Sunset, stripe bike lanes north and south, build sound walls on both sides of Es-

pola north of Jerome Drive, and improve drainage south of Twin Peaks Road. Now, take these facts into account: Espola Road is already three lanes between Twin Peaks and Titan Way with the exception of about 200 yards north of Del Poniente to Willow Ranch Road. There are already bike lanes in both directions. Are sidewalks and landscaping necessar y in both directions? Why not create a footpath/sidewalk on the west side only? There is a sidewalk on only one side of Espola from the Poway High parking lot all the way north to Old Coach Road. Espola Road is one of the most scenic drives around. Do we really want up to 11-foot sound walls replacing vegetation? Where is the demonstrated need for such a massive undertaking when a lesser project could suffice at less cost? The EIR (Environmental Impact Report) only shows a modest 10 percent growth in traffic in this area by the horizon year of 2030, 17 years from now. In summar y, I submit that the Espola Road project needs to be scaled back considerably. Yes, drainage improvements are needed near Ezra Lane. Yes, pedestrian access in one direction could be improved. Perhaps a traffic signal at Durhullen/Golden Sunset might work but study is needed. The California Environmental Quality Act (CEQA) states that the “environmentally superior alternative” should be chosen after an EIR. The EIR concludes that the project would “result in significant, unavoidable adverse impacts to land use, visual aesthetics and noise.” How can a project with such admitted dire consequences be considered “environmentally superior”? Emery is a former Poway City Council member and a regular columnist.

WRITE US Letters to the editor should be typed and limited to 250 words. They must include the author’s name, address and daytime phone number. We do not run unsigned letters. Letters may be sent by email to editor@pomerado news.com or composed online at www.pomeradonews.com. They may also be mailed to: Pomerado Newspapers, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064.

VIEWPOINT

Fractured minds need Laura’s Law By Jan Loomis

C

ollege basketball player Kevin Ware recently fractured his leg spectacularly on national TV. He was immediately surrounded by coaches, his team, doctors, and other health care professionals. He received immediate hospital care and is now well on his way to recovery. That is what we expect when someone is injured and needs medical help. So it seems impossible that we routinely leave people with badly fractured minds to fend for themselves, but we do, everyday. As a result, our cities are full of homeless men and women who can no longer function. Often self-medicated on alcohol and drugs and tormented by voices and delusions as their only reality, they cannot hold a job or take care of their own basic needs. Prey to crime, injury, and hopelessness, they wander untreated and uncared for along the streets and beg on the corners. Since 1955, we have eliminated over 95 percent of the public hospital beds for the mentally ill. There is no place left to care for them except the jails. As a result, our prisons are full of the mentally ill. Riker’s Island in New York and the Cook County jail in Chicago are now the biggest mental treatment facilities in the world. Over 50 percent of their inmates suffer from some sort of mental illness and the guards, untrained in how to treat psychiatric illnesses, are their caregivers. Bedlam, pun intended, is the obvious result. Committing a crime is the only way these very ill people get any treatment at all. Even worse, we watch horrified as a young man, untreated for his problems, turns a gun on his mother, and a room full of school children and teachers, another shoots up a theater full of movie goers, and yet another opens fire on a meet and greet held in a grocery store parking lot. We shed tears, construct memorials, form foundations, pray, pass gun control measures, but know that there will be another horrifying event all too soon. Caregivers face a person who often denies there is something wrong — lack of insight into the disease is primary symptom of mental illness. In many states the only way a person can be treated who refuses treatment (and many

do) is if they are deemed a danger to themselves or others. If the person refuses treatment after 72 hours, they are released no matter how ill or dangerous. Parents, siblings, and friends often simply give up trying to help, watching helplessly while their loved one joins the homeless, ends up in jail for a petty offense, kills someone while in the grip of a delusion, or commits suicide. Surely we can do better than this. We need to change our approach to those with mental illness. We need to try to prevent violence not require it for treatment. Caregivers need tools such as California’s Laura’s Law. This law allows the courts to authorize assisted outpatient treatment and inpatient commitment before someone becomes dangerous to themselves or others. Laura’s Law also allows forced administration of anti-psychotic drugs. Studies show that where these laws have been implemented, the participants are far less likely to become homeless or violent. They are also less likely to be arrested. Overwhelmingly, according to the studies, those who have been part of these programs support them and credit them with helping them regain control of their lives. The law includes many safeguards for participant’s safety and their civil rights. These laws work, and they have been passed in 44 states, but unfortunately they are often not available because implementation is voluntary and left up to the individual counties. California passed Laura’s Law in 2002, but it has only been fully implemented in one county (Nevada County where it is very successful) and as a pilot program in Los Angeles County. To their credit, the San Diego County supervisors recently commissioned a 90-day staff review of Laura’s Law to determine if it should be implemented in San Diego County. Costs and privacy issues will be considered as well as how to integrate the law into the current mental health programs. We need to implement this law. We owe it to those who can no longer rescue themselves from their own fractured minds. Loomis is a Poway resident. She is a published author and was a caregiver for someone with mental illness.


OPINION

POMERADO NEWSPAPER GROUP

How to reach us

14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

www.pomeradonews.com facebook.com/ Pomeradonews Follow us @Pomeradonews

The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by MainStreet Communications. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $24 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $48 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2013 MainStreet Communications. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of MainStreet Communications.

Phyllis Pfeiffer, Publisher 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com Don Parks, Chief Revenue Officer/ General Manager 858-218-7205 Steve Dreyer, Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com Michael Bower, Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com Leo Nicolet, Media Consultant 858-218-7221 leo@pomeradonews.com Mike O’Bleness, Media Consultant 858-218-7212 mike@pomeradonews.com Stephanie Solis, Media Consultant 858-218-7228 stephanie@pomeradonews.com Melanie Tomaschke, Media Consultant 858-218-7238 melanie@pomeradonews.com Monica Williams Inside Sales Manager 858-218-7234 mwilliams@mainstreetSD.com Chelle Cobb, Graphics Manager 858-218-7208 ccobb@pomeradonews.com Obituaries Cathy Kay 858-218-7237 cathy@mainstreetSD.com www.myclassifiedmarketplace.com Paper not delivered by 6 p.m. Thursday?

Call Sun Distributing at 858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net

THURSDAY, APRIL 18, 2013 PAGE A19

common GROUND: WHAT’S WRONG WITH THE VETERANS ADMINISTRATION?

Not making our veterans a priority is poor leadership

I

’ve never been much of a conspiracy theorist, however, it has gotten to the point where there must something more than what meets the eye going on at the Department of Veterans Affairs. Current VA claims surpassed 900,000 cases earlier this year, and with 34,000 troops soon returning from Afghanistan that number is expected to grow. In the fiscal year that ended in September 2011, the agency paid $437 million in retroactive benefits to the survivors of nearly 19,500 veterans who died waiting, a figure that represents a dramatic increase from three years earlier. The number of claims being submitted should have been predictable enough after two wars both exceeding a decade and resulting in 5,000 American deaths and over 50,000 wounded. Add to those statistics the long overdue improved regulations making it easier for veterans suffering from PTSD and the effects of Agent Orange exposure to get the support they need, and anyone with a calculator could have predicted an enormous increase in claims. Part of the reason we failed to see this crisis coming was there was some faulty (read hubristic) assumptions made by the previous administration about both wars. Secretary of Defense Donald Rumsfeld thought the Iraq war wouldn’t last longer than six months, Vice President Dick Cheney predicted the war would last a matter of weeks, and President Bush declared “Mission Accomplished” 10 years prematurely. The Bush administration didn’t give much thought to an exit strategy in either Iraq or Afghanistan, let alone a plan for how the country would pay to care for our wounded veterans and the ravaged families of those who were killed in combat. The VA estimates the tab for treating new PTSD and Agent Orange cases alone will be $45 billion over the next decade. That doesn’t include your garden variety disability claims. This price tag during tough economic times is the main reason the VA is dragging its feet on claims. Not the reason so often cited, i.e. because the department doesn’t have the technology or man power to do so. Another overlooked reason for the backlog is that just as laws are

Heroic efforts required to overcome bureaucracy

A

meant to be broken, insurance claims are meant to be denied. “Boyoh-boy! My insurance claim was approved quickly!” said no insured person, ever. The insurance industry lives by the motto “Delay! Don’t pay! Until they go away!” Add a bureaucratic overlay and you begin to understand why veterans are so frustrated that some don’t even bother to file claims. I’ve learned the hard way how insurance company bean counters depend on frustration and attrition to keep costs down. Only a small percentage of claimants will appeal an insurer’s decision once; an even smaller percentage will appeal again and again. I literally tricked one insurer into allowing me to take my son to see an out-of-network specialist (one of only two in the world) for a rare brain malformation. Fortunately, my next door neighbor was in senior management for a different insurance company and advised me every step along the way. Finally, after multiple appeals, and months of waiting and watching my son suffer, our claim was approved. The Obama administration and the several that came before it (the past six VA secretaries have promised to fix the backlog problem) have demonstrated a lack of leadership by not making our veterans a priority. Meanwhile Congress spends most of its time debating issues like abortion, contraception, and sodomy instead of appropriating funds to take care of those who fought for our country. If we can blithely sacrifice the lives of 5,000 American soldiers, then we damn well better provide their families and those lucky enough to return from war what was promised them when they agreed to serve. For our government not to do so is shameful and borders on willful malfeasance. Roost works in the book publishing industry.

mong the dozens of reasons for which I oppose Obamacare and government administered health care in general, the one that affects my reasoning most strongly is my experience with the Veterans Administration. As a permanently disabled Vietnam veteran I’ve dealt with the VA several times a year for almost 40 years. Although some of my experiences have been excellent, I can tell you stories far more harrowing than most of my combat experiences. Many competent and dedicated people work for the VA. Many put forth heroic efforts day after day to overcome the bureaucracy and provide quality care. Unfortunately, most of the time the bureaucracy wins and veterans lose. The audiology departments at both Mission Valley and La Jolla are examples of excellence in both quality of care and service. They’ve created a culture of delivering caring service that is truly exemplary. Unfortunately, they are an exception. One of my afflictions for the past 10 years has been a muscle wasting problem in my lower extremities. The muscles in my legs simply started dying away. Muscle biopsies confirmed the effect. Dozens of specialists both inside and outside the VA from around the country have been unable to confirm the cause. The only cause no one has been able to rule out is that it is a residual effect from Agent Orange exposure in Vietnam. However, the VA won’t treat it as Agent Orangerelated because years ago Congress defined what can be considered Agent Orange-related. The medical professionals can’t override the legislative definition. I’m not alone in this predicament. A little over a year ago, my right leg took a turn for the worse, so I decided once again to get physical therapy, even though my past experiences with physical therapy provided limited gains. At the time, the physical therapy department at the VA was overwhelmed so after two months of waiting and wrestling the bureaucracy I received approval for out-sourced physical therapy services. I went to Kathleen Morgan of

San Diego Mayor: Bob Filner, 202 C St., 11th floor, San Diego, CA 92101. Phone: 619-236-6330. Email: BobFilner@sandiego.gov. San Diego City Councilman: Mark Kersey, District 5. City Administration Building, 202 C Street, MS No. 10A, San Diego, CA 92101. San Diego phone: 619-236-6655. North

County phone: 858-673-5304. Fax: 619-238-0915. Email: markkersey@ sandiego.gov. Poway Unified School District: John Collins, superintendent. Andy Patapow, Penny Ranftle, Todd Gutschow, Marc Davis and Kimberley Beatty. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128-

Amy Roost AU CONTRAIRE

Dick Lyles GET REAL North County Water Sports and Physical Therapy, whose efforts were nothing short of miraculous. Kathleen devised a treatment regimen based on my personal history that began to show remarkable results almost immediately. After a few months I could again drive using only one foot. I stopped tripping and falling. I was able use a whip kick when swimming the breast stroke. Even though I had made remarkable overall gains through my other strength training programs, I had not been able to do use my legs like this for 10 years. The progress was steady and measurable. But the prescribed course of treatment expired. The VA wouldn’t approve more out-sourced treatments. They said I could continue physical therapy, but had to use VA facilities, because the backlog had been reduced. I appealed, asking that I be allowed to continue with Kathleen. My VA neurologist agreed, saying the results were astounding. The head of the VA physical therapy department agreed, citing the need for continuity of care. But ultimately my appeal was denied. The administrator who denied the appeal offered me an ankle brace, saying he noticed that no one had offered me one and I was entitled to one under the rules. I have continued with Kathleen at my own expense. It’s the only way I could get the quality of care I need. The VA’s major problem is that In order to deliver quality care, VA professionals must put forth heroic efforts to overcome the bureaucracy. Most of the time they don’t. Think about that the next time you consider supporting Obamacare. Lyles, a Poway resident, is a business/management consultant and best-selling author.

LOCAL LEADERS Poway City Council: Don Higginson, mayor, Jim Cunningham, John Mullin, Dave Grosch and Steve Vaus, members. Meets the first and third Tuesdays of each month in the City Council chambers, 13325 Civic Center Drive. Penny Riley, city manager. City Hall: 858-668-4400.

3406. Phone: 858-521-2800. State Assemblymember: Brian Maienschein, 77th District; State Capitol Building, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-319-2077. District office: 12396 World Trade Drive, Suite 118, San Diego, CA 92128. Phone: 858675-0077. Email: assemblymember. maienschein@assembly.ca.gov


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, APRIL 18, 2013 PAGE A20

TEN VIDEOS SHOWCASED

Student film festival returns April 24 BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Ten videos created by Poway Unified students will be showcased in the district’s fifth annual Character and Ethics Film Festival next week. The admission free festival will be 6-7 p.m. Wednesday, April 24 in the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. A record was set because more than 40 videos were entered in this year’s contest by elementary, middle and high school students, said Linda Ellett, PUSD Student Support Services coordinator. Many were public service announcements focusing on one or more of the Character Counts! program’s six pillars — caring, citizenship, fairness, respect, responsibility and trustworthiness — or focused on youth issues such as bullying or texting while driving, Ellett said of the entries that were 30 seconds to four minutes in length. In addition to showing each of the finalist videos, students in the After School Education and Safety programs at Valley Elementary and Meadowbrook Middle schools along with those in Poway High’s peer counselor program will share why good character is important to them. Among prizes to be awarded will be a Sony Handicam camcorder provided by Sony Electronic Inc. to the first-place winner in each level. Other

prizes are sponsored by the PUSD Foundation and PUSD Partners in Education. Ellett said community members might like to attend because they will get “to see the pertinent issues to students, how students relate to good character and the tough decisions they have to make every day.” After the festival the videos will be posted at www.powayusd.com so teachers can use them to supplement lessons on character and other issues. The elementary finalists are: • “Helping Hands” by Creekside Elementary students Sravya Chittuluri and Annapurna Saladi, Stone Ranch Elementary students Sravani Chittuluri and Rishabh Yalammarty, and Meadowbrook Middle School student Sashwath Gollamudi. It explains how helping out is beneficial to everyone and the right thing to do. • “Living Right” by Deer Canyon Elementary students Sarina Dacio and Silana Dacio, and Mesa Verde Middle School student Seth Dacio. It shows ways to respect others, the Earth and oneself. • “The Super Cyber Safety Show” by Lori Edelstein’s third-grade class at Willow Grove Elementary. Designed as a news report, it features facts about cyber bullying and what to do about it. The middle school finalists are: • “Above the Influence” by Mead-

owbrook students Katelynn Dickhens, Kristin Hartsfield, Tria Ismay, Jacob Lofgren and David Orenstein. It explores how teens are responsible for their choices and importance of surrounding oneself with people who have good character. • “Magical Fairy of Character” by Meadowbrook students Sierra Erdem and Gabriela Spartz. It highlights the positive effects of random acts of kindness. • “Stand Up” by Twin Peaks students Jessica Jensen and Catherine Johnson. It shows examples of bullying and how to make things right. • “Take a Stand” by Meadowbrook students Christina Abdou, Allison Pang and Vanessa Wang. It shows how to be a person of good character in order to make a difference in the world. The high school finalists are: • “Responsibility” by Poway High students Briar Foran and Joanna Pekar. It shows the importance of being responsible and not drinking and driving. • “Someone Cared” by Rancho Bernardo High student Brock Van Heel. It shows the positive influence when others care and show it. • “Words Kill” by Poway High students Jane Tyroll and Dominique Woodland. It shows that when bullying occurs, it helps if you respect others, respect yourself, and when necessary, call for help.

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK Whether a fan of jazz or newcomer to the genre, San Diego REPertory Theatre’s “Federal Jazz Project” is sure to be music to one’s ears, though the plot is a bit confusing. The show is making its world premiere at REVIEW the Lyceum Stage through May 5. The combination of spoken word, historical fiction, border poetry, live jazz, bi-national history, percussive tap dance and original song was written by Richard Montoya and scored by Gilbert Castellanos, both well-known in the San Diego music scene and throughout the country. Montoya narrates the story that starts in 1939 and progresses to the present day. It focuses on how jazz shaped and was influenced by San Diego and her sister city, Tijuana. To symbolically emphasize their connection, successes and struggles, each is represented by a woman — sisters — bearing the name of one of the cities. Tijuana is played by tap dancer Claudia Gomez while San Diego is portrayed by guitarist and singer Lorraine Castellanos. Both are extremely talented, truly feeling the emotions that their respective numbers evoked and conveying those emotions to the audience in mesmerizing fashion. For the story, they are brought to perform in a San Diego club south of Broadway by Kidd (Joe HernandezKolski). The sisters’ success leads to brief movie careers during World War II, but when Kidd and Tijuana marry after the war their happiness is short-lived. This is where the plot becomes confusing, because some time warping occurs with the main characters and historical events. “Federal Jazz Project” was inspired by jam sessions Montoya and Gilbert Castellanos participated in for years, plus the region’s history. Throughout the two-hour show references are made to many neighborhoods — including Poway — and historical events — such as the 1954 red scare in Logan Heights when the House Subcommittee on Un-American Activities held hearings in San Diego

San Diego 4th Annual

JEWISH FOOD FESTIVAL San Diego 4th Annual April 28th, 2013

THIS SATURDAY!

Taste Tradition

Loretta Swit stars in

11:00 am to JEWISH FOOD FESTIVAL 6:00 pm

Eleanor: Her Secret Journey

Incredible Food Taste Tradition

Rain or Shine Live Entertainment IncredibleChef Food Demos April 28th, 2013 Celebrity 11:00am to 6:00pm LiveActivities Entertainment Kids Rain or Shine

Saturday, April 20

M*A*S*H star Loretta Swit breathes life into one of history’s most intriguing first ladies, Eleanor Roosevelt. Eleanor is a deeply personal portrait of the woman who brought warmth and compassion to issues of war, peace, and human rights.

Celebrity Chef Demos Kids Activities

Made possible by a gift from the McCarthy-Goldsmith Theatre Fund

Poway Center for the Performing Arts powayarts.org 858-748-0505 15498 Espola Road, Poway, CA 92064

Temple

ADAT

SHALOM The Center for Reform Jewish Life

SPONSORED IN PART BY

PCPA Pom Cap-Elnr 1_5 SNIPE.indd 1

‘Federal Jazz Project’ offers great music, muddled plot

San Diego, North County Inland, California

4/2/13 11:36 AM

For tickets: Call 858.451.1200 www.sdjewishfoodfest.com For tickets: CallAt858.451.1200 Temple Adat Shalom www.sdjewishfoodfest.com 15905 Pomerado Rd, Poway, CA 92064

At Temple Adat Shalom 15905 Pomerado Rd, Poway, CA 92064


LIFESTYLES & ARTS 

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, APRIL 18, 2013 PAGE A21

Do you know what your kids are going to do this summer? Join us for the Poway Summer Camp and Youth Sports League Expo!

Where: Poway Community Park

When: Sunday, April 21, 2013

l 1:00 pm to 4:00 pm

• Learn about the opportunities here in San Diego for them to have fun and learn! • More than 25 organizations from athletics to woodworking...There is something for everyone! • Demonstrations, performances and fun relays! • The best part...It’s FREE

Come and enjoy community performances, demonstrations and fun relays! Look who’s coming:

manna@manna.us

c2csoccer.com

sdrcjrs.com

ncspsoccer.com

gyminnykids.com

mscbl.com

juniorbuildersacademy.com

sbsd.info

La Trompeta (Gilbert Castellanos), far left, accompanies sisters San Diego (Lorraine Castellanos), center, and Tijuana (Claudia Gomez) as they perform at a night club south of Broadway in San Diego Photo by Daren Scott REP’s “Federal Jazz Project,” playing at the Lyceum Stage through May 5.  to investigate communism among blacks and Hispanics. It shows the struggles, inequalities and injustices suffered by minorities in San Diego and how wars led to emotional injuries to military veterans. While emotionally heavy at times, there are many lighthearted moments too. Much of this is fueled by the music that in many ways is a character itself. In addition to many jokes about San Diego communities, the second act starts with a nod to “The Lawrence Welk Show” by featuring guest musicians who change throughout the show’s run. If like those featured on opening night last Friday, they are sure to amaze the audience with their musical talents. “Federal Jazz Project” serves to entertain and enlighten by tackling difficult subject matter, making it most appropriate

for mature audiences. Most is in English, though some is in Spanish, which means non-Spanish speakers lose some of the show’s full impact. The one unfortunate thing for the show’s future is the difficulty it will have in being successfully performed outside the San Diego region due to its heavy reliance on local geographic references, especially for jokes. Matinee and evening shows continue through May 5, with some offering surround events before or after the performances. Tickets are $31 to $52, with student, senior, military and group discounts available. Purchase by calling 619-5441000 or going to www.sdrep.org. The Lyceum Stage is at 79 Horton Plaza in downtown San Diego. Four hours of validated parking are available to those who use the Horton Plaza Garage.

Eroica Trio + al fresco dinner Friday, May 17

Join us for an outstanding performance by the Eroica Trio, paired with a delightful Spanish-inspired dinner al fresco on the PCPA plaza, catered by the Bernardo Winery’s own Café Merlot. Whether playing the great standards of the piano trio repertoire or daring contemporary works, the Grammy®nominated Eroica Trio electrify the stage with their passionate performances. Dinner and the show are available for separate purchase

foxmountainadventures.com

powayhighfootball.com

signaturedanceacademy.com

bandycanyon.com

bertrandsmusic.com

sdcl.org/locations_PW.html

powayyouthlacrosse.com

outpostsummercamps.com

skyhawks.com

campsciencesafari.com

campsciencesafari.com

bgca.org

ppwfootball.org

campsciencesafari.com

dancetoevolve.com

powayyouthsoccer.com

powayyouthsoccer.com

eteamz.com/pallbaseball/

Featuring a Spanish-inspired menu, including sangria. Catering sponsored by

soccershots.org

goldenspoon.com

XL M powayyouthsoccer.com L S

nwp1.com

Center shirt; line collar seam adjacent

sandiego.madscience.org

sportsauthority.com

bigfrog.com

With special Thanks to the City of Poway, Poway High School Key Club and AVID! Any questions, please contact Ginger.

Poway Center for the Performing Arts powayarts.org 858-748-0505 15498 Espola Road, Poway, CA 92064

GINGER COUVRETTE (858) 243-5304 GingerCouvrette@ColdwellBanker.com | www.CouvretteRealEstate.com | CA DRE #01915672

SPONSORED IN PART BY

PCPA Pom Eroica-Din.indd 1

©2013 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® is a registered trademarks licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated by NRT LLC. 4/15/13 1:59 PM


PAGE A22 THURSDAY, APRIL 18, 2013

LIFESTYLES & ARTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

ENTERTAINMENT CALENDAR THEATER

DANCE

Scripps Ranch Theatre presents the psychological mystery “An Inspector Calls,” running through Sunday, April 21 at the Legler Benbough Theatre, Alliant International University, 10455 Pomerado Road. Tickets are $27 adults, $24 student/ senior/military, $10 children. For information and tickets, call 858-5787728 or visit www.scrippsranchtheatre.org.

The San Diego English Country Dancers hold classes 6 - 9 p.m. every Sunday night at the Rancho Bernardo Swim and Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Beginners welcome, partners unnecessary. Clean shoes that won’t skid or stick on a wood floor required. Admission is $6-8, discounts available for students with I.D. and children under 18. For information, visit www.sdecd.org or call 858-486-9160.

The Poway Center for the Performing Arts Foundation presents “Eleanor: Her Secret Journey,” a one-woman show starring M*A*S*H’s Loretta Swit, 8 p.m. Saturday, April 20 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets are $45 general admission, seniors $39, youth 18 and under $10 and are available by calling 858-7480505 or visiting www.powaycenter. com. MUSIC

BENEFIT CONCERT — Oak Valley Middle School Music Program will present its sixth annual “Got Music?” benefit concert at 7 p.m. Wednesday, May 1 in the Del Norte High School Performing Arts Center, 16601 Nighthawk Lane in 4S Ranch. Performing will be Oak Valley’s chamber orchestra, jazz band, choir, student and faculty soloists plus The Styletones. Pizza, baked goods and drinks will be available for purchase starting at 6 p.m. Tickets are $10 for adults and $5 for students and PUSD faculty. Purchase in advance via email at irenechen4@yahoo.com or at the door. Proceeds benefit the OVMS music program.

The Pacific Coast Harmony Singers will perform 2:30 p.m. Sunday, April 21, the Scripps Miramar Ranch Library Center, 10301 Scripps Lake Drive. Concert is free, donations appreciated. Meet the singers at a complimentary postThe Pomerado Community Band concert reception. For information, presents its spring concert, “Let’s call 858-538-8158 or visit www. Dance--Music That Moves You,” srfol.org. 7 p.m. Sunday, April 21 at Canyon Crest Academy, 5951 Village Center The Rancho Bernardo Library Loop Road, San Diego. Tickets are $12 presents Jeff Thayer of the San general admission, seniors, student Diego Symphony in concert, 6:30 and military $10, children $5 and are p.m. Wednesday, April 24 at 17110 available at the door. For information, Bernardo Center Drive. He will be accompanied by Ines Irawati call 858-391-7309.

on the piano and others from the symphony. Concert is free, donations accepted. For information, call 858-538-8163. The San Diego Children’s Choir is beginning a spring session of the Early Years program, for children ages 4 – 5. The 10-week session, April 6 to June 8, meets 9 - 9:35 a.m. Saturdays in Rancho Bernardo. Tuition is $120. To enroll, call 858-587-1087. Ramona Music Fest is being held noon - 5 p.m. Saturday, April 27 in Dos Picos Park, 17953 Dos Picos

Tap dancing classes for adults, taught by Gigi St. John, are Tuesdays at the RB Swim & Tennis Club. Each class is one hour, intermediate at 11 a.m. and beginners at noon. Just Park Road. Artists performing show up or sign up by calling St. John include Sara Pe tite, the at 951-282-3639. Combos, HarryJoe Reynolds, Ramona High School Royal The Academy of World Dance n Blues Jazz Band, the Shirt- Arts offers a free introductory class house Bluegrass Band, and Roy to swing, salsa and ballroom 7 to Rapid and the Rhythm Rock 8 p.m. every Friday, year-round for Trio. General admission tickets ages teen through adults. No previare $20 if purchased by April ous experience needed. For informa19, and $25 at the gate. Tickets tion, visit www.worldancenarts.com for ages 11 to 17 are $10, and chil- or call 858-679-8277. The academy dren 10 and under are free. Ramo- is at 12621-A Poway Road, Poway. na’s active military personnel and their families may also attend free ART with ID. For tickets and information, visit www.RamonaMusicFest. Rancho Bernardo Art Associaorg. tion member Ruth Hohberg’s art-

work is on display at the Bernardo Winery Tasting Room, 13330 Paseo Del Verano. The tasting room is open Monday through Friday 9 a.m. - 5 p.m. and Saturday and Sunday 10 a.m. - 6 p.m. RBBA member Sherry Roper’s artwork will be on display through April at Cafe Merlot, 13330 Paseo Del Verano. The public is invited but reservations are recommended for the restaurant. Call Cafe Merlot 858592-7785. The North County Society of Fine Arts is a local nonprofit group devoted to bringing the visual arts to public attention and fostering art education. For further information, visit www.ncsfa.org for news about meetings, display opportunities, exhibit at Poway Center for the Performing Arts, paint-outs and trips. Karen Vincent is displaying her paintings at Luc’s Bistro, 12642 Poway Road in Poway. Selected members of NCSFA are showing artwork and photography in Rancho Bernardo at the Bernardo Heights Community Center, 16051 Bernardo Heights Parkway. The NCSFA is presenting the Poway Fine Art Exhibition 2013 during April at the Poway Center for Performing Arts. A reception will be held on Saturday, April 13, noon - 2 p.m.

Dreams Start Somewhere You had a vision of your home a long time ago when you played with your first doll house. Hours were spent baking cookies in your kitchen and arranging furniture in your living room. Let Marrokal keep your dream alive with the kitchen or room addition you’ve always wanted. Design Center, 9474 Kearny Villa Road, Suite 205, San Diego, CA 92126 Monday-Friday, 9am to 5pm. Walk-ins welcome!

Trust Your Home to Us

®

619.441.9300 Lic.#593914

Lic.#593914

Join us for a FREE seminar Secrets of the Ideal Kitchen June 1, 2013, 10:30am – 12:30pm - Visit Marrokal.com for information.


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN

DREAM

THURSDAY, APRIL 18, 2013 PAGE A23

CRIME

CONTINUED FROM PAGE A1

nance and build the improvements. Public workshops were held before the project was shelved largely due to the slumping economy. Left unresolved were issues related to the future of a half-dozen Poway Road properties the agency had purchased. Those lots, along with one in the Poway Business Park, are now likely to be sold within the next year under the direction of the Oversight Board, comprised of representatives of governmental agencies that receive Poway property tax dollars. The City Council has no direct say in which of 49 city-owned properties once owned by the RDA will be placed for sale; the decision rests solely with the Oversight Board, Riley said. The remaining 41 parcels include the sheriff’s station, skate park, Veterans Park, Fire Station No. 3, parking lots around Old Poway Park, the Big Stone Lodge property, a new car storage lot in the business park, and 17 parcels in flood control areas. The council indicated Tuesday night it wants to keep the storage lot in the business park, the Old Poway Park lots and the Big Stone Lodge site and would like to meet with the Oversight Board to share those views. Meanwhile, several council members said they are hopeful that the return to

CONTINUED FROM PAGE A1

public ownership of the Poway Road lots might result in some revitalization of the area. Of ficially, the council voted 4-0 to accept and file a “Long-Range Property Management Plan” prepared for the Oversight Board. Mayor Don Higginson was absent. The report recommends that the following eight parcels be eventually sold to the public: • A vacant 1.54-acre lot at 13100 Poway Road. The vacant lot was once the site of a bank and later a fitness center. It is zoned for mixed use, with an affordable housing overlay zone pending. It was purchased by the former redevelopment agency in 2001 for $1.16 million. • Two parcels at 1312313125 Poway Road, on the south side of Poway Road at Terrascan. The parcels total .97 acre. They were acquired in 1997 for $690,000. An auto repair shop once sat on the now-vacant parcels. Zoned for Town Center/Mixed Use. • A 1.83-ace parcel at 13033 Poway Road, currently used as a 340-unit storage facility, which leases from the city. It was purchased for $4.6 million (the report does not say when.) It is zoned for mixed use, with an affordable housing overlay zone pending. • A .33-acre parcel at

Sat 1-4 pm – Rancho Bernardo 13034 Caminito Vilos - 2BR/2BA $518,000 Elizabeth Bachmann/Prudential California Realty (858) 618-5678 Sun 1-4 pm – Rancho Bernardo 17680 Caminito Hercuba - 3BR/2BA $565,000-$585,876 Elizabeth Bachmann/Prudential California Realty (858) 618-5678 Sat & Sun 1-4 pm – Poway 12750 Mcferon Road - 3BR/3.5BA $699,000-$799,000 Nancy McNabb/Real Living Lifestyles (619) 871-2282 Sun 1-4 pm – Poway 16668 Maverick Lane - 5 BR/3.5 BA $995,000-$1,095,000 Marie Jo Atkins/Real Living Lifestyles (858 )487-6467

13053 Poway Road that currently has a multi-tenant of fice building. The city receives rent from the offices. It was purchased (no date given) for $865,895. It is zoned for mixed use, with an affordable housing overlay zone pending. • A .25-acre lot at 13029 1/2 Poway Road which has a two-story commercial building leased to Poway TV. The former agency paid $1.5 million for the lot (no date given.) It is zoned for mixed use, with an affordable housing overlay zone pending. • A .14-acre vacant lot at 12430 Poway Road. A former auto repair use was torn down in 2004, after being acquired by the former agency for $248,950. It is leased to the Ramada Inn for landscaping. • A 1.23-acre lot at 14028 Stowe Drive near Hampton Inn & Suites. The lot cost the agency $1.1 million. The city has been unsuccessfully marketing it as a restaurant location. It is zoned for commercial uses. In other matters, the City Council: • Agreed to turn over the responsibility of appointing the city clerk to the city manager. The city is currently looking for a new city clerk. The city manager will also technically have the authority to appoint a city treasurer, although it has been years

Sun 1-4 pm – Poway 16520 Wilderness Road - 3 BR/3.5 BA $1,400,000, $1,600,000 Suzanne Kropf/Prudential California Realty (858) 618-5691 Sun 1-4 pm – Poway 15020 Saddlebrook - 4 BR/4.5 BA $1,845,000 Suzanne Kropf/Prudential California Realty (858) 618-5691 Sun 1-4 pm – Poway 13621 Paseo de la Huerta - 5 BR/6.5 BA $2,175,000-$2,350,000 Suzanne Kropf/Prudential California Realty (858) 618-5691 Sun 1-4 pm – Poway 13591 Ranch Creek Lane - 6 BR/6.5 BA $2,400,000-$2,600,000 Suzanne Kropf/Prudential California Realty (858) 618-5691

To advertise your Open House, contact Stephanie Solis to reserve your space

858-218-7228 • stephanie@pomeradonews.com

since the city has had one. • Proclaimed May 4 to be Valley Elementar y School Day in recognition of the school’s 50th anniversary. • Honored the following Reserve Park Rangers for 20 years of service: Tom Claus, Helen Reynolds, Jim Matlock, and Alice and Ed Ketchem. All are original members of the program. • Postponed until May 7 approving a variety speed limit changes on local streets. • Agreed with Councilman Steve Vaus’ suggestion to have city staff explore the possibility of giving veterans and active duty military in the city a break on paying business license fees. Pre-recorded Poway City Council meetings can be viewed on Cox Channel 24 and Time Warner Channel 19. Broadcast times are 6 p.m. on Monday, Thursday and Friday and 3 p.m. on Saturday and Sunday.

same reporting system used by SANDAG shows several neighborhoods, including those near Poway, last year had crime rates lower than Poway’s. These included Sabre Springs (6.15), Rancho Penasquitos (8.71) and Rancho Bernardo (13.23). 4S Ranch, a small unincorporated community west of Rancho Bernardo, had a 2012 crime rate of only 7.37. That was the lowest rate listed in the SANDAG report’s summary page. Countywide, the 2012 FBI Crime Index crime rate was 25.91 per 1,000 population, according to the SANDAG report. Poway is one of nine cities in the county that contracts for law enforcement services with the San Diego County Sheriff’s Department. The city is paying approximately $9.6 million in 2012-13 under the first year of a new fiveyear contract.

2012 CRIMES Crime Rate (per 1K of pop.)

2012 2011 13.50 14.75

Homicide

0

0

Rape

6

8

Robbery

27

17

Aggravated Assault

61

68

Domestic Violence

157

127

Residential Burglaries

74

67

Non-residential 63 Burglaries

96

Larceny

389

413

Vehicle Theft

32

39

Arson

2

1

“ She will always be the wind beneath his wings.

At The Elizabeth Hospice we’ll see her through your eyes and we’ll be there with comfort and care. Through our expert pain control and symptom management support we’ll help her find those days where she can still be his best friend. Because she is not just a patient, she’s what’s behind the best sound you’ve ever heard – Tommy’s laugh. At The Elizabeth Hospice we help those facing advanced illness live more fully. 1 5 0 W. C r e s t s t r e e t e s Con d i d o, C A 9 2 0 2 5 760.737.2050

www.elizabethhospice.org The Elizabeth Hospice is a California licensed and Medicare-certified hospice. Serving our communities as a not-for-profit since 1978.


PAGE A24 THURSDAY, APRIL 18, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

NATURE’S GRILLING L A R O A C H N C E D L O B O D HARDW $ 99 5 6.6 lb STRAWBERRIES

Santa Maria

ASPARAGUS

$ 3 for 5 16oz containers Organic Living

lb

OWN LOCALLY GR AD SB L R A C IN

BELL PEPPERS

2 for $1 9

$ 99

FLATBREAD 13.25 oz

Metro Mint

MINT WATER

1 +crv500ml

$ 49

2

$ 99

2

gallon

7

$ 99

17 oz

Tofurky

HICKORY SMOKED DELI SLICES

3

$ 49

5.5 oz

18 oz

market

BAY SCALLOPS lb 7 80/100

$ 99

IN THE R FREEZE

Julie’s Organic

ICE CREAM BARS

4

$ 99

4 pk

WINE CORNER

Foxhollow Chardonnay ’11 ......................$2.98 Ménage á Trois Red ’11 ..........................$7.98 Crane Lake Petite Sirah ’11.....................$3.29 Doña Sol Cabernet Sauvignon ’11 ...........$3.49 Sutter Home Pinot Grigio ’11 ...................$3.98 Castle Rock Sauvignon Blanc ’11 ............$6.98

97¢ lb Organic

NAVEL ORANGES Valley Center

2 lbs $1 Mini

HAAS AVOCADOS

5 for $1 Empire Kosher

WHOLE CHICKEN

3

$ 99

lb

DON’T FORGET... Mid East Black Eyed Peas ...........$1.49 Ancient Harvest Quinoa ..............$3.49 KIND Bars ................................$1.69 La Tortilla Factory Corn Tortillas....$2.39 Kerrygold Garlic & Herb Butter .....$2.29 Fluegge Extra Large Eggs ............$1.89

15 oz 8 oz 1.4 oz 11.57 oz 3.5 oz dozen

Wellness

750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml

DOG FOOD

1399

$

4 lb bags

PRICES EFFECTIVE 4-17-13/4-23-13

3

$ 99

ORGANIC BREADS

BBQ SHORT RIBS

ESS MEATL A VEG N

lb

Alpine Valley

Harris Ranch

lb

Chef Susanna

Valley Center

BLACK TEA

$ 99

FLANK STEAK

1

$ 99

$

Tradewinds

Red, Yellow, Orange

IN FRESH I L E D THE

2 for 5

Washington

SUGAR SNAP PEAS

BUTTER LETTUCE

ROMA TOMATOES

77

APPLES

97¢ lb

Eurofresh

¢

Honeycrisp


SECTION B

ALSO IN THIS SECTION

Marketplace

POMERADO NEWSPAPER GROUP THURSDAY, APRIL 18, 2013

PREP SOFTBALL

FIRST-PLACE SHOWDOWN

YOUTH BASKETBALL

OVER THE YEARS

Rancho Bernardo High’s Kellie Nagle, left, and Poway’s Morgan Lutticken, right, could be key contributors in Friday night’s Palomar League showdown at Lake Poway. Photos by Beverley Brooks

The annual Game at the Lake between Poway and Rancho Bernardo started in 1997. Here are scores from previous years. 1997: RB 2, Poway 1 (11) 1998: RB 3, Poway 0 1999: RB 1, Poway 0 2000: Poway 4, RB 3 2001: Poway 1, RB 0 2002: Poway 1, RB 0 (8) 2003: Poway 2, RB 0 2004: RB 1, Poway 0 2005: Poway 2, RB 1 2006: Poway 2, RB 0 2007: RB 1, Poway 0 2008: RB 2, Poway 1 2009: RB 7, Poway 2 2010: RB 1, Poway 0 2011: RB 6, Poway 5 (8) 2012: Poway 3, RB 1

Broncos, Titans ready for annual battle at Lake Poway GAME AT THE LAKE

BY MICHAEL BOWER Sprinklers going off, no-hitters being thrown and extra-inning excitement are just a few examples of what the annual Game at the Lake has produced over the past 16 years. Every contest seems to have its own twist to it and this year’s showdown between Poway High and Rancho Bernardo at Lake Poway will likely be no different, as the rivals will battle it

Rancho Bernardo vs. Poway at Lake Poway, 7 p.m. out for first place in the Palomar League Friday night at 7 (JV plays at 4:30 p.m.). “I expect it to be a one-run or two-run game,” said Titans coach Jim Bennet, who as a junior varsity coach for Poway in 1997 suggested the annual Game at the Lake. “It will come down to the team that gets the hit with two outs or

makes the big play. It is always a high-energy game and I would be shocked if one team knocked the other one around.” The history certainly supports Bennet’s prediction. The Broncos and Titans have had 11 one-run games out of the 16 played at the lake. The biggest margin of victory was five runs by the Broncos in 2009. Throw that out the window and every other game has been decided See SOFTBALL, Page B4

From left to right: Bronco Youth Basketball president David Pierick, Accutek Restoration owners Karie and Lennon Brown and Bronco Youth Basketball vice president for sponsorship Sean Briner. Courtesy photo

3v3 Basketball Challenge

More than 65 teams participated and over 600 people showed up to watch the 3v3 Basketball Challenge organized by the Bronco Youth Basketball Club last year. This year will be more of the same, as organizers are expecting to have 16 basketball courts operating and for there to be more than 250 games played at Rancho Bernardo High School. All the action starts on April 28. The 3v3 Basketball Challenge, which is sponsored by Accutek Restoration, consists of boys and girls in grades 4-12. The tournament includes a High School Elite Division for varsity and junior varsity players. The tournament features a pool-play round followed by a single-elimination playoff format to determine a champion in each division.

YOUTH SOFTBALL

ATHLETE OF THE WEEK

Porter helps Titans end frustrating start BY MICHAEL BOWER

Poway High’s Vickie Porter.

The Poway High girls lacrosse team has played a pretty tough schedule. But even so, the CIF San Diego Section Division I runnerup last season was not use to taking this kind of beating. The T itans lost their fi rst thr ee games and were just 3-6 through their first nine games. It was a tough stretch to endure, especially after traveling to Northern California powers Carondelet and San Ramon Valley two weekends ago only to lose 21-7 and 12-11, respectively. The frustration started to kick in and the Titans knew just the team they would like to take it out on — rival Photo by Sherri Cortez Rancho Bernardo.

Senior Vickie Porter led the charge with five goals and two assists, as Poway beat the Broncos 16-5 in the Palomar League opener for both schools last Friday. “We were getting fr ustrated with how we were playing and we really wanted to turn it around,” said Porter, who is the Toyota of Poway Athlete of the Week for her per formance. “It was one of the best games that we have played this season.” Poway has only two seniors this year, the other is

Fresno State-bound Chelsea Hall. She had four goals in the game. Porter said the win over Rancho Bernardo is just the spark the Titans were looking to get. “We are a younger team so it is a bit frustrating, but we are still learning,” she said. “We are a strong team. I think we all just have to get on the same page and we finally did that in the RB game.” Por ter, who ear ned a scholarship to San Diego State, is hoping the Titans See PORTER, Page B4

Athlete of the Week Sponsored by

TOYOTA of POWAY (858) 486-2900

The Poway Marauders’ Mireya Dorado throws a pitch during a game last Saturday. Photo by Dulce Dorado

Marauders top Poppers

Poway Marauders’ left-handed pitcher Mireya Dorado tossed a twohitter over five innings and Kaitlyn Nguyen provided two hits en route to the team’s 8-4 victory over Poway’s Jalapeno Poppers last Saturday in 12U action. Amber Weese threw two innings and singled to highlight the effort by the Jalapeno Poppers.


PAGE B2 THURSDAY, APRIL 18, 2013

SPORTS

PREP BOYS LACROSSE

Rivals set for first encounter

any team in the section. The eight teams Rancho Bernardo has played have a comThe end of the regular season is less bined record of 69-29. “We have played the No. 2 strength of than a month away and both the Poway schedule in the county High and Rancho and that is by design,” Ber nardo boys laBroncos coach Travis crosse teams ar e Begay said. “I pick tr ying to put it all tough games to chaltogether before the lenge ourselves so start of the CIF San it is not like we are Diego Section Open losing to easy teams. Division playoffs. It has been a bit of a The community challenge, but it is so will get a chance to it gets us where we see which program need to be by the end is fur ther along in of the year.” that process, as the The Broncos have Titans (7-4 through watched their youth Monday) will host grow up quickly the Br oncos (2-6 throughout the tough through Monday) schedule. Sophomore for the first time this goalkeeper T yler season on Tuesday at Lombardi has been 7 p.m. Sophomore Jason Au has been a bright spot the most pleasant sur“It is definitely going to be a battle,” for the Broncos. Photo by Beverley Brooks prise for Rancho Bernardo. Poway midfielder “He has played very well,” Begay said. Ryan Sharpe said. “Even if they are not doing as well as us in the regular sea- “He has exceeded our initial expectations son it is a rivalry game so all of that goes and he is only going to get better.” Jason Au, a sophomore attacker, and out the window. It is going to be a great Tucker Reed, a sophomore midfielder, game.” The Broncos have struggled in the have also emerged as future stars for the win-loss column, but they have played Broncos, which have struggled to find the arguably the toughest schedule out of See LAX, Page B4

BY MICHAEL BOWER

HELP WANTED Media Inside Sales Pro Are you looking for a great inside sales position that rewards you for your effort? If so, this Inside Sales Media Consultant position with the largest and most respected community multi-media company in San Diego might just be right for you. We are looking for someone who has a stable work history, who likes to sell and wants to make money. If you are self-motivated, great on the phone, able to keyboard at 35 wpm and good with spelling and grammar, we want to talk to you. Sales experience required, media experience helpful. Work out of the Poway News Chieftain offices on Midland Road and handle advertising for small service businesses and call-in readers. MainStreet Media San Diego offers a base salary plus commission and includes paid vacation, medical, dental, vision, life/disability and 401k.

Send resume to: mwilliams@mainstreetSD.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PREP GIRLS TRACK AND FIELD

EYES ON THE PRIZE

The Broncos’ Jessica Garcia is ranked No. 4 in the section in the 300 hurdles. Photo by Sherri Cortez

Garcia ready to make her mark on track BY MICHAEL BOWER Jessica Garcia grew up causing havoc on the base paths during softball games. But by the time she got to Rancho Bernardo High School she was ready to tr y something else. “I played softball for seven years and I was always the fastest person,” said Garcia (pronounced “Gar-sha”). “Ever yone was always telling me how fast I was so I thought about doing track.” Her freshman year she found herself in the physical education class of longtime track and field coach Don Jones. It didn’t take him long to spot Garcia’s talent and get her out on the track. “We were in P.E. class and a bunch of freshman boys were running down the track,” Jones recalled. “Then all of a sudden I see this person zoom by everybody and it turned out to be Jessica. It didn’t take a genius to figure out she had talent.” Garcia, now a junior, has been working hard to improve that talent ever since. She

EXPERT KeVIn yaLey

had tried just about ever y event on the track as a freshman before settling in as a 100- and 300-meter hurdler. She also is a member of the 4x100 and 4x400 relay teams. “She was a sprinter and I knew she was athletic and when you get somebody athletic you always want to tr y them at the hurdles,” Jones said. Garcia’s niche quickly became the 300 hurdles. She qualified for the CIF San Diego Section finals as a freshman and a sophomore. This year, she is ranked among the top four in the county and is aiming to make the state meet. “She is just an athlete,” Jones said. “She is just strong and built. She has some Godgiven ability and is very competitive. She can run with anybody.” Garcia’s season-best in the 300 is 44.74-seconds, which ranks fourth in the section. Both Jones and Garcia believe that time will drop drastically before the season comes to an end. In fact, Garcia could See GARCIA, Page B4

FEATURED COLUMNIST Cathy Peterson Farmers Insurance Get Answers to your Top Auto Insurance Questions

Progressive Education Balanced Support: Defining a Parent’s Role in Education

Look to our local authorities for professional guidance on daily living at pomeradonews.com/columns

More experts coming soon...pomeradonews.com/columns


SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP 

THURSDAY, APRIL 18, 2013 PAGE B3

PREP BASEBALL

Nighthawks will take field at Petco Park Saturday BY MICHAEL BOWER Both Matt Miller and Anthony Hensley watched the San Diego Padres play at Petco Park this season with a little different thought process than they normally would take to a game. That’s because all the two Del Nor te High seniors could think about is Saturday, when the Nighthawks will take the field at Petco Park against Oceanside in a Valley League game at 10 a.m. “I am just so pumped up,” Miller said after watching a Padres game last Sunday. “I am here right now and I am just thinking about how I get to play on this field Saturday. It is so surreal.” Del Norte and Oceanside are part of the annual High School Baseball at Petco Park event put on by the CIF San Diego Section. There will be 12 teams competing in six games over the two-day event, which starts Friday at 1 p.m. with La Jolla versus Point Loma. “This is a big opportunity for our program,” Hensley said. “This is only our third year with a varsity team so it is really sweet to get the opportunity to go out there and play.” It will be the first appearance for the Nighthawks in the beautiful downtown stadium. Del Norte coach Rielly Embrey, who played on the field while at San Diego State in 2004, is excited for his kids to experience the feeling of competing on a

Anthony Hensley will play first base for Del Norte High Saturday at Petco Park. Photo by Beverley Brooks professional baseball field. “It is a beautiful facility,” he said. “We hope to go out there and have some fun, represent the school well and if we are able to pick up a win, that would be the icing on the cake.” Players have been going around campus selling tickets to the game in hopes of getting a large fan base to the stadium. Tickets are $15 each and good for all three games Saturday. It also includes a ticket to the Padres-Arizona Diamondbacks game

on May 3 at 7:10 p.m. (Parking will be $3 at the ball park). “A ton of our staff at school and some teachers I have not had seen since freshman year have come up to me and asked about tickets,” Miller said. “It is really cool to have the support of old friends and teachers that I didn’t know was there.” The Nighthawks (12-5, 4-0 Valley League) have been playing solid baseball as of late. They have won six in a row and find themselves atop the league standings

My Service – the GOLD Standard

Rob Nemec, Broker

Barbara Momsen

All Shots, Fully House Trained!

• Hassle Free Information on any Home • Dedicated and Personal – I’m always available to my Clients • Poway’s MOST EXPERIENCED and FRIENDLIEST REALTOR!

• You’ll Do It Right, You’ll Do It Smart – GUARANTEED!

From Fixers to Estates, I Know Poway’s Best Buys!

(858) 229-2223

DRE 00635484 MLS

robnemec@hotmail.com

Toni Church 858

354-5820

CA DRE #01119025

ING

D PEN

CARMEL VALLEY BEAUTY 4 BR/2.5 BA home on larger cul de sac lot. 2642 est.sq. ft. Granite counters in kitchen & baths.Travertine flooring & new carpeting. Spacious deck. Large kitchen with island & peninsula which overlooks family room.

$975,000

Toni@ToniChurch.com • www.ToniChurch.com

after a three-game sweep of Orange Glen. Right-handed ace Corey Werneth is the probable starter for Saturday’s game. The senior is 5-1 with a 2.39 ERA. He has struck out 28 batters in 38 innings. Werneth has had plenty of offensive support this season, as Del Norte has scored 46 runs over his six starts. Miller is hitting .375 with 11 RBIs, while Hensley is batting .347 for the Nighthawks. Senior Brady Groesbeck leads the team with a .391 average. The trio is part of a group of 11 seniors on Del Norte. “The seniors have been through so much building the program here and playing tough teams as a small school,” Hensley said. “To be selected to play on this stage is a story-book ending.” **** Poway at Westview The Titans opened Palomar League play with a three-game sweep of Mt. Carmel and entered the week tied atop the standings with Rancho Bernardo. Poway will play the final two games of its series with Westview on Saturday in a doubleheader at Westview. The first game is at 10:30 a.m. and the second will be at 1:30 p.m. Poway amassed 36 hits over the three games against the Sundevils, highlighted by sophomore Tyler Nevin’s grand slam — the first home run of his high school career. Justin McSorley also launched his See BASEBALL, Page B4

CRS-CDPE

I’ve been selling the Poway school District, golf courses, stunning views and surrounding areas for almost 20 years! Green Valley Country French over 4,700 sq ft private cul de Let me sell your home! Poway

Independently Owned & Operated

For more information, call Barbara Today!

254-2188

858

DRE#01132911

5 Star Best in Client Satisfaction 2010, 2011, 2012

sac location, level lot. VR $1,100,000 to $1,195,000

Call 858-254-2188.

Visit my website at www.BarbaraMomsen.com, where all homes listed in the MLS may be viewed.

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! PRIVATE OFFICE $310 mo

Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid

Storage Rent 50% Off to deployed service personnel

To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900 14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com


SPORTS

PAGE B4 THURSDAY, APRIL 18, 2013

PORTER

SOFTBALL Continued from PAGE B1

by three runs or less. Rancho Bernardo (16-4, 2-0 Palomar League through Tuesday) had won the game five years in a row before the Titans (14-5, 2-0 through Tuesday) finally put a halt to the streak with a 3-1 victory last season. Danielle White, now a senior, stroked a twoout, two-run single in the fifth inning to lift Poway to its seventh win in the Game at the Lake. That single became part of a long list of memorable moments since the inaugural game in 1997. That one was an 11-inning thriller, which Rancho Bernardo won 3-2. In 2002, Poway’s Mandy Brown tossed an eight-inning no-hitter and the Titans clinched their first Palomar League crown in school history with a 1-0 victory. In 2000, the sprinklers turned on in the top of the seventh inning and the game was suspended and completed at Poway High School the next week. The Titans won 4-3. “There have been so many memorable games played there,” Bennet said. “Last year was big because they had a little streak going and we needed to break it and we came up big. But I would have to say the sprinkler game is the most memorable, if I had to pick one.”

Notre Dame-bound junior Sara White will likely start in the circle for Rancho Bernardo. The three-year veteran had nine strikeouts in the game last year. The Titans could counter with senior Alayna Brenman, Cal-bound Kourtney Shaw or sophomore Brianna Parkes. “I might use all three of them as far as I know,” Bennet said. “I might just have them go through the lineup one time. That could be a way to slow down Rancho Bernardo.” Not many have had success cooling off the bats of the Broncos. Rancho Bernardo, led by Danielle Knoetze, White and Tiana Miller at the plate, have only been shutout once this season. The Broncos lit up Torrey Pines’ ace Rachel Nasland for five earned runs. Poway and Rancho Bernardo met back in March during the Cougar Classic. The Broncos won 4-3, but that contest went to international tiebreaker rules in the fifth inning due to a time limit. That won’t be the case Friday, if the two go to extra-innings. “We will play until the lights go out at 10, if we have to,” Bennet said. “It is going to be another great game and all the kids are looking forward to it. It is going to be a fun night, win or lose.”

GARCIA

Continued from PAGE B2

catch 2000 Rancho Bernardo High graduate Catie Coin, who owns the school’s 300 hurdles record (43.82). “I absolutely think Jessica will have that by the end of the year,” Jones said of the school record. “We haven’t even seen how fast she can go yet. She is just rounding into shape.” Garcia runs the anchor for the 4x400-relay team, which is ranked fourth in the section. She runs in the leadoff

position for the 4x100-relay team, which is ranked sixth in the section. She is just outside the top-10 in the county in the 100 hurdles, which she has been working hard to improve upon. “I should be three-stepping for the whole race in the 100 and I don’t know why I am not,” Garcia said. “I have been practicing it since my freshman year so it has been frustrating. In my head, I know I can do it. But

Rancho Bernardo Pop Warner

it just doesn’t happen.” “Once she does the threestepping then look out,” Jones said. “I think the 100 hurdles will be where she really excels.” Garcia will start to put it into high gear, as the Palomar League finals and the section championships are on the horizon. “My goal is to get to state and have fun with it,” she said. “I have been having a lot of fun so far.”

Continued from PAGE B1 can capture a second straight Palomar League crown and then make some noise in the eightteam Open Division section championships. But ultimately, she just wants Poway to finish on a high note. “I just want to finish off the season strong,” she said. “I want our team to be united and people playing to the best of their abilities and to have no regrets. We have the speed, the stick skills and the athleticism to beat all these teams (in the Open Division). It just

Registration for 2013 Summer and Fall seasons are now open! Football Players and Cheerleaders 5 to 14 years old

www.rbpopwarner.org

comes down to us being on the same page for the full 50 minutes.” Por ter, who was named the CIF Girls Lacrosse Player of the Year after scoring a team-high 77 goals last season, is excited to join the team at San Diego State. Many players with her talent opt to head to the East Coast to play lacrosse, but Porter wants to be part of the lacrosse boom on the West Coast. “I think it is good for players to stay local,” said Porter, who has not missed

an Aztecs’ home game this year. “I know some people that might not agree because they want to get away from their parents. But I love having my parents’ support at the games.” Por ter and the T itans were slated to play Westview on Tuesday in a firstplace Palomar League showdown (check PomeradoNews.com for results). They will host Canyon Crest Academy Friday before traveling to face Rancho Ber nardo again on Tuesday.

LAX

Continued from PAGE B2

back of the net as much as they would like. Senior midfielder Austin Ekeroth has been leading a young group on offense. “We are still trying to figure out the best formula for these kids,” Begay said. “But we are learning more about these kids with every game and they continue to get better.” Meanwhile, the Titans opened the season with a four-game winning streak before topranked Torrey Pines ended the run with an 11-4 victor y over Poway. The Titans then encountered the toughest part of the their

BASEBALL

schedule and went through some highs and lows. “It was still early in the year when we lost to Torrey Pines,” Sharpe said. “We still have to tweak some things, but I think we are all starting to mesh together. I think we will start clicking and get on a roll before the playoffs.” The rivalry game could be a key turning point for either one of these teams. Both could use the momentum heading into the final stretch of the regular season.

Continued from PAGE B3

first home run of the season in that series. **** Rancho Ber nar do at CCA The Broncos opened Palomar League play with a three-game sweep of Torrey Pines and entered the week tied atop the standings with Poway. Rancho Ber nardo will

Legal Experience You Can Trust

play the final two games of its series with Canyon Crest on Saturday in a doubleheader at Canyon Crest Academy. The first game is at 10:30 a.m. and the second will be at 1:30 p.m. Alex Jackson concluded the Falcons’ series by bashing two home runs to bring his season total up to eight. Nikko Holm also had a

great series, going 4-for-9 to raise his batting average to .451. Gosuke Katoh is right behind, hitting .444 on the year for the Broncos. Pitchers Matt Osborne and Parker Bugg continued their solid ef for t, combining for 14 innings of shutout baseball in two victories.

Check Out Shared Housing Interested in lowering your rent?

Results You Deserve

Do you need some assistance around the house?

Law Offices of Pamela Kleinkauf

Shared Housing connects people with an extra room in their home with individuals who are looking for affordable rent or to exchange homemaking services for a room.

Attorney at Law

For details check us out at

POMERADO NEWSPAPER GROUP

21 Years Experience Bankruptcy Civil Litigation Real Estate

Call Today!

phone: 858.675.1105 pkleinkauf@yahoo.com www.pamkleinkauf.com

16776 Bernardo Center Drive Suite 203 San Diego

Information Orientation available monthly. Visit www.Elderhelpsandiego.org

Poway Shared Housing Program 858-748-9675 supchurch@elderhelpofsandiego.org

Program funded by the City of Poway through Community Delevopment Block Grant funds, in partnership with the County of San Diego.

ATTEND COLLEGE ONLINE 100% *Medical, *Business, *Criminal Justice, *Hospitality, *Web Job placement assistance. Computer and Financial Aid for qualified students. SCHEV authorized.

Call 888-210-5162 www.CenturaOnline.com


BUSINESS

POMERADO NEWSPAPER GROUP 

Rancho Financial loan officers earn ‘Five Star’ recognition Five veteran loan officers from Rancho Financial Mortgage’s Rancho Bernardo office, including company founder and president, Craig S. Brown, have been named 2013 Five Star Mortgage Professionals. The other named professionals are Sheri Arnold, Robert Geiler, Sharon Robinson and Nancy Stoke. The Five Star Mortgage Professional Program is designed to identify mortgage professionals in specific markets who satisfy objective criteria that are associated with providing quality services to clients. No fees are exchanged for the award. Fewer than 7 percent of mortgage professionals in a market are selected. Rancho Financial has additional offices in La Jolla and Encinitas. For more information, contact 858-451-0620 or visit www.ranchofinancial.com.

How do you handle profits? How do shipping and fulfillment work? — Joanne Dahl, Wolf Point, Mont.

S

hipping and handling (S&H in the industry) and product fulfillment are key to customer satisfaction and profits for merchandise marketers. Look at any direct marketing offer and you’ll see some form of handling charge. Some companies call it Shipping and Delivery, others Handling or Postage. Some marketers say shipping and handling are free, but charge you $1.95 for processing. Others say it’s prepaid. Even so-called “Free Shipping” typically has a minimum purchase associated with it. They all amount to the same thing. S&H usually adds just a few dollars per order. That makes it enough to be annoying, but not enough to deter the purchase. None of this is accidental, and is carefully figured to maximize company profits. Take the free coin advertised recently in a Sunday coupon book. While the coin was free, the postage charge was $2.95. The actual cost of packaging and postage for a half dollar coin is roughly 60¢, leaving $1.85 from each sale to contribute to the advertisement costs, overhead, and profits. The coin is sent to you quickly and you’re happy. But there’s more fulfillment coming. By responding to the ad, you’ve also entered into a contract to have more coins sent on approval (i.e. you’ll buy them only if you like them). Two things will

Rob Weinberg ASK MR. MARKETING now happen: You may start buying additional coins for your collection. Your name will be added to a list of people who respond to direct mail offers, and be rented to other direct marketers. In fact, your name may potentially be more valuable on the mailing list than from buying their products. That may be why a single company owns Columbia House, Book-of-the-Month Club, and 22 others, and has 8 million members on their mailing list. This company — Bookspan — can sell each customer’s name for 30¢, and do so multiple times. If 8 million names are sold 50 times, they’ve just generated $120,000,000. And YOU get to hear from the folks who sell coin magazines, lint free gloves and numismatic books. Unfortunately, S&H charges are one of the builtin costs of home shopping convenience, and they’re here to stay. With that said, I wish you a week of profitable marketing. Mr. Marketing doesn’t charge shipping or handling for his free monthly newsletter. Request it at www.askmrmarketing.com.

THURSDAY, APRIL 18, 2013 PAGE B5

Poway’s The Animal Keeper perfects pampering pets away. Dogs can get nighttime “turn down service,” where they will be read a story and given a cookie If you’re looking for somewhere to board you pet before turning in for the night. while you go on vacation, The Animal Keeper, in Ferris said she believed it was the training The Poway, has a doggie bed waiting for your pet. Animal Keeper employees undergo that separated Ser ving Poway since the 1980s, The Animal them from other animal boarding facilities and day Keeper, located at 12280 Oak Knoll Road, is your cares. “We do an enormous amount of training one-stop shop for boarding, grooming, training and with our employees,” said Ferris. “They learn to day care for your beloved pets. read dog body language, and know different breed The Animal Keeper, which has four locations traits. We focus on prevention of issues, rather than in San Diego and Orange County, began as a dog intervention.” boarding facility. Now, its services have expanded Employees have two days of in-classroom trainfar beyond that. “[The Animal Keeper] has evolved The Animal Keeper presi- ing per month, and also undergo training in the over the years,” said Christie Ferris, president of dent Christie Ferris yard with a certified trainer. All employees are also The Animal Keeper. training in first aid and pet CPR. One of the most popular services The Animal Keeper proTo find out more about what The Animal Keeper has to offer, vides is doggie day care and day camps, for working pet parents call 858-748-9676, or visit www.theanimalkeeper.com. who need a little extra help taking care of their dogs during the day. “Day care and camp are the biggest part of our business,” How can we said Ferris. “We take care of your pets during the work day, and can we find a reduce our tax return them to you happily worn out from playing. They can guaranteed income? burden? just be companions after work, without needing to take them How can Should we for a long walk.” Camps and day care give a balanced mixture Should we we increaSe update our wills of socializing, training and playtime. our income? worry about and trusts with The Animal Keeper also offers fun events for your pets, ininflation? When should we take the new tax cluding birthday parties, pet showers, ice cream socials, and laws? our Social Security? when it’s too hot to play outside, “pupcorn and a movie” indoors. What about A wide variety of grooming and spa services for your pet, are our investments conservative or risky? the contingency of needing including massages and blueberry facials, are also available at long-Term Maybe it’s time we get The Animal Keeper. Every grooming appointment, regardless Health care? of extras, includes bathing, ear cleaning, nail clipping and pad financially organized! trimming, as well as a blow dry. The Animal Keeper can also train you and your dog. Experienced instructors can teach you how to train your puppy, or beginning instruction on how to train a grown dog. If you need to go out of town, The Animal Keeper will board dogs, cats, birds and “pocket pets” like rabbits or other small pets. Your pet will be fed, played with and cared for while you’re

BY EMILY SORENSEN

Religion

& spirituality San Rafael

CATHOLIC CHURCH

MASS SCHEDULE: Daily 8:00 a.m. Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:30 a.m., 9:00 a.m.,10:30 a.m. & 12:00 Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor 17252 Bernardo Center Dr., SD

(858) 487-4314

www.sanrafael-sandiego. myownparish.com

Join The Financial Advisors and Learn How Thursday, April 25th · Noon & 6:30pm 5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Refreshments Served · Seating is Limited For Reservations call (858) 597-1980 or on-line at MoneyTalkRadio.com at Workshop link

Tune-in to The Financial Advisors Radio Series Every Saturday at 8am on visit www.MoneyTalkRadio.com Invite readers to join in worship and fellowship Contact Monica Today 858-218-7234 mwilliams@mainstreetSD.com

Topics discussed on the radio show are not meant to be interpreted as individual advice. Please consult with your tax or legal advisors for information on how the topics may apply to your particular situation. Neither the material on the radio broadcast constitutes an offer to sell or purchase any security. Securities offered through Independent Financial Group, LLC, member FINRA and SIPC. OSJ: 5075 Shoreham Place, Ste 200, San Diego, CA. 92122. CA Insurance Lic. 0529290. Advisory services offered through Financial Designs, Ltd., a CA State Registered Investment Advisor. IFG is not affiliated with FDL.


HOMES

PAGE B6 THURSDAY, APRIL 18, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

REAL ESTATE NEWS

REALTOR OF THE WEEK

Prudential's Jim Peters has record-breaking year Jim Peters of Prudential California Realty Rancho Bernardo had another recordbreaking year in 2012. A consistent top producer, Peters continues to impress his clients with unprecedented results in both reduced market time and higher closed prices! “Jim has continued to excel on every level,” said Dean Stalter, manager of the Rancho Bernardo office. “His dedication and professionalism in offering premier customer service continues to pay off. Jim’s professional style and premier service have been an asset to his clients.” Not all agents work both buyers and sellers effectively, but in 2012, approximately 50 percent of Peters’ volume was from listings and 50 percent with buyers. “Our mix of business allows us to better understand the needs, wants and desires of both buyers and sellers. After all, how can we accurately help a seller unless we know what buyers are looking for? This strategy helps us eliminate buyer objections resulting in reduced market times

JIM PETERS and increased closed prices for our sellers,” Peters said. “When we work with buyers, we don’t try and sell you a home, we try and find your dream home!” Peters said. “What you want as a buyer, is all that matters to our team! Our goal is simple, to secure you more money if you need to sell and to negotiate you the best price if you are buying.” Peters’ success representing sellers has been most impressive. In the past three years, Peters’ listings have

sold in record time! His average market time was less than 14 days! The average market time in these North County neighborhoods was 56 days, that’s four times faster than the average listing. In addition to less market time, Peters also helped secure these clients more than 8 to 15 percent higher price than the average price per square feet. In 2012, Peters began to feel the positive changes for the future of San Diego Real Estate, and implemented a team plan for growth. Peters and Associates was formed and the following professionals have joined the Peters team. Dianne Miller, a 30-plus year executive assistant, is a licensed agent who is extremely versed on how to serve customers. Two other licensed agents have also recently joined Peters and Associates, Derek Harms and Stephanie Virden. Harms brings over six years experience working with investors as a buyer’s agent and is extremely conscientious and professional. Virden is a very talented buyer’s agent who has lived in the

Coldwell Banker hosting open houses

RB community her entire life and goes above and beyond for all of her clients. Peters and Associates focus on a comprehensive marketing plan and aggressive negotiating to ensure our clients get the best possible results when buying or selling their home. Peters has over 25 years of senior-level sales and executive management experience that is paying big dividends for his clients. Peters also gives back to his communities through the support of many nonprofit organizations. He has been the chairperson for The Charitable Foundation, a Prudential California Realty agent-supported foundation, for over six years. This foundation has helped raise over $200,000 for local charities during this time. In addition, Peters gives graciously of his time to many youth groups, men’s ministry and community events. If you would like to speak to anyone of the team members at Peters and Associates, call Peters at his cell phone number at 858-776-2959 or email him at jim@jimrpeters.com.

Coldwell Banker Realtors all over San Diego will be joining those across the nation this Saturday and Sunday for a special weekend of open houses. “San Diego’s spring buying season seems to have arrived a little early this year,” says Marty Conrad, regional vice president of Coldwell Banker Residential Brokerage in San Diego and the Temecula Valley. “According to DataQuick, San Diego’s median housing price increased nearly 18 percent from February 2012. That is why Coldwell Banker wants to help San Diego area buyers find the right home in a busy spring marketplace.” Buyers can search for open houses or homes for sale at www.camoves.com.

George Cooke Team recognized The George Cooke Team, George Cooke, Kip Peppin and Julie Brown of Coldwell Banker Residential Brokerage Rancho Bernardo, have repeated the previous year’s achievement of receiving the Outstanding Performance Award for 12 consecutive months in the San Diego Region for 2012. The coveted award recognizes agents who meet and exceed exceptionally high transaction goals while providing unparalleled client service each month of the year. In addition to this extraordinary achievement, the George Cooke Team has earned membership in the company’s International President’s Premier for their outstanding sales production. This award represents the top 1 percent of all 85,000 sales associates worldwide in the Coldwell Banker system qualified for this distinguished award. The George Cooke Team specializes in real estate in the communities of Rancho Bernardo, Poway and the I-15 corridor.

BUSINESS SHOWCASE MERKLEY LANDSCAPE has been helping Poway and RB “grow” for over 20 years. Owner Scott Merkley has the experience and knowledge necessary to design and install a beautiful landscape that is “Water Wise.” Southern Californians are having to adjust to new water conservation guidelines and Merkley Landscape is on the cutting edge in implementing landscaping that conserves water, while at the same time giving you a yard you can be proud of. We are a service oriented landscape company and specialize in new installation and renovation. We offer the full spectrum of services from design, concrete, patio covers, fencing, bbq’s, water and fire features, irrigation and drainage. Call 858-361-1297 and ask for Scott!

LandTech Landscape neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns

Since 1984

FR EE Es ti m at es

Local Poway Resident Licensed & Insured CA Lic #681966

Experts in Landscape, Lighting and Irrigation Repair • Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed

• Now Installing Artificial Turf • Complete Landscape Renovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover

Call us for all your landscaping needs!

858

487-3534

2 Hours Custom Interior Shutters free Sales

Installation

Repainting • Repairs

858 . 486.1307

New ClIeNTs oNly Exp. 4/30/13

In-Home Care and Transportation Helping you with the activities of daily living, personal care, meals and medication management. San Diego North: (858) 565-CARE (2273) San Diego Central: 619-266-1350 www.SeniorLifeAssistance.com

William Ketterman www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357

MERKLEY LANDSCAPE

rx

A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation

Water Wise Solutions

Call for a FREE Estimate:

858 361-1297

Diane Allen, RN Kristine Pinto, RN

We can work within your budget! Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.

Lic.# 487945

Medical Professionals with Over 20 Years Experience

Botox • Dysport • Dermal Fillers • Juvaderm • Restylane Anti Aging Skin Care • IPL Photofacial • Laser Hair Removal Reverse Skin Damage • Rosacea • Medical Grade Chemical Peels Newsletter Specials at www.Refreshrx.net

858-485-0747

15706 Pomerado Rd., Suite 204, Poway 92064

Complimentary Consultations


THURSDAY, APRIL 18, 2013 PAGE B7

POMERADO NEWSPAPER GROUP

MARKETPLACE FOR RENT Apartments

STUDIO ON 1 ACRE ESTATE

695

$

+$45 utilities, semi furnished, view. No smoke, drugs, pets. Poway. Roger (858) 220 9025

Houses 2 - 5BR HOMES PREFORECLOSURES starting @ $1000/mo! Stop Renting and OWN! Bad Credit OK! Income verification only! Just take over payments! Call 1-866949-7345 (Cal-SCAN) 3 BR HOUSE fireplace, pool access, near high school. NO PETS. $1,800 month plus deposit. 760-789-9702

San Vicente Realty

Ramona Rentals

1BR/1BA guest home on gated property, call for avail. $1295/mo 3BR/2.5BA 2500 sqft home w/ pool, on 10 private acres with 360 view $3500/mo

SDCE

4BR/2BA 1720 est sqft, fenced back yard. Call for avail, $1800 Call or email for more info & availability

Bernice Williams DRE#00803522

760-787-4260

bwc21pm@yahoo.com Properties are non smoking

Office Rentals SCRIPPS POWAY CORPORATE CENTER

Multiple spaces/ sizes. High profile location with frontage & excellent visibility on Scripps Poway Pkwy. High-end building with exercise room and showers on-site. Call for detials, 760930-7905 DID YOU KNOW? US citizens watch the most TV. By age 65, an American would have watched the equivalent of 9 years uninterrupted screening, viewing more than 20,000 TV commercials per year.

POWAY OFFICE & RETAIL SPACE Ask about my FREE Rent!

Acreage/Lots

250-1500 For Sale square feet

Newly remodeled strip center. Signage. 12759 Poway Road. Paula Cobb

REAL ESTATE

| 858-967-8800

POWAY SQUARE OFFICE – RETAIL $ 00

BULLETIN BOARD

Rancho Bernardo Offices for Rent

Autos Wanted

Large semi furnished office. Great view. Next to Marriott. Suitable for an entrepreneur and an assistant. Non smoking.

Rent range $395 to $595

Contact: Roger (858) 220 9025

Storage Need Storage Space? Need an office? We have the answer!

STORAGE RENT 50% OFF to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

DONATE YOUR CAR FAST FREE TOWING 24-hr. Response - Tax Deduction. UNITED BREAST CANCER FOUNDATION. Providing Free Mammograms & Breast Cancer Info  888-7921675  (Cal-SCAN) DONATE YOUR CAR,TRUCK or boat to Heritage for the Blind. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN)

Community News MEET super honest friends who like people, pets, plants, camping, hiking. Poway Diners Club. 858-231-4664

Notices DID YOU KNOW THAT TEN Million adults tweeted in the past month, while 164 million read a newspaper in print or online in the past week? ADVERTISE in 240 California newspapers for one low cost. Your 25 word classified ad will reach over 6 million+ Californians. For brochure call Elizabeth (916)288-6019. (CalSCAN) SELL YOUR HOME IN THE MARKETPLACE 800-914-6434

Call for info today, ask for Jamie! (858) 748-1900 Poway Garden Road Self Storage and Offices 14260 Garden Road , Poway PowayGardenRoadStorage. com DID YOU KNOW? In 1900, the price of gold was less than $40 per ounce. It reached $600 in 1930. In 2009 it reached $1,000 per ounce.

www.MyClassifiedMarketplace.com

ads@MainStreetSD.com

Darline’s

HOUSECLEANING Thorough Cleaning at Affordable Prices. Reliable References.

858 207.8326 or 858 240.6816

Computer Services

PRIVATE Office, $310 mo * Month-to-month * 24 Hr Security * All utilities paid *160 to 640 sq. ft available

BUSINESS SERVICES Cleaning

LARAMIE RIVER RANCHLimited Parcels Left! 35 acre ranches from $695 per acre. Magnificent water and mountain views.  Low down – Guaranteed financing. Call today! 1-888-411-7050 www.RanchLandWyoming. com  (Cal-SCAN)

200 to 2200 sf / 1 per sf & up 12937 Pomerado Rd. Darin M. Diaz 858-752-2028

your neighborhood classifieds

HIGHSPEED INTERNET EVERYWHERE By Satellite! Speeds up to 12mbps! (200x faster than dial-up.) Starting at $49.95/mo. CALL NOW & GO FAST! 1-888-718-6268 (CalSCAN) MY COMPUTER WORKS. COMPUTER PROBLEMS? Viruses, spyware, email, printer issues, bad internet connections - FIX IT NOW! Professional, U.S.-based technicians. $25 off service. Call for immediate help. 1-888-865-0271 (Cal-SCAN)

ARE YOU HAVING COMPUTER PROBLEMS? WE CAN FIX IT. We come to you or you come to us for the lowest rates! CALL ROBERT

858-449-1749

Entertainment Services CHAT WITH LOCAL MEN! Local Men are waiting to talk to you! Women talk free! Call LIVELINKS now. 800-291-3969. (Cal-SCAN) DISH NETWORK- STARTING AT $19.99/MONTH (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1-888-806-7317. (Cal-SCAN) PLACE A GARAGE SALE AD TODAY! CALL 800-914-6434

Boat/RV/Trailer Storage Lowest Rates in Poway

$85 - $110 per month Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Road • Poway 858 486-0520 858-218-7200

MEET SINGLES RIGHT NOW! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it FREE. Call now 1-800-945-3392. (Cal-SCAN) REDUCE YOUR CABLE BILL! Get an All-Digital Satellite system installed for FREE and programming starting at $24.99/mo. FREE HD/DVR upgrade for new callers, SO CALL NOW (877)366-4509 (Cal-SCAN) SAVE ON Cable TV-InternetDigital Phone-Satellite. You`ve Got A Choice! Options are available from ALL major service providers. Call us to learn more! CALL Today. 888-706-4301. (Cal-SCAN)

Mind & Body Free Introductory Class May 18th

Hatha Yoga

Rancho Bernardo, Scripps Ranch

(858) 271-5948 or go to

www.yogabodyandmind.org

Services AT&T U-VERSE FOR JUST $29/MO! BUNDLE & SAVE with AT&T Internet+Phone+TV and get a FREE pre-paid Visa Card! (select plans). HURRY, CALL NOW! 800-319-3280. (Cal-SCAN) Exclusive AIRPORT RIDE $45 special up to 2 people $65 special up to 7 people America’s Finest Shuttles 858-748-8594 SAVE $$$ on AUTO INSURANCE from the major names you know and trust. No forms. No hassle. No obligation. Call READY FOR MY QUOTE now! CALL 1-888706-8325. (Cal-SCAN) THE BUSINESS THAT CONSIDERS ITSELF immune to advertising, finds itself immune to business. REACH CALIFORNIANS WITH A CLASSIFIED IN ALMOST EVERY COUNTY! Over 270 newspapers! Combo~California Daily and Weekly Networks. Free Brochures. elizabeth@cnpa. com or (916)288-6019. (CalSCAN)

800-914-6434

SOCIAL SECURITY DISABILITY Attorney with 25 Years Experience. No fee unless approved for benefits. DON’T GO IT ALONE!

858-888-2289

Health And Beauty $10 HAIRCUT FOR MEN NEW CLIENTS SportClips, 858-592-4104 15731 Bernardo Heights Pkwy coupon code 0110 ATTENTION SLEEP APNEA SUFFERERS with Medicare. Get CPAP Replacement Supplies at little or NO COST, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 888-699-7660. (Cal-SCAN) CANADA DRUG CENTER IS YOUR CHOICE for safe and affordable medications. Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 90 percent on all your medication needs. Call Today 866-7237089 for $10.00 off your first prescription and free shipping. (Cal-SCAN) CANADA DRUG CENTER es tu mejor opcion para ordenar medicamentos seguros y economicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e Internacional te proveeran con ahorros de hasta el 90 en todas las medicinas que necesites.  Llama ahora al 1-800-385-2192 y obten $10 de descuento con tu primer orden ademas de envio gratuito. (Cal-SCAN) FIND JOB CANDIDATES WITH AN AD IN THE MARKETPLACE Call 800-914-6434 DO YOU KNOW YOUR TESTOSTERONE LEVELS? Call 888-904-2372 and ask about our test kits and get a FREE Trial of Progene All-Natural Testosterone Supplement. (Cal-SCAN) DID YOU KNOW? From the Middle Ages until the 18th century the local barber’s duties included dentistry, blood letting, minor operations and bone-setting. The barber’s striped red pole originates from when patients would grip the pole during an operation.

Classified & Legal Deadline: Monday 5pm


LOCAL NEWS

PAGE B8 THURSDAY, APRIL 18, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

VACATION PHOTOS

MEET LOCAL AUTHORS

'Cover to Cover' returns May 11 The Poway-Peñasquitos branch of the AAUW will hold its 16th annual fundraiser, Cover to Cover, from 10 a.m. to 2 p.m. Saturday, May 11 at Maderas Golf Club in Poway. Proceeds are used to sponsor local Poway Unified School District girls entering eighth grade at a Tech Trek science camp and to provide scholarship money to local re-entry adult college women. The literary event will include a luncheon prepared by Maderas and feature three San Diego authors, Tom McNeal, Susan Meissner, and Susan Carol McCarthy, as guest speakers. There will also be a cash raffle, silent auction, and opportunity baskets. The authors will be available for conversation and book signing and Barnes & Noble will have books available for sale. Tickets are $40 if received before April 27 and $50 for late registration. For reservation information, email aauwboard@ gmail.com or call 858-245-5391.

Michael, Mary and Kelly Hoffman in Barcelona, Spain, visiting their daughter, Megan.

8995

Unmatched expertise means unmatched comfort.

$

Residential Heating & Air Maintenance

Cannot be combined with any other offer, coupons or specials. Expires 05/02/13.

3500 OFF

Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to Amber and Brianna Nerio with a News Journal at Universal editor@pomeradonews.com. Studios, just below the Harry Potter Hogwarts Castle.

$

Alessio

888-489-2299

Award Winning Greek Restaurant

Licensed, bonded & fully insured • Ask about our 12 months same-as-cash financing

WE DO ALL SMOGS

‘95 & Older

+$825 Cert., Most Vehicles

POWAY TEST ONLY With coupon. Most vehicles. Some trucks and vans extra. Not valid with any other offer. Checks not accepted. Expires 5/2/13

• Best Selection of Authentic Cuisine, Beer & Wine • Family Owned & Operated • Dine-In, Carry-Out & Catering d

G

Official State Smog “TEST ONLY” Station

41 $ 4670

70 ‘96 & Newer

$

R oa

POWAY TEST ONLY S

alessioac.com

MO

858 668-3013

Cafe

Heating & Air, Inc.

tn.

Family-owned and operated since 1988 • Factory-trained, NATE-certified technicians • Residential, commercial & industrial •

Any Service Call

el Carm Ralphs

M

Turn to ALESSIO HEATING & AIR for technical expertise, customer satisfaction and Carrier system that are second to none. Serving San Diego for 20 years, we’ll make sure you’re as comfortable with us as you are with your home comfort system.

Highland

Trader Joe’s

Greek Corner

11885 Carmel Mountain Rd. 901 In the Ralphs, Trader Joe's Shopping Center

858 485-6207 MON-SAT 11AM-3PM, 5PM-9PM

• Souvlaki Kabob

• Spanakopita

• Chicken Kabob

• Gyros

• Lamb Shank

• Kafta

All platters are served with soup and or salad, pita bread, tzatziki sauce and rice pilaf CASH PURCHASE ONLY. Not valid with any other offer. Offer expires 5/15/13

2 GYROS

SANDWICHES

995

only $

CASH PURCHASE ONLY. Not valid with any other offer. Offer expires 5/15/13

5 off

any purchase of $25 or more

NEIGHBORHOOD SERVICES OFFERED

$10 Haircut for New Clients

Choose Two of the following platters

$

M-F 8 AM-5 PM Sat. 9 AM-3 PM

FREE RETEST

pomeradonews.com 858.218.7205

SPECIAL for 2 Lunch $1595 Dinner $1895

with this coupon. Not valid with any other offer or prior purchases. One coupon per customer. Offer expires 5/2/13

gift shop • pottery • hanging baskets fruit trees • drought tolerant succulents perennials • roses

ramonasentinel.com 760.789.1350

Your Hometown Garden Center 2013

15731 Bernardo Heights Pkwy San Diego, CA 92128 Exclusive Non-Stop Ride

Coupon code: 0110

$65 special

Ride to the Airport/ Downtown Luxury Sedan for events, 858-748-8594 www.AmericasFinestShuttles.com weddings, etc.

Readers’ Choice Winner! 12237 Oak Knoll Road Poway

858.748.2254 www.powaynursery.com • Open 7 days 9am-5pm


POMERADO NEWSPAPER GROUP 

NOW OPEN IN POWAY!

$170per lb

WE RECYCLE

• Aluminum • Stainless • Cardboard • Newspaper • Steel

QUALITY I-15

Midland Rd

• Brass • Copper • Radiators • Glass (CRV) • Plastic (CRV)

THURSDAY, APRIL 18, 2013 PAGE B9

on Aluminum Cans

Lawn Aeration THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

Not valid with any other offer Must present ad Exp. 5/9/13

Offer expires 5/2/13

We can repair/recondition your lawn for a fraction of the cost of replacing it.

Before

Next to Best Western Country Inn

Mon-Fri 8-5 Sat 8-3 Closed Sunday

CA Lic. #856402

Only the Latest Technology Oak Tree Dental has introduced laser technology into our office which can help treat mild to severe periodontal (gum) disease. Periodontal disease affects approximately 80% of adults and is a growing epidemic on our society. The laser’s precise access to a site creates a clean path for our dentists and hygienists that would otherwise be difficult to access. Lasers offer a less invasive approach to treating gum disease with great results while minimizing post-operative discomfort. At Oak Tree Dental we offer new patients a complimentary examination and x-rays. We appreciate the trust we are building with patients and our community.

- Financing Available - Credit Cards Accepted - Cash Discounts - Senior Discounts - Gift Certificates Available - Tagalog & Spanish Spoken

Oak Tree Dental offers new patients complimentary examination and x-rays. Call today for an appointment.

Melissa Lipat, D.D.S.

858.748.2101

Poway Valley Center | 13368 Poway Road Oaktreedentalpoway.com

$3 OFF Beauty Gallery Any purchases over $25 &

Projects over $500

California Redemption Only

Garden Rd

RECYCLING 858-668-1780 13863 Poway Rd, Poway

SUPPLY

The Complete Makeover/Repair of Your Lawn

Poway Rd

Q

Jason Hamel, D.M.D.

50 Off

$

Scott Lawn, Owner

SALON

We carry more than 50 lines of Hair and Skin CareProducts! Original Wet Brush ON SALE NOW!

Shampoo Sets Welcome in Our Salon

14831 Pomerado Rd. (Target Center next to Starbucks)

858 679-9090

On our already discounted prices

Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 5/15/13

Beauty Gallery

$4 OFF

Any purchases over $35 On our already discounted prices

Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 5/15/13

Beauty Gallery

$5 OFF

Any purchases over $50 On our already discounted prices

Sales & specials not included. Some restrictions apply. Expires 5/15/13

Beauty Gallery

We accept most competitor’s coupons

858

After

Watch our time-lapse video to see how it’s done www.youtube.com/Greenwaylawnaeration

486-8277

Don’t replace your lawn, Let Greenway repair it.

www.grnway.com

Your First Month on Us!

Start today...

Burn up to 600 calories in one 60-minute total body workout.

Start Today

Offer valid with Joining Fee and Auto-Payment Registration. For new customers only or those who have not attended Jazzercise in the last 3 months. Expires April 30, 2013.

Jazzercise Escondido Your First Month on Us!Family Karate 410 W. Felicita Ave., Suite K • 760-730-1998

Jazzercise Poway 13382 Poway Road • 858-486-5463

Burn up to 600 calories in one 60-minute total body workout.

real Results

(800) FIT-IS-IT

Offer valid with Joining Fee and Auto-Payment Registration For new customers or those who have not attended Jazzercise in the last 3 months. Offer expires April 30, 2013.

JAZZERCISE POWAY FITNESS CENTER 13382 Poway Road 858-486-5463

JAZZERCISE ESCONDIDO FAMILY KARATE 410 W. Felicita, Suite K 760-730-1998


PAGE B10 THURSDAY, APRIL 18, 2013

FOR SALE Auto

1973 CORVETTE $24,995 94,000 miles, auto, A/C, p/w Matching #, window sticker www.funcarsofsandiego.com We buy and sell - Fun Cars 619-807-8770 858-212-5396

FurnitureAccessories

Wanted To Buy CA$H FOR DIABETIC STRIPS!! Don’t throw boxes away-Help others! Unopened /Unexpired boxes only. All Brands Considered! You may call Anytime! 24hrs/7days (888) 491-1168 (Cal-SCAN)

PETS & ANIMALS For Sale

Rabbits are for a lifetime,

not just for Easter...

SOFABED light brown beautiful microsuede, bed never used. $400. (858) 487-7343

Garage/Estate Sales

SUCCULENT PLANT SALE IN RB TRAILS: Friday, Apr.19, 8 am to 11 am, Saturday Apr. 20, 8am to 11am 18725 Avenida Cordillera GOT SUCCULENTS? Many varieties and sizes to choose from including favorites; aeoniums (black rose), euphorbias (sticks on fire), portulacaria (elephant food, jade) and aloes (coral and red). DID YOU KNOW? On every continent there is a city called Rome.

Musical Instruments BABY GRAND PIANO Walnut finish, 1988 Young Chang. Nice! $3,600. (760) 994-6368

Trucks 1999 FORD RANGER auto, runs, transmission needs work, 239K miles, white, $1000. (760) 440-9415.

OFFER YOUR SERVICES in the Marketplace Call 800.914.6434 or 858.218.7200

www.sandiegorabbits.org

Horses 2 BEAUTIFUL HORSES, black qtr. gelding; Reg. Polish Arab mare; both 14yrs. Great dispositions & trail horses. $1500 ea. Less $ if go together 760-803-3502.

Pet Connection PETSISTERS PETSITTING 2 Vet Techs w/25 yrs. combined experience, daily walks, overnight stays, boarding, in-home nursing care. Elissa O’Keefe 858-442-5323

JOBS & EDUCATION Help Wanted SALES – INSIDE. Experience cold calling businesses preferred, but not required. Print advertising and telemarketing experience a plus. Looking for someone detail-oriented and comfortable working in a fast-paced sales environment for group of community newspapers. Ability to multitask, perform data entry and type 35wpm. Will train right person. Job is inland North County, Poway. M-F. Position available immediately. Benefits after 90 days including health, dental, vision. Email: mwilliams@ mainstreetSD.com. DID YOU KNOW? From the Middle Ages until the 18th century the local barber’s duties included dentistry, blood letting, minor operations and bone-setting. The barber’s striped red pole originates from when patients would grip the pole during an operation.

RESIDENTIAL CAREGIVERS HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be min. 18 yrs. old, valid CDL required, speak/read/write English fluently, 24/7-FT $8.75/hr.

Jennifer

760-789-4600

Help WantedDrivers DRIVER - ONE CENT RAISE after 6 and 12 months. $0.03 Enhanced Quarterly Bonus. Daily or Weekly Pay, Hometime Options. CDL-A, 3 months OTR exp. 800414-9569 www.driveknight. com (Cal-SCAN) DRIVERS: INEXPERIENCED? Get on the Road to a Successful Career with CDL Training. Regional Training Locations. Train and WORK for Central Refrigerated (877) 369-7091 www. centraltruckdrivingjobs.com (Cal-SCAN) DRIVERS…APPLY NOW,12 DRIVERS NEEDED. Top 5% Pay & Late Model Equipment plus Benefits, New Equipment & 401K. Class A CDL Required. Call 877-258-8782 www.addrivers.com (Cal-SCAN)

Schools & Instruction AIRLINES ARE HIRING Train for hands on Aviation Maintenance Career. FAA approved program. Financial aid if qualified - Housing available. CALL Aviation Institute of Maintenance 877-804-5293 (Cal-SCAN) ATTEND COLLEGE ONLINE 100%. *MEDICAL, *BUSINESS, *CRIMINAL JUSTICE, *HOSPITALITY, *WEB. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV authorized. Call 888-210-5162 www.CenturaOnline.com (CalSCAN)

One program trains you for multiple job opportunities! Be job-ready in six months for: • Accounting & AR • AP clerks • Bookkeepers • Start your own bookkeeping • QuickBooks business! specialists

Sessions Start Every Other Month

MONEY MATTERS Financial Services

GET FREE OF CREDIT CARD DEBT NOW! Cut payments by up to half. Stop creditors from calling. 888-416-2691. (Cal-SCAN)

The Man of Many Hats

EVER CONSIDER A REVERSE Mortgage? At least 62 years old? Stay in your home & increase cash flow! Safe & Effective! Call Now for your FREE DVD! Call Now 888-6983165. (Cal-SCAN) MANY A SMALL THING has been made large by the right kind of advertising – Mark Twain. ADVERTISE your BUSINESS CARD sized ad in 140 California newspapers for one low cost. Reach over 3 million+ Californians. Free brochure elizabeth@cnpa.com (916)288-6019. (Cal-SCAN) DID YOU KNOW? The oldest breed of dog is the Saluki.

“God Made Me Pick Up Underwear”

Author Tax Preparer Bookkeeper

OrlandoJavien.com

858-376-7560

DID YOU KNOW? Excessive use of credit is cited as a major cause of non-business bankruptcy, second only to unemployment.

Call for brochure: 858-836-1420

DID YOU KNOW? US citizens watch the most TV. By age 65, an American would have watched the equivalent of 9 years uninterrupted screening, viewing more than 20,000 TV commercials per year.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-011316 Fictitious Business Name(s): Dean’s Door & Trim Located at: 12628 Rios Rd., San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 899, Poway, CA 92074-0899. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 08/30/1998. This business is hereby registered by the following: Dean Young, 12628 Rios Rd., San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/16/2013. Dean Young. P3460. Apr. 18, 25, May 2, 9, 2013 DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 570 Rancheros Drive, Suite 240 San Marcos, CA 92069 (760) 471-4237 NOTICE OF APPLICATION TO SELL ALCOHOLIC BEVERAGES

PET CONNECTION ROLAND’S a 3-yr neutered male shepherd mix, ID 71030, is active, needs lots of room to run and responds well to corrections. He’s looking for a home with a family who has lots of time to spend with him. He would prefer a home with no small dogs or cats and preferably children at least 10. He’s available for adoption Safe-atat the Escondido Home Humane Society, 3450 E. Valley Parkway. His $85 adoption fee includes neuter, microchip, upNancy Buske, ppl to-date vaccinations Graduate of: & vet exam. For more Pet Sitting University information, call (760) Certified: Pet First Aid Licensed • Bonded • Insured 888-2247 or log on to www.escondido safeathomepetsittingsd.com humanesociety.org.

PET SITTING

858.254.0616

Pet Sitting Spring Special

One FREE pet visit for New Clients (Minium 3 visits)

Pet Taxi • Shots Licensed • Insured

(858) 486-3171

pawsathomepetsit.com

Need a Pet Sitter or Dog Walker? Licensed Vet. Nurse/ Personal Trainer. Insured/ Bonded with 17 yrs. Exp.

50% OFF Daily Visits First Visit! Overnight Care Add’l Pets FREE! Dog Walking Dog Park! 858-397-8338 www.DivinePetCare.com

GROOMING Over 33 Years Experience in all breeds with Continuing Education FREE TEETH CLEANING for New Clients Introducing “PlaqClnz”

FREE FIRST TIME PICK-UP & DELIVERY (some conditions apply)

14023 Poway Rd. www.powaypetgrooming.com

training school

Rattle Snake Avoidance

Beauty and the Beast Pet

858-679-9559 OPEN 7

GOOD DOG!

Group obedience classes at 4 levels. Private lessons including behavior problems.

far superior to teeth brushing (more than $10-15 value) www.theaccountingacademy.com

LEGAL NOTICES

10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)

RAMONA: Saturday April 20, 8:00AM - 2:00PM, 286 Via Taquita Way ESTATE SALE Living room glass-topped tables, Mahogany dining set, Cherry bedroom set, Entertainment center, misc furniture. Lamps. Beautiful household items. Christmas. My mother’s treasures!

Adopt a rescued rabbit!

POMERADO NEWSPAPER GROUP

A Beautiful, Great DAYS Smelling, Healthy Dog...

PRICELESS!!

Call for Appointment

Lynne Moore, Owner/Trainer

858 748-7943 • 858 735-8318 GoodDogTrainingSchool.com

10 Off

$

First Grooming Service 36 years experience in all breeds Kimberly Moore

Dog Grooming

14034 Poway Rd., Ste. K

858-486-0600

ADVERTISE YOUR PET EVENTS AND SERVICES Contact Monica at 858-218-7234 or monica@mainstreetsd.com


THURSDAY, APRIL 18, 2013 PAGE B11

POMERADO NEWSPAPER GROUP

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-011006 Fictitious Business Name(s): JK Appraisal Located at: 17432 Ashburton Rd., San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 4/1/13. This business is hereby registered by the following: Justin Kim, 17432 Ashburton Rd., San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/12/2013. Justin Kim. P3455. Apr. 18, 25, May 2, 9, 2013 Trustee Sale No. 2797 Notice Of Trustee’s Sale (Unified Sale) Loan No. M1660000154 Title Order No. You Are In Default Under A Deed Of Trust Dated 12/08/2006. Unless You Take Action To Protect Your Property, It May Be Sold At A Public Sale. If You Need An Explanation Of The Nature Of The Proceedings Against You, You Should Contact A Lawyer. On 05/08/2013 at 10:00AM, First American Title Insurance Company as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on December 8, 2006 as Document Number 2006-0871919, and which beneficial interest was subsequently assigned, of official records in the Office of the Recorder of San Diego County, California, executed by: California Prospect Place, LLC, a California limited liability company, as Trustor, Goldman Sachs Commercial Mortgage Capital, L.P., a Delaware limited partnership, as Beneficiary, Will Sell At Public Auction To The Highest Bidder For Cash (payable at time of sale in lawful money of the United States, by cash, a cashier’s

NRY✶CONCRET SOEXCEL A L ENCE E M STAMP CONCRETE BRICK & STONE

Fully Insured • Lic#506342

760-788-6720

www.rwmasonry.com

TERRY BREWER CONCRETE Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape

Since 1980

Call Terry 858-212-2586

www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured

Enjoy Your OUTDOOR • • • •

Living AREAs

Patios & Walkways BBQs & Firepits Cabañas & Gazebos Masonry Walls and much more...

Home Improvement/ Repairs

Rory Higgins Electric Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates

Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the

New Customer Discounts Bonded & Insured Lic# 536171

M

Concrete Masonry

ER

AD

O NEWS

PA

P

S

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-010516 Fictitious Business Name(s): Financial Coach Enterprises Located at: 3914 Murphy Canyon Rd., Suite A-125, San Diego, CA, 92123, San Diego County. Mailing Address: same location. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was July/29/2010. This business is hereby registered by the following: Prospecting Meister, Inc., 3914 Murphy Canyon Rd., A-125, San Diego, CA 92123, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/09/2013. James E. Chilton, CEO, Founder. P3457. Apr. 18, 25, May 2, 9, 2013

HOME SERVICES

ER

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-011228 Fictitious Business Name(s): Beautiful Smiles of San Marcos Located at: 1635 Lake San Marcos Dr. #105, San Marcos, CA, 92078, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 04/15/2013. This business is hereby registered by the following: Beautiful Smiles Dental Inc., 10531 4S Commons Dr. #469, San Diego, CA 92127, CA. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/15/2013. Hamed Alemi, President. P3459. Apr. 18, 25, May 2, 9, 2013

check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state), all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County, California describing the real and personal property therein: Real Property: Parcel 1 of Parcel Map No. 18321, in the City of Poway, County of San Diego, State of California, filed in the Office of the County Recorder of San Diego County, August 12, 1999. APN: 323-092-17-00 Personal Property: See Exhibit “A” attached hereto and incorporated by reference herein. Place of Sale: The entrance to the East County Regional Center by Statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA. The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13915 Danielson Street, Poway, CA 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $7,490,044.95 (Estimated). Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located and more than three months have elapsed since such recordation. Notice To Potential Bidders: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. Notice To Property Owner: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may visit the website below using the file number assigned to this case. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected on the

PO

Date of Filing Application: April 4, 2013 To Whom It May Concern: The name(s) of the applicant(s) is/are: Christina Rodriguez, Elmer Rodriguez The applicants listed above are applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 14034 Poway Rd., Ste. C D E, Poway, CA 92064-4846 Type of license(s) applied for: 41 – On-Sale Beer and Wine – Eating Place P3458. April 18, 2013

858-486-6980

roryhigginselectric.com

Home Repair Specialist A

W

ARD

WINN

Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more!

ER

Flooring

Lic. #882632

Bill Kodadek’s Flooring Sales and Installation

DRAFTING

Residential & Commercial Remodels • Additions New Construction Plans to Permit

• Tile • Wood Laminate • Carpet

Landscape Maintenance

Credit Cards Accepted Lic. # 572386

858-229-7094 Handyman

Quality Work • Reasonable Rates Bonded & Insured • Lic. 813748

• Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone

858-583-6324

Woodworth Construction

St. Lic. #342508

Electrical

ALL TYPES %

15 OFF LABOR

858-679-0909

24 Years in Business • Family Owned Volunteered Electrical Work for over 12 years to the 4S Ranch and Rancho Bernardo Business Associations.

www.chrisdrewlandscape.com

Mel Holt

20+ years experience. Proficient in all home repairs.

858-748-1111

ANY REMODEL

Handyman * Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

Free estimates! John 760-738-7493 SELL YOUR HOME IN THE MARKETPLACE 800-914-6434

We Stand Behind Our Work! Local References BONDED • INSURED LIC 585237 C-10

858 487-2345 619 261-1167

DID YOU KNOW? From the Middle Ages until the 18th century the local barber’s duties included dentistry, blood letting, minor operations and bone-setting. The barber’s striped red pole originates from when patients would grip the pole during an operation.

FSL

•• Construction, Install Design Paver - driveway, patio, • Install Paver - driveway, patio, walkwaywalkway • Retaining Walls• Concrete/Stamp Retaining Walls • Drainage ••Concrete/Stamp • Drainage • Irrigation • Planting • Planting • Irrigation • Synthetic •Lawns Synthetic Lawns Over 20 years experience

Irrigation / Clean-ups Reseeding / Trees Brick Edging and MORE

858-442-7820 Call Ray • Lic. #857873

Plumbing

HENRY’S PLUMBING Repair, Installation Sewer & Drain Cleaning

858-565-2233 Lic #768312

Stucco STUCCO & RESTUCCO • Chips & cracks repaired • Fog coating • Waterproofing • Power Wash

Call Andy for Free Estimate

858-472-7038

Over 20 years experience FREE ESTIMATES

(858) 688-7486

Free estimates www.FsLLandscape.com

(858) 688-7486

www.FsLLandscape.com DID YOU KNOW? On every continent there is a city called Rome.

LIC# 948647

OFF

Over 25 Years Experience • Crown Molding, Acoustic Removal • Retexturing, Drywall, Stucco Repair • Complete Surface Prep • Premium Paint & Materials

FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403

Lic. #643331

Scott Jennings

760-855-4486 scott@mystuccomasters.com

Sell Your Stuff 00 $

­25

or Exterior 300 Interior Painting Complete!

Bonded & Insured

The Lawn Man

License #651547 • insured License #651547 • insured

New Horizon Painting

$

four seasons LanDSCaPIng

FOURConstruCtion SEASONS LANDSCAPING & Design

Painting

www.RightChoiceElectric.com

STUMP GRINDING & TREE CUTTING Rototilling also, Free Estimates, 858-997-7062, DiscountStumpGrinding.com

N. County 858-592-7874

Spruce UP for Spring!

ELECTRICAL

Lawn & Garden

For 4 weeks

in the Marketplace Individuals only, items under $500. Reach us at (800) 914-6434 (858) 218-7200

myclassifiedmarketplace.com


PAGE B12 THURSDAY, APRIL 18, 2013 Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. For information on sale dates please visit our website at: http://www.ncs. firstam.com/socal/ Date: 4/10/13 First American Title Insurance Company 4380 La Jolla Village Drive Suite 110 San Diego, CA 92122 (858) 410-2158 /s/ David Z. Bark, Foreclosure Trustee Exhibit “A” All right, title, interest and estate of Trustor now owned or hereinafter acquired in all assets and personal property, including, but not limited to, all of the following: 1. All easements, rights-of-way, strips and gores of land, streets, ways, alleys, passages, sewer rights, water, water courses, water rights and powers, air rights and development rights, all rights to as-extracted collateral produced from or allocated to the Land including without limitation oil, gas, minerals, coal and other substances of any kind or character, and all estates, rights, titles, interests, privileges, liberties, tenements, hereditaments and appurtenances of any nature whatsoever, in any way belonging, relating or pertaining to the Land and the Improvements and the reversion and reversions, remainder and remainders, and all land lying in the bed of any street, road, highway, alley or avenue, opened, vacated or proposed, in front of or adjoining the Land, to the center line thereof and all the estates, rights, titles, interests, dower and rights of dower, curtsey and rights of curtsey, property, possession, claim and demand whatsoever, both at law and in equity, of Trustor of in and to the Land and the Improvements and every part and parcel thereof, with the appurtenances thereto. 2. All furniture, furnishings, fixtures, goods, equipment, inventory and all other personal property now or hereafter located on, attached to or used in or about the improvements, whether tangible or intangible, including, but not limited to, machines, engines, boilers, furnaces, pipes, dynamos, transportation apparatus including stairways, elevators, escalators and conveyors, computers (including software embedded therein, except to the extent such software is utilized to operate properties in addition to the Land and Improvements), computer hardware and software, stokers, tanks, cabinets, awnings, screens, shades, blinds, carpets, rugs and other floor coverings, draperies, appliances, cable television systems and other cable connections and systems, sprinkler systems, fire extinguishing apparatus and equipment, water tanks, swimming pools, plumbing fixtures and equipment, heating fixtures and equipment, air conditioning fixtures and equipment, lighting fixtures and equipment, ventilating fixtures and equipment, refrigerating fixtures and equipment, communications fixtures and equipment including telephones, photocopiers and facsimile machines, disposal and incinerating fixtures and equipment, recreational facilities and equipment, landscaping equipment, and building materials, supplies and equipment (hereinafter all of the foregoing items in this Paragraph collectively referred to as the “Equipment”), including any leases of any of the Equipment, any deposits existing at any time in connection with any of the Equipment, and the proceeds of any sale or transfer of the foregoing. 3. All awards or payments, including interest thereon, that may heretofore and hereafter be made with respect to the Land, Improvements or the Equipment, whether from the exercise of the right of eminent domain or condemnation (including, without limitation, any transfer made in lieu of or in anticipation of the exercise of said rights), or for a change of grade, or for any other injury to or decrease in the value of the Land, Improvements or the Equipment. 4. All leases and other agreements or arrangements heretofore or hereafter entered into affecting the use, enjoyment or occupancy of, or the conduct of any activity upon or in, the Land and the Improvements, including any

extensions, renewals, modifications or amendments thereof (collectively, the ‘’Leases”) (the tenants, lessees, licensees, occupants or other users under the Leases are collectively hereinafter referred to as “tenants”) and all rents, rent equivalents, moneys payable as damages or in lieu of rent or rent equivalents, royalties (including, without limitation, all oil and gas or other mineral royalties and bonuses), income, fees, receivables, receipts, revenues, deposits (including, without limitation, security, utility and other deposits), accounts, cash, issues, profits, charges for services rendered, and other payment and consideration of whatever fum or nature received by or paid to or for the account of or benefit of Trustor or its agents or employees from any and all sources arising from or attributable to the Land and the Improvements (the ‘’Rents”), now or hereafter affecting the Land and the Improvements, now or hereafter due or payable for the occupancy or use of the Land and the Improvements, including without limitation all guaranties thereof now or hereafter affecting the Land and the Improvements, together with all proceeds from the sale or other disposition of the Leases and the right tn receive and apply the Rents to the payment of the debt secured by the Deed of Trust. 5. All proceeds of and any unearned premiums on any insurance policies covering all or any portion of the Land, Improvements or Equipment, including, without limitation, the right to receive and apply the proceeds of any insurance, judgments, or settlements made in lieu thereof, paid or payable with respect to any damage to or destruction of any improvements or other property, whether real, personal or mixed, located on the Land and for any other damage to the Land, Improvements or Equipment. 6. All accounts, escrows, impounds, reserves, documents, instruments, chattel paper (whether tangible or electronic), claims, deposits and general intangibles, as the foregoing terms are defined in the Uniform Commercial Code, as in effect from time to time in the state where the Land is located (the “Uniform Commercial Code”), all promissory notes, and all franchises, trade names, trademarks, copyrights, symbols, service marts, books, records, recorded data of any kind or nature (regardless of the medium), plans, specifications, schematics, designs, drawings, permits, consents, licenses (including liquor licenses, to the extent assignable), license agreements, operating contracts, contract rights (including, without limitation, any contract with any architect or engineer or with any other provider of goods or services for or in connection with any construction, repair, or other work upon the Land, Improvements or Equipment) and all management, franchise, service, supply and maintenance contracts and agreements, and any other agreements, permits or contracts of any nature whatsoever now or hereafter obtained or entered into by or on behalf of Trustor with respect to the operation or ownership of the Land, Improvements or Equipment, together with all approvals, actions, refunds, rebates or reductions of real estate taxes and assessments (and any other governmental impositions related to the Land, Improvements or Equipment) resulting as a result of tax certiorari or any applications or proceeding for reduction, and further together with all causes of action that now or hereafter relate to, arc derived from or are used in connection with the Land, Improvements or Equipment, or the use, operation, maintenance, occupancy or enjoyment thereof or the conduct of any business or activities thereon. All of the items described in this Paragraph are collectively referred to as the “Intangibles”. 7. All letter of credit proceeds (whether or not the letter of credit is evidenced by a writing) Trustor now has or hereafter acquires relating to the Land, Improvements, Equipment, Intangibles and other

POMERADO NEWSPAPER GROUP properties, rights, title and interests hereinabove described. 8. All commercial tort claims Trustor now has or hereafter acquires relating to the Land, Improvements, Equipment, Intangibles and other properties, rights, title and interests hereinabove described. 9. Any and all monies or funds now or hereafter deposited in or with respect to any impound, escrow or similar funds established pursuant to or held under any of tho Loan Documents, including but not limited to the Tax and Insurance Impound and the Replacement, Rollover, MIR3 and Cancelled Lease Escrow Funds (as such terms ate defined in the Deed of Trust). 10. All accounts and proceeds (cash or non-cash), products, offspring, rents and profits from any of the foregoing, including, without limitation, those from the conversion (whether voluntary or involuntary), sale, exchange, transfer, collection, loss, damage, disposition, substitution or replacement of any of the foregoing. 11. Other or greater rights and interests of every nature in the Land or the Improvements and in the possession or use thereof and income therefrom. 12. Additions to the foregoing and substitutions and replacements for the foregoing. 13. The right, title and interest of Trustor in and to any of the foregoing that may be subject to any “security interests” as defined in the Uniform Commercial Code, to the extent such “security interests” are superior in right and priority to the lien of the Deed of Trust. 4/18/13. 4/25/13, 5/2/13. P3454 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE File No. 7301.28061 Title Order No. 6466871 MIN No. APN 320-20020-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 11/03/06. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in §5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. Trustor(s): KENT I GOODMAN, A MARRIED MAN, AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY Recorded: 11/21/06, as Instrument No. 2006-0828276,of Official Records of SAN DIEGO County, California. Date of Sale: 05/08/13 at 10:00 AM Place of Sale: On the grounds of the Scottish Rite Event Center, located at 1895 Camino Del Rio South,, San Diego, CA The purported property address is: 12143 TRAVERTINE COURT, POWAY, CA 92064-6129 Assessors Parcel No. 320-200-20-00 The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $511,085.43. If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid, plus interest. The purchaser shall have no further recourse against the beneficiary, the Trustor or the trustee. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself.

Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 877-484-9942 or 800- 2802832 or visit this Internet Web site www.USA-Foreclosure.com or www. Auction.com using the file number assigned to this case 7301.28061. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: April 5, 2013 NORTHWEST TRUSTEE SERVICES, INC., as Trustee David Ochoa, Authorized Signatory 1241 E. Dyer Road, Suite 250, Santa Ana, CA 92705 Sale Info website: www.USA-Foreclosure.com or www.Auction.com Automated Sales Line: 877-484-9942 or 800280-2832 Reinstatement and Pay-Off Requests: 866-387-NWTS THIS OFFICE IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE ORDER # 7301.28061: 04/18/2013,0 4/25/2013,05/02/2013. P3453 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-010196 Fictitious Business Name(s): a. Rustic East b. RusticEast.com Located at: 9122 Buckwheat St., San Diego, CA, 92129, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Stephen Elliott, 9122 Buckwheat St., San Diego, CA 92129 #2. Kyle Newbrough, 12747 Avenida de Espuela, Poway, CA 92064 This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/05/2013. Stephen Elliott. P3452. Apr. 18, 25, May 2, 9, 2013 NOTICE INVITING BIDS CITY OF POWAY Sealed bids will be received at the Customer Services Counter, Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, California 92064 until 3:00 p.m. on May 15, 2013, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: CITY OF POWAY POWAY COMMUNITY PARK BALLFIELD IMPROVEMENTS BID NO. 13015 PROJECT DESCRIPTION: This project consists of the installation of four (4) chain link dugout covers, upgrading existing irrigation controller, installation of new wire, main line, laterals, irrigation valves

and sprinkler heads for two Pony/ Colt League ballfields located at the City of Poway Community Park per APPENDIX C of this document. Note - The project shall start no later than July 22, 2013 and be completed by the end of the day September 12, 2013 which is 35 working days. Liquidated damages will apply if work is not completed within schedule. The City reserves the right, after opening bids, to reject any or all bids, to accept or reject any one or more items of a bid, to make award to the lowest responsible bidder and reject all other bids, to waive any informality in the bid, and to accept any bid or portion thereof. No bid will be accepted unless it is made on a bid form which is included as part of the Special Provisions for the project. Each bid shall be accompanied by cash or a cashier’s check or a certified check, or a satisfactory bid bond issued by a California admitted surety insurer in the form as included in the bid documents, in any event in an amount not less than 10% of the total amount of the bid. Construction surveying and staking will be provided by the City. Plans, Specifications, and other Contract documents are available at the Public Works Administration Building, 14467 Lake Poway Road, Poway, CA 92064 for a non refundable fee of $50.00 for each set of Contract documents during regular business hours or free of charge on our website at www.poway.org. A mandatory pre-bid meeting is scheduled for May 7, 2013, at 9:00 a.m. at 13094 Civic Center Drive, Poway, California, 92064. Bidders will meet at the Community Park Senior Center and walk to the Ballfield. The meeting is to answer bidders’ questions on the Poway Community Park Ballfield Improvement project. Please direct all questions during the bidding process to Bob Hahn, Parks Maintenance Supervisor at (858) 668-4721. PRELIMINARY ESTIMATE: $37,000 to $40,000. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, April 18, 2013 and April 25, 2013. Order No. 13-028. P3451 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-008281 Fictitious Business Name(s): Dolphin Construction Co. Located at: 14850 Crocker Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 11/30/89. This business is hereby registered by the following: Donald L. McHenry, 14850 Crocker Rd., Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/20/2013. Donald L. McHenry. P3450. Apr. 18, 25, May 2, 9, 2013 NOTICE INVITING BIDS CITY OF POWAY Sealed bids will be received at Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, California 92064, Customer Services Counter – 1st Floor, until 4:00 p.m. on April 30, 2013, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: LAKE POWAY CONCESSION BUILDING ADA UPGRADES; BID NO. 13017; PROJECT DESCRIPTION: The Lake Poway Concession Building ADA Upgrades Project includes work to remove and replace the existing restroom partitions, adjust to code the restroom fixtures, reconfigure restroom walls and doors, remove and install ceramic tile, reroute fixture plumbing, painting of interior and exterior walls and construct a new asphalt concrete ADA accessible parking stall with striping. No bid will be received unless it is made on a bid form which is included as part of the Special Provisions for the project. Each bid shall be accompanied

by cash or a cashier’s check or a certified check, or a satisfactory bid bond issued by a California admitted surety insurer in the form as included in the bid documents, in any event in an amount not less than 10% of the total amount of the bid. Construction surveying and staking will be provided by the contractor. The Contractor must obtain a Right-of-Way Permit from the City, at no cost, before construction begins. Plans, Specifications, and other Contract documents are available at the Development Services permit counter, located on the first floor of City Hall or on our website at www. poway.org. A non refundable fee of $10.00 is required for each set of Contract documents. PLEASE MAKE YOUR CHECK PAYABLE TO CITY OF POWAY AND SEND IT TO DEVELOPMENT SERVICES – 1ST FLOOR, CITY OF POWAY, P.O. BOX 789, POWAY, CA 92074. A pre-bid meeting is scheduled for April 25, 2013, at 3:00 p.m. at the Lake Poway Concession Building, located at 14644 Lake Poway Road, Poway, California. The meeting is to answer bidders’ questions on the construction project. Attendance at the pre-bid meeting is not mandatory. Please direct all questions during the bidding process to Jeff Beers, Special Projects Engineer, at (858) 668-4624 or (858) 668-4668. PRELIMINARY ENGINEER’S ESTIMATE: $28,000 CITY OF POWAY Published in the Poway News Chieftain on Thursday, April 18 and April 25, 2013 Order No. 13-026. P3448 NOTICE INVITING BIDS CITY OF POWAY Sealed bids will be received at the Customer Services Counter, Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, California 92064 until 3:30 p.m., Thursday, May 16, 2013, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. Bids shall be submitted in plain, sealed envelopes and marked on the outside with the bid title: CITY OF POWAY ANNUAL SUPPLY OF CHEMICALS FOR THE LESTER J. BERGLUND WATER TREATMENT PLANT, FY 2013/2014, RFB 13014. BID DESCRIPTION: The City of Poway is requesting bids for the supply and purchase of water treatment plant chemicals. The chemicals will be used for the disinfection and processing of the City’s municipal drinking water supply. Bid prices requested are for the fiscal year period, July 1, 2013 through June 30, 2014. Award of bid is contingent upon Council appropriation of funds for fiscal year 2013-14 commencing July 1, 2013. The City reserves the right to award one or more of each chemical bid to the same vendor or to separate vendors. The City wishes to enter into contracts for the supply and purchase of these chemicals effective July 1, 2013. No bid will be accepted unless it is made on proposal forms that are included as part of these Special Provisions for the bid. Plans, Specifications, and other Contract documents are available at the Public Works Administration Building, at 14467 Lake Poway Road, Poway CA 92064 for a non refundable fee of $5.00 for each set of Contract documents during regular business hours or free of charge on our website at www.poway.org. Please direct all questions during the bidding process to Kevin O’Reilly, Water Treatment Plant Supervisor, at (858) 6684752. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, April 18, and April 25, 2013. Order No. 13-025. P3447 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-010443 Fictitious Business Name(s): a. At Your Door Mobile Notary Service b. Jackson Mobile Notary Located at: 18721 Caminito Pasadero #150, San Diego, CA, 92128, San


THURSDAY, APRIL 18, 2013 PAGE B13

POMERADO NEWSPAPER GROUP Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: John L. Jackson, 18721 Caminito Pasadero #150, San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/09/2013. John L. Jackson. RB754. Apr. 11, 18, 25, May 2, 2013 DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 570 Rancheros Drive, Suite 240, San Marcos, CA 92069 (760) 471-4237 NOTICE OF APPLICATION FOR CHANGE IN OWNERSHIP OF ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE Date of Filing Application: April 5, 2013 To Whom It May Concern: The name(s) of the applicant(s) is/are: Billy Lee Newman The applicants listed above are applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverages at: 12440 Poway Rd., Poway, CA 920644303 Type of license(s) applied for: 47 – On-Sale General Eating Place P3446. April 18, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-010267 Fictitious Business Name(s): Nelson EDC Located at: 15590 Garden Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 15590 Garden Rd., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: David J. Nelson, 15590 Garden Rd., Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/08/2013. David J. Nelson, Nelson EDC. P3445. Apr. 11, 18, 25, May 2, 2013 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00042666-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 220 W. Broadway PO Box 122724 San Diego, 92112 Central Courthouse PETITION OF: SHANTELEE NATANIA CHRISTIE-WILLIAMS for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: SHANTELEE NATANIA CHRISTIE-WILLIAMS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name SHANTELEE NATANIA CHRISTIEWILLIAMS to Proposed Name SHANTELEE NATANIA CHRISTIE THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: May 24, 2013. Time: 8:30 am Dept 46. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: Apr. 05, 2013. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P3444. Apr. 11, 18, 25, May 2, 2013

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-009716 Fictitious Business Name(s): Trigger Chicks Located at: 9921 Carmel Mtn. Rd. #224, San Diego, CA, 92129, San Diego County. This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Jamie Chacon, 9921 Carmel Mtn. Rd. #224, San Diego, CA 92129 #2. Gene Chacon, 9921 Carmel Mtn. Rd. #224, San Diego, CA 92129 This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/03/2013. Jamie Chacon. P3443. Apr. 11, 18, 25, May 2, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-008427 Fictitious Business Name(s): a. SoCal Competition League b. Southern California Competition League Located at: 13100 Kirkham Way, Suite 210, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was 11/15/2012. This business is hereby registered by the following: #1. Jason Peterson, 12944 Carmel Creek Rd. #91, San Diego, CA 92130 #2. Jason Dunbar, 15120 Andorra Way, San Diego, CA 92129 This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/21/2013. Jason Dunbar, Jason Peterson. P3439. Apr. 11, 18, 25, May 2, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-009764 Fictitious Business Name(s): KenpoXena Located at: 9494 Whellock Way, San Diego, CA, 92129, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Daima T. Phipps, 9494 Whellock Way, San Diego, CA 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/03/2013. Daima T. Phipps. P3442. Apr. 11, 18, 25, May 2, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-009939 Fictitious Business Name(s): a. AM Films b. Adam Morley Films Located at: 13971 Hickory Street, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Adam Morley, 13971 Hickory Street, Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/04/2013. Adam Morley. P3441. Apr. 11, 18, 25, May 2, 2013 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00042680-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 PETITION OF: CHIKAN KWAN on behalf of KILYA TIAN-HONG KWAN for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: CHIKAN KWAN on behalf of minor KILYA TIAN-HONG KWAN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name KILYA TIAN-HONG KWAN to Proposed Name KEELIA TIAN-HONG KWAN. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of

name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 05/24/2013. Time: 8:30 a.m, Dept 46. The address of the court is: Superior Court, 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: Apr. 5, 2013. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court RB753. Apr. 4, 11, 18, 25, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-009047 Fictitious Business Name(s): Linda Vista Giant Pizza Located at: 6585 Osler St. #2, San Diego, CA, 92111, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: DeeshaAmmar-Adil, 716 S. 2nd St., Apt. 141, El Cajon, CA 92019. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/27/2013. Ammar Deesha. P3440. Apr. 11, 18, 25, May 2, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-008925 Fictitious Business Name(s): Walk Your Dog Located at: 15824 Camino Codorniz, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: 15824 Camino Codorniz, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Sharon Piper Spector, 15824 Camino Codorniz, San Diego, CA 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/26/2013. Sharon P. Spector. RB752. Apr. 11, 18, 25, May 2, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-009910 Fictitious Business Name(s): The Busy Bee Located at: 11919 Old Pomerado Rd.

SUDOKU

Unit C, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 04/04/2013. This business is hereby registered by the following: Sandra R. Boghozian, 11919 Old Pomerado Rd. Unit C, Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/04/2013. Sandra R. Boghozian. P3436. Apr. 11, 18, 25, May 2, 2013 NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC HEARING AND PUBLIC REVIEW PERIOD FOR A NEGATIVE DECLARATION Notice is hereby given by the CITY OF POWAY DEVELOPMENT SERVICES DEPARTMENT, of the availability for public review of a NEGATIVE DECLARATION. A PUBLIC HEARING on this item will be held before the POWAY CITY COUNCIL at the time and location noted below. Environmental Assessment and General Plan Amendment (GPA) 13-002 adopting the City of Poway Housing Element Update (2013-2020), and General Plan Amendment (GPA) 13-003 consisting of an amendment to the text of the Community Development (Land Use) Element of the Poway General Plan to reflect the updated Housing Element. The City of Poway Housing Element, which is part of the City’s General Plan, defines goals and programs that will guide the production of housing, including affordable housing and housing services for people with special needs. By State law, a City’s Housing Element must be updated in order to periodically assess the changing housing needs of the community and establish an action plan to address these needs. Changes have been incorporated into the Housing Element Update (2013-2020) in response to comments received by the State Department of Housing and Community Development (HCD) to ensure compliance with the requirements of State Housing Law. DATE OF MEETING: May 21, 2013 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: GPA 13-002, adoption of City of Poway Housing Element Update (20132020) and GPA 13-003, text amendment to the Community Development (Land Use) Element APN: Citywide PROJECT PLANNER: Rich Whipple E-MAIL: rwhipple@poway.org PHONE NUMBER: (858) 668-4604 or (858) 668-4600 PUBLIC REVIEW PERIOD: The

Negative Declaration will be available for public review and comment from April 12, 2013, to May 13, 2013. Based upon the evaluation of the Initial Study/Environmental Checklist, it is concluded that the Project would not result in any potentially significant adverse environmental impacts and, therefore, a Negative Declaration has been prepared and is recommended for approval. Copies of the Negative Declaration, and all reports and documents referenced in it, are on file in the Development Services Department at the address noted below. All comments concerning this environmental document must be submitted in writing to the Director of Development Services prior to the close of business on May 13, 2013. The City is required to consider all written comments received during the noticed public review period prior to approving the project. ANY INTERESTED PERSON may review the staff report and the plans for this project and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, 13325 Civic Center Drive, Poway, California, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor of or against the above, you may appear in person at the above-

described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. If you challenge the matter in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk at (858) 668-4530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodations can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, April 11 and April 18, 2013 Order No. 13024. P3435 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-009570 Fictitious Business Name(s): Performance Coaching 4U Located at: 16160 Turtleback Rd., San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 3/27/2013. This business is hereby registered by the following: Rachael Anne Grant Dixon, 16160 Turtleback Rd., San Diego, CA 92127. This statement was filed with

CROSSWORD


PAGE B14 THURSDAY, APRIL 18, 2013 Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/02/2013. Rachael Anne Grant Dixon. P3437. Apr. 11, 18, 25, May 2, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-009007 Fictitious Business Name(s): Aries Auto Sales Located at: 1437 Industrial Ave., Escondido, CA, 92029, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: #1. Sobhan Alizadeh, 1301 Dos Hermanos Glen, Escondido, CA 92027 #2. Shahin Najafiaghdam, 1341 N. Ivy Street, Escondido, CA 92026 This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/27/2013. Sohban Alizadeh. P3432. Apr. 11, 18, 25, May 2, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-009577 Fictitious Business Name(s): Quick Cash 4 Homes SD Located at: 3840 Pendiente Ct. #U103, San Diego, CA, 92124, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Stephen Austin Turner, 3840 Pendiente Ct. #U103, San Diego, CA 92124. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 04/02/2013. Stephen Austin Turner. RB751. Apr. 11, 18, 25, May 2, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-007076 Fictitious Business Name(s): Finance Media Mineral Resources Company Located at: 7670 Opportunity Rd. #210, San Diego, CA, 92111, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Finance Media International, Inc., 7670 Opportunity Rd. #225, San Diego, CA 92111, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/08/2013. Marlene He, Secretary. RB750. Apr. 4, 11, 18, 25, 2013 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0095735 Doc ID #000482262592005N Title Order No. 11-0076917 Investor/Insurer No. 048226259 APN No. 273163-07-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 02/20/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by RONALD L KOHL JR, A MARRIED MAN AS HIS SOLE and SEPARATE PROPERTY, dated 02/20/2004 and recorded 3/12/2004, as Instrument No. 2004-0207904, in Book N/A, Page 31481, of Official Records in the office of the County Recorder of San

Diego County, State of California, will sell on 05/10/2013 at 9:00AM, Sheraton San Diego Hotel and Marina, 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101, Auction.com Room at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 17218 BOCA RATON LANE, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $548,205.43. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if

POMERADO NEWSPAPER GROUP applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-281-8219 or visit this Internet Web site www.recontrustco. com, using the file number assigned to this case TS No. 11-0095735. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. DATED: 12/14/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-91401-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. A-4375867 04/11/2013, 04/18/2013, 04/25/2013. P3431 CITATION FOR FREEDOM FROM PARENTAL CUSTODY AND CONTROL CASE NUMBER: A58861 Superior Court of California County of San Diego Central Division, Juvenile Court 2851 Meadow Lark San Diego, CA 92123 In the matter of THE PETITION OF KEVIN LE’NEAL CROY TO DECLARE NAOMI JOY KOBAYASHI FREE FROM THE CUSTODY AND CONTROL OF HER FATHER, STEVLAND PENTEZ LEWIS, Date of Birth OCTOBER 9, 2007, a minor. To: STEVLAND PENTEZ LEWIS You are advised that you are required to appear in the Superior Court of the State of California, County of San Diego, in Department ONE (1) at the court location indicated above on 5/24/13, at 9:00 a.m., to show cause, if you have any, why NAOMI JOY KOBAYASHI minor(s) should not be declared free from parental custody and control (for the purpose of placement for adoption) as requested in the petition. You are advised that if the parent(s) are present at the time and place above stated the judge will read the petition and, if requested, may explain the effect of the granting of the petition and, if requested, the judge shall explain any term or allegation contained therein and the nature of the proceeding, its procedures and possible consequences and may continue the matter for not more than 30 days for the appointment of counsel or to give counsel time to prepare. The court may appoint counsel to represent the minor whether or not the minor is able to afford counsel. If any parent appears and is unable to afford counsel, the court shall appoint counsel to represent each parent who appears unless such representation is knowingly and intelligently waived. If you wish to seek the advice of an attorney in this matter, you should do so promptly so that your pleading, if any, may be filed on time. Clerk of the Superior Court By: P. Rensel, Deputy Date: Mar. 22, 2013 P3430. April 11, 18, 25, May 2, 2013 NOTICE INVITING BIDS CITY OF POWAY Sealed bids will be received at the Customer Services Counter, Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, California 92064 until 3:00 p.m. on April 22, 2013, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: CITY OF POWAY WATER TREATMENT PLANT EMERGENCY GENERATOR COOLING SYSTEM REPAIR BID NO. 13-011. PROJECT DESCRIPTION: This is a generator cooling system maintenance repair project. This is a turnkey project that shall restore full functionality of the generator’s cooling system. The project location is the City’s Water Treatment Plant located

at 14521 Lake Poway Road (Appendix A). Work at this location includes, but is not limited to, drain, flush cooling system, remove fan guards, shroud, replace radiator, remove and replace all cooling system hoses, thermostats, gaskets, O-rings, and coolant tubes, install crank case ventilation kit, remove and replace exhaust flange gasket, fill cooling system with water and add acid based chelating cleaner to remove rust, scale, oil, grease, fuel, etc., run generator to circulate cleaning solution, replace engine drive belts, cooling system hoses, and tubes, install new Crank Vent Kit, refill system with proper mixture of manufactures coolant and de-ionized water, treat system with corrosion and rust inhibitor, run engine, test new components for full functionality and system leaks, cleanup area, prepare labeling and properly dispose of all materials including hazmat materials. In addition, emergency power shall be provided by the contractor while work on the existing Water Treatment Plant generator is performed. The Generator must be a Hawthorne/Caterpillar 300kW, 480/277 volt, 3 phase, 4 wire. Work shall be completed under one prime contract. No bid will be received unless it is made on a proposal form which is included as part of the Special Provisions for the project. Any necessary construction surveying and staking will be provided by the Contractor. Should a Right-of-Way Permit or a Temporary Use Permit be required, the Contractor must obtain it from the City, at no cost, before construction begins. Plans, Specifications, and other Contract documents are available at the Public Works Administration Building, at 14467 Lake Poway Road, Poway CA 92064 for a non refundable fee of $10.00 for each set of Contract documents during regular business hours or free of charge on our website at www.poway.org. A mandatory pre-bid meeting is scheduled for April 16, at 9:00 a.m. at the City of Poway Public Works Administration office, located at 14467 Lake Poway Road, Poway, California, 92064. The pre-bid meeting will include a tour to answer bidders’ questions on the equipment installation project. Attendance at the pre-bid meeting and site visit is mandatory. Please direct all questions during the bidding process to Tom Howard, Utilities Manager, at (858) 668-4750. PRELIMINARY ENGINEER’S ESTIMATE: $9,700 to $11,700. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, April 11, 2013 and April 18, 2013. Order 13021. P3429 NOTICE INVITING BIDS CITY OF POWAY Sealed bids will be received at the Customer Services Counter, Poway City Hall, 13325 Civic Center Drive, Poway, California 92064 until 3:00 p.m. on April 23, 2013, at which time they will be publicly opened by a representative from the Administrative Services Department and read. They shall be submitted in sealed envelopes marked on the outside with the project title: CITY OF POWAY EQUIPMENT INSTALLATION PUMP STATION 3 (PS-3) BID NO. 13-013 PROJECT DESCRIPTION: This is an equipment installation project consisting of installing electrical equipment at one water pumping station (PS-3). This is a turnkey project that shall provide a fullyfunctioning switchboard with meter section, main breaker, manual transfer switch, and motor control center. Work at this location includes, but is not limited to, demolition of existing power distribution panel with meter section, main breaker panel, manual transfer switch, existing motor control center, and existing telemetry panel. New work includes placement of new power distribution panel with integrated meter section, double throw safety switch, and motor control center. The location of the work is at the Water Pumping Station 3 (PS-3) which is located at 14445

Lake Poway Road. Once the work starts it must be completed in five (5) calendar days. Work must start on a Monday and end on a Friday. The scope of work will be done under one prime and includes installing the following equipment already purchased and owned by the City of Poway: 1) One Eaton Pow-RLine Switchboard with meter section, 600 amp, 480Y/277 volt, 3-phase, 4-wire, 60 Hz. Current ratings: Supply 600 amps, Section 600 amps, Neutral 600 amps. Enclosure Type: NEMA 3R. 2) One Eaton Double Throw Safety Switch with the following ratings: 600 volt, 600 amps, 3 pole, 60 Hz. Enclosure Type: NEMA 3R. . 3) One Allen Bradley Motor Control Center: Bulletin 2100, Catalog number: WKZCJ72/1, 600 volt, 3-phase, 4-wire, 60 Hz, Current rating 600 amps. The City of Poway is currently storing the equipment listed above at the Lester J. Berglund Water Treatment Plant, located at 14521 Lake Poway Road. As part of this project, the selected vendor must arrange for transportation and placement of the equipment at its new, permanent location, at the Contractor’s expense. No bid will be received unless it is made on a proposal form which is included as part of the Special Provisions for the project. Should a Right-of-Way Permit or a Temporary Use Permit be required, the Contractor must obtain it from the City, at no cost, before construction begins. Plans, Specifications, and other Contract documents are available at the Public Works Administration Building, at 14467 Lake Poway Road, Poway CA 92064 for a non refundable fee of $33.00 for each set of Contract documents during regular business hours or free of charge on our website at www. poway.org. A mandatory pre-bid meeting is scheduled for April 16, 2013 at 11:00 a.m. at the City of Poway Public Works Administration office, located at 14467 Lake Poway Road, Poway, California, 92064. The pre-bid meeting will include a tour to answer bidders’ questions on the equipment installation project. Attendance at the pre-bid meeting and site visit is mandatory. Please direct all questions during the bidding process to Tom Howard, Utilities Manager, at (858) 668-4750. PRELIMINARY ESTIMATE: $19,000 - $28,000. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, April 11, 2013 and April 18, 2013 Order No. 13-020. P3428 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00041691-CU-PT-NC SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 325 S. Melrose Dr. Vista, CA 92081 North County Division PETITION OF: MARY ELISE KING for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: MARY ELISE KING filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name MATTHEW ANTONIO ACOSTA-KING to Proposed Name MATTHEW ANTONIO KING. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: May 21, 2013. Time: 8:30 am Dept 26. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior

to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: Mar. 29, 2013. K. Michael Kirkman Judge of the Superior Court RB749. Apr. 4, 11, 18, 25, 2013 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 10-0093859 Doc ID #0001304876282005N Title Order No. 10-8-370778 Investor/Insurer No. 1702850047 APN No. 323148-10-00 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 08/18/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by GLORIA M. ROBERTS, AN UNMARRIED WOMAN, dated 08/18/2006 and recorded 8/31/2006, as Instrument No. 2006-0621058, in Book N/A, Page 2208, of Official Records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of California, will sell on 05/10/2013 at 9:00AM, Sheraton San Diego Hotel and Marina, 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA 92101, Auction.com Room at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14506 KITTERY STREET, POWAY, CA, 92064. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $481,856.53. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on a property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county


THURSDAY, APRIL 18, 2013 PAGE B15

POMERADO NEWSPAPER GROUP recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 1-800-281-8219 or visit this Internet Web site www.recontrustco. com, using the file number assigned to this case TS No. 10-0093859. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. DATED: 11/13/2010 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-91401-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. A-FN4375610 04/11/2013, 04/18/2013, 04/25/2013. P3427 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00038758-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 Central Division, Hall of Justice PETITION OF: GRACIE SANDERS on behalf of REGINAE HEGWOOD for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: GRACIE SANDERS on behalf of REGINAE HEGWOOD filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name REGINAE SANDERS HEGWOOD to Proposed Name GINAE LEEONDRA NUCKOLS. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 04/26/2013. Time: 8:30 a.m. Dept 46 Judge Schall. The address of the court is: Superior Court, 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: Mar. 12, 2013. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P3426. Apr. 4, 11, 18, 25, 2013 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00040957-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 Central Division, Hall of Justice PETITION OF: LAN LAM on behalf of minor TAN T LA for change of name.

TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: LAN LAM on behalf of minor TAN T LA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name TAN T LA to Proposed Name TAN T LAM. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 05/10/2013. Time: 8:30 a.m, Dept 52. The address of the court is: Superior Court, 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: Mar. 26, 2013. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P3425. Apr. 4, 11, 18, 25, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-007804 Fictitious Business Name(s): Composite Signals Located at: 12249 Meadow Grass Court, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 12249 Meadow Grass Court, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 3/15/2013. This business is hereby registered by the following: Glenn C. Moberly, 12249 Meadow Grass Court, San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/15/2013. Glenn C. Moberly. P3423. Apr. 4, 11, 18, 25, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-009306 Fictitious Business Name(s): a. Mount Palomar Brewery b. Palomar Ale House Located at: 503 Jones Road, Oceanside, CA, 92054, San Diego County. Mailing Address: 807 East Mission Road, San Marcos, CA 92069. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Palomar Mountain Premium Spring Water, LLC, 1270 West Mission Avenue, Escondido, CA 92029, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/28/2013. Eric de Jong, Manager. P3422. Apr. 4, 11, 18, 25, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-009041 Fictitious Business Name(s): Creative Things Located at: 12655 Avenida De Espuela, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Jennifer R. Corley, 12655 Avenida De Espuela, Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/27/2013. Jennifer R. Corley. P3424. Apr. 4, 11, 18, 25, 2013 STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File No. 2013-008441 Fictitious Business Name(s): Quality Raingutters

Located at: 14347 Sycamore Ave., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 14347 Sycamore Ave., Poway, CA 92064. The fictitious business name referred to above was filed in San Diego County on: Sept. 3, 2009, and assigned File No. 2009025619 is (are) abandoned by the following registrant (s): Michael Dean Angelo Carpenter, 14347 Sycamore Ave., Poway, CA 92064. This statement was filed with the Recorder/County Clerk, Ernest J. Dronenburg, Jr., of San Diego County on 03/21/2013. Michael Dean Angelo Carpenter. P3421, Apr. 4, 11, 18, 25, 2013. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-008442 Fictitious Business Name(s): Loving Orphans Global Located at: 14750 Deerwood St., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 6/18/2011. This business is hereby registered by the following: Loving Orphans Global, 14750 Deerwood St., Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/21/2013. Richard Lawson, CEO. P3418. Apr. 4, 11, 18, 25, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-008666 Fictitious Business Name(s): Chapparone Auto Sales Located at: 8280 Clairemont Mesa Blvd., Suite 145, San Diego, CA, 92111, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 9/1/1996. This business is hereby registered by the following: Chapparone Auto Sales, 14257 Palisades Drive, Poway, CA 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/25/2013. Melissa Chapparone, President. P3417. Apr. 4, 11, 18, 25, 2013 Trustee Sale No. : 20110033500683 Title Order No.: 110289237 FHA/VA/PMI No.: NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 02/21/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEx West, L.L.C., as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 02/23/2007 as Instrument No. 20070125940 of official records in the office of the County Recorder of SAN DIEGO County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: CHAD BUCK AND TIFFANY BUCK, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 04/26/2013 TIME OF SALE: 10:00 AM PLACE OF SALE: AT THE ENTRANCE TO THE EAST COUNTY REGIONAL CENTER BY STATUE, 250 E. MAIN STREET, EL CAJON, CA. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14652 BILLY LANE, POWAY, CALIFORNIA 92064 APN#: 314-413-18-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created

by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $504,024.00. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder ‘s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-573-1965 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www. priorityposting.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 20110033500683. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: PRIORITY POSTING & PUBLISHING, INC. 17501 IRVINE BLVD., SUITE ONE TUSTIN, CA 92780 714-573-1965 www.priorityposting.com NDEx West, L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee Dated: 03/27/2013 P1029998 4/4, 4/11, 04/18/2013. P3416 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00039396-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway San Diego, CA 92101 Central Division PETITION OF: F. BRANNON DEMPSEY for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: F. BRANNON DEMPSEY on behalf of minor children, filed a petition with this court for a decree changing names as follows: a. Present Name LEAH TARYN SUTHERLAND to Proposed Name LEAH JEAN DEMPSEY. b. Present Name RICHARD BRANNON SUTHERLAND to Proposed Name

FORREST BRANNON DEMPSEY II. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: 5/3/2013. Time: 8:30 a.m, Dept C-52. The address of the court is: Superior Court, 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Poway News Chieftain. Date: Mar. 15, 2013. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court P3413. Mar. 28, Apr. 4, 11, 18, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-008934 Fictitious Business Name(s): Schell & Associates, Inc. DBA: Schell & Associates Insurance Located at: 7901 Raytheon Rd., San Diego, CA, 92111, San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 7/1/05. This business is hereby registered by the following: Schell & Associates, Inc., 7901 Raytheon Rd., San Diego, CA 92111, Corporation/ California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/26/2013. Craig Schell, President. P3415. Apr. 4, 11, 18, 25, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-007836 Fictitious Business Name(s): a. Tinsmith b. Tinsmith Old Town c. Tin man d. Tinner e. Whitesmith f. Tin store g. Tinsmith Old Town Inc. h.Tinsmith Old Town San Diego i. The Tinsmith j. Tin products k.Tinshop l. Tinsmith company m. Tinsmith shop Located at: 2613 San Diego Ave., San Diego, CA, 92110, San Diego County. Mailing Address: 13137 Bella Rosa Road, San Diego, CA 92131. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 7/26/2002. This business is hereby registered by the following: Tinsmith Old Town Inc., 13137 Bella Rosa Road, San Diego, CA 92131, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/15/2013. Ana Salcedo, President. P3410. Mar. 28, Apr. 4, 11, 18, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-006041 Fictitious Business Name(s): Dirty Paws Located at: 6030 Santo Rd., Ste. F, San Diego, CA, 92124, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: A3 Enterprise LLC, 6030 Santo Rd., Ste. F, San Diego, CA 92124, CA. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 02/28/2013. Yousef Aladross, Manager A3 Enterprise LLC. P3414. Mar. 28, Apr. 4, 11, 18, 2013

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-008336 Fictitious Business Name(s): The Shooting Doctor Located at: 13335 Caminito Ciera 96, San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: same as above. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: SeSeatha LaRue Brown, 13335 Caminito Ciera 96, San Diego, CA 92129. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/20/2013. SeSeatha LaRue Brown. P3412. Mar. 28, Apr. 4, 11, 18, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-008282 Fictitious Business Name(s): San Diego Dental Personnel Service Located at: 5360 Jackson Dr. #212, La Mesa, CA, 91942, San Diego County. Mailing Address: 24630 High Country Rd., Ramona, CA 92065. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 1/1/1986. This business is hereby registered by the following: Alison Jones, 24630 High Country Rd., Ramona, CA 92065. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/20/2013. Alison Jones. P3409. Mar. 28, Apr. 4, 11, 18, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-008298 Fictitious Business Name(s): Pacific Automotive Plaza Located at: 2910-2924 Damon Ave., San Diego, CA, 92109, San Diego County. Mailing Address: 4960 Newport Ave., San Diego, CA 92107. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 1/1/13. This business is hereby registered by the following: Small Properties, LLC, 4960 Newport Ave., San Diego, CA 92107, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/20/2013. John Small, Manager. P3406. Mar. 28, Apr. 4, 11, 18, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-007854 Fictitious Business Name(s): a. Smartnook.com b. Smart Nook Located at: 12747 Avenida de Espuela, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Kyle Newbrough, 12747 Avenida de Espuela, Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/15/2013. Kyle Newbrough. P3403. Mar. 28, Apr. 4, 11, 18, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-007318 Fictitious Business Name(s): a. Abbie & TJ Productions b. San Diego Clowns.com Located at: 12664 Senda Acantilada, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 11956 Bernardo Plaza Dr. #514, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 03/06/1998. This business is hereby registered by the following: Maria Diliberti, 12664 Senda Acantilada, San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 03/12/2013. Maria Diliberti. P3402. Mar. 28, Apr. 4, 11, 18, 2013 DID YOU KNOW? On every continent there is a city called Rome.


PAGE B16 THURSDAY, APRIL 18, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Coldwell Banker Residential Brokerage WHERE HOME BEGINS | ESTABLISHED 1906 | NO. 1 IN CALIFORNIA

WHERE HAVE ALL THE LISTINGS GONE?

WE’VE SOLD THEM!

MAR-13 DEC-12

W

RO

IN

C ES

Active Listing Inventory in Zip Codes 92127, 92128, 92129, 92064

SEP-12 JUL-12 MAR-12 DEC-11

Poway | $850,000 High Valley. Spectacular panoramic view, appx 2.43 acre lot. 4 br, 2.5 ba. Expansive deck, pool. Very open/spacious floorplan with high wood/beam ceilings, large windows to view & huge wood burning brick fplc between family rm & living rm. Extra rm. Diana Webber 858.676.6124

Escondido | $789,000 This home is tucked away on appx 1.16 acres in a tropical setting! Gorgeous views from this 3,307 appx sf home, 3 br, 2.5 ba & office/bonus room, home theater plus pool, waterfall, cave, spa & sport court. Upgrades galore. No HOA or Mello-Roos. Terri Fehlberg 858.705.1739

Stephanie Kosmo Linda Harbert Sales Manager Office Manager

JUN-11 MAR-11 0

300

600

900

1200

Active Listing Inventory (Based on information from SANDICOR, Inc for the period of 01.01.11 – 12.31.12.)

Poway | $1,150,000 Amazing views. Private, gorgeous home in Green Valley. Vaulted wood ceilings, lrg windows. Kit has tons of granite counter space & cabs. Open floorplan, wrap around deck. 5th br is office with built-ins. 2nd floor addition completed in 2005. Brian Westre 858.676.5233

Poway | $1,199,000-1,275,000 Great cust home on golf course, mtn views. Remodeled 6 br, 3.5 ba, 4,500 est appx sf. Granite, travertine, marble. Fab media rm w/bar, kit. 2 laundries, sec sys. Yd w/pond, wtrfall, creek. Putting green. 3-car gar, epoxy flr. Outside access to off. Sallie Hite 858.212.7212

OW

Rancho Bernardo | $225,000 Short sale in 55+ community. RB 2 br, 2 ba needs some TLC but great opportunity. Some newer windows, fplc, skylight, wood-like flrs. Formal din rm. Light, bright. Screened sun porch. Clubhouse nearby with pool, spa, billiards, lawn bowling & more. Valerie Schmitt 858.676.6152

Rancho Bernardo | $355,000 Immaculate 2 br, 2 ba home with newer roof. Newer paint, newer dual-pane vinyl and air conditioning. Multiple citrus trees, a pomegranite & 3 raised garden beds. Back yard completely fenced for pets. Andrew Thorne 858.775.3697

Rancho Bernardo | $949,000 Outstanding golf & mtn views. Highly upgraded open flrplan 4 br, 3.5 ba. Privacy, quality & designer touches. Versailles pattern travertine flring. Neutral carpet & paint. Living rm, office, mstr & guest suite open to covered patio & phenomenal view. Silvana Freestone 858.945.5403

Point Loma | $970,000 Gorgeous 3 br, 2.5 ba Monterey Spanish design w/ tremendous charm & wonderful curb appeal. The front yard is beautifully landscaped. Dual-pane windows, hardwood flooring, exposed beam ceiling in the living room, downstairs bedroom w/full bathroom. Rick Sauer 858.414.0977

OW

CR

CR

S NE

Rancho Bernardo | $599,000-$629,000 Elegant single-level 2 br + den, 2 ba, 2,344 appx sf home in Eastview. Remodeled kitchen, center island with cooktop and warming drawer. 2 fplc, family room and living room. Hardwood floors, access to atrium with water feature. Community center. Gwen Thompson 858.676.5223

SEP-11

S NE

I

I

Rancho Bernardo | $529,000-$559,000 3 br, 2.5 ba 1,900+ appx sf home in highly sought after community on large lot. Just a few footsteps to the large park and an easy walk to the Poway Unified Elementary School and the excellent High Country West Club. Rich Teeter 858.676.5284

Rancho Bernardo | $687,900 Fab 4 br, 2 ba home in pristine condition. Greenbelt location in Del Sur. Upgraded baths, wood flooring on 1st floor combined with designer carpet on 2nd floor. Lrg kit with center island, granite counter tops. Courtyard with lrg fireplace. Karin Gentry 858.676.5221

Carmel Mountain Ranch | $695,000-$740,000 Upgraded 4 br, 3 ba. Full br/ba down. 3-car garage. Just move in. Kit cherry wood cabs, granite counters, stainless appls and eating area. Both adj to family room. Mstr ste dual-sided fireplace. BA nicely upgraded. Landscaped back yard. Edith Broyles 858.676.5213

Claudia Adams

Mike Amarillas

Sharon Bailey

Susan Baker

Sam Blank

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Toni Church

George Cooke

Ginger Courvette

Teri Denlinger

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Susan Griffith

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Vickie Hoey

Jeff Jenkel

Patti Keller

Jeannine LaChance

Debby Palmer

Kip Peppin

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Rick Sauer

Valerie Schmitt

Jolyn Stoffel

Jason Taylor

Rich Teeter

Gwen Thompson

Sandy Lu

Danielle Malham

Eric Matz

Lisa McAfee

Barbara McAree

Carla Molino

Andrew Thorne

Ken Towers

Catherine Valentine

Amanda Van Vranken

Diana Webber

Brian Westre

Rancho Bernardo Office | 16363 Bernardo Center Drive | 858.487.3333 www.CaliforniaMoves.com | www.SDViewOnline.com

Amy Farber

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Shirley Napierala

Silvana Freestone

Ward Nelson

Josh Grossman Property Manager

2010

2010 ©2012 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® and Coldwell Banker Previews International® are registered trademarks licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated by NRT LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. If your property is currently listed for sale, this is not intended as a solicitation. We are happy to work and corporate with other brokers fully.

041813_Poway News Chieftain  

041813_Poway News Chieftain newspaper issue

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you